insert

4
Een compleet OVERZICHT van de MENSEN die mijn stage mogelijk hebben GEMAAKT. De mensen Yaïra Offringa le persone

Upload: yaira-offringa

Post on 08-Mar-2016

212 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Insert of my internship magazine. The people of 4-Flying NL (Dutch)

TRANSCRIPT

Page 1: Insert

E e n c o m p l e e t O V E R Z I C H T v a nd e M E N S E N d i e m i j n s t a g e

m o g e l i j k h e b b e n G E M A A K T .

De mensen

Yaïra Offringale persone

Page 2: Insert

Al vanaf 1980 in het grafische vak werkzaam. «Van een oude fiets moet je het leren». Ik heb al meerde stagiaires meegemaakt en bij allen mijn best gedaan om het grafische vak bij te brengen in theorie, maar vooral in de praktijk. Natuurlijk en gelukkig zijn stagiaires niet allemaal gelijk, zodat iedere stagiaire een andere ‘aanpak’ nodig heeft. Yaîra is daar één van. Zij heeft een ‘wil’ en een ‘doel’ en stort zich in het grafische vak, omdat ze zo breed mogelijk van de hoed en de rand op grafisch gebied wilt weten. Ze doet haar best en ik wil Yaîra het volgende meegeven: ”Blijf je best doen, haal je diploma(’s) en doe alles met veel plezier dan kom je er wel”.

ANITA SPILKERstudio manager, vormgeving, dtp

Anita

Page 3: Insert

Welkom op deze pagina van dit prachtige magazine.Het heeft de hoofdredactie (Yaïra) behaagd hier wat ruimte vrij te maken voor een tekstje van mijn hand. Toen wij enige maanden geleden nietsvermoedend met ons werk bezig waren, werden wij plotseling overvallen door een wervelwind. Zoals te doen gebruikelijk worden stormen aangeduid met een naam. In dit geval heette zij Yaïra. Met grote kracht werd zij ons kantoor binnen geblazen en voor wij het wisten had het hogedrukgebied zich vast in ons kantoor genesteld. Alles wat wij nog niet wisten werd ons snel duidelijk gemaakt. Met stijgende verbazing keken en luisterden wij naar Yaïra en waren bijzonder onder de indruk van al haar kennis en de ontwapende manier waarop deze op ons over werd gebracht. Wij hebben veel van haar geleerd. Hoewel bovenstaande enigszins schertsend is bedoeld, omschrijft hij ook de aard van het beestje. Yaïra is geen volger. Graag past zij haar kennis, ook op DTP-gebied, toe om de touwtjes in handen te nemen. Ik voorzie voor Yaïra een toekomst waarin zij gelukkig wordt door haar kennis en intelligentie toe te passen om anderen te stimuleren. Daarnaast heb ik Yaïra leren kennen als een vrolijke collega die toegewijd met het vak bezig is, waarvan dit magazine een voorbeeld is. Ik wens Yaïra een fijne toekomst en hoop nog geregeld van haar te horen via print, web, app of iets nieuws.

PETER DE WOLFFgrondlegger 4-Flying NL, administratie

Page 4: Insert

Ik ben Sandra Westveld, 33 jaar en ik ben ongeveer een jaar werkzaam bij 4-Flying als vormgever. Voordat ik bij 4-Flying terecht kwam, was ik werkzaam bij Yves Rocher bij de afdeling traffic. Hier hield ik planningen bij en kocht het drukwerk in voor de diverse uitingen van Yves Rocher. Wel begon ik het creatieve vak erg te missen en ik ben toen bij 4-Flying aan de slag gegaan. Nu geef ik dagelijks vorm aan de mailings van Yves Rocher en dat is erg leuk om te doen. Ik heb zo’n 10 jaar ervaring als vormgever bij diverse bureaus. Ik heb meegewerkt aan zowel grote als kleine opdrachten. Van het ontwerpen van huisstijlen tot het vormgeven van complete reclame-campagnes.Het is altijd een mooi moment jouw eigen werk terug te zien als drukwerk, daar geniet ik nog altijd van!

Na aantal jaren huismoeder te zijn geweest vond ik dat het tijd werd voor een nieuwe uitdaging. In 2010 ben ik via Anja in dit vak terecht gekomen en heb van haar de basis beginselen geleerd. Vanaf het begin ben ik hier nu werkzaam als parttimer en hoop hier nog heel veel te leren. Ik wens Yaïra voor in de toekomst heel veel succes.

Sandra, Vormgeving, DTP

Natasja, DTP

PeterPeter