Telepítési útmutatóOtthoni hálózati rendszer

Beltéri kameraTípus KX-HNC200FX

Köszönjük, hogy Panasonic terméket vásárolt.

Ez a dokumentum azt ismerteti, hogy a beltéri kamerát hogyan kell megfelelően felszerelni.A rendszer használatával kapcsolatos részletekért lásd: Használati útmutató (13. oldal).

Kérjük, használat előtt olvassa el ezt a dokumentumot, és őrizze meg, mert a későbbiekbenis hasznos lehet, ha valaminek utána kíván nézni.

BevezetésInformációk a tartozékokról ..................................3

Fontos információkA rendszerrel kapcsolatos tudnivalók ...................4Az Ön biztonsága érdekében ...............................4Fontos biztonsági előírások .................................5A legjobb működés érdekében .............................5További információk .............................................6

BeállításTerméknevek és funkciók ....................................7LED kijelző ...........................................................7Beállítások áttekintése .........................................7A kamera regisztrálása ........................................7Az érzékelőfunkciókkal kapcsolatostudnivalók .............................................................8Információ az éjszakai üzemmódról .....................9A használat helyének ellenőrzése ........................9Csatlakoztatások ................................................10Falra szerelés .....................................................11

FüggelékA mozgásérzékelési tartomány tesztelése .........12A(z) [Home Network] alkalmazás használatávalelérhető funkciók ................................................12A Használati útmutató elérése ...........................13Műszaki adatok ..................................................13

2

Tartalom

Információk a tartozékokról

Mellékelt tartozékok

Szám Tartozék tételek/Típusszám Mennyiség

A Hálózati adapter/PNLV236CE 1

A

Kiegészítő tartozékokKérjük, hogy a kereskedelmi információkkal kapcsolatban vegye fel a kapcsolatot a hivatalos Panasonicforgalmazóval.

Tartozék tétel Rendelési számDC hosszabbítókábel PNJA1159Z

További információkR A kivitel és a műszaki adatok minden külön értesítés nélkül változhatnak.R Az ebben a kezelési útmutatóban használt ábrázolás kissé eltérhet a termék valóságos megjelenésétől.

VédjegyekR A microSDHC az SD-3C, LCC védjegye.R Az iPhone és az iPad az Apple Inc. Egyesült Államokban és más országokban bejegyzett védjegye.R Az Android a Google Inc. védjegye.R A Microsoft, a Windows és az Internet Explorer a Microsoft Corporation Egyesült Államokban és/vagy

más országokban bejegyzett vagy nem bejegyzett védjegyei.R Az ebben az útmutatóban található, összes egyéb védjegy az adott kereskedelmi védjegy birtokosainak

saját tulajdona.

MegjegyzésR A hub microSD és microSDHC memóriakártyákat támogat. A dokumentumban használt „microSD kártya”

kifejezés alatt az összes, támogatott kártya értendő.

3

Bevezetés

A rendszerrel kapcsolatostudnivalókR Ez a rendszer segédrendszer – nem szolgáltat

az anyagi veszteség ellen teljes védelmet. APanasonic nem vállal felelősséget a rendszerműködése közben elszenvedett anyagiveszteségekért.

R Ezt a terméket ne használja orvosi vagygondozói felügyelet helyettesítésére. Agondviselő felelőssége, hogy mindeneshetőségre felkészülve elég közel tartózkodjon.

R A rendszer vezeték nélküli funkciói zavarásnaklehetnek kitéve, ezért minden körülmény közöttnem garantálható a működésük. A Panasonicnem vállal felelősséget a vezeték nélkülikommunikáció hibája vagy meghibásodásaesetén bekövetkező személyi sérülésekért vagydologi károkért.

Az Ön biztonsága érdekébenA súlyos sérülések és életveszélyes helyzetekelkerülése érdekében figyelmesen olvassa el ezt arészt, mielőtt használatba venné a készülékét, hogyannak biztonságos és megfelelő működtetésebiztosítva legyen.

