instruction manual for installation and operation€¦ · lm-cg zbox example: topology with lm-zsm...

54
Instruction manual for installation and operation ZBOX

Upload: vuongnhan

Post on 29-Jun-2018

225 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Instruction manual for installation and operation

ZBOX

Instruction manual for installation and operation

ZBOX

Copyright © Zumtobel Lighting GmbHAll rights reserved.

Instruction manual for installation and operation

ZBOX Installation and Operating Manual 2.0 | 05.2008 | en �

franç

ais

engl

ish

Table of contentsSafety instructions �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 2Use of system �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 2Dangers associated with the operation of the system �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 2Disposal / CE Conformity �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 2

Introduction �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 3General information regarding the LUXMATE bus technology �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 3Main ZBOX features�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 4Basic functions (hotel room) �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 5

Function description �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 7Lighting control in hotel room �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 7Default scenes �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 8Interdependencies of scenes �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 10

Installation planning �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 11Example of installation layout for control units and luminaires �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 11Example of connection diagram �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 10Example of connection assignment �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 13DALI control line �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 16FAQ �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 17

Installation �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 20Drill pattern/fixture�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 20Opening the ZBOX-CONTROLLER �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 20Installation of the ZBOX DIMMER300 phase dimmer �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 21Strain relief/cable insertion�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 21Closing the ZBOX-CONTROLLER �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 21Installation test �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 22

Commissioning �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 23Initial start-up �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 23Modification to facility �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 23

ZBOX��WEBTOOL �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 24Start page�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 24Up-to-date status information of the ZBOX-CONTROLLER �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 25Adjusting scenes (standard) �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 27Adjusting scenes (advanced) �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 29Editing input and output assignment (adjusting addresses) �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 30Circle setting�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 32Extras�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 34Scene matrix �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 35Backup/restore of the configuration data �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 36Firmware update �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 37ZBOX-CONTROLLER network settings �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 40

Technical data �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 41

Appendix �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 43Behaviour in the event of a power failure �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 44Troubleshooting �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 44Test button/LED indicator �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 45Glossary �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 46

Ta b l e o f c o n T e n T s

� ZBOX Installation and Operating Manual 2.0 | 05.2008 | en

s a f e T y I n s T r u c T I o n s

safety instructionsThe instructions in this chapter have been compiled to ensure that operators and users of the Zumtobel ZBOX lighting control are able to detect potential risks before any damage is done and can take all necessary precautions�� The operator must ensure that all users fully understand these instructions and adhere to them��

use of system

Proper useThe system has been designed for the control of lighting facilities and blinds inside buildings��

Improper use Outdoor use�� Do not use in aggressive or explosive atmospheres�� Extensions and modifications to the product�� Use of third-party components and accessories that have not been specifically approved by Zumtobel��

WarningRisk of injury, malfunction or damage to property caused by improper use�� The operator must inform all users on the potential risks associated with the use of the equipment and appropriate countermeas-ures��

Dangers associated with the operation of the system

Risk to life and limb from electric power��Countermeasures Before opening the device, disconnect it from the power supply�� All repairs must be carried out by authorised specialist technicians��

Risk of damage caused by condensation��CountermeasuresPrior to commissioning the system, wait until the device is at room temperature and fully dry��

Disposal

Disposal in accordance with the WEEE Directive:• Devices can be returned to Zumtobel��• Electrical devices must be disposed of

according to the applicable statutory regulations��

• Do not dispose of with normal household waste��• Do not incinerate the device��

Risk of damage from humidity��CountermeasuresUse device only in dry rooms and protect it against humidity��

Electromagnetic compatibility (EMC)Although the lighting control system meets the strin-gent requirements of the directives and standards on electromagnetic compatibility, it might under certain circumstances interfere with other devices��

ce conformity

Zumtobel herewith certifies that the products ZBOX-CONTROLLER, ZBOX-DIMMER300 and ZBOX CIRCLE are fully compliant with the respective EU Directives��

� ZBOX Installation and Operating Manual 2.0 | 05.2008 | en

franç

ais

engl

ish

IntroductionThe ZBOX is a multi-functional kit consisting of the ZBOX-CONTROLLER and several ZBOX CIRCLE control units��The ZBOX is equipped with nine luminaire control outputs and one motor control output, five inputs for control units, two inputs for potential-free switches as well as keys�� It allows for connection to a LUXMATE bus�� The ZBOX is thus ideally suited to cater for a wide range of applications�� Thanks to the pluggable ZBOX-DIMMER300 phase dimmer, the ZBOX offers unrivalled flexibility so that it can be easily adjusted to the needs of new light-ing solutions without occurring high conversion costs�� The ZBOX is thus the ideal solution for hotel rooms and suites��

As all inputs, outputs and group functions are factory-configured, the ZBOX is essentially a plug & play device, in particular when installed in hotel rooms�� The room lighting can be adjusted easily and quickly by the guests themselves�� Reading in bed, watching television from the couch or relaxing in the bath – for each activity and each room, patrons can simply press a button to call up the respective scene�� To make the system work, all you need to do is connect the luminaires and blinds to the outputs of the ZBOX, while the control units must be connected to the inputs��

General information regarding the luXMaTe bus technology

LUXMATE bus (LM bus) Two-wire transmission system for the exchange of information and data between the inputs and outputs connected to the LUXMATE bus�� The LUXMATE bus must be powered separately��

Address The LUXMATE bus technology uses a hierarchical addressing system�� Each output is assigned a unique R / G / B address�� R stands for room, G stands for group and B stands for the bus of each output, sensor or individual command device�� The outputs are factory-configured with address R127 / G0 / B0�� They are subsequently addressed upon commissioning�� Inputs or control units are assigned unique R / G addresses and subsystem types�� The address and the subsystem type define the effective range and the subsystems to be operated��

Production number Each output on the LUXMATE bus is assigned a unique serial number known as the production number (P number)��

Subsystem type Defines the subsystem to be controlled�� Each subsystem is controlled with at least one subsystem type�� Examples for subsystem types: light, light colour, blind, window�� The subsystem type also defines the sensor input type, e��g�� outside temperature, wind speed��

ZBOX Installations- und Inbetriebnahmeanleitung 2.0 | 05.2008 | de �

I n T r o D u c T I o n

� ZBOX Installation and Operating Manual 2.0 | 05.2008 | en

Main ZboX features

• Eight outputs with one switching relay each and a DALI and phase dimmer output (300 W) for the dimming of luminaire groups��

• One output with a switching relay and one DALI output for the dimming of luminaire groups�� The DALI output can also be used for the dynamic control of colour luminaires��

• One output for the control of a motor (e��g�� blind, curtain)��• Five inputs for the connection of ZBOX-Cxx control units�� • One input for the direct connection of a potential-free key card switch��• One input for the direct connection of potential-free conventional standard and momentary action switches��• One connection for the LUXMATE bus for the integration of the ZBOX-CONTROLLER into a network with

other LUXMATE bus components or into a building-wide control and monitoring system��• One Ethernet TCP/IP network interface of the connection of the ZBOX-CONTROLLER to a PC, e��g�� for

configuration by means of the ZBOX��WEBTOOL��• Energy-saving mode: if a key card is pulled out, the ZBOX-CONTROLLER is automatically set to standby

mode��

Automation Automation enables system owners to determine the behaviour of one or more outputs by setting values (e��g�� sensor values) and the entering parameter values�� Automation can be timer-controlled, daylight-controlled or event-controlled�� The LUXMATE LRA-1500 room automation processor is a central automation module�� In the installation scheme of the LUXMATE automation processor, the ZBOX-CONTROLLER is represented with 10 production numbers and 10 addresses��

Topology The topology of the LUXMATE system is defined on the basis of the actual requirements�� The ZBOX-CONTROLLER is connected to the LUXMATE bus��

LAN TCP/IP

LAN TCP/IP

LAN TCP/IP

LM-Feldbus

LM-Feldbus

1

2 3

LM-Feldbus 16 17 18

Tel

Tel

HUB

LM-Server BMS (RS 232)

LRA

LRA

ZBOX

LM-TLM

I n T r o D u c T I o n

Example: Topology with LUXMATE LRA-1500 room automation processor and ZBOX-CONTROLLER (nightlogic function)��

LM-Bus

LM-ZSM

LM-BVS35

ZSMA

LM-CG

ZBOX

Example: Topology with LM-ZSM time control unit, LM-CG control units and ZBOX-CONTROLLER - (nightlogic function)��

� ZBOX Installation and Operating Manual 2.0 | 05.2008 | en ZBOX Installation and Operating Manual 2.0 | 05.2008 | en �

franç

ais

engl

ish

Outputs 1-8The outputs 1-8 can be used as separate relays, DALI or phase dimmer outputs, depending on the user's needs�� The DALI and phase dimmer connectors can be connected to the same output�� If DALI and / or phase dimmer outputs are used, the relay output serves exclusively for the disconnection of the facility from the power mains�� After initialisation by pressing the test button (located in the side panel of the housing), the ZBOX-CONTROLLER automatically detects the type of equipment connected to it and adjusts its operation accordingly��

Output 9This output can be used as a DALI or as a relay output�� Parallel operation as a DALI and relay output is not possible�� It is also possible to connect colour light sources to the DALI output instead of standard luminaires�� These colour luminaires are controlled by means of colour curves��Up to 16 DALI loads may be connected�� To use a colour curve, the electronic ballast with colour light sources must be addressed prior to the commissioning of the ZBOX-CONTROLLER as follows:

Red light source �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��DALI group address 1Green light source �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��DALI group address 2Blue light source �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��DALI group address 3White light source �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��DALI group address 4

The ZBOX-CONTROLLER interprets the colour of the lamp based on the pre-addressed ballasts (DALI group address) and adjusts its operation to the respective colour curve or to standard luminaires�� By calling up the "Wellness" scene, a colour curve is started�� If the facility includes only standard luminaires, the preset bright-ness value is activated��

Light source Colour curve

Effect

Red-green-blue Colour wheel

The light adjusts itself along the three primaries and the respec-tive mixed colours, e��g�� blue-purple-red-orange-yellow-green- turquoise-blue, etc��

Red-green, green-blue, blue-red

PingPong The light adjusts itself along the two primaries and the respective mixed colours, e��g�� red-yellow-green-yellow-red, etc��

Red or blue or green Pulse Alternating change in brightness between 1 and 100 %

basic functions (hotel room)

Note: ! Additional project-specific colour curves can be set up��

Output 10 (shading device)This output is designed for the connection and operation of a blinds or curtains motor with 2 mechanical limit switches�� Intermediate positions can only be reached by manual interference��

Input Y (door closing contact)This input can for example be used to connect a door contact or a presence sensor�� By default, the input is configured for the "Welcome" scene�� It is possible to set up project-specific functions�� Switching to standby mode is not possible��

I n T r o D u c T I o n

� ZBOX Installation and Operating Manual 2.0 | 05.2008 | en

Crash-ChannelIn the event of a defect of the ZBOX-CONTROLLER, output 3 remains powered, so that the luminaire connected to this output provides some light in the room�� This is however only possible, if there if there is mains power and the relay at output 3 is not defective��

Input Z (key card)This input can be used to connect a key card switch�� When the key card is plugged in, the "Welcome" scene is called up; when the card is removed, the "All off" scene is called up�� If the key card is removed, the ZBOX-CONTROLLER is in standby mode (can be activated/deactivated in ZBOX��WEBTOOL)�� The control units con-nected to the inputs of the ZBOX-CONTROLLER are disabled�� If no key card switch is used, the Z input must be equipped with a wire bridge or deactivated with the ZBOX��WEBTOOL software��

Input Z (key card)This input can be used to connect a key card switch�� When the key card is plugged in, the "Welcome" scene is called up; when the card is removed, the "All off" scene is called up�� If the key card is removed, the ZBOX- CONTROLLER is in standby mode (can be activated/deactivated in ZBOX��WEBTOOL)�� The control units con-nected to the inputs of the ZBOX-CONTROLLER are disabled�� If no key card switch is used, the Z input must be equipped with a wire bridge or deactivated with the ZBOX��WEBTOOL software��

Prevention of electro smog (mains disconnection)If the "Off" scene (0 %) is called up, the relay contact outputs at each luminaire output disconnect the oper-ating devices from the power supply�� This prevents unnecessary electromagnetic fields and energy consump-tion in standby mode�� If required for certain projects, the shutting down of the power supply to the operating devices can be disabled�� In this case, the relay contacts remain closed��

Standby modesHalf-standby: Set the micro switch on the motherboard (beside the LM bus terminal) to half-standby mode��When the key card is disconnected, the power supply to the inputs/outputs is off�� The LUXMATE bus interface remains however active�� It is thus possible to operate the ZBOX-CONTROLLER through the LUXMATE bus�� In order to release the half-standby function, you must first activate the standby mode in the ZBOX-WEBTOOL��

Full standby:Set the micro switch on the motherboard (beside the LM bus terminal) to full standby mode��If the key card is removed, it is not possible to operate the facility or to access it via the LUXMATE bus�� The full-standby function is always activated, irrespective of the settings in the ZBOX-WEBTOOL��

I n T r o D u c T I o n

� ZBOX Installation and Operating Manual 2.0 | 05.2008 | en ZBOX Installation and Operating Manual 2.0 | 05.2008 | en �

franç

ais

engl

ish

Rocker keys of the room and the bed control unit Operate the dimming rocker key (left) to dim all luminaires in the room together�� Use the motion rocker key (right) to open or close the shading devices�� Press and release the upper or lower section of the motion rocker key to move the shading device to the respective end position�� To move the shading device to a specific position, press and hold the rocker key and release it when the blind or curtain has reached that position��

lighting control in hotel room

f u n c T I o n D e s c r I p T I o n

Scene keys of the room and the bed control unitThe three scene keys of the room and the bed con-trol unit can be used to call up three pre-defined scenes�� Note: For an overview of the available scenes, see page 8��

ON / OFF keyPress the ON / OFF key to toggle between the "Bright" and "Off" scenes��

Scene key of the bath control unitThe three scene keys of the bath control unit allow you to call up two different static scenes ("Bright" and "Mirror") and one dynamic scene ("Wellness") featuring a colour curve (provided that a colour luminaire is connected)�� The speed of the colour curve is set to 3 minutes upon calling up the "Wellness" scene��

Dimming rocker key of the bath control unitOperate the left dimming rocker key to dim all luminaires in the bathroom together��Press the right dimming rocker key to change the colour curve of the wellness luminaire��• Press the dimming rocker key to halt the colour curve at the current colour��• Press the lower section of the dimming rocker key to call up one defined colour

after the other��• Press the upper section of the dimming rocker key to change the time of the

colour curve to 1 min, 12 min, 6 min, 3 min, 1min, 12 min ������ ��

The internal "hotel room" software of the ZBOX-CONTROLLER is activated by the initiation process��

� ZBOX Installation and Operating Manual 2.0 | 05.2008 | en

f u n c T I o n D e s c r I p T I o n

The ZBOX-CONTROLLER manages all day and night scenes�� The factory settings of the scenes have been devised to cater for the described tasks performed in the room�� The ZBOX��WEBTOOL allows for the project-specific fine adjustments of the day and night scenes��

Default scenes

brightness values of day scenes (scenes 1 to 8

Output 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Bed

righ

t

Bed

left

Gene

ral

room

ligh

tTa

ble/

free

-st

andi

ng la

mp

Corr

idor

Emer

genc

y lig

htin

g

Ceili

ng

Mir

ror

Wel

lnes

s

Shad

ing

devi

ce

Control unit Scene Brightness value (%)Symbol Name No��

Group: all x x x x x x x x x xKey-Card Welcome 8 0 % 0 % 50 % 69 % 69 % 0 % 0 % 50 % 0 % Up

All off 19 0 % 0 % 0 % 0 % 0 % 0 % 0 % 0 % 0 % n��a��

Group1: Room x x x x x x xZBOX-Cxx Room

Bright 1 69 % 69 % 69 % 69 % 69 % 69 % n��a��

Work 2 0 % 0 % 50 % 90 % 50 % 50 % n��a��

TV 3 10 % 10 % 0 % 10 % 5 % 5 % n��a��

Off 0 0 % 0 % 0 % 0 % 0 % 0 % n��a��

ZBOX-Cxx Bed left

Bright 1 69 % 69 % 69 % 69 % 69 % 69 % n��a��

Reading LEFT 4 0 % 90 % 0 % 0 % 0 % 0 % n��a��

TV 3 10 % 10 % 0 % 10 % 5 % 5 % n��a��

Off 0 0 % 0 % 0 % 0 % 0 % 0 % n��a��

ZBOX-Cxx Bed right

Bright 1 69 % 69 % 69 % 69 % 69 % 69 % n��a��

Reading RIGHT 5 90 % 0 % 0 % 0 % 0 % 0 % n��a��

TV 3 10 % 10 % 0 % 10 % 5 % 5 % n��a��

Off 0 0 % 0 % 0 % 0 % 0 % 0 % n��a��

Group2: Bath x x xZBOX-Cxx Bath

Bright 1 90 % 10 % 0 %

Mirror 2 10 % 90 % 0 %

Wellness 20 0 % 5 % 1)

Off 0 0 % 0 % 0 %

� ZBOX Installation and Operating Manual 2.0 | 05.2008 | en ZBOX Installation and Operating Manual 2.0 | 05.2008 | en �

franç

ais

engl

ish

n��a�� No action 1) Colour curve

brightness values of night scenes (scenes 11 to 18)

Output 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Bed

righ

t

Bed

left

Gene

ral

room

ligh

tTa

ble/

free

-st

andi

ng la

mp

Corr

idor

Emer

genc

y lig

htin

g

Ceili

ng

Mir

ror

Wel

lnes

s

Shad

ing

devi

ce

Control unit Scene Brightness value (%)Symbol Name No��

Group: all x x x x x x x x x xKey-Card Welcome 18 0 % 0 % 10 % 0 % 20 % 0 % 0 % 3 % 0 % n��a��

All off 19 0 % 0 % 0 % 0 % 0 % 0 % 0 % 0 % 0 % n��a��

Group1: Room x x x x x x xZBOX-Cxx Room

Bright 11 0 % 0 % 3 % 3 % 3 % 3 % n��a��

Work 12 0 % 0 % 0 % 3 % 0 % 0 % n��a��

TV 13 0 % 0 % 3 % 0 % 0 % 0 % n��a��

Off 0 0 % 0 % 0 % 0 % 0 % 0 % n��a��

ZBOX-Cxx Bed left

Bright 11 0 % 0 % 3 % 3 % 3 % 3 % n��a��

Reading LEFT 14 0 % 3 % 0 % 0 % 0 % 0 % n��a��

TV 13 0 % 0 % 3 % 0 % 0 % 0 % n��a��

Off 0 0 % 0 % 0 % 0 % 0 % 0 % n��a��

ZBOX-Cxx Bed right

Bright 11 0 % 0 % 3 % 3 % 3 % 3 % n��a��

Reading RIGHT 15 3 % 0 % 0 % 0 % 0 % 0 % n��a��

TV 13 0 % 0 % 3 % 0 % 0 % 0 % n��a��

Off 0 0 % 0 % 0 % 0 % 0 % 0 % n��a��

Group2: Bath x x xZBOX-Cxx Bath

Bright 11 3 % 0 % 0 %

Mirror 12 0 % 3 % 0 %

Wellness 20 0 % 5 % 1)

Off 0 0 % 0 % 0 %

f u n c T I o n D e s c r I p T I o n

f u n k T I o n s b e s c h r e I b u n G

In certain situations, it is practical and useful that one scene can be called depending on another scene�� One example is the use of a hotel room by two persons and where one wishes to watch TV, while the other wants to read in bed�� By making the scenes interdependent, the ZBOX ensures that the guests get what they expect or desire��

Linked and independent scenes can be configured with the ZBOX��WEBTOOL��

possible linked scenes

Reading left, reading right and working��Current scenes: "Bright", "TV" or "Welcome": The associated luminaire (bed left, bed right, table), is set to the defined actuating value of the selected scene (reading left, reading right and working)�� The status LED of the control unit is on, in addition to the active scene "Bright" or "TV"�� Press the scene button again to switch off the respective luminaire�� The status LED is switched off (for addi-tional configuration options, see chapter "Circle setting", page 32)��

Current scene: "OFF":The desired scene is called up irrespective of any other scenes, and overwrites all current settings in the entire room��

possible independent scenes

Bright, TV, wellness, welcome, off and all offThese scenes always overwrite the current settings of the lighting in the respective room��

f u n c T I o n D e s c r I p T I o n

Interdependencies of scenes

�0 ZBOX Installation and Operating Manual 2.0 | 05.2008 | en

ZBOX Installation and Operating Manual 2.0 | 05.2008 | en ��

franç

ais

engl

ish

1

3

28

7

5

10

46

C

BZ

A

D

Luminaires/shading devices (outputs) / lamp types1 Bed right luminaire / 40 W standard incandescent lamp2 Bed left luminaire / 40 W standard incandescent lamp3 Room luminaire / 100 W standard incandescent lamp4 Table lamp / 40 W standard incandescent lamp5 Entrance area luminaire / 32 W compact fluorescent lamp6 Additional luminaire (wall luminaire, free-standing lamp, etc.) / 150 W high-voltage halogen lamp7 Bath ceiling luminaire / 32 W compact fluorescent lamp8 Bathroom mirror luminaire / 2 x 35 W low-voltage halogen lamp9 Bath colour luminaire (RGBW) / LED colour mixing luminaire10 Shading device (curtain)

Operating units (inputs)A ZBOX-Cxx bathroom operating unit B ZBOX-Cxx room operating unitC ZBOX-Cxx bed left operating unitD ZBOX-Cxx bed right operating unitZ Key card

9

Bath

Room

example of the installation layout for control units and luminaires

hotel room

I n s Ta l l aT I o n p l a n n I n G

�� ZBOX Installation and Operating Manual 2.0 | 05.2008 | en

I n s Ta l l aT I o n p l a n n I n G

sample wiring diagram

PCA TCD/T one4all

PCA TCD/T one4all

TE 0105one4all

here

insert ZBOX-DIMMER 300 here

insert ZBOX-DIMMER 300 here

insert ZBOX-DIMMER 300 here

Input A Input B Input C Input D Input E LM-Bus

Bus

Mains

Output 1: Bed right luminaireOutput 2: Bed left luminaireOutput 3: Room luminaireOutput 4: Table lampOutput 5: Entrance area luminaireOutput 6: Additional luminaire (wall luminaire, free-stand)Output 7: Bathroom ceiling luminaireOutput 8: Bathroom mirror luminaireOutput 9: Bathroom colour luminaire (RGBW)Output 10: Shading device

Mains

Input Y

Input Z

Output 5 Output 1

Output 2

Output 3

Output 4

Output 10

Serv

ice

RJ45

Mem

ory

Card

ZBOX-CONTROLLER22154525

ZBOX-DIMMER

300

ZBOX-DIMMER 30022154526

Key card switch

ZBOX-DIMMER

300

ZBOX-DIMMER 30022154526

ZBOX-DIMMER

300

ZBOX-DIMMER 30022154526

ZBOX-DIMMER

300

ZBOX-DIMMER 30022154526

ZBOX-DIMMER

300

ZBOX-DIMMER 30022154526

DALI group 1 = redDALI group 2 = greenDALI group 3 = blueDALI group 4 = white

ZBOX-Cxx Bath

ZBOX-Cxx Room

ZBOX-Cxx Bed left

ZBOX-Cxx Bed right

Spare fuse 1)

LED K211DALI

optional

LDLR

N

DADA

L

DADA

N

LRLD

DADA

N

LRLD

DADA

N

LRLD

DADA

N

LRLD

N

L downL up

Output 6

LDLR

N

DADA

Output 7

LDLR

N

DADA

Output 8

LDLR

N

DADA

Output 9

LR

N

230V

230V

DA DA DA DA DA DA DA DA DA DA B1 B2 L N

Note:! Input Z: If no key card switch is connected to input Z, the input must be bridged��

! Outputs 1-10: For details regarding connection options and assignment of the individual outputs, refer to pages 11 to 13��

! 1) Exchangeable reserve print fuses: 2 x 50 mA for DALI outputs�� 1 x 250 mA for inputs Y, Z and LUXMATE bus��

! (For more configuration options, see chapters "Editing input and output assignment", page 30 and "Extras", page 34)��

�� ZBOX Installation and Operating Manual 2.0 | 05.2008 | en ZBOX Installation and Operating Manual 2.0 | 05.2008 | en ��

franç

ais

engl

ish

N

LRLD

DADA

N

LDADA

example of connection assignment

N

LRLD

DADA

N

LDADA

N

LD

Connection of DALI ballasts and incandescent lamps (dimmable) with mains disconnection (configurable in ZBOX.WEBTOOL)

Note: ! Capacitive and inductive loads may not be connected simultaneously to the connection (LD)�� Where DALI

operating devices (DA, DA) and/or the phase dimmer output (LD) are operated, the switching relay output (LR) is used for the mains disconnection of the operating devices�� Both loads are dimmed simultaneously��

Outputs 1-8

Connection of DALI operating devices (dimmable) with mains disconnection (configurable in ZBOX.WEBTOOL)

I n s Ta l l aT I o n p l a n n I n G

Connection of DALI transformers and high-voltage halogen lamps (dimmable) with mains disconnection

N

LDADA

N

LD

N

LRLD

DADA

�� ZBOX Installation and Operating Manual 2.0 | 05.2008 | en

N

LRLD

DADA

N

L

Connection of high-voltage halogen lamps (switchable)

Note: ! When using the relay output (LR) for switched light, the outputs (LD) and (DA, DA) may not be used��

N

LDADA

N

LD

N

LRLD

DADA

Connection of electronic transformers (trailing edge phase cut) and DALI operating devices (dimmable) with mains disconnection (configurable in ZBOX.WEBTOOL)

I n s Ta l l aT I o n p l a n n I n G

N

LDADA

N

LD

N

LRLD

DADA

Connection of magnetic transformers (leading edge phase cut) and DALI operating devices (dimmable) with mains disconnection (configurable in ZBOX.WEBTOOL)

Note: ! Capacitive and inductive loads may not be connected simultaneously to the connection (LD)

Where DALI operating devices (DA, DA) and/or the phase dimmer output (LD) are operated, the switching relay output (LR) is used for mains disconnection�� Both loads are dimmed simultaneously��

�� ZBOX Installation and Operating Manual 2.0 | 05.2008 | en ZBOX Installation and Operating Manual 2.0 | 05.2008 | en ��

franç

ais

engl

ish

N

LDADA

N

LR

DADA

Output 9

Connection of DALI LED converter for colour curve control with mains disconnection (configurable in ZBOX.WEBTOOL)

I n s Ta l l aT I o n p l a n n I n G

DALI group 0 = redDALI group 1 = greenDALI group 2 = blue

N

LR

DADA

N

LDADA

N

LDADA

N

LDADA

N

LDADA

Connection of DALI operating devices for colour curve control with mains disconnection (configurable in ZBOX.WEBTOOL)

N

L upL down M

Output 10

Connection of a shading device

DALI group 0 = redDALI group 1 = greenDALI group 2 = blueDALI group 3 = white

Note: ! Only shading devices with mechanical limit switches may be connected��

�� ZBOX Installation and Operating Manual 2.0 | 05.2008 | en

Connecting lines of the DALI interface can be laid together with the 230 V power supply lines, provided that they are sufficiently insulated (2 x basic insulation)�� Lines and devices can be connected with conventional installation material, as lines do not have to be shielded or twisted�� When choosing a control line, ensure that the line resistance does not exceed 8 ohm per 300 m�� The installation material must be approved for low-voltage installations (DIN VDE 0472/part 508)�� e.g.: H05V V-U 2 x 0,75 mm2 H05V V-U 2 x 1,50 mm2 Insulation of digital interfacesThe insulation of digital interfaces conforms to the requirements for basic insulation�� Testing according to EN 60928, no guarantee of compliance to SELV standard����

Installation material - DalI control line

length of DalI linesDALI cable:

Line cross-section Line length

2 x 0,50 mm2 100 m

2 x 0,75 mm2 150 m

2 x 1,00 mm2 200 m

2 x 1,50 mm2 300 m

DalI line topology (per output)

The following topologies are possible:· Tree topology · Star topology · Linear topology

in tree topology

in star topology

in linear topology

in tree topology

in star topology

in linear topology

in tree topology

in star topology

in linear topology

I n s Ta l l aT I o n p l a n n I n G

DALI luminaire track:

Line cross-section Track length

3 phases, 16 A

2 x 0,3 mm2 100 m

CautionEach DALI output must be separated from the others�� The DALI outputs may not be connected together to one terminal�� Ring topologies are not permitted.

