instrukcja programowania centrali alarmowej advisor...

Instrukcja programowania centrali alarmowej Advisor Master

P/N 1070491 • REV 00.02 • ISS 21JUL11

Prawa autorskie © 2011 UTC Fire & Security. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Znaki towarowe i patenty

Interlogix, oraz nazwa i logo Advisor Master są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy UTC Fire & Security.

Pozostałe znaki towarowe użyte w niniejszym dokumencie mogą być znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi ich producentów lub ich sprzedawców.

Producent UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc. 1275 Red Fox Rd., Arden Hills, MN 55112-6943, USA

Autortyzowany przedstawiciel producenta w EU: UTC Fire & Security B.V. Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Netherlands

Certyfikaty

EN 50131-1 Wymagania systemowe EN 50131-3 Urządzenia sterujące i obrazujące EN 50131-6 Zasilacze EN 50136-1-1 Systemy alarmowe — Wymagania ogólne dotyczące systemów transmisji alarmu Tor transmisji PTSN — klasa 2 Tor transmisji IP poprzez moduły ATS1801 oraz ATS1809 ATS — klasa 4

Stopień systemu 3, klasa środowiskowa II

Zbadane i certyfikowane przez Telefication B.V.

Dyrektywy Unii Europejskiej

1999/5/EC (Dyrektywa R&TTE): Niniejszym firma UTC Fire & Security oświadcza, że to urządzenie jest zgodne z głównymi wymogami oraz innymi odpowiednimi przepisami Dyrektywy 1999/5/EC.

2002/96/EC (Dyrektywa WEEE): W Unii Europejskiej produkty oznaczone tym symbolem mogą być usuwane tylko jako posegregowane odpady komunalne. Dla zapewnienia właściwej utylizacji, należy zwrócić ten produkt do dostawcy przy zakupie ekwiwalentnego, nowego urządzenia albo dostarczyć go do wyznaczonego punktu zbiórki. Więcej informacji można znaleźć na stronie internetowej www.recyclethis.info.

Informacje kontaktowe

www.utcfireandsecurity.com lub www.interlogix.com

Wsparcie techniczne www.interlogix.com/customer-support

http://www.utcfireandsecurity.com/

http://www.interlogix.com/

http://www.interlogix.com/customer-support

Instrukcja programowania centrali alarmowej Advisor Master i

Spis treści

Kolejność programowania 1 Ustawienia podstawowe 1 Ustawienia zaawansowane 2

Jak programować opcje 5 Dostęp do menu programowania 5 Programowanie opcji menu 6 Pierwsze uruchomienie 7

1-Baza danych linii 8 Numer linii 8 Ustawienia linii 8

2-Baza danych obszarów 35 Wybieranie obszaru 35 Ustawienia obszaru 35

3-Baza danych ZAZ 46 Odpytywanie ZAZ 46 Wybieranie stacji ZAZ 46 Ustawienia stacji ZAZ 46

4-Baza danych MZD 55 Odpytywanie MZD 55 Ustawienia MZD 56

5-Grupy alarmowe 57 Numer grupy alarmowej 58 Ustawienia grupy alarmowej 59

6-Zegary 70 Ustawienia zegarów 70

7-Opcje systemu 78 Ustawienie opcji systemu 78

8-Kasowanie automatyczne 103 Ustawienia kasowania automatycznego 103

9-Komunikacja 104 Ustawienia komunikacji 104

10-Programowanie opisów 113 Programowanie słów z biblioteki 113 Biblioteka słów 114

ii Instrukcja programowania centrali alarmowej Advisor Master

11-Numer wersji 120 Wybór urządzenia 120

12-Test diod LED 121

13-Okna czasowe 122 Wybór okna czasowego 123 Ustawienia okna czasowego 123

14-Ustawienia domyślne 125 Wybór opcji domyślnych 125

15-Restrykcje grup alarmowych 127 Opcje restrykcji dla grup alarmowych 127 Numer restrykcji 129 Ustawienia restrylkcji 129

16-Mapowanie zdarzeń do wyjść 134 Numer wyjścia 134 Ustawienia mapowania 135

17-Automatyczne zazbrajanie/rozbrajanie 137 Wybór programu 137 Ustawienia programu 137 Stosowanie restrykcji dla grup alarmowych wraz z automatycznym

zazbrajaniem/rozbrajaniem 138

18-Skarbce 140

19-Łączenie obszarów 141

20-Kody systemowe 142 Ustawienia kodów 142

21-Blokowanie linii 144 Numer zegara blokowania 144 Opcje blokowania 144

22-Okno czas. sterowane wyjściem 149 Wybór okna czasowego 149

23-Błędy odpytywania 150 Wybór typu urządzenia 150

24-Download do wyniesionego urządzenia 151 Wybór opcji pobierania 151

Instrukcja programowania centrali alarmowej Advisor Master iii

25-Pokaż ostatnią kartę 153

26-Menu zarezerwowane 153

27-Menu zarezerwowane 153

28-Do wyniesionych urządzeń 154 Wybór typu urządzenia 154 Wybór urządzenia do programowania 154

29-Przyłączenie komputera 155 Ustawienia przyłączenia komputera 155

30-Drukarka 161 Ustawienia drukarki 161

31-Testowanie akumulatora 164 Wybór programu / testu 164 Ustawienia testowania 164 Wybór testu akumulatora 165

32-Własny komunikat na LCD 166

33-Programuj następny serwis 167 Data serwisowania 167 Komunikat o serwisie 167

34-Flagi zdarzeń systemowych 168 Ustawienia flag systemowych 168

35-Programuj logikę makro 174 Wybór makra 174 Tworzenie programu 174

36—41-Menu zarezerwowane 177

42-Baza danych klas raportów 178 Wybór klasy 178 Ustawienia klasy 178

43-Połączenia testowe 180 Ustawienia połączenia 180

44—49-Menu zarezerwowane 180

50-Mapowanie kanałów 181 Linie 181 Obszary 181 System 181

iv Instrukcja programowania centrali alarmowej Advisor Master

51-Reset Instalatora 183

52-Raport głosowy 184 Kod raportu 184 Numer komunikatu 185

53-Programowanie DVMRe 186 Filtr zdarzeń alarmu w urządzeniu do cyfrowego zapisu i obróbki

sygnału wizyjnego (DVMRe) 186 Flagi kontrolne interfejsu wysokiego poziomu (HLI) 187 Dostęp dla ZAZ 189

54-Test czujki instalatora 190

55-Zarezerwowane 192

56-Kalibracja syreny 193

Flagi zdarzeń 194

Raportowanie 197

Rozwiązywanie problemów 211 Centrala ATS — model ATS3000/4000 211 Stacje zazbrajania z wyświetlaczem LCD — modele ATS1100,

ATS1105, ATS1120 i ATS1125 212 Stacja zazbrajania z 4 diodami LED — modele ATS1150 i

ATS1155 212 Moduły zbierania danych — modele ATS1201, ATS1210 213 Interfejs szeregowy drukarki — model ATS1802 215 Urządzenia wyjściowe — modele ATS1810, ATS1811,

ATS1820 215

Ustawienia wymagane dla zgodności z normą EN 50131 217

Ustawienia ZAZ wymagane dla zgodności z normą EN 50131 219

Funcje dodatkowe 220

Dodatkowe typy linii 221

Moduły posiadające atest EN 50131 dla stopnia zabezpieczeń 3 222

Glossary 225

Indeks 231

Mapa programowania 242

Instrukcja programowania centrali alarmowej Advisor Master 1

Kolejność programowania

Urządzenie ATS Advisor Master jest uniwersalną centralą o wielu opcjach, umożliwiających dostosowanie systemu do różnych wymagań. W czasie programowania łatwo jest stracić orientację, jeśli nie stosuje się właściwej metody. Użycie dobrej metody zapewnia także skuteczny sposób programowania.

Ustawienia podstawowe Ustawienia podstawowe obejmują wszystkie ustawienia niezbędne do uruchomienia centrali ATS wraz z podstawowym oprogramowaniem.

1. Narysuj plan piętra i oznacz wszystkie linie, wyposażenie, obszary etc. Wykorzystaj arkusze programowania do zapisania wszystkich informacji.

2. Przywróć ustawienia domyślne centrali (zobacz w instrukcji szybkiej instalacji i programowania)

3. Zmień główny kod instalatora za pomocą menu użytkownika 14-Programuj użytkowników.

4. Ustaw poprawny czas i datę za pomocą menu użytkownika 15-Czas i data.

5. Zaprogramuj specjalne słowa, których brak w bibliotece za pomocą menu „10-Programowanie opisów” na stronie 113.

6. Jeśli jest wymagana jakakolwiek procedura automatyczna (taka jak automatyczne zazbrojenie/rozbrojenie) albo, jeśli użytkownicy powinni mieć dostęp tylko w pewnych okresach, zaprogramuj okna czasowe za pomocą menu „13-Okna czasowe” na stronie 122.

7. Zaprogramuj opcje obszarów, takie jak nazwy obszarów i czasy wejścia/wyjścia za pomocą menu „2-Baza danych obszarów” na stronie 35.

8. Ustaw wymagane grupy alarmowe za pomocą menu „5-Grupy alarmowe” na stronie 57.

9. Zaprogramuj połączone stacje ZAZ. Najpierw uaktywnij odpytywanie. Następnie zaprogramuj niezbędne szczegóły dla wszystkich konkretnych stacji ZAZ za pomocą menu „3-Baza danych ZAZ” na stronie 46.

10. Jeśli są podłączone moduły MZD, uaktywnij odpytywanie i ustaw typ MZD za pomocą menu „4-Baza danych MZD” na stronie 55.

11. Zaprogramuj niezbędne szczegóły linii, takie jak typ linii, nazwa linii i opcje raportowania za pomocą menu „1-Baza danych linii” na stronie 8.

12. Zaprogramuj szczegóły komunikatora telefonicznego za pomocą menu „9-Komunikacja” na stronie 104.

13. Ustaw wymagane opcje raportowania za pomocą menu „42-Baza danych klas raportów” na stronie 178

14. Zaprogramuj szczegóły połączeń testowych za pomocą menu „43-Połączenia testowe” na stronie 180.

2 Instrukcja programowania centrali alarmowej Advisor Master

15. Zaprogramuj użytkowników w menu użytkownika 14-Programuj użytkowników.

16. Wykonaj zgodnie z wymaganiami mapowanie wszelkich zdarzeń do wyjść za pomocą menu „16-Mapowanie zdarzeń do wyjść” na stronie 134.

Ustawienia zaawansowane Powyższe czynności są wymagane do ustawienia każdego systemu podstawowego. Elementy, które nie są wymagane, można pominąć. Jednak dodatkowo można zaprogramować następujące elementy:

1. W większości wypadków do programowania wspólnych obszarów stosowane jest przydzielenie kilku obszarów do linii. Do realizacji specjalnych funkcji wspólnych obszarów, takich jak możność tylko rozbrojenia obszaru wspólnego, wymagane jest łączenie obszarów. Łączenie obszarów należy zaprogramować za pomocą menu „19-Łączenie obszarów” na stronie 141.

2. Jeśli w pewnych warunkach użytkownikom powinien przysługiwać tylko dostęp ograniczony, mogą być wymagane restrykcje dla grup alarmowych. Restrykcje dla grup alarmowych należy zaprogramować za pomocą menu „15-Restrykcje grup alarmowych” na stronie 127.

3. W wypadku, kiedy niezbędne jest czasowe rozbrojenie, aby dopuszczać rozbrojenie tylko na pewien okres czasu, za pomocą menu „6-Zegary” na stronie 70 należy zaprogramować czas rozbrojenia.

4. Do realizacji automatycznego zazbrajania/rozbrajania należy go zaprogramować w menu „17-Automatyczne zazbrajanie/rozbrajanie” na stronie 137.

5. Można zaprogramować dodatkowe opcje systemu za pomocą menu „7-Opcje systemu” na stronie 78.

6. Można zaprogramować funkcje wysyłania/pobierania za pomocą menu „29-Przyłączenie komputera” na stronie 155.

7. Jeśli jest wymagane obszerne testowanie akumulatora, należy użyć menu programowania „31-Testowanie akumulatora” na stronie 164.

8. Można zaprogramować niezbędne flagi zdarzeń systemowych za pomocą menu „34-Flagi zdarzeń systemowych” na stronie 168.

9. Jeśli jest podłączona drukarka, należy zaprogramować ustawienia drukarki za pomocą menu „30-Drukarka” na stronie 161.

10. Kiedy wymagane są wyjścia do aktywacji okien czasowych, należy użyć menu programowania „22-Okno czas. sterowane wyjściem” na stronie 149.

11. Można zaprogramować niezbędne makra w menu „35-Programuj logikę makro” na stronie 174.

12. Można zaprogramować własny tekst wyświetlany na wyświetlaczu LCD w menu „32-Własny komunikat na LCD” na stronie 166.


13. Jeśli obszary w alarmie powinny być resetowane automatycznie, należy użyć menu programowania „8-Kasowanie automatyczne” na stronie 103.

14. Można zaprogramować obszary skarbcowe za pomocą menu „18-Skarbce” na stronie 140.

15. Można zaprogramować urządzenia wyniesione, takie jak ATS1170 (stacja ZAZ 1-drzwiowa) lub ATS1250 (moduł MZD dla 4 drzwi/4 wind) za pomocą menu „28-Do wyniesionych urządzeń” na stronie 154.

