inspired by the resorts
DESCRIPTION
หลากหลายไอเดียสร้างแรงบันดาลใจจากรีสอร์ทมาแต่งสวนTRANSCRIPT
อศรา แพงส และอรรถ ประพนธวฒนะอศรา แพงส และอรรถ ประพนธวฒนะ
สวนในบาน เลม 32
รวบรวมไอเดยด ทถกคดสรร
จากสวนสวยในรสอรทหลากสไตล หลายบรรยากาศ
ทงบนภเขา รมฝงนำ และชายทะเล รวม 10 รสอรท
เพอสรางแรงบนดาลใจใหคนรกสวน
ISBN 978-974-289-321-7 395 พมพครงท
1
พมพครงท 1
สน 15 มล. ขนาด 230 + 6 มล. ขนาด 15 มล. ขนาด 230 + 6 มล. ขนาด 15 มล.
ขนาด
15
มล.
ขนาด
275
+ 6
มล.
ขน
าด 1
5 มล
.
cover resort.indd 1 8/5/11 11:03:38 AM
0�
เรยบงายองสายนำ สถานท - - Rawee Waree Resort & Spa อำเภอแมแตง จงหวดเชยงใหม
สถาปนก - - รจนา วฒนศลป ภมสถาปนก - - ปรชย คำสข เรอง - - อศรา แพงส ภาพ - - ปรชญา จนทรคง
STREAM SIMPLE
8-23_raweewaree/16.indd 8 8/3/11 8:18:31 PM
0�
สถานท - - Rawee Waree Resort & Spa อำเภอแมแตง จงหวดเชยงใหม สถาปนก - - รจนา วฒนศลป ภมสถาปนก - - ปรชย คำสข
เรอง - - อศรา แพงส ภาพ - - ปรชญา จนทรคง
8-23_raweewaree/16.indd 9 8/3/11 8:18:36 PM
010
0503
04
01
02
0�
07
A
8-23_raweewaree/16.indd 10 8/3/11 8:18:39 PM
011
ชมชนของสายนำ ซงทนออกแบบใหทกหองพกมลำธารเลกซงทนออกแบบใหทกหองพกมลำธารเลกๆไหลลดเลาะผานดานหนาหองพก และจดสวนเมองรอนสอดแทรกขนานไปกบแนวทางเดนและจดสวนเมองรอนสอดแทรกขนานไปกบแนวทางเดนเพอใหความรสกใกลชดกบธรรมชาตยงขน เพอใหความรสกใกลชดกบธรรมชาตยงขน
พนทสวนกลางทแขกนยมมานงพกผอนมกเปนบรเวณสระวายนำซง นทสวนกลางทแขกนยมมานงพกผอนมกเปนบรเวณสระวายนำซงพนทสวนกลางทแขกนยมมานงพกผอนมกเปนบรเวณสระวายนำซงพออกแบบใหมรปทรงอสระขนาดใหญออกแบบใหมรปทรงอสระขนาดใหญ พนสระกรดวยกระเบองสครามนำทะเลและทำขอบสระใหลดหลนกนสองระดบและทำขอบสระใหลดหลนกนสองระดบ โดยระดบแรกอยระดบเดยวกบหองอาหาร La Trompe และและ Pang Spa สวนสระระดบทสอง ลดเลาะไปตามหองพกแตละหลงทแยกจากกนอยางเปนเอกเทศ หองพกแตละหลงทแยกจากกนอยางเปนเอกเทศ
นอกจากน ยงมทางเดนเชอมตอไปยงจดชมพระอาทตยข นยามเชาอกจากน ยงมทางเดนเชอมตอไปยงจดชมพระอาทตยข นยามเชาบรเวณ Pont Caf รมแมนำแมแตงรมแมนำแมแตง ในบางเวลายงไดพบกบขบวนชางทนำนกทองเท ยวออกเดนชมธรรมชาตนกทองเท ยวออกเดนชมธรรมชาต หรอชมววพระอาทตยตกบนหอคอยทสามารถมองเหนววทวทงรสอรทเปนมมทสามารถมองเหนววทวทงรสอรทเปนมม 360 องศา
นบวารสอรทแหงนยงสามารถคงความเปนธรรมชาตทไมตองสรรคสรางนบวารสอรทแหงนยงสามารถคงความเปนธรรมชาตทไมตองสรรคสรางบรรยากาศใหผดแปลกจากเดมบรรยากาศใหผดแปลกจากเดม เพยงแค “ทำธรรมชาต ใหดธรรมดา”ทงรปแบบของหองพกดเรยบงายทงรปแบบของหองพกดเรยบงาย เนนการชมภมทศนทสวยงาม และเปดมมมองใหเหนธรรมชาตไดมากขนมมมองใหเหนธรรมชาตไดมากขน เพอใหผมาเยอนไดสมผสทวทศนของขนเขาและสายนำไดอยางเตมท นแหละคอ “รว วาร รสอรทแอนดสปา”ทททำใหคณกลายเปนสวนหนงของธรรมชาตไดอยางแทจรง
01 วงเวยนกลบรถ 02 ลอบบ 03 หองอาหาร La Trompe 04 สระวายนำ
ณ อำเภอแมแตง ทอยหางจากตวเมองเชยงใหม มธรรมชาตทสมบรณและวฒนธรรมการดำรงชวตอยางพอเพยง
รถของเราแลนผานทงนากวาง มองเหนสเขยวออนของกลาขาวทกำลงงอกใหม ไมหางกนม “ปางชางแมตะมาน” ศนยฝกชางสำหรบตอนรบนกทองเทยว และในทสดเรากมาถง“รว วาร รสอรทแอนดสปา” บตกรสอรทสวยทมกลนอายแบบลานนา ดวยสถาปตยกรรมแบบลานนาประยกตทซอนตวอยกลางหบเขา ดคลายเปนหมบานเลกๆรมแมนำแมแตง
ดวยทำเลทตงของรสอรทดสวยงาม เพราะเปนพนททมแมนำ 2 สายไหลมาบรรจบกน คอ แมนำแมแตง ซงเปนแมนำสายหลกทไหลหลอเลยงชวตของคนในชมชนทอาศยอยโดยรอบรสอรท และแมนำแมตะมาน ซงเปนแมนำสายเลกๆทไหลมาจากหมบานชาวกะเหรยงซงอาศยอยบนปาดานบน อกทงยงมแนวทวเขากนอยทางทศตะวนตกกลายเปนฉากรบมมมองในมมกวางยงมแนวทวเขากนอยทางทศตะวนตกกลายเปนฉากรบมมมองในมมกวางยไดเปนอยางด แสงแดดยามเยนทลอดผานชองเขาทำใหรสอรทแหงนดมมนตรเสนหชวนหลงใหล สมกบชอ“รว วาร”จรงๆ ตามความหมายของรวคอ พระอาทตย และวาร คอ สายนำ ดงนนรสอรทแหงนจงเปนเหมอนจดรวมพลงทงสองอยางเขาดวยกน จดรวมพลงทงสองอยางเขาดวยกน
รสอรทแหงนสวยงามโดดเดนดวยสถาปตยกรรมทกลมกลนกบวฒนธรรมและวถชวตของชมชนทองถนไดเปนอยางดและวถชวตของชมชนทองถนไดเปนอยางด อกสงหนงทดสะดดตาคอความอกสงหนงทดสะดดตาคอความ
A. แมนำแมตะมาน เปนแมนำสายเลกไหลมาจากหมบานกะเหรยงทอาศยอยบนปาดานบนของรสอรท B. แมนำแมแตง เปนแมนำสายหลกทหลอเลยงชวตของคนในชมชนทอาศยอยโดยรอบรสอรท
05 Pang Spa 06 หอคอย 07 แปลงผก 08 Pont CafB
06
Directory
Did you know?
012
8-23_raweewaree/16.indd 12 8/3/11 8:18:46 PM
013
1 2
2. ซอนขอบสระวายนำใหดกลมกลน เปนธรรมชาตด วยการนำหนมากอ ซอนกน ดานลางมอางรบนำทเออลน ขอบสระเพอใหไหลเวยนนำกลบมา ใชใหม
1. ลลาวดทรงสวยปลกเปนจดเดน กลางวงเว ยนกลบรถหนาซมประต ทางเขาลอบบ
8-23_raweewaree/16.indd 13 8/3/11 8:18:50 PM
014
เพอใหทกหองสามารถเปดมมมองเหน สระวายนำไดอยางทวถง จงออกแบบ สระวายนำใหมรปทรงอสระขนาดใหญ โคงลดเลาะไปตามบานพกแตละหลง
8-23_raweewaree/16.indd 14 8/3/11 8:18:53 PM
015
2
4
3
1. ปรบขอบระเบยงเปนมานงยาว เพม กระบะวางกระถางตนไมไวเปนฉาก ดานหล ง และพรางแสงแดดดวย หลงคาไมระแนง 2. ศลาแลงมคณสมบตเกบความชน ไดเปนอยางด ทำใหผนงเยน เออตอ การเจรญเตบโตของตนตกแก 3. พนทางเดนวางไมหมอนเทยมสลบ กบกรวด ทำใหใชงานไดสะดวกขน 4. ประตไมเน อแขงแกะสลกลวดลาย ดสวยงามเข าก บสไตล การตกแตง ภายใน เพอใหเกดความตอเนองเมอ เขาใชสวน
1
8-23_raweewaree/16.indd 15 8/3/11 8:18:57 PM
016
8-23_raweewaree/16.indd 16 8/3/11 8:19:00 PM
017
สระวายนำรปรางอสระขนาดใหญ คลาย เปนกระจกสะทอนธรรมชาตแวดลอม จงเหมาะกบสวนแบบทรอปคลทตองการ บรรยากาศแบบชมชน
8-23_raweewaree/16.indd 17 8/3/11 8:19:04 PM
01�
8-23_raweewaree/16.indd 18 8/3/11 8:19:08 PM
01�
1
2
3. ผนงชาฮกเก ยนปลกซอนกบแนว ร วไมเพ มมตใหสวนและลดทอนงาน ฮารดสเคป 4. แบงขอบเขตพนทสวนกลางและ พนทสวนตวของบานพกดวยซมประต ไมเกาแบบเรยบงาย และวางโองทรง คลาสสกเปนจดจบสายตา
1. มมดานหนาทางเขาสปา ออกแบบ ใหมบอนำลนรปทรงสเหลยมขอบตด กรดวยหนกาบสรางความเคลอนไหว ใหร ส กผอนคลาย และวางกระถาง ปลกอากาเวไวท งสม มของขอบสระ เพมความโดดเดนสะดดตา 2. ไมยนตนทม รปทรงสวยงามนยม นำมาปลกเปนไมประธาน เพอสราง จดเดนใหมมสวน อยางตนพะยอมคน มทรงตนโคง จงปลกหนโคงใหชนกน กลายเปนซมตนไมนำสายตาไปยงมม พกผอนใตศาลาไมรมฝงนำ แทนการ ทำซ มประต ซ งเปนงานโครงสร าง ดยงยาก
4 3
8-23_raweewaree/16.indd 19 8/3/11 8:19:12 PM
020
1 2
4 3
1. บรรยากาศยามเชากบสสนของสวน ชนบทองกฤษเลก ๆ ดานหนา Pont Caf รมแมนำแมแตง
2. มมโปรดของใครหลายคนทมกมานง จบกาแฟและชมพระอาทตยขนยามเชา
3. เสนสายของทางเดนไมหมอน แนว เสาและเสนระแนงลวนเปนเสนตรง นำสายตาไปยงอาคารอกหลงหนง
4. นกตวนอยประดษฐขนจากเศษเหลก นำมาเกาะไว บนขอนไมท เร ยงเปน กำแพงกนดน ชวยเพมชวตชวาใหสวน
8-23_raweewaree/16.indd 20 8/3/11 8:19:15 PM
021
8-23_raweewaree/16.indd 21 8/3/11 8:19:19 PM
022
ทาขนชางมจามจรตนใหญแผกงกาน สาขาใหรมเงาในชวงกลางวน และ แขวนโคมไฟประดบใหแสงสวางใน ยามคำคน เปนไอเดยเกสำหรบสราง บรรยากาศใหแกสวนทมไมยนตน ขนาดใหญ มทรงพมสวยงาม และ ยงทดแทนการใชโคมไฟสนามทม ราคาแพงไดอกดวย
8-23_raweewaree/16.indd 22 8/3/11 8:19:23 PM
023
4. บลฮาวาย ไมดอกลมลก อายสน ไมชอบชนแฉะ ชอบแดดเตมวน ลำตน สมวงแดง ใบรปร เมอขยมกลนหอม ออกดอกเปนชอเชงลด ปลายยอดสมวง 5. กลวย ไมผล ลมลก ชอบชนแฉะ ชอบแดดเตมวน แตกหนอเปนกอ ใบ ขอบขนาน ขอบใบเรยบ ผวใบดานหนา สเขยวเปนมน ดานหลงมนวลสขาว ออกดอกเปนหวปลและตดผลตลอดป 6. ตนตกแก ไมเลอย เถาเลก ทนรม ชอบชนไมชอบแฉะ ลำตนเปนเถา ราก ออกตามขอ ใบรปหวใจขนาดเลก ดอก ออกเปนกระจก ดอกสขาวอมเหลอง ตองการสงพยงเพอการเลอยพน
1. หญาแดง ไมลมลก ทนแลงไดด ชอบแดดเตมวน ลำตนแตกกอ ใบ เรยวยาว สแดงเลอด ดอกออกเปนชอ ยาวฟสแดง ออกดอกตลอดป 2. ไผ ไมยนตน อายหลายป ทนแลง ไดด ชอบแดดเตมวน ลำตนมขอปลอง ชดเจน แตกกองาย ใบรปหอก ขอบใบ คมออกตามกงแขนง หากตนออกดอก แลวจะตาย 3. ตอยตงฝรง ไมดอกลมลก ชอบ ช นแฉะ ชอบแดดเตมวน ลำตนเต ย ใบรปหอก ดอกสมวงรวงงาย ออกดอก ดกตลอดป
1 2 3
4 5 6
plants
8-23_raweewaree/16.indd 23 8/3/11 8:19:26 PM