Please note: ! We recommend using flexible lines as installation cables��

�� ZBOX Installation and Operating Manual 2.0 | 05.2008 | en ZBOX Installation and Operating Manual 2.0 | 05.2008 | en ��

franç

ais

engl

ish

I n s Ta l l aT I o n p l a n n I n G

faQ

1�� How many luminaires can I connect to a ZBOX-CONTROLLER?• The number of luminaires is based on the total connected load�� The maximum permissible load per channel

is 300 W; the maximum permissible current consumption of the ZBOX-CONTROLLER is 16 A�� Each DALI control output can cater for maximum 10 DALI loads�� Exception: output 9 (wellness) where max�� 16 DALI loads can be connected��

2�� How many luminaires can I connect to one output?• The maximum load per load output is 300 W��• Each DALI control output can cater for maximum 10 DALI loads�� Exception: output 9 (wellness) where max��

16 DALI loads can be connected��

3�� Can I operate different loads on one output?• It is possible to operate the connections LD and DA, DA in parallel�� In this case, the loads connected to the

LD connection must be of the same type (ohmic, inductive or capacitive)�� Please note that the maximum permitted connected load is 300 W��

• Caution! Energy-saving lamps are generally not dimmable��

4�� What is the minimum load that must be connected to the phase dimmers?• 20 W

5�� Can I use the system to switch other devices than luminaires, such as an electric underfloor heating system or a TV set?

• Yes; you must however ensure that the maximum load does not exceed 300 W��• The program of the networked ZBOX-CONTROLLER must be adjusted by a service technician, as the

channel identification upon delivery is based on luminaire loads, which would result in an incorrect identification code in a network system��

• We recommend using an external relay or contactor and to connect the load through these power contacts (with separated and insulated phases, if required)��

6�� Can I connect a second control unit that is synchronised with the first one to the inputs A to E?• Yes; maximum 2 ZBOX-CXX control points may be connected to one input��

7�� What colours are included in the colour curve of output 9?

Light source Colour curve Effect

Red-green-blue Colour wheel The light adjusts itself along the three primaries and the respective mixed colours, e��g�� blue-purple-red-orange-yellow-green-turquoise-blue, etc��

Red-green, green-blue, blue-red

PingPong The light adjusts itself along the two primaries and the respec-tive mixed colours, e��g�� red-yellow-green-yellow-red, etc��

Red or blue or green Pulse Alternating change in brightness between 1 and 100 %

• When using only single colours, they are only dimmed up and down (pulse dimming)��• Special colour curves can be programmed to suit specific projects��

�� ZBOX Installation and Operating Manual 2.0 | 05.2008 | en

I n s Ta l l aT I o n p l a n n I n G

8�� How can I adjust the speed at which a colour curve is run? How can I stop a colour curve?• Press and release the wellness button (scene call) of the control unit in the bathroom to start the colour

curve��• Press the right dimming rocker key to change the colour curve of the wellness luminaire��

• Press the lower section of the dimming rocker key to halt the colour curve at the current colour�� • Press the lower section of the dimming rocker key to call up one defined colour after the other�� • Press the upper section of the dimming rocker key to change the time of the colour curve to 1 min,

12 min, 6 min, 3 min, 1min, 12 min ������ ��

9�� How can I design scenes that vary depending on the actual time of day?• Connect the ZBOX-CONTROLLER through the LUXMATE bus to the LM-ZSM time control device�� The

LM-ZSM provides the ZBOX-CONTROLLER with the time information for daytime-based control�� • Night scenes (dimmed light) are only activated, if the time period for night scenes has been configured in

the ZBOX��WEBTOOL software, the key card is plugged in and scene "OFF" is called up�� During this period, the night scenes 11 to 18 are called up instead of the day scenes 1 to 8��

• The bus power supply must be implemented with a LM-BVx��

10�� What key card switch properties are required?• The system works with conventional key card switches�� These are switches that are operated permanently

when a key card is inserted��

11�� How can I operate more than one shading device?• Option 1: You have the option to connect a JSW motor switch to output 10�� Subsequently, up to 4 motors

can be connected to the LUXMATE JSW (20975106)�� All motors are operated together, and additional addressing is not required��

• Option 2: Connect the required number of LUXMATE bus blinds devices�� In this case, programming/addressing is required�� The blinds or curtains can only be operated simultaneously, as there is only one button per ZBOX CIRCLE control unit��

12�� How can I change the settings of a fully installed ZBOX facility?• The settings can be adjusted with the ZBOX��WEBTOOL��• Subsequently, read this data from the ZBOX-CONTROLLER and save it in a configuration file on the PC�� The

new settings can now be copied to another ZBOX-CONTROLLER��

13�� How can I connect two or three ZBOX-CONTROLLERs?• Option 1: Connection via LUXMATE bus�� For this purpose, a bus system with bus power supply, etc�� must

be installed�� For details, consult your Zumtobel system specialist��• Option 2: Use a multi-pin key card switch whose contacts are each wired to one ZBOX-CONTROLLER�� As a

result, the systems are separated but can be operated in synchronicity��

14�� What is the standby power consumption of the ZBOX-CONTROLLER?The ZBOX-CONTROLLER has two standby modes:• Full standby – power consumption 1 W�� This mode is not available for networked ZBOX-CONTROLLERs��• Half standby – power consumption 5 W�� This mode is used for networked ZBOX-CONTROLLERs, in order to

ensure that commands and queries from a central control point are processed��• When switched on, the power consumption of the ZBOX-CONTROLLER is 10 W�� For each

ZBOX-DIMMER300, the consumption is increased by 0��7 W��

�� ZBOX Installation and Operating Manual 2.0 | 05.2008 | en ZBOX Installation and Operating Manual 2.0 | 05.2008 | en ��

franç

ais

engl

ish

I n s Ta l l aT I o n p l a n n I n G

15�� What happens if the ZBOX-CONTROLLER is defective?In the event of a defect of the ZBOX-CONTROLLER, output 3 (crash channel) remains powered, so that the luminaire connected to this output provides some light in the room�� This is however only possible, if there is mains power and the relay at output 3 is not defective��

�0 ZBOX Installation and Operating Manual 2.0 | 05.2008 | en

Use in building sections made in flame-retardant or not flammable materials • The ZBOX housing must be secured with screws to a sturdy structure��• Ensure that there is sufficient space for the insertion of the cables��• Ensure that there is sufficient air convection (do not place covers or other obstructing structures over the

housing)�� Provide ventilation slots��

I n b e T r I e b n a h M e

Turn by 90°

opening the ZboX-conTroller

• Before opening the ZBOX-CONTROLLER, disconnect it from the power supply��

• Turn the lid screw by about 90° in clockwise or anticlockwise direction to release it��

• After all lid screws are released, remove the lid�� Remove the earthing wire from the lid��

M o n Ta G e / I n s Ta l l aT I o n

fixture

max. 5mm max. 10mm

1 2 34mm

Drill pattern

A

B

B

B

B

A

A

A

A

B

B

A

A

170mm

170mm

357mm

A

B

B

B

B

A

A

A

A

B

B

A

A

170m

m

357m

m

170m

m

min. 13mm

min

. 105

mm

Montage / Installation

F

�0 ZBOX Installation and Operating Manual 2.0 | 05.2008 | en ZBOX Installation and Operating Manual 2.0 | 05.2008 | en ��

franç

ais

engl

ish

strain relief

• Connect the plug-type terminal as labelled��• Insert the cable feed with connected plug-type terminal into the housing slot��• Plug in the plug-type terminal��

M o n Ta G e / I n s Ta l l aT I o n

Installation of the ZboX-DIMMer300 phase dimmer

• Before installing the ZBOX-DIMMER300, disconnect it from the power supply��

• Before touching the ZBOX-DIMMER300 phase dim-mer, first touch the protective earth conductor (for electrostatic discharge)��

• Insert the ZBOX-DIMMER300 in the desired slot��

• Touch the ZBOX-DIMMER300 only at the edge (white area)�� Never touch the electronic components��

connecting plug-type terminal and cable feed.