16. Można zaprogramować wymagane kody systemowe do kontroli dostępu za pomocą menu „20-Kody systemowe” na stronie 142.

17. Jeśli linie powinny być blokowane w celu dostępu za pomocą urządzeń kontroli dostępu, takich jak AST1170, należy użyć menu programowania „21-Blokowanie linii” na stronie 144.

18. Można ustawić datę następnego serwisowania (jeśli jest wymagana) w menu „33-Programuj następny serwis” na stronie 167.

Po zakończeniu programowania systemu należy go przetestować. Poniżej podano menu służące do wspomagania testowania:

Tabela 1: Menu użytkownika

Menu Opis

1-Status centrali Służy do wyświetlania informacji o systemie.

2-Linie aktywne Służy do wyświetlania linii, które nie są w stanie normalnym (to znaczy aktywne lub poddane sabotażowi).

3-Linie w alarmie Służy do wyświetlania linii w alarmie.

4-Linie zawieszone Służy do wyświetlania linii zawieszonych.

5-Historia Służy do wyświetlania wszystkich zaistniałych zdarzeń.

6-Raport z testowania To menu jest przeznaczone do wykonywania testów zazbrojenia lub rozbrojenia.

10-Zawieszanie linii Służy do zawieszania linii.

11-Odwieszanie linii Służy do odwieszania linii uprzednio zawieszonej.

12-Test linii Służy do testowania pojedynczej linii.

13-Rozpocznij automatyczny test rozbrajania

Służy do wykonywania testu automatycznego rozbrojenia.

16-Zawieszanie/odwieszanie ZAZ/MZD

Służy do zawieszania lub odwieszania ZAZ lub MZD.

22-Otwórz drzwi Służy do otwierania drzwi na zaprogramowany okres czasu.

23-Otwórz zamek, zamknij zamek, wyłącz i włącz

Za pomocą tego menu można otworzyć drzwi, aż do ponownego zamknięcia za pomocą tego samego menu. Włączanie lub wyłączanie drzwi.


Tabela 2: Menu instalatora

Menu Opis

11-Wersja Służy do weryfikacji numerów wersji centrali, dowolnej ZAZ lub MZD.

12-Test lampy Służy do aktywacji wszystkich diod LED we wszystkich ZAZ.

14-Ustawienia domyślne W razie potrzeby można przywrócić wszystkie lub tylko część ustawień fabrycznych.

23-Błędy odpytywania Opcja ta jest przeznaczona do sprawdzania, czy na magistrali centrali systemowej wystąpiły błędy komunikacji.

25-Pokaż ostatnią kartę Służy do wyświetlania kodu systemowego i numeru ID karty, kiedy są używane ZAZ dla 1 (pojedynczych) drzwi, takie jak ATS1170.

31-Testowanie akumulatora Testowanie akumulatora MZD.

56-Kalibracja syren Kontrola podłączenia syreny oraz dostrajanie parametrów jej aktywacji.


Jak programować opcje

Informacje o tym, jakich klawiszy należy używać w czasie programowania, można znaleźć na następujących stronach.

Dostęp do menu programowania System ATS jest programowany za pomocą menu programowania instalatora. Przed wejściem do menu programowania menedżer systemu powinien najpierw rozbroić system.

Uwaga: W zależności od opcji systemu wymagana może być dodatkowa autoryzacja. Aby uzyskać więcej informacji na ten temat, zobacz:

• „Podwójny kod instalatora” na stronie 93.

• „Opcja Zdalny PIN instalatora” na stronie 99

Zobacz także Instrukcję menedżera centrali Advisor Master.

Jak uzyskać dostęp do menu programowania instalatora

1. Rozpocznij przy takim komunikacie widocznym na wyświetlaczu LCD:

Nie ma alarmów w tym obszarze

Kod:

2. Wprowadź Menu 01278 (Kod główny instalatora) i naciśnij klawisz Enter. Na wyświetlaczu pojawi się następujący komunikat:

0- Zakończ, ENTER- W dół, *- W górę

0-Zak., Menu:

Uwaga: Podczas pierwszego uruchomienia centrali zostanie wyświetlony monit o zastosowanie ustawień domyślnych wymaganych przez normę EN 50131. Patrz „Pierwsze uruchomienie” na stronie 7.

3. Naciśnij klawisze 19 i Enter. Na wyświetlaczu pojawi się następujący komunikat:

Proste/rozbudowane Menu

*-Zaawans.

4. Naciśnij klawisz Enter aby wejść do prostego menu (lub naciśnij * aby wejść w menu zaawansowane). Na wyświetlaczu pojawi się następujący komunikat:

Programowanie instalatora

0-Zak., Menu:

Teraz można wybrać opcję menu, która ma być zaprogramowana. Zobacz „Mapa programowania” na stronie 242, gdzie podano wszystkie opcje menu dostępne w menu programowania.


Można z łatwością przechodzić między opcjami menu naciskając następujące klawisze:

Enter lub # lub Aby przewinąć naprzód o jedną opcję menu naraz.

Menu lub * lub Aby przewinąć wstecz o jedną opcję menu naraz.

Numer menu i Enter lub # Aby skoczyć bezpośrednio do opcji menu.

0 i Enter lub # Aby zakończyć menu programowania i wrócić do menu użytkownika.

Inne klawisze o tych samych funkcjach.

Enter lub # Te klawisze mają takie same funkcje. Klawisz # jest używany w manipulatorach z diodami LED lub w manipulatorach z 40-znakowym wyświetlaczem LCD (ATS115x lub ATS112x).

Menu lub * Te klawisze mają takie samo znaczenie. Klawisz * jest używany w manipulatorach z diodami LED lub w manipulatorach z 40-znakowym wyświetlaczem LCD (ATS115x lub ATS112x).

Programowanie opcji menu

Jaki informacje są pokazywane na wyświetlaczu LCD

Wyświetlacz LCD na manipulatorze ma dwa wiersze znaków. W każdym wierszu są prezentowane inne informacje. 1: Biuro 4 drzwi 20 Styk

Słowo z biblioteki:

- Informacje systemowe

- Instrukcje i znaki, które można wprowadzać za pomocą klawiszy manipulatora

Programowanie opcji menu

Po wybraniu opcji menu, która ma być zaprogramowana, większość opcji można zaprogramować korzystając ze standardowej procedury, pokazanej w „Jak programować” niżej.

Jak programować

Metoda programowania zależy od opcji, które mają być programowane. Niektóre opcje wymagają podania wartości, inne wymagają ustawienia typu Tak/Nie.

Jak programować wartości

• ? Enter: Podaj nowe informacje i naciśnij klawisz Enter. • Enter: Naciśnij ponownie klawisz Enter, aby zapisać wyświetlane informacje i

przejść do wyświetlania następnej opcji menu.

Jak programować opcje TAK/NIE

• Menu: Naciśnij klawisz Menu*, aby przełączać między opcjami.


• Enter: Naciśnij klawisz Enter, aby zapisać wyświetlane informacje i przejść do wyświetlania następnej opcji menu.

Niektóre opcje programowania dopuszczają wprowadzenie kilku wartości, np. przydzielanie obszarów do linii. W takich wypadkach należy podać wartość i nacisnąć klawisz Enter, aby dodać lub usunąć tę opcję.

Niektóre menu programowania wymagają podania pewnych wartości, natomiast inne są używane do wyboru typu Tak/Nie. Programowane wiersze zawierające opcje Tak/Nie często dopuszczają także naciskanie klawisza 0. Klawisz ten jest przeznaczony do pomijania kilku opcji. Na wyświetlaczu będzie wskazówka, czy w drugim wierszu można będzie użyć klawisza 0.

Menu programowania, takie jak „Odpytywanie ZAZ”, „Odpytywanie MZD” lub „Czas wejścia”, pokazują stan bieżących wartości. Aby zaktualizować te wartości, naciśnij klawisz Menu.

Tam, gdzie programowanie opcji nie odpowiada tej procedurze, dostępne (dodatkowe) klawisze są opisane w paragrafie Jak programować dotyczącym tej opcji.

Pierwsze uruchomienie Podczas pierwszego uruchomienia centrali, po wejściu instalatora do menu programowania, zostanie wyświetlony monit o zastosowanie ustawień domyślnych wymaganych przez normę EN 50131. Zastosować ustawienia EN 50131?

*-Nie #-Tak

Naciśnij Enter aby zastosować ustawienia wymagane przez normę EN 50131. więcej informacji znajduje się w „Ustawienia wymagane dla zgodności z normą EN 50131” na stronie 217.

Naciśnij * aby zrezygnować z tych ustawień domyślnych. Monit będzie powtarzany w ciągu godziny od pierwszego uruchomienia.


1-Baza danych linii

W tej części programowane są wszystkie parametry dotyczące linii. Każda linia jest fizycznym wejściem w centrali, w MZD lub we wpinanym ekspanderze. Baza danych linii

Linia:

Numer linii Wybierz odpowiedni numer linii do programowania. Każda linia ma numer z przedziału od 1 do 256, zależnie od lokalizacji w systemie.

Uwaga: Listę numerów linii można znaleźć w Instrukcji instalacji central.

Ustawienia linii

Typ linii 1: Typ 3; Wejście/wyjście

Typ

Typ linii określa dokładnie sposób działania linii w określonych okolicznościach. Każdy typ linii będzie działać inaczej. Większość typów linii wymaga obszaru, lecz typy linii, które wpływają na stan obszarów (linie typu 6, 31, 34, 35) wymagają grup alarmowych.

Przestroga: Typ linii jest ważny i wpływa w dużym stopniu na pozostałe programowanie i funkcje systemu. W konsekwencji, w czasie programowania typów linii należy zachować należytą staranność.

Zazbrojony i rozbrojony

Określenie zazbrojony lub rozbrojony dotyczy stanu obszaru. Jeśli obszar jest zazbrojony, linie pewnego typu przejdą w stan alarmu, kiedy linia będzie aktywowana. Linie innego typu przejdą w stan alarmu tylko wtedy, kiedy obszar jest rozbrojony.

Alarmy sabotażowe

Kiedy opcja linii dualnej (zobacz „7-Opcje systemu” na stronie 78) jest ustawiona na TAK, zwarty lub otwarty obwód w większości typów linii spowoduje wygenerowanie alarmu sabotażowego. Jeśli ta opcja jest ustawiona na NIE, zwarty lub otwarty obwód jest równoznaczny z aktywacją linii.

Typy linii, które nie są używane do generowania alarmów, nie generują alarmów sabotażowych, na przykład linie typu technicznego lub linie sterowania kamerą.


Czasy wejścia/wyjścia

W miejscach, w których jest mowa o czasach wejścia/wyjścia, używany czas jest najdłuższym czasem wejścia/wyjścia zaprogramowanym dla dowolnego z obszarów przydzielonych do linii.

Uwaga: Linie typu Liczenie ilości zdjęć (typy 23–26 i 36–39) muszą być zawsze połączone bezpośrednio z liniami centrali ATS, a nie z liniami modułów MZD.

Tabela 3: Typy linii

Numer Typ Opis

0. Linia zablokowana Na tej linii nie są generowane żadne alarmy.

1. Alarm rozbrojony Generuje alarm, gdy obszar jest rozbrojony i raportuje to do stacji monitorowania alarmów.

Nie generuje alarmu, jeśli obszar jest zazbrojony.

Przykład: Przycisk alarmu napadowego.

Flagi rozbrojone: Alarm rozbrojony, 24h i flaga linii.

Flagi zazbrojone: Brak

2. Alarm zazbrojony Nie generuje alarmu, gdy obszar jest rozbrojony.

Generuje alarm, gdy obszar jest zazbrojony.

Przykład: Drzwi wewnętrzne, PCP (czujka ruchu).

Flagi rozbrojone: Brak

Flagi zazbrojone: Syrena, alarm zazbrojony, 24h i flaga linii.

3. Wejście/wyjście Nie generuje alarmu, gdy obszar jest rozbrojony.

Gdy obszar jest zazbrojony, uruchamiany jest zegar wyjścia i uaktywniona linia nie generuje alarmu. Jeśli linia jest uaktywniona i czas wyjścia wyczerpie się, uruchamiany jest zegar wejścia. Kiedy czas wyjścia wyczerpie się, zostanie wygenerowany alarm.

Kiedy obszar jest zazbrajany, linia musi być zamknięta.

Przykład: Ostatnie drzwi wyjściowe.

Uwaga: Należy zaprogramować czas wejścia/wyjścia w bazie danych obszarów i włączyć buczki w bazie danych stacji zazbrajania.



4. Linia typu dostęp Nie generuje alarmu, gdy obszar jest rozbrojony.

Generuje alarm, gdy obszar jest zazbrojony. Zawieszona w czasie okresów wejścia/wyjścia.


Przykład: Czujka PCP w obszarach wyznaczonych jako droga wejścia/wyjścia.





Numer Typ Opis

5. Alarm całodobowy Generuje alarm bez względu na stan obszaru.

Przykład: Sabotaże, pożar, przyciski napadowe.

Flagi rozbrojone: Alarm rozbrojony, 24h, flaga linii i flaga kamery.


