inmuno edb 32(3) - elsevier · inmuno edb 32(3).indd author: imac-21 created date: 7/25/2013...

1
Inmunología Revista Oficial de la Sociedad Española de Inmunología Publicación trimestral (4 números al año). Travesera de Gracia, 17-21 José Abascal, 45 08021 Barcelona 28003 Madrid Tel.: 932 000 711 – 932 091 136 Tel.: 914 021 212. © Copyright 2013 Sociedad Española de Inmunología Reservados todos los derechos. El contenido de la presente publicación no puede ser reproducido, ni transmitido por ningún procedimiento electrónico o mecánico, incluyen- do fotocopia, grabación magnética, ni registrado por ningún sistema de recuperación de información, en ninguna forma, ni por ningún medio, sin la previa autorización por escri- to del titular de los derechos de explotación de la misma. ELSEVIER ESPAÑA, a los efectos previstos en el artículo 32.1 párrafo segundo del vigen- te TRLPI, se opone de forma expresa al uso parcial o total de las páginas de Inmunología con el propósito de elaborar resúmenes de prensa con fines comerciales. Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra sólo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excep- ción prevista por la ley. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos, www.cedro.org) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra. Disponible en internet: www.elsevier.es/gmb Tarifa de suscripción anual Profesionales 55,32 € Instituciones 140,06 € (IVA incluido. Precios válidos sólo para España) Suscripciones y atención al cliente: Elsevier España, S.L. Travessera de Gràcia, 17-21 • 08021 Barcelona. Tel.: 902 888 740 Correo electrónico: [email protected] Protección de datos: Elsevier España, S.L., declara cumplir lo dispuesto por la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal. Papel ecológico libre de cloro. Esta publicación se imprime en papel no ácido. This publication is printed in acid-free paper. Correo electrónico: [email protected] Impreso en España. Depósito legal: M-53681-2002 ISSN: 0213-9626 DIRECTOR EJECUTIVO Europa David Sancho (Fundación Centro Nacional de Investigaciones Cardiovasculares, CNIC, Madrid, España) L. Bover (Director Monoclonal Antibody Core Facility, Immunology Department/ Genomics Medicine Department, M.D.Anderson Cancer Center, University of Texas,Texas, Houston, Estados Unidos) M. del Val (Centro de Biología Molecular Severo Ochoa, Agencia Estatal Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Universidad Autónoma de Madrid, Madrid, España) C. Fernández (Section of Immunology,Wenner-Gren Institute,WGI, Stockholm University, Stockholm, Suecia) F. J. García-Cozar (Servicio Central de Investigación de Ciencias de la Salud, ScIcS, Cádiz, España) A. Gayà (Fundació Banc de Sang i Teixits, Palma de Mallorca, Illes Balears, España) C. Gelpí (Servicio de Inmunología, Hospital Sant Pau, Universitat Autònoma de Barcelona, Barcelona, España) Á. González (Sección de Inmunología, Centro de Investigaciones Biomédicas, CINBIO, Departamento de Bioquímica, Genética e Inmunología,Vigo, Pontevedra, España) D. Jaraquemada (Unidad de Inmunología, Departamento de Biología Celular, Fisiología e Inmunología, Facultad de Ciencias, Universitat Autònoma de Barcelona, Barcelona, España) M. Juan (Servicio de Inmunología, CDB-Hospital Clínic, Barcelona, España) C. López-Larrea (Servicio de Inmunología, Hospital Universitario Central de Asturias, Oviedo, España) F. Macián (Department of Pathology, Albert Einstein College of Medicine, New York, Estados Unidos) M. Montoya (CRESA, Universitat Autònoma de Barcelona, Barcelona, España) C.V. Navarrete (Histocompatibility and Immunogenetics, National Health Service Blood and Transplant & UCL, H&I, NHSBT, Infection & Immunity, Dept. Immunology, UCL, University College London, London, Reino Unido) F. Quintana (Center for Neurologic Diseases, Department of Neurology, Brigham and Women’s Hospital, Harvard Medical School, Boston, Estados Unidos) M.I. Ramírez (Laboratorio de Biologia Molecular de Parasitas e Vetores, Instituto Oswaldo Cruz, Fiocruz, Rio Janeiro, Brasil) J.R. Regueiro (Servicio de Inmunología, Departamento de Microbiología, Facultad de Medicina, Universidad Complutense de Madrid, Madrid, España) G. Soldevila (Departamento de Inmunología, Instituto de Investigaciones Biomédicas, UNAM, México DF, México) M. Sospedra (Department of Neuroimmunology and Multiple Sclerosis Research, Neurology Clinic, University Hospital Zurich, Zurich, Suiza) M.L. Toribio (Cell Biology and Immunology, Centro de Biología Molecular “Severo Ochoa” CSIC-UAM, Universidad Autónoma de Madrid, Madrid, España) COMITÉ DIRECTOR Ignacio Melero (Centro de Investigación Médica Aplicada y Clínica, Universidad de Navarra, Pamplona, España) José M. Rojo (Centro de Investigaciones Biológicas,CSIC, Departamento de Medicina Molecular y Celular, Madrid, España) Francisco Sánchez-Madrid (Servicio de Inmunología, Hospital de La Princesa, Madrid, España) COMITÉ EDITORIAL SEI Sociedad Española de Inmunología Revista incluida en las bases de datos EMBASE, Índice Médico Español, MEDES, IBECS, Scopus, ScienceDirect SECRETARÍA DE REDACCIÓN Maria Rosa Sarrias i Fornés Institut Germans Trias i Pujol (Badalona), Barcelona. Fotografía de portada Dàlia Raïch Regué DIRECTORES ADJUNTOS Sudamérica Jorge Correale (Departament of Neurology, Raul Carrea Institute for Neurological Research, FLENI, Buenos Aires, Argentina) Norteamérica Roberto González-Amaro (Departamento de Inmunología, Facultad de Medicina, Universidad Autónoma de San Luis Potosí, San Luis Potosí, México)

