EEnnttrreessiieerrvv@@ss IInnffoorrmmaattiivvoo PPrroovviinncciiaa SSaannttaa MMaarrííaa ddee llooss AAnnddeess

AAññoo 33 SSeeccrreettaarriiaaddoo ddee CCoommuunniiccaacciioonneess -- EEnneerroo 22001199 NNºº 2299

QUERIDOS HERMANOS Y HERMANAS:

EL DÍA 01 DE ENERO LA IGLESIA CELEBRÓ LA SOLEMNIDAD DE SANTA MARÍA, MADRE DE

DIOS Y COMENZAMOS TODOS JUNTOS COMO FAMILIA UN NUEVO AÑO, UN NUEVO CAMINAR. CON

MARÍA QUEREMOS SER FIELES, ELLA NOS DEBE ILUMINAR EN NUESTRAS TAREAS, ELLA NOS DEBE

CONDUCIR ANTE SU AMADO HIJO, ELLA ES NUESTRO REFUGIO, NUESTRA INSPIRACIÓN.

EN ESTE NUEVO AÑO NOS ENCONTRAREMOS

COMO FRAILES EN NUESTRO PRÓXIMO CAPÍTULO

PROVINCIAL, PIDO A TODOS/AS LOS QUE CONFORMAN

LA FAMILIA DE LOS SIERVOS/AS, ORAR POR NOSOTROS,

PARA CONTINUAR NUESTRAS MISIONES, APOSTOLADOS

EN LOS PAÍSES QUE ESTA NUESTRA PRESENCIA Y ASÍ

JUNTOS SEGUIR ANUNCIANDO Y SIRVIENDO COMO

MARÍA A JESÚS A NUESTROS HERMANOS/AS.

QUE TENGAN TODOS/AS UN BUEN AÑO 2019.

FRATERNALMENTE,

FRAY MARCELO HENRÍQUEZ T. PRIOR PROVINCIAL

SSAALLUUDDOO DDEELL PPRROOVVIINNCCIIAALL

CCOOMMUUNNIIDDAADD SSIIEERRVVAASS DDEE MMAARRÍÍAA DDOOLLOORROOSSAA –– LLAA FFLLOORRIIDDAA

VISITA PRIOR PROVINCIAL FR. MARCELO H. Y FR. DAMIÁN C., A LAS HERMANAS SIERVAS DE MARÍA DOLOROSA, EN LA

FLORIDA, JUNTO A LOS FRAILES SOR CIELO A. FOTOGRAFÍA

POR SOR ELISA

CCOOMMUUNNIIDDAADD AASSUUNNCCIIÓÓNN DDEE MMAARRÍÍAA –– LLAASS TTOOSSCCAASS

ESPERANDO EL AÑO NUEVO EN LA COMUNIDAD DE LAS TOSCAS, EN LA

IMAGEN FR. ALDO, JUAN, CARLOS Y BRUNO.

CCOOMMUUNNIIDDAADD SSAANNTTAA BBEERRNNAARRDDIITTAA -- SSAANNTTIIAAGGOO

LOS FRAILES DE LAS COMUNIDADES SANTA

TERESITA Y SANTA BERNARDITA SE REUNIERON

PARA COMPARTIR FRATERNALMENTE LA CENA Y

ESPERAR EL AÑO NUEVO.

SSEEGGLLAARREESS ZZOONNAALL SSAANNTTIIAAGGOO

EN LA FRATERNIDAD SANTA

JULIANA FALCONIERI, SE

REUNIERON TODAS LAS

FRATERNIDADES SEGLARES DE

SANTIAGO, EN EL ÚLTIMO

CONSEJO ZONAL DEL AÑO.

SSAALLUUDDOOSS RREECCIIBBIIDDOOSS PPOORR NNAAVVIIDDAADD YY AAÑÑOO NNUUEEVVOO

SSUU EESSTTRREELLLLAA (MATEO 2, 1-12)

TODAS LAS RELIGIONES TENDRÍAN QUE SER PORTADORAS DE UN MENSAJE DE PAZ Y DE

COMUNIÓN, PARA TODA LA HUMANIDAD, PERO A VECES, MAL INTERPRETADAS, SON MOTIVO DE

CONFLICTO Y DISCRIMINACIÓN, Y NO RARAMENTE DE GUERRAS TERRIBLES Y CRUELES. LEEMOS EN EL EVANGELIO DE SAN MATEO 2, 1-12: “CUANDO NACIÓ JESÚS, EN BELÉN DE JUDEA, BAJO EL REINADO DE HERODES, UNOS MAGOS