FIGYELMEZTETÉS

Hálózati csatlakoztatásR Csak a készüléken feltüntetett tápforrást

használja.R Ne terhelje túl a hálózati csatlakozót és a

hosszabbító zsinórokat. Ez tüzet vagy áramütéstokozhat.

R Dugja be ütközésig a hálózati adaptert/csatlakozódugót a hálózati aljzatba. Ha nem ígycsatlakoztatja, az áramütést és/vagytúlmelegedést okozhat, ami tűzhöz vezethet.

R Rendszeresen távolítson el mindenféle port stb.a hálózati adapterről/tápcsatlakozóról olymódon, hogy kihúzza a fali aljzatból, majd egyszáraz ruhadarabbal letörli. A felgyülemlett por abeszívott nedvesség stb. miatt károsíthatja aszigetelést, és tüzet okozhat.

R Húzza ki a készüléket a fali aljzatból, ha azfüstöt, kellemetlen szagot vagy szokatlan hangotbocsát ki. Ezek a körülmények tüzet vagyáramütést okozhatnak. Ellenőrizze, hogy akészülék már nem füstöl, és vegye fel akapcsolatot egy szerződött szervizzel.

R Húzza ki a készüléket a fali aljzatból, és soha neérintse meg a készülék belsejét, ha az a házsérülése miatt hozzáférhetővé vált, mertáramütés érheti.

R Soha ne nyúljon a csatlakozóhoz nedves kézzel,mert áramütés érheti.

R Ne csatlakoztasson nem megengedetteszközöket.

TelepítésR Egy esetleges tűz vagy áramütés elkerülése

érdekében a készüléket ne érje eső, illetvesemmilyen nedvesség.

R Ne helyezze, illetve ne használja a készüléketolyan automatikus vezérlésű eszközökközelében, mint például az automatikus ajtók éstűzriasztók. A készülékből kibocsátottrádióhullámok az ilyen eszközök hibásműködését okozhatják, ami baleseteteredményezhet.

R Ne hagyja, hogy a hálózati adapter túlzottanmegfeszüljön, megtörjön, vagy nehéz tárgyakalá kerüljön.

R Tartsa távol a gyermekektől a kis méretűalkatrészeket (pl. microSD-kártyák és csavarok).Lenyelés veszélye áll fönn. Lenyelés eseténazonnal forduljon orvoshoz.

Használat közbeni biztonsági előírásokR Tisztítás előtt húzza ki a készüléket a

konnektorból. Ne használjon folyékony vagyaeroszolos tisztítószert.

R Ne szerelje szét a készüléket.R Soha ne dugjon fémtárgyakat a termékbe. Ha a

termékbe fémtárgyak kerülnek, kapcsolja ki azáramköri megszakítót, és forduljonmárkaszervizhez.

EgészségügyR Ha gyógyászati segédeszközt használ (például

pacemakert, vagy hallókészüléket), kérjenfelvilágosítást a gyógyászati segédeszközgyártójától arra vonatkozóan, hogy ezek azeszközök megfelelően árnyékolva vannak-e

4

Fontos információk

rádiófrekvenciás szempontból. A DECT funkciók1,88 GHz és 1,90 GHz frekvencián működnek,250 mW maximális adási teljesítménnyel.

R Ne használja ezt a készüléket egészségügyiintézményekben, ha erre bármilyen szabályzatitájékoztató utal. A kórházak, illetve azegészségügyi intézmények használhatnak olyanberendezéseket, amelyek érzékenyek lehetneka rádiófrekvenciára.

VIGYÁZAT

Telepítés és elhelyezésR Soha ne telepítsen vezetéket villámlásos vihar

idején.R A hálózati adapter használatos fő megszakító

eszközként. Biztosítsa, hogy a hálózati aljzat akészülék közelében, könnyen hozzáférhetőhelyen legyen telepítve.

R A fojtásveszély elkerülése érdekében, a termékhálózati adapterének vezetéke a gyermekkiságyától legalább 1 m-re legyen, és tartsatávol kisgyermekektől.

