inspeccion de bomba bowie

137
INSPECCION BOMBA BOWIE SVE-F-058 EDICIÓN 01 OPERACIÓN: TOQUEPALA OPERADOR: INSPECTOR: LUIS URIARTE UBICACIÓN BOMBA: CAMION MOD16 MODELO: BOWIE SERIE: 400 COD. INTERNO: FECHA: 3/10/2015 DESCRIPCION OBSERVACIONES ACCIONES CORRECTIVAS ENGRANES DE BUNA Se desplaza libremente Se instala engranes nuevos Presenta desgaste Se sigue usando los mismo engranes Presenta desprendimiento de la goma Presenta incrustaciones de elementos sólido RODAMIENTOS Juego radial o axial en eje de accionamient Se efectúo algún ajuste Se aprecia filtración de lubricante por los Se cambio algún elemento Todos los componentes estan operativos BOMBA Se aprecia golpes o raspones en el cuerpo Se efectúo algún ajuste Los pernos de las tapas se encuentran ajust Se cambio algún elemento Los sellos de los ejes con filtraciones Se realizo la limpieza Las empaquetaduras con filtraciones El acoplamiento en malas condiciones Carcasa interna con sólidos acumulados LINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGA Presenta golpes, raspones o deterioro Se efectúo algún ajuste Internamente presenta acumulación de sólido Se cambio algún elemento Tolva almacenamiento con acumulación sólido Se realizo la limpieza Acoplamientos y válvulas operativos SISTEMA DE SEGURIDAD Disco de ruptura de 100PSI en buen estado Se efectúo algún ajuste Reley térmico operativo / Termocupla PT100 Se cambio algún elemento Manómetro de presión operativo 0 Nomenclatura:Conforme ü Corresponde No conforme û No tiene ¡ HENRY SANCHEZ INSPECTOR SUPERVISOR RESPONSABLE

Upload: henry-sanchez-aguilar

Post on 01-Feb-2016

219 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

INSPECCION DE BOMBA BOWIE

TRANSCRIPT

Page 1: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIE SVE-F-058EDICIÓN 01

OPERACIÓN: TOQUEPALA OPERADOR: INSPECTOR: LUIS URIARTE OPERACIÓN:

UBICACIÓN BOMBA: CAMION MOD16 MODELO: BOWIE SERIE: 400 COD. INTERNO: UBICACIÓN BOMBA:

FECHA: 3/10/2015 FECHA:

DESCRIPCION OBSERVACIONES ACCIONES CORRECTIVAS DESCRIPCION

ENGRANES DE BUNA ENGRANES DE BUNA

Se desplaza libremente √ Se instala engranes nuevos Se desplaza libremente

Presenta desgaste √ Se sigue usando los mismo engranes Presenta desgaste

Presenta desprendimiento de la goma √ Presenta desprendimiento de la goma

Presenta incrustaciones de elementos sólidos √ Presenta incrustaciones de elementos sólidos RODAMIENTOS RODAMIENTOS

Juego radial o axial en eje de accionamiento √ Se efectúo algún ajuste Juego radial o axial en eje de accionamiento

Se aprecia filtración de lubricante por los sellos √ Se cambio algún elemento Se aprecia filtración de lubricante por los sellos

Todos los componentes estan operativos √ Todos los componentes estan operativos BOMBA BOMBA

Se aprecia golpes o raspones en el cuerpo √ Se efectúo algún ajuste Se aprecia golpes o raspones en el cuerpo

Los pernos de las tapas se encuentran ajustado √ Se cambio algún elemento Los pernos de las tapas se encuentran ajustado

Los sellos de los ejes con filtraciones √ Se realizo la limpieza Los sellos de los ejes con filtraciones

Las empaquetaduras con filtraciones √ Las empaquetaduras con filtraciones El acoplamiento en malas condiciones √ El acoplamiento en malas condiciones Carcasa interna con sólidos acumulados √ Carcasa interna con sólidos acumuladosLINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGA LINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGAPresenta golpes, raspones o deterioro √ Se efectúo algún ajuste Presenta golpes, raspones o deterioroInternamente presenta acumulación de sólidos √ Se cambio algún elemento Internamente presenta acumulación de sólidosTolva almacenamiento con acumulación sólidos √ Se realizo la limpieza Tolva almacenamiento con acumulación sólidos Acoplamientos y válvulas operativos √ Acoplamientos y válvulas operativos SISTEMA DE SEGURIDAD SISTEMA DE SEGURIDADDisco de ruptura de 100PSI en buen estado √ Se efectúo algún ajuste Disco de ruptura de 100PSI en buen estadoReley térmico operativo / Termocupla PT100 √ Se cambio algún elemento Reley térmico operativo / Termocupla PT100Manómetro de presión operativo 0 Manómetro de presión operativo

Nomenclatura: Conforme ü Corresponde — Nomenclatura:No conforme û No tiene ¡

HENRY SANCHEZINSPECTOR SUPERVISOR RESPONSABLE

Page 2: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIE SVE-F-058 INSPECCION BOMBA BOWIEEDICIÓN 01

OPERACIÓN: TOQUEPALA OPERADOR: INSPECTOR: DANNY ANARA OPERACIÓN: TOQUEPALA

UBICACIÓN BOMBA: CAMION MOD16 MODELO: BOWIE SERIE: 400 COD. INTERNO: UBICACIÓN BOMBA:

4/21/2015 FECHA: 5/21/2015

DESCRIPCION OBSERVACIONES ACCIONES CORRECTIVAS DESCRIPCION

ENGRANES DE BUNA ENGRANES DE BUNA

Se desplaza libremente √ Se instala engranes nuevos Se desplaza libremente

Presenta desgaste √ Se sigue usando los mismo engranes Presenta desgaste

Presenta desprendimiento de la goma √ Presenta desprendimiento de la goma

Presenta incrustaciones de elementos sólidos √ Presenta incrustaciones de elementos sólidos RODAMIENTOS RODAMIENTOS

Juego radial o axial en eje de accionamiento √ Se efectúo algún ajuste Juego radial o axial en eje de accionamiento

Se aprecia filtración de lubricante por los sellos √ Se cambio algún elemento Se aprecia filtración de lubricante por los sellos

Todos los componentes estan operativos √ Todos los componentes estan operativos BOMBA BOMBA

Se aprecia golpes o raspones en el cuerpo √ Se efectúo algún ajuste Se aprecia golpes o raspones en el cuerpo

Los pernos de las tapas se encuentran ajustado √ Se cambio algún elemento Los pernos de las tapas se encuentran ajustado

Los sellos de los ejes con filtraciones √ Se realizo la limpieza Los sellos de los ejes con filtraciones

Las empaquetaduras con filtraciones √ Las empaquetaduras con filtraciones El acoplamiento en malas condiciones √ El acoplamiento en malas condiciones Carcasa interna con sólidos acumulados √ Carcasa interna con sólidos acumuladosLINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGA LINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGAPresenta golpes, raspones o deterioro √ Se efectúo algún ajuste Presenta golpes, raspones o deterioroInternamente presenta acumulación de sólidos √ Se cambio algún elemento Internamente presenta acumulación de sólidosTolva almacenamiento con acumulación sólidos √ Se realizo la limpieza Tolva almacenamiento con acumulación sólidos Acoplamientos y válvulas operativos √ Acoplamientos y válvulas operativos SISTEMA DE SEGURIDAD SISTEMA DE SEGURIDADDisco de ruptura de 100PSI en buen estado √ Se efectúo algún ajuste Disco de ruptura de 100PSI en buen estadoReley térmico operativo / Termocupla PT100 √ Se cambio algún elemento Reley térmico operativo / Termocupla PT100Manómetro de presión operativo 0 Manómetro de presión operativo

Nomenclatura: Conforme ü Corresponde — Nomenclatura: ConformeNo conforme û No tiene ¡ No conforme

HENRY SANCHEZINSPECTOR SUPERVISOR RESPONSABLE

Page 3: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIE SVE-F-058 INSPECCION BOMBA BOWIEEDICIÓN 01

TOQUEPALA OPERADOR: INSPECTOR: DANNY ANARA OPERACIÓN: TOQUEPALA

CAMION MOD16 MODELO: BOWIE SERIE: 400 COD. INTERNO: UBICACIÓN BOMBA: CAMION MOD16

5/21/2015 FECHA: 6/21/2015

DESCRIPCION OBSERVACIONES ACCIONES CORRECTIVAS DESCRIPCION

ENGRANES DE BUNA ENGRANES DE BUNA

Se desplaza libremente √ Se instala engranes nuevos Se desplaza libremente

√ Se sigue usando los mismo engranes Presenta desgaste

Presenta desprendimiento de la goma √ Presenta desprendimiento de la goma

Presenta incrustaciones de elementos sólidos √ Presenta incrustaciones de elementos sólidos RODAMIENTOS RODAMIENTOS

Juego radial o axial en eje de accionamiento √ Se efectúo algún ajuste Juego radial o axial en eje de accionamiento

Se aprecia filtración de lubricante por los sellos √ Se cambio algún elemento Se aprecia filtración de lubricante por los sellos

Todos los componentes estan operativos √ Todos los componentes estan operativos BOMBA BOMBA

Se aprecia golpes o raspones en el cuerpo √ Se efectúo algún ajuste Se aprecia golpes o raspones en el cuerpo

Los pernos de las tapas se encuentran ajustado √ Se cambio algún elemento Los pernos de las tapas se encuentran ajustado

Los sellos de los ejes con filtraciones √ Se realizo la limpieza Los sellos de los ejes con filtraciones

Las empaquetaduras con filtraciones √ Las empaquetaduras con filtraciones El acoplamiento en malas condiciones √ El acoplamiento en malas condiciones Carcasa interna con sólidos acumulados √ Carcasa interna con sólidos acumuladosLINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGA LINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGAPresenta golpes, raspones o deterioro √ Se efectúo algún ajuste Presenta golpes, raspones o deterioroInternamente presenta acumulación de sólidos √ Se cambio algún elemento Internamente presenta acumulación de sólidosTolva almacenamiento con acumulación sólidos √ Se realizo la limpieza Tolva almacenamiento con acumulación sólidos Acoplamientos y válvulas operativos √ Acoplamientos y válvulas operativos SISTEMA DE SEGURIDAD SISTEMA DE SEGURIDADDisco de ruptura de 100PSI en buen estado √ Se efectúo algún ajuste Disco de ruptura de 100PSI en buen estadoReley térmico operativo / Termocupla PT100 √ Se cambio algún elemento Reley térmico operativo / Termocupla PT100Manómetro de presión operativo 0 Manómetro de presión operativo

Conforme ü Corresponde — Nomenclatura: ConformeNo conforme û No tiene ¡ No conforme

HENRY SANCHEZ HENRY SANCHEZINSPECTOR SUPERVISOR RESPONSABLE INSPECTOR

Page 4: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIE SVE-F-058 INSPECCION BOMBA BOWIEEDICIÓN 01

TOQUEPALA OPERADOR: INSPECTOR: DANNY ANARA OPERACIÓN: TOQUEPALA

CAMION MOD16 MODELO: BOWIE SERIE: 400 COD. INTERNO: UBICACIÓN BOMBA: CAMION MOD16

6/21/2015 FECHA: 7/21/2015

DESCRIPCION OBSERVACIONES ACCIONES CORRECTIVAS DESCRIPCION

ENGRANES DE BUNA ENGRANES DE BUNA

√ Se instala engranes nuevos Se desplaza libremente

√ Se sigue usando los mismo engranes Presenta desgaste

Presenta desprendimiento de la goma √ Presenta desprendimiento de la goma

Presenta incrustaciones de elementos sólidos √ Presenta incrustaciones de elementos sólidos RODAMIENTOS RODAMIENTOS

Juego radial o axial en eje de accionamiento √ Se efectúo algún ajuste Juego radial o axial en eje de accionamiento

Se aprecia filtración de lubricante por los sellos √ Se cambio algún elemento Se aprecia filtración de lubricante por los sellos

Todos los componentes estan operativos √ Todos los componentes estan operativos BOMBA BOMBA

Se aprecia golpes o raspones en el cuerpo √ Se efectúo algún ajuste Se aprecia golpes o raspones en el cuerpo

Los pernos de las tapas se encuentran ajustado √ Se cambio algún elemento Los pernos de las tapas se encuentran ajustado

Los sellos de los ejes con filtraciones √ Se realizo la limpieza Los sellos de los ejes con filtraciones

Las empaquetaduras con filtraciones √ Las empaquetaduras con filtraciones El acoplamiento en malas condiciones √ El acoplamiento en malas condiciones Carcasa interna con sólidos acumulados √ Carcasa interna con sólidos acumuladosLINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGA LINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGAPresenta golpes, raspones o deterioro √ Se efectúo algún ajuste Presenta golpes, raspones o deterioroInternamente presenta acumulación de sólidos √ Se cambio algún elemento Internamente presenta acumulación de sólidosTolva almacenamiento con acumulación sólidos √ Se realizo la limpieza Tolva almacenamiento con acumulación sólidos Acoplamientos y válvulas operativos √ Acoplamientos y válvulas operativos SISTEMA DE SEGURIDAD SISTEMA DE SEGURIDADDisco de ruptura de 100PSI en buen estado √ Se efectúo algún ajuste Disco de ruptura de 100PSI en buen estadoReley térmico operativo / Termocupla PT100 √ Se cambio algún elemento Reley térmico operativo / Termocupla PT100Manómetro de presión operativo 0 Manómetro de presión operativo

ü Corresponde — Nomenclatura: Conforme üû No tiene ¡ No conforme û

HENRY SANCHEZ HENRY SANCHEZINSPECTOR SUPERVISOR RESPONSABLE INSPECTOR

Page 5: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIE SVE-F-058 INSPECCION BOMBA BOWIEEDICIÓN 01

TOQUEPALA OPERADOR: INSPECTOR: DANNY ANARA OPERACIÓN: TOQUEPALA

CAMION MOD16 MODELO: BOWIE SERIE: 400 COD. INTERNO: UBICACIÓN BOMBA: CAMION MOD16

7/21/2015 FECHA:

DESCRIPCION OBSERVACIONES ACCIONES CORRECTIVAS DESCRIPCION

ENGRANES DE BUNA ENGRANES DE BUNA

√ Se instala engranes nuevos Se desplaza libremente

√ Se sigue usando los mismo engranes Presenta desgaste

√ Presenta desprendimiento de la goma

Presenta incrustaciones de elementos sólidos √ Presenta incrustaciones de elementos sólidos RODAMIENTOS RODAMIENTOS

Juego radial o axial en eje de accionamiento √ Se efectúo algún ajuste Juego radial o axial en eje de accionamiento

Se aprecia filtración de lubricante por los sellos √ Se cambio algún elemento Se aprecia filtración de lubricante por los sellos

Todos los componentes estan operativos √ Todos los componentes estan operativos BOMBA BOMBA

Se aprecia golpes o raspones en el cuerpo √ Se efectúo algún ajuste Se aprecia golpes o raspones en el cuerpo

Los pernos de las tapas se encuentran ajustado √ Se cambio algún elemento Los pernos de las tapas se encuentran ajustado

√ Se realizo la limpieza Los sellos de los ejes con filtraciones

√ Las empaquetaduras con filtraciones √ El acoplamiento en malas condiciones

Carcasa interna con sólidos acumulados √ Carcasa interna con sólidos acumuladosLINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGA LINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGA

√ Se efectúo algún ajuste Presenta golpes, raspones o deterioroInternamente presenta acumulación de sólidos √ Se cambio algún elemento Internamente presenta acumulación de sólidosTolva almacenamiento con acumulación sólidos √ Se realizo la limpieza Tolva almacenamiento con acumulación sólidos

√ Acoplamientos y válvulas operativos SISTEMA DE SEGURIDAD SISTEMA DE SEGURIDADDisco de ruptura de 100PSI en buen estado √ Se efectúo algún ajuste Disco de ruptura de 100PSI en buen estadoReley térmico operativo / Termocupla PT100 √ Se cambio algún elemento Reley térmico operativo / Termocupla PT100

0 Manómetro de presión operativo

Corresponde — Nomenclatura: Conforme üNo tiene ¡ No conforme û

HENRY SANCHEZ HENRY SANCHEZINSPECTOR SUPERVISOR RESPONSABLE INSPECTOR

Page 6: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIE SVE-F-058 INSPECCION BOMBA BOWIEEDICIÓN 01

TOQUEPALA OPERADOR: INSPECTOR: OPERACIÓN: TOQUEPALA

CAMION MOD16 MODELO: BOWIE SERIE: 400 COD. INTERNO: UBICACIÓN BOMBA: CAMION MOD16

FECHA:

DESCRIPCION OBSERVACIONES ACCIONES CORRECTIVAS DESCRIPCION

ENGRANES DE BUNA ENGRANES DE BUNA

Se instala engranes nuevos Se desplaza libremente

Se sigue usando los mismo engranes Presenta desgaste

Presenta desprendimiento de la goma

Presenta incrustaciones de elementos sólidos Presenta incrustaciones de elementos sólidos RODAMIENTOS RODAMIENTOS

Se efectúo algún ajuste Juego radial o axial en eje de accionamiento

Se aprecia filtración de lubricante por los sellos Se cambio algún elemento Se aprecia filtración de lubricante por los sellos

Todos los componentes estan operativos BOMBA BOMBA

Se efectúo algún ajuste Se aprecia golpes o raspones en el cuerpo

Los pernos de las tapas se encuentran ajustado Se cambio algún elemento Los pernos de las tapas se encuentran ajustado

Se realizo la limpieza Los sellos de los ejes con filtraciones

Las empaquetaduras con filtraciones El acoplamiento en malas condiciones Carcasa interna con sólidos acumulados

LINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGA LINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGASe efectúo algún ajuste Presenta golpes, raspones o deterioro

Internamente presenta acumulación de sólidos Se cambio algún elemento Internamente presenta acumulación de sólidosTolva almacenamiento con acumulación sólidos Se realizo la limpieza Tolva almacenamiento con acumulación sólidos

Acoplamientos y válvulas operativos SISTEMA DE SEGURIDAD SISTEMA DE SEGURIDAD

Se efectúo algún ajuste Disco de ruptura de 100PSI en buen estadoSe cambio algún elemento Reley térmico operativo / Termocupla PT100

Manómetro de presión operativo

Corresponde — Nomenclatura: Conforme üNo tiene ¡ No conforme û

HENRY SANCHEZ HENRY SANCHEZINSPECTOR SUPERVISOR RESPONSABLE INSPECTOR

Page 7: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIE SVE-F-058EDICIÓN 01

TOQUEPALA OPERADOR: INSPECTOR:

CAMION MOD16 MODELO: BOWIE SERIE: 400 COD. INTERNO:

DESCRIPCION OBSERVACIONES ACCIONES CORRECTIVAS

ENGRANES DE BUNA

Se instala engranes nuevos

Se sigue usando los mismo engranes

Presenta incrustaciones de elementos sólidos RODAMIENTOS

Se efectúo algún ajuste

Se aprecia filtración de lubricante por los sellos Se cambio algún elemento

BOMBA

Se efectúo algún ajuste

Los pernos de las tapas se encuentran ajustado Se cambio algún elemento

Se realizo la limpieza

LINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGASe efectúo algún ajuste

Internamente presenta acumulación de sólidos Se cambio algún elementoTolva almacenamiento con acumulación sólidos Se realizo la limpieza

SISTEMA DE SEGURIDADSe efectúo algún ajusteSe cambio algún elemento

0

Corresponde —No tiene ¡

HENRY SANCHEZINSPECTOR SUPERVISOR RESPONSABLE

Page 8: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIE

OPERACIÓN: TOQUEPALA OPERADOR:UBICACIÓN BOMBA: CAMION MOD19 MODELO: BOWIE SERIE: 400FECHA: 4/5/2015

DESCRIPCION OBSERVACIONES

ENGRANES DE BUNASe desplaza libremente √Presenta desgaste √Presenta desprendimiento de la goma √Presenta incrustaciones de elementos sólidos √RODAMIENTOSJuego radial o axial en eje de accionamiento √Se aprecia filtración de lubricante por los sellos √Todos los componentes estan operativos √BOMBASe aprecia golpes o raspones en el cuerpo √Los pernos de las tapas se encuentran ajustado √Los sellos de los ejes con filtraciones √Las empaquetaduras con filtraciones √El acoplamiento en malas condiciones √Carcasa interna con sólidos acumulados √LINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGAPresenta golpes, raspones o deterioro √Internamente presenta acumulación de sólidos √Tolva almacenamiento con acumulación sólidos √Acoplamientos y válvulas operativos √SISTEMA DE SEGURIDADDisco de ruptura de 100PSI en buen estado √Reley térmico operativo / Termocupla PT100 √Manómetro de presión operativo 0

Nomenclatura: Conforme ü Corresponde —No conforme û No tiene ¡

HENRY SANCHEZINSPECTOR SUPERVISOR RESPONSABLE

Page 9: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIE SVE-F-058 INSPECCION BOMBA BOWIEEDICIÓN 01

INSPECTOR: LUIS URIARTE OPERACIÓN: TOQUEPALA400 COD. INTERNO: UBICACIÓN BOMBA: CAMION MOD19

FECHA: 5/5/2015

OBSERVACIONES ACCIONES CORRECTIVAS DESCRIPCION

ENGRANES DE BUNASe instala engranes nuevos Se desplaza librementeSe sigue usando los mismo engranes Presenta desgaste

Presenta desprendimiento de la gomaPresenta incrustaciones de elementos sólidos RODAMIENTOS

Se efectúo algún ajuste Juego radial o axial en eje de accionamientoSe cambio algún elemento Se aprecia filtración de lubricante por los sellos

Todos los componentes estan operativos BOMBA

Se efectúo algún ajuste Se aprecia golpes o raspones en el cuerpoSe cambio algún elemento Los pernos de las tapas se encuentran ajustadoSe realizo la limpieza Los sellos de los ejes con filtraciones

Las empaquetaduras con filtraciones El acoplamiento en malas condiciones Carcasa interna con sólidos acumuladosLINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGA

Se efectúo algún ajuste Presenta golpes, raspones o deterioroSe cambio algún elemento Internamente presenta acumulación de sólidosSe realizo la limpieza Tolva almacenamiento con acumulación sólidos

Acoplamientos y válvulas operativos SISTEMA DE SEGURIDAD

Se efectúo algún ajuste Disco de ruptura de 100PSI en buen estadoSe cambio algún elemento Reley térmico operativo / Termocupla PT100

Manómetro de presión operativo

Nomenclatura: Conforme ü CorrespondeNo conforme û No tiene

HENRY SANCHEZSUPERVISOR RESPONSABLE INSPECTOR

Page 10: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIE SVE-F-058EDICIÓN 01

OPERADOR: INSPECTOR: LUIS URIARTEMODELO: BOWIE SERIE: 400 COD. INTERNO:

DESCRIPCION OBSERVACIONES ACCIONES CORRECTIVAS

ENGRANES DE BUNA√ Se instala engranes nuevos√ Se sigue usando los mismo engranes√√

RODAMIENTOS√ Se efectúo algún ajuste √ Se cambio algún elemento√

BOMBA√ Se efectúo algún ajuste√ Se cambio algún elemento√ Se realizo la limpieza√√√

LINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGA√ Se efectúo algún ajuste√ Se cambio algún elemento√ Se realizo la limpieza√

SISTEMA DE SEGURIDAD√ Se efectúo algún ajuste√ Se cambio algún elemento0

Corresponde —No tiene ¡

HENRY SANCHEZINSPECTOR SUPERVISOR RESPONSABLE

Page 11: Inspeccion de Bomba Bowie

SVE-F-058 INSPECCION BOMBA BOWIEEDICIÓN 01

LUIS URIARTE OPERACIÓN: TOQUEPALA OPERADOR:UBICACIÓN BOMBA: CAMION MOD19 MODELO: BOWIE SERIE:FECHA: 6/5/2015

ACCIONES CORRECTIVAS DESCRIPCION OBSERVACIONES

ENGRANES DE BUNASe desplaza libremente √Presenta desgaste √Presenta desprendimiento de la goma √Presenta incrustaciones de elementos sólidos √RODAMIENTOSJuego radial o axial en eje de accionamiento √Se aprecia filtración de lubricante por los sellos √Todos los componentes estan operativos √BOMBASe aprecia golpes o raspones en el cuerpo √Los pernos de las tapas se encuentran ajustado √Los sellos de los ejes con filtraciones √Las empaquetaduras con filtraciones √El acoplamiento en malas condiciones √Carcasa interna con sólidos acumulados √LINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGAPresenta golpes, raspones o deterioro √Internamente presenta acumulación de sólidos √Tolva almacenamiento con acumulación sólidos √Acoplamientos y válvulas operativos √SISTEMA DE SEGURIDADDisco de ruptura de 100PSI en buen estado √Reley térmico operativo / Termocupla PT100 √Manómetro de presión operativo 0

Nomenclatura: Conforme ü Corresponde —No conforme û No tiene ¡

HENRY SANCHEZINSPECTOR SUPERVISOR RESPONSABLE

Page 12: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIE SVE-F-058 INSPECCION BOMBA BOWIEEDICIÓN 01