DE ORIENTE SE PRESENTARON EN JERUSALÉN Y PREGUNTARON: “¿DÓNDE ESTÁ EL REY DE LOS

JUDÍOS QUE ACABA DE NACER? PORQUE VIMOS SU ESTRELLA EN ORIENTE Y HEMOS VENIDO A

ADORARLO”. AL ENTERARSE, EL REY HERODES QUEDÓ DESCONCERTADO Y CON ÉL TODA JERUSALÉN. ENTONCES REUNIÓ A TODOS LOS SUMOS SACERDOTES Y A LOS ESCRIBAS DEL PUEBLO, PARA

PREGUNTARLES EN QUÉ LUGAR DEBÍA NACER EL MESÍAS. “EN BELÉN DE JUDEA, LE RESPONDIERON, PORQUE ASÍ ESTÁ ESCRITO POR EL PROFETA: Y TÚ, BELÉN, TIERRA DE JUDÁ, CIERTAMENTE NO ERES

LA MENOR ENTRE LAS PRINCIPALES CIUDADES DE JUDÁ, PORQUE DE TI SURGIRÁ UN JEFE QUE SERÁ EL

PASTOR DE MI PUEBLO, ISRAEL”. HERODES MANDÓ LLAMAR SECRETAMENTE A LOS MAGOS Y, DESPUÉS DE AVERIGUAR CON

PRECISIÓN LA FECHA EN QUE HABÍA APARECIDO LA ESTRELLA, LOS ENVIÓ A BELÉN, DICIÉNDOLES: “VAYAN E INFÓRMENSE CUIDADOSAMENTE ACERCA DEL NIÑO, Y CUANDO LO HAYAN ENCONTRADO, AVÍSENME PARA QUE YO TAMBIÉN VAYA A RENDIRLE HOMENAJE”.

DESPUÉS DE OÍR AL REY, ELLOS PARTIERON. LA ESTRELLA QUE HABÍAN VISTO EN ORIENTE LOS

PRECEDÍA, HASTA QUE SE DETUVO EN EL LUGAR DONDE ESTABA EL NIÑO. CUANDO VIERON LA

ESTRELLA SE LLENARON DE ALEGRÍA Y, AL ENTRAR EN LA CASA, ENCONTRARON AL NIÑO CON MARÍA, SU MADRE, Y POSTRÁNDOSE, LE RINDIERON HOMENAJE. LUEGO, ABRIENDO SUS COFRES, LE

OFRECIERON DONES: ORO, INCIENSO Y MIRRA. Y COMO RECIBIERON EN SUEÑOS LA ADVERTENCIA DE

NO REGRESAR AL PALACIO DE HERODES, VOLVIERON A SU TIERRA POR OTRO CAMINO”. EL EVANGELIO DE SAN MATEO NO SE DETIENE EN PRESENTARNOS EL NACIMIENTO DE JESÚS,

COMO LEEMOS EN LUCAS. INDICA SÓLO EL LUGAR, BELÉN; EL TIEMPO, “BAJO EL REINADO DE

HERODES”; Y NOS HABLA DE LOS PRIMEROS VISITANTES: “UNOS MAGOS DE ORIENTE”. NO DA

MUCHOS DETALLES, PERO LA TRADICIÓN POPULAR DICE QUE LOS MAGOS SON TRES, SIN DUDA A

MOTIVO DE LOS DONES: ORO, INCIENSO Y MIRRA; Y QUE SON REYES, TAL VEZ INSPIRÁNDOSE EN EL

SALMO 72: “LOS REYES DE ARABIA Y DE SABÁ LE TRAIGAN REGALOS, QUE TODOS LOS REYES LE

RINDAN HOMENAJE Y LO SIRVAN TODAS LAS NACIONES”. SON SABIOS, ASTRÓNOMOS Y ASTRÓLOGOS, QUE CONOCEN LAS ESTRELLAS E INTERPRETAN