Upload: others

Post on 18-Jun-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: INMUNO EDB 32(3) - Elsevier · INMUNO EDB 32(3).indd Author: imac-21 Created Date: 7/25/2013 3:19:23 PM

InmunologíaRev i s t a Of i c i a l de l a Soc iedad Españo l a de Inmuno log í a

Publicación trimestral (4 números al año).

Travesera de Gracia, 17-21 José Abascal, 4508021 Barcelona 28003 MadridTel.: 932 000 711 – 932 091 136 Tel.: 914 021 212.

© Copyright 2013 Sociedad Española de Inmunología

Reservados todos los derechos. El contenido de la presente publicación no puede ser reproducido, ni transmitido por ningún procedimiento electrónico o mecánico, incluyen-do fotocopia, grabación magnética, ni registrado por ningún sistema de recuperación de información, en ninguna forma, ni por ningún medio, sin la previa autorización por escri-to del titular de los derechos de explotación de la misma.ELSEVIER ESPAÑA, a los efectos previstos en el artículo 32.1 párrafo segundo del vigen-te TRLPI, se opone de forma expresa al uso parcial o total de las páginas de Inmunología con el propósito de elaborar resúmenes de prensa con fines comerciales.Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra sólo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excep-ción prevista por la ley. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos, www.cedro.org) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra.Disponible en internet: www.elsevier.es/gmb

Tarifa de suscripción anualProfesionales 55,32 €Instituciones 140,06 €(IVA incluido. Precios válidos sólo para España)

Suscripciones y atención al cliente:Elsevier España, S.L.Travessera de Gràcia, 17-21 • 08021 Barcelona.Tel.: 902 888 740

Correo electrónico: [email protected]

Protección de datos: Elsevier España, S.L., declara cumplir lo dispuesto por la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal.

Papel ecológico libre de cloro.Esta publicación se imprime en papel no ácido.This publication is printed in acid-free paper.

Correo electrónico: [email protected]

Impreso en España.