INSPECTOR: LUIS URIARTE OPERACIÓN: TOQUEPALA400 COD. INTERNO: UBICACIÓN BOMBA: CAMION MOD19

FECHA: 7/5/2015

OBSERVACIONES ACCIONES CORRECTIVAS DESCRIPCION

ENGRANES DE BUNASe instala engranes nuevos Se desplaza librementeSe sigue usando los mismo engranes Presenta desgaste

Presenta desprendimiento de la gomaPresenta incrustaciones de elementos sólidos RODAMIENTOS

Se efectúo algún ajuste Juego radial o axial en eje de accionamientoSe cambio algún elemento Se aprecia filtración de lubricante por los sellos

Todos los componentes estan operativos BOMBA

Se efectúo algún ajuste Se aprecia golpes o raspones en el cuerpoSe cambio algún elemento Los pernos de las tapas se encuentran ajustadoSe realizo la limpieza Los sellos de los ejes con filtraciones

Las empaquetaduras con filtraciones El acoplamiento en malas condiciones Carcasa interna con sólidos acumuladosLINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGA

Se efectúo algún ajuste Presenta golpes, raspones o deterioroSe cambio algún elemento Internamente presenta acumulación de sólidosSe realizo la limpieza Tolva almacenamiento con acumulación sólidos

Acoplamientos y válvulas operativos SISTEMA DE SEGURIDAD

Se efectúo algún ajuste Disco de ruptura de 100PSI en buen estadoSe cambio algún elemento Reley térmico operativo / Termocupla PT100

Manómetro de presión operativo

Nomenclatura: Conforme üNo conforme û

HENRY SANCHEZSUPERVISOR RESPONSABLE INSPECTOR

Page 13: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIE

TOQUEPALA OPERADOR: INSPECTOR: LUIS URIARTECAMION MOD19 MODELO: BOWIE SERIE: 400 COD. INTERNO:

7/5/2015

DESCRIPCION OBSERVACIONES ACCIONES CORRECTIVAS

ENGRANES DE BUNA√ Se instala engranes nuevos√ Se sigue usando los mismo engranes√

Presenta incrustaciones de elementos sólidos √RODAMIENTOSJuego radial o axial en eje de accionamiento √ Se efectúo algún ajuste Se aprecia filtración de lubricante por los sellos √ Se cambio algún elementoTodos los componentes estan operativos √BOMBASe aprecia golpes o raspones en el cuerpo √ Se efectúo algún ajusteLos pernos de las tapas se encuentran ajustado √ Se cambio algún elemento

√ Se realizo la limpieza√√

Carcasa interna con sólidos acumulados √LINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGA

√ Se efectúo algún ajusteInternamente presenta acumulación de sólidos √ Se cambio algún elementoTolva almacenamiento con acumulación sólidos √ Se realizo la limpieza

√SISTEMA DE SEGURIDADDisco de ruptura de 100PSI en buen estado √ Se efectúo algún ajusteReley térmico operativo / Termocupla PT100 √ Se cambio algún elemento

0

Corresponde —No tiene ¡

HENRY SANCHEZINSPECTOR SUPERVISOR RESPONSABLE

Page 14: Inspeccion de Bomba Bowie

SVE-F-058 INSPECCION BOMBA BOWIEEDICIÓN 01

LUIS URIARTE OPERACIÓN: TOQUEPALA OPERADOR:UBICACIÓN BOMBA: CAMION MOD19 MODELO: BOWIEFECHA:

ACCIONES CORRECTIVAS DESCRIPCION OBSERVACIONES

ENGRANES DE BUNASe desplaza libremente

Se sigue usando los mismo engranes Presenta desgaste Presenta desprendimiento de la gomaPresenta incrustaciones de elementos sólidos RODAMIENTOSJuego radial o axial en eje de accionamientoSe aprecia filtración de lubricante por los sellosTodos los componentes estan operativos BOMBASe aprecia golpes o raspones en el cuerpoLos pernos de las tapas se encuentran ajustadoLos sellos de los ejes con filtraciones Las empaquetaduras con filtraciones El acoplamiento en malas condiciones Carcasa interna con sólidos acumuladosLINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGAPresenta golpes, raspones o deterioroInternamente presenta acumulación de sólidosTolva almacenamiento con acumulación sólidos Acoplamientos y válvulas operativos SISTEMA DE SEGURIDADDisco de ruptura de 100PSI en buen estadoReley térmico operativo / Termocupla PT100Manómetro de presión operativo

Nomenclatura: Conforme ü Corresponde —No conforme û No tiene ¡

HENRY SANCHEZINSPECTOR

Page 15: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIE SVE-F-058EDICIÓN 01

INSPECTOR:SERIE: 400 COD. INTERNO:

OBSERVACIONES ACCIONES CORRECTIVAS

Se instala engranes nuevosSe sigue usando los mismo engranes

Se efectúo algún ajuste Se cambio algún elemento

Se efectúo algún ajusteSe cambio algún elementoSe realizo la limpieza

Se efectúo algún ajusteSe cambio algún elementoSe realizo la limpieza

Se efectúo algún ajusteSe cambio algún elemento

SUPERVISOR RESPONSABLE

Page 16: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIE

OPERACIÓN: TOQUEPALA OPERADOR:UBICACIÓN BOMBA: CAMION MOD-020 MODELO: BOWIE SERIE: 400FECHA: 4/4/2015

DESCRIPCION OBSERVACIONES

ENGRANES DE BUNASe desplaza libremente √Presenta desgaste √Presenta desprendimiento de la goma √Presenta incrustaciones de elementos sólidos √RODAMIENTOSJuego radial o axial en eje de accionamiento √Se aprecia filtración de lubricante por los sellos √Todos los componentes estan operativos √BOMBASe aprecia golpes o raspones en el cuerpo √Los pernos de las tapas se encuentran ajustado √Los sellos de los ejes con filtraciones √Las empaquetaduras con filtraciones √El acoplamiento en malas condiciones √Carcasa interna con sólidos acumulados √LINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGAPresenta golpes, raspones o deterioro √Internamente presenta acumulación de sólidos √Tolva almacenamiento con acumulación sólidos √Acoplamientos y válvulas operativos √SISTEMA DE SEGURIDADDisco de ruptura de 100PSI en buen estado √Reley térmico operativo / Termocupla PT100 √Manómetro de presión operativo 0

Nomenclatura: Conforme ü Corresponde —No conforme û No tiene ¡

HENRY SANCHEZINSPECTOR SUPERVISOR RESPONSABLE

Page 17: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIE SVE-F-058 INSPECCION BOMBA BOWIEEDICIÓN 01

INSPECTOR: LUIS URIARTE OPERACIÓN: TOQUEPALA400 COD. INTERNO: UBICACIÓN BOMBA: CAMION MOD-020

FECHA: 5/4/2015

OBSERVACIONES ACCIONES CORRECTIVAS DESCRIPCION

ENGRANES DE BUNASe instala engranes nuevos Se desplaza librementeSe sigue usando los mismo engranes √ Presenta desgaste

Presenta desprendimiento de la gomaPresenta incrustaciones de elementos sólidos RODAMIENTOS

Se efectúo algún ajuste √ Juego radial o axial en eje de accionamientoSe cambio algún elemento Se aprecia filtración de lubricante por los sellos

Todos los componentes estan operativos BOMBA

Se efectúo algún ajuste √ Se aprecia golpes o raspones en el cuerpoSe cambio algún elemento Los pernos de las tapas se encuentran ajustadoSe realizo la limpieza √ Los sellos de los ejes con filtraciones

Las empaquetaduras con filtraciones El acoplamiento en malas condiciones Carcasa interna con sólidos acumuladosLINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGA

Se efectúo algún ajuste √ Presenta golpes, raspones o deterioroSe cambio algún elemento Internamente presenta acumulación de sólidosSe realizo la limpieza Tolva almacenamiento con acumulación sólidos

Acoplamientos y válvulas operativos SISTEMA DE SEGURIDAD

Se efectúo algún ajuste Disco de ruptura de 100PSI en buen estadoSe cambio algún elemento Reley térmico operativo / Termocupla PT100

Manómetro de presión operativo

Nomenclatura: Conforme ü CorrespondeNo conforme û No tiene

HENRY SANCHEZSUPERVISOR RESPONSABLE INSPECTOR

Page 18: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIE SVE-F-058EDICIÓN 01

OPERADOR: INSPECTOR: LUIS URIARTEMODELO: BOWIE SERIE: 400 COD. INTERNO:

DESCRIPCION OBSERVACIONES ACCIONES CORRECTIVAS

ENGRANES DE BUNA√ Se instala engranes nuevos√ Se sigue usando los mismo engranes √√√

RODAMIENTOS√ Se efectúo algún ajuste √√ Se cambio algún elemento√

BOMBA√ Se efectúo algún ajuste √√ Se cambio algún elemento√ Se realizo la limpieza √√√√

LINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGA√ Se efectúo algún ajuste √√ Se cambio algún elemento√ Se realizo la limpieza√

SISTEMA DE SEGURIDAD√ Se efectúo algún ajuste√ Se cambio algún elemento0

Corresponde —No tiene ¡

HENRY SANCHEZINSPECTOR SUPERVISOR RESPONSABLE

Page 19: Inspeccion de Bomba Bowie

SVE-F-058 INSPECCION BOMBA BOWIEEDICIÓN 01

LUIS URIARTE OPERACIÓN: TOQUEPALA OPERADOR:UBICACIÓN BOMBA: CAMION MOD-020 MODELO: BOWIEFECHA: 6/4/2015

ACCIONES CORRECTIVAS DESCRIPCION OBSERVACIONES

ENGRANES DE BUNASe desplaza libremente √Presenta desgaste √Presenta desprendimiento de la goma √Presenta incrustaciones de elementos sólidos √RODAMIENTOSJuego radial o axial en eje de accionamiento √Se aprecia filtración de lubricante por los sellos √Todos los componentes estan operativos √BOMBASe aprecia golpes o raspones en el cuerpo √Los pernos de las tapas se encuentran ajustado √Los sellos de los ejes con filtraciones √Las empaquetaduras con filtraciones √El acoplamiento en malas condiciones √Carcasa interna con sólidos acumulados √LINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGAPresenta golpes, raspones o deterioro √Internamente presenta acumulación de sólidos √Tolva almacenamiento con acumulación sólidos √Acoplamientos y válvulas operativos √SISTEMA DE SEGURIDADDisco de ruptura de 100PSI en buen estado √Reley térmico operativo / Termocupla PT100 √Manómetro de presión operativo 0

Nomenclatura: Conforme ü Corresponde —No conforme û No tiene ¡

HENRY SANCHEZINSPECTOR

Page 20: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIE SVE-F-058 INSPECCION BOMBA BOWIEEDICIÓN 01

INSPECTOR: LUIS URIARTE OPERACIÓN: TOQUEPALASERIE: 400 COD. INTERNO: UBICACIÓN BOMBA: CAMION MOD-020

FECHA: 7/4/2015

OBSERVACIONES ACCIONES CORRECTIVAS DESCRIPCION

ENGRANES DE BUNASe instala engranes nuevos Se desplaza librementeSe sigue usando los mismo engranes √ Presenta desgaste

Presenta desprendimiento de la gomaPresenta incrustaciones de elementos sólidos RODAMIENTOS

Se efectúo algún ajuste √ Juego radial o axial en eje de accionamientoSe cambio algún elemento Se aprecia filtración de lubricante por los sellos

Todos los componentes estan operativos BOMBA

Se efectúo algún ajuste √ Se aprecia golpes o raspones en el cuerpoSe cambio algún elemento Los pernos de las tapas se encuentran ajustadoSe realizo la limpieza √ Los sellos de los ejes con filtraciones

Las empaquetaduras con filtraciones El acoplamiento en malas condiciones Carcasa interna con sólidos acumuladosLINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGA

Se efectúo algún ajuste √ Presenta golpes, raspones o deterioroSe cambio algún elemento Internamente presenta acumulación de sólidosSe realizo la limpieza Tolva almacenamiento con acumulación sólidos

Acoplamientos y válvulas operativos SISTEMA DE SEGURIDAD

Se efectúo algún ajuste Disco de ruptura de 100PSI en buen estadoSe cambio algún elemento Reley térmico operativo / Termocupla PT100

Manómetro de presión operativo

Nomenclatura: ConformeNo conforme

HENRY SANCHEZSUPERVISOR RESPONSABLE INSPECTOR

Page 21: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIE

TOQUEPALA OPERADOR: INSPECTOR: LUIS URIARTECAMION MOD-020 MODELO: BOWIE SERIE: 400 COD. INTERNO:

7/4/2015

DESCRIPCION OBSERVACIONES ACCIONES CORRECTIVAS

ENGRANES DE BUNA√ Se instala engranes nuevos√ Se sigue usando los mismo engranes

Presenta desprendimiento de la goma √Presenta incrustaciones de elementos sólidos √RODAMIENTOSJuego radial o axial en eje de accionamiento √ Se efectúo algún ajuste Se aprecia filtración de lubricante por los sellos √ Se cambio algún elementoTodos los componentes estan operativos √BOMBASe aprecia golpes o raspones en el cuerpo √ Se efectúo algún ajusteLos pernos de las tapas se encuentran ajustado √ Se cambio algún elementoLos sellos de los ejes con filtraciones √ Se realizo la limpiezaLas empaquetaduras con filtraciones √El acoplamiento en malas condiciones √Carcasa interna con sólidos acumulados √LINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGAPresenta golpes, raspones o deterioro √ Se efectúo algún ajusteInternamente presenta acumulación de sólidos √ Se cambio algún elementoTolva almacenamiento con acumulación sólidos √ Se realizo la limpiezaAcoplamientos y válvulas operativos √SISTEMA DE SEGURIDADDisco de ruptura de 100PSI en buen estado √ Se efectúo algún ajusteReley térmico operativo / Termocupla PT100 √ Se cambio algún elementoManómetro de presión operativo 0

ü Corresponde —û No tiene ¡

HENRY SANCHEZINSPECTOR SUPERVISOR RESPONSABLE

Page 22: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIE SVE-F-058 INSPECCION BOMBA BOWIEEDICIÓN 01

LUIS URIARTE OPERACIÓN: TOQUEPALA OPERADOR:UBICACIÓN BOMBA: CAMION MOD-020 MODELO: BOWIEFECHA:

ACCIONES CORRECTIVAS DESCRIPCION OBSERVACIONES

ENGRANES DE BUNASe desplaza libremente

Se sigue usando los mismo engranes √ Presenta desgaste Presenta desprendimiento de la gomaPresenta incrustaciones de elementos sólidos RODAMIENTOS

√ Juego radial o axial en eje de accionamientoSe aprecia filtración de lubricante por los sellosTodos los componentes estan operativos BOMBA

√ Se aprecia golpes o raspones en el cuerpoLos pernos de las tapas se encuentran ajustado

√ Los sellos de los ejes con filtraciones Las empaquetaduras con filtraciones El acoplamiento en malas condiciones Carcasa interna con sólidos acumuladosLINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGA

√ Presenta golpes, raspones o deterioroInternamente presenta acumulación de sólidosTolva almacenamiento con acumulación sólidos Acoplamientos y válvulas operativos SISTEMA DE SEGURIDADDisco de ruptura de 100PSI en buen estadoReley térmico operativo / Termocupla PT100Manómetro de presión operativo

Nomenclatura: Conforme ü Corresponde —No conforme û No tiene ¡

HENRY SANCHEZSUPERVISOR RESPONSABLE INSPECTOR

Page 23: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIE SVE-F-058EDICIÓN 01

INSPECTOR:BOWIE SERIE: 400 COD. INTERNO:

OBSERVACIONES ACCIONES CORRECTIVAS

Se instala engranes nuevosSe sigue usando los mismo engranes √

Se efectúo algún ajuste √Se cambio algún elemento

Se efectúo algún ajuste √Se cambio algún elementoSe realizo la limpieza √

Se efectúo algún ajuste √Se cambio algún elementoSe realizo la limpieza

Se efectúo algún ajusteSe cambio algún elemento

SUPERVISOR RESPONSABLE

Page 24: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIE

OPERACIÓN: OPERADOR:UBICACIÓN BOMBA: MODELO: BOWIE SERIE: 400FECHA:

DESCRIPCION OBSERVACIONES

ENGRANES DE BUNASe desplaza librementePresenta desgaste Presenta desprendimiento de la gomaPresenta incrustaciones de elementos sólidos RODAMIENTOSJuego radial o axial en eje de accionamientoSe aprecia filtración de lubricante por los sellosTodos los componentes estan operativos BOMBASe aprecia golpes o raspones en el cuerpoLos pernos de las tapas se encuentran ajustadoLos sellos de los ejes con filtraciones Las empaquetaduras con filtraciones El acoplamiento en malas condiciones Carcasa interna con sólidos acumuladosLINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGAPresenta golpes, raspones o deterioroInternamente presenta acumulación de sólidosTolva almacenamiento con acumulación sólidos Acoplamientos y válvulas operativos SISTEMA DE SEGURIDADDisco de ruptura de 100PSI en buen estadoReley térmico operativo / Termocupla PT100Manómetro de presión operativo

Nomenclatura: Conforme ü Corresponde —No conforme û No tiene ¡

INSPECTOR SUPERVISOR RESPONSABLE

Page 25: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIE SVE-F-058 INSPECCION BOMBA BOWIEEDICIÓN 01

INSPECTOR: OPERACIÓN:400 COD. INTERNO: UBICACIÓN BOMBA:

FECHA:

OBSERVACIONES ACCIONES CORRECTIVAS DESCRIPCION

ENGRANES DE BUNASe instala engranes nuevos Se desplaza librementeSe sigue usando los mismo engranes √ Presenta desgaste

Presenta desprendimiento de la gomaPresenta incrustaciones de elementos sólidos RODAMIENTOS

Se efectúo algún ajuste √ Juego radial o axial en eje de accionamientoSe cambio algún elemento Se aprecia filtración de lubricante por los sellos

Todos los componentes estan operativos BOMBA

Se efectúo algún ajuste √ Se aprecia golpes o raspones en el cuerpoSe cambio algún elemento Los pernos de las tapas se encuentran ajustadoSe realizo la limpieza √ Los sellos de los ejes con filtraciones

Las empaquetaduras con filtraciones El acoplamiento en malas condiciones Carcasa interna con sólidos acumuladosLINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGA

Se efectúo algún ajuste √ Presenta golpes, raspones o deterioroSe cambio algún elemento Internamente presenta acumulación de sólidosSe realizo la limpieza Tolva almacenamiento con acumulación sólidos

Acoplamientos y válvulas operativos SISTEMA DE SEGURIDAD

Se efectúo algún ajuste Disco de ruptura de 100PSI en buen estadoSe cambio algún elemento Reley térmico operativo / Termocupla PT100

Manómetro de presión operativo

Nomenclatura: Conforme ü CorrespondeNo conforme û No tiene

SUPERVISOR RESPONSABLE INSPECTOR

Page 26: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIE SVE-F-058EDICIÓN 01

OPERADOR: INSPECTOR:MODELO: BOWIE SERIE: 400 COD. INTERNO:

DESCRIPCION OBSERVACIONES ACCIONES CORRECTIVAS

ENGRANES DE BUNASe instala engranes nuevosSe sigue usando los mismo engranes √

RODAMIENTOSSe efectúo algún ajuste √Se cambio algún elemento

BOMBASe efectúo algún ajuste √Se cambio algún elementoSe realizo la limpieza √

LINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGASe efectúo algún ajuste √Se cambio algún elementoSe realizo la limpieza

SISTEMA DE SEGURIDADSe efectúo algún ajusteSe cambio algún elemento

Corresponde —No tiene ¡

INSPECTOR SUPERVISOR RESPONSABLE

Page 27: Inspeccion de Bomba Bowie

SVE-F-058 INSPECCION BOMBA BOWIEEDICIÓN 01

OPERACIÓN: OPERADOR:UBICACIÓN BOMBA: MODELO: BOWIEFECHA:

ACCIONES CORRECTIVAS DESCRIPCION OBSERVACIONES

ENGRANES DE BUNASe desplaza librementePresenta desgaste Presenta desprendimiento de la gomaPresenta incrustaciones de elementos sólidos RODAMIENTOSJuego radial o axial en eje de accionamientoSe aprecia filtración de lubricante por los sellosTodos los componentes estan operativos BOMBASe aprecia golpes o raspones en el cuerpoLos pernos de las tapas se encuentran ajustadoLos sellos de los ejes con filtraciones Las empaquetaduras con filtraciones El acoplamiento en malas condiciones Carcasa interna con sólidos acumuladosLINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGAPresenta golpes, raspones o deterioroInternamente presenta acumulación de sólidosTolva almacenamiento con acumulación sólidos Acoplamientos y válvulas operativos SISTEMA DE SEGURIDADDisco de ruptura de 100PSI en buen estadoReley térmico operativo / Termocupla PT100Manómetro de presión operativo

Nomenclatura: Conforme ü Corresponde —No conforme û No tiene ¡

INSPECTOR

Page 28: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIE SVE-F-058 INSPECCION BOMBA BOWIEEDICIÓN 01

INSPECTOR: OPERACIÓN:SERIE: 400 COD. INTERNO: UBICACIÓN BOMBA:

FECHA:

OBSERVACIONES ACCIONES CORRECTIVAS DESCRIPCION

ENGRANES DE BUNASe instala engranes nuevos Se desplaza librementeSe sigue usando los mismo engranes √ Presenta desgaste

Presenta desprendimiento de la gomaPresenta incrustaciones de elementos sólidos RODAMIENTOS

Se efectúo algún ajuste √ Juego radial o axial en eje de accionamientoSe cambio algún elemento Se aprecia filtración de lubricante por los sellos

Todos los componentes estan operativos BOMBA

Se efectúo algún ajuste √ Se aprecia golpes o raspones en el cuerpoSe cambio algún elemento Los pernos de las tapas se encuentran ajustadoSe realizo la limpieza √ Los sellos de los ejes con filtraciones

Las empaquetaduras con filtraciones El acoplamiento en malas condiciones Carcasa interna con sólidos acumuladosLINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGA

Se efectúo algún ajuste √ Presenta golpes, raspones o deterioroSe cambio algún elemento Internamente presenta acumulación de sólidosSe realizo la limpieza Tolva almacenamiento con acumulación sólidos

Acoplamientos y válvulas operativos SISTEMA DE SEGURIDAD

Se efectúo algún ajuste Disco de ruptura de 100PSI en buen estadoSe cambio algún elemento Reley térmico operativo / Termocupla PT100

Manómetro de presión operativo

Nomenclatura: ConformeNo conforme

SUPERVISOR RESPONSABLE INSPECTOR

Page 29: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIE

OPERADOR: INSPECTOR:MODELO: BOWIE SERIE: 400 COD. INTERNO:

DESCRIPCION OBSERVACIONES ACCIONES CORRECTIVAS

ENGRANES DE BUNASe instala engranes nuevosSe sigue usando los mismo engranes

Presenta desprendimiento de la gomaPresenta incrustaciones de elementos sólidos RODAMIENTOSJuego radial o axial en eje de accionamiento Se efectúo algún ajuste Se aprecia filtración de lubricante por los sellos Se cambio algún elementoTodos los componentes estan operativos BOMBASe aprecia golpes o raspones en el cuerpo Se efectúo algún ajusteLos pernos de las tapas se encuentran ajustado Se cambio algún elementoLos sellos de los ejes con filtraciones Se realizo la limpiezaLas empaquetaduras con filtraciones El acoplamiento en malas condiciones Carcasa interna con sólidos acumuladosLINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGAPresenta golpes, raspones o deterioro Se efectúo algún ajusteInternamente presenta acumulación de sólidos Se cambio algún elementoTolva almacenamiento con acumulación sólidos Se realizo la limpiezaAcoplamientos y válvulas operativos SISTEMA DE SEGURIDADDisco de ruptura de 100PSI en buen estado Se efectúo algún ajusteReley térmico operativo / Termocupla PT100 Se cambio algún elementoManómetro de presión operativo

ü Corresponde —û No tiene ¡

INSPECTOR SUPERVISOR RESPONSABLE

Page 30: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIE SVE-F-058 INSPECCION BOMBA BOWIEEDICIÓN 01

OPERACIÓN: TOQUEPALA OPERADOR:UBICACIÓN BOMBA: MODELO: BOWIEFECHA:

ACCIONES CORRECTIVAS DESCRIPCION OBSERVACIONES

ENGRANES DE BUNASe desplaza libremente

Se sigue usando los mismo engranes √ Presenta desgaste Presenta desprendimiento de la gomaPresenta incrustaciones de elementos sólidos RODAMIENTOS

√ Juego radial o axial en eje de accionamientoSe aprecia filtración de lubricante por los sellosTodos los componentes estan operativos BOMBA

√ Se aprecia golpes o raspones en el cuerpoLos pernos de las tapas se encuentran ajustado