6. Stacja zazbrajania chwilowa

Kiedy linia przełącza się ze stanu normalnego do aktywnego, wykonywane są funkcje zaprogramowanej grupy alarmowej.

Przykład: Klucz do zazbrajania/rozbrajania obszaru (obszarów).

Uwaga: Operacja zazbrajania i rozbrajania zależy od opcji zaprogramowanych w wybranej grupie alarmowej. Można wybrać opcję "Tylko do rozbrajania", "Tylko do zazbrajania i resetowania" lub "Tylko do resetowania alarmów".

Należy zaprogramować wymagane opcje w grupie alarmowej i przydzielić numer tej grupy alarmowej do linii.

Flagi nie ulegają zmianie.

7. Linia obserwacji kamery (nie jest wymagane programowanie zdarzeń)

Kiedy ta linia jest aktywowana, zostaną uaktywnione kamery w obszarach, które są przydzielone do tej linii.

Kiedy linia przestaje być aktywna (przełączy się z powrotem w stan normalny), kamery nadal pracują przez zaprogramowany czas obserwacji.

Przykład: Przycisk obserwacji.

Uwaga: Należy zaprogramować czas obserwacji w bazie danych zegarów.


8. Blokuj opóźn / zazbr alarm og.

Generuje alarm, gdy obszar jest rozbrojony, lecz nie raportuje go, aż do wyczerpania czasu zegara opóźnionego alarmu lub do chwili uaktywnienia drugiego opóźnionego alarmu.

Generuje ogólny alarm włamaniowy, gdy obszar jest zazbrojony.

Przykład: Opóźniony przycisk napadowy. Drugie naciśnięcie opóźnionego przycisku napadowego spowoduje pominięcie opóźnienia.

Uwaga: Należy zaprogramować czas opóźnienia alarmu w bazie danych zegarów.



9. Reset linii opóźnionych (nie jest wymagane programowanie zdarzeń)

Resetuje alarm typu opóźnionego, jeśli linia chwilowo staje się aktywna, a następnie wraca do stanu normalnego.

Resetuje alarm typu opóźnionego, jeśli zegar opóźnienia wciąż działa, a pełny alarm nie wystąpił.

Wyłącza kamery, jeśli linia jest uaktywniona, lecz czas opóźnienia wciąż biegnie.

Przykład: Przycisk resetowania do szybkiego anulowania alarmu opóźnionego.

Uwaga: Typami linii opóźnionych są: 8, 11, 22, 40.


10. Nie używać


Numer Typ Opis

11. Blokuj opóźnienia alarmu

Generuje alarm, gdy obszar jest rozbrojony, lecz nie raportuje go do stacji monitorowania alarmów, aż do wyczerpania czasu zegara opóźnionego alarmu lub do chwili uaktywnienia drugiego opóźnionego alarmu.

Nie generuje alarmu, jeśli obszar jest zazbrojony.

Przykład: Opóźniony przycisk napadowy.



Flagi zazbrojone: Brak.

12. Uruchom ponownie zegar wyjścia

Stacja zazbrajania chwilowa, która resetuje zegary wejścia i ponownie uruchamia zegary wyjścia dla wszystkich obszarów przydzielonych do linii.

Przykład: Klucz w pobliżu ostatnich drzwi wyjściowych.


13. Wejście / wyjście bez kontroli zazbrojenia

Nie generuje alarmu, gdy obszar jest rozbrojony.

Gdy obszar jest zazbrojony, uruchamiany jest zegar wyjścia i uaktywniona linia nie generuje alarmu. Jeśli linia jest uaktywniona i czas wyjścia wyczerpie się, uruchamiany jest zegar wejścia. Kiedy czas wyjścia wyczerpie się, zostanie wygenerowany alarm.

Linia może być uaktywniona, kiedy obszar jest zazbrajany.

Przykład: Ostatnie drzwi wyjściowe.




14. Dostęp bez kontroli zazbrojenia



Linia może być uaktywniona, kiedy obszar jest zazbrajany.

Przykład: Czujka PCP w obszarach wyznaczonych jako droga wejścia wyjścia.





Numer Typ Opis

15. Drzwi pożarowe Generuje alarm lokalny, gdy obszar jest rozbrojony.

Automatycznie aktywuje alarm dźwiękowy na stacjach zazbrajania przydzielonych do tych samych obszarów (bez względu na sposób zaprogramowania flagi zdarzenia). Jedyną aktywowaną flagą zdarzenia (jak określono w bazie danych linii) jest flaga linii.

Ten alarm lokalny można zresetować, wprowadzając "Enter, Enter, 0, Enter" lub "KOD UŻYTKOWNIKA, Off, OBSZAR, Enter" na stacji zazbrajania, aby wyłączyć alarm dźwiękowy i anulować zdarzenie.

Jeśli linia pozostaje nadal uaktywniona, generuje nowy alarm lokalny po upływie zaprogramowanego czasu przypomnienia o lokalnym alarmie.


Przykład: Drzwi pożarowe lub drzwi awaryjne

Uwaga: Należy zaprogramować czas przypomnienia o lokalnym alarmie w bazie danych zegarów.

Flagi rozbrojone: Flaga linii.


16. 24h uszkodz. zasilania AC

Aktywuje alarm lokalny wraz z głośnym ostrzeżeniem.

17. Nie używać

18. Błąd raportu Generuje alarm lokalny. Aktywuje alarm dźwiękowy na wszystkich stacjach zazbrajania przydzielonych do tych samych obszarów (obszaru).

Aktywuje diodę LED BŁĄD na wszystkich stacjach zazbrajania.



19. Błąd raportu-LED Aktywuje diody LED Błąd na wszystkich stacjach zazbrajania.


20. 24h flaga zdarzenia linii

Kiedy linia jest aktywna, otwarta lub zwarta, aktywowana jest flaga zdarzenia linii.

Przykład: Dzwonek przy drzwiach.


Flagi zazbrojone: Flaga linii.

21. Drzwi pożarowe z kodem użytkownika

Generuje alarm lokalny, kiedy obszar jest rozbrojony, lecz nie raportuje tego faktu do stacji monitorowania alarmów.

Ten alarm może być potwierdzony tylko przez wprowadzenie "KOD UŻYTKOWNIKA, Off, OBSZAR, Enter" na stacji zazbrajania.


Przykład: Drzwi pożarowe lub drzwi awaryjne.


Flagi zazbrojone: Syrena, alarm zazbrojony.


Numer Typ Opis

22. Blok opóźn reset / zazbr al.

Generuje alarm, gdy obszar jest rozbrojony, lecz nie raportuje go do stacji monitorowania alarmów, aż do wyczerpania czasu zegara opóźnionego alarmu lub do chwili uaktywnienia drugiego opóźnionego alarmu.

Jeśli linia zamknie się do stanu normalnego w czasie opóźnienia, jest resetowana automatycznie.


Przykład: Opóźniony przycisk napadowy. Drugie naciśnięcie opóźnionego przycisku napadowego spowoduje pominięcie opóźnienia.




23. Kamera 1 licznik Używana do zwiększania licznika filmu w kamerze 1 przez połączenie normalnie otwartego styku sprzężonego z linią. Licznik zwiększa się, jeśli linia przełącza się ze stanu otwarcia do zwarcia.

Może być używana tylko w połączeniu z liniami w centrali ATS.











27. Techniczna z raportem

Kiedy linia jest uaktywniona, otwarta lub zwarta, raportuje to do stacji monitorowania alarmów. Kiedy linia wraca do stanu normalnego, wysyłane jest przywrócenie.

Przykład: Alarm temperatury w lodówce.




Numer Typ Opis

28. Alarm zazbrojony z auto resetem


Generuje alarm, gdy obszar jest zazbrojony. Resetuje się automatycznie, kiedy linia wraca do stanu normalnego.

Przykład: Czujka zbicia szyby z zatrzaskiem.



29. Alarm 24h z auto resetem

Generuje alarm bez względu na stan obszaru. Resetuje się automatycznie, gdy linia zamyka się do stanu normalnego.

Przykład: Czujki zbicia szyby lub dymu z zatrzaskami.



30. Drzwi pożarowe z auto resetem

Generuje alarm lokalny, gdy obszar jest rozbrojony, lecz nie raportuje go do stacji monitorowania alarmów.

Ten alarm można potwierdzić tylko przez wprowadzenie "KOD UŻYTKOWNIKA, Off, OBSZAR, Enter" na stacji zazbrajania. Jeśli linia zamyka się do stanu normalnego, alarm jest resetowany.





31. Klucz z zatrzaskiem

Używana do zazbrajania lub rozbrajania obszarów.

Kiedy linia przełącza się do stanu aktywnego, obszar (obszary) zazbraja się.

Przełączenie linii do stanu normalnego powoduje rozbrojenie obszaru (obszarów).

Ten typ linii wykorzystuje grupę alarmową do wykonywania funkcji zazbrajania/rozbrajania.

Przykład: Klucz z zatrzaskiem do zazbrajania lub rozbrajania obszarów.

Uwaga: Działanie zazbrajania i rozbrajania zależy od opcji zaprogramowanych w przydzielonej grupie alarmowej. Można wybrać opcję "Tylko do rozbrajania", "Tylko do zazbrajania i resetowania" lub "Tylko do resetowania alarmów".

Należy zaprogramować wymagane opcje w grupie alarmowej i przydzielić numer tej grupy alarmowej do linii.


32. Linia zazbrojona do flagi zdarzenia

Nie wykonuje żadnej czynności, gdy obszar jest rozbrojony.

Kiedy obszar jest zazbrojony, a linia jest uaktywniona, otwarta lub zwarta, aktywowana jest flaga zdarzenia linii.

Przykład: Alarm temperatury w lodówce aktywuje dźwiękowy sygnał ostrzegawczy.




Numer Typ Opis

33. Alarm 24h i zawieszanie

Linia tego typu wymaga innego okablowania. Linia może mieć następujące stany:

Zwarta: Generuje alarm.

Normalna: Brak alarmu.

Aktywna: Zawieszona (brak alarmu).

Otwarta: Alarm sabotażowy

Przykład: Zaprojektowana do centrów handlowych, w których dla każdego sklepu jest dostępna tylko jedna linia. Do zawieszania linii jest używany klucz.



34. Obszar rozbrojony / restrykcja dla grupy alarmowej zazbrojona

Klucz z zatrzaskiem, który ma specjalną funkcję:

Przełączenie ze stanu normalnego do aktywnego uruchamia czas ostrzegania dla restrykcji dla grupy alarmowej przydzielonej do tej grupy. Kiedy czas ostrzegania wyczerpie się, obszar będzie zazbrojony.

Przełączenie ze stanu aktywnego do normalnego powoduje rozbrojenie obszarów.

Przykład: Klucz zazbrajania/rozbrajania w dużym budynku ze wskaźnikiem, że obszar będzie wkrótce zazbrojony.

Uwaga: Należy zaprogramować grupę alarmową z włączoną restrykcją dla grupy alarmowej i przydzielić ten numer grupy alarmowej do linii.

Należy dla tej linii zaprogramować Obszary czasowo rozbrojone w restrykcjach dla grup alarmowych i uzupełnić inne opcje w tym menu.

Należy zaprogramować czas ostrzegania w bazie danych zegarów.


35. Restrykcja grupy alarmowej tylko zazbrojenie obszaru

Klucz z zatrzaskiem, który ma specjalną funkcję:

Przełączenie ze stanu normalnego do aktywnego uruchamia czas ostrzegania dla restrykcji dla grupy alarmowej przydzielonej do tej grupy. Kiedy czas ostrzegania wyczerpie się, obszar będzie zazbrojony.

Przełączenie ze stanu aktywnego do normalnego nie wywołuje żadnej czynności.

Przykład: Klucz w dużym budynku ze wskaźnikiem, że obszar zostanie wkrótce zazbrojony.

Uwaga: Należy zaprogramować grupę alarmową z włączoną restrykcją dla grupy alarmowej i przydzielić ten numer grupy alarmowej do linii.

Należy dla tej linii zaprogramować Obszary czasowo rozbrojone w restrykcjach dla grup alarmowych i uzupełnić inne opcje w tym menu.

Należy zaprogramować czas ostrzegania w bazie danych zegarów.



Numer Typ Opis













40. Bl. opóźn. obser. / al. zaz.

Jeśli obszar jest rozbrojony, linia ma następujące funkcje:

• Zwarta: Aktywuje kamery w obszarach, które są przydzielone do tej linii. Kiedy linia przełączy się z powrotem w stan normalny, kamery nadal pracują przez czas obserwacji.

• Normalna: Brak alarmu.

• Aktywna: Generuje alarm, lecz nie raportuje go do stacji monitorowania alarmów, aż do wyczerpania czasu zegara opóźnionego alarmu lub do chwili uaktywnienia drugiego opóźnionego alarmu.

• Otwarta: Sabotaż

Generuje ogólny alarm włamaniowy, gdy obszar jest zazbrojony.





Numer Typ Opis

41. Drzwi pożarowe wejścia / wyjścia

Generuje alarm lokalny, gdy obszar jest rozbrojony.