Depósito legal: M-53681-2002

ISSN: 0213-9626

DIRECTOR EJECUTIVOEuropaDavid Sancho (Fundación Centro Nacional de Investigaciones Cardiovasculares, CNIC, Madrid, España)

L. Bover (Director Monoclonal Antibody Core Facility, Immunology Department/ Genomics Medicine Department, M.D.Anderson Cancer Center, University of Texas, Texas, Houston, Estados Unidos)M. del Val (Centro de Biología Molecular Severo Ochoa, Agencia Estatal Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Universidad Autónoma de Madrid, Madrid, España)C. Fernández (Section of Immunology, Wenner-Gren Institute, WGI, Stockholm University, Stockholm, Suecia)F. J. García-Cozar (Servicio Central de Investigación de Ciencias de la Salud, ScIcS, Cádiz, España)A. Gayà (Fundació Banc de Sang i Teixits, Palma de Mallorca, Illes Balears, España)C. Gelpí (Servicio de Inmunología, Hospital Sant Pau, Universitat Autònoma de Barcelona, Barcelona, España)Á. González (Sección de Inmunología, Centro de Investigaciones Biomédicas, CINBIO, Departamento de Bioquímica, Genética e Inmunología, Vigo, Pontevedra, España)D. Jaraquemada (Unidad de Inmunología, Departamento de Biología Celular, Fisiología e Inmunología, Facultad de Ciencias, Universitat Autònoma de Barcelona, Barcelona, España)M. Juan (Servicio de Inmunología, CDB-Hospital Clínic, Barcelona, España)C. López-Larrea (Servicio de Inmunología, Hospital Universitario Central de Asturias, Oviedo, España)F. Macián (Department of Pathology, Albert Einstein College of Medicine, New York, Estados Unidos)M. Montoya (CRESA, Universitat Autònoma de Barcelona, Barcelona, España)C.V. Navarrete (Histocompatibility and Immunogenetics, National Health Service Blood and Transplant & UCL, H&I, NHSBT, Infection & Immunity, Dept. Immunology, UCL, University College London, London, Reino Unido)F. Quintana (Center for Neurologic Diseases, Department of Neurology, Brigham and Women’s Hospital, Harvard Medical School, Boston, Estados Unidos)M.I. Ramírez (Laboratorio de Biologia Molecular de Parasitas e Vetores, Instituto Oswaldo Cruz, Fiocruz, Rio Janeiro, Brasil)J.R. Regueiro (Servicio de Inmunología, Departamento de Microbiología, Facultad de Medicina, Universidad Complutense de Madrid, Madrid, España)G. Soldevila (Departamento de Inmunología, Instituto de Investigaciones Biomédicas, UNAM, México DF, México)M. Sospedra (Department of Neuroimmunology and Multiple Sclerosis Research, Neurology Clinic, University Hospital Zurich, Zurich, Suiza)M.L. Toribio (Cell Biology and Immunology, Centro de Biología Molecular “Severo Ochoa” CSIC-UAM, Universidad Autónoma de Madrid, Madrid, España)

COMITÉ DIRECTORIgnacio Melero (Centro de Investigación Médica Aplicada y Clínica, Universidad de Navarra, Pamplona, España)José M. Rojo (Centro de Investigaciones Biológicas,CSIC, Departamento de Medicina Molecular y Celular, Madrid, España)Francisco Sánchez-Madrid (Servicio de Inmunología, Hospital de La Princesa, Madrid, España)

COMITÉ EDITORIAL

SEISociedad Española de Inmunología

Revista incluida en las bases de datos EMBASE, Índice Médico

Español, MEDES, IBECS, Scopus, ScienceDirect

SECRETARÍA DE REDACCIÓNMaria Rosa Sarrias i Fornés

Institut Germans Trias i Pujol (Badalona), Barcelona.

Fotografía de portadaDàlia Raïch Regué

DIRECTORES ADJUNTOSSudaméricaJorge Correale (Departament of Neurology, Raul Carrea Institute for Neurological Research, FLENI, Buenos Aires, Argentina)

NorteaméricaRoberto González-Amaro (Departamento de Inmunología, Facultad de Medicina, Universidad Autónoma de San Luis Potosí, San Luis Potosí, México)