InnoNauTICs

Camera di Commercio di Cagliari

InnoNauTICs:InnoNauTICs:

progetto di cooperazione transnazionale

Obiettivo principale:Obiettivo principale:

sviluppo di una piattaforma on line per l'incontro diretto tra le imprese del

settore ed i potenziali utenti.

www.nauticaleurope.comwww.nauticaleurope.com

InnoNauTICs:InnoNauTICs:

Projet de coopération transnationale

Objectif principal:Objectif principal:

Développerment d’une plateforme online pour le croisement entre les entreprises du secteur et les utilisateurs potentiales

www.nauticaleurope.comwww.nauticaleurope.com

I partner Camera di Commercio, Industria e Navigazione di Maiorca Governo delle isole Baleari Camera di Commercio di Cagliari EOAN (Network delle Camere di Commercio per lo sviluppo

delle Isole Greche) Camera di Commercio di Oristano Camera di Commercio di Heraklion (Creta) Osservatorio sul Turismo delle Isole Europee (OTIE) Camera di Commercio di Bastia (Corsica) INSULEUR (Network delle Camere di Commercio delle Isole

Europee)

Les partenaires Chambre de Commerce, Industrie et Navigation de Maiorca Gouvernement des iles Baléares Chambre de Commerce de Cagliari EOAN (Network des Chambres de Commerce pour le

développement des Iles grecques) Chambre de Commerce de Oristano Chambre de Commerce de Heraklion (Crète) Observatoire sur Tourisme des Iles Européennes (OTIE) Chambre de Commerce de Bastia (Corse) INSULEUR (Network des Chambres de Commerces des Iles

européennes)

Le attività:realizzazione di 4 progetti pilota1. Formazione innovativa in ambito del turismo nautico (Camera di Commercio di

Cagliari)

2.  Incoraggiamento, assistenza e supporto alle imprese del settore nautico (EOAN)

3.  Scambi formativi per la formazione in barca a vela (Camera di Commercio di Heraklion)

4. Turismo ed archeologia subacquea: rotte blu lungo la costa della provincia di Oristano (Camera di

Commercio di Oristano)

Les activités:Réalisation 4 projets pilote

1. Formation innovatrice en matière de tourisme nautique (Chambre de Commerce de Cagliari)

2. Encouragement, assistance et soutient aux entreprises du secteur nautique (EOAN)

3. Echanges formatifs pour la formation en bateau à voile (Chambre de Commerce de Heraklion)

4. Tourisme et archéologie sous-marine: route bleu de la cote de la province de Oristano (Chambre de Commerce de Oristano)

La Camera di Commercio di Cagliari ha realizzato due corsi di formazione per la

figura professionale di

“Skipper Animatore”

La Chambre de Commerce de Cagliari a réalisé deux cours de formation pour le

profil professionnel

“Skipper Animateur”

Lo Skipper animatore è una figura professionale che unisce le

capacità di conduzione del mezzo nautico alla conoscenza del

patrimonio naturalistico e storico: il tutto a vantaggio dello sviluppo di

un turismo alternativo.

Le Skipper animateur est une figure professionnelle qui unit les

capacités de conduite des moyens nautiques avec la connaissance du patrimoine naturel et historique:

tout à avantage du développement d’un tourisme divers.

Due corsi di formazione

Studenti dell’Istituto Nautico Operatori del settore

“Buccari” di Cagliari

Deux cours de formation

Elèves Etablissement Nautique Operateurs du secteur

“Buccari” de Cagliari

Informazioni generali sui corsi:

I corsi si sono svolti dall’ 8 al 24 ottobre 2012

Ogni corso ha avuto la durata complessiva di 50 ore di formazione

Hanno partecipato ai corsi:- 20 studenti dell’Istituto Nautico “Buccari”- 30 operatori del settore

Information générale sur les cours:

Les cours ont eu lieu du 8 au 24 Octobre 2012

Chaque cours est duré 50 heures de formation

Ont pris partie aux cours:- 20 élèves de l’Ecole Nautique “Buccari”- 30 operateurs du secteur

Materie dei corsi:

Biologia marina;

Psicologia di gruppo, comunicazione e team building;

Comandante motoryacht;

Skipper sailingboat;

Lavoro sugli yacht - Caratteristiche e potenzialità.

Matières des cours:

Biologie marine;

Psychologie de group, communication et team building;

Commandant motoryacht;

Skipper sailingboat;

Emploi sur les yachts – caractéristiques et potentialités

Programma biologia marina

Programme biologie marine

Programma psicologia di gruppo, comunicazione e team building

Programme psychologie de groupe, communication et team building

Programma comandante motoryacht

Programme commandant motoryacht

Programma Skipper sailingboat

Programme Skipper sailingboat

Programma Lavoro sugli yacht - Caratteristiche e potenzialità

Programme Emploi sur yacht - Caracteristiques et potentialités

Gli studenti dell’Istituto Nautico “Buccari” hanno svolto una lezione pratica di Skipper

sailingboat …

Les élèves de l’école “Buccari” ont suivi un cours pratique de

skipper sailingboat…

Lezione conclusiva…

Cours final…