Automatycznie aktywuje alarm dźwiękowy na stacjach zazbrajania przydzielonych do tych samych obszarów (bez względu na sposób zaprogramowania flagi zdarzenia). Jedyną aktywowaną flagą zdarzenia jest flaga zdarzenia linii.

Ten alarm lokalny można zresetować, wprowadzając "Enter, Enter, 0, Enter" lub "KOD UŻYTKOWNIKA, Off, OBSZAR, Enter" na stacji zazbrajania, aby wyłączyć alarm dźwiękowy i anulować zdarzenie.

Jeśli linia pozostaje nadal uaktywniona, generuje nowy alarm lokalny po upływie zaprogramowanego czasu przypomnienia o lokalnym alarmie.

Gdy obszar jest zazbrojony, uruchamiany jest zegar wyjścia i uaktywniona linia nie generuje alarmu. Gdy obszar jest zazbrojony i linia jest uaktywniona, będzie uruchomiony zegar wejścia. Kiedy czas wyjścia wyczerpie się, zostanie wygenerowany alarm.


Przykład: Drzwi pożarowe, które są także używane do wchodzenia do obiektu.

Uwaga: Należy zaprogramować czas wejścia/wyjścia w bazie danych obszarów, włączyć buczki w bazie danych stacji zazbrajania i zaprogramować czas przypominania o alarmie lokalnym w bazie danych zegarów.



42. Drzwi pożarowe wejścia / wyjścia z kodem


Ten alarm można potwierdzić tylko przez wprowadzenie "KOD UŻYTKOWNIKA, Off, OBSZAR, Enter" na stacji zazbrajania.

Gdy obszar jest zazbrojony, uruchamiany jest zegar wyjścia i uaktywniona linia nie generuje alarmu. Gdy obszar jest zazbrojony i linia jest uaktywniona, będzie uruchomiony zegar wejścia. Kiedy czas wyjścia wyczerpie się, zostanie wygenerowany alarm.

Przykład: Drzwi pożarowe, które są także używane do wchodzenia do obiektu.




43. Linia rozbrojona do flagi zdarzenia

Kiedy obszar jest rozbrojony, a linia jest uaktywniona, otwarta lub zwarta, aktywowana jest flaga zdarzenia linii.

Nie wykonuje żadnej czynności, gdy obszar jest zazbrojony.

Przykład: Otwarcie szafy aktywuje dźwiękowy sygnał ostrzegawczy.




Numer Typ Opis

44. Drzwi pożarowe z restrykcjami dla grupy alarmowej




Linie można wyłączona, kiedy dwaj użytkownicy z restrykcjami dla grupy alarmowej wprowadzą swoje kody (niekoniecznie w tym samym obszarze).


Uwaga: Należy także zaprogramować grupę alarmową i restrykcje dla grupy alarmowej.



45. (Flaga zdarzenia / alarm zazbrojony) restrykcja dla grupy alarmowej

Aktywuje zdarzenie linii, gdy obszar jest rozbrojony.

Generuje alarm, gdy obszar jest zazbrojony, lecz linia może być wyłączona, kiedy dwóch użytkowników z restrykcjami dla grupy alarmowej wprowadzi swoje kody użytkowników (niekoniecznie w tym samym obszarze).

Uwaga: Należy także zaprogramować grupę alarmową i restrykcje dla grupy alarmowej.



46. Alarm rozbrojony / zazbrojony alarm ogólny

Generuje alarm, jeśli obszar jest rozbrojony.

Generuje ogólny alarm włamaniowy, jeśli obszar jest zazbrojony.



47. Bl. obs. al. / zaz. al. ogól.

W czasie rozbrajania generacja alarmu aktywuje kamery. Kiedy linia przełączy się z powrotem w stan normalny, kamery nadal pracują przez czas obserwacji.

Generuje alarm ogólny, jeśli obszar jest zazbrojony.



48. Kamera 1 koniec filmu

Generuje alarm, gdy w kamerze 1 skończył się film.












Numer Typ Opis





















56. Drzwi pożarowe jeśli nie Tz 41

Jeśli okno czasowe 41 jest nieaktywne, linia ma następującą funkcję:

• Generuje alarm lokalny, kiedy obszar jest rozbrojony, lecz ten fakt nie jest raportowany do stacji monitorowania alarmów.


• Generuje alarm, gdy obszar jest zazbrojony.

Jeśli okno czasowe 41 jest aktywne, linia jest wyłączana.


Uwaga: Należy także zaprogramować czas przypominania o alarmie lokalnym w bazie danych zegarów i połączyć okno czasowe 41 z wyjściem w menu "Okno czasowe sterowane wyjściem".

Jeśli wyjście nie jest zanegowane, kiedy jest uaktywnione, okno czasowe zaczyna obowiązywać.



57. Raport techniczny i ekran

Kiedy linia jest uaktywniona lub ulega sabotażowi, raportuje do stacji monitorowania alarmów i wyświetla tekst zdarzenia linii na wyświetlaczu.

Gdy linia przełącza się do stanu normalnego, wysyłane jest przywracanie.


Uwaga: Należy zaprogramować komunikat o zdarzeniu na linii w menu Opcje systemu część 1.




Numer Typ Opis

58. Ekran techniczny Kiedy linia jest uaktywniona, otwarta lub zwarta, na wyświetlaczu jest pokazywany komunikat o zdarzeniu na linii.


Uwaga: Należy zaprogramować komunikat o zdarzeniu na linii w menu Opcje systemu część 1.



59. Alarm 24h, jeśli nie okno czasowe 41

Jeśli okno czasowe 41 jest nieaktywne, linia ma następującą funkcję: generuje alarm bez względu na stan obszaru.

Jeśli okno czasowe 41 jest aktywne, linia jest wyłączana.

Uwaga: Należy także zaprogramować czas przypominania o alarmie lokalnym w bazie danych zegarów i połączyć okno czasowe 41 z wyjściem w menu "Okno czasowe sterowane wyjściem".

Jeśli wyjście nie jest zanegowane, kiedy jest uaktywnione, okno czasowe zaczyna obowiązywać.



60. Przycisk końca wyjścia

Ten typ linii jest używany do zakończenia czasu wyjścia. Jeśli linia przełącza się ze stanu aktywnego do normalnego, czas wyjścia zostaje zakończony i obszar (obszary) jest całkowicie zazbrajany.


61. Nie używać

62. Nie używać

63. Nie używać

64. Nie używać

65. Przełącznik resetu instalatora

Ten typ linii może być używany do wykonywania resetu instalatora. Kiedy linia jest aktywna, na obszarach przydzielonych do linii będzie wykonany reset instalatora.

66. Ostatnie drzwi Ten typ linii jest używany do skracania działania zegara wyjścia, kiedy jest uaktywniona czujka związana z tym wejściem (zazwyczaj przy drzwiach wyjściowych). Kiedy jest uaktywniona, skraca działanie zegara wyjścia do 4 sekund. (Jeśli jest to potrzebne, należy ustawić Czas wyjścia na wartość 0)

67. Linia z zatrzaskiem

Ten typ linii wywołuje zdarzenie alarmowe przez 24h. Jego stan może zostać odizolowany od pętli fizycznej i związany z flagą kasowania zatrzasku. Linia z zatrzaskiem używana jest do podłączania konwencjonalnych czujników pożarowych, które wymagają kasowania.

68. Czujka z anty-maskingiem

Pod względem alarmowym, ten typ strefy odpowiada typowi 2 (Alarm Zazbrojony). Różni się tym, że oferuje dodatkowe informacje w celach diagnostycznych.


Numer Typ Opis

69. Linia alarmowa typu ACPO






70. Skrzynka klucza Ten typ linii powiązany jest z zegarem “Zegar Skrzynki Klucza”. Linia działa w trybie 24h.

System generuje alarm, kiedy w czasie na wyjście lub podczas trwania czasu „Zegar Skrzynki Klucza” linia typu „Skrzynka klucza” nie zostanie aktywowana (drzwiczki skrzynki na klucze nie zostanie otwarte by odwiesić klucz).

71. Blokada zazbrojenia

To wejście służy głównie do zapobiegania zazbrojeniu obszaru gdy linia jest aktywna.

72. Linia GVE To wejście ma na celu podłączenie dodatkowego urządzenia typu GVE służącego jako składnik sekwencji zazbrojenia. (przez podanie poprawnego kodu PIN).

73, 74. Żądanie zazbrojenia / rozbrojenia

Linia może być typu zatrzaskowego lub impulsowego.

Funkcjonalność jest analogiczna, jak w przypadku istniejących linii typu kluczzazbrojenia , z następującymi różnicami:

1. Stany zazbrojenia i rozbrojenia są odwrócone (4k7 = zazbrojenie, 9k4 = rozbrojenie).

2. Linia wymaga nadzorowania, a sabotaż należy raportować jako zwykły sabotaż linii.

75. Cichy napadowy Linia typu „alarm napadowy”.

76. Linia sabotażu VdS

W przypadku VdS wymagany jest typ linii sabotażu o następującym działaniu:

Flagi rozbrojenia: Raportowanie do stacji monitorowania alarmów, buczka klawiatury, EF 13 (syrena wewnętrzna).

Flagi zazbrojenia: Raportowanie do stacji monitorowania alarmów, EF1 (syrena zewnętrzna), EF 2 (lampa).

77. Monitoring uszkodzenia linii

Przy wystąpieniu błędu zewnętrznego urządzenia do transmisji alarmów.

Jeśli zdefiniowany jest tylko typ linii 77 i będzie ona aktywna podczas zazbrajania (lub będą aktywne WSZYSTKIE linie, jeśli występuje wiele linii typu 77), zasygnalizuje ona użytkownikowi swój stan i uniemożliwi mu zazbrojenie.


Numer Typ Opis

78. Głośny napadowy Głośny alarm napadowy ma taką samą funkcjonalność, jak cichy alarm napadowy, z tym wyjątkiem, że działają przy nim syreny, lampy i wskaźnik ostrzeżenia.

Po uaktywnieniu głośnego alarmu napadowego, niezależnie od stanu zazbrojenia, uaktywniona zostaje syrena zewnętrzna, syrena wewnętrzna i lampa.

Po uaktywnieniu głośnego alarmu napadowego w odpowiednim obszarze uaktywniona zostaje flaga zdarzenia wskaźnika ostrzeżenia.

Jeśli linie cichego i głośnego alarmu napadowego są skonfigurowane w tym samym obszarze, każda z nich działa zgodnie z jej zaprogramowanym typem.

Jeśli jednak równocześnie aktywna jest linia larmu cichego i głośnego, cichy alarm napadowy zastępuje głośny, niezależnie od kolejności ich wystąpienia. Jeśli na przykład najpierw zostanie uaktywniona linia głośnego alarmu napadowego, wówczas włączone zostają syreny wewnętrzne/zewnętrzne i lampy. Jeśli następnie uaktywniony zostanie alarm cichy, wszystkie syreny i lampy zostaną wyłączone.

Nazwa linii 1: Biuro 4 drzwi 2 Styk

TxtSłowo 1:

Po wybraniu poprawnego numeru linii trzeba nadać jej nazwę. Nazwa identyfikuje linię wobec użytkownika końcowego w wypadku wystąpienia alarmu lub w wypadku zazbrojenia, kiedy linia jest nadal aktywna. Bez poprawnej nazwy użytkownik końcowy nie będzie w stanie zidentyfikować problemów, które mogą występować w konkretnych liniach.

Nazwa linii może się składać z 4 słów tekstowych (nazywanych słowami z biblioteki), z których każde jest oddzielone 3 cyfrową liczbą z zakresu od 1 do 255 (nazywaną zmienną tekstową). Jeśli liczba nie jest konieczna, należy ją zaprogramować jako 0. W ten sposób liczba nie będzie używana, a słowa z biblioteki zostaną połączone za pomocą spacji. Zmienne tekstowe mogą być używane tylko wraz ze słowami z biblioteki. Kompletna nazwa może mieć maksymalną długość 36 znaków.

Nazwy linii są czerpane z biblioteki. Biblioteka zawiera maksimum 900 słów. Każde słowo jest identyfikowane jako numer. Ten numer musi być wprowadzony przy programowaniu nazwy linii (zobacz Tabela 9 na stronie 114). Jeśli słowo nie istnieje, można je dodać do biblioteki programowalnej za pomocą menu „10-Programowanie opisów” (zobacz na stronie 113). Biblioteka programowalna może zawierać 100 słów, które muszą być zaprogramowane przed użyciem.

Przykłady:

• Biuro 4 Drzwi 1 Styk • Biuro 4 Drzwi 2 Styk • Budynek 6 Obszar 4 Pokój 1 Drzwi 6


• Budynek 6 Obszar 4 Drzwi prawe

Jak programować nazwy linii

• Menu: Przejdź do następnego słowa lub zmiennej.

• ?, Enter: Wprowadź nowe informacje i naciśnij klawisz Enter.

• 0, Enter: Usuń słowo lub zmienną. Wszystkie słowa lub zmienne zostaną usunięte od tego miejsca do końca.

• Enter: Naciśnij ponownie klawisz Enter, aby zapisać wyświetlane informacje i przejść do wyświetlania następnej opcji menu.

Użycie własnych słów tekstowych

Jeśli biblioteka nie zawiera potrzebnych słów tekstowych, można je zaprogramować w menu „10-Programowanie opisów”. Słowa te muszą być zaprogramowane, zanim można będzie ich użyć.