• Pull out the cable feed��• Pull the cable through the opening of the cable feed and connect the

terminals�� • Secure the cable in the cable feed, using cable ties��

closing the ZboX-conTroller

• The lid screw engages when it is pressed into the opening��

• Check all lid screws for proper seat��

�� ZBOX Installation and Operating Manual 2.0 | 05.2008 | en

M o n Ta G e / I n s Ta l l aT I o n

• This device must be installed by specially instructed technical personnel��• Before carrying out any work on the device, it must be disconnected from the power supply�� • Always adhere to the applicable safety and accident prevention regulations��• Disconnection of the neutral conductor during operation can lead to destruction of the unit and connected

operating devices��

safety instructions

Installation test

Press and release the test button (< 5 seconds)�� The ZBOX-CONTROLLER carries out an installation test�� All lumi-naires are first briefly dimmed down to minimum brightness and then dimmed up to maximum brightness��Each time the button is pressed and released, the luminaires are switched to minimum or maximum bright-ness�� In order to terminate the installation test, press the test button for 5 seconds and then release it during the subsequent orange phase of the LED (2 seconds)��

1 2

12

Test buttonLED indicator

�� ZBOX Installation and Operating Manual 2.0 | 05.2008 | en ZBOX Installation and Operating Manual 2.0 | 05.2008 | en ��

franç

ais

engl

ish

commissioning

Initial start-up

After installation and successful installation test, the ZBOX-CONTROLLER must be initialised for commissioning��

Initialisation with activation of the internal "hotel room" softwarePress and hold the test button for 15 seconds until the status LED changes to orange for the third time, and then release the test button within 2 seconds�� The initialisation takes approx�� 25 seconds�� Alternatively, this initialisation process can be carried out with the ZBOX��WEBTOOL software�� The internal "hotel room" software of the ZBOX-CONTROLLER is activated�� Reading of the data of all connected operating devices and control units�� Internal automatic addressing of the existing operating devices and assign-ment of default scene values (factory settings)��

Initialisation without activation of the internal "hotel room" softwarePress and hold the test button for 10 seconds until the status LED changes to orange for the second time, and then release the test button within 2 seconds�� The initialisation takes approx�� 20 seconds�� Alternatively, this ini-tialisation process can be carried out with the ZBOX��WEBTOOL software�� Reading of the data of all connected operating devices and control units�� No automatic addressing and assign-ment of default scene values��

c o M M I s s I o n I n G

Modification to facility

If control units or operating devices are added, removed or replaced at the ZBOX-CONTROLLER after it has been commissioned, it must be initialized again��

Initialisation without activation of the "hotel room" softwareReading of the data of all connected operating devices and control units�� No automatic addressing and assignment of default scene values��Press and hold the test button for 10 seconds until the status LED changes to orange for the second time, and then release the test button within 2 seconds�� The initialisation takes approx�� 20 seconds�� Alternatively, this initialisation process can be carried out with the ZBOX��WEBTOOL software��

�� ZBOX Installation and Operating Manual 2.0 | 05.2008 | en

System requirements for PCs / laptopsYour laptop must be suitable for connection to a network�� To connect the laptop to the ZBOX-CONTROLLER, use an Ethernet cross cable

Network settings (LAN)Factory settings:IP address: 10��10��10��100Subnet mask: 255��255��0��0

Z b o X . W e b T o o l

ZboX.WebTool

start page

In the >Address< field of your browser, enter the IP address of the ZBOX-CONTROLLER�� Default IP address: >10��10��50��1<

Click the >Go< button��

The >ZBOX��WEBTOOL< start page is displayed��

(1) Selection panel: Click here to access the various configuration levels��(2) Content panel: Shows details of the currently selected configuration level��

The >ZBOX status information< content panel contains up-to-date information regarding the ZBOX-CONTROLLER and the modules connected to the inputs and outputs��

1 2

�� ZBOX Installation and Operating Manual 2.0 | 05.2008 | en ZBOX Installation and Operating Manual 2.0 | 05.2008 | en ��

franç

ais

engl

ish

up-to-date status information of the ZboX-conTroller

Z b o X . W e b T o o l

ZBOX Information only��

LM bus Indicates whether the ZBOX-CONTROLLER is currently connected to the LUXMATE bus (LM bus)��not connected: ZBOX-CONTROLLER not connected to the LUXMATE bus��connected: ZBOX-CONTROLLER connected to the LUXMATE bus��

Standby mode Indicates whether the ZBOX-CONTROLLER is configured for standby operation��active: ZBOX-CONTROLLER is configured for standby operation��not active: ZBOX-CONTROLLER is not configured for standby operation��

Temperature Indicates the current temperature in °C of the ZBOX-CONTROLLER microprocessor�� The temperature in the housing must be between 0°C and 85°C��

Status Indicates whether there is currently an error in the ZBOX-CONTROLLER��OK (green): no errorError message log (red): Errors

up-to-date status information of outputs 1 to 9

Outputs Indicates the outputs 1-9 and associated up-to-date status information��

Devices Indicates how the outputs 1-9 are configured and operated��Dimmer: The output is equipped with a ZBOX-DIMMER��DALI: A DALI operating device is connected��Relays: The output is configured as a relay switching contact�� With this configuration, it is forbidden to connect DALI operating devices to this output (terminals DA, DA) or install the ZBOX-DIMMER��DALI / Dimmer: The output is equipped with a ZBOX-DIMMER and DALI operating devices are connected��DALI addressed: The preaddressed DALI operating devices are connected to output 9��

Dimmer-Mode Indicates the operating mode of the ZBOX-DIMMER��leading edge: The ZBOX-DIMMER is configured for leading edge phase cut (inductive load connected)�� trailing edge: The ZBOX-DIMMER is configured for trailing edge phase cut (capacitive or ohmic load connected)��

Mains-free Indicates whether the output is configured for mains disconnection��Check: (mains free) output configured for mains disconnection��No check: (mains free off) output not configured for mains disconnection��

Status Depending on the event, the following messages are displayed:OK (green): no errorshort circuit LM-Bus: LUXMATE bus (LM bus) short circuited or break in LM bus line��communication failure: Internal processor error��dimmer defective: ZBOX-DIMMER defective��dimmer overload: Overload at ZBOX-DIMMER output or short circuit at ZBOX-DIMMER output��dimmer no load: No lamp connected to the ZBOX-DIMMER, lamps defective or load at output too low (< 20 W)��DALI port defective: DALI output defective, overload at output or output short-circuited��DALI actuator defective: No data communication with the DALI operating devices��DALI lamp failure: One or more lamps defective��

current status information of inputs a-e

Inputs Indicates the inputs A-E with current status information��

Devices Indicates the control or input modules connected to the respective input��Circle control point: ZBOX-Cxx control unit

Number of devices Indicates the number of ZBOX-Cxx control units connected to the respective input��0: There is no ZBOX-Cxx control unit connected to the input��1: There is one ZBOX-Cxx control unit connected to the input��1+: There are several ZBOX-Cxx control units connected to the input��

Status OK (green): No error��defective: Error at ZBOX-Cxx control unit(s)��

Z b o X . W e b T o o l

�� ZBOX Installation and Operating Manual 2.0 | 05.2008 | en

ZBOX Installation and Operating Manual 2.0 | 05.2008 | en ��

franç

ais

engl

ish

adjusting scenes (standard)

If you are inexperienced in the adjustment of scenes, select >Scene configuration< in the list of options�� In the selection panel, click >Scene configuration<��In the >Scene configuration< content panel, you can set scenes for lighting groups��

configurate nighttime values No check: All configuration options on this website apply to daytime scenes��Check: All configuration options on this website apply to nighttime scenes��

Inputs IN A (bath), IN B (room), IN C (bed left), IN D (bed right), IN E (additional) For the adjustment of the scenes, a ZBOX-Cxx control unit is displayed for each input�� The current scene number is shown on the scene button��

Note: ! The scene buttons of the ZBOX-Cxx icons cannot be assigned to any other scenes (e��g�� scene number)�� ! If no ZBOX-Cxx control unit is connected to an input (IN A, IN B, IN C, IN D, IN E), the control unit icon is

replaced by a blank field with text >none<��

Z b o X . W e b T o o l

Inputs IN Y and IN Z To adjust the scenes, the ON / OFF button is shown��

Outputs OUT 1, OUT 2 , OUT 3, OUT 4, OUT 5, OUT 6, OUT 7, OUT 8 and OUT 9 (wellness)Configure here the scene to be adjusted��Input range: Brightness 0-100 %

Output OUT 10Configure here output >OUT 10< for the scene to be adjusted��

Options:do nothing: Output is not activated when the scene is called up��up: Blind is fully opened when the scene is called up��down: Blind is fully closed when the scene is called up��

>Cancel< button Resets the scene values in the input fields to the previously entered value�� This is however only possible, if the >Show< or >Save< button has not yet been clicked��

>Show< button The scene values entered for the scenes are temporarily activated�� All luminaires are dimmed to the respec-tive brightness��

>Save< button The scene values transferred to the luminaires are saved�� This is however only possible, if the >Show< button has been clicked first��

1�� Specify whether you wish to set up the scenes for daytime or nighttime (configure nighttime values)��

adjusting scenes

Z b o X . W e b T o o l

2�� Click the scene (scene button) of the input for which you wish to enter scene values, e��g�� scene 1 (scene button 1) at input IN A (bath)��

3�� After having clicked scene button 1 at input IN A (bath), continue with configuring the scene values for daytime or nighttime scenes for the outputs >OUT 7, OUT 8 and OUT 9 (Wellness)<��

4�� Click the >Show< button�� The scene values are transferred to the luminaires��5�� Click the >Save< button�� The scene values transferred to the luminaires are saved�� This is however only

possible, if the >Show< button has been clicked first��6�� Configure all scenes by following the above instruction��

�� ZBOX Installation and Operating Manual 2.0 | 05.2008 | en

ZBOX Installation and Operating Manual 2.0 | 05.2008 | en ��

franç

ais

engl

ish

Note: ! The ZBOX-Cxx control units connected to the inputs (IN A, IN B, IN C, IN D, IN E) are assigned to different

scenes�� Each scene is implemented through the associated outputs (groups)�� To operate the facility, each scene indicated on the ZBOX-Cxx control units icons must be configured individually��

adjusting scenes (advanced)

If you have some experience in the adjustment of scenes, select >Scene config�� advanced< in the list of options��In the selection panel, click >Scene config�� advanced<��

Scenes 1�� Click one of the buttons >Scene 1< to >Scene 8< to adjust the respective daytime scene�� To configure

the nighttime scenes, click the buttons >Scene 11< to >Scene 18<�� In order to adjust the remaining scenes (general scenes) click the buttons >Scene 0<, >Scene 9<, >Scene 10< or >Scene 19<, >Scene 20< respectively��

2�� Adjust the scene values for the outputs >OUT 1< to >OUT 9<�� Value range >OUT 1< to >OUT 9<: 0 % to 100 %

3�� Select the function you wish to assign to output >OUT 10<�� Selection options for >OUT 10<: do nothing: Output is not activated when the respective scene is called up�� up: Blind is fully opened when the respective scene is called up�� down: Blind is fully closed when the respective scene is called up��

4�� Click the >Show< button�� The scene values are transferred to the luminaires��5�� Click the >Save< button�� The scene values transferred to the luminaires are permanently saved�� This is

however only possible, if the >Show< button has been clicked first��6�� Click the >Cancel< button�� The scene values in the input fields are reset to the previously saved values��

This is however only possible, if the >Show< or >Save< button has not yet been clicked��

Z b o X . W e b T o o l

editing input and output assignment (adjusting addresses)

Input fields

Luxmate room number Selection of the room number for the ZBOX-CONTROLLER in networked operation�� Enter the LUXMATE room number (address) in the >Select room number< field�� Input range: 1 to 99

Z b o X . W e b T o o l

Caution! In >Channel setting<, you can change the factory settings�� You have the option to edit the effective range of the ZBOX-Cxx control units, set the group number and allocate a new room number to the ZBOX-CONTROLLER��

In the selection panel, click the >Channel setting< button��

�0 ZBOX Installation and Operating Manual 2.0 | 05.2008 | en

ZBOX Installation and Operating Manual 2.0 | 05.2008 | en ��

franç

ais

engl

ish

Z b o X . W e b T o o l

Luxmate group numberSelection of the group number (select group number 1-7)�� The outputs of the ZBOX can be divided into max�� 7 groups�� These groups are assigned a LUXMATE group number each�� Each group number may only be assigned once per room (LUXMATE room number)��Input range: 1 to 99

groupThe outputs >Output 1< to >Output 9< are assigned to the groups defined with >Select group number<�� Only one group number can be assigned to an output�� Options: Group numbers set in >Luxmate-Group Number 1-7<��

Luxmate bus numberEach >bus number< may only be assigned once per room (LUXMATE room number)�� Input range: 1 to 99

mains free Configuration of mains disconnection of outputs 1 to 9�� Check: Mains disconnection configured�� No check: Mains disconnection not configured��

dimmer modeConfiguration of operating mode of ZBOX DIMMER��automatic (standard): Automatic load detection (leading or trailing edge phase cut)capacitive: Select this option, if critical capacitive loads are not detected in >automatic< mode��inductive: Select this option, if critical inductive loads are not detected in >automatic< mode��

Blind output>Output 10< is assigned to a group defined with >Select group number<�� Each >bus number< may only be assigned once per room (room number)�� The output can be assigned to >Blind< or >Windows<��

Inputs eDALIThe ZBOX-Cxx control units connected to the inputs >Input A< to >Input E< are assigned to the groups defined with >Select group number<��

The switching input contacts connected to the inputs >Input Y< and >Input Z< can be assigned to individual groups or to the entire room respectively�� The inputs are assigned to the groups defined with >Select group number<�� If >all groups< is selected, the inputs are assigned to the room��

>Cancel< buttonClick the >Cancel< button�� The values in the input fields are reset to the previously saved values�� This is however only possible, if the >Save< button has not yet been clicked��

>Save< button Click the >Save< button�� The entered values are permanently saved�� Message "Request done" is displayed on the content panel below the heading >Channel setting<��

Input fields

Switch speed 1-3, on / offThe switch speed is the time during which the system changes from one scene to the next�� You can configure the 3 scene buttons together�� The ON / OFF button can be configured separately��Input range: 0 to 255Input value 0 corresponds to a switch time of 0 seconds��Input value 255 corresponds to a switch time of 60 seconds (time during which the system dims up from 0 % to 100 %)

Red ring on This option allows you to activate or deactivate the red ring around the ON / OFF button on the ZBOX-Cxx control unit�� All ZBOX-Cxx control units connected to one input are configured in the same way��Value range: Check: Illuminated ring around the ON / OFF button is red if scene is "OFF"��No check: Illuminated ring around the ON / OFF button is not on if scene is "OFF"��

Circle is GOIf the special ZBOX-Cxx GO control point is connected to an input, the box is checked��Check: ZBOX-Cxx GO control point connected��No check: No ZBOX-Cxx GO control point connected��

circle setting

In the selection panel, click the >Circle setting< button��

In the >Circle setting< content panel, you have the option to configure the ZBOX-Cxx connected to >Inputs A to E<��

Z b o X . W e b T o o l

�� ZBOX Installation and Operating Manual 2.0 | 05.2008 | en

ZBOX Installation and Operating Manual 2.0 | 05.2008 | en ��

franç

ais

engl

ish

Z b o X . W e b T o o l

Circle is mirrored For ZBOX-Cxx MR control units, where the control element layout is mirrored, the control settings must be adjusted accordingly��All scene and rocker keys of ZBOX-Cxx MR control units connected to an input (inputs A to E) are mirrored��Value range:Check: The scene and rocker keys of the ZBOX-Cxx MR control unit are mirrored��No check: The scene and rocker keys of the ZBOX-Cxx MR control unit are not mirrored��

Scene button 2 / Function off Check: The system toggles between the scenes assigned to scene button 2 and the "OFF" scene��No check: The system toggles between the scenes assigned to scene button 2 and the last called up scene��

Scene button 2 / ChannelScene button 2 can be assigned to an individual output or to the group defined in >channel setting<��Selection options:group scene: Assignment to group assigned in >channel setting<��Output 1 to output 9: Assignment to selected output��

On after welcome Check: If the ON / OFF button of the ZBOX-Cxx control unit connected to the input A is actuated for the first time while scene "Welcome" is on, scene "ON" is called up�� This is for example useful for the bath area, if the scene values of scene "Welcome" are set to 0 %��No check: If the ON / OFF button of the ZBOX-Cxx control unit connected to the input A is actuated for the first time while scene "Welcome" is on, scene "OFF" is called up��

>Cancel< buttonClick the >Cancel< button�� The values in the input fields are reset to the previously saved values�� This is however only possible, if the >Save< button has not yet been clicked��

>Save< button Click the >Save< button�� The entered values are permanently saved�� Message "Request done" is displayed on the content panel below the heading >Circle setting<��

Key card lock function You have the option to activate or deactivate the key card function��Check: Key card lock function activated�� If the key card is removed, all ZBOX-Cxx control units connected to the ZBOX-CONTROLLER are locked for operation��No check: Key card lock function not activated�� If the key card is removed, all ZBOX-Cxx control units connected to the ZBOX-CONTROLLER are released for operation��

Standby mode activeYou have the option to activate or deactivate the standby function�� The standby function works only, if the key card lock function is activated��Check: Standby function activated, if key card is removed��No check: Standby function not activated, if key card is removed��

No LM-Bus communication (only receiving, no transmitting) You have the option to configure the LUXMATE bus interface (LM bus) of the ZBOX-CONTROLLER in such a way that data can only be received from the ZBOX, or that data can be sent and received�� Check: Data is received from the ZBOX but not sent to the LUXMATE bus��No check: Data is received from the ZBOX and sent to the LUXMATE bus��

Dim on allowed: Check: All luminaires assigned to the control unit and currently set to actuating value 0 are dimmed up when the dimming rocker key is pressed��No check: The luminaires assigned to the control unit and currently set to actuating value 0 are not dimmed up when the dimming rocker key is pressed��

extras

If required, you can make more configurations��In the selection panel, click the >Extras< button��

Z b o X . W e b T o o l

�� ZBOX Installation and Operating Manual 2.0 | 05.2008 | en

franç

ais

engl

ish

ZBOX Installations- und Inbetriebnahmeanleitung 2.0 | 05.2008 | de ��

Z b o X . W e b T o o l

Dimming for relay allowed:The relay outputs of the ZBOX can be switched off or on by means of dimming�� When dimming up from actu-ating value 0, the relay is switched on�� When dimming down from actuating value 1, the relay is switched off��Check: Relay is switched off or on through dimming��No check: Relay is not switched off or on through dimming��

Demoboard modus: automatic shut-off after 15 min�� If no manual command has been given for a period of 15 minutes, the system automatically changes to scene "OFF"��Check: Demo function on��No check: Demo function off��

Night logic start (hh:mm) / Night logic stop (hh:mm): Entry of time period during which the scenes 11 to 18 rather than scenes 1 to 8 are used�� Precondition: the ZBOX must be connected to an external timer�� Range:hh: hours from 0 to 24mm: minutes from 0 to 60If value "00" is entered in the >00:00< >Night logic start (hh:mm)< and in the >00:00< >Night logic stop (hh:mm)< input fields, the night scenes 11 to 18 are not called up��

>Cancel< buttonClick the >Cancel< button�� The values in the input fields are reset to the previously saved values�� This is however only possible, if the >Save< button has not yet been clicked��

>Save< button Click the >Save< button�� The entered values are permanently saved�� Message "Request done" is displayed on the content panel below the heading >Extras<��

scene matrix

In the selection panel, click >Scene matrix<��

The >Scene matrix< content panel shows all current settings (values) of all scenes (0 to 20) for each individual output (1 to 9, red, green, blue, and output 10 blind)��

�� ZBOX Installation and Operating Manual 2.0 | 05.2008 | en

backup/restore of the configuration data

By backing up the data, all relevant configurations of the ZBOX-CONTROLLER or only the scene settings can be stored locally on your laptop��

Click the >Data backup / restore< button in the selection panel��The Data backup / restore" window is displayed��

Back up relevant configuration data 1�� Click the >Backup complete ZBOX configuration to file< link and select the directory in which you wish

to store the backup file�� 2�� Save the backup file in the chosen directory��

After a backup has been taken, ZBOX��WEBTOOL returns to the >Data backup / restore< window��

Back up scene settings 1�� Click the >Backup only ZBOX scene configuration to file< link and select the directory in which you

wish to store the backup file��2�� Save the backup file in the chosen directory��

After a backup has been taken, ZBOX��WEBTOOL returns to the >Data backup / restore< window��

Z b o X . W e b T o o l

Restore all relevant configuration data or scene settings only 1�� Click the >Browse������< button�� 2�� Select the directory in which the file containing all configuration data (file extension ��zcf) or the file with

the scene settings (file extension ��zsf) is located��3�� Select the respective file��

4�� In the content panel, click the >Send< button��5�� Message "Transmission success" is displayed�� The restore is complete��

�� ZBOX Installation and Operating Manual 2.0 | 05.2008 | en ZBOX Installation and Operating Manual 2.0 | 05.2008 | en ��

franç

ais

engl

ish

Z b o X . W e b T o o l

4�� In the content panel, click the >Send< button��

Wait until the ZBOX-CONTROLLER has restarted and the start page is displayed (can take up to 5 minutes)��

Note! If an incorrect or corrupt version of the firmware has been loaded, the ZBOX��FALLBACK page is displayed

and you are requested to select a different firmware product for update��

firmware update

In the select panel, click the >Firmware update< button��The "Firmware update" window is displayed����

Note! For information on the latest available firmware versions, contact your contract partner or visit the

Zumtobel website at: www��zumtobel��com/zbox

1�� Click the >Browse ������< button��2�� Select the directory in which the file required for software update is filed (file extension ��fwi)��3�� Select the file��

�� ZBOX Installation and Operating Manual 2.0 | 05.2008 | en

Reset (restart controller)If required, you can manually restart the ZBOX-CONTROLLER��

To do this, click the >Reset (restart controller)< button�� The ZBOX-CONTROLLER is restarted (after approx�� 5 seconds)��

Initialize configurationIf required, you can re-initialise the ZBOX-CONTROLLER�� In this process, all inputs and outputs are checked by the ZBOX-CONTROLLER and the internal database is updated��

To initialise the ZBOX-CONTROLLER, click the >Initialize configuration< button�� The internal database is updated (takes about 20 seconds)�� When this process is completed, the ZBOX-CONTROLLER is automatically restarted��

Z b o X . W e b T o o l

Initialize configuration with default settingsIf required, you can reset the ZBOX-CONTROLLER to the "Hotel room" default configuration�� In this process, all inputs and outputs are checked by the ZBOX-CONTROLLER and the internal database is updated and reset to "Hotel room"��

�� ZBOX Installation and Operating Manual 2.0 | 05.2008 | en ZBOX Installation and Operating Manual 2.0 | 05.2008 | en ��

franç

ais

engl

ish

Reset to default values If required, you can reset the ZBOX-CONTROLLER to its factory settings�� Caution! All settings are reset��

To do this, click the >Reset to default values< button�� The ZBOX-CONTROLLER is reset to the factory set-tings (takes about 30 seconds)�� When this process is completed, the ZBOX-CONTROLLER is automatically restarted��

To do this, click the >Initialize configuration with default settings< button�� The internal database is updated and reset to the "Hotel room" default settings (takes about 25 seconds)�� When this process is com-pleted, the ZBOX-CONTROLLER is automatically restarted��

Z b o X . W e b T o o l

Note! By resetting the controller to its factory setting, all adjustments made to the configuration are reset��

�0 ZBOX Installation and Operating Manual 2.0 | 05.2008 | en

ZboX-conTroller network settings

If required, you can adjust the network settings (service interface settings) of the ZBOX-CONTROLLER to suit your specific needs�� In the selection panel, click the >Networks settings< link��The "Network setting" window is displayed��

Media Access Control (MAC) settings:IP address: 10��10��50��1 (default)Subnet mask: 255��255��0��0 (default)Gateway: 192��168��11��2

>Cancel< buttonClick the >Cancel< button�� The values in the input fields are reset to the previously saved values�� This is however only possible, if the >Save< button has not yet been clicked��

>Save< button Click the >Save< button�� The entered values are permanently saved�� Message "Request done, please wait for reload process with new network settings!" is displayed below the heading >Network setting< on the content panel��

Z b o X . W e b T o o l

Note: ! The >Service RJ45< interface may only be used for service purposes�� If you wish to install a separate

service network, please consult your sales partner��! Compare the entered IP address with the address specified for this ZBOX-CONTROLLER in the addressing

scheme�� If the two addresses are the same, label the ZBOX-CONTROLLER with the entered IP address�� ! To reset the Media Access Control (MAC) settings to the factory settings, press and hold the local test

button for 25 seconds (time window 2 seconds, orange LED on) (see chapter "Test button and LED indicator", page 45��)

! In order to terminate the installation test, press and hold the test button for 5 seconds and then release it during the subsequent orange phase of the LED (2 seconds)�� During the installation test, the LED flashes at a slow rate in green��

�0 ZBOX Installation and Operating Manual 2.0 | 05.2008 | en ZBOX Installation and Operating Manual 2.0 | 05.2008 | en ��

franç

ais

engl

ish

Weight �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 3��7 kgDimensions �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� L = 372 mm, W = 372 mm, H = 60 mmHousing �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� Black coated steelPermissible ambient temperature �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 0�������� 50°CProtection category �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� IP 20Protection class �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� SK 1Operating environment �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� Building sections made in

flame-retardant or not flammable materials Storage temperature �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� -20������70°CRelative air humidity �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 20������80 %, no condensation

Power connectionRated voltage �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 230 V / 240 V AC, 50/60 HzPermissible input power �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 207������ 264 V AC, 50������ 60 HzFuse �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 16 A slow-acting per ZBOX-CONTROLLER

ServiceInterface �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� Ethernet (TCP/IP) for ZBOX��WEBTOOL connectionTesting equipment �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� Test button and LED indicator

Outputs 1 to 8 (luminaires)LD (dimming output) �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 230 V AC; 20-300 W, automatic leading / trailing edge

phase detection, short-circuit resistant, overload-resist-ant for ohmic loads�� CAUTION! The overload protection is not triggered in connection with inductive loads such as vacuum clean-ers, power drills, etc�� and capacitive loads�� ZBOX-DIMMER300: Connection: Through slot 1 to 8�� Control range: 0������ 100 % (rel�� illuminance)

LR (relay output) �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 230 V / 240 V ACDA, DA (DALI signal) �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 16 V clocking (biphase coded)DALI load /mains load �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 10 DALI-compatible operating devices Addressing �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 1 room, group and device address per output

(protective earth conductor) �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� Connection of protective earth conductorN (neutral conductor) �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� Connection of neutral conductor

Output 6Same as outputs 1-8, with additional connection L (unswitched phase), maximum total load 300 W