R A terméket stabil helyre szerelje föl, ami képes atelepített kamerát biztonságosan megtartani.

R Ne szerelje fel a terméket puha anyagra, Ha ígytesz, az leeshet, eltörhet vagy sérülést okozhat.

R Ne szerelje fel a terméket a következőanyagokra: gipszkarton, ALC (könnyűsúlyú,autoklávozott sejtbeton), betontömb, 25 mm-nélvékonyabb rétegelt falemez stb.

Balesetek és sérülések elkerüléseR Ne tegye a fülét a hangszóróhoz, mivel a

hangszóróból kibocsátott nagy hangerőhalláskárosodást okozhat.

Fontos biztonsági előírásokKészülékének használatakor mindig tartsa be azalapvető elővigyázatossági intézkedéseket tűz,áramütés vagy személyi sérülés elkerüléseérdekében, beleértve a következőket:1. Ne használja ezt a készüléket víz közelében,

például fürdőkád, mosdókagyló vagy konyhaimosogató, öblítő mellett, kerülje a használatotnedves alagsorban illetve úszómedenceközelében is.

2. Csak az ebben a dokumentumban megadotttápkábelt használja.

ŐRIZZE MEG EZT AZ ÚTMUTATÓT

A legjobb működés érdekébenA hub pozicionálása/a zaj elkerüléseA hub és a további, kompatibilis Panasoniceszközök rádióhullámok segítségévelkommunikálnak egymással.R A maximális hatótávolság és a zajmentes

működés eléréséhez a hub-ot helyezze:– egy megfelelő, magas és központi helyre,

ahol a termék és a hub között nincs akadálya belső környezetben.

– távol más elektromos készülékektől, pl.tévétől, rádiótól, személyi számítógéptől,vezetéknélküli berendezéstől vagy egy másiktelefontól.

– oly módon, hogy ne nézzen rádiófrekvenciásadóberendezések, például mobiltelefoncellaállomásainak külső antennái felé (nehelyezze a hub-ot ablakfülkébe, illetve ablakközelébe).

R Ha a hub egy adott helyszínre telepítése utánnem kielégítő a vétel, helyezze át a hub-ot ajobb vétel érdekében.

KörnyezetR Tartsa távol a készüléket olyan elektromos zajt

keltő eszközöktől, mint pl. a fénycsövek ésmotorok.

R A készüléket óvni kell a túlzott füsttől,szennyeződéstől, a párától, a magashőmérséklettől és a rázkódástól.

R Ne tegye ki a terméket hosszan tartó közvetlennapsütésnek vagy erős fény más formáinak (pl.halogénfények), mert azok tönkretehetik aképérzékelőt.

R Ne tegyen nehéz tárgyakat a készülék tetejére.R Ha a készüléket hosszabb ideig nem használja,

húzza ki a hálózati csatlakozóját a falicsatlakozóaljzatból (konnektorból).

R A készüléket tartsa távol a hőt sugárzótárgyaktól, pl. radiátoroktól, tűzhelyektől stb. Netartsa olyan helyiségben, ahol a hőmérséklet0 °C alatt vagy 40 °C felett van. A nyirkosalagsorok szintén kerülendők.

5

Fontos információk

R Ha a készüléket elektromos berendezésekközelében üzemelteti, az interferenciát okozhat.Távolítsa el az elektromos berendezésekközeléből.

További információkKarbantartásR Törölje át a készülék külső felületét egy puha,

nedves ruhadarabbal.R Ne használjon benzint, hígítót, vagy más

súrolószert.

A kamera képminőségeR Előfordulhat, hogy a kameraképekkel a

következők tapasztalhatók:– A képek színei eltérhetnek a valós színektől.– Ha fény van a fotóalany mögött (azaz

hátfény), az arcok sötétek lehetnek.– Sötét helyeken a képminőség gyengébb

lehet.– Kültéri világítás használata esetén a képek

homályosak lehetnek.

Ha a témát napfény vagy halogén fény világítjameg, a kép fekete területei lilásnak tűnhetnek. Eznem számít hibás működésnek.