Raportowanie o stanie linii 1: 17-130, Alarm włamaniowy

Raport:

Należy wybrać alarm, który ma być raportowany, jeśli linia generuje alarm. Zdarzenie jest wybierane z bazy danych klas i podklas. Faktyczny komunikat, który jest transmitowany, zależy od wybranego protokołu oraz wybranej klasy i podklasy. Klasa zawiera podstawowy zakres raportowania (medyczny, pożarowy, napadowy). Podklasa jest używana do zapewnienia rozróżnienia raportowanych zdarzeń. Na przykład w klasie napadowej znajdują się kody Contact ID 120 – 122 lub zdarzeń SIA: PA i HA. Aby znaleźć więcej informacji, zobacz Tabela 14 na stronie 197.

Aby znaleźć więcej informacji, zobacz paragraf „9-Komunikacja” na stronie 104, „42-Baza danych klas raportów” na stronie 178 i „Raportowanie” na stronie 197.

Raportowanie do SMA 1 TAK-Raportowanie do SMA 1

*-Zmień 0-Pomiń

Opcja ta jest przeznaczona do wybierania, czy alarm ma być raportowany do stacji monitorowania alarmów 1.

Raportowanie do SMA 2

Aby znaleźć więcej informacji, zobacz paragraf Raportowanie do SMA 1.






Włączanie odsłuchu obiektu NIE-Włącz. odsłuchu obiektu

*-Zmień 0-Pomiń

Jeśli zostanie wybrana opcja TAK, linia ta pozwala włączyć odsłuch obiektu w razie alarmu.

Tak: Odsłuch obiektu włączony dla tej linii.

Nie: Brak odsłuchu obiektu.

Reset instalatora, gdy alarm NIE-Reset instalatora, gdy alarm

*-Zmień 0-Pomiń

Aby włączyć reset instalatora dla alarmów na tej linii, należy wybrać opcję TAK. Użytkownik nie może zazbroić obszaru, do którego należy linia, dopóki nie zostanie wykonany reset instalatora.

Tak: Reset instalatora włączony dla alarmów na tej linii.

Nie: Brak resetu instalatora.

Zobacz „Jak wykonać reset instalatora” na stronie 88.

Reset instalatora, gdy sabotaż NIE-Reset instalatora, gdy sabotaż

*-Zmień 0-Pomiń

Aby włączyć reset instalatora dla alarmów na tej linii, należy wybrać opcję TAK. Użytkownik nie może zazbroić obszaru, do którego należy linia, dopóki nie zostanie wykonany reset instalatora.

Tak: Reset instalatora włączony dla alarmów sabotażowych na tej linii.

Nie: Brak resetu instalatora.

Zobacz „Jak wykonać reset instalatora” na stronie 88.

Blokowanie zawieszania NIE-Blokowanie zawieszania

*-Zmień 0-Pomiń

Jeśli użytkownik nie może zawieszać linii, należy wybrać opcję TAK.

Tak: Zawieszanie jest niedozwolone.

Nie: Ta linia może być zawieszana.

Włączenie Soak Testu

Przełącza linię w tryb „Soak Testu”. Czas trwania “Soak Testu” zaczyna się w momencie kiedy przełączymy linię w ten tryb używając niniejszej opcji i trwa ustawioną w menu „Dni soak testu linii” na stronie 92 liczbę dni (od 0 do 255).


Jeśli ustawiony czas jest zerowy to test trwa nieprzerwanie, aż zostanie wyłączony przez użytkownika (wyłączenie niniejszej opcji).

Zdarzenia na linii włączonej w tryb „Soak Testu” nie powodują:

• Raportowania do stacji SMA • Aktywacji sygnalizatorów • Aktywacji lampy • Aktywacji żadnych wyjść i makr

Natomiast są one zapisywane w logu zdarzeń jako „alarm soak” oraz „przywrócenie alarmu soak”. Jeśli na linii ustawionej w tryb „Soak test” nie wystąpi zdarzenie alarmowe przez czas trwania testu („Dni soak testu linii”) opcja „Włączenie Soak Testu” będzie automatycznie wyłączona po jego zakończeniu. W razie kiedy w czasie testu wystąpią zdarzenia alarmowe, czas testu liczy się od nowa.

Przydzielanie obszaru/grupy al. 1, 2, 3, 7, 8

Obszar:

Aby linie mogły wykonywać poprawne czynności, gdy są aktywne, z linią musi być połączony obszar lub grupa alarmowa. To, czy obszar lub grupa alarmowa musi być zaprogramowana zależy od typu linii (typy 6, 31, 34 i 35 wymagają grupy alarmowej).

Obszar

Linia wymaga połączenia z obszarem, aby mogła wysyłać informacje o alarmie do obszaru i do stacji monitorowania alarmów, a także by można było ją zresetować, kiedy wystąpi alarm. Należy przydzielić obszar do linii, która ma alarmować, gdy jest uaktywniona, a stan obszaru (zazbrojony lub rozbrojony) spełnia wymagania linii tego typu.

Funkcja linii zależy od typu linii wybranego w czasie programowania.

Obszar wspólny

Obszary wspólne mają linie, które powinny przechodzić do alarmu, kiedy zazbrojone są wszystkie obszary. Na przykład drzwi frontowe w budynku umożliwiają wejście do dwóch obszarów, a zatem drzwi frontowe muszą być obszarem wspólnym.

Są dwa sposoby tworzenia linii w obszarze wspólnym. Pierwszy sposób polega na przydzieleniu kilku obszarów do jednej linii. W ten sposób linia może przechodzić do alarmu tylko wtedy, kiedy wszystkie obszary spełniają warunek (zazbrojony lub rozbrojony). Jeśli jeden obszar jest rozbrojony, linia jest także rozbrojona. W tym wypadku używany jest najdłuższy czas wejścia i wyjścia.

Drugi sposób utworzenia obszaru wspólnego polega na zastosowaniu łączenia obszarów (zobacz „19-Łączenie obszarów” na stronie 141). W tym wypadku obszar wspólny jest obszarem dodatkowym, który jest automatycznie zazbrajany


natychmiast po zazbrojeniu obszarów połączonych. Obszar wspólny może być rozbrojony oddzielnie i ma swoje własne czasy wejścia i wyjścia.

Uwaga: Do linii musi być przydzielony przynajmniej jeden obszar. W linii, która nie ma przydzielonych obszarów nie można zresetować alarmu.

Grupa alarmowa

Grupy alarmowe są przydzielane do linii, które wykonują sterowanie alarmami. Jest to dostępne tylko dla linii typu 6, 31, 34 i 35.

Funkcja grupy alarmowej zależy od typu linii wybranego w czasie programowania. Linie tego typu są używane do kluczy etc. do zazbrajania/rozbrajania obszarów (np. powoduje, że linia działa tak jak użytkownik wprowadzający kod sterowania alarmami).

Uwaga: Przed przydzieleniem grup alarmowych należy je najpierw zaprogramować w menu 5-Grupy alarmowe (strona 57).

Opcje testowania 1: 2, Testo. w teście zazbr. i rozbro.

Typ testu:

Ten rekord jest przeznaczony do wyboru automatycznych procedur testowania każdej linii. Testowanie linii jest wykonywane za pomocą testu rozbrojenia i testu zazbrojenia. Można jednak testować linie również ręcznie.

Istnieje pięć opcji procedur testowania, każda oznaczona numerem odniesienia. Ten numer odniesienia jest używany do programowania procedury testowania. Aby znaleźć opis każdego typu testu, zobacz Tabela 4 niżej.

Uwagi

• Ten rekord jest nieważny, dopóki nie zostanie poprawnie zaprogramowany tryb testowania w menu „7-Opcje systemu” (zobacz strona 78).

• W czasie testowania zazbrojenia flaga zdarzenia testowanie (flaga zdarzenia 16) będzie uaktywniona w czasie połowy flagi zdarzenia testowanie (zobacz „6-Zegary” na stronie 70). Tej flagi zdarzenia należy używać do aktywacji urządzeń przeznaczonych do generowania alarmów, na przykład kiedy są używane czujniki skarbców. Druga połowa jest używana do przełączenia urządzenia z powrotem do stanu normalnego.

Tabela 4: Lista opcji typów testowania

Numer Nazwa typu testu Opis

0 Nie wymaga testowania

Aby wykluczyć linię zarówno z testu rozbrojenia, jak i zazbrojenia, należy ją zaprogramować z testem typu zero. Linia taka nie będzie wykazywana w żadnym raporcie z testowania. W czasie testu rozbrojenia linia nie jest wyłączana.

Przykład: Przycisk napadowy, który jest aktywny w czasie trybu testu, pokrywy syreny i sabotażu centrali.


Numer Nazwa typu testu Opis

1 Test podczas testu rozbrajania

Aby uwzględnić linię w teście rozbrojenia, należy ją zaprogramować z testem typu 1. W czasie testowania rozbrojenia obszarów przydzielonych do tej linii, linia jest wyłączana.

Przykład: Przycisk napadowy

2 Testowane w teście zazbrojenia i rozbrojone

Aby uwzględnić linię w teście zazbrojenia, należy ją zaprogramować z testem typu 2. Jeśli linia jest uaktywniona w czasie trybu rozbrojenia, jest uznawana za przetestowaną i nie będzie testowana ponownie, gdy jest przeprowadzany test zazbrojenia.

Przykład: PCP, drzwi.

3 Test podczas testu zazbrajania

Aby uwzględnić linię w teście zazbrojenia, należy ją zaprogramować z testem typu 3.

Przykład: Dowolne urządzenie, które musi być testowane automatycznie.

4 Ustaw z/flagą 13 w teście rozbr.

Należy zaprogramować linię z testem typu 4 z flagą zdarzenia 13 w czasie testu rozbrojenia.

Test tego typu jest używany do testowania urządzeń uaktywnianych przez linie typu alarm rozbrojony (np.: przyciski napadowe). Urządzenie musi być już zaprogramowane, aby zostało uaktywnione przez flagę zdarzenia 13 alarm rozbrojony.

5 Ustaw pre-alarm w teście rozbr.

Aby uaktywnić flagę zdarzenia pre-alarm w czasie testu rozbrojenia w obszarze (obszarach) przydzielonym do linii, należy ją zaprogramować z testem typu 5.

Test tego typu jest używany do testowania urządzeń uaktywnianych w czasie alarmu opóźnionego (np.: dyskretnie umieszczona dioda LED, wskazująca użytkownika, którego przycisk napadowy jest aktywny).

Numer flagi zdarzenia pre-alarm jest programowany w menu „2-Baza danych obszarów” na stronie 35.

6. Test często używanej linii

Aby dowiedzieć się, czy linia nie była aktywowana w ciągu ostatnich 6 godzin po ostatnim zazbrojeniu, należy ją zaprogramować z testem typu 6.

Flaga zdarzenia linii Flaga zdarzenia linii: brak flagi zdarzenia

Flaga zdarz:

Można zaprogramować flagi zdarzeń, które są uaktywniane przez linie. Do jednej linii można przydzielić do 15 flag zdarzeń.

Flaga zdarzenia jest uaktywniana, gdy linia jest w alarmie (z wyjątkiem flagi zdarzenia linii). Okoliczności, które powodują, że linia generuje alarm zależą od typu linii. Flagi zdarzenia uaktywniane przez alarm zależą od tego:

• Które flagi zdarzeń zostały przydzielone do linii.


• Czy czas aktywny flag zdarzeń odpowiada czasowi alarmu. Flagi zdarzeń mogą być aktywne:

- 24 godziny

- Tylko kiedy rozbrojone (kiedy jeden lub kilka obszarów przydzielonych do linii jest rozbrojonych)

- Tylko kiedy zazbrojone (kiedy wszystkie obszary przydzielone do linii są zazbrojone)

• Czy opcja „Wszystkie zdarzenia całodobowe” na stronie 29 została ustawiona na TAK. Jeśli tak, to aktywnym okresem są 24 godziny dla wszystkich flag zdarzeń.

• Typy linii 0, 6, 7, 9, 10, 12, 16, 17, 18, 19, 23, 24, 25, 26, 27, 31, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54 i 55 nie aktywują żadnych flag zdarzeń.

• Typy linii 7, 16, 18, 27, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54 i 55 aktywują tylko zdarzenie linii.

Więcej informacji na temat flag zdarzeń można znaleźć w „Flagi zdarzeń” na stronie 194.

Jak programować flagi zdarzeń

Flaga zdarzenia linii jest programowana przez podanie wartości z zakresu od 17 do 255.

Uwaga: Flagi zdarzeń o numerach 1–16 są wstępnie zdefiniowane. Nie wolno używać tych flag gdziekolwiek w systemie, nawet jeśli nie są one używane do linii. Aby znaleźć więcej informacji, zobacz także „Flagi zdarzeń” na stronie 194.

Flaga zdarzenia syreny wewnętrznej TAK-Zdarz syr wew, wpisz do bazy obsz.

*-Zmień 0-Pomiń

Opcję tę należy wybrać, jeśli flaga zdarzenia syreny wewnętrznej powinna być uaktywniona. Flaga zdarzenia syreny wewnętrznej jest przydzielana w paragrafie 2-Baza danych obszarów na stronie 35.