SUS MOVIMIENTOS. SON PERSONAS QUE VIGILAN, QUE BUSCAN, Y MIRAN MÁS ALLÁ DE SU

PEQUEÑO HORIZONTE. A MATEO, QUE ESCRIBE SU EVANGELIO PARA UNA COMUNIDAD JUDÍO-CRISTIANA A LA QUE LE CUESTA ACEPTAR EN SU SENO A NUEVOS MIEMBROS NO JUDÍO-CRISTIANOS, LE INTERESA MUCHO PRESENTAR A LOS MAGOS QUE VIENEN A JESÚS DESDE ORIENTE, UNA REGIÓN

QUE REPRESENTA EL MUNDO EXTRANJERO Y PAGANO. SON LOS EXCLUIDOS Y DESPRECIADOS, COMO

ERAN LOS PASTORES QUE VISITARON A JESÚS RECIÉN NACIDO EN EL EVANGELIO DE LUCAS.

LLEECCTTIIOO DDIIVVIINNAA PPOORR:: FFRRAAYY BBEERRNNAARRDDIINNOO ZZAANNEELLLLAA

LLEGAN A JERUSALÉN, LA CAPITAL RELIGIOSA, Y PREGUNTAN: “¿DÓNDE ESTÁ EL REY DE LOS JUDÍOS

QUE ACABA DE NACER?”. YA HABÍA UN REY EN JERUSALÉN, HERODES. ¿CÓMO ES POSIBLE QUE

HAYA APARECIDO OTRO REY? “AL ENTERARSE, EL REY HERODES QUEDÓ DESCONCERTADO Y CON ÉL

TODA JERUSALÉN”: NO SÓLO HERODES, QUE TIENE MIEDO QUE TAMBALEE SU TRONO Y POR ESO YA

HABÍA MATADO A SUS HIJOS, SINO TODA LA CIUDAD QUEDA DESCONCERTADA. HAY ALGUIEN QUE

VIENE A PERTURBAR EL ORDEN POLÍTICO Y RELIGIOSO ESTABLECIDO… Y ASÍ SE DEFINEN LAS POSICIONES. LA CIUDAD ESTÁ CON HERODES, CONTRA EL NUEVO

INTRUSO, Y LOS MAGOS SIGUEN SU BÚSQUEDA HASTA ENCONTRAR A JESÚS. CON UN LENGUAJE

DIFERENTE, MATEO DICE LO MISMO QUE AFIRMA EL PRÓLOGO DEL EVANGELIO DE SAN JUAN: “VINO

A LOS SUYOS, Y LOS SUYOS NO LO RECIBIERON”. ES EL ADELANTO DE TODO EL EVANGELIO: LOS

SUMOS SACERDOTES Y LOS ESCRIBAS DEL PUEBLO SABEN BIEN “EN QUÉ LUGAR DEBÍA NACER EL

MESÍAS”, EN BELÉN. PERO NO SE MUEVEN PARA IR A VERLO. ELLOS POSEEN LA VERDAD, Y NO

NECESITAN PONERSE EN BÚSQUEDA DE NADIE. NO LES BASTAN LAS ESCRITURAS Y LA VOZ DE LOS

PROFETAS PARA DESPERTAR SU FE, Y AL FINAL RECHAZARÁN A JESÚS, HASTA COLGARLO EN LA CRUZ, PORQUE ERA UNA AMENAZA DEMASIADO GRANDE PARA SU SISTEMA DE PODER. EN CAMBIO LOS

MAGOS, ESOS PAGANOS PORTADORES DE LA ESPERANZA DE TODA LA HUMANIDAD, VIENEN DE LEJOS

PARA ADORARLO, MOVIDOS POR UN SIGNO QUE PERTENECE A SUS TRADICIONES Y CULTURA:

“VIMOS SU ESTRELLA”. DIOS DESPIERTA LA ADHESIÓN DE LOS PUEBLOS, A PARTIR DE SU MISMA

VIVENCIA RELIGIOSA. HERODES COMIENZA A EMBASTAR SU PROYECTO ASTUTO Y CRUEL PARA MATAR A JESÚS, POR

EL MIEDO QUE LE QUITE EL LUGAR. EL PODER SIEMPRE TIENE MIEDO. PERO DIOS VELA SOBRE SU

HIJO. CUANDO LOS MAGOS LLEGARON A LA META DE SU LARGO VIAJE, “ENCONTRARON AL NIÑO

CON MARÍA, SU MADRE”. ES EL REY QUE ELLOS BUSCABAN, EN LOS BRAZOS DE LA REINA MADRE, LA

“GEBIRÁ”, LA PAREJA REAL SEGÚN SUS TRADICIONES. PERO SU MANIFESTACIÓN ES EN LA POBREZA

Y LA FRAGILIDAD. Y ES TODO EL MUNDO QUE SE POSTRA CON LOS MAGOS, FRENTE A ESA HUMILDE

“EPIFANÍA” DEL SEÑOR. LOS DONES QUE OFRECEN MANIFIESTAN QUE EL REINO DE DIOS, INDICADO POR EL ORO, ES

PARA TODOS; QUE EL CULTO A DIOS SERÁ LA VIDA MISMA DE TODOS LOS PUEBLOS, Y NO SÓLO EL

CULTO DEL TEMPLO DONDE SE QUEMABA EL INCIENSO; Y QUE A LA HUMANIDAD ENTERA ES

OFRECIDA LA NUEVA ALIANZA, CON EL PERFUME DE LA MIRRA QUE RECUERDA LA INTIMIDAD

CONYUGAL DEL CANTAR DE LOS CANTARES. NO SERÁ LA ASTUCIA DE HERODES QUE PODRÁ

FRUSTRAR EL PROYECTO DE DIOS: LOS MAGOS “VOLVIERON A SU TIERRA POR OTRO CAMINO”.

CCOOMMUUNNIIDDAADD NNUUEESSTTRRAA SSEEÑÑOORRAA DDEE GGUUAADDAALLUUPPEE -- CCOOYYHHAAIIQQUUEE

EL DÍA VIERNES 07 DE DICIEMBRE, LA COMUNIDAD EDUCATIVA DEL

LICEO SAN FELIPE BENICIO, CELEBRÓ LA LICENCIATURA DE LOS

140 ESTUDIANTES DE CUARTO

MEDIO QUE EGRESARON DE SU

ENSEÑANZA MEDIA.

EL DOMINGO 08 DE DICIEMBRE CELEBRARON LA FIESTA DE LA

PURÍSIMA, PATRONA DE LA IGLESIA DE AYSÉN Y CONCLUSIÓN

DEL MES DE DE MARÍA.

COMO ES TRADICIÓN, UN BUEN NÚMERO DE DEVOTOS

PEREGRINARON HASTA LA CASCADA DEL KM. 32, DONDE SE

VENERA LA VIRGEN INMACULADA, LOS PEREGRINOS FUERON

ACOMPAÑADOS POR LOS FRAILES ALEX R. Y GUSTAVO LL.

A LAS 16 HORAS SE REZÓ EL ROSARIO Y LUEGO SE CELEBRÓ LA

EUCARISTÍA, PRESIDIDA POR EL OBISPO LUÍS INFANTI.

EN ESTA OPORTUNIDAD SE RECORDARON LOS 80 AÑOS DE LA

LLEGADA A LA REGIÓN DE LAS SIERVAS DE MARÍA DOLOROSA.

EL DÍA 16 DE DICIEMBRE, FR. GUSTAVO LL. CELEBRÓ LA PRIMERA COMUNIÓN DE LOS

NIÑOS/AS DE PUERTO IBÁÑEZ.

CELEBRACIÓN DE NAVIDAD

HERMANAS SEGLARES SIERVAS DE

MARÍA, EN COYAHIQUE.

SSEECCRREETTAARRIIAADDOO DDEE EEDDUUCCAACCIIÓÓNN

LLAASS TTOOSSCCAASS

PROFESORES DEL INSTITUTO

ESTRADA, DE LAS TOSCAS, EN SU

JORNADA EVALUATIVA FINAL.

FFUUNNDDAACCIIÓÓNN EEDDUUCCAACCIIOONNAALL SSAANNTTAA MMAARRÍÍAA DDEE LLOOSS AANNDDEESS

EDUCADORES ESCUELA SANTA TERESITA

EDUCADORES LICEO SANTA TERESITA

EDUCADORES COLEGIO REGINA PACIS

AL TÉRMINO DE CADA AÑO LOS EDUCADORES DE LA FUNDACIÓN EDUCACIONAL SANTA MARÍA DE

LOS ANDES, REALIZAN SU JORNADA DE IDENTIDAD SERVITA (JIS), DONDE REFLEXIONAN DISTINTAS

TEMÁTICAS DE FORMACIÓN, LAS QUE SON PREPARADAS POR EL ENCARGADO DEL SECRETARIADO DE

EDUCACIÓN Y LOS EQUIPOS PASTORALES DE LAS DISTINTAS COMUNIDADES.