Output 9Same as output 1, but without slot for ZBOX-DIMMER300 and without LD connection��Capacity �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 16 DALI-compatible operating devices, maximum total

load 300 W

Output 10 (shading device)Addressing �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 1 room, group and device addressContact switching power �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� Max�� 1 three-phase motor 230 / 240 V AC, 300 VA,

cos phi >0��4

T e c h n I c a l D aTa

Technical data

F

�� ZBOX Installation and Operating Manual 2.0 | 05.2008 | en

T e c h n I c a l D aTa

Inputs A-EDA, DA (DALI signal) �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 16 V clocking (biphase coded)Capacity �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� Max�� 2 ZBOX-Cxx control units (same control function) Inputs Y and ZInput contacts �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� 230 / 240 V, 50/60 Hz CAUTION! The inputs must be

assigned to the same phase��

Connecting terminals 0��2������ 2��5mm2 �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� Single or multi-wire cores0��2������ 1��5mm2 �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� Max two multi-wire cores0��2������ 1��0mm2 �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� Max two single-wire cores

Options Power loss without ZBOX-DIMMER300

Power loss with 8 ZBOX-DIMMER300 units

Description

Operation 10 W 16 W Basic power consumption, irrespective of whether luminaires are on or off��

Key card removed (micro switch set to half standby)

5 W 5 W Supply voltage of inputs / outputs on�� Local control locked, central control and communication via LUXMATE bus enabled��

Key card removed (micro switch set to full standby)

1 W 1 W ZBOX-CONTROLLER fully switched off�� Communication via the LUXMATE bus is not possible�� The system can be activated again by inserting the key card (stand-alone mode)��

power loss of the ZboX-conTroller

power loss of ZboX-DIMMer300

Power loss 0,7 W Without connected load

�� ZBOX Installation and Operating Manual 2.0 | 05.2008 | en ZBOX Installation and Operating Manual 2.0 | 05.2008 | en ��

franç

ais

engl

ish

behaviour in the event of a power failureMains power at the ZBOX-CONTROLLER

Mains voltage: operating devices pow-ered through the ZBOX- CONTROLLER

Mains voltage: externally powered operating devices ��

System behaviour

Connected (operation: luminaires on or off)

Connected ON > OFF > ONThe external operating devices are set to their mains ON actuating values (factory setting 100 %) and are updated at the next scene call��

Connected (semi or full standby)

Connected ON > OFF > ONThe external operating devices are set to their mains ON actuating values (factory setting 100 %) and are updated at the next scene call��

ON > OFF > ON (operation: luminaires on)

ON > OFF > ON Connected After the ZBOX-CONTROLLER is restarted, the scene that was activated prior to the mains power failure is called up��

ON > OFF > ON (operation: luminaires off)

ON > OFF > ON Connected After the ZBOX-CONTROLLER is restarted, the "Off" scene is called up��

ON > OFF > ON (full standby)

ON > OFF > ON Connected The ZBOX-CONTROLLER is switched off (full standby)�� When the key card is inserted, it is started with the set scene��

ON > OFF > ON (semi-standby)

ON > OFF > ON Connected After the ZBOX-CONTROLLER is restarted, the "Off" scene is called up��

a n h a n Ga p p e n D I X

�� ZBOX Installation and Operating Manual 2.0 | 05.2008 | en

Problem Cause RemedyThe ZBOX-CONTROLLER fails to respond��

The ZBOX-CONTROLLER is not connected to the mains power��

Switch on mains power at the respective fuse or check the input fuse of the integrated power adapter of the ZBOX-CONTROLLER��

Key card switch at input Z not activated��

Switch on, insert key card or operate switch��

No key card switch installed or planned��

Bridge the terminals L at input Z or deactivate with ZBOX��WEBTOOL software��

������ switches but fails to dim connected DALI operating devices��

DALI signal fails to reach the operating devices; DALI control line broken or incorrect electri-cal installation��

Check installation��

������ switches but fails to dim connected luminaires��

ZBOX-DIMMER300 not plugged in��

Plug in ZBOX-DIMMER300

Luminaire connected to output terminal LR instead of termi-nal LD��

Connect luminaire to terminal LD, as the phase dimmer ZBOX-DIMMER300 only affects that output terminal��

������ operates only the lumi-naire at output 3, which is constantly on and cannot be switched off��

ZBOX-CONTROLLER has an internal defect�� Safety function: the light (out-put 3) is switched on��

Replace ZBOX-CONTROLLER��

a n h a n G

Troubleshooting

a p p e n D I X

�� ZBOX Installation and Operating Manual 2.0 | 05.2008 | en ZBOX Installation and Operating Manual 2.0 | 05.2008 | en ��

franç

ais

engl

ish

a p p e n D I X

Local test button

Event Activation Function

Installation test Press < 5 s Press and release the test button (< 5 s)�� The ZBOX-CONTROLLER carries out an installation test�� All luminaires are first briefly dimmed down to minimum brightness and then dimmed up to maximum brightness��Initialisation and activation of "hotel room" softwareIn order to terminate the installation test, press the test button for 5 seconds and then release it during the subsequent orange phase of the LED (2 seconds)�� The installation test can also be terminated by pressing a scene key at the control unit�� During the installation test, the LED flashes at a slow rate in green��

Reset Press 5 s -> 2 s time win-dow (LED orange constantly on)

Watchdog reset (reset of the ZBOX-CONTROLLER)

Initialisation Press 10 s -> 2 s time win-dow (LED orange flashing)

Reading of the data of all connected actuators and control units��

Initialisation and stand-alone addressing

Press 15 s -> 2 s time window (LED orange cons-tantly on)

Reading of the data of all connected actuators and control units and addressing of these devices�� Caution: All existing addresses are overwritten��

Reset of Media Access Control (MAC) settings:(default)IP address, Subnet mask:

Press 25 s -> 2 s time window (LED orange cons-tantly on)

Factory settings:IP address: 10��10��10��100Subnet mask: 255��255��0��0

1 2

12

Test buttonLED indicator

Test button and leD indicator

�� ZBOX Installation and Operating Manual 2.0 | 05.2008 | en

LED signals

Status Colour, flashing mode CommentsNormal operating mode

GREEN, flashing at irregular intervals

Test mode GREEN, flashing slowly at regular intervals

LM bus failure RED, flashing rapidly at regular intervals

Check power supply of LM-Bus

General error

RED, flashing rapidly with irregular intervals

Lamp fault, short circuit in DALI line, no DALI actuator connected, error in communication with operating device, or serious internal error

Dimmer overload or overtempera-ture in at least one channel

RED, constantly on

Initialisation ORANGE, constantly on

a p p e n D I X

�� ZBOX Installation and Operating Manual 2.0 | 05.2008 | en ZBOX Installation and Operating Manual 2.0 | 05.2008 | en ��

franç

ais

engl

ish

a p p e n D I X

AddressAssignment of unique code to single luminaires, luminaire groups or control units in the installation��

ActuatorOperating device for lamps, such as electronic ballast, dimmable electronic ballast, DALI compatible electronic ballast, transformer, phase dimmer, switch-ing actuators, etc��

Actuating value (%)Assigned output value for a lighting or shade device output (0–100 %)��

BackupBackup of user-defined settings (addressing, scenes, etc��) and function data of the system stored on a laptop��

Cable layingCable layout and branching options of DALI control lines (star, linear and/or tree topology)��

DALIDigital Addressable Lighting Interface Standardised interface for the control of operating devices��

DALI loadDALI-compatible lamp operating device, such as electronic ballast or electronic transformer�� Normally, each lamp operating device counts as one DALI load�� For details, refer to the technical data��

Line lengthMax�� permissible length of DALI control line from a DALI power supply point to the most remote consumer (control unit, actuator, etc��) taking into account the line cross-section��

Luminaire groupGroup of luminaires that are jointly addressed and subsequently controlled together��

RGBAdditive colour mixing scheme based on the primaries red, green and blue�� If the luminaire also includes a white light source, it is referred to as a RGBW luminaire��

Standby modesZBOX-CONTROLLER is switched off�� Half standby: If the key card is removed, the power supply to the inputs/outputs is shut down�� The controller board of the ZBOX-CONTROLLER and the LUXMATE bus interface remain however powered�� It is thus possible to operate the ZBOX-CONTROLLER through the LUXMATE bus�� Full standby: If the key card is removed, it is not possible to operate the facility or to access it via the LUXMATE bus from a central control point��

Wellness luminaireA colour luminaire consists of four or less single light sources (RGBW)�� Colour luminaires that include for example only red and blue can only produce a limited colour palette��

Glossar

Subject to changes without prior notice.For the latest technical specifications, contact your local sales agent.Protect the environment: Printed on chlorine-free paper. Printed on Luxo Light.

Germany

Zumtobel Licht GmbH

Grevenmarschstrasse 74-78

32657 Lemgo

Germany

Phone +49 (0)526 1212 0

Fax +49 (0)5261 212 7777

www.zumtobel.de

Austria

Zumtobel Licht GmbH

Lassallestrasse 7a

1020 Vienna

Austria

Phone +43 (1) 258 26 01 0

Fax +43 (1) 258 26 01 51

www.zumtobel.at

Switzerland

Zumtobel Licht AG

Thurgauerstrasse 39

CH-8050 Zurich

Switzerland

Phone +41 (0)44 305 3535

Fax +41 (0)44 305 3536

www.zumtobel.ch

Head office

Zumtobel Lighting GmbH

Schweizer Strasse 30

Postfach 72

6851 Dornbirn

Austria

Phone +43 (0)5572 390 0

Fax +43 (0)5572 22 826

www.zumtobel.com

Instruction manual for installation and operation

ZBOX

Instruction manual for installation and operation

ZBOX