√ Los sellos de los ejes con filtraciones Las empaquetaduras con filtraciones El acoplamiento en malas condiciones Carcasa interna con sólidos acumuladosLINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGA

√ Presenta golpes, raspones o deterioroInternamente presenta acumulación de sólidosTolva almacenamiento con acumulación sólidos Acoplamientos y válvulas operativos SISTEMA DE SEGURIDADDisco de ruptura de 100PSI en buen estadoReley térmico operativo / Termocupla PT100Manómetro de presión operativo

Nomenclatura: Conforme ü Corresponde —No conforme û No tiene ¡

SUPERVISOR RESPONSABLE INSPECTOR

Page 31: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIE SVE-F-058EDICIÓN 01

INSPECTOR:BOWIE SERIE: 400 COD. INTERNO:

OBSERVACIONES ACCIONES CORRECTIVAS

Se instala engranes nuevosSe sigue usando los mismo engranes √

Se efectúo algún ajuste √Se cambio algún elemento

Se efectúo algún ajuste √Se cambio algún elementoSe realizo la limpieza √

Se efectúo algún ajuste √Se cambio algún elementoSe realizo la limpieza

Se efectúo algún ajusteSe cambio algún elemento

SUPERVISOR RESPONSABLE

Page 32: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIE

OPERACIÓN: TOQUEPALA OPERADOR:UBICACIÓN BOMBA: MODELO: BOWIE SERIE: 400FECHA:

DESCRIPCION OBSERVACIONES

ENGRANES DE BUNASe desplaza librementePresenta desgaste Presenta desprendimiento de la gomaPresenta incrustaciones de elementos sólidos RODAMIENTOSJuego radial o axial en eje de accionamientoSe aprecia filtración de lubricante por los sellosTodos los componentes estan operativos BOMBASe aprecia golpes o raspones en el cuerpoLos pernos de las tapas se encuentran ajustadoLos sellos de los ejes con filtraciones Las empaquetaduras con filtraciones El acoplamiento en malas condiciones Carcasa interna con sólidos acumuladosLINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGAPresenta golpes, raspones o deterioroInternamente presenta acumulación de sólidosTolva almacenamiento con acumulación sólidos Acoplamientos y válvulas operativos SISTEMA DE SEGURIDADDisco de ruptura de 100PSI en buen estadoReley térmico operativo / Termocupla PT100Manómetro de presión operativo

Nomenclatura: Conforme ü Corresponde —No conforme û No tiene ¡

INSPECTOR SUPERVISOR RESPONSABLE

Page 33: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIE SVE-F-058 INSPECCION BOMBA BOWIEEDICIÓN 01

INSPECTOR: OPERACIÓN: TOQUEPALA400 COD. INTERNO: UBICACIÓN BOMBA:

FECHA:

OBSERVACIONES ACCIONES CORRECTIVAS DESCRIPCION

ENGRANES DE BUNASe instala engranes nuevos Se desplaza librementeSe sigue usando los mismo engranes √ Presenta desgaste

Presenta desprendimiento de la gomaPresenta incrustaciones de elementos sólidos RODAMIENTOS

Se efectúo algún ajuste √ Juego radial o axial en eje de accionamientoSe cambio algún elemento Se aprecia filtración de lubricante por los sellos

Todos los componentes estan operativos BOMBA

Se efectúo algún ajuste √ Se aprecia golpes o raspones en el cuerpoSe cambio algún elemento Los pernos de las tapas se encuentran ajustadoSe realizo la limpieza √ Los sellos de los ejes con filtraciones

Las empaquetaduras con filtraciones El acoplamiento en malas condiciones Carcasa interna con sólidos acumuladosLINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGA

Se efectúo algún ajuste √ Presenta golpes, raspones o deterioroSe cambio algún elemento Internamente presenta acumulación de sólidosSe realizo la limpieza Tolva almacenamiento con acumulación sólidos

Acoplamientos y válvulas operativos SISTEMA DE SEGURIDAD

Se efectúo algún ajuste Disco de ruptura de 100PSI en buen estadoSe cambio algún elemento Reley térmico operativo / Termocupla PT100

Manómetro de presión operativo

Nomenclatura: Conforme ü CorrespondeNo conforme û No tiene

SUPERVISOR RESPONSABLE INSPECTOR

Page 34: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIE SVE-F-058EDICIÓN 01

OPERADOR: INSPECTOR:MODELO: BOWIE SERIE: 400 COD. INTERNO:

DESCRIPCION OBSERVACIONES ACCIONES CORRECTIVAS

ENGRANES DE BUNASe instala engranes nuevosSe sigue usando los mismo engranes √

RODAMIENTOSSe efectúo algún ajuste √Se cambio algún elemento

BOMBASe efectúo algún ajuste √Se cambio algún elementoSe realizo la limpieza √

LINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGASe efectúo algún ajuste √Se cambio algún elementoSe realizo la limpieza

SISTEMA DE SEGURIDADSe efectúo algún ajusteSe cambio algún elemento

Corresponde —No tiene ¡

INSPECTOR SUPERVISOR RESPONSABLE

Page 35: Inspeccion de Bomba Bowie

SVE-F-058 INSPECCION BOMBA BOWIEEDICIÓN 01

OPERACIÓN: OPERADOR:UBICACIÓN BOMBA: MODELO: BOWIEFECHA:

ACCIONES CORRECTIVAS DESCRIPCION OBSERVACIONES

ENGRANES DE BUNASe desplaza librementePresenta desgaste Presenta desprendimiento de la gomaPresenta incrustaciones de elementos sólidos RODAMIENTOSJuego radial o axial en eje de accionamientoSe aprecia filtración de lubricante por los sellosTodos los componentes estan operativos BOMBASe aprecia golpes o raspones en el cuerpoLos pernos de las tapas se encuentran ajustadoLos sellos de los ejes con filtraciones Las empaquetaduras con filtraciones El acoplamiento en malas condiciones Carcasa interna con sólidos acumuladosLINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGAPresenta golpes, raspones o deterioroInternamente presenta acumulación de sólidosTolva almacenamiento con acumulación sólidos Acoplamientos y válvulas operativos SISTEMA DE SEGURIDADDisco de ruptura de 100PSI en buen estadoReley térmico operativo / Termocupla PT100Manómetro de presión operativo

Nomenclatura: Conforme ü Corresponde —No conforme û No tiene ¡

INSPECTOR

Page 36: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIE SVE-F-058 INSPECCION BOMBA BOWIEEDICIÓN 01

INSPECTOR: OPERACIÓN:SERIE: 400 COD. INTERNO: UBICACIÓN BOMBA:

FECHA:

OBSERVACIONES ACCIONES CORRECTIVAS DESCRIPCION

ENGRANES DE BUNASe instala engranes nuevos Se desplaza librementeSe sigue usando los mismo engranes √ Presenta desgaste

Presenta desprendimiento de la gomaPresenta incrustaciones de elementos sólidos RODAMIENTOS

Se efectúo algún ajuste √ Juego radial o axial en eje de accionamientoSe cambio algún elemento Se aprecia filtración de lubricante por los sellos

Todos los componentes estan operativos BOMBA

Se efectúo algún ajuste √ Se aprecia golpes o raspones en el cuerpoSe cambio algún elemento Los pernos de las tapas se encuentran ajustadoSe realizo la limpieza √ Los sellos de los ejes con filtraciones

Las empaquetaduras con filtraciones El acoplamiento en malas condiciones Carcasa interna con sólidos acumuladosLINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGA

Se efectúo algún ajuste √ Presenta golpes, raspones o deterioroSe cambio algún elemento Internamente presenta acumulación de sólidosSe realizo la limpieza Tolva almacenamiento con acumulación sólidos

Acoplamientos y válvulas operativos SISTEMA DE SEGURIDAD

Se efectúo algún ajuste Disco de ruptura de 100PSI en buen estadoSe cambio algún elemento Reley térmico operativo / Termocupla PT100

Manómetro de presión operativo

Nomenclatura: ConformeNo conforme

SUPERVISOR RESPONSABLE INSPECTOR

Page 37: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIE

OPERADOR: INSPECTOR:MODELO: BOWIE SERIE: 400 COD. INTERNO:

DESCRIPCION OBSERVACIONES ACCIONES CORRECTIVAS

ENGRANES DE BUNASe instala engranes nuevosSe sigue usando los mismo engranes

Presenta desprendimiento de la gomaPresenta incrustaciones de elementos sólidos RODAMIENTOSJuego radial o axial en eje de accionamiento Se efectúo algún ajuste Se aprecia filtración de lubricante por los sellos Se cambio algún elementoTodos los componentes estan operativos BOMBASe aprecia golpes o raspones en el cuerpo Se efectúo algún ajusteLos pernos de las tapas se encuentran ajustado Se cambio algún elementoLos sellos de los ejes con filtraciones Se realizo la limpiezaLas empaquetaduras con filtraciones El acoplamiento en malas condiciones Carcasa interna con sólidos acumuladosLINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGAPresenta golpes, raspones o deterioro Se efectúo algún ajusteInternamente presenta acumulación de sólidos Se cambio algún elementoTolva almacenamiento con acumulación sólidos Se realizo la limpiezaAcoplamientos y válvulas operativos SISTEMA DE SEGURIDADDisco de ruptura de 100PSI en buen estado Se efectúo algún ajusteReley térmico operativo / Termocupla PT100 Se cambio algún elementoManómetro de presión operativo

ü Corresponde —û No tiene ¡

INSPECTOR SUPERVISOR RESPONSABLE

Page 38: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIE SVE-F-058 INSPECCION BOMBA BOWIEEDICIÓN 01

OPERACIÓN: OPERADOR:UBICACIÓN BOMBA: MODELO: BOWIEFECHA:

ACCIONES CORRECTIVAS DESCRIPCION OBSERVACIONES

ENGRANES DE BUNASe desplaza libremente

Se sigue usando los mismo engranes √ Presenta desgaste Presenta desprendimiento de la gomaPresenta incrustaciones de elementos sólidos RODAMIENTOS

√ Juego radial o axial en eje de accionamientoSe aprecia filtración de lubricante por los sellosTodos los componentes estan operativos BOMBA

√ Se aprecia golpes o raspones en el cuerpoLos pernos de las tapas se encuentran ajustado

√ Los sellos de los ejes con filtraciones Las empaquetaduras con filtraciones El acoplamiento en malas condiciones Carcasa interna con sólidos acumuladosLINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGA

√ Presenta golpes, raspones o deterioroInternamente presenta acumulación de sólidosTolva almacenamiento con acumulación sólidos Acoplamientos y válvulas operativos SISTEMA DE SEGURIDADDisco de ruptura de 100PSI en buen estadoReley térmico operativo / Termocupla PT100Manómetro de presión operativo

Nomenclatura: Conforme ü Corresponde —No conforme û No tiene ¡

SUPERVISOR RESPONSABLE INSPECTOR

Page 39: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIE SVE-F-058EDICIÓN 01

INSPECTOR:BOWIE SERIE: 400 COD. INTERNO:

OBSERVACIONES ACCIONES CORRECTIVAS

Se instala engranes nuevosSe sigue usando los mismo engranes √

Se efectúo algún ajuste √Se cambio algún elemento

Se efectúo algún ajuste √Se cambio algún elementoSe realizo la limpieza √

Se efectúo algún ajuste √Se cambio algún elementoSe realizo la limpieza

Se efectúo algún ajusteSe cambio algún elemento

SUPERVISOR RESPONSABLE

Page 40: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIESVE-F-058

EDICIÓN 01

OPERACIÓN: TOQUEPALA OPERADOR: INSPECTOR: HENRY SANCHEZ

UBICACIÓN BOMBA: CAMION MOD27 C6F-842 MODELO: BOWIE SERIE: 400 COD. INTERNO: BOW-042

FECHA: 12/31/2014

DESCRIPCION OBSERVACIONES ACCIONES CORRECTIVAS

ENGRANES DE BUNA

Se desplaza libremente √ BOMBA NUEVA INSTALADA 30-12-14 Se instala engranes nuevos √

Presenta desgaste √ Se sigue usando los mismo engranes

Presenta desprendimiento de la goma √

Presenta incrustaciones de elementos sólidos √RODAMIENTOS

Juego radial o axial en eje de accionamiento √ COMPONENTES NUEVOS Se efectúo algún ajuste √

Se aprecia filtración de lubricante por los sellos √ Se cambio algún elemento √

Todos los componentes estan operativos √ COMPONENTES NUEVOSBOMBA

Se aprecia golpes o raspones en el cuerpo √ COMPONENTES NUEVOS Se efectúo algún ajuste √

Los pernos de las tapas se encuentran ajustado √ COMPONENTES NUEVOS Se cambio algún elemento √

Los sellos de los ejes con filtraciones √ COMPONENTES NUEVOS Se realizo la limpieza √

Las empaquetaduras con filtraciones √ COMPONENTES NUEVOS

El acoplamiento en malas condiciones √ COMPONENTES NUEVOS

Carcasa interna con sólidos acumulados √ COMPONENTES NUEVOSLINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGA

Presenta golpes, raspones o deterioro √ Se efectúo algún ajuste

Internamente presenta acumulación de sólidos √ Se cambio algún elemento

Tolva almacenamiento con acumulación sólidos √ Se realizo la limpieza

Acoplamientos y válvulas operativos √SISTEMA DE SEGURIDAD

Disco de ruptura de 100PSI en buen estado √ Se efectúo algún ajuste

Reley térmico operativo / Termocupla PT100 √ Se cambio algún elemento

Manómetro de presión operativoNomenclatura: Conforme ü Corresponde —

No conforme û No tiene ¡

HENRY SANCHEZ

INSPECTOR SUPERVISOR RESPONSABLE

Page 41: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIESVE-F-058

EDICIÓN 01

OPERACIÓN: TOQUEPALA OPERADOR: INSPECTOR: HENRY SANCHEZ

UBICACIÓN BOMBA: CAMION MOD27 C6F-842 MODELO: BOWIE SERIE: 400 COD. INTERNO: BOW-042

FECHA: 1/2/2015

DESCRIPCION OBSERVACIONES ACCIONES CORRECTIVAS

ENGRANES DE BUNA

Se desplaza libremente √ Se instala engranes nuevos

Presenta desgaste √ Se sigue usando los mismo engranes √

Presenta desprendimiento de la goma √

Presenta incrustaciones de elementos sólidos √RODAMIENTOS

Juego radial o axial en eje de accionamiento √ Se efectúo algún ajuste √

Se aprecia filtración de lubricante por los sellos √ Se cambio algún elemento

Todos los componentes estan operativos √BOMBA

Se aprecia golpes o raspones en el cuerpo √ Se efectúo algún ajuste √

Los pernos de las tapas se encuentran ajustado √ Se cambio algún elemento

Los sellos de los ejes con filtraciones √ Se realizo la limpieza √

Las empaquetaduras con filtraciones √

El acoplamiento en malas condiciones √

Carcasa interna con sólidos acumulados √LINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGA

Presenta golpes, raspones o deterioro √ Se efectúo algún ajuste

Internamente presenta acumulación de sólidos √ Se cambio algún elemento

Tolva almacenamiento con acumulación sólidos √ Se realizo la limpieza

Acoplamientos y válvulas operativos √SISTEMA DE SEGURIDAD

Disco de ruptura de 100PSI en buen estado √ Se efectúo algún ajuste

Reley térmico operativo / Termocupla PT100 √ Se cambio algún elemento

Manómetro de presión operativoNomenclatura: Conforme ü Corresponde —

No conforme û No tiene ¡

HENRY SANCHEZ

INSPECTOR SUPERVISOR RESPONSABLE

Page 42: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIESVE-F-058

EDICIÓN 01

OPERACIÓN: TOQUEPALA OPERADOR: INSPECTOR: LUIS URIARTE

UBICACIÓN BOMBA: CAMION MOD27 C6F-842 MODELO: BOWIE SERIE: 400 COD. INTERNO: BOW-042

FECHA: 1/4/2015

DESCRIPCION OBSERVACIONES ACCIONES CORRECTIVAS

ENGRANES DE BUNA

Se desplaza libremente √ Se instala engranes nuevos

Presenta desgaste √ Se sigue usando los mismo engranes

Presenta desprendimiento de la goma √

Presenta incrustaciones de elementos sólidos √RODAMIENTOS

Juego radial o axial en eje de accionamiento √ Se efectúo algún ajuste √

Se aprecia filtración de lubricante por los sellos √ Se cambio algún elemento

Todos los componentes estan operativos √BOMBA

Se aprecia golpes o raspones en el cuerpo √ Se efectúo algún ajuste √

Los pernos de las tapas se encuentran ajustado √ Se cambio algún elemento

Los sellos de los ejes con filtraciones √ Se realizo la limpieza √

Las empaquetaduras con filtraciones √

El acoplamiento en malas condiciones √

Carcasa interna con sólidos acumulados √LINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGA

Presenta golpes, raspones o deterioro √ Se efectúo algún ajuste

Internamente presenta acumulación de sólidos √ Se cambio algún elemento

Tolva almacenamiento con acumulación sólidos √ Se realizo la limpieza

Acoplamientos y válvulas operativos √SISTEMA DE SEGURIDAD

Disco de ruptura de 100PSI en buen estado √ Se efectúo algún ajuste

Reley térmico operativo / Termocupla PT100 √ Se cambio algún elemento

Manómetro de presión operativoNomenclatura: Conforme ü Corresponde —

No conforme û No tiene ¡

HENRY SANCHEZ

INSPECTOR SUPERVISOR RESPONSABLE

Page 43: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIESVE-F-058

EDICIÓN 01

OPERACIÓN: TOQUEPALA OPERADOR: INSPECTOR: DANNY ANARA

UBICACIÓN BOMBA: CAMION MOD27 C6F-842 MODELO: BOWIE SERIE: 400 COD. INTERNO: BOW-042

FECHA: 2/4/2015

DESCRIPCION OBSERVACIONES ACCIONES CORRECTIVAS

ENGRANES DE BUNA

Se desplaza libremente √ Se instala engranes nuevos

Presenta desgaste √ Se sigue usando los mismo engranes

Presenta desprendimiento de la goma √

Presenta incrustaciones de elementos sólidos √RODAMIENTOS

Juego radial o axial en eje de accionamiento √ Se efectúo algún ajuste √

Se aprecia filtración de lubricante por los sellos √ Se cambio algún elemento

Todos los componentes estan operativos √BOMBA

Se aprecia golpes o raspones en el cuerpo √ Se efectúo algún ajuste √

Los pernos de las tapas se encuentran ajustado √ Se cambio algún elemento

Los sellos de los ejes con filtraciones √ Se realizo la limpieza √

Las empaquetaduras con filtraciones √

El acoplamiento en malas condiciones √

Carcasa interna con sólidos acumulados √LINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGA

Presenta golpes, raspones o deterioro √ Se efectúo algún ajuste

Internamente presenta acumulación de sólidos √ Se cambio algún elemento

Tolva almacenamiento con acumulación sólidos √ Se realizo la limpieza

Acoplamientos y válvulas operativos √SISTEMA DE SEGURIDAD

Disco de ruptura de 100PSI en buen estado √ Se efectúo algún ajuste

Reley térmico operativo / Termocupla PT100 √ Se cambio algún elemento

Manómetro de presión operativoNomenclatura: Conforme ü Corresponde —

No conforme û No tiene ¡

HENRY SANCHEZ

INSPECTOR SUPERVISOR RESPONSABLE

Page 44: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIESVE-F-058

EDICIÓN 01

OPERACIÓN: TOQUEPALA OPERADOR: INSPECTOR: LUIS URIARTE

UBICACIÓN BOMBA: CAMION MOD27 C6F-842 MODELO: BOWIE SERIE: 400 COD. INTERNO: BOW-042

FECHA: 3/4/2015

DESCRIPCION OBSERVACIONES ACCIONES CORRECTIVAS

ENGRANES DE BUNA

Se desplaza libremente √ Se instala engranes nuevos

Presenta desgaste √ Se sigue usando los mismo engranes

Presenta desprendimiento de la goma √

Presenta incrustaciones de elementos sólidos √RODAMIENTOS

Juego radial o axial en eje de accionamiento √ Se efectúo algún ajuste √

Se aprecia filtración de lubricante por los sellos √ Se cambio algún elemento

Todos los componentes estan operativos √BOMBA

Se aprecia golpes o raspones en el cuerpo √ Se efectúo algún ajuste √

Los pernos de las tapas se encuentran ajustado √ Se cambio algún elemento

Los sellos de los ejes con filtraciones √ Se realizo la limpieza √

Las empaquetaduras con filtraciones √

El acoplamiento en malas condiciones √

Carcasa interna con sólidos acumulados √LINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGA

Presenta golpes, raspones o deterioro √ Se efectúo algún ajuste

Internamente presenta acumulación de sólidos √ Se cambio algún elemento

Tolva almacenamiento con acumulación sólidos √ Se realizo la limpieza

Acoplamientos y válvulas operativos √SISTEMA DE SEGURIDAD

Disco de ruptura de 100PSI en buen estado √ Se efectúo algún ajuste

Reley térmico operativo / Termocupla PT100 √ Se cambio algún elemento

Manómetro de presión operativoNomenclatura: Conforme ü Corresponde —

No conforme û No tiene ¡

HENRY SANCHEZ

INSPECTOR SUPERVISOR RESPONSABLE

Page 45: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIESVE-F-058

EDICIÓN 01

OPERACIÓN: TOQUEPALA OPERADOR: INSPECTOR: DANNY ANARA

UBICACIÓN BOMBA: CAMION MOD27 C6F-842 MODELO: BOWIE SERIE: 400 COD. INTERNO: BOW-042

FECHA: 4/24/2015

DESCRIPCION OBSERVACIONES ACCIONES CORRECTIVAS

ENGRANES DE BUNA

Se desplaza libremente √ Se instala engranes nuevos

Presenta desgaste √ Se sigue usando los mismo engranes

Presenta desprendimiento de la goma √

Presenta incrustaciones de elementos sólidos √RODAMIENTOS

Juego radial o axial en eje de accionamiento √ Se efectúo algún ajuste √

Se aprecia filtración de lubricante por los sellos √ Se cambio algún elemento

Todos los componentes estan operativos √BOMBA

Se aprecia golpes o raspones en el cuerpo √ Se efectúo algún ajuste √

Los pernos de las tapas se encuentran ajustado √ Se cambio algún elemento

Los sellos de los ejes con filtraciones √ Se realizo la limpieza √

Las empaquetaduras con filtraciones √

El acoplamiento en malas condiciones √

Carcasa interna con sólidos acumulados √LINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGA

Presenta golpes, raspones o deterioro √ Se efectúo algún ajuste

Internamente presenta acumulación de sólidos √ Se cambio algún elemento

Tolva almacenamiento con acumulación sólidos √ Se realizo la limpieza

Acoplamientos y válvulas operativos √SISTEMA DE SEGURIDAD

Disco de ruptura de 100PSI en buen estado √ Se efectúo algún ajuste

Reley térmico operativo / Termocupla PT100 √ Se cambio algún elemento

Manómetro de presión operativoNomenclatura: Conforme ü Corresponde —

No conforme û No tiene ¡

HENRY SANCHEZ

INSPECTOR SUPERVISOR RESPONSABLE

Page 46: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIESVE-F-058

EDICIÓN 01

OPERACIÓN: TOQUEPALA OPERADOR: INSPECTOR: DANNY ANARA

UBICACIÓN BOMBA: CAMION MOD27 C6F-842 MODELO: BOWIE SERIE: 400 COD. INTERNO: BOW-042

FECHA: 5/24/2015

DESCRIPCION OBSERVACIONES ACCIONES CORRECTIVAS

ENGRANES DE BUNA

Se desplaza libremente √ Se instala engranes nuevos

Presenta desgaste √ Se sigue usando los mismo engranes

Presenta desprendimiento de la goma √

Presenta incrustaciones de elementos sólidos √RODAMIENTOS

Juego radial o axial en eje de accionamiento √ Se efectúo algún ajuste √

Se aprecia filtración de lubricante por los sellos √ Se cambio algún elemento

Todos los componentes estan operativos √BOMBA

Se aprecia golpes o raspones en el cuerpo √ Se efectúo algún ajuste √

Los pernos de las tapas se encuentran ajustado √ Se cambio algún elemento

Los sellos de los ejes con filtraciones √ Se realizo la limpieza √

Las empaquetaduras con filtraciones √

El acoplamiento en malas condiciones √

Carcasa interna con sólidos acumulados √LINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGA

Presenta golpes, raspones o deterioro √ Se efectúo algún ajuste

Internamente presenta acumulación de sólidos √ Se cambio algún elemento

Tolva almacenamiento con acumulación sólidos √ Se realizo la limpieza

Acoplamientos y válvulas operativos √SISTEMA DE SEGURIDAD

Disco de ruptura de 100PSI en buen estado √ Se efectúo algún ajuste

Reley térmico operativo / Termocupla PT100 √ Se cambio algún elemento

Manómetro de presión operativoNomenclatura: Conforme ü Corresponde —

No conforme û No tiene ¡

HENRY SANCHEZ

INSPECTOR SUPERVISOR RESPONSABLE

Page 47: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIESVE-F-058

EDICIÓN 01

OPERACIÓN: TOQUEPALA OPERADOR: INSPECTOR: DANNY ANARA

UBICACIÓN BOMBA: CAMION MOD27 C6F-842 MODELO: BOWIE SERIE: 400 COD. INTERNO: BOW-042

FECHA: 6/24/2015

DESCRIPCION OBSERVACIONES ACCIONES CORRECTIVAS

ENGRANES DE BUNA

Se desplaza libremente √ Se instala engranes nuevos

Presenta desgaste √ Se sigue usando los mismo engranes

Presenta desprendimiento de la goma √

Presenta incrustaciones de elementos sólidos √RODAMIENTOS

Juego radial o axial en eje de accionamiento √ Se efectúo algún ajuste √

Se aprecia filtración de lubricante por los sellos √ Se cambio algún elemento

Todos los componentes estan operativos √BOMBA

Se aprecia golpes o raspones en el cuerpo √ Se efectúo algún ajuste √

Los pernos de las tapas se encuentran ajustado √ Se cambio algún elemento

Los sellos de los ejes con filtraciones √ Se realizo la limpieza √

Las empaquetaduras con filtraciones √

El acoplamiento en malas condiciones √

Carcasa interna con sólidos acumulados √LINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGA

Presenta golpes, raspones o deterioro √ Se efectúo algún ajuste

Internamente presenta acumulación de sólidos √ Se cambio algún elemento

Tolva almacenamiento con acumulación sólidos √ Se realizo la limpieza

Acoplamientos y válvulas operativos √SISTEMA DE SEGURIDAD

Disco de ruptura de 100PSI en buen estado √ Se efectúo algún ajuste

Reley térmico operativo / Termocupla PT100 √ Se cambio algún elemento

Manómetro de presión operativoNomenclatura: Conforme ü Corresponde —

No conforme û No tiene ¡

HENRY SANCHEZ

INSPECTOR SUPERVISOR RESPONSABLE

Page 48: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIE

OPERACIÓN: TOQUEPALA OPERADOR:UBICACIÓN BOMBA: MODB-016 MODELO: BOWIE SERIE: 400FECHA: 12/31/2014

DESCRIPCION OBSERVACIONESENGRANES DE BUNASe desplaza libremente √ BOMBA REPARADAPresenta desgaste √Presenta desprendimiento de la goma √Presenta incrustaciones de elementos sólidos √RODAMIENTOSJuego radial o axial en eje de accionamiento √ COMPONENTES NUEVOSSe aprecia filtración de lubricante por los sellos √Todos los componentes estan operativos √ COMPONENTES NUEVOSBOMBASe aprecia golpes o raspones en el cuerpo √ COMPONENTES NUEVOSLos pernos de las tapas se encuentran ajustado √ COMPONENTES NUEVOSLos sellos de los ejes con filtraciones √ COMPONENTES NUEVOSLas empaquetaduras con filtraciones √ COMPONENTES NUEVOSEl acoplamiento en malas condiciones √ COMPONENTES NUEVOSCarcasa interna con sólidos acumulados √ COMPONENTES NUEVOSLINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGAPresenta golpes, raspones o deterioro √Internamente presenta acumulación de sólidos √Tolva almacenamiento con acumulación sólidos √Acoplamientos y válvulas operativos √SISTEMA DE SEGURIDADDisco de ruptura de 100PSI en buen estado √Reley térmico operativo / Termocupla PT100 √Manómetro de presión operativo 0

Nomenclatura: Conforme ü Corresponde —No conforme û No tiene ¡

HENRY SANCHEZINSPECTOR SUPERVISOR RESPONSABLE

Page 49: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIE SVE-F-058 INSPECCION BOMBA BOWIEEDICIÓN 01

INSPECTOR: HENRY SANCHEZ OPERACIÓN: TOQUEPALA400 COD. INTERNO: BOW-016 UBICACIÓN BOMBA: MODB-016

FECHA: 1/1/2015

OBSERVACIONES ACCIONES CORRECTIVAS DESCRIPCIONENGRANES DE BUNA

Se instala engranes nuevos √ Se desplaza librementeSe sigue usando los mismo engranes Presenta desgaste

Presenta desprendimiento de la gomaPresenta incrustaciones de elementos sólidos RODAMIENTOS

Se efectúo algún ajuste √ Juego radial o axial en eje de accionamientoSe cambio algún elemento √ Se aprecia filtración de lubricante por los sellos

Todos los componentes estan operativos BOMBA

Se efectúo algún ajuste √ Se aprecia golpes o raspones en el cuerpoSe cambio algún elemento √ Los pernos de las tapas se encuentran ajustadoSe realizo la limpieza √ Los sellos de los ejes con filtraciones

Las empaquetaduras con filtraciones El acoplamiento en malas condiciones Carcasa interna con sólidos acumuladosLINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGA

Se efectúo algún ajuste Presenta golpes, raspones o deterioroSe cambio algún elemento Internamente presenta acumulación de sólidosSe realizo la limpieza Tolva almacenamiento con acumulación sólidos

Acoplamientos y válvulas operativos SISTEMA DE SEGURIDAD

Se efectúo algún ajuste Disco de ruptura de 100PSI en buen estadoSe cambio algún elemento Reley térmico operativo / Termocupla PT100

Manómetro de presión operativo

Nomenclatura: Conforme ü CorrespondeNo conforme û No tiene

HENRY SANCHEZSUPERVISOR RESPONSABLE INSPECTOR

Page 50: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIE SVE-F-058EDICIÓN 01

OPERADOR: INSPECTOR: HENRY SANCHEZMODELO: BOWIE SERIE: 400 COD. INTERNO: BOW-016

DESCRIPCION OBSERVACIONES ACCIONES CORRECTIVAS ENGRANES DE BUNA

√ Se instala engranes nuevos√ Se sigue usando los mismo engranes√√

RODAMIENTOS√ Se efectúo algún ajuste √ Se cambio algún elemento√

BOMBA√ Se efectúo algún ajuste√ Se cambio algún elemento√ Se realizo la limpieza√√√

LINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGA√ Se efectúo algún ajuste√ Se cambio algún elemento√ Se realizo la limpieza√

SISTEMA DE SEGURIDAD√ Se efectúo algún ajuste√ Se cambio algún elemento0

Corresponde —No tiene ¡

HENRY SANCHEZINSPECTOR SUPERVISOR RESPONSABLE

Page 51: Inspeccion de Bomba Bowie

SVE-F-058 INSPECCION BOMBA BOWIEEDICIÓN 01

HENRY SANCHEZ OPERACIÓN: TOQUEPALA OPERADOR:UBICACIÓN BOMBA: MODB-016 MODELO: BOWIE SERIE:FECHA: 2/3/2015

ACCIONES CORRECTIVAS DESCRIPCION OBSERVACIONESENGRANES DE BUNASe desplaza libremente √ SE MANDO LA BOMBA A LIMA A REPARAR.Presenta desgaste √Presenta desprendimiento de la goma √Presenta incrustaciones de elementos sólidos √RODAMIENTOSJuego radial o axial en eje de accionamiento √Se aprecia filtración de lubricante por los sellos √Todos los componentes estan operativos √BOMBASe aprecia golpes o raspones en el cuerpo √Los pernos de las tapas se encuentran ajustado √Los sellos de los ejes con filtraciones √Las empaquetaduras con filtraciones √El acoplamiento en malas condiciones √Carcasa interna con sólidos acumulados √LINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGAPresenta golpes, raspones o deterioro √Internamente presenta acumulación de sólidos √Tolva almacenamiento con acumulación sólidos √Acoplamientos y válvulas operativos √SISTEMA DE SEGURIDADDisco de ruptura de 100PSI en buen estado √Reley térmico operativo / Termocupla PT100 √Manómetro de presión operativo 0

Nomenclatura: Conforme ü Corresponde —No conforme û No tiene ¡

HENRY SANCHEZINSPECTOR SUPERVISOR RESPONSABLE

Page 52: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIE SVE-F-058 INSPECCION BOMBA BOWIEEDICIÓN 01

INSPECTOR: LUIS URIARTE OPERACIÓN: TOQUEPALA400 COD. INTERNO: BOW-016 UBICACIÓN BOMBA: MODB-016

FECHA: 3/3/2015

OBSERVACIONES ACCIONES CORRECTIVAS DESCRIPCIONENGRANES DE BUNA

SE MANDO LA BOMBA A LIMA A REPARAR. Se instala engranes nuevos Se desplaza librementeSe sigue usando los mismo engranes Presenta desgaste

Presenta desprendimiento de la gomaPresenta incrustaciones de elementos sólidos RODAMIENTOS

Se efectúo algún ajuste Juego radial o axial en eje de accionamientoSe cambio algún elemento Se aprecia filtración de lubricante por los sellos

Todos los componentes estan operativos BOMBA

Se efectúo algún ajuste Se aprecia golpes o raspones en el cuerpoSe cambio algún elemento Los pernos de las tapas se encuentran ajustadoSe realizo la limpieza Los sellos de los ejes con filtraciones

Las empaquetaduras con filtraciones El acoplamiento en malas condiciones Carcasa interna con sólidos acumuladosLINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGA

Se efectúo algún ajuste Presenta golpes, raspones o deterioroSe cambio algún elemento Internamente presenta acumulación de sólidosSe realizo la limpieza Tolva almacenamiento con acumulación sólidos

Acoplamientos y válvulas operativos SISTEMA DE SEGURIDAD

Se efectúo algún ajuste Disco de ruptura de 100PSI en buen estadoSe cambio algún elemento Reley térmico operativo / Termocupla PT100

Manómetro de presión operativo

Nomenclatura: Conforme üNo conforme û

HENRY SANCHEZSUPERVISOR RESPONSABLE INSPECTOR

Page 53: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIE SVE-F-058EDICIÓN 01

TOQUEPALA OPERADOR: INSPECTOR: LUIS URIARTEMODB-016 MODELO: BOWIE SERIE: 400 COD. INTERNO: BOW-016

DESCRIPCION OBSERVACIONES ACCIONES CORRECTIVAS ENGRANES DE BUNA

√ SE MANDO LA BOMBA A LIMA A REPARAR. Se instala engranes nuevos√ Se sigue usando los mismo engranes√

Presenta incrustaciones de elementos sólidos √RODAMIENTOS

√ Se efectúo algún ajuste Se aprecia filtración de lubricante por los sellos √ Se cambio algún elemento

√BOMBA

√ Se efectúo algún ajusteLos pernos de las tapas se encuentran ajustado √ Se cambio algún elemento

√ Se realizo la limpieza√√√

LINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGA√ Se efectúo algún ajuste

Internamente presenta acumulación de sólidos √ Se cambio algún elementoTolva almacenamiento con acumulación sólidos √ Se realizo la limpieza

√SISTEMA DE SEGURIDAD

√ Se efectúo algún ajuste√ Se cambio algún elemento0

Corresponde —No tiene ¡

HENRY SANCHEZINSPECTOR SUPERVISOR RESPONSABLE

Page 54: Inspeccion de Bomba Bowie

SVE-F-058 INSPECCION BOMBA BOWIEEDICIÓN 01

LUIS URIARTE OPERACIÓN: TOQUEPALA OPERADOR:UBICACIÓN BOMBA: MODB-016 MODELO: BOWIEFECHA: 4/3/2015

ACCIONES CORRECTIVAS DESCRIPCION OBSERVACIONESENGRANES DE BUNASe desplaza libremente √Presenta desgaste √Presenta desprendimiento de la goma √Presenta incrustaciones de elementos sólidos √RODAMIENTOSJuego radial o axial en eje de accionamiento √Se aprecia filtración de lubricante por los sellos √Todos los componentes estan operativos √BOMBASe aprecia golpes o raspones en el cuerpo √Los pernos de las tapas se encuentran ajustado √Los sellos de los ejes con filtraciones √Las empaquetaduras con filtraciones √El acoplamiento en malas condiciones √Carcasa interna con sólidos acumulados √LINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGAPresenta golpes, raspones o deterioro √Internamente presenta acumulación de sólidos √Tolva almacenamiento con acumulación sólidos √Acoplamientos y válvulas operativos √SISTEMA DE SEGURIDADDisco de ruptura de 100PSI en buen estado √Reley térmico operativo / Termocupla PT100 √Manómetro de presión operativo 0

Nomenclatura: Conforme ü Corresponde —No conforme û No tiene ¡

HENRY SANCHEZINSPECTOR

Page 55: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIE SVE-F-058 INSPECCION BOMBA BOWIEEDICIÓN 01

INSPECTOR: LUIS URIARTE OPERACIÓN: TOQUEPALASERIE: 400 COD. INTERNO: BOW-016 UBICACIÓN BOMBA: MODB-016

FECHA: 5/3/2015

OBSERVACIONES ACCIONES CORRECTIVAS DESCRIPCIONENGRANES DE BUNA

Se instala engranes nuevos Se desplaza librementeSe sigue usando los mismo engranes Presenta desgaste

Presenta desprendimiento de la gomaPresenta incrustaciones de elementos sólidos RODAMIENTOS

Se efectúo algún ajuste Juego radial o axial en eje de accionamientoSe cambio algún elemento Se aprecia filtración de lubricante por los sellos

Todos los componentes estan operativos BOMBA

Se efectúo algún ajuste Se aprecia golpes o raspones en el cuerpoSe cambio algún elemento Los pernos de las tapas se encuentran ajustadoSe realizo la limpieza Los sellos de los ejes con filtraciones

Las empaquetaduras con filtraciones El acoplamiento en malas condiciones Carcasa interna con sólidos acumuladosLINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGA

Se efectúo algún ajuste Presenta golpes, raspones o deterioroSe cambio algún elemento Internamente presenta acumulación de sólidosSe realizo la limpieza Tolva almacenamiento con acumulación sólidos

Acoplamientos y válvulas operativos SISTEMA DE SEGURIDAD

Se efectúo algún ajuste Disco de ruptura de 100PSI en buen estadoSe cambio algún elemento Reley térmico operativo / Termocupla PT100

Manómetro de presión operativo

Nomenclatura: ConformeNo conforme

HENRY SANCHEZSUPERVISOR RESPONSABLE INSPECTOR

Page 56: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIE

TOQUEPALA OPERADOR: INSPECTOR: LUIS URIARTEMODB-016 MODELO: BOWIE SERIE: 400 COD. INTERNO:

5/3/2015

DESCRIPCION OBSERVACIONES ACCIONES CORRECTIVAS ENGRANES DE BUNA

√ Se instala engranes nuevos√ Se sigue usando los mismo engranes

Presenta desprendimiento de la goma √Presenta incrustaciones de elementos sólidos √RODAMIENTOSJuego radial o axial en eje de accionamiento √ Se efectúo algún ajuste Se aprecia filtración de lubricante por los sellos √ Se cambio algún elementoTodos los componentes estan operativos √BOMBASe aprecia golpes o raspones en el cuerpo √ Se efectúo algún ajusteLos pernos de las tapas se encuentran ajustado √ Se cambio algún elementoLos sellos de los ejes con filtraciones √ Se realizo la limpiezaLas empaquetaduras con filtraciones √El acoplamiento en malas condiciones √Carcasa interna con sólidos acumulados √LINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGAPresenta golpes, raspones o deterioro √ Se efectúo algún ajusteInternamente presenta acumulación de sólidos √ Se cambio algún elementoTolva almacenamiento con acumulación sólidos √ Se realizo la limpiezaAcoplamientos y válvulas operativos √SISTEMA DE SEGURIDADDisco de ruptura de 100PSI en buen estado √ Se efectúo algún ajusteReley térmico operativo / Termocupla PT100 √ Se cambio algún elementoManómetro de presión operativo 0

ü Corresponde —û No tiene ¡

HENRY SANCHEZINSPECTOR SUPERVISOR RESPONSABLE

Page 57: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIE SVE-F-058 INSPECCION BOMBA BOWIEEDICIÓN 01

LUIS URIARTE OPERACIÓN: TOQUEPALA OPERADOR:BOW-016 UBICACIÓN BOMBA: MODB-016 MODELO: BOWIE

FECHA: 6/3/2015

ACCIONES CORRECTIVAS DESCRIPCION OBSERVACIONESENGRANES DE BUNASe desplaza libremente √

Se sigue usando los mismo engranes Presenta desgaste √Presenta desprendimiento de la goma √Presenta incrustaciones de elementos sólidos √RODAMIENTOSJuego radial o axial en eje de accionamiento √Se aprecia filtración de lubricante por los sellos √Todos los componentes estan operativos √BOMBASe aprecia golpes o raspones en el cuerpo √Los pernos de las tapas se encuentran ajustado √Los sellos de los ejes con filtraciones √Las empaquetaduras con filtraciones √El acoplamiento en malas condiciones √Carcasa interna con sólidos acumulados √LINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGAPresenta golpes, raspones o deterioro √Internamente presenta acumulación de sólidos √Tolva almacenamiento con acumulación sólidos √Acoplamientos y válvulas operativos √SISTEMA DE SEGURIDADDisco de ruptura de 100PSI en buen estado √Reley térmico operativo / Termocupla PT100 √Manómetro de presión operativo 0

Nomenclatura: Conforme ü Corresponde —No conforme û No tiene ¡

HENRY SANCHEZSUPERVISOR RESPONSABLE INSPECTOR

Page 58: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIE SVE-F-058EDICIÓN 01

INSPECTOR: LUIS URIARTEBOWIE SERIE: 400 COD. INTERNO: BOW-016

OBSERVACIONES ACCIONES CORRECTIVAS

Se instala engranes nuevosSe sigue usando los mismo engranes

Se efectúo algún ajuste Se cambio algún elemento

Se efectúo algún ajusteSe cambio algún elementoSe realizo la limpieza

Se efectúo algún ajusteSe cambio algún elementoSe realizo la limpieza

Se efectúo algún ajusteSe cambio algún elemento

SUPERVISOR RESPONSABLE

Page 59: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIE

OPERACIÓN: TOQUEPALA OPERADOR:UBICACIÓN BOMBA: MODB-020 MODELO: BOWIE SERIE: 400FECHA: 12/31/2014

DESCRIPCION OBSERVACIONES

ENGRANES DE BUNASe desplaza libremente √ BOMBA REPARADAPresenta desgaste √Presenta desprendimiento de la goma √Presenta incrustaciones de elementos sólidos √RODAMIENTOSJuego radial o axial en eje de accionamiento √ COMPONENTES NUEVOSSe aprecia filtración de lubricante por los sellos √Todos los componentes estan operativos √ COMPONENTES NUEVOSBOMBASe aprecia golpes o raspones en el cuerpo √ COMPONENTES NUEVOSLos pernos de las tapas se encuentran ajustado √ COMPONENTES NUEVOSLos sellos de los ejes con filtraciones √ COMPONENTES NUEVOSLas empaquetaduras con filtraciones √ COMPONENTES NUEVOSEl acoplamiento en malas condiciones √ COMPONENTES NUEVOSCarcasa interna con sólidos acumulados √ COMPONENTES NUEVOSLINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGAPresenta golpes, raspones o deterioro √Internamente presenta acumulación de sólidos √Tolva almacenamiento con acumulación sólidos √Acoplamientos y válvulas operativos √SISTEMA DE SEGURIDADDisco de ruptura de 100PSI en buen estado √Reley térmico operativo / Termocupla PT100 √Manómetro de presión operativo 0

Nomenclatura: Conforme ü Corresponde —No conforme û No tiene ¡

HENRY SANCHEZINSPECTOR SUPERVISOR RESPONSABLE

Page 60: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIE SVE-F-058 INSPECCION BOMBA BOWIEEDICIÓN 01

INSPECTOR: HENRY SANCHEZ OPERACIÓN: TOQUEPALA400 COD. INTERNO: BOW-020 UBICACIÓN BOMBA: MODB-020

FECHA: 1/1/2015

OBSERVACIONES ACCIONES CORRECTIVAS DESCRIPCION

ENGRANES DE BUNASe instala engranes nuevos √ Se desplaza librementeSe sigue usando los mismo engranes Presenta desgaste

Presenta desprendimiento de la gomaPresenta incrustaciones de elementos sólidos RODAMIENTOS

Se efectúo algún ajuste √ Juego radial o axial en eje de accionamientoSe cambio algún elemento √ Se aprecia filtración de lubricante por los sellos

Todos los componentes estan operativos BOMBA

Se efectúo algún ajuste √ Se aprecia golpes o raspones en el cuerpoSe cambio algún elemento √ Los pernos de las tapas se encuentran ajustadoSe realizo la limpieza √ Los sellos de los ejes con filtraciones

Las empaquetaduras con filtraciones El acoplamiento en malas condiciones Carcasa interna con sólidos acumuladosLINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGA

Se efectúo algún ajuste Presenta golpes, raspones o deterioroSe cambio algún elemento Internamente presenta acumulación de sólidosSe realizo la limpieza Tolva almacenamiento con acumulación sólidos

Acoplamientos y válvulas operativos SISTEMA DE SEGURIDAD

Se efectúo algún ajuste Disco de ruptura de 100PSI en buen estadoSe cambio algún elemento Reley térmico operativo / Termocupla PT100

Manómetro de presión operativo

Nomenclatura: Conforme ü CorrespondeNo conforme û No tiene

HENRY SANCHEZSUPERVISOR RESPONSABLE INSPECTOR

Page 61: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIE SVE-F-058EDICIÓN 01

OPERADOR: INSPECTOR: HENRY SANCHEZMODELO: BOWIE SERIE: 400 COD. INTERNO: BOW-020

DESCRIPCION OBSERVACIONES ACCIONES CORRECTIVAS

ENGRANES DE BUNA√ BOMBA REPARADA Se instala engranes nuevos √√ Se sigue usando los mismo engranes√√

RODAMIENTOS√ COMPONENTES NUEVOS Se efectúo algún ajuste √√ Se cambio algún elemento √√ COMPONENTES NUEVOS

BOMBA√ COMPONENTES NUEVOS Se efectúo algún ajuste √√ COMPONENTES NUEVOS Se cambio algún elemento √√ COMPONENTES NUEVOS Se realizo la limpieza √√ COMPONENTES NUEVOS√ COMPONENTES NUEVOS√ COMPONENTES NUEVOS

LINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGA√ Se efectúo algún ajuste√ Se cambio algún elemento√ Se realizo la limpieza√

SISTEMA DE SEGURIDAD√ Se efectúo algún ajuste√ Se cambio algún elemento0

Corresponde —No tiene ¡

HENRY SANCHEZINSPECTOR SUPERVISOR RESPONSABLE

Page 62: Inspeccion de Bomba Bowie

SVE-F-058 INSPECCION BOMBA BOWIEEDICIÓN 01

HENRY SANCHEZ OPERACIÓN: TOQUEPALA OPERADOR:UBICACIÓN BOMBA: MODB-020 MODELO: BOWIE SERIE:FECHA: 2/2/2015

ACCIONES CORRECTIVAS DESCRIPCION OBSERVACIONES

ENGRANES DE BUNASe desplaza libremente √Presenta desgaste √Presenta desprendimiento de la goma √Presenta incrustaciones de elementos sólidos √RODAMIENTOSJuego radial o axial en eje de accionamiento √Se aprecia filtración de lubricante por los sellos √Todos los componentes estan operativos √BOMBASe aprecia golpes o raspones en el cuerpo √Los pernos de las tapas se encuentran ajustado √Los sellos de los ejes con filtraciones √Las empaquetaduras con filtraciones √El acoplamiento en malas condiciones √Carcasa interna con sólidos acumulados √LINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGAPresenta golpes, raspones o deterioro √Internamente presenta acumulación de sólidos √Tolva almacenamiento con acumulación sólidos √Acoplamientos y válvulas operativos √SISTEMA DE SEGURIDADDisco de ruptura de 100PSI en buen estado √Reley térmico operativo / Termocupla PT100 √Manómetro de presión operativo 0

Nomenclatura: Conforme ü Corresponde —No conforme û No tiene ¡

HENRY SANCHEZINSPECTOR SUPERVISOR RESPONSABLE

Page 63: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIE SVE-F-058 INSPECCION BOMBA BOWIEEDICIÓN 01

INSPECTOR: LUIS URIARTE OPERACIÓN: TOQUEPALA400 COD. INTERNO: BOW-020 UBICACIÓN BOMBA: MODB-020

FECHA: 3/2/2015

OBSERVACIONES ACCIONES CORRECTIVAS DESCRIPCION

ENGRANES DE BUNASe instala engranes nuevos Se desplaza librementeSe sigue usando los mismo engranes Presenta desgaste

Presenta desprendimiento de la gomaPresenta incrustaciones de elementos sólidos RODAMIENTOS

Se efectúo algún ajuste Juego radial o axial en eje de accionamientoSe cambio algún elemento Se aprecia filtración de lubricante por los sellos

Todos los componentes estan operativos BOMBA

Se efectúo algún ajuste Se aprecia golpes o raspones en el cuerpoSe cambio algún elemento Los pernos de las tapas se encuentran ajustadoSe realizo la limpieza Los sellos de los ejes con filtraciones