Tak: Flaga zdarzenia syreny wewnętrznej określona w bazie danych obszarów jest uaktywniona, gdy linia generuje alarm, a wszystkie obszary przydzielone do linii są zazbrojone.

Nie: Flaga zdarzenia syreny wewnętrznej nie będzie wyzwalana przez alarm na tej linii.

Uwaga: Aby flaga zdarzenia syreny wewnętrznej mogła działać, należy także zaprogramować numer flagi zdarzenia syreny wewnętrznej w bazie danych obszarów dla każdego obszaru, który aktywuje syrenę wewnętrzną i który jest przydzielony do linii. Zobacz paragraf 2-Baza danych obszarów na stronie 35. Aby znaleźć więcej informacji, zobacz także paragraf Flaga zdarzenia linii.


Flaga zdarzenia syreny zewnętrznej TAK-Zdarz syr, wpisz do bazy obsz.

*-Zmień 0-Pomiń

Opcję tę należy wybrać, jeśli flaga zdarzenia syreny zewnętrznej powinna być uaktywniona. Flaga zdarzenia syreny zewnętrznej jest przydzielana w paragrafie 2-Baza danych obszarów na stronie 35.

Tak: Flaga zdarzenia syreny zewnętrznej określona w bazie danych obszarów jest uaktywniona, gdy linia generuje alarm, a wszystkie obszary przydzielone do linii są zazbrojone.

Nie: Flaga zdarzenia syreny zewnętrznej nie będzie wyzwalana przez alarm na tej linii.

Uwaga: Aby flaga zdarzenia syreny zewnętrznej mogła działać, należy także zaprogramować numer flagi zdarzenia syreny zewnętrznej w bazie danych obszarów dla każdego obszaru, który aktywuje syrenę wewnętrzną i który jest przydzielony do linii. Zobacz paragraf 2-Baza danych obszarów na stronie 35. Aby znaleźć więcej informacji, zobacz także paragraf Flaga zdarzenia linii.

Buczek klawiatury NIE-Buczek klawiatury

*-Zmień 0-Pomiń

Buczek klawiatury może być uaktywniony w czasie alarmu.

Tak: Kiedy linia generuje alarm, w manipulatorach, które kontrolują obszary przydzielone do linii, uaktywniany jest buczek klawiatury.

Nie: Alarm na linii nie będzie wyzwalać buczka.

Aby znaleźć więcej informacji, zobacz także paragraf Flaga zdarzenia linii.

Wszystkie zdarzenia całodobowe NIE-Wszystkie zdarzenia całodobowe

*-Zmień 0-Pomiń

Używana do aktywowania wszystkich flag zdarzeń w razie alarmu.

Tak: Gdy linia generuje alarm, wyzwalane są flagi zdarzeń wszystkich alarmów zazbrojonych i rozbrojonych, bez względu na stan obszaru.

Nie: Flagi zdarzeń alarmów zazbrojonych i rozbrojonych są wyzwalane zależnie od stanu obszaru (obszarów) przydzielonego do linii

Zobacz także paragraf Flaga zdarzenia linii.

Flaga zdarzenia 2, alarm zazbrojony


TAK –Flaga zdarz. 2, alarm, gdy zazbr.

*-Zmień 0-Pomiń

Tak: Flaga zdarzenia 2 jest wyzwalana, gdy linia generuje alarm i obszar jest zazbrojony.

Nie: Flaga zdarzenia 2 nie będzie wyzwalana.

Zobacz także „Flaga zdarzenia linii” na stronie 27.


Zobacz „Flaga zdarzenia 3, alarm zazbrojony” wyżej.





Flaga zdarzenia 6, alarm rozbrojony NIE-Flaga zdarz. 6, alarm, gdy rozbr.

*-Zmień 0-Pomiń

Tak: Flaga zdarzenia 6 jest wyzwalana, gdy linia generuje alarm i dowolny przydzielony do niej obszar jest rozbrojony.

Nie: Flaga zdarzenia 6 nie jest wyzwalana.


Flaga zdarzenia 7, alarm rozbrojony

Zobacz „Flaga zdarzenia 6, alarm rozbrojony” wyżej.

Flaga zdarzenia 8, alarm 24h NIE-Flaga zdarz. 8, alarm 24h

*-Zmień 0-Pomiń

Tak: Flaga zdarzenia 8 jest wyzwalana, gdy linia generuje alarm, bez względu na stan obszaru (obszarów) przydzielonego do linii.

Nie: Flaga zdarzenia nie będzie wyzwalana.



Zobacz „Flaga zdarzenia 2, alarm zazbrojony” na stronie 29.






Wyzw. fla. zdarz. lin., jeśli akt. NIE–Wyzw. fla. zdarz. lin., jeśli akt.

*-Zmień 0-Pomiń

Tak: Flaga zdarzenia linii jest aktywna, kiedy linia jest w stanie aktywnym, niezależnie od stanu obszaru, w którym znajduje się ta linia.

Nie: Flaga zdarzenia linii jest aktywna tylko jeżeli linia generuje alarm.

Patrz także „Flaga zdarzenia linii” na stronie 27.

Flaga zdarzenia gongu / kamery NIE–Zdarz. gongu/kamery, prog w baz dan obszaru

*-Zmień 0-Pomiń

Tak: Flaga zdarzenia gongu / kamery w bazie danych obszaru jest uaktywniana zawsze po wygenerowaniu alarmu linii, gdy obszar jest rozbrojony.

Nie: Flaga zdarzenia gongu / kamery nie jest wyzwalana.

Uwaga: Aby flaga zdarzenia gongu / kamery działała, należy też zaprogramować jej numer w bazie danych każdego obszaru z kamerami, który jest przypisany do linii. Zobacz „Flaga zdarzenia gongu / kamery” na stronie 31.

Aby flaga zdarzenia kamery była uaktywniana, gdy obszar jest zazbrojony, należy dla opcji „Wszystkie zdarzenia jako całodobowe” opisanej na stronie 23 wybrać ustawienie Tak.

Jeśli zostanie włączona w opcji Opcje systemu > „Włącz gong” opisanej na stronie 83, flaga zdarzenia będzie reagować jako flaga zdarzenia gongu linii. W okresie rozbrojenia obszaru flaga zdarzenia gongu jest ustawiana przy każdej zmianie stanu linii z włączonym gongiem ze stanu normalnego (4K7) na aktywny (9K4). Flaga pozostaje ustawiona przez czas (od 1 do 255 sekund) zaprogramowany w opcji Zegary > „Czas gongu ustawiony na” opisanej na stronie 64.

Funkcja gongu działa z liniami następujących typów:

Typ Opis

2 Alarm zazbrojony

13 Wejście/wyjście bez kontroli zazbrojenia

14 Dostęp bez kontroli zazbrojenia

28 Alarm zazbrojony z auto resetem

60 Przycisk końca wyjścia

66 Ostatnie drzwi

68 Czujka z antymaskingiem


Uwagi

• Aby flaga zdarzenia kamery była uaktywniana, gdy obszar jest zazbrojony, należy dla opcji „Wszystkie zdarzenia całodobowe” na stronie 29 wybrać ustawienie TAK.

• Po ustawieniu na TAK flaga zdarzenia syreny będzie ignorowana na potrzeby alarmów cichych (napadowych).


Drukuj linię, gdy aktywna NIE-Drukuj linię, gdy aktywna

*-Zmień 0-Pomiń

Tak: Aktywacja linii ma być wydrukowana lub wysłana do komputera

Nie: Aktywacja linii nie musi być wydrukowana ani wysłana do komputera

Test czujki Instalatora TAK-Test czujki Instalatora

*-Zmień 0-Pomiń

Funkcja pozwala na testowanie wszystkich linii dozorowych, dla których opcja ta jest włączona w obrębie danego obszaru. Ten test jest niezależny od trybu automatycznego testowania zaprogramowanego dla linii dozorowych i może być uruchamiany tylko manualnie ze specjalnego menu dostępnego dla instalatora. Podczas trwania testu każda linia dozorowa posiadająca status często używanej linii, będzie aktualizowana jak w czasie normalnego użytkowania.

Tak: Linia będzie uwzględniona podczas walk-testu instalatora.

Nie: Linia nie będzie uwzględniona podczas walk-testu instalatora.

Uwaga: Domyślne ustawienie — Tak.

2* NIE-2*

*-Zmień 0-Pomiń

Tak: Ta linia zostanie skonfigurowana do aktywacji przy podwójnym pukaniu z określoną przerwą.

Nie: Linia nie zostanie skonfigurowana dla funkcji podwójnego pukania.

Jeżeli wybrano ustawienie Tak, linia jest zabezpieczona przed przypadkowymi wzbudzeniami. Centrala reaguje dopiero po dwóch otwarciach linii, które muszą wystąpić w określonym czasie. Programowy zegar przerwań zostaje ustawiony na wartość znajdującą się w opcji „Okno czasowe dla funkcji 2*” na stronie 75 i zaczyna odliczanie wsteczne. Drugi zegar (czas trwania) zostaje ustawiony na wartość znajdującą się w opcji „Czas impulsu dla funkcji 2*” na stronie 75 i także zaczyna odliczanie wsteczne.


Uwagi

• Zastosowanie mają tylko następujące typy linii: - Typ 1: alarm rozbrojony - Typ 2: alarm zazbrojony - Typ 4: alarm dostępu - Typ 14: alarm dostępu (bez kontroli zazbrojenia)

• Domyślne ustawienie — Nie.

Walk test użytkownika NIE-Walk test użytkownika

*-Zmień 0-Pomiń

Tak: Linia będzie uwzględniona podczas walk testu użytkownika.

Nie: Linia nie będzie uwzględniona podczas walk testu użytkownika.

Uwaga: Domyślne ustawienie — Nie.

Czujka z antymaskingiem TAK-Czujka z antymaskingiem

*-Zmień 0-Pomiń

Gdy ta opcja jest ustawiona na wartość TAK, monitorowany jest dolny przedział alarmowy rezystancji o wartości nominalnej 2,35 kΩ pod kątem stanu maskowania czujki.

Częściowe zazbrajanie linii NIE-Częściowe zazbrajanie linii

*-Zmień 0-Pomiń

Uwaga: Ta opcja nie jest dostępna w wersjach oprogramowania wbudowanego starszych niż 04.10.00.

Gdy linia jest zaprogramowana do zazbrojenia częściowego (TAK), nie jest uwzględniana przy zazbrajaniu częściowym przypisanego obszaru.

Zwykłe stany rozbrojenia (jeśli mają zastosowanie) są nadal nadzorowane — sabotaż, antymaskowanie itd.

Uwagi

• Jeśli linia jest przypisana do wielu obszarów, nie zostanie ona zazbrojona przed zazbrojeniem wszystkich przypisanych obszarów. Jeśli linia jest przypisana do obszarów o częściowym i pełnym zazbrojeniu, są dla niej przestrzegane warunki zazbrajania częściowego.

• Wyłączenie z zazbrajania częściowego jest dostępne tylko dla wymienionych poniżej typów linii. W przypadku wszystkich pozostałych typów linii ta funkcja jest ignorowana.

Funkcja zazbrajania częściowego działa z liniami następujących typów:


• 2: Alarm zazbrojony • 3: Wejście/wyjście z kontrolą zazbrojenia • 4: Dostęp z kontrolą zazbrojenia • 13: Wejście/wyjście bez kontroli zazbrojenia • 14: Dostęp bez kontroli zazbrojenia • 28: Alarm zazbrojony z autoresetem

• 66: Ostatnie drzwi


2-Baza danych obszarów

Każdy obszar można zaprogramować z pewną liczbą opcji, takich jak nazwa obszaru, czas wejścia i wyjścia, flagi zdarzeń, etc. Przed rozpoczęciem tych czynności należy najpierw wybrać obszar do programowania.

Wybieranie obszaru Baza danych obszaru

Obszar nr:

Podaj numer obszaru, który ma być programowany

Ustawienia obszaru

Nazwa obszaru Nazw. obsz.: 0322, Warsztat

Tekst nr:

Każdy obszar można zaprogramować z nazwą, która służy do identyfikacji tego obszaru.

Słowa są wybierane z listy przechowywanej już w systemie ATS. Słowa te mogą być czerpane, albo z listy dostępnych słów standardowych (zobacz „Biblioteka słów” na stronie 114), albo z listy samodzielnie zaprogramowanych słów (zobacz „10-Programowanie opisów” na stronie 113).

Na wyświetlaczu pokazywana jest bieżąca nazwa obszaru poprzedzona numerem odniesienia.

Jak programować nazwę

Nazwy są programowane z użyciem numeru odniesienia, który identyfikuje słowo. Po podaniu numeru odniesienia, nazwa jest wyświetlana za numerem.

Czas wyjścia Obszar 1 : > Czas wyj. 60 Czas wej. 30

Czas wyj.:

Każdy obszar ma swoje własne zegary wyjścia. Zegary wyjścia pozwalają użytkownikom, którzy zazbrajają obszar, opuszczać obiekt bez generowania alarmu (przez wykorzystanie linii dostępu lub linii wejścia/wyjścia). Alarm może wystąpić tylko po wyczerpaniu zegarów wyjścia.

Każdy obszar można zaprogramować z jednym czasem wyjścia. Czasy wyjścia dotyczą linii typu 3, 4, 13, 14, 41 i 42 (wszystkie linie typu wejście/wyjście lub dostęp). Jednak czas wejścia może być rozpoczęty tylko za pomocą linii typu 3, 13, 41 i 42 (wejście/wyjście).


Za numerem obszaru może się pojawić litera ‘I’ lub ‘O’, wskazując czy biegnie czas wejścia (I) lub wyjścia (O). Numer wskazuje ile sekund pozostało do opuszczenia obszaru.

Zegary wyjścia można zaprogramować na czas 0–255 sekund.

Note: Jeśli linie są przydzielone do kilku obszarów, używany jest najdłuższy czas wyjścia. Zobacz „1-Baza danych linii” na stronie 8.

Czas wejścia Obszar 1 : > Czas wyj. 60 Czas wej. 30

Czas wej.:

Każdy obszar ma swoje własne zegary wejścia. Przy wchodzeniu do obiektu przez linię wejścia/wyjścia, rozpoczyna się czas wejścia. Kiedy biegnie czas wejścia, użytkownik może rozbroić obszar nie wywołując alarmu.

Każdy obszar można zaprogramować z jednym czasem wejścia. Czasy wejścia dotyczą linii typu 3, 4, 13, 14, 41 i 42 (wszystkie wejście/wyjście lub dostęp). Jednak czas wejścia może być rozpoczęty tylko za pomocą linii typu 3, 13, 41 i 42 (wejście/wyjście).

Za numerem obszaru może się pojawić litera ‘I’ lub ‘O’, wskazując czy biegnie czas wejścia (I) lub wyjścia (O). Numer wskazuje ile sekund pozostało do opuszczenia obszaru.

Zegary wejścia można zaprogramować na czas 0–255 sekund.

Note: Jeśli linie są przydzielone do kilku obszarów, używany jest najdłuższy czas wejścia i wyjścia. Zobacz „1-Baza danych linii” na stronie 8.

Flaga zdarzenia syreny zewnętrznej Obszar 1 Syrena 1

Flaga zdarz:

Obszary mogą wyzwalać flagi zdarzeń. Inaczej niż flagi zdarzeń w bazie danych linii, flagi te są wyzwalane przez zdarzenie obszaru, a nie przez konkretne zdarzenie linii.

Flaga zdarzenia syreny zewnętrznej jest wyzwalana, jeśli jakaś linia z flagą zdarzenia syreny zewnętrznej ustawioną na TAK, generuje alarm. Każdy obszar może mieć swoją własną syrenę zewnętrzną, używając różnych flag zdarzeń dla każdego obszaru. Zobacz „Flagi zdarzeń” na stronie 194.

Flaga zdarzenia syreny wewnętrznej Obszar 1 Wewn.syrena 13

Flaga zdarz:

Flaga zdarzenia syreny wewnętrznej jest wyzwalana, jeśli jakaś linia z flagą zdarzenia syreny wewnętrznej ustawioną na TAK, generuje alarm. Każdy obszar może mieć swoją własną syrenę wewnętrzną, używając różnych flag zdarzeń dla każdego obszaru. Zobacz „Flagi zdarzeń” na stronie 194.


Domyślna wartość to 13.

Flaga zdarzenia obszar rozbrojony Obszar 1 Rozbrojone Brak flagi zdarz.

Flaga zdarz:

Aktywna, gdy obszar jest rozbrojony.

Zobacz także „Flaga zdarzenia syreny zewnętrznej” na stronie 36.

Flaga zdarzenia linia aktywna Obszar 1 Aktywne Brak flagi zdarz.

Flaga zdarz:

Używana do wskazywania, czy jakaś linia w obszarze jest aktywna, z wyjątkiem linii, które mogą być używane do zmiany stanu obszaru, które są używane do kamer lub, które są liniami typu Nieużywane.


Flaga zdarzenia linia zawieszona Obszar 1 Zawieszone Brak flagi zdarz.

Flaga zdarz:

Linia w tym obszarze została zawieszona.


Flaga zdarzenia alarm zazbrojony Obszar 1 Alarm zazbroj. Brak flagi zdarz.

Flaga zdarz:

Uaktywnia się w razie alarmu, gdy obszar jest zazbrojony.


Flaga zdarzenia alarm rozbrojony Obszar 1 Alarm rozbroj. Brak flagi zdarz.

Flaga zdarz:

Uaktywnia się w razie alarmu, gdy obszar jest rozbrojony.


Flaga zdarzenia alarm lokalny Obszar 1 Alarm lokalny Brak flagi zdarz.

Flaga zdarz:

Uaktywnia się w razie alarmów lokalnych od linii typu drzwi pożarowe i uszkodzenie lokalne 24h w obszarze.



Uaktywnia się w linii typu 15, 16, 18, 21, 30, 41, 42, 44 i 56. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz „1-Baza danych linii”, Tabela 3 na stronie 9.

Flaga zdarzenia wyjście Obszar 1 Zegar wyjścia Brak flagi zdarz.

Flaga zdarz:

Aktywuje się, gdy biegnie czas wyjścia dla tego obszaru.


Flaga zdarzenia wejście Obszar 1 Zegar wejścia brak flagi zdarz.

Flaga zdarz:

Aktywuje się, gdy biegnie czas wejścia dla tego obszaru.


Flaga zdarzenia ostrzeżenie Obszar 1 ZegarOstrze Brak flagi zdarz.

Flaga zdarz:

Aktywuje się, aby wskazywać, że:

• Działa zegar restrykcji dla grupy alarmowej i obszar jest bliski zazbrojenia. • Tryb testowania jest wykonywany i test zbliża się do końca.


Flaga zdarzenia gongu / kamery Obaszar 1 Gong/kamera Brak flagi zdarzenia

Flaga zdarz:

Uaktywniana, gdy linia z flagą zdarzenia gongu / kamery ustawioną na Tak wygeneruje alarm, a obszar jest rozbrojony. Służy do sterowania gongiem lub kamerami. Flagę zdarzenia kamery można zresetować przez naciśnięcie Enter, Enter, 0, Enter.

Uwaga: Aby aktywować flagę zdarzenia kamera, gdy obszar jest rozbrojony, zobacz paragraf „Wszystkie zdarzenia całodobowe” na stronie 29 i „Flaga zdarzenia gongu / kamery” na stronie 31.


Aby uzyskać więcej informacji na temat funkcji gongu, zobacz „Włącz gong” na stronie 97 w menu „7-Opcje systemu”.

Flaga zdarzenia pre-alarm


Obszar 1 Zegar pre-alar. Brak flagi zdarz.

Flaga zdarz:

Wskazuje, że opóźniony, rozbrojony alarm linii jest aktywny i biegnie czas opóźnienia. Używana do wizualnego wskazania, że jest możliwy alarm.


Flaga kasowania anty-maskowania Obszar 1 Anti-Mask reset Brak flagi zdarz.

Flaga zdarz:

Przy próbie zazbrojenia obszaru, którego flaga kasowania anty-maskowania jest nie zerowa i jakakolwiek linia dozorowa w tym obszarze jest w stanie aktywnym to flaga ta zostanie ustawiona na 30 minut. Flaga kasowania anty-maskowania powraca do stanu niskiego po upływie tego czasu lub kiedy obszar zostanie zazbrojony.

Flaga kasowania anty-maskowania jest wykorzystywana do obsługi detektorów PIR które posiadają zabezpieczenie przeciw zamaskowaniu. Flaga steruje wyjściem, które po podłączeniu do czujników wprowadzają je w stan ‘walk-testu’ zawsze kiedy flaga będzie aktywna. Wówczas w ciągu 30 minut wszystkie detektory powinny być aktywowane w celu przywrócenia normalnego trybu pracy. Czujniki które nie powracają do normalnego stanu są zamaskowane.

Domyślnie flaga kasowania anty-maskowania nie jest ustawiona.

Flaga kasowania zatrzasku Obszar 1 Reset Lin. Zatrz. Brak flagi zdarz.

Flaga zdarz:

Flaga jest ustawiana po 2 krotnym, w ciągu 5-ciu minut, użyciu kodu PIN rozbrajającego obszar. Flaga pozostaje włączona przez 5 sekund. W tym czasie linie typu 67 (Linia z zatrzaskiem) przyporządkowane do tego obszaru są wyłączone (system podtrzymuje ich stan), a po powrocie flagi do stanu początkowego pozostają wyłączone przez jeszcze 4 sekundy. Daje to w sumie czas 9-ciu sekund, podczas których system podtrzymuje stan linii bez względu na jej fizyczne źródło sygnału. Typ linii nr 67 generuje alarm 24h, może być zawieszona przy użyciu opisywanej Flagi kasowania zatrzasku na 9 sekund. Zastosowaniem dla tego typu linii są detektory pożarowe, które przy użyciu Flagi kasowania zatrzasku mogą być kasowane.

Flaga zdarzenia-Alarm typu A Obszar 1 Alarm A Bez flagi zdarz.

Flaga zdarz:

Flaga tego zdarzenia jest aktywowana kiedy w obszarze powstanie pierwsze zdarzenie alarmowe.


Flaga zdarzenia-Alarm typu B Obszar 1 Alarm B Bez flagi zdarz.

Flaga zdarz:

Flaga tego zdarzenia jest aktywowana kiedy w obszarze powstanie drugie zdarzenie alarmowe.

Okno czasowe poza godzinami Okno czasowe Tz poza godzinami: 0

Podaj Tz:

Używana do generowania raportu, jeśli obszar jest rozbrojony, a powinien być zazbrojony. Raportowany komunikat jest zależny od typu protokołu transmisji.

Czas rozbrojenia obszaru Czas rozbrojenia obszaru: 0 min

Podaj min:

Kiedy stosowane są restrykcje dla grupy alarmowej, jedną z dostępnych opcji jest rozbrojenie obszaru na okres rozbrojenia. Jeśli czas rozbrojenia obszaru jest różny od ‘0’, wówczas będzie użyty ten czas. Zobacz paragraf „15-Restrykcje grup alarmowych” na stronie 127.

Note: Jeśli czas rozbrojenia dla restrykcji grupy alarmowej jest ustawiony na 0 — co oznacza, że ten obszar nie będzie zazbrajał się ponownie — dla tego obszaru ma zastosowanie opcja „Czas rozbrojenia obszaru” (aby uzyskać więcej informacji, zobacz „6-Zegary” na stronie 70).

Raportowanie do SMA1 TAK-Raportowanie do SMA1

*-Zmień 0-Pomiń

Tak: Raportowanie otwarcia/zamknięcia i spóźnionego zamknięcia do stacji monitorowania alarmów 1.

Nie: Brak raportowania do stacji monitorowania alarmów 1.

Raportowanie do SMA2

Zobacz Raportowanie do SMA1.





Włączanie odsłuchu obiektu


NIE-Włącz. odsłuchu obiektu

*-Zmień 0-Pomiń

Opcji tej należy użyć, jeśli dla tego obszaru ma być włączony odsłuch obiektu przy otwieraniu, zamykaniu lub w razie dostępu po godzinach.

Tak: Odsłuch obiektu włączony dla tego obszaru.

Nie: Odsłuch obiektu jest wyłączony.

Raportowanie błędów wyjścia NIE-Włącz błędy wyjścia

*-Zmień 0-Pomiń

Błędy wyjścia zdarzają się, kiedy linia dostępu lub linia wyjścia jest wciąż otwarta w chwili zakończenia czasu wyjścia. W wypadku błędu wyjścia generowany jest alarm lokalny i raportowany jest specjalny błąd wyjścia do stacji monitorowania alarmów.

Tak: Włączone raportowanie błędów wyjścia.

Nie: Brak raportowania błędów wyjścia.

Raportowanie alarmu A&B (ACPO) NIE-Raportowanie alarmu A&B (ACPO)

*-Zmień 0-Pomiń

Funkcja specjalna dla ACPO, aby możliwe było transmitowanie alarmów zweryfikowanych.

Kiedy aktywuje się pierwsza linia, do stacji monitorowania alarmów zostanie przetransmitowany alarm. Jeśli w przedziale czasu od A do B aktywuje się druga linia, zostanie przetransmitowany alarm zweryfikowany. W przeciwnym wypadku zostanie przetransmitowany alarm normalny.

Tak: Stosowanie raportowanie zweryfikowanego A i B.

Nie: Brak raportowania alarmu A i B.

Zobacz także „Opóźnienie między alarmami A i B (ACPO)” na stronie 75.

Blok. zazbr., jeśli wsz. linie zawieszone NIE-Blok. zazb. jeśli wszys. zawiesz.

*-Zmień 0-Pomiń

Tę opcję należy ustawić na TAK, jeśli zazbrojenie powinno być niemożliwe, jeśli wszystkie linie w obszarze są zawieszone.

Tak: Zazbrojenie niemożliwe, jeśli wszystkie linie w obszarze są zawieszone.

Nie: Zazbrojenie jest możliwe, jeśli wszystkie linie w obszarze są zawieszone.