CCOOLLEEGGIIOO RREEGGIINNAA PPAACCIISS -- PPRROOVVIIDDEENNCCIIAA

EL EQUIPO DIRECTIVO, LOS

EDUCADORES, PADRES Y APODERADOS

DE LOS PRIMEROS BÁSICOS DEL

ESTABLECIMIENTO, SE REUNIERON EL DÍA

12 DE DICIEMBRE, PARA ACOMPAÑAR A

LOS NIÑOS/AS, EN LA ““FFIIEESSTTAA DDEE LLAA

MMAARRIIPPOOSSAA””,, ESPACIO DONDE COMO

COMUNIDAD EDUCATIVA SE CELEBRA EL

INICIO EN LA LECTURA DE LOS

PEQUEÑOS/AS DEL COLEGIO, CON

POEMAS, TRABALENGUAS, ADIVINANZAS, ENTRE OTRAS FORMAS DE

EXPRESIÓN LITERARIA, LOS/AS

ESTUDIANTES DAN A CONOCER SU

COMPETENCIA LINGÜÍSTICA.

EN EUCARISTÍA PRESIDIDA POR

FR. IVO SOLARINI, ASESOR

ESPIRITUAL DEL COLEGIO

REGINA PACIS, LOS

ESTUDIANTES DE OCTAVO

CONCLUYERON EL CICLO DE

ENSEÑANZA BÁSICA, RECIBIERON SUS LICENCIAS DE

MANO DE SUS PROFESORES

JEFES, SRA. YENNY ORFALI Y

SR. HERNÁN SOTO, FUERON

DISTINGUIDOS ADEMÁS LOS

ESTUDIANTES DESTACADOS EN

EL ÁMBITO VALÓRICO Y

ACADÉMICO.

CON MUCHA ALEGRÍA LOS

EDUCADORES Y SUS HIJOS/AS, NIETOS/AS, CELEBRARON LA

NAVIDAD, CON REGALOS TRAÍDOS

POR LOS REYES MAGOS, PERSONIFICADOS POR FR. EVILASIO,

FR. CLAUDIO Y FR. MOISÉS, PERTENECIENTES A LA COMUNIDAD

SANTA BERNARDITA.

SSAANN AANNTTOONNIIOO MMAARRÍÍAA PPUUCCCCII EUSTASIO PUCCI, NACIÓ EL 16 DE ABRIL DE 1819 EN

TOSCANA EN POGGIOLA DI VERNIO, EN EL SENO DE UNA FAMILIA

NUMEROSA. DESDE NIÑO SE DISTINGUIÓ POR SU BONDAD, SU

LABORIOSIDAD Y SU DESEO DE SERVIR, ESPECIALMENTE EN LA

IGLESIA PARROQUIAL DE LA QUE SU PADRE ERA SACRISTÁN. SIN

EMBARGO, CUANDO SE CONFIRMÓ LA VOCACIÓN DE EUSTASIO A LA

VIDA RELIGIOSA, A RAÍZ DE UNA PEREGRINACIÓN AL SANTUARIO DE

NUESTRA SEÑORA DE BOCCA, SU PADRE Y SU MADRE SE OPUSIERON

A ELLO, PUES ERA EL MAYOR DE LOS HIJOS VARONES. ASÍ PUES, EUSTASIO NO PUDO INGRESAR EN LA CONGREGACIÓN DE LOS

SIERVOS DE MARÍA, SINO HASTA LOS DIECIOCHO AÑOS, EN 1837. AL ENTRAR EN EL PRIORATO DE LA ASUNCIÓN, EN FLORENCIA, EUSTASIO TOMÓ EL NOMBRE DE ANTONIO MARÍA.