Las empaquetaduras con filtraciones El acoplamiento en malas condiciones Carcasa interna con sólidos acumuladosLINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGA

Se efectúo algún ajuste Presenta golpes, raspones o deterioroSe cambio algún elemento Internamente presenta acumulación de sólidosSe realizo la limpieza Tolva almacenamiento con acumulación sólidos

Acoplamientos y válvulas operativos SISTEMA DE SEGURIDAD

Se efectúo algún ajuste Disco de ruptura de 100PSI en buen estadoSe cambio algún elemento Reley térmico operativo / Termocupla PT100

Manómetro de presión operativo

Nomenclatura: Conforme üNo conforme û

HENRY SANCHEZSUPERVISOR RESPONSABLE INSPECTOR

Page 64: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIE SVE-F-058EDICIÓN 01

TOQUEPALA OPERADOR: INSPECTOR: LUIS URIARTEMODB-020 MODELO: BOWIE SERIE: 400 COD. INTERNO: BOW-020

DESCRIPCION OBSERVACIONES ACCIONES CORRECTIVAS

ENGRANES DE BUNA√ Se instala engranes nuevos√ Se sigue usando los mismo engranes√

Presenta incrustaciones de elementos sólidos √RODAMIENTOS

√ Se efectúo algún ajuste Se aprecia filtración de lubricante por los sellos √ Se cambio algún elemento

√BOMBA

√ Se efectúo algún ajusteLos pernos de las tapas se encuentran ajustado √ Se cambio algún elemento

√ Se realizo la limpieza√√√

LINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGA√ Se efectúo algún ajuste

Internamente presenta acumulación de sólidos √ Se cambio algún elementoTolva almacenamiento con acumulación sólidos √ Se realizo la limpieza

√SISTEMA DE SEGURIDAD

√ Se efectúo algún ajuste√ Se cambio algún elemento0

Corresponde —No tiene ¡

HENRY SANCHEZINSPECTOR SUPERVISOR RESPONSABLE

Page 65: Inspeccion de Bomba Bowie

SVE-F-058 INSPECCION BOMBA BOWIEEDICIÓN 01

LUIS URIARTE OPERACIÓN: TOQUEPALA OPERADOR:UBICACIÓN BOMBA: MODB-020 MODELO: BOWIEFECHA: 4/22/2015

ACCIONES CORRECTIVAS DESCRIPCION OBSERVACIONES

ENGRANES DE BUNASe desplaza libremente √Presenta desgaste √Presenta desprendimiento de la goma √Presenta incrustaciones de elementos sólidos √RODAMIENTOSJuego radial o axial en eje de accionamiento √Se aprecia filtración de lubricante por los sellos √Todos los componentes estan operativos √BOMBASe aprecia golpes o raspones en el cuerpo √Los pernos de las tapas se encuentran ajustado √Los sellos de los ejes con filtraciones √Las empaquetaduras con filtraciones √El acoplamiento en malas condiciones √Carcasa interna con sólidos acumulados √LINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGAPresenta golpes, raspones o deterioro √Internamente presenta acumulación de sólidos √Tolva almacenamiento con acumulación sólidos √Acoplamientos y válvulas operativos √SISTEMA DE SEGURIDADDisco de ruptura de 100PSI en buen estado √Reley térmico operativo / Termocupla PT100 √Manómetro de presión operativo 0

Nomenclatura: Conforme ü Corresponde —No conforme û No tiene ¡

HENRY SANCHEZINSPECTOR

Page 66: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIE SVE-F-058 INSPECCION BOMBA BOWIEEDICIÓN 01

INSPECTOR: DANNY ANARA OPERACIÓN: TOQUEPALASERIE: 400 COD. INTERNO: BOW-020 UBICACIÓN BOMBA: MODB-020

FECHA: 5/22/2015

OBSERVACIONES ACCIONES CORRECTIVAS DESCRIPCION

ENGRANES DE BUNASe instala engranes nuevos Se desplaza librementeSe sigue usando los mismo engranes Presenta desgaste

Presenta desprendimiento de la gomaPresenta incrustaciones de elementos sólidos RODAMIENTOS

Se efectúo algún ajuste Juego radial o axial en eje de accionamientoSe cambio algún elemento Se aprecia filtración de lubricante por los sellos

Todos los componentes estan operativos BOMBA

Se efectúo algún ajuste Se aprecia golpes o raspones en el cuerpoSe cambio algún elemento Los pernos de las tapas se encuentran ajustadoSe realizo la limpieza Los sellos de los ejes con filtraciones

Las empaquetaduras con filtraciones El acoplamiento en malas condiciones Carcasa interna con sólidos acumuladosLINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGA

Se efectúo algún ajuste Presenta golpes, raspones o deterioroSe cambio algún elemento Internamente presenta acumulación de sólidosSe realizo la limpieza Tolva almacenamiento con acumulación sólidos

Acoplamientos y válvulas operativos SISTEMA DE SEGURIDAD

Se efectúo algún ajuste Disco de ruptura de 100PSI en buen estadoSe cambio algún elemento Reley térmico operativo / Termocupla PT100

Manómetro de presión operativo

Nomenclatura: ConformeNo conforme

HENRY SANCHEZSUPERVISOR RESPONSABLE INSPECTOR

Page 67: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIE

TOQUEPALA OPERADOR: INSPECTOR: DANNY ANARAMODB-020 MODELO: BOWIE SERIE: 400 COD. INTERNO:

5/22/2015

DESCRIPCION OBSERVACIONES ACCIONES CORRECTIVAS

ENGRANES DE BUNA√ Se instala engranes nuevos√ Se sigue usando los mismo engranes

Presenta desprendimiento de la goma √Presenta incrustaciones de elementos sólidos √RODAMIENTOSJuego radial o axial en eje de accionamiento √ Se efectúo algún ajuste Se aprecia filtración de lubricante por los sellos √ Se cambio algún elementoTodos los componentes estan operativos √BOMBASe aprecia golpes o raspones en el cuerpo √ Se efectúo algún ajusteLos pernos de las tapas se encuentran ajustado √ Se cambio algún elementoLos sellos de los ejes con filtraciones √ Se realizo la limpiezaLas empaquetaduras con filtraciones √El acoplamiento en malas condiciones √Carcasa interna con sólidos acumulados √LINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGAPresenta golpes, raspones o deterioro √ Se efectúo algún ajusteInternamente presenta acumulación de sólidos √ Se cambio algún elementoTolva almacenamiento con acumulación sólidos √ Se realizo la limpiezaAcoplamientos y válvulas operativos √SISTEMA DE SEGURIDADDisco de ruptura de 100PSI en buen estado √ Se efectúo algún ajusteReley térmico operativo / Termocupla PT100 √ Se cambio algún elementoManómetro de presión operativo 0

ü Corresponde —û No tiene ¡

HENRY SANCHEZINSPECTOR SUPERVISOR RESPONSABLE

Page 68: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIE SVE-F-058 INSPECCION BOMBA BOWIEEDICIÓN 01

DANNY ANARA OPERACIÓN: TOQUEPALA OPERADOR:BOW-020 UBICACIÓN BOMBA: MODB-020 MODELO: BOWIE

FECHA: 6/22/2015

ACCIONES CORRECTIVAS DESCRIPCION OBSERVACIONES

ENGRANES DE BUNASe desplaza libremente √

Se sigue usando los mismo engranes Presenta desgaste √Presenta desprendimiento de la goma √Presenta incrustaciones de elementos sólidos √RODAMIENTOSJuego radial o axial en eje de accionamiento √Se aprecia filtración de lubricante por los sellos √Todos los componentes estan operativos √BOMBASe aprecia golpes o raspones en el cuerpo √Los pernos de las tapas se encuentran ajustado √Los sellos de los ejes con filtraciones √Las empaquetaduras con filtraciones √El acoplamiento en malas condiciones √Carcasa interna con sólidos acumulados √LINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGAPresenta golpes, raspones o deterioro √Internamente presenta acumulación de sólidos √Tolva almacenamiento con acumulación sólidos √Acoplamientos y válvulas operativos √SISTEMA DE SEGURIDADDisco de ruptura de 100PSI en buen estado √Reley térmico operativo / Termocupla PT100 √Manómetro de presión operativo 0

Nomenclatura: Conforme ü Corresponde —No conforme û No tiene ¡

HENRY SANCHEZSUPERVISOR RESPONSABLE INSPECTOR

Page 69: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIE SVE-F-058EDICIÓN 01

INSPECTOR: DANNY ANARABOWIE SERIE: 400 COD. INTERNO: BOW-020

OBSERVACIONES ACCIONES CORRECTIVAS

Se instala engranes nuevosSe sigue usando los mismo engranes

Se efectúo algún ajuste Se cambio algún elemento

Se efectúo algún ajusteSe cambio algún elementoSe realizo la limpieza

Se efectúo algún ajusteSe cambio algún elementoSe realizo la limpieza

Se efectúo algún ajusteSe cambio algún elemento

SUPERVISOR RESPONSABLE

Page 70: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIE

OPERACIÓN: TOQUEPALA OPERADOR:UBICACIÓN BOMBA: MODB-021 MODELO: BOWIE SERIE: 400FECHA: 12/31/2014

DESCRIPCION OBSERVACIONES

ENGRANES DE BUNASe desplaza libremente √ BOMBA REPARADAPresenta desgaste √Presenta desprendimiento de la goma √Presenta incrustaciones de elementos sólidos √RODAMIENTOSJuego radial o axial en eje de accionamiento √ COMPONENTES NUEVOSSe aprecia filtración de lubricante por los sellos √Todos los componentes estan operativos √ COMPONENTES NUEVOSBOMBASe aprecia golpes o raspones en el cuerpo √ COMPONENTES NUEVOSLos pernos de las tapas se encuentran ajustado √ COMPONENTES NUEVOSLos sellos de los ejes con filtraciones √ COMPONENTES NUEVOSLas empaquetaduras con filtraciones √ COMPONENTES NUEVOSEl acoplamiento en malas condiciones √ COMPONENTES NUEVOSCarcasa interna con sólidos acumulados √ COMPONENTES NUEVOSLINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGAPresenta golpes, raspones o deterioro √Internamente presenta acumulación de sólidos √Tolva almacenamiento con acumulación sólidos √Acoplamientos y válvulas operativos √SISTEMA DE SEGURIDADDisco de ruptura de 100PSI en buen estado √Reley térmico operativo / Termocupla PT100 √Manómetro de presión operativo 0

Nomenclatura: Conforme ü Corresponde —No conforme û No tiene ¡

HENRY SANCHEZINSPECTOR SUPERVISOR RESPONSABLE

Page 71: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIE SVE-F-058 INSPECCION BOMBA BOWIEEDICIÓN 01

INSPECTOR: HENRY SANCHEZ OPERACIÓN: TOQUEPALA400 COD. INTERNO: BOW-021 UBICACIÓN BOMBA: MODB-021

FECHA: 1/2/2015

OBSERVACIONES ACCIONES CORRECTIVAS DESCRIPCION

ENGRANES DE BUNASe instala engranes nuevos √ Se desplaza librementeSe sigue usando los mismo engranes Presenta desgaste

Presenta desprendimiento de la gomaPresenta incrustaciones de elementos sólidos RODAMIENTOS

Se efectúo algún ajuste √ Juego radial o axial en eje de accionamientoSe cambio algún elemento √ Se aprecia filtración de lubricante por los sellos

Todos los componentes estan operativos BOMBA

Se efectúo algún ajuste √ Se aprecia golpes o raspones en el cuerpoSe cambio algún elemento √ Los pernos de las tapas se encuentran ajustadoSe realizo la limpieza √ Los sellos de los ejes con filtraciones

Las empaquetaduras con filtraciones El acoplamiento en malas condiciones Carcasa interna con sólidos acumuladosLINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGA

Se efectúo algún ajuste Presenta golpes, raspones o deterioroSe cambio algún elemento Internamente presenta acumulación de sólidosSe realizo la limpieza Tolva almacenamiento con acumulación sólidos

Acoplamientos y válvulas operativos SISTEMA DE SEGURIDAD

Se efectúo algún ajuste Disco de ruptura de 100PSI en buen estadoSe cambio algún elemento Reley térmico operativo / Termocupla PT100

Manómetro de presión operativo

Nomenclatura: Conforme ü CorrespondeNo conforme û No tiene

HENRY SANCHEZSUPERVISOR RESPONSABLE INSPECTOR

Page 72: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIE SVE-F-058EDICIÓN 01

OPERADOR: INSPECTOR: HENRY SANCHEZMODELO: BOWIE SERIE: 400 COD. INTERNO: BOW-021

DESCRIPCION OBSERVACIONES ACCIONES CORRECTIVAS

ENGRANES DE BUNA√ BOMBA REPARADA Se instala engranes nuevos √√ Se sigue usando los mismo engranes√√

RODAMIENTOS√ COMPONENTES NUEVOS Se efectúo algún ajuste √√ Se cambio algún elemento √√ COMPONENTES NUEVOS

BOMBA√ COMPONENTES NUEVOS Se efectúo algún ajuste √√ COMPONENTES NUEVOS Se cambio algún elemento √√ COMPONENTES NUEVOS Se realizo la limpieza √√ COMPONENTES NUEVOS√ COMPONENTES NUEVOS√ COMPONENTES NUEVOS

LINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGA√ Se efectúo algún ajuste√ Se cambio algún elemento√ Se realizo la limpieza√

SISTEMA DE SEGURIDAD√ Se efectúo algún ajuste√ Se cambio algún elemento0

Corresponde —No tiene ¡

HENRY SANCHEZINSPECTOR SUPERVISOR RESPONSABLE

Page 73: Inspeccion de Bomba Bowie

SVE-F-058 INSPECCION BOMBA BOWIEEDICIÓN 01

HENRY SANCHEZ OPERACIÓN: TOQUEPALA OPERADOR:UBICACIÓN BOMBA: MODB-021 MODELO: BOWIE SERIE:FECHA: 2/3/2015

ACCIONES CORRECTIVAS DESCRIPCION OBSERVACIONES

ENGRANES DE BUNASe desplaza libremente √Presenta desgaste √Presenta desprendimiento de la goma √Presenta incrustaciones de elementos sólidos √RODAMIENTOSJuego radial o axial en eje de accionamiento √Se aprecia filtración de lubricante por los sellos √Todos los componentes estan operativos √BOMBASe aprecia golpes o raspones en el cuerpo √Los pernos de las tapas se encuentran ajustado √Los sellos de los ejes con filtraciones √Las empaquetaduras con filtraciones √El acoplamiento en malas condiciones √Carcasa interna con sólidos acumulados √LINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGAPresenta golpes, raspones o deterioro √Internamente presenta acumulación de sólidos √Tolva almacenamiento con acumulación sólidos √Acoplamientos y válvulas operativos √SISTEMA DE SEGURIDADDisco de ruptura de 100PSI en buen estado √Reley térmico operativo / Termocupla PT100 √Manómetro de presión operativo 0

Nomenclatura: Conforme ü Corresponde —No conforme û No tiene ¡

HENRY SANCHEZINSPECTOR SUPERVISOR RESPONSABLE

Page 74: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIE SVE-F-058 INSPECCION BOMBA BOWIEEDICIÓN 01

INSPECTOR: DANNY ANARA OPERACIÓN: TOQUEPALA400 COD. INTERNO: BOW-021 UBICACIÓN BOMBA: MODB-021

FECHA: 3/3/2015

OBSERVACIONES ACCIONES CORRECTIVAS DESCRIPCION

ENGRANES DE BUNASe instala engranes nuevos Se desplaza librementeSe sigue usando los mismo engranes Presenta desgaste

Presenta desprendimiento de la gomaPresenta incrustaciones de elementos sólidos RODAMIENTOS

Se efectúo algún ajuste Juego radial o axial en eje de accionamientoSe cambio algún elemento Se aprecia filtración de lubricante por los sellos

Todos los componentes estan operativos BOMBA

Se efectúo algún ajuste Se aprecia golpes o raspones en el cuerpoSe cambio algún elemento Los pernos de las tapas se encuentran ajustadoSe realizo la limpieza Los sellos de los ejes con filtraciones

Las empaquetaduras con filtraciones El acoplamiento en malas condiciones Carcasa interna con sólidos acumuladosLINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGA

Se efectúo algún ajuste Presenta golpes, raspones o deterioroSe cambio algún elemento Internamente presenta acumulación de sólidosSe realizo la limpieza Tolva almacenamiento con acumulación sólidos

Acoplamientos y válvulas operativos SISTEMA DE SEGURIDAD

Se efectúo algún ajuste Disco de ruptura de 100PSI en buen estadoSe cambio algún elemento Reley térmico operativo / Termocupla PT100

Manómetro de presión operativo

Nomenclatura: Conforme üNo conforme û

HENRY SANCHEZSUPERVISOR RESPONSABLE INSPECTOR

Page 75: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIE

TOQUEPALA OPERADOR: INSPECTOR: LUIS URIARTEMODB-021 MODELO: BOWIE SERIE: 400 COD. INTERNO: BOW-021

3/3/2015

DESCRIPCION OBSERVACIONES ACCIONES CORRECTIVAS

ENGRANES DE BUNA√ Se instala engranes nuevos√ Se sigue usando los mismo engranes√

Presenta incrustaciones de elementos sólidos √RODAMIENTOSJuego radial o axial en eje de accionamiento √ Se efectúo algún ajuste Se aprecia filtración de lubricante por los sellos √ Se cambio algún elementoTodos los componentes estan operativos √BOMBASe aprecia golpes o raspones en el cuerpo √ Se efectúo algún ajusteLos pernos de las tapas se encuentran ajustado √ Se cambio algún elemento

√ Se realizo la limpieza√√

Carcasa interna con sólidos acumulados √LINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGA

√ Se efectúo algún ajusteInternamente presenta acumulación de sólidos √ Se cambio algún elementoTolva almacenamiento con acumulación sólidos √ Se realizo la limpieza

√SISTEMA DE SEGURIDADDisco de ruptura de 100PSI en buen estado √ Se efectúo algún ajusteReley térmico operativo / Termocupla PT100 √ Se cambio algún elemento

0

Corresponde —No tiene ¡

HENRY SANCHEZINSPECTOR SUPERVISOR RESPONSABLE

Page 76: Inspeccion de Bomba Bowie

SVE-F-058 INSPECCION BOMBA BOWIEEDICIÓN 01

LUIS URIARTE OPERACIÓN: TOQUEPALA OPERADOR:BOW-021 UBICACIÓN BOMBA: MODB-021 MODELO: BOWIE

FECHA: 4/20/2015

ACCIONES CORRECTIVAS DESCRIPCION OBSERVACIONES

ENGRANES DE BUNASe desplaza libremente √

Se sigue usando los mismo engranes Presenta desgaste √Presenta desprendimiento de la goma √Presenta incrustaciones de elementos sólidos √RODAMIENTOSJuego radial o axial en eje de accionamiento √Se aprecia filtración de lubricante por los sellos √Todos los componentes estan operativos √BOMBASe aprecia golpes o raspones en el cuerpo √Los pernos de las tapas se encuentran ajustado √Los sellos de los ejes con filtraciones √Las empaquetaduras con filtraciones √El acoplamiento en malas condiciones √Carcasa interna con sólidos acumulados √LINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGAPresenta golpes, raspones o deterioro √Internamente presenta acumulación de sólidos √Tolva almacenamiento con acumulación sólidos √Acoplamientos y válvulas operativos √SISTEMA DE SEGURIDADDisco de ruptura de 100PSI en buen estado √Reley térmico operativo / Termocupla PT100 √Manómetro de presión operativo 0

Nomenclatura: Conforme ü Corresponde —No conforme û No tiene ¡

HENRY SANCHEZINSPECTOR

Page 77: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIE SVE-F-058 INSPECCION BOMBA BOWIEEDICIÓN 01

INSPECTOR: DANNY ANARA OPERACIÓN: TOQUEPALASERIE: 400 COD. INTERNO: BOW-021 UBICACIÓN BOMBA: MODB-021

FECHA: 5/20/2015

OBSERVACIONES ACCIONES CORRECTIVAS DESCRIPCION

ENGRANES DE BUNASe instala engranes nuevos Se desplaza librementeSe sigue usando los mismo engranes Presenta desgaste

Presenta desprendimiento de la gomaPresenta incrustaciones de elementos sólidos RODAMIENTOS

Se efectúo algún ajuste Juego radial o axial en eje de accionamientoSe cambio algún elemento Se aprecia filtración de lubricante por los sellos

Todos los componentes estan operativos BOMBA

Se efectúo algún ajuste Se aprecia golpes o raspones en el cuerpoSe cambio algún elemento Los pernos de las tapas se encuentran ajustadoSe realizo la limpieza Los sellos de los ejes con filtraciones

Las empaquetaduras con filtraciones El acoplamiento en malas condiciones Carcasa interna con sólidos acumuladosLINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGA

Se efectúo algún ajuste Presenta golpes, raspones o deterioroSe cambio algún elemento Internamente presenta acumulación de sólidosSe realizo la limpieza Tolva almacenamiento con acumulación sólidos

Acoplamientos y válvulas operativos SISTEMA DE SEGURIDAD

Se efectúo algún ajuste Disco de ruptura de 100PSI en buen estadoSe cambio algún elemento Reley térmico operativo / Termocupla PT100

Manómetro de presión operativo

Nomenclatura: ConformeNo conforme

HENRY SANCHEZSUPERVISOR RESPONSABLE INSPECTOR

Page 78: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIE

TOQUEPALA OPERADOR: INSPECTOR: DANNY ANARAMODB-021 MODELO: BOWIE SERIE: 400 COD. INTERNO:

5/20/2015

DESCRIPCION OBSERVACIONES ACCIONES CORRECTIVAS

ENGRANES DE BUNA√ Se instala engranes nuevos√ Se sigue usando los mismo engranes

Presenta desprendimiento de la goma √Presenta incrustaciones de elementos sólidos √RODAMIENTOSJuego radial o axial en eje de accionamiento √ Se efectúo algún ajuste Se aprecia filtración de lubricante por los sellos √ Se cambio algún elementoTodos los componentes estan operativos √BOMBASe aprecia golpes o raspones en el cuerpo √ Se efectúo algún ajusteLos pernos de las tapas se encuentran ajustado √ Se cambio algún elementoLos sellos de los ejes con filtraciones √ Se realizo la limpiezaLas empaquetaduras con filtraciones √El acoplamiento en malas condiciones √Carcasa interna con sólidos acumulados √LINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGAPresenta golpes, raspones o deterioro √ Se efectúo algún ajusteInternamente presenta acumulación de sólidos √ Se cambio algún elementoTolva almacenamiento con acumulación sólidos √ Se realizo la limpiezaAcoplamientos y válvulas operativos √SISTEMA DE SEGURIDADDisco de ruptura de 100PSI en buen estado √ Se efectúo algún ajusteReley térmico operativo / Termocupla PT100 √ Se cambio algún elementoManómetro de presión operativo 0

Conforme ü Corresponde —No conforme û No tiene ¡

HENRY SANCHEZINSPECTOR SUPERVISOR RESPONSABLE

Page 79: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIE SVE-F-058 INSPECCION BOMBA BOWIEEDICIÓN 01

DANNY ANARA OPERACIÓN: TOQUEPALA OPERADOR:COD. INTERNO: BOW-021 UBICACIÓN BOMBA: MODB-021 MODELO: BOWIE

FECHA: 6/20/2015

ACCIONES CORRECTIVAS DESCRIPCION OBSERVACIONES

ENGRANES DE BUNASe instala engranes nuevos Se desplaza libremente √Se sigue usando los mismo engranes Presenta desgaste √

Presenta desprendimiento de la goma √Presenta incrustaciones de elementos sólidos √RODAMIENTOS

Se efectúo algún ajuste Juego radial o axial en eje de accionamiento √Se cambio algún elemento Se aprecia filtración de lubricante por los sellos √

Todos los componentes estan operativos √BOMBASe aprecia golpes o raspones en el cuerpo √

Se cambio algún elemento Los pernos de las tapas se encuentran ajustado √Los sellos de los ejes con filtraciones √Las empaquetaduras con filtraciones √El acoplamiento en malas condiciones √Carcasa interna con sólidos acumulados √LINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGAPresenta golpes, raspones o deterioro √

Se cambio algún elemento Internamente presenta acumulación de sólidos √Tolva almacenamiento con acumulación sólidos √Acoplamientos y válvulas operativos √SISTEMA DE SEGURIDADDisco de ruptura de 100PSI en buen estado √

Se cambio algún elemento Reley térmico operativo / Termocupla PT100 √Manómetro de presión operativo 0

Nomenclatura: Conforme ü Corresponde —No conforme û No tiene ¡

HENRY SANCHEZSUPERVISOR RESPONSABLE INSPECTOR

Page 80: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIE SVE-F-058EDICIÓN 01