A felvételek védelmeR A microSD kártya olvasása vagy írása közben

ne vegye ki a microSD kártyát, illetve neválassza le a hub hálózati adapterét, ellenkezőesetben a kártyán lévő adatok sérülhetnek.

R MicroSD kártya meghibásodása vagyelektromágneses hullámoknak, illetve sztatikuselektromosságnak való kitettsége esetén akártyán tárolt adatok megsérülhetnek vagytörlődhetnek. Ezért azt javasoljuk, hogy fontosadatairól készítsen biztonsági mentéstszámítógépére vagy más eszközre.

Az elhasználódott készülékekártalmatlanítása (csak az Európai Unió ésújrahasznosítási rendszert működtetőországok esetén)

Ha ez a szimbólum szerepel a termékeken, acsomagoláson és/vagy a mellékeltdokumentumokon, az elhasznált elektromos éselektronikus termékeket nem szabad keverni azáltalános háztartási szeméttel.Az elhasználódott készülékek megfelelő kezelése,helyreállítása és újrahasznosítása céljából kérjük,hogy az ország törvényeinek megfelelően juttassael azokat a kijelölt gyűjtőhelyekre.Ezek előírásszerű ártalmatlanításával Önhozzájárul az értékes erőforrások megóvásához, ésmegakadályozza az emberi egészség és akörnyezet károsodását. A begyűjtéssel ésújrahasznosítással kapcsolatos információkértkérjük forduljon a helyi önkormányzathoz.E hulladékok szabálytalan elhelyezését a nemzetijogszabályok büntethetik.

Az Európai Unió üzleti felhasználóiszámáraHa az elektromos vagy elektronikus berendezésétőlmeg kíván szabadulni, kérjük, továbbitájékoztatásért forduljon a forgalmazójához vagy aszállítójához.

Hulladékkezelési tájékoztató az EurópaiUnión kívüli egyéb országokbanEz a szimbólum csak az Európai Unióbanérvényes. Ha meg kíván szabadulni a termékektől,kérjük, lépjen kapcsolatba a helyi hatóságokkalvagy a kereskedővel, és kérdezze meg őket ahulladékelhelyezés megfelelő módjáról.

6

Fontos információk

Terméknevek és funkciók

A

I

H

C ED GFB

LencseegységMikrofonTalpazatLED kijelzőFuratA kamera leesésének megelőzése érdekébena talpazat furatán zsinórt fűzhet keresztül.HőmérsékletérzékelőHangszóróM NA kamera hub-ra való regisztrálásakorhasználatos.DC jack dugó

LED kijelzőA LED kijelző a kamera állapotának ellenőrzésérehasználható.

Kijelző ÁllapotKi Nincs áram, vagy a

LED kijelző ki vankapcsolva*1

Zöld, világít Normál működés*1

Zöld, lassan villog Regisztrációs módPiros Mozgásérzékelés

történtPiros, lassan villog Élő képek

megtekintése vagyrögzítése folyamatbanvan

Kijelző ÁllapotPiros, villog A kamera kívül esik a

hub hatótávolságán,vagy a készülékbenműködési hiba történt

Narancssárga, lassanvillog

A kamera nincsregisztrálva hub-ra

*1 A kamera beállítható úgy, hogy a LED kijelzőne világítson a normál működés során.További részletekért lásd: Használati útmutató(13. oldal).

Beállítások áttekintése1 Kezdeti beállítás

Győződjön meg arról, hogy mobileszközénkeresztül hozzá tud férni a rendszerhez.Részletekért tekintse meg a hub-hoz mellékeltRendszerbeállítási útmutató tartalmát.

2 Bejelentkezés (Regisztráció)Csak akkor szükséges, ha a kamera külön lettmegvásárolva (azaz nem csomag részeként).

3 A használat helyének ellenőrzéseEllenőrizze, hogy az e dokumentumbanfoglaltak alapján a kívánt használati helyalkalmas-e a megfelelő használatra.