FUE ORDENADO SACERDOTE EN 1843, NOMBRADO VICARIO, DESPUÉS CURA EN VIAREGGIO

DONDE PERMANECERÁ TODA SU VIDA. LA ORACIÓN Y LA OBEDIENCIA ERAN SU PRIMERA

PREOCUPACIÓN, Y EN SEGUIDA LOS ESTUDIOS. FUE ORDENADO SACERDOTE EN 1843 Y, MENOS DE

UN AÑO DESPUÉS, FUE NOMBRADO VICARIO DE LA IGLESIA DE SAN ANDRÉS, EN VIAREGGIO. EN

1847, CUANDO SÓLO TENÍA VEINTIOCHO AÑOS, FUE ELEVADO A PÁRROCO DE LA MISMA IGLESIA.

LOS FIELES LLAMABAN A SU PÁRROCO «II CURATINO», ALGO ASÍ COMO «NUESTRO SEÑOR

CURITA», PARA DEMOSTRAR, A LA VEZ, SU CARIÑO Y SU RESPETO POR ÉL. SAN ANTONIO PARECE

HABERSE ADELANTADO A SU TIEMPO EN LO QUE SE REFIERE A LA ORGANIZACIÓN PARROQUIAL; PERO

JAMÁS PERDIÓ DE VISTA QUE LAS COSAS SON SÓLO MEDIOS PARA UN FIN, Y EL FIN DE LA VIDA ES LA

CARIDAD. TAMPOCO OLVIDÓ QUE EL PASTOR DEBE SER EL EJEMPLO DE SU REBAÑO. ANTONIO ERA EL

PADRE Y EL SIERVO DE TODOS; LOS ENFERMOS, LOS ANCIANOS, LOS POBRES; TODOS LOS QUE

SUFRÍAN EN ALGUNA FORMA ACUDÍAN A ÉL, BUSCANDO LA AYUDA QUE LES DABA SIN RESERVAS. SU

OLVIDO DE SÍ MISMO SE MANIFESTÓ, SOBRE TODO, DURANTE LAS EPIDEMIAS DE 1854 Y 1866. FUE EL PRECURSOR DE LA ACCIÓN CATÓLICA, CREA UN ORFANATO PARA LOS NIÑOS POBRES Y

DE SALUD FRÁGIL. FUNDA TAMBIÉN EN 1853 EL INSTITUTO DE LOS SIERVOS DE MARÍA PARA LAS

JÓVENES Y DIVERSAS ASOCIACIONES CRISTIANAS: LA COMPAÑÍA DE SAN LUIS, LA CONGREGACIÓN

DE LA DOCTRINA CRISTIANA. REORGANIZA PARA LOS ADULTOS LA COMPAÑÍA DE MARÍA

SANTÍSIMA DE LOS DOLORES Y PARA LAS MADRES DE FAMILIA, LA CONGREGACIÓN DE LAS MADRES

CRISTIANAS. ES EL 12 DE ENERO DE 1892 QUE MUERE DE UNA NEUMONÍA PURULENTA DESPUÉS DE HABER

SANADO A UN ENFERMO QUE LE CONTAGIÓ. ENTERRADO EN UN PRINCIPIO EN EL CEMENTERIO

PARROQUIAL, SUS RESTOS FUERON TRANSPORTADOS, EL 18 DE ABRIL DE 1920, A LA IGLESIA DE

SANTA ANDREA DONDE HABÍA EJERCIDO SU MINISTERIO PASTORAL. FUE BEATIFICADO EL 22 DE JUNIO DE 1952 EN ROMA POR EL PAPA PIO XII Y CANONIZADO EL

9 DE DICIEMBRE DE 1962 EN ROMA POR EL PAPA JUAN XXII QUIEN EN SU HOMILÍA LE CONSIDERÓ

COMO UN EJEMPLO DE VIDA SACERDOTAL.

ENVÍANOS INFORMACIÓN DE TU COMUNIDAD A ENTRESIERVOS@YAHOO.ES

RREECCUUEERRDDAA QQUUEE NNOOSS EENNCCUUEENNTTRRAASS EENN:: WWWWWW..SSIIEERRVVOOSSDDEEMMAARRIIAA..CCLL

CCEELLEEBBRRAACCIIOONNEESS EENNEERROO

PROFESIÓN SOLEMNE 01 FR. BRUNO M. PREDONZANI 11 FR. NOÉ M. LEFIMÁN

FELIZ MEMORIA 03 FR. LORENZO M. SANTINÓN

PPAARRAA TTOODD@@SS AAQQUUEELLLL@@SS QQUUEE SSAALLDDRRÁÁNN AA SSUU MMEERREECCIIDDOO DDEESSCCAANNSSOO……