INSPECTOR: DANNY ANARABOWIE SERIE: 400 COD. INTERNO: BOW-021

OBSERVACIONES ACCIONES CORRECTIVAS

Se instala engranes nuevosSe sigue usando los mismo engranes

Se efectúo algún ajuste Se cambio algún elemento

Se efectúo algún ajusteSe cambio algún elementoSe realizo la limpieza

Se efectúo algún ajusteSe cambio algún elementoSe realizo la limpieza

Se efectúo algún ajusteSe cambio algún elemento

SUPERVISOR RESPONSABLE

Page 81: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIE

OPERACIÓN: TOQUEPALA OPERADOR:UBICACIÓN BOMBA: RETEN MODELO: BOWIE SERIE: 400FECHA: 12/31/2014

DESCRIPCION OBSERVACIONES

ENGRANES DE BUNASe desplaza libremente √ BOMBA REPARADAPresenta desgaste √Presenta desprendimiento de la goma √Presenta incrustaciones de elementos sólidos √RODAMIENTOSJuego radial o axial en eje de accionamiento √ COMPONENTES NUEVOSSe aprecia filtración de lubricante por los sellos √Todos los componentes estan operativos √ COMPONENTES NUEVOSBOMBASe aprecia golpes o raspones en el cuerpo √ COMPONENTES NUEVOSLos pernos de las tapas se encuentran ajustado √ COMPONENTES NUEVOSLos sellos de los ejes con filtraciones √ COMPONENTES NUEVOSLas empaquetaduras con filtraciones √ COMPONENTES NUEVOSEl acoplamiento en malas condiciones √ COMPONENTES NUEVOSCarcasa interna con sólidos acumulados √ COMPONENTES NUEVOSLINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGAPresenta golpes, raspones o deterioro √Internamente presenta acumulación de sólidos √Tolva almacenamiento con acumulación sólidos √Acoplamientos y válvulas operativos √SISTEMA DE SEGURIDADDisco de ruptura de 100PSI en buen estado √Reley térmico operativo / Termocupla PT100 √Manómetro de presión operativo 0

Nomenclatura: Conforme ü Corresponde —No conforme û No tiene ¡

HENRY SANCHEZINSPECTOR SUPERVISOR RESPONSABLE

Page 82: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIE SVE-F-058 INSPECCION BOMBA BOWIEEDICIÓN 01

INSPECTOR: HENRY SANCHEZ OPERACIÓN: TOQUEPALA400 COD. INTERNO: BOW-071 UBICACIÓN BOMBA: MODB-016

FECHA: 1/2/2015

OBSERVACIONES ACCIONES CORRECTIVAS DESCRIPCION

ENGRANES DE BUNASe instala engranes nuevos √ Se desplaza librementeSe sigue usando los mismo engranes Presenta desgaste

Presenta desprendimiento de la gomaPresenta incrustaciones de elementos sólidos RODAMIENTOS

Se efectúo algún ajuste √ Juego radial o axial en eje de accionamientoSe cambio algún elemento √ Se aprecia filtración de lubricante por los sellos

Todos los componentes estan operativos BOMBA

Se efectúo algún ajuste √ Se aprecia golpes o raspones en el cuerpoSe cambio algún elemento √ Los pernos de las tapas se encuentran ajustadoSe realizo la limpieza √ Los sellos de los ejes con filtraciones

Las empaquetaduras con filtraciones El acoplamiento en malas condiciones Carcasa interna con sólidos acumuladosLINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGA

Se efectúo algún ajuste Presenta golpes, raspones o deterioroSe cambio algún elemento Internamente presenta acumulación de sólidosSe realizo la limpieza Tolva almacenamiento con acumulación sólidos

Acoplamientos y válvulas operativos SISTEMA DE SEGURIDAD

Se efectúo algún ajuste Disco de ruptura de 100PSI en buen estadoSe cambio algún elemento Reley térmico operativo / Termocupla PT100

Manómetro de presión operativo

Nomenclatura: Conforme ü CorrespondeNo conforme û No tiene

HENRY SANCHEZSUPERVISOR RESPONSABLE INSPECTOR

Page 83: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIE SVE-F-058EDICIÓN 01

OPERADOR: INSPECTOR: HENRY SANCHEZMODELO: BOWIE SERIE: 400 COD. INTERNO: BOW-071

DESCRIPCION OBSERVACIONES ACCIONES CORRECTIVAS

ENGRANES DE BUNA√ BOMBA REPARADA Se instala engranes nuevos √√ Se sigue usando los mismo engranes√√

RODAMIENTOS√ COMPONENTES NUEVOS Se efectúo algún ajuste √√ Se cambio algún elemento √√ COMPONENTES NUEVOS

BOMBA√ COMPONENTES NUEVOS Se efectúo algún ajuste √√ COMPONENTES NUEVOS Se cambio algún elemento √√ COMPONENTES NUEVOS Se realizo la limpieza √√ COMPONENTES NUEVOS√ COMPONENTES NUEVOS√ COMPONENTES NUEVOS

LINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGA√ Se efectúo algún ajuste√ Se cambio algún elemento√ Se realizo la limpieza√

SISTEMA DE SEGURIDAD√ Se efectúo algún ajuste√ Se cambio algún elemento0

Corresponde —No tiene ¡

HENRY SANCHEZINSPECTOR SUPERVISOR RESPONSABLE

Page 84: Inspeccion de Bomba Bowie

SVE-F-058 INSPECCION BOMBA BOWIEEDICIÓN 01

HENRY SANCHEZ OPERACIÓN: TOQUEPALA OPERADOR:UBICACIÓN BOMBA: MODB-016 MODELO: BOWIE SERIE:FECHA: 12/31/2014

ACCIONES CORRECTIVAS DESCRIPCION OBSERVACIONES

ENGRANES DE BUNASe desplaza libremente √Presenta desgaste √Presenta desprendimiento de la goma √Presenta incrustaciones de elementos sólidos √RODAMIENTOSJuego radial o axial en eje de accionamiento √Se aprecia filtración de lubricante por los sellos √Todos los componentes estan operativos √BOMBASe aprecia golpes o raspones en el cuerpo √Los pernos de las tapas se encuentran ajustado √Los sellos de los ejes con filtraciones √Las empaquetaduras con filtraciones √El acoplamiento en malas condiciones √Carcasa interna con sólidos acumulados √LINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGAPresenta golpes, raspones o deterioro √Internamente presenta acumulación de sólidos √Tolva almacenamiento con acumulación sólidos √Acoplamientos y válvulas operativos √SISTEMA DE SEGURIDADDisco de ruptura de 100PSI en buen estado √Reley térmico operativo / Termocupla PT100 √Manómetro de presión operativo 0

Nomenclatura: Conforme ü Corresponde —No conforme û No tiene ¡

HENRY SANCHEZINSPECTOR SUPERVISOR RESPONSABLE

Page 85: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIE SVE-F-058 INSPECCION BOMBA BOWIEEDICIÓN 01

INSPECTOR: LUIS URIARTE OPERACIÓN: TOQUEPALA400 COD. INTERNO: BOW-071 UBICACIÓN BOMBA: MODB-016

FECHA: 1/2/2015

OBSERVACIONES ACCIONES CORRECTIVAS DESCRIPCION

ENGRANES DE BUNASe instala engranes nuevos Se desplaza librementeSe sigue usando los mismo engranes Presenta desgaste

Presenta desprendimiento de la gomaPresenta incrustaciones de elementos sólidos RODAMIENTOS

Se efectúo algún ajuste Juego radial o axial en eje de accionamientoSe cambio algún elemento Se aprecia filtración de lubricante por los sellos

Todos los componentes estan operativos BOMBA

Se efectúo algún ajuste Se aprecia golpes o raspones en el cuerpoSe cambio algún elemento Los pernos de las tapas se encuentran ajustadoSe realizo la limpieza Los sellos de los ejes con filtraciones

Las empaquetaduras con filtraciones El acoplamiento en malas condiciones Carcasa interna con sólidos acumuladosLINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGA

Se efectúo algún ajuste Presenta golpes, raspones o deterioroSe cambio algún elemento Internamente presenta acumulación de sólidosSe realizo la limpieza Tolva almacenamiento con acumulación sólidos

Acoplamientos y válvulas operativos SISTEMA DE SEGURIDAD

Se efectúo algún ajuste Disco de ruptura de 100PSI en buen estadoSe cambio algún elemento Reley térmico operativo / Termocupla PT100

Manómetro de presión operativo

Nomenclatura: Conforme üNo conforme û

HENRY SANCHEZSUPERVISOR RESPONSABLE INSPECTOR

Page 86: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIE SVE-F-058EDICIÓN 01

TOQUEPALA OPERADOR: INSPECTOR: HENRY SANCHEZMODB-016 MODELO: BOWIE SERIE: 400 COD. INTERNO: BOW-071

DESCRIPCION OBSERVACIONES ACCIONES CORRECTIVAS

ENGRANES DE BUNA√ Se instala engranes nuevos√ Se sigue usando los mismo engranes√

Presenta incrustaciones de elementos sólidos √RODAMIENTOS

√ Se efectúo algún ajuste Se aprecia filtración de lubricante por los sellos √ Se cambio algún elemento

√BOMBA

√ Se efectúo algún ajusteLos pernos de las tapas se encuentran ajustado √ Se cambio algún elemento

√ Se realizo la limpieza√√√

LINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGA√ Se efectúo algún ajuste

Internamente presenta acumulación de sólidos √ Se cambio algún elementoTolva almacenamiento con acumulación sólidos √ Se realizo la limpieza

√SISTEMA DE SEGURIDAD

√ Se efectúo algún ajuste√ Se cambio algún elemento0

Corresponde —No tiene ¡

HENRY SANCHEZINSPECTOR SUPERVISOR RESPONSABLE

Page 87: Inspeccion de Bomba Bowie

SVE-F-058 INSPECCION BOMBA BOWIEEDICIÓN 01

HENRY SANCHEZ OPERACIÓN: TOQUEPALA OPERADOR:UBICACIÓN BOMBA: MODB-016 MODELO: BOWIEFECH 1 2/2/2015

ACCIONES CORRECTIVAS DESCRIPCION OBSERVACIONES

ENGRANES DE BUNASe desplaza libremente √Presenta desgaste √Presenta desprendimiento de la goma √Presenta incrustaciones de elementos sólidos √RODAMIENTOSJuego radial o axial en eje de accionamiento √Se aprecia filtración de lubricante por los sellos √Todos los componentes estan operativos √BOMBASe aprecia golpes o raspones en el cuerpo √Los pernos de las tapas se encuentran ajustado √Los sellos de los ejes con filtraciones √Las empaquetaduras con filtraciones √El acoplamiento en malas condiciones √Carcasa interna con sólidos acumulados √LINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGAPresenta golpes, raspones o deterioro √Internamente presenta acumulación de sólidos √Tolva almacenamiento con acumulación sólidos √Acoplamientos y válvulas operativos √SISTEMA DE SEGURIDADDisco de ruptura de 100PSI en buen estado √Reley térmico operativo / Termocupla PT100 √Manómetro de presión operativo 0

Nomenclatura: Conforme ü Corresponde —No conforme û No tiene ¡

HENRY SANCHEZINSPECTOR

Page 88: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIE SVE-F-058 INSPECCION BOMBA BOWIEEDICIÓN 01

INSPECTOR: DANNY ANARA OPERACIÓN: TOQUEPALASERIE: 400 COD. INTERNO: BOW-071 UBICACIÓN BOMBA: MODB-016

FECHA: 3/10/2015

OBSERVACIONES ACCIONES CORRECTIVAS DESCRIPCION

ENGRANES DE BUNASe instala engranes nuevos Se desplaza librementeSe sigue usando los mismo engranes Presenta desgaste

Presenta desprendimiento de la gomaPresenta incrustaciones de elementos sólidos RODAMIENTOS

Se efectúo algún ajuste Juego radial o axial en eje de accionamientoSe cambio algún elemento Se aprecia filtración de lubricante por los sellos

Todos los componentes estan operativos BOMBA

Se efectúo algún ajuste Se aprecia golpes o raspones en el cuerpoSe cambio algún elemento Los pernos de las tapas se encuentran ajustadoSe realizo la limpieza Los sellos de los ejes con filtraciones

Las empaquetaduras con filtraciones El acoplamiento en malas condiciones Carcasa interna con sólidos acumuladosLINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGA

Se efectúo algún ajuste Presenta golpes, raspones o deterioroSe cambio algún elemento Internamente presenta acumulación de sólidosSe realizo la limpieza Tolva almacenamiento con acumulación sólidos

Acoplamientos y válvulas operativos SISTEMA DE SEGURIDAD

Se efectúo algún ajuste Disco de ruptura de 100PSI en buen estadoSe cambio algún elemento Reley térmico operativo / Termocupla PT100

Manómetro de presión operativo

Nomenclatura: ConformeNo conforme

HENRY SANCHEZSUPERVISOR RESPONSABLE INSPECTOR

Page 89: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIE

TOQUEPALA OPERADOR: INSPECTOR: LUIS URIARTEMODB-016 MODELO: BOWIE SERIE: 400 COD. INTERNO:

3/10/2015

DESCRIPCION OBSERVACIONES ACCIONES CORRECTIVAS

ENGRANES DE BUNA√ Se instala engranes nuevos√ Se sigue usando los mismo engranes

Presenta desprendimiento de la goma √Presenta incrustaciones de elementos sólidos √RODAMIENTOSJuego radial o axial en eje de accionamiento √ Se efectúo algún ajuste Se aprecia filtración de lubricante por los sellos √ Se cambio algún elementoTodos los componentes estan operativos √BOMBASe aprecia golpes o raspones en el cuerpo √ Se efectúo algún ajusteLos pernos de las tapas se encuentran ajustado √ Se cambio algún elementoLos sellos de los ejes con filtraciones √ Se realizo la limpiezaLas empaquetaduras con filtraciones √El acoplamiento en malas condiciones √Carcasa interna con sólidos acumulados √LINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGAPresenta golpes, raspones o deterioro √ Se efectúo algún ajusteInternamente presenta acumulación de sólidos √ Se cambio algún elementoTolva almacenamiento con acumulación sólidos √ Se realizo la limpiezaAcoplamientos y válvulas operativos √SISTEMA DE SEGURIDADDisco de ruptura de 100PSI en buen estado √ Se efectúo algún ajusteReley térmico operativo / Termocupla PT100 √ Se cambio algún elementoManómetro de presión operativo 0

ü Corresponde —û No tiene ¡

HENRY SANCHEZINSPECTOR SUPERVISOR RESPONSABLE

Page 90: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIE SVE-F-058 INSPECCION BOMBA BOWIEEDICIÓN 01

LUIS URIARTE OPERACIÓN: TOQUEPALA OPERADOR:BOW-071 UBICACIÓN BOMBA: MODB-016 MODELO: BOWIE

FECHA: 4/20/2015

ACCIONES CORRECTIVAS DESCRIPCION OBSERVACIONES

ENGRANES DE BUNASe desplaza libremente √

Se sigue usando los mismo engranes Presenta desgaste √Presenta desprendimiento de la goma √Presenta incrustaciones de elementos sólidos √RODAMIENTOSJuego radial o axial en eje de accionamiento √Se aprecia filtración de lubricante por los sellos √Todos los componentes estan operativos √BOMBASe aprecia golpes o raspones en el cuerpo √Los pernos de las tapas se encuentran ajustado √Los sellos de los ejes con filtraciones √Las empaquetaduras con filtraciones √El acoplamiento en malas condiciones √Carcasa interna con sólidos acumulados √LINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGAPresenta golpes, raspones o deterioro √Internamente presenta acumulación de sólidos √Tolva almacenamiento con acumulación sólidos √Acoplamientos y válvulas operativos √SISTEMA DE SEGURIDADDisco de ruptura de 100PSI en buen estado √Reley térmico operativo / Termocupla PT100 √Manómetro de presión operativo 0

Nomenclatura: Conforme ü Corresponde —No conforme û No tiene ¡

HENRY SANCHEZSUPERVISOR RESPONSABLE INSPECTOR

Page 91: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIE SVE-F-058EDICIÓN 01

INSPECTOR: DANY ANARA OPERACIÓN:BOWIE SERIE: 400 COD. INTERNO: BOW-071 UBICACIÓN BOMBA:

FECHA:

OBSERVACIONES ACCIONES CORRECTIVAS DESCRIPCION

ENGRANES DE BUNASe instala engranes nuevos Se desplaza librementeSe sigue usando los mismo engranes Presenta desgaste

Presenta desprendimiento de la gomaPresenta incrustaciones de elementos sólidos RODAMIENTOS

Se efectúo algún ajuste Juego radial o axial en eje de accionamientoSe cambio algún elemento Se aprecia filtración de lubricante por los sellos

Todos los componentes estan operativos BOMBA

Se efectúo algún ajuste Se aprecia golpes o raspones en el cuerpoSe cambio algún elemento Los pernos de las tapas se encuentran ajustadoSe realizo la limpieza Los sellos de los ejes con filtraciones

Las empaquetaduras con filtraciones El acoplamiento en malas condiciones Carcasa interna con sólidos acumuladosLINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGA

Se efectúo algún ajuste Presenta golpes, raspones o deterioroSe cambio algún elemento Internamente presenta acumulación de sólidosSe realizo la limpieza Tolva almacenamiento con acumulación sólidos

Acoplamientos y válvulas operativos SISTEMA DE SEGURIDAD

Se efectúo algún ajuste Disco de ruptura de 100PSI en buen estadoSe cambio algún elemento Reley térmico operativo / Termocupla PT100

Manómetro de presión operativo

Nomenclatura:

SUPERVISOR RESPONSABLE

Page 92: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIE

OPERACIÓN: TOQUEPALA OPERADOR: INSPECTOR:UBICACIÓN BOMBA: MODB-016 MODELO: BOWIE SERIE: 400

5/20/2015

DESCRIPCION OBSERVACIONES ACCIONES CORRECTIVAS

ENGRANES DE BUNASe desplaza libremente √ Se instala engranes nuevosPresenta desgaste √ Se sigue usando los mismo engranesPresenta desprendimiento de la goma √Presenta incrustaciones de elementos sólidos √RODAMIENTOSJuego radial o axial en eje de accionamiento √ Se efectúo algún ajuste Se aprecia filtración de lubricante por los sellos √ Se cambio algún elementoTodos los componentes estan operativos √BOMBASe aprecia golpes o raspones en el cuerpo √ Se efectúo algún ajusteLos pernos de las tapas se encuentran ajustado √ Se cambio algún elementoLos sellos de los ejes con filtraciones √ Se realizo la limpiezaLas empaquetaduras con filtraciones √El acoplamiento en malas condiciones √Carcasa interna con sólidos acumulados √LINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGAPresenta golpes, raspones o deterioro √ Se efectúo algún ajusteInternamente presenta acumulación de sólidos √ Se cambio algún elementoTolva almacenamiento con acumulación sólidos √ Se realizo la limpiezaAcoplamientos y válvulas operativos √SISTEMA DE SEGURIDADDisco de ruptura de 100PSI en buen estado √ Se efectúo algún ajusteReley térmico operativo / Termocupla PT100 √ Se cambio algún elementoManómetro de presión operativo 0

Nomenclatura: Conforme ü Corresponde —No conforme û No tiene ¡

HENRY SANCHEZINSPECTOR SUPERVISOR RESPONSABLE

Page 93: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIE SVE-F-058 INSPECCION BOMBA BOWIEEDICIÓN 01

INSPECTOR: DANY ANARA OPERACIÓN: TOQUEPALACOD. INTERNO: BOW-071 UBICACIÓN BOMBA: MODB-016

FECHA: 6/20/2015

ACCIONES CORRECTIVAS DESCRIPCION

ENGRANES DE BUNASe instala engranes nuevos Se desplaza librementeSe sigue usando los mismo engranes Presenta desgaste

Presenta desprendimiento de la gomaPresenta incrustaciones de elementos sólidos RODAMIENTOS

Se efectúo algún ajuste Juego radial o axial en eje de accionamientoSe cambio algún elemento Se aprecia filtración de lubricante por los sellos

Todos los componentes estan operativos BOMBA

Se efectúo algún ajuste Se aprecia golpes o raspones en el cuerpoSe cambio algún elemento Los pernos de las tapas se encuentran ajustadoSe realizo la limpieza Los sellos de los ejes con filtraciones

Las empaquetaduras con filtraciones El acoplamiento en malas condiciones Carcasa interna con sólidos acumuladosLINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGA

Se efectúo algún ajuste Presenta golpes, raspones o deterioroSe cambio algún elemento Internamente presenta acumulación de sólidosSe realizo la limpieza Tolva almacenamiento con acumulación sólidos

Acoplamientos y válvulas operativos SISTEMA DE SEGURIDAD

Se efectúo algún ajuste Disco de ruptura de 100PSI en buen estadoSe cambio algún elemento Reley térmico operativo / Termocupla PT100

Manómetro de presión operativo

Nomenclatura: Conforme ü CorrespondeNo conforme û No tiene

HENRY SANCHEZSUPERVISOR RESPONSABLE INSPECTOR

Page 94: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIE SVE-F-058EDICIÓN 01

OPERADOR: INSPECTOR: DANY ANARAMODELO: BOWIE SERIE: 400 COD. INTERNO: BOW-071

DESCRIPCION OBSERVACIONES ACCIONES CORRECTIVAS

√ Se instala engranes nuevos√ Se sigue usando los mismo engranes√√

√ Se efectúo algún ajuste √ Se cambio algún elemento√

√ Se efectúo algún ajuste√ Se cambio algún elemento√ Se realizo la limpieza√√√

√ Se efectúo algún ajuste√ Se cambio algún elemento√ Se realizo la limpieza√

√ Se efectúo algún ajuste√ Se cambio algún elemento0

Corresponde —No tiene ¡

HENRY SANCHEZINSPECTOR SUPERVISOR RESPONSABLE

Page 95: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIE

OPERACIÓN: TOQUEPALA OPERADOR:UBICACIÓN BOMBA: RETEN MODELO: BOWIE SERIE: 400FECHA: 12/31/2014

DESCRIPCION OBSERVACIONES

ENGRANES DE BUNASe desplaza libremente √ BOMBA REPARADAPresenta desgaste √Presenta desprendimiento de la goma √Presenta incrustaciones de elementos sólidos √RODAMIENTOSJuego radial o axial en eje de accionamiento √ COMPONENTES NUEVOSSe aprecia filtración de lubricante por los sellos √Todos los componentes estan operativos √ COMPONENTES NUEVOSBOMBASe aprecia golpes o raspones en el cuerpo √ COMPONENTES NUEVOSLos pernos de las tapas se encuentran ajustado √ COMPONENTES NUEVOSLos sellos de los ejes con filtraciones √ COMPONENTES NUEVOSLas empaquetaduras con filtraciones √ COMPONENTES NUEVOSEl acoplamiento en malas condiciones √ COMPONENTES NUEVOSCarcasa interna con sólidos acumulados √ COMPONENTES NUEVOSLINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGAPresenta golpes, raspones o deterioro √Internamente presenta acumulación de sólidos √Tolva almacenamiento con acumulación sólidos √Acoplamientos y válvulas operativos √SISTEMA DE SEGURIDADDisco de ruptura de 100PSI en buen estado √Reley térmico operativo / Termocupla PT100 √Manómetro de presión operativo 0

Nomenclatura: Conforme ü Corresponde —No conforme û No tiene ¡

HENRY SANCHEZINSPECTOR SUPERVISOR RESPONSABLE

Page 96: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIE SVE-F-058 INSPECCION BOMBA BOWIEEDICIÓN 01

INSPECTOR: HENRY SANCHEZ OPERACIÓN: TOQUEPALA400 COD. INTERNO: BOW-054 UBICACIÓN BOMBA: RETEN

FECHA: 1/3/2015

OBSERVACIONES ACCIONES CORRECTIVAS DESCRIPCION

ENGRANES DE BUNASe instala engranes nuevos √ Se desplaza librementeSe sigue usando los mismo engranes Presenta desgaste

Presenta desprendimiento de la gomaPresenta incrustaciones de elementos sólidos RODAMIENTOS

Se efectúo algún ajuste √ Juego radial o axial en eje de accionamientoSe cambio algún elemento √ Se aprecia filtración de lubricante por los sellos

Todos los componentes estan operativos BOMBA

Se efectúo algún ajuste √ Se aprecia golpes o raspones en el cuerpoSe cambio algún elemento √ Los pernos de las tapas se encuentran ajustadoSe realizo la limpieza √ Los sellos de los ejes con filtraciones

Las empaquetaduras con filtraciones El acoplamiento en malas condiciones Carcasa interna con sólidos acumuladosLINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGA

Se efectúo algún ajuste Presenta golpes, raspones o deterioroSe cambio algún elemento Internamente presenta acumulación de sólidosSe realizo la limpieza Tolva almacenamiento con acumulación sólidos

Acoplamientos y válvulas operativos SISTEMA DE SEGURIDAD

Se efectúo algún ajuste Disco de ruptura de 100PSI en buen estadoSe cambio algún elemento Reley térmico operativo / Termocupla PT100

Manómetro de presión operativo

Nomenclatura: Conforme ü CorrespondeNo conforme û No tiene

HENRY SANCHEZSUPERVISOR RESPONSABLE INSPECTOR

Page 97: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIE SVE-F-058EDICIÓN 01

OPERADOR: INSPECTOR: HENRY SANCHEZMODELO: BOWIE SERIE: 400 COD. INTERNO: BOW-054

DESCRIPCION OBSERVACIONES ACCIONES CORRECTIVAS

ENGRANES DE BUNA√ Se instala engranes nuevos√ Se sigue usando los mismo engranes√√

RODAMIENTOS√ Se efectúo algún ajuste √ Se cambio algún elemento√

BOMBA√ Se efectúo algún ajuste√ Se cambio algún elemento√ Se realizo la limpieza√√√

LINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGA√ Se efectúo algún ajuste√ Se cambio algún elemento√ Se realizo la limpieza√

SISTEMA DE SEGURIDAD√ Se efectúo algún ajuste√ Se cambio algún elemento0

Corresponde —No tiene ¡

HENRY SANCHEZINSPECTOR SUPERVISOR RESPONSABLE

Page 98: Inspeccion de Bomba Bowie

SVE-F-058 INSPECCION BOMBA BOWIEEDICIÓN 01

HENRY SANCHEZ OPERACIÓN: TOQUEPALA OPERADOR:UBICACIÓN BOMBA: RETEN MODELO: BOWIE SERIE:FECHA: 2/2/2015

ACCIONES CORRECTIVAS DESCRIPCION OBSERVACIONES

ENGRANES DE BUNASe desplaza libremente √Presenta desgaste √Presenta desprendimiento de la goma √Presenta incrustaciones de elementos sólidos √RODAMIENTOSJuego radial o axial en eje de accionamiento √Se aprecia filtración de lubricante por los sellos √Todos los componentes estan operativos √BOMBASe aprecia golpes o raspones en el cuerpo √Los pernos de las tapas se encuentran ajustado √Los sellos de los ejes con filtraciones √Las empaquetaduras con filtraciones √El acoplamiento en malas condiciones √Carcasa interna con sólidos acumulados √LINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGAPresenta golpes, raspones o deterioro √Internamente presenta acumulación de sólidos √Tolva almacenamiento con acumulación sólidos √Acoplamientos y válvulas operativos √SISTEMA DE SEGURIDADDisco de ruptura de 100PSI en buen estado √Reley térmico operativo / Termocupla PT100 √Manómetro de presión operativo 0

Nomenclatura: Conforme ü Corresponde —No conforme û No tiene ¡

HENRY SANCHEZINSPECTOR SUPERVISOR RESPONSABLE

Page 99: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIE SVE-F-058 INSPECCION BOMBA BOWIEEDICIÓN 01

INSPECTOR: LUIS URIARTE OPERACIÓN: TOQUEPALA400 COD. INTERNO: BOW-054 UBICACIÓN BOMBA: MOD-014

FECHA: 3/15/2015

OBSERVACIONES ACCIONES CORRECTIVAS DESCRIPCION

ENGRANES DE BUNASe instala engranes nuevos Se desplaza librementeSe sigue usando los mismo engranes Presenta desgaste

Presenta desprendimiento de la gomaPresenta incrustaciones de elementos sólidos RODAMIENTOS

Se efectúo algún ajuste Juego radial o axial en eje de accionamientoSe cambio algún elemento Se aprecia filtración de lubricante por los sellos

Todos los componentes estan operativos BOMBA

Se efectúo algún ajuste Se aprecia golpes o raspones en el cuerpoSe cambio algún elemento Los pernos de las tapas se encuentran ajustadoSe realizo la limpieza Los sellos de los ejes con filtraciones

Las empaquetaduras con filtraciones El acoplamiento en malas condiciones Carcasa interna con sólidos acumuladosLINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGA

Se efectúo algún ajuste Presenta golpes, raspones o deterioroSe cambio algún elemento Internamente presenta acumulación de sólidosSe realizo la limpieza Tolva almacenamiento con acumulación sólidos

Acoplamientos y válvulas operativos SISTEMA DE SEGURIDAD

Se efectúo algún ajuste Disco de ruptura de 100PSI en buen estadoSe cambio algún elemento Reley térmico operativo / Termocupla PT100

Manómetro de presión operativo

Nomenclatura: Conforme üNo conforme û

HENRY SANCHEZSUPERVISOR RESPONSABLE INSPECTOR

Page 100: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIE SVE-F-058EDICIÓN 01

TOQUEPALA OPERADOR: INSPECTOR: DANNY ANARAMOD-014 MODELO: BOWIE SERIE: 400 COD. INTERNO: BOW-054

DESCRIPCION OBSERVACIONES ACCIONES CORRECTIVAS

ENGRANES DE BUNA√ Se instala engranes nuevos√ Se sigue usando los mismo engranes√

Presenta incrustaciones de elementos sólidos √RODAMIENTOS

√ Se efectúo algún ajuste Se aprecia filtración de lubricante por los sellos √ Se cambio algún elemento

√BOMBA

√ Se efectúo algún ajusteLos pernos de las tapas se encuentran ajustado √ Se cambio algún elemento

√ Se realizo la limpieza√√√

LINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGA√ Se efectúo algún ajuste

Internamente presenta acumulación de sólidos √ Se cambio algún elementoTolva almacenamiento con acumulación sólidos √ Se realizo la limpieza

√SISTEMA DE SEGURIDAD

√ Se efectúo algún ajuste√ Se cambio algún elemento0

Corresponde —No tiene ¡

HENRY SANCHEZINSPECTOR SUPERVISOR RESPONSABLE

Page 101: Inspeccion de Bomba Bowie

SVE-F-058 INSPECCION BOMBA BOWIEEDICIÓN 01

DANNY ANARA OPERACIÓN: TOQUEPALA OPERADOR:UBICACIÓN BOMBA: MOD-014 MODELO: BOWIEFECHA: 4/20/2015

ACCIONES CORRECTIVAS DESCRIPCION OBSERVACIONES

ENGRANES DE BUNASe desplaza libremente √Presenta desgaste √Presenta desprendimiento de la goma √Presenta incrustaciones de elementos sólidos √RODAMIENTOSJuego radial o axial en eje de accionamiento √Se aprecia filtración de lubricante por los sellos √Todos los componentes estan operativos √BOMBASe aprecia golpes o raspones en el cuerpo √Los pernos de las tapas se encuentran ajustado √Los sellos de los ejes con filtraciones √Las empaquetaduras con filtraciones √El acoplamiento en malas condiciones √Carcasa interna con sólidos acumulados √LINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGAPresenta golpes, raspones o deterioro √Internamente presenta acumulación de sólidos √Tolva almacenamiento con acumulación sólidos √Acoplamientos y válvulas operativos √SISTEMA DE SEGURIDADDisco de ruptura de 100PSI en buen estado √Reley térmico operativo / Termocupla PT100 √Manómetro de presión operativo 0

Nomenclatura: Conforme ü Corresponde —No conforme û No tiene ¡

HENRY SANCHEZINSPECTOR

Page 102: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIE SVE-F-058EDICIÓN 01

INSPECTOR: DANNY ANARASERIE: 400 COD. INTERNO: BOW-054

OBSERVACIONES ACCIONES CORRECTIVAS

Se instala engranes nuevosSe sigue usando los mismo engranes

Se efectúo algún ajuste Se cambio algún elemento

Se efectúo algún ajusteSe cambio algún elementoSe realizo la limpieza

Se efectúo algún ajusteSe cambio algún elementoSe realizo la limpieza

Se efectúo algún ajusteSe cambio algún elemento

SUPERVISOR RESPONSABLE

Page 103: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIESVE-F-058

EDICIÓN 01

OPERACIÓN: TOQUEPALA OPERADOR: INSPECTOR: HENRY SANCHEZ

UBICACIÓN BOMBA: CAMION MOD18 B6K-820 MODELO: BOWIE SERIE: 400 COD. INTERNO: BOW-033

FECHA: 12/31/2014

DESCRIPCION OBSERVACIONES ACCIONES CORRECTIVAS

ENGRANES DE BUNA

Se desplaza libremente √ Se instala engranes nuevos

Presenta desgaste √ Se sigue usando los mismo engranes

Presenta desprendimiento de la goma √

Presenta incrustaciones de elementos sólidos √RODAMIENTOS

Juego radial o axial en eje de accionamiento √ Se efectúo algún ajuste

Se aprecia filtración de lubricante por los sellos √ Se cambio algún elemento

Todos los componentes estan operativos √BOMBA

Se aprecia golpes o raspones en el cuerpo √ Se efectúo algún ajuste

Los pernos de las tapas se encuentran ajustado √ Se cambio algún elemento

Los sellos de los ejes con filtraciones √ Se realizo la limpieza

Las empaquetaduras con filtraciones √

El acoplamiento en malas condiciones √

Carcasa interna con sólidos acumulados √LINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGA

Presenta golpes, raspones o deterioro √ Se efectúo algún ajuste

Internamente presenta acumulación de sólidos √ Se cambio algún elemento

Tolva almacenamiento con acumulación sólidos √ Se realizo la limpieza

Acoplamientos y válvulas operativos √SISTEMA DE SEGURIDAD

Disco de ruptura de 100PSI en buen estado √ Se efectúo algún ajuste

Reley térmico operativo / Termocupla PT100 √ Se cambio algún elemento

Manómetro de presión operativo 0

Nomenclatura: Conforme ü Corresponde —No conforme û No tiene ¡

HENRY SANCHEZ

INSPECTOR SUPERVISOR RESPONSABLE

Page 104: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIESVE-F-058

EDICIÓN 01

OPERACIÓN: TOQUEPALA OPERADOR: INSPECTOR: HENRY SANCHEZ

UBICACIÓN BOMBA: CAMION MOD18 B6K-820 MODELO: BOWIE SERIE: 400 COD. INTERNO: BOW-033

FECHA: 1/4/2015

DESCRIPCION OBSERVACIONES ACCIONES CORRECTIVAS

ENGRANES DE BUNA

Se desplaza libremente √ Se instala engranes nuevos

Presenta desgaste √ Se sigue usando los mismo engranes

Presenta desprendimiento de la goma √

Presenta incrustaciones de elementos sólidos √RODAMIENTOS

Juego radial o axial en eje de accionamiento √ Se efectúo algún ajuste

Se aprecia filtración de lubricante por los sellos √ Se cambio algún elemento

Todos los componentes estan operativos √BOMBA

Se aprecia golpes o raspones en el cuerpo √ Se efectúo algún ajuste

Los pernos de las tapas se encuentran ajustado √ Se cambio algún elemento

Los sellos de los ejes con filtraciones √ Se realizo la limpieza

Las empaquetaduras con filtraciones √

El acoplamiento en malas condiciones √

Carcasa interna con sólidos acumulados √LINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGA

Presenta golpes, raspones o deterioro √ Se efectúo algún ajuste

Internamente presenta acumulación de sólidos √ Se cambio algún elemento

Tolva almacenamiento con acumulación sólidos √ Se realizo la limpieza

Acoplamientos y válvulas operativos √SISTEMA DE SEGURIDAD

Disco de ruptura de 100PSI en buen estado √ Se efectúo algún ajuste

Reley térmico operativo / Termocupla PT100 √ Se cambio algún elemento

Manómetro de presión operativo 0

Nomenclatura: Conforme ü Corresponde —No conforme û No tiene ¡

HENRY SANCHEZ

INSPECTOR SUPERVISOR RESPONSABLE

Page 105: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIESVE-F-058

EDICIÓN 01

OPERACIÓN: TOQUEPALA OPERADOR: INSPECTOR: LUIS URIARTE

UBICACIÓN BOMBA: CAMION MOD18 B6K-820 MODELO: BOWIE SERIE: 400 COD. INTERNO: BOW-033

FECHA: 2/2/2015

DESCRIPCION OBSERVACIONES ACCIONES CORRECTIVAS

ENGRANES DE BUNA

Se desplaza libremente √ Se instala engranes nuevos

Presenta desgaste √ Se sigue usando los mismo engranes

Presenta desprendimiento de la goma √

Presenta incrustaciones de elementos sólidos √RODAMIENTOS

Juego radial o axial en eje de accionamiento √ Se efectúo algún ajuste

Se aprecia filtración de lubricante por los sellos √ Se cambio algún elemento

Todos los componentes estan operativos √BOMBA

Se aprecia golpes o raspones en el cuerpo √ Se efectúo algún ajuste

Los pernos de las tapas se encuentran ajustado √ Se cambio algún elemento

Los sellos de los ejes con filtraciones √ Se realizo la limpieza

Las empaquetaduras con filtraciones √

El acoplamiento en malas condiciones √

Carcasa interna con sólidos acumulados √LINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGA

Presenta golpes, raspones o deterioro √ Se efectúo algún ajuste

Internamente presenta acumulación de sólidos √ Se cambio algún elemento

Tolva almacenamiento con acumulación sólidos √ Se realizo la limpieza

Acoplamientos y válvulas operativos √SISTEMA DE SEGURIDAD

Disco de ruptura de 100PSI en buen estado √ Se efectúo algún ajuste

Reley térmico operativo / Termocupla PT100 √ Se cambio algún elemento

Manómetro de presión operativo 0

Nomenclatura: Conforme ü Corresponde —No conforme û No tiene ¡

HENRY SANCHEZ

INSPECTOR SUPERVISOR RESPONSABLE

Page 106: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIESVE-F-058

EDICIÓN 01

OPERACIÓN: TOQUEPALA OPERADOR: INSPECTOR: HENRY SANCHEZ

UBICACIÓN BOMBA: CAMION MOD26 C7V-895 MODELO: BOWIE SERIE: 400 COD. INTERNO: BOW-041

FECHA: 12/31/2014

DESCRIPCION OBSERVACIONES ACCIONES CORRECTIVAS

ENGRANES DE BUNA

Se desplaza libremente √ Se instala engranes nuevos

Presenta desgaste √ Se sigue usando los mismo engranes √

Presenta desprendimiento de la goma √

Presenta incrustaciones de elementos sólidos √RODAMIENTOS

Juego radial o axial en eje de accionamiento √ Se efectúo algún ajuste

Se aprecia filtración de lubricante por los sellos √ Se cambio algún elemento

Todos los componentes estan operativos √BOMBA

Se aprecia golpes o raspones en el cuerpo √ Se efectúo algún ajuste

Los pernos de las tapas se encuentran ajustado √ Se cambio algún elemento

Los sellos de los ejes con filtraciones √ Se realizo la limpieza

Las empaquetaduras con filtraciones √

El acoplamiento en malas condiciones √

Carcasa interna con sólidos acumulados √LINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGA

Presenta golpes, raspones o deterioro √ Se efectúo algún ajuste

Internamente presenta acumulación de sólidos √ Se cambio algún elemento

Tolva almacenamiento con acumulación sólidos √ Se realizo la limpieza

Acoplamientos y válvulas operativos √SISTEMA DE SEGURIDAD

Disco de ruptura de 100PSI en buen estado √ Se efectúo algún ajuste

Reley térmico operativo / Termocupla PT100 √ Se cambio algún elemento

Manómetro de presión operativo O

Nomenclatura: Conforme ü Corresponde —No conforme û No tiene ¡

HENRY SANCHEZ

INSPECTOR SUPERVISOR RESPONSABLE

Page 107: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIESVE-F-058

EDICIÓN 01

OPERACIÓN: TOQUEPALA OPERADOR: INSPECTOR: HENRY SANCHEZ

UBICACIÓN BOMBA: CAMION MOD26 C7V-895 MODELO: BOWIE SERIE: 400 COD. INTERNO: BOW-041

FECHA: 1/2/2015

DESCRIPCION OBSERVACIONES ACCIONES CORRECTIVAS

ENGRANES DE BUNA

Se desplaza libremente √ Se instala engranes nuevos

Presenta desgaste √ Se sigue usando los mismo engranes √

Presenta desprendimiento de la goma √

Presenta incrustaciones de elementos sólidos √RODAMIENTOS

Juego radial o axial en eje de accionamiento √ Se efectúo algún ajuste

Se aprecia filtración de lubricante por los sellos √ Se cambio algún elemento

Todos los componentes estan operativos √BOMBA

Se aprecia golpes o raspones en el cuerpo √ Se efectúo algún ajuste

Los pernos de las tapas se encuentran ajustado √ Se cambio algún elemento

Los sellos de los ejes con filtraciones √ Se realizo la limpieza

Las empaquetaduras con filtraciones √

El acoplamiento en malas condiciones √

Carcasa interna con sólidos acumulados √LINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGA

Presenta golpes, raspones o deterioro √ Se efectúo algún ajuste

Internamente presenta acumulación de sólidos √ Se cambio algún elemento

Tolva almacenamiento con acumulación sólidos √ Se realizo la limpieza

Acoplamientos y válvulas operativos √SISTEMA DE SEGURIDAD

Disco de ruptura de 100PSI en buen estado √ Se efectúo algún ajuste

Reley térmico operativo / Termocupla PT100 √ Se cambio algún elemento

Manómetro de presión operativo O

Nomenclatura: Conforme ü Corresponde —No conforme û No tiene ¡

HENRY SANCHEZ

INSPECTOR SUPERVISOR RESPONSABLE

Page 108: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIESVE-F-058

EDICIÓN 01

OPERACIÓN: TOQUEPALA OPERADOR: INSPECTOR: LUIS URIARTE

UBICACIÓN BOMBA: CAMION MOD26 C7V-895 MODELO: BOWIE SERIE: 400 COD. INTERNO: BOW-041

FECHA: 2/16/2015

DESCRIPCION OBSERVACIONES ACCIONES CORRECTIVAS

ENGRANES DE BUNA

Se desplaza libremente √ Se instala engranes nuevos

Presenta desgaste √ Se sigue usando los mismo engranes √

Presenta desprendimiento de la goma √

Presenta incrustaciones de elementos sólidos √RODAMIENTOS

Juego radial o axial en eje de accionamiento √ Se efectúo algún ajuste

Se aprecia filtración de lubricante por los sellos √ Se cambio algún elemento

Todos los componentes estan operativos √BOMBA

Se aprecia golpes o raspones en el cuerpo √ Se efectúo algún ajuste

Los pernos de las tapas se encuentran ajustado √ Se cambio algún elemento

Los sellos de los ejes con filtraciones √ Se realizo la limpieza

Las empaquetaduras con filtraciones √

El acoplamiento en malas condiciones √

Carcasa interna con sólidos acumulados √LINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGA

Presenta golpes, raspones o deterioro √ Se efectúo algún ajuste

Internamente presenta acumulación de sólidos √ Se cambio algún elemento

Tolva almacenamiento con acumulación sólidos √ Se realizo la limpieza

Acoplamientos y válvulas operativos √SISTEMA DE SEGURIDAD

Disco de ruptura de 100PSI en buen estado √ Se efectúo algún ajuste

Reley térmico operativo / Termocupla PT100 √ Se cambio algún elemento

Manómetro de presión operativo O

Nomenclatura: Conforme ü Corresponde —No conforme û No tiene ¡

HENRY SANCHEZ

INSPECTOR SUPERVISOR RESPONSABLE

Page 109: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIESVE-F-058

EDICIÓN 01

OPERACIÓN: TOQUEPALA OPERADOR: INSPECTOR: HENRY SANCHEZ

UBICACIÓN BOMBA: CAMION MOD104 C6F-861 MODELO: BOWIE SERIE: 400 COD. INTERNO: BOW-047

FECHA: 12/31/2014

DESCRIPCION OBSERVACIONES ACCIONES CORRECTIVAS

ENGRANES DE BUNA

Se desplaza libremente √ Se instala engranes nuevos

Presenta desgaste √ Se sigue usando los mismo engranes

Presenta desprendimiento de la goma √

Presenta incrustaciones de elementos sólidos √RODAMIENTOS

Juego radial o axial en eje de accionamiento √ Se efectúo algún ajuste

Se aprecia filtración de lubricante por los sellos √ Se cambio algún elemento

Todos los componentes estan operativos √BOMBA

Se aprecia golpes o raspones en el cuerpo √ Se efectúo algún ajuste

Los pernos de las tapas se encuentran ajustado √ Se cambio algún elemento

Los sellos de los ejes con filtraciones √ Se realizo la limpieza

Las empaquetaduras con filtraciones √

El acoplamiento en malas condiciones √

Carcasa interna con sólidos acumulados √LINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGA

Presenta golpes, raspones o deterioro √ Se efectúo algún ajuste

Internamente presenta acumulación de sólidos √ Se cambio algún elemento

Tolva almacenamiento con acumulación sólidos √ Se realizo la limpieza

Acoplamientos y válvulas operativos √SISTEMA DE SEGURIDAD

Disco de ruptura de 100PSI en buen estado √ Se efectúo algún ajuste

Reley térmico operativo / Termocupla PT100 √ Se cambio algún elemento

Manómetro de presión operativo 0

Nomenclatura: Conforme ü Corresponde —No conforme û No tiene ¡

HENRY SANCHEZ

INSPECTOR SUPERVISOR RESPONSABLE

Page 110: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIESVE-F-058

EDICIÓN 01

OPERACIÓN: TOQUEPALA OPERADOR: INSPECTOR: HENRY SANCHEZ

UBICACIÓN BOMBA: CAMION MOD104 C6F-861 MODELO: BOWIE SERIE: 400 COD. INTERNO: BOW-047

FECHA: 1/1/2015

DESCRIPCION OBSERVACIONES ACCIONES CORRECTIVAS

ENGRANES DE BUNA

Se desplaza libremente √ Se instala engranes nuevos

Presenta desgaste √ Se sigue usando los mismo engranes

Presenta desprendimiento de la goma √

Presenta incrustaciones de elementos sólidos √RODAMIENTOS

Juego radial o axial en eje de accionamiento √ Se efectúo algún ajuste

Se aprecia filtración de lubricante por los sellos √ Se cambio algún elemento

Todos los componentes estan operativos √BOMBA

Se aprecia golpes o raspones en el cuerpo √ Se efectúo algún ajuste

Los pernos de las tapas se encuentran ajustado √ Se cambio algún elemento

Los sellos de los ejes con filtraciones √ Se realizo la limpieza

Las empaquetaduras con filtraciones √

El acoplamiento en malas condiciones √

Carcasa interna con sólidos acumulados √LINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGA

Presenta golpes, raspones o deterioro √ Se efectúo algún ajuste

Internamente presenta acumulación de sólidos √ Se cambio algún elemento

Tolva almacenamiento con acumulación sólidos √ Se realizo la limpieza

Acoplamientos y válvulas operativos √SISTEMA DE SEGURIDAD

Disco de ruptura de 100PSI en buen estado √ Se efectúo algún ajuste

Reley térmico operativo / Termocupla PT100 √ Se cambio algún elemento

Manómetro de presión operativo 0

Nomenclatura: Conforme ü Corresponde —No conforme û No tiene ¡

HENRY SANCHEZ

INSPECTOR SUPERVISOR RESPONSABLE

Page 111: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIESVE-F-058

EDICIÓN 01

OPERACIÓN: TOQUEPALA OPERADOR: INSPECTOR: LUIS URIARTE

UBICACIÓN BOMBA: CAMION MOD104 C6F-861 MODELO: BOWIE SERIE: 400 COD. INTERNO: BOW-047

FECHA: 2/1/2015

DESCRIPCION OBSERVACIONES ACCIONES CORRECTIVAS

ENGRANES DE BUNA

Se desplaza libremente √ Se instala engranes nuevos

Presenta desgaste √ Se sigue usando los mismo engranes

Presenta desprendimiento de la goma √

Presenta incrustaciones de elementos sólidos √RODAMIENTOS

Juego radial o axial en eje de accionamiento √ Se efectúo algún ajuste

Se aprecia filtración de lubricante por los sellos √ Se cambio algún elemento

Todos los componentes estan operativos √BOMBA

Se aprecia golpes o raspones en el cuerpo √ Se efectúo algún ajuste

Los pernos de las tapas se encuentran ajustado √ Se cambio algún elemento

Los sellos de los ejes con filtraciones √ Se realizo la limpieza

Las empaquetaduras con filtraciones √

El acoplamiento en malas condiciones √

Carcasa interna con sólidos acumulados √LINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGA

Presenta golpes, raspones o deterioro √ Se efectúo algún ajuste

Internamente presenta acumulación de sólidos √ Se cambio algún elemento

Tolva almacenamiento con acumulación sólidos √ Se realizo la limpieza

Acoplamientos y válvulas operativos √SISTEMA DE SEGURIDAD

Disco de ruptura de 100PSI en buen estado √ Se efectúo algún ajuste

Reley térmico operativo / Termocupla PT100 √ Se cambio algún elemento

Manómetro de presión operativo 0

Nomenclatura: Conforme ü Corresponde —No conforme û No tiene ¡

HENRY SANCHEZ

INSPECTOR SUPERVISOR RESPONSABLE

Page 112: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIESVE-F-058

EDICIÓN 01

OPERACIÓN: TOQUEPALA OPERADOR: INSPECTOR: HENRY SANCHEZ

UBICACIÓN BOMBA: CAMION MOD107 B9A-934 MODELO: BOWIE SERIE: 400 COD. INTERNO: BOW-050

FECHA: 12/31/2014

DESCRIPCION OBSERVACIONES ACCIONES CORRECTIVAS

ENGRANES DE BUNA

Se desplaza libremente √ SE CAMBIO BUNAS NUEVAS 27-11-14 Se instala engranes nuevos √

Presenta desgaste √ Se sigue usando los mismo engranes

Presenta desprendimiento de la goma √

Presenta incrustaciones de elementos sólidos √RODAMIENTOS

Juego radial o axial en eje de accionamiento √ COMPONENTES NUEVOS 27-11-14 Se efectúo algún ajuste √

Se aprecia filtración de lubricante por los sellos √ COMPONENTES NUEVOS 27-11-14 Se cambio algún elemento √

Todos los componentes estan operativos √ COMPONENTES NUEVOS 27-11-14BOMBA

Se aprecia golpes o raspones en el cuerpo √ Se efectúo algún ajuste √

Los pernos de las tapas se encuentran ajustado √ Se cambio algún elemento √

Los sellos de los ejes con filtraciones √ COMPONENTES NUEVOS 27-11-14 Se realizo la limpieza √

Las empaquetaduras con filtraciones √ COMPONENTES NUEVOS 27-11-14

El acoplamiento en malas condiciones √ COMPONENTES NUEVOS 27-11-14

Carcasa interna con sólidos acumulados √LINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGA

Presenta golpes, raspones o deterioro √ Se efectúo algún ajuste

Internamente presenta acumulación de sólidos √ Se cambio algún elemento

Tolva almacenamiento con acumulación sólidos √ Se realizo la limpieza

Acoplamientos y válvulas operativos √SISTEMA DE SEGURIDAD

Disco de ruptura de 100PSI en buen estado √ COMPONENTES NUEVOS 27-11-14 Se efectúo algún ajuste

Reley térmico operativo / Termocupla PT100 √ Se cambio algún elemento √

Manómetro de presión operativo √

Nomenclatura: Conforme ü Corresponde —No conforme û No tiene ¡

HENRY SANCHEZ

INSPECTOR SUPERVISOR RESPONSABLE

Page 113: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIESVE-F-058

EDICIÓN 01

OPERACIÓN: TOQUEPALA OPERADOR: INSPECTOR: HENRY SANCHEZ

UBICACIÓN BOMBA: CAMION MOD107 B9A-934 MODELO: BOWIE SERIE: 400 COD. INTERNO: BOW-050

FECHA: 1/2/2015

DESCRIPCION OBSERVACIONES ACCIONES CORRECTIVAS

ENGRANES DE BUNA

Se desplaza libremente √ Se instala engranes nuevos

Presenta desgaste √ Se sigue usando los mismo engranes √

Presenta desprendimiento de la goma √

Presenta incrustaciones de elementos sólidos √RODAMIENTOS

Juego radial o axial en eje de accionamiento √ Se efectúo algún ajuste √

Se aprecia filtración de lubricante por los sellos √ Se cambio algún elemento

Todos los componentes estan operativos √BOMBA

Se aprecia golpes o raspones en el cuerpo √ Se efectúo algún ajuste √

Los pernos de las tapas se encuentran ajustado √ Se cambio algún elemento

Los sellos de los ejes con filtraciones √ Se realizo la limpieza √

Las empaquetaduras con filtraciones √

El acoplamiento en malas condiciones √

Carcasa interna con sólidos acumulados √LINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGA

Presenta golpes, raspones o deterioro √ Se efectúo algún ajuste

Internamente presenta acumulación de sólidos √ Se cambio algún elemento

Tolva almacenamiento con acumulación sólidos √ Se realizo la limpieza

Acoplamientos y válvulas operativos √SISTEMA DE SEGURIDAD

Disco de ruptura de 100PSI en buen estado √ COMPONENTES NUEVOS 27-11-14 Se efectúo algún ajuste

Reley térmico operativo / Termocupla PT100 √ Se cambio algún elemento √

Manómetro de presión operativo √

Nomenclatura: Conforme ü Corresponde —No conforme û No tiene ¡

HENRY SANCHEZ

INSPECTOR SUPERVISOR RESPONSABLE

Page 114: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIESVE-F-058

EDICIÓN 01

OPERACIÓN: TOQUEPALA OPERADOR: INSPECTOR: LUIS URIARTE

UBICACIÓN BOMBA: CAMION MOD107 B9A-934 MODELO: BOWIE SERIE: 400 COD. INTERNO: BOW-050

FECHA: 2/3/2015

DESCRIPCION OBSERVACIONES ACCIONES CORRECTIVAS

ENGRANES DE BUNA

Se desplaza libremente √ Se instala engranes nuevos

Presenta desgaste √ Se sigue usando los mismo engranes √

Presenta desprendimiento de la goma √

Presenta incrustaciones de elementos sólidos √RODAMIENTOS

Juego radial o axial en eje de accionamiento √ Se efectúo algún ajuste √

Se aprecia filtración de lubricante por los sellos √ Se cambio algún elemento √

Todos los componentes estan operativos √BOMBA

Se aprecia golpes o raspones en el cuerpo √ Se efectúo algún ajuste √

Los pernos de las tapas se encuentran ajustado √ Se cambio algún elemento

Los sellos de los ejes con filtraciones √ Se realizo la limpieza √

Las empaquetaduras con filtraciones √

El acoplamiento en malas condiciones √

Carcasa interna con sólidos acumulados √LINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGA

Presenta golpes, raspones o deterioro √ Se efectúo algún ajuste

Internamente presenta acumulación de sólidos √ Se cambio algún elemento

Tolva almacenamiento con acumulación sólidos √ Se realizo la limpieza

Acoplamientos y válvulas operativos √SISTEMA DE SEGURIDAD

Disco de ruptura de 100PSI en buen estado √ COMPONENTES NUEVOS 27-11-14 Se efectúo algún ajuste

Reley térmico operativo / Termocupla PT100 √ Se cambio algún elemento √

Manómetro de presión operativo √

Nomenclatura: Conforme ü Corresponde —No conforme û No tiene ¡

HENRY SANCHEZ

INSPECTOR SUPERVISOR RESPONSABLE

Page 115: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIESVE-F-058

EDICIÓN 01

OPERACIÓN: TOQUEPALA OPERADOR: INSPECTOR: HENRY SANCHEZ

UBICACIÓN BOMBA: CAMION MOD14 FOD-860 MODELO: BOWIE SERIE: 400 COD. INTERNO: BOW-029

FECHA: 12/31/2014

DESCRIPCION OBSERVACIONES ACCIONES CORRECTIVAS

ENGRANES DE BUNA

Se desplaza libremente √ BOMBA NUEVA INSTALADA 25-12-14 Se instala engranes nuevos √

Presenta desgaste √ Se sigue usando los mismo engranes

Presenta desprendimiento de la goma √

Presenta incrustaciones de elementos sólidos √RODAMIENTOS

Juego radial o axial en eje de accionamiento √ COMPONENTES NUEVOS Se efectúo algún ajuste √

Se aprecia filtración de lubricante por los sellos √ Se cambio algún elemento √

Todos los componentes estan operativos √ COMPONENTES NUEVOSBOMBA

Se aprecia golpes o raspones en el cuerpo √ COMPONENTES NUEVOS Se efectúo algún ajuste √

Los pernos de las tapas se encuentran ajustado √ COMPONENTES NUEVOS Se cambio algún elemento √

Los sellos de los ejes con filtraciones √ COMPONENTES NUEVOS Se realizo la limpieza √

Las empaquetaduras con filtraciones √ COMPONENTES NUEVOS

El acoplamiento en malas condiciones √ COMPONENTES NUEVOS

Carcasa interna con sólidos acumulados √ COMPONENTES NUEVOSLINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGA

Presenta golpes, raspones o deterioro √ Se efectúo algún ajuste

Internamente presenta acumulación de sólidos √ Se cambio algún elemento

Tolva almacenamiento con acumulación sólidos √ Se realizo la limpieza

Acoplamientos y válvulas operativos √SISTEMA DE SEGURIDAD

Disco de ruptura de 100PSI en buen estado √ Se efectúo algún ajuste

Reley térmico operativo / Termocupla PT100 √ Se cambio algún elemento

Manómetro de presión operativo 0

Nomenclatura: Conforme ü Corresponde —No conforme û No tiene ¡

HENRY SANCHEZ

INSPECTOR SUPERVISOR RESPONSABLE

Page 116: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIESVE-F-058

EDICIÓN 01

OPERACIÓN: TOQUEPALA OPERADOR: INSPECTOR: HENRY SANCHEZ OPERACIÓN:

UBICACIÓN BOMBA: CAMION MOD14 FOD-860 MODELO: BOWIE SERIE: 400 COD. INTERNO: BOW-029 UBICACIÓN BOMBA:

FECHA: 1/8/2015 FECHA:

DESCRIPCION OBSERVACIONES ACCIONES CORRECTIVAS DESCRIPCION

ENGRANES DE BUNA ENGRANES DE BUNA

Se desplaza libremente √ Se instala engranes nuevos Se desplaza libremente

Presenta desgaste √ Se sigue usando los mismo engranes √ Presenta desgaste

Presenta desprendimiento de la goma √ Presenta desprendimiento de la goma

Presenta incrustaciones de elementos sólidos √ Presenta incrustaciones de elementos sólidos RODAMIENTOS RODAMIENTOS

Juego radial o axial en eje de accionamiento √ Se efectúo algún ajuste √ Juego radial o axial en eje de accionamiento

Se aprecia filtración de lubricante por los sellos √ Se cambio algún elemento Se aprecia filtración de lubricante por los sellos

Todos los componentes estan operativos √ Todos los componentes estan operativos BOMBA BOMBA

Se aprecia golpes o raspones en el cuerpo √ Se efectúo algún ajuste √ Se aprecia golpes o raspones en el cuerpo

Los pernos de las tapas se encuentran ajustado √ Se cambio algún elemento Los pernos de las tapas se encuentran ajustado

Los sellos de los ejes con filtraciones √ Se realizo la limpieza √ Los sellos de los ejes con filtraciones

Las empaquetaduras con filtraciones √ Las empaquetaduras con filtraciones

El acoplamiento en malas condiciones √ El acoplamiento en malas condiciones

Carcasa interna con sólidos acumulados √ Carcasa interna con sólidos acumuladosLINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGA LINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGA

Presenta golpes, raspones o deterioro √ Se efectúo algún ajuste √ Presenta golpes, raspones o deterioro

Internamente presenta acumulación de sólidos √ Se cambio algún elemento Internamente presenta acumulación de sólidos

Tolva almacenamiento con acumulación sólidos √ Se realizo la limpieza Tolva almacenamiento con acumulación sólidos

Acoplamientos y válvulas operativos √ Acoplamientos y válvulas operativos SISTEMA DE SEGURIDAD SISTEMA DE SEGURIDAD

Disco de ruptura de 100PSI en buen estado √ Se efectúo algún ajuste Disco de ruptura de 100PSI en buen estado

Reley térmico operativo / Termocupla PT100 √ Se cambio algún elemento Reley térmico operativo / Termocupla PT100

Manómetro de presión operativo 0 Manómetro de presión operativoNomenclatura: Conforme ü Corresponde — Nomenclatura:

No conforme û No tiene ¡

HENRY SANCHEZ

INSPECTOR SUPERVISOR RESPONSABLE

Page 117: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIESVE-F-058

EDICIÓN 01

OPERACIÓN: TOQUEPALA OPERADOR: INSPECTOR: LUIS URIARTE OPERACIÓN:

UBICACIÓN BOMBA: CAMION MOD14 FOD-860 MODELO: BOWIE SERIE: 400 COD. INTERNO: BOW-029 UBICACIÓN BOMBA:

FECHA: 2/2/2015 FECHA:

DESCRIPCION OBSERVACIONES ACCIONES CORRECTIVAS DESCRIPCION

ENGRANES DE BUNA ENGRANES DE BUNA

Se desplaza libremente √ Se instala engranes nuevos Se desplaza libremente

Presenta desgaste √ Se sigue usando los mismo engranes √ Presenta desgaste

Presenta desprendimiento de la goma √ Presenta desprendimiento de la goma

Presenta incrustaciones de elementos sólidos √ Presenta incrustaciones de elementos sólidos RODAMIENTOS RODAMIENTOS

Juego radial o axial en eje de accionamiento √ Se efectúo algún ajuste √ Juego radial o axial en eje de accionamiento

Se aprecia filtración de lubricante por los sellos √ Se cambio algún elemento Se aprecia filtración de lubricante por los sellos

Todos los componentes estan operativos √ Todos los componentes estan operativos BOMBA BOMBA

Se aprecia golpes o raspones en el cuerpo √ Se efectúo algún ajuste √ Se aprecia golpes o raspones en el cuerpo

Los pernos de las tapas se encuentran ajustado √ Se cambio algún elemento Los pernos de las tapas se encuentran ajustado

Los sellos de los ejes con filtraciones √ Se realizo la limpieza √ Los sellos de los ejes con filtraciones

Las empaquetaduras con filtraciones √ Las empaquetaduras con filtraciones

El acoplamiento en malas condiciones √ El acoplamiento en malas condiciones

Carcasa interna con sólidos acumulados √ Carcasa interna con sólidos acumuladosLINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGA LINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGA

Presenta golpes, raspones o deterioro √ Se efectúo algún ajuste √ Presenta golpes, raspones o deterioro

Internamente presenta acumulación de sólidos √ Se cambio algún elemento Internamente presenta acumulación de sólidos

Tolva almacenamiento con acumulación sólidos √ Se realizo la limpieza Tolva almacenamiento con acumulación sólidos

Acoplamientos y válvulas operativos √ Acoplamientos y válvulas operativos SISTEMA DE SEGURIDAD SISTEMA DE SEGURIDAD

Disco de ruptura de 100PSI en buen estado √ Se efectúo algún ajuste Disco de ruptura de 100PSI en buen estado

Reley térmico operativo / Termocupla PT100 √ Se cambio algún elemento Reley térmico operativo / Termocupla PT100

Manómetro de presión operativo 0 Manómetro de presión operativoNomenclatura: Conforme ü Corresponde — Nomenclatura:

No conforme û No tiene ¡

HENRY SANCHEZ

INSPECTOR SUPERVISOR RESPONSABLE

Page 118: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIESVE-F-058

EDICIÓN 01

OPERACIÓN: TOQUEPALA OPERADOR: INSPECTOR: LUIS URIARTE OPERACIÓN:

UBICACIÓN BOMBA: CAMION MOD14 FOD-860 MODELO: BOWIE SERIE: 400 COD. INTERNO: BOW-029 UBICACIÓN BOMBA:

FECHA: 3/2/2015 FECHA:

DESCRIPCION OBSERVACIONES ACCIONES CORRECTIVAS DESCRIPCION

ENGRANES DE BUNA ENGRANES DE BUNA

Se desplaza libremente √ Se instala engranes nuevos Se desplaza libremente

Presenta desgaste √ Se sigue usando los mismo engranes √ Presenta desgaste

Presenta desprendimiento de la goma √ Presenta desprendimiento de la goma

Presenta incrustaciones de elementos sólidos √ Presenta incrustaciones de elementos sólidos RODAMIENTOS RODAMIENTOS

Juego radial o axial en eje de accionamiento √ Se efectúo algún ajuste √ Juego radial o axial en eje de accionamiento

Se aprecia filtración de lubricante por los sellos √ Se cambio algún elemento Se aprecia filtración de lubricante por los sellos

Todos los componentes estan operativos √ Todos los componentes estan operativos BOMBA BOMBA

Se aprecia golpes o raspones en el cuerpo √ Se efectúo algún ajuste √ Se aprecia golpes o raspones en el cuerpo

Los pernos de las tapas se encuentran ajustado √ Se cambio algún elemento Los pernos de las tapas se encuentran ajustado

Los sellos de los ejes con filtraciones √ Se realizo la limpieza √ Los sellos de los ejes con filtraciones

Las empaquetaduras con filtraciones √ Las empaquetaduras con filtraciones

El acoplamiento en malas condiciones √ El acoplamiento en malas condiciones

Carcasa interna con sólidos acumulados √ Carcasa interna con sólidos acumuladosLINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGA LINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGA

Presenta golpes, raspones o deterioro √ Se efectúo algún ajuste √ Presenta golpes, raspones o deterioro

Internamente presenta acumulación de sólidos √ Se cambio algún elemento Internamente presenta acumulación de sólidos

Tolva almacenamiento con acumulación sólidos √ Se realizo la limpieza Tolva almacenamiento con acumulación sólidos

Acoplamientos y válvulas operativos √ Acoplamientos y válvulas operativos SISTEMA DE SEGURIDAD SISTEMA DE SEGURIDAD

Disco de ruptura de 100PSI en buen estado √ Se efectúo algún ajuste Disco de ruptura de 100PSI en buen estado

Reley térmico operativo / Termocupla PT100 √ Se cambio algún elemento Reley térmico operativo / Termocupla PT100

Manómetro de presión operativo 0 Manómetro de presión operativoNomenclatura: Conforme ü Corresponde — Nomenclatura:

No conforme û No tiene ¡

HENRY SANCHEZ

INSPECTOR SUPERVISOR RESPONSABLE

Page 119: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIESVE-F-058

EDICIÓN 01

OPERACIÓN: TOQUEPALA OPERADOR: INSPECTOR: DANNY ANARA OPERACIÓN:

UBICACIÓN BOMBA: CAMION MOD14 FOD-860 MODELO: BOWIE SERIE: 400 COD. INTERNO: BOW-029 UBICACIÓN BOMBA:

4/22/2015 FECHA:

DESCRIPCION OBSERVACIONES ACCIONES CORRECTIVAS DESCRIPCION

ENGRANES DE BUNA ENGRANES DE BUNA

Se desplaza libremente √ Se instala engranes nuevos Se desplaza libremente

Presenta desgaste √ Se sigue usando los mismo engranes √ Presenta desgaste

Presenta desprendimiento de la goma √ Presenta desprendimiento de la goma

Presenta incrustaciones de elementos sólidos √ Presenta incrustaciones de elementos sólidos RODAMIENTOS RODAMIENTOS

Juego radial o axial en eje de accionamiento √ Se efectúo algún ajuste √ Juego radial o axial en eje de accionamiento

Se aprecia filtración de lubricante por los sellos √ Se cambio algún elemento Se aprecia filtración de lubricante por los sellos

Todos los componentes estan operativos √ Todos los componentes estan operativos BOMBA BOMBA

Se aprecia golpes o raspones en el cuerpo √ Se efectúo algún ajuste √ Se aprecia golpes o raspones en el cuerpo

Los pernos de las tapas se encuentran ajustado √ Se cambio algún elemento Los pernos de las tapas se encuentran ajustado

Los sellos de los ejes con filtraciones √ Se realizo la limpieza √ Los sellos de los ejes con filtraciones

Las empaquetaduras con filtraciones √ Las empaquetaduras con filtraciones

El acoplamiento en malas condiciones √ El acoplamiento en malas condiciones

Carcasa interna con sólidos acumulados √ Carcasa interna con sólidos acumuladosLINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGA LINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGA

Presenta golpes, raspones o deterioro √ Se efectúo algún ajuste √ Presenta golpes, raspones o deterioro

Internamente presenta acumulación de sólidos √ Se cambio algún elemento Internamente presenta acumulación de sólidos

Tolva almacenamiento con acumulación sólidos √ Se realizo la limpieza Tolva almacenamiento con acumulación sólidos

Acoplamientos y válvulas operativos √ Acoplamientos y válvulas operativos SISTEMA DE SEGURIDAD SISTEMA DE SEGURIDAD

Disco de ruptura de 100PSI en buen estado √ Se efectúo algún ajuste Disco de ruptura de 100PSI en buen estado

Reley térmico operativo / Termocupla PT100 √ Se cambio algún elemento Reley térmico operativo / Termocupla PT100

Manómetro de presión operativo 0 Manómetro de presión operativoNomenclatura: Conforme ü Corresponde — Nomenclatura:

No conforme û No tiene ¡

HENRY SANCHEZ

INSPECTOR SUPERVISOR RESPONSABLE

Page 120: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIESVE-F-058

EDICIÓN 01

OPERACIÓN: TOQUEPALA OPERADOR: INSPECTOR: DANNY ANARA OPERACIÓN:

UBICACIÓN BOMBA: CAMION MOD14 FOD-860 MODELO: BOWIE SERIE: 400 COD. INTERNO: BOW-029 UBICACIÓN BOMBA:

5/22/2015 FECHA:

DESCRIPCION OBSERVACIONES ACCIONES CORRECTIVAS DESCRIPCION

ENGRANES DE BUNA ENGRANES DE BUNA

Se desplaza libremente √ Se instala engranes nuevos Se desplaza libremente

Presenta desgaste √ Se sigue usando los mismo engranes √ Presenta desgaste

Presenta desprendimiento de la goma √ Presenta desprendimiento de la goma

Presenta incrustaciones de elementos sólidos √ Presenta incrustaciones de elementos sólidos RODAMIENTOS RODAMIENTOS

Juego radial o axial en eje de accionamiento √ Se efectúo algún ajuste √ Juego radial o axial en eje de accionamiento

Se aprecia filtración de lubricante por los sellos √ Se cambio algún elemento Se aprecia filtración de lubricante por los sellos

Todos los componentes estan operativos √ Todos los componentes estan operativos BOMBA BOMBA

Se aprecia golpes o raspones en el cuerpo √ Se efectúo algún ajuste √ Se aprecia golpes o raspones en el cuerpo

Los pernos de las tapas se encuentran ajustado √ Se cambio algún elemento Los pernos de las tapas se encuentran ajustado

Los sellos de los ejes con filtraciones √ Se realizo la limpieza √ Los sellos de los ejes con filtraciones

Las empaquetaduras con filtraciones √ Las empaquetaduras con filtraciones

El acoplamiento en malas condiciones √ El acoplamiento en malas condiciones

Carcasa interna con sólidos acumulados √ Carcasa interna con sólidos acumuladosLINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGA LINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGA

Presenta golpes, raspones o deterioro √ Se efectúo algún ajuste √ Presenta golpes, raspones o deterioro

Internamente presenta acumulación de sólidos √ Se cambio algún elemento Internamente presenta acumulación de sólidos

Tolva almacenamiento con acumulación sólidos √ Se realizo la limpieza Tolva almacenamiento con acumulación sólidos

Acoplamientos y válvulas operativos √ Acoplamientos y válvulas operativos SISTEMA DE SEGURIDAD SISTEMA DE SEGURIDAD

Disco de ruptura de 100PSI en buen estado √ Se efectúo algún ajuste Disco de ruptura de 100PSI en buen estado

Reley térmico operativo / Termocupla PT100 √ Se cambio algún elemento Reley térmico operativo / Termocupla PT100

Manómetro de presión operativo 0 Manómetro de presión operativoNomenclatura: Conforme ü Corresponde — Nomenclatura:

No conforme û No tiene ¡

HENRY SANCHEZ

INSPECTOR SUPERVISOR RESPONSABLE

Page 121: Inspeccion de Bomba Bowie

INSPECCION BOMBA BOWIESVE-F-058

EDICIÓN 01

OPERACIÓN: TOQUEPALA OPERADOR: INSPECTOR: DANNY ANARA

UBICACIÓN BOMBA: CAMION MOD14 FOD-860 MODELO: BOWIE SERIE: 400 COD. INTERNO: BOW-029

6/22/2015

DESCRIPCION OBSERVACIONES ACCIONES CORRECTIVAS

ENGRANES DE BUNA

Se desplaza libremente √ Se instala engranes nuevos

Presenta desgaste √ Se sigue usando los mismo engranes √

Presenta desprendimiento de la goma √

Presenta incrustaciones de elementos sólidos √RODAMIENTOS

Juego radial o axial en eje de accionamiento √ Se efectúo algún ajuste √

Se aprecia filtración de lubricante por los sellos √ Se cambio algún elemento

Todos los componentes estan operativos √BOMBA

Se aprecia golpes o raspones en el cuerpo √ Se efectúo algún ajuste √

Los pernos de las tapas se encuentran ajustado √ Se cambio algún elemento

Los sellos de los ejes con filtraciones √ Se realizo la limpieza √

Las empaquetaduras con filtraciones √

El acoplamiento en malas condiciones √

Carcasa interna con sólidos acumulados √LINEA DE ALIMENTACION DE DESCARGA

Presenta golpes, raspones o deterioro √ Se efectúo algún ajuste √

Internamente presenta acumulación de sólidos √ Se cambio algún elemento

Tolva almacenamiento con acumulación sólidos √ Se realizo la limpieza

Acoplamientos y válvulas operativos √SISTEMA DE SEGURIDAD

Disco de ruptura de 100PSI en buen estado √ Se efectúo algún ajuste

Reley térmico operativo / Termocupla PT100 √ Se cambio algún elemento

Manómetro de presión operativo 0

Nomenclatura: Conforme ü Corresponde —No conforme û No tiene ¡

HENRY SANCHEZ

INSPECTOR SUPERVISOR RESPONSABLE