4 CsatlakoztatásHelyezze a kamerát a kívánt helyre, éscsatlakoztassa az elektromos aljzathoz.

A kamera regisztrálásaCsomag részét képező eszközök esetén nincsszükség erre az eljárásra.

A kamerát a használata előtt regisztrálni kell ahub-ra.Ha a kamera nincs regisztrálva hubra, a kameraLED-kijelzője lassan, narancssárgán villog.Az egyes eszközök regisztrálása a regisztrálógombokkal vagy a(z) [Home Network]alkalmazással végezhető el.Megjegyzés:R A kamera regisztrálása előtt győződjön meg

arról, hogy a hub hálózati adapterei és a kamera

7

Beállítás

csatlakoztatva vannak, valamint hogy mindeneszköz áram alatt van.

A regisztráló gombok használata1 Hub:

Tartsa lenyomva a M CAMERAN gombotmindaddig, amíg a LED kijelző zölden nemvillog.

2 Kamera:Tartsa lenyomva a M N gombot mindaddig,amíg a LED kijelző lassan zölden nem villog(7. oldal).R A regisztrálás végeztével a hub egyszer

hosszan sípol.Megjegyzés:R A kamera regisztrálása nélküli kilépéshez

nyomja meg újból a hub és a kamera M Ngombját.

R Ha a regisztráció nem sikerül, a hub többszörröviden sípol.

Az alkalmazás használataHa a kamerát a(z) [Home Network] alkalmazáshasználatával regisztrálja, az eszközeit elnevezheti,és a helyük alapján csoportba rendezheti.További részletekért lásd: Használati útmutató(13. oldal).

Az érzékelőfunkciókkalkapcsolatos tudnivalókA kamera 3 érzékelőfunkcióval rendelkezik: egymozgásérzékelésre szolgáló vizuális érzékelővel,egy hőmérsékletérzékelővel és egyhangérzékelővel. Kérjük, mielőtt döntene a kameratelepítési helyéről, olvassa el az egyes érzékelőkrevonatkozó következő információkat.Megjegyzés:R A kamera érzékelőfunkciói nem nagy

megbízhatóságot igénylő helyzetekben valóalkalmazásra lettek tervezve. Nem javasoljuk,hogy az érzékelőfunkciókat ilyen helyzetekbenhasználja.

R A Panasonic nem vállal felelősséget a kameraérzékelőfunkcióinak használata által okozottsérülésekért, illetve károkért.

Látható fény használatával történőmozgásérzékelésA kamera az általa látható területek fényszintjébenbekövetkező változások alapján érzékeli a mozgást.

1

2

1 Függőleges érzékelési tartomány: kb. 50°2 Az észlelhető mozgás távolsága: max. 5 m, haa mozgásérzékelő a legmagasabb beállítással letttelepítve a [Home Network] alkalmazáshasználatával.Megjegyzés:R Ha a mozgó tárgy és a háttér ugyanolyan színű,

a mozgásérzékelés helytelen lehet.R Ha az általános fényszintek hirtelen változnak

(pl. világítások felkapcsolása esetén), amozgásérzékelés helytelen lehet.

R Az érzékelést megnehezíti, ha a kép sötét.R A kamera mozgásérzékelő funkciójának

érzékenysége beállítható, és kiválaszthatja,hogy a kamerakép mely területei legyenekmegfigyelve mozgásérzékeléshez. Továbbirészletekért lásd: Használati útmutató(13. oldal).

8

Beállítás

A mozgás irányaA kamera előtt oldalirányban haladó tárgyakkönnyebben, míg a közvetlenül a kamera előtt akamera felé haladó tárgyak nehezebbenérzékelhetők.

A

B

C

E

D

A közvetlenül a kamera előtt a kamera felétörténő mozgás nehezen érzékelhető.A kamera előtt oldalirányban történő mozgáskönnyen érzékelhető.Érzékelési tartományVízszintes érzékelési tartomány: kb. 70°Kamera

HőmérsékletérzékelőAz érzékelő a beállított hőmérséklet-tartománytúllépése esetén aktiválódik.Megjegyzés:R Előfordulhat, hogy a hőmérsékletérzékelő nem

érzékeli pontosan a hőmérsékletet, ha a kamerafűtő-, illetve hűtőrendszerek meleg vagy hidegszellőinek van kitéve.