Czas skrzynki klucza (min) Czas Skrzynki: 5 min

Podaj min:

Powiększa czas na wyjście w celu odłożenia klucza do skrzynki. Zegar rozpoczyna odliczanie czasu N minut od chwili, kiedy skończy odliczanie zegar czasu na wyjście. W tym dodatkowym czasie Skrzynka Klucza musi zostać zamknięta. W czasie na wyjście + czasie zegara skrzynki klucza, linia typu skrzynka klucza musi zostać otwarta i zamknięta. Otwieranie i zamykanie linii skrzynki klucza w każdym innym czasie wygenerowany będzie alarm.

Flaga alarmu sabotażowego Alarm sabotażowy Brak flagi zdarz.

Flaga zdarz:

Flaga jest aktywowana, gdy pojawia się alarm sabotażowy na linii dozorowej przyporządkowanej do właściwego obszaru oraz nie będącej w trakcie uzbrajania lub rozbrajania.

Flaga zdarzenia zakończenia zazbr. Zazbrajanie kompletne Brak flagi zdarz.

Flaga zdarz:

Wskazuje zakończenie zazbrajania.

Flaga zdarzenia zakończenia rozbr. Rozbrajanie kompletne Brak flagi zdarz.

Flaga zdarz:

Wskazuje zakończenie rozbrajania.

Flaga zdarzenia wskaźnika alarmu Wskaźnik alarmu Brak flagi zdarz.

Flaga zdarz:

Wskaźnik ostrzeżenia jest uaktywniany, gdy zachodzi zdarzenie wymagające wyświetlenia tekstu na interfejsie użytkownika w stanie rozbrojenia.

Alarm napadowy Alarm napadowy Brak flagi zdarz.

Flaga zdarz:

Flaga zdarzenia alarmu napadowego (PA) jest uaktywniana po włączeniu alarmu napadowego w danym obszarze.


Flaga zdarzenia maskowania/błędu Antymasking/problem 70

Flaga zdarz:

Uaktywniana przy zamaskowaniu lub błędzie czujki.

Czas wyjścia przy zazbr.częśc. NIE-Czas wyjścia Częśc.Zazbraj

*-Zmień 0-Pomiń

Jeśli ta opcja jest ustawiona na wartość TAK, przy zazbrojeniu częściowym stosowany jest zaprogramowany czas wyjścia. Jeśli dla obszaru jest zaprogramowany terminator wyjścia (linia typu 60) i czas wyjścia dla zazbrojenia pełnego wynosi zero, czas wyjścia będzie równy 20 sekund.

Czas wejścia przy zazbr.częśc. TAK-Czas wejścia Częśc.Zazbraj

*-Zmień 0-Pomiń

Tak: Normalna procedura wejścia przy uzbrojeniu częściowym.

Nie: Brak czasu wejścia przy uzbrojeniu częściowym.

Uwagi

• Przy ustawieniu na wartość Nie, uzbrojeniu częściowym i aktywacji linii wejścia/wyjścia wystąpi błyskawiczny stan alarmowy.

• Jeśli do linii wejścia/wyjścia (typ 3 lub 13) jest przypisanych wiele obszarów, a co najmniej jeden z nich jest częściowo zazbrojony, ustawienie tego menu na wartość Nie dla dowolnego obszaru spowoduje wyłączenie czasu wejścia dla przypisanych obszarów.

Buczek wyjścia przy zazb.częśc. NIE-Buczek na Wyj.Częśc.Zazbraj.

*-Zmień 0-Pomiń

Tak: Przy zazbrojeniu częściowym będzie słyszalny buczek czasu wyjścia.

Nie: Przy zazbrojeniu częściowym nie będzie słyszalny buczek czasu wyjścia.

Uwaga: Przy ustawieniu na wartość NIE, pomimo braku buczka wyjścia czas wyjścia zostaje zachowany.

Syrena zewnętrzna przy zazbr.częśc. NIE-Sygn.Zewn.przy.Częśc.Zazbraj.

*-Zmień 0-Pomiń

Tak: Alarm zazbrojenia częściowego uaktywnia syrenę zewnętrzną.

Nie: Alarm zazbrojenia częściowego nie uaktywnia syreny zewnętrznej.


Uwaga: Jeśli linia wywołująca alarm jest przypisana do wielu obszarów i dla dowolnego z nich jest włączona opcja Syrena zewnętrzna przy zazbrojeniu częściowym, syrena zewnętrzna będzie słyszalna.

Linie We/Wy przy zazbr.częśc. TAK-Linie We/Wy przy Częś.Zazbr.

*-Zmień 0-Pomiń

Jeśli to menu jest ustawione na wartość TAK, dowolna linia dostępu w obszarze zazbrojenia częściowego zmienia się na linię wejścia/wyjścia. Ma to na celu umożliwienie dostępu do manipulatora (klawiatury) rozbrajania, gdy znajduje się on w strefie linii wykrywania dostępu (PIR).

Przykład: Obiekt mieszkalny z zewnętrznymi drzwiami wejściowymi/wyjściowymi prowadzącymi do korytarza z zamontowanym manipulatorem zazbrajania/rozbrajania, będącym w polu widzenia dostępowej czujki PIR. Przy pełnym rozbrojeniu zwykła procedura wejścia to: aktywacja linii wejścia (wyjścia) w pierwszej kolejności, z uruchomieniem upływu czasu wejścia i zawieszeniem linii dostępu, aby przy dostępie do korytarza w celu rozbrojenia alarm nie został uaktywniony.

Operacja taka standardowo nie byłaby możliwa, gdyby użytkownik, pozostając w obiekcie, częściowo rozbrajał obszar, gdyż podszedłby do manipulatora bezpośrednio, nie uruchamiając upływu czasu wejścia. Spowodowałoby to uaktywnienie czujki dostępu bez uruchomienia upływu czasu wejścia i wystąpienie stanu alarmu. Aby uniknąć takiej sytuacji przy zazbrojeniu częściowym, to menu umożliwia zmianę sposobu działania wszystkich linii dostępu w obszarze na linie wejścia/wyjścia, pozwalając użytkownikowi na dostęp do manipulatora w celu rozbrojenia alarmu częściowo zazbrojonego i uruchamiając upływ czasu wejścia dopiero po wejściu do strefy linii dostępu.

Tak: Przy uzbrojeniu częściowym działanie linii dostępu (typu 4 lub 14) zostaje zmienione na linię wejścia/wyjścia (3 lub 13).

Nie: Zwykłe zaprogramowane działanie linii wejścia/wyjścia.

Włącz raportowanie zazbr.częśc. NIE-Włącz raport.przy Częśc.Zazbr.%

*-Zmień 0-Pomiń

Tak: Zwykłe raportowanie zaprogramowane.

Nie: Raportowanie alarmów włamaniowych jest wyłączone. Flaga zdarzenia alarmu A, flaga zdarzenia alarmu B i flaga rozbrojenia są także wyłączone. Linie całodobowe, alarmy systemowe i alarmy sabotażowe są w dalszym ciągu raportowane.

Blokuj alarmy B zazbr.częśc.


NIE-Blok.alarm.B przy Częśc.Zazbr.

*-Zmień 0-Pomiń

Uwaga: To menu ma zastosowanie tylko wówczas, gdy raportowanie zazbrojenia częściowego jest ustawione na wartość Tak.

Tak: Raportowanie potwierdzania alarmów (BV) jest wyłączone przy zazbrojeniu częściowym. Pierwszy typ raportu o alarmie (BA) obowiązuje dla wszystkich alarmów włamaniowych. Flaga zdarzenia potwierdzonego alarmu B i opcja „Reset inst. dla alamu sab. linii B ACPO” na stronie 95 są także wyłączone.

Nie: Zwykłe raportowanie potwierdzonych alarmów przy zazbrojeniu częściowym.

Numer stacji ZAZ dla gongu Gong dla ZAZ: 0

0=Brak ZAZ

Wybierz numer adresowy stacji ZAZ, której buczek ma być uaktywniany przy zajściu zdarzenia gongu obszaru.

• 0: nie wybrano stacji ZAZ, buczek stacji ZAZ nie będzie uaktywniany.

• 1–16: ZAZ 1–16. Wybrany adres stacji ZAZ uaktywni jej buczek na czas trwania zdarzenia gongu.

W tym menu można wybrać tylko jeden adres stacji ZAZ. Jeśli mają być uaktywniane wszystkie buczki ZAZ, przypisz numer flagi zdarzenia gongu do buczków klawiatury we flagach systemowych.

Aby uzyskać więcej informacji na ten temat, patrz „7-Opcje systemu” > „Włącz gong” na stronie 97”.


3-Baza danych ZAZ

Stacje zazbrajania są urządzeniami używanymi do sterowania systemem, na przykład zazbrajaniem lub rozbrajaniem obszarów. Zależnie od typu stacji zazbrajania, mogą być dostępne dodatkowe funkcje, takie jak wyświetlacze LCD, menu do ustawiania godziny i daty etc. Termin ZAZ jest skrótem od stacja zazbrajania.

Odpytywanie ZAZ 1, 2, 3: 4

Odpyt. ZAZ:

Każda używana stacja zazbrajania musi być odpytywana. Stację ZAZ dodaje się do listy stacji odpytywanych, wprowadzając nadany jej adres, ustawiony na przełączniku DIP. Stacje ZAZ, które nie muszą być odpytywane można usunąć, wprowadzając ponownie adres.

Na wyświetlaczu jest pokazywana rejestrowana obecnie stacja ZAZ. Jeśli po numerze stacji ZAZ jest umieszczony znak ",", to stacja jest w stanie online, a jeśli znak ":", to stacja jest w stanie offline (nie może być adresowana przez system).

Uwaga: Stan online stacji ZAZ lub modułu MZD oznacza, że urządzenia te będą generować alarmy systemowe i alarmy sabotażowe ZAZ/MZD. Kiedy urządzenie jest w stanie offline, alarmy systemowe i alarmy sabotażowe nie będą występować.

Wybieranie stacji ZAZ Szczegóły stacji zazbrajania

ZAZ nr:

Po zaprogramowaniu odpytywania stacji ZAZ i naciśnięciu klawisza Enter można rozpocząć programowanie tej stacji.

Ustawienia stacji ZAZ

Grupa alarmowa obszaru ZAZ: 2 Grp-alm: 2-Głów. ZAZ lub drzwi

Grp-alm:

Należy zdefiniować grupę alarmową, aby wskazać, które obszary mogą być kontrolowane z tej stacji ZAZ.

Uwaga: Dla dowolnej stacji ZAZ mogą być używane tylko opcje, które są zarówno w grupie alarmowej ZAZ, jak i w grupie alarmowej użytkowników.


Aby uzyskać dalsze informacje o tym, jak działają grupy alarmowe, zobacz „5-Grupy alarmowe” na stronie 57.

Grupa alarmowa menu ZAZ: 2 Grp-alm: 2- Głów. ZAZ lub drzwi

Menu grp-alm:

Grupa alarmowa menu określa, które czynności są dozwolone na stacji ZAZ. Jeśli nie jest dozwolone sterowanie alarmami, można to ustawić w grupie alarmowej menu. Grupa alarmowa menu może mieć także więcej obszarów niż grupa alarmowa obszaru. Użytkownik może nie mieć możliwości sterowania alarmami w tych obszarach, lecz może na przykład zobaczyć stan linii w tych obszarach.

Jeśli grupa alarmowa menu jest zaprogramowana dla grupy alarmowej 1 — Brak dostępu, wówczas stacja zazbrajania będzie używać grupy alarmowej obszaru jako grupy alarmowej menu.

Flaga zdarzenia otwarcia drzwi ZAZ: 2 Drzwi Brak flagi zdarz.

Flaga zdarz:

Jeśli drzwi mają być otwierane za pomocą stacji ZAZ, należy tu podać flagę zdarzenia. Flaga zdarzenia może być przydzielona do wyjścia i będzie uaktywniana, kiedy w stacji zazbrajania zostanie podany dobry kod.

To, co jest rozpoznawane jako dobry kod do otwarcia drzwi, zależy od ustawienia opcji „Klawisz ENTER tylko otwiera drzwi” na stronie 49 i „Prefiks kodu alarmowego” na stronie 80.

Flaga zdarzenia jest aktywna przez „Czas otwarcia drzwi”, który jest programowany w menu „6-Zegary” i opisany na stronie 73.

Flaga zdarzenia gongu ZAZ: 2 Gong Brak flagi zdarz.

Flaga zdarz:

Gdy flaga zdarzenia w powyższej opcji jest aktywna, sygnał gongu ZAZ jest włączany na czas określony w opcji „Czas gongu ustawiony na” na stronie 76 (programowanej w bazie danych zegarów; patrz strona 64). Flagę zdarzenia może uaktywnić linia, obszar, makro itp.

Uwaga: Gong musi być włączony. Patrz „Włącz gong” na stronie 54.

Przydzielony kontroler wyjść ZAZ: 3 Widzi kontroler wyjść 1

Kont. wyjść:

Manipulatory i czytniki kart mają wyjście OUT. Aby możliwe było sterowanie wyjściem, do stacji ZAZ musi być przydzielona grupa sterowania wyjść. Pierwsze


wyjście w kontrolerze wyjść jest także wyjściem OUT ze stacji ZAZ. Ilekroć jest uaktywniane pierwsze wyjście, uaktywniane jest także wyjście OUT.

Wprowadzona tu grupa sterowania wyjść nie musi być dostępna fizycