instalaciÓn de material redline con rl … tar pitch... · de inicio se indica en los planos...

10
6-5 Juntas de Expansión a Prueba de Agua SITURA – Manual Técnico JUNTAS DE D ATOS DETALLES I NSTALACIÓN EXPANSIÓN TÍPICOS TÉCNICOS ESPECIFICACIONES GUÍA DISEÑO DE JUNTAS Rev.:07 3/13 RL INSTALACIÓN DE MATERIAL RedLINE CON TRAPEADOR PARA USO CON: ASFALTO CALIENTE, ALQUITRÁN DE CARBÓN O BETÚN MODIFICADO INTRODUCCIÓN Esta técnica de instalación se usa predominantemente en sistemas de techo e impermeabilización basados en asfalto/betún o alquitrán de carbón. El proceso de instalación del sistema de juntas impermeabilizantes Red- LINE es simple. El material completo de la junta de expansión se envía en un rollo con todos los detalles prefabricados. La instalación se lleva a cabo a medida que progresa el techado/impermeabilización. El proceso de instalación se describe de la siguiente manera: PASO 1: PREPARACIÓN DEL SUBSTRATO Limpie y seque el substrato asegurándose de que queda libre de escombros y tierra. Instale las capas base en un vaciado de mem- brana BUR/Capa de Alquitrán de Carbón*/Betún Modificado. Haga una hendidura en la membrana instalada a lo largo de la junta de expansión del edificio, cuando las capas base se extienden a través de la hendidura de la junta, asegurándose de que el corte está limpio y continuo. Empaque la hendidura de la junta de expansión con aislante de soporte comprimible. * Las membranas de Carbón de Alquitrán requieren coberturas de capa para evitar el goteo del alquitrán en el interior del edificio consulte los detalles típicos apropiados del material RedLINE. Coloque el material RedLINE sobre la junta Capa base de membrana para techado/ impermeabilización Haga una ranura en la capa base de la membrana sobre la junta RedLINE Aplique el material RedLINE con trapeador o con capa por inundación

Upload: vuonganh

Post on 10-Oct-2018

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: INSTALACIÓN DE MATERIAL RedLINE CON RL … Tar Pitch... · de inicio se indica en los planos proporcionados con el material RedLINE. PASO 3: ADHESIÓN La lanilla de poliéster del

6-5

Juntas de Expansión a Prueba de Agua SITURA – Manual Técnico

JUNTAS DE DATOS DETALLES INSTALACIÓNEXPANSIÓN TÍPICOSTÉCNICOSESPECIFICACIONES

GUÍADISEÑO DE

JUNTAS

Rev.:07 3/13

RLINSTALACIÓN DE MATERIAL RedLINE CONTRAPEADOR

PARA USO CON:ASFALTO CALIENTE, ALQUITRÁN DE CARBÓN O

BETÚN MODIFICADO

INTRODUCCIÓN

Esta técnica de instalación se usa predominantemente en sistemas detecho e impermeabilización basados en asfalto/betún o alquitrán de carbón.El proceso de instalación del sistema de juntas impermeabilizantes Red-LINE es simple. El material completo de la junta de expansión se envía enun rollo con todos los detalles prefabricados. La instalación se lleva a caboa medida que progresa el techado/impermeabilización. El proceso deinstalación se describe de la siguiente manera:

PASO 1: PREPARACIÓN DEL SUBSTRATOLimpie y seque el substrato asegurándose de que queda libre deescombros y tierra. Instale las capas base en un vaciado de mem-brana BUR/Capa de Alquitrán de Carbón*/Betún Modificado. Hagauna hendidura en la membrana instalada a lo largo de la junta deexpansión del edificio, cuando las capas base se extienden a travésde la hendidura de la junta, asegurándose de que el corte estálimpio y continuo. Empaque la hendidura de la junta de expansióncon aislante de soporte comprimible.

* Las membranas de Carbón de Alquitrán requieren coberturas de capa para evitar elgoteo del alquitrán en el interior del edificio consulte los detalles típicos apropiadosdel material RedLINE.

Coloque el material RedLINE sobre la junta

Capa base de membrana para techado/

impermeabilización

Haga una ranura en la capa base de la membranasobre la junta

RedLIN

E

Aplique el material RedLINE con trapeador o con capa por inundación

Page 2: INSTALACIÓN DE MATERIAL RedLINE CON RL … Tar Pitch... · de inicio se indica en los planos proporcionados con el material RedLINE. PASO 3: ADHESIÓN La lanilla de poliéster del

6-6

Juntas de Expansión a Prueba de Agua SITURA – Manual Técnico

JUNTAS DE DETALLES INSTALACIÓNEXPANSIÓN TÍPICOSESPECIFICACIONES

GUÍADISEÑO DE

JUNTASDATOS

TÉCNICOS

Rev

.:07

3/13

PASO 2: ALINEACIÓNDesenrolle el material RedLINE y colóquelo sobre la junta deexpansión. Verifique que el rollo ajuste correctamente. El puntode inicio se indica en los planos proporcionados con el materialRedLINE.

PASO 3: ADHESIÓNLa lanilla de poliéster del material RedLINE debe permanecer secaen todo momento. Una superficie mojada de la lanilla resultará enla formación de ampollas al aplicársele líquido caliente. Apliqueuna capa por inundación de asfalto/betún o alquitrán de carbón.Tienda el material RedLINE, en la capa inundada de asfalto, yejerza presión sobre él de forma suave. El asfalto/betún o el alquitránde carbón debe estar a su Temperatura Equiviscosa (EVT) alaplicarse sobre la lanilla Siempre tienda el material de junta deexpansión RedLINE solamente en longitudes que permitan elcontacto inmediato con el material caliente. No tienda materialRedLINE sobre material frío.

PASO 4: APLICACIÓN DE LAS TIRASCubra la parte superior de la lanilla de poliéster con asfalto/betún oalquitrán de carbón. Instale la capa superior en la capa de inundaciónde asfalto/betún o alquitrán de carbón; el uso de un trapeador esaceptable. Note que el asfalto/betún y el alquitrán de carbón seencuentren a la EVT correcta en el momento de la aplicación. Cubrala lanilla de RedLINE completamente con asfalto/betún; unaindicación de ello es una sangrado visible a lo largo del filo de lacapa y que no se vea la lanilla blanca. Asegure la encapsulaciónapropiada de la lanilla nivelando el material RedLINE en el asfalto/betún.

RL

Colocándolo en tiras en la membrana sobre el material RedLINE

RedLIN

E

Page 3: INSTALACIÓN DE MATERIAL RedLINE CON RL … Tar Pitch... · de inicio se indica en los planos proporcionados con el material RedLINE. PASO 3: ADHESIÓN La lanilla de poliéster del

6-7

Juntas de Expansión a Prueba de Agua SITURA – Manual Técnico

JUNTAS DE DATOS DETALLES INSTALACIÓNEXPANSIÓN TÍPICOSTÉCNICOSESPECIFICACIONES

GUÍADISEÑO DE

JUNTAS

Rev.:07 3/13

PASO 5: CAPA DE PROTECCIÓN (OPCIONAL)Si se requiere una capa adicional de protección, trapee o sopleteeuna tira compatible de membrana de betún modificado a un ladode la junta, cubriendo la parte expuesta del material RedLINE.Esto permite el libre movimiento de la capa de protección.

TOME NOTA...

RL

PUNTOS A NOTAR AL TRAPEAR MATERIAL RedLINE ENASFALTO, ALQUITRÁN DE CARBÓN, ASFALTO ENGOMADO

O BETÚN MODIFICADO.

1. Asegúrese que la lanilla del material RedLINE está seca. Si decasualidad se encuentra expuesta a la humedad, séquela antesde la aplicación ya sea con aire caliente o tendiéndola al sol.

2. El asfalto/betún o alquitrán de carbón usados deben de estar a sutemperatura EVT al aplicarse a la lanilla RedLINE.

3. Asegúrese de que la lanilla RedLINE está completamenteencapsulada dentro del asfalto/betún o alquitrán de carbón.

4. Siempre tienda el material de junta de expansión RedLINEsolamente en longitudes que permitan el contacto inmediato conel material caliente. No tienda el material RedLINE sobre materialfrío.

Aplique la protección mecánica opcional sobre el material RedLINE

RedLINE

Page 4: INSTALACIÓN DE MATERIAL RedLINE CON RL … Tar Pitch... · de inicio se indica en los planos proporcionados con el material RedLINE. PASO 3: ADHESIÓN La lanilla de poliéster del

6-8

Juntas de Expansión a Prueba de Agua SITURA – Manual Técnico

JUNTAS DE DETALLES INSTALACIÓNEXPANSIÓN TÍPICOSESPECIFICACIONES

GUÍADISEÑO DE

JUNTASDATOS

TÉCNICOS

Rev

.:07

3/13

APLICACIÓN POR TRAPEADOR EN UN PROYECTODE TECHO MULTIMEMBRANAS CON MEMBRANA

PROTEGIDAAntes de empezar a techar seexamina la cubierta de expansióndel techo. La foto de la izquierdamuestra la junta de expansióncubierta pasando a lo ancho deltecho. Note los tragalucesempalmados con la junta deexpansión. La cubierta de expansiónestaba goteando y obstruía el flujodel agua sobre el techo hacia lastuberías de desagüe a la derecha,resultando el estancamiento de aguaentre los tragaluces y complicandoel escape.

Acercamiento de la condición dela cubierta de expansión en laesquina de cada uno de lostragaluces en el techo.

Acercamiento de la terminación dela cubierta de expansión en el filodel edificio, note el cambio dedirección.

Î

ÎÎRL

Page 5: INSTALACIÓN DE MATERIAL RedLINE CON RL … Tar Pitch... · de inicio se indica en los planos proporcionados con el material RedLINE. PASO 3: ADHESIÓN La lanilla de poliéster del

6-9

Juntas de Expansión a Prueba de Agua SITURA – Manual Técnico

JUNTAS DE DATOS DETALLES INSTALACIÓNEXPANSIÓN TÍPICOSTÉCNICOSESPECIFICACIONES

GUÍADISEÑO DE

JUNTAS

Rev.:07 3/13

La junta de expansiónactual, expuesta. Lajunta fue elevada, porlo tanto obstruye eldesagüe del agua. Através de los años sehicieron cortes en lajunta de expansión enun intento para aliviarel problema dedesagüe.

Junta de expansión del edificio expuesta, corriendoa lo largo del borde del tragaluz.

Î

Î

Î

La junta deexpansión imper-meable RedLINEenviada a la obraen un rollo con elplano de la obraindicando el puntode inicio de lainstalación y otrasca rac te r í s t i casespeciales.

RL

Page 6: INSTALACIÓN DE MATERIAL RedLINE CON RL … Tar Pitch... · de inicio se indica en los planos proporcionados con el material RedLINE. PASO 3: ADHESIÓN La lanilla de poliéster del

6-10

Juntas de Expansión a Prueba de Agua SITURA – Manual Técnico

JUNTAS DE DETALLES INSTALACIÓNEXPANSIÓN TÍPICOSESPECIFICACIONES

GUÍADISEÑO DE

JUNTASDATOS

TÉCNICOS

Rev

.:07

3/13

La junta deexpansión RedLINEsiendo desenrolladaen el sitio paraverificar su ajuste.

El impermeabilizantede junta se tiende alo largo de la junta deexpansión del techo.Note que las capasbase del techo yahan sido instaladas ycortadas a lo largo dela hendidura de lajunta del edificio.

Î

Î

Î

El detalle de laesquina a medida dela junta deexpansión RedLINEen el tragaluz deltecho.

RL

Page 7: INSTALACIÓN DE MATERIAL RedLINE CON RL … Tar Pitch... · de inicio se indica en los planos proporcionados con el material RedLINE. PASO 3: ADHESIÓN La lanilla de poliéster del

6-11

Juntas de Expansión a Prueba de Agua SITURA – Manual Técnico

JUNTAS DE DATOS DETALLES INSTALACIÓNEXPANSIÓN TÍPICOSTÉCNICOSESPECIFICACIONES

GUÍADISEÑO DE

JUNTAS

Rev.:07 3/13

El detalle de la esquina del filo a medidade la junta de expansión RedLINE. Lajunta de expansión cambia en ambosplanos (de horizontal a vertical) y dedirección (2 veces).

Asfalto en una cubetasiendo preparado. Elasfalto está caliente y ensu temperatura EVTrecomendada.

Î

Î

Aplicando la junta deexpansión RedLINE contrapeador. Note que lascapas base estáncubiertas con asfalto.

Î

RL

Page 8: INSTALACIÓN DE MATERIAL RedLINE CON RL … Tar Pitch... · de inicio se indica en los planos proporcionados con el material RedLINE. PASO 3: ADHESIÓN La lanilla de poliéster del

6-12

Juntas de Expansión a Prueba de Agua SITURA – Manual Técnico

JUNTAS DE DETALLES INSTALACIÓNEXPANSIÓN TÍPICOSESPECIFICACIONES

GUÍADISEÑO DE

JUNTASDATOS

TÉCNICOS

Rev

.:07

3/13

La versatilidadde la junta deexpansiónRedLINE lepermite alinstaladortrabajarfácilmentealrededor de losdetalles, talescomo estaancla en eltecho.

La junta de expansión RedLINE está siendoemparejada.

Î

Î

Se forma unenlace fuerteentre la lanillaRedLINE y lasuperficie deltecho,encapsulandola lanillacompletamente.

Î

RL

Page 9: INSTALACIÓN DE MATERIAL RedLINE CON RL … Tar Pitch... · de inicio se indica en los planos proporcionados con el material RedLINE. PASO 3: ADHESIÓN La lanilla de poliéster del

6-13

Juntas de Expansión a Prueba de Agua SITURA – Manual Técnico

JUNTAS DE DATOS DETALLES INSTALACIÓNEXPANSIÓN TÍPICOSTÉCNICOSESPECIFICACIONES

GUÍADISEÑO DE

JUNTAS

Rev.:07 3/13

El material RedLINE trapeado en laesquina del tragaluz. El materialRedLINE se adapta a la forma de laesquina del tragaluz.

Aplicando tiras en lasuperficie superiordel RedLINE. Elasfalto se aplica contrapeador.

Î

Î

Continuación de laaplicación delmaterial RedLINEcon trapeador enasfalto.

Î

RL

Page 10: INSTALACIÓN DE MATERIAL RedLINE CON RL … Tar Pitch... · de inicio se indica en los planos proporcionados con el material RedLINE. PASO 3: ADHESIÓN La lanilla de poliéster del

6-14

Juntas de Expansión a Prueba de Agua SITURA – Manual Técnico

JUNTAS DE DETALLES INSTALACIÓNEXPANSIÓN TÍPICOSESPECIFICACIONES

GUÍADISEÑO DE

JUNTASDATOS

TÉCNICOS

Rev

.:07

3/13

La instalación del techo completa. El uso de la juntade expansión RedLINE logró los dos objetivosprimarios fijados inicialmente. Una junta de expansiónque enfocaba la condición difícil del borde del tragaluzy eliminó el problema del estancamiento de agua. Eltecho ahora también tiene desagüe positivo.

Î

La junta de expansión RedLINE instalada a lo largodel tragaluz del techo.

Î

RL