R A hőmérsékletérzékelő hőmérséklet-beállításaállítható. További részletekért lásd: Használatiútmutató (13. oldal).

HangérzékelőAz érzékelő a beállított hangszint túllépése eseténaktiválódik.Megjegyzés:R A hangérzékelő nem működik, ha a kamera

altatódal-funkciója épp altatódalt játszik.R Előfordulhat, hogy zajos környezetben a

hangérzékelő nem működik az elvárt módon.R A hangérzékelő hangszint-beállítása állítható.

További részletekért lásd: Használati útmutató(13. oldal).

Információ az éjszakaiüzemmódrólA kamera egy sor infravörös LED-del rendelkezik,amelyek gyenge megvilágítás eseténautomatikusan bekapcsolnak, így a kamera képeiakkor is jól láthatók, ha a környező terület sötét.Megjegyzés:R Ha az éjszakai mód be van kapcsolva, akkor a

kameraképek színei a valóstól eltérőenjelenhetnek meg.

R Amikor az éjszakai mód be van kapcsolva, akamera lencséje körüli infravörös LED-sorhalvány piros fénnyel világítani kezd, ami asötétben látható.

R Ha a kamerát egy ablak elé telepítették, ésközvetlenül az ablak felé néz, akkor a képekgyenge minőségűek lehetnek, ha az éjszakaimód be van kapcsolva.

A használat helyénekellenőrzése

A vezeték nélküli kommunikációhatótávolságaA rendszerben használt egyes eszközök vezetéknélküli kommunikációjának hub-tól számítotthatótávolsága beltérben nagyjából 50 m, kültérbenpedig nagyjából 300 m. Ha a hub és az egyébrendszereszközök között a következő akadályoktalálhatók, a kommunikáció megbízhatatlannáválhat.

9

Beállítás

R Fémajtók vagy képernyőkR Alumíniumlemezes szigetelésű falakR Beton- vagy hullámvaslemez-falR Duplarétegű üvegablakokR Több falR Ha az egyes eszközöket más emeleten vagy

más épületben használjákMegjegyzés:R Ha a kamera kívül esik a hub hatótávolságán, a

kamera LED kijelzője piros fénnyel villog. Ebbenaz esetben ellenőrizze az összes csatlakozást (ahub csatlakozásait is).

A használati hellyel kapcsolatosfigyelmeztetésekAz alábbi helyekre történő telepítés a kameradeformálódásához, hibás működéséhez, illetveelromlásához vezethet:R Közvetlen napsütésnek kitett helyreR Zsírnak vagy gőznek kitett helyre (pl. konyha)R Tűz, illetve fűtőberendezések közelébeR Mágneses mezők (pl. mikrohullámú sütők és

mágnesek) közelébeR Szélsőséges hőmérséklet-változásoknak kitett

helyekre (pl. légkondicionálók közelébe)R Fényvisszaverő tárgyakat (pl. üveg) tartalmazó

területek, ami a hőmérséklet-változásérzékelését megzavarhatja

R Erős világítótestek (pl. fénycsövek) általbefolyásolt hőmérsékletű helyekre

R Erős rádióhullámokat kibocsátó eszközök (pl.mobiltelefonok) közelébe

CsatlakoztatásokDugaszolja be határozottan a hálózati adaptercsatlakozóját a DC jack dugóba.Csatlakoztassa a hálózati adaptert a falicsatlakozóaljzatba (konnektorba).

Megjegyzés:R Csak a készülékhez kapott Panasonic

PNLV236CE hálózati adaptert használja.

2

1

Tápcsatlakozásokkal kapcsolatosmegjegyzés

Hálózati adapter csatlakozásaR A hálózati adapternek mindig csatlakoznia kell.

(Az adapter használat közben melegszik. Eznem jelent hibát.)

R A hálózati adaptert függőlegesen (pl. falon)elhelyezett vagy földre szerelt hálózati aljzatbakell bedugni. Ne csatlakoztassa a hálózatiadaptert mennyezetre szerelt hálózati aljzatba,mert az adapter a súlya miatt kicsúszhat belőle.

ÁramkimaradásR Áramkimaradás alatt a kamera nem működik.

A kamera sík felületre helyezéseHa a kamerát sík felületre helyezi, leesés ellen úgybiztosíthatja, hogy a talpazat furatán keresztülzsinórt (nem tartozék) fűz keresztül (7. oldal).1 Fűzzön át egy zsinórt (nem tartozék) a

talpazat furatán.

10

Beállítás

2 Kösse meg a zsinórt, és rögzítse a konzolhoz.

Falra szerelésR A kamerát olyan szilárd helyre szerelje fel, ahol

az egységet a telepítéskor megfelelően meglehet tartani.

R A hálózati adaptert függőlegesen (pl. falon)elhelyezett vagy földre szerelt hálózati aljzatbakell bedugni. Ne csatlakoztassa a hálózatiadaptert mennyezetre szerelt hálózati aljzatba,mert az adapter a súlya miatt kicsúszhat belőle.

R Ne szerelje fel a kamerát puha anyagra, Ha ígytesz, az leeshet, eltörhet vagy sérülést okozhat.

R Ne szerelje fel a kamerát a következőanyagokra: gipszkarton, ALC (könnyűsúlyú,autoklávozott sejtbeton), betontömb, 25 mm-nélvékonyabb rétegelt falemez stb.

1 Hajtsa be a (nem tartozék) csavarokat a falba.1 20 mm-nél hosszabb2 1,3 mm-es hézag

1 2

Megjegyzés:R Az alábbi sablon szerint jelölje be a

csavarfuratok helyét.

28 mm

2 Szerelje föl a kamerát a falra.1 Csavarok

2 28 mm

2

1

3 Állítsa be a kamera szögét.

11

Beállítás

A mozgásérzékelésitartomány teszteléseMiután telepítette mobiltelefonjára a(z) [HomeNetwork] alkalmazást, mobileszközéneksegítségével tesztelheti a kameramozgásérzékelési funkcióit.További részletekért lásd: Használati útmutató(13. oldal).1 Indítsa el a(z) [Home Network] alkalmazást,

és jelenítse meg a kamera élő képeit.2 Menjen a kamera látómezőjének egyik

pontjára.3 A kamerához közelítve ellenőrizze

mobileszközén, hogy Ön a látómezőben holvan éppen, amikor a kameramozgásérzékelés funkciója aktiválódik.R A mozgásérzékelés-funkció

aktiválódásakor a kamera LED kijelzője kb.3 másodpercig pirosan fog világítani.

4 Jegyezze fel, hogy a látómező mely területeinvan mozgásérzékelés, majd végezze el aszükséges beállításokat.

Megjegyzés:R Az érzékelési terület a vizuális érzékelővel

állítható. További részletekért lásd: Használatiútmutató (13. oldal).

A mikrofon teszteléseA mikrofon teszteléséhez beszéljen hangosan ésérthetően a mikrofonba, miközben a mobileszközfelhasználója figyeli a kamera élő képeit.

A(z) [Home Network]alkalmazás használatávalelérhető funkciókAz alábbiakban a(z) [Home Network]alkalmazással elérhető bizonyos funkciókat soroljukfel. További részletekért lásd: Használati útmutató(13. oldal).– Riasztórendszer

Az alkalmazással be- vagy kikapcsolhatja ariasztórendszert, ellenőrizheti az érzékelőpillanatnyi állapotát, és megtekintheti a korábbiesemények naplóját.

– Élő kamerafelügyeletA kamera élő képei otthonától távol ismegtekinthetők.

– TávbeszélőA mobileszközt használva beszélgethet akamera mikrofonjának és hangszórójánakhatótávolságában lévőkkel.

– ÉrzékelőbeállításA vizuális érzékelő érzékelési tartománya,valamint a hangérzékelő és ahőmérsékletérzékelő beállított szintjeibeállíthatók.

– ÉrzékelőintegrálásA kamera érzékelőfunkciója beállítható úgy,hogy az más rendszerek eseményeit aktiválja(pl. kamerafelvétel indítása*1, elektromoseszköz (pl. lámpa) bekapcsolása stb.). (Ehhezmegfelelő eszköz szükséges.)*1 A hub-ba kereskedelmi forgalomban

kapható microSD kártyát kell helyezni,hogy a készülék a képeket rögzíteni tudja.

– ÉrtesítésA kamera beállítható úgy, hogy a kameraérzékelőfunkciói általi érzékelés (pl.mozgásérzékelés, gyermeksírás (hangérzékelő),vagy a szoba túlmelegedése, illetve túlságoslehűlése (hőmérsékletérzékelő)) esetén akamera értesítést küldjön a(z) [Home Network]alkalmazásnak.

12

Függelék

A Használati útmutató eléréseA Használati útmutató azon online dokumentumokgyűjteménye, melynek segítségével Ön a legtöbbethozhatja ki a(z) [Home Network] alkalmazásból.1 iPhone/iPad

Érintse meg az alkalmazás kezdőképernyőjéntalálható gombot.Android™ eszközökÉrintse meg a gombot, vagy nyomja meg amobileszközén az alkalmazáskezdőképernyőjén található menügombot.

2 Érintse meg a(z) [Felhasználói útmutató]lehetőséget.

Megjegyzés:R A Microsoft® Windows® Internet Explorer® 8 és

a korábbi verziók nem támogatottak.R Javasoljuk, hogy használja az Android 4.1 vagy

újabb verzióját.R A Használati útmutató az alábbi weboldalon is

elérhető.

www.panasonic.net/pcc/support/tel/homenetwork/manual/

Műszaki adatokR Szabványok

DECT (Digital Enhanced CordlessTelecommunications - Továbbfejlesztett digitáliszsinórnélküli távközlés)

R Frekvenciatartomány1,88 GHz – 1,90 GHz

R Rádiófrekvenciás adási teljesítményKb. 93 mW (csatornánkénti átlagteljesítmény)250 mW (max.)

R Áramforrás220 – 240 V AC, 50/60 Hz

R TeljesítményfelvételKészenlét: 2,2 WMűködés közben:3,0 W (ha a LED kijelző nem világít)4,0 W (ha a LED kijelző világít)

R Működési feltételek0 °C – 40 °CMax. 90% relatív páratartalom (nem lecsapódó)

R HatótávolságKb. 50 m beltérbenKb. 300 m kültérben

R Képérzékelő0,3 megapixeles CMOS

R Szükséges minimális fényerő0 lux*1

R FókusztávolságRögzített (0,4 m – végtelen)

R Szöges látómező (kameraszög)Vízszintes: kb. 70°Függőleges: kb. 50°

R A mozgásérzékelés módjaVizuális érzékelő

R Mozgásérzékelési tartományVízszintes: kb. 70°Függőleges: kb. 50°

R Állítható felszerelési szögekVízszintes: ±90°Függőleges: előre néző – kb. 60°-ban lefele néző(szereléskor állítható)

R Méretek (magasság ´ szélesség ´ mélység)Kb. 102 mm ´ 75 mm ´ 75 mm

R Súly (tömeg)Kb. 160 g

*1 A kamera lencséjét körülvevő infravörösLED-ek gyenge fényviszonyok eseténvilágítani fognak.

13

Függelék

14

Megjegyzések

15

Megjegyzések

Egy későbbi hivatkozáshozJavasoljuk, hogy jegyezze fel az alábbiakban biztosított helyre azokat az információkat, amelyeksegítségére lesznek, amikor bármilyen garanciális javítást igényel.

Gyári szám Vásárlás kelte(a talpazat alján található)A kereskedő neve és címe

Csatolja ide a vásárláskor kapott nyugtát.

© Panasonic Corporation 2016 PNQP1184YA CC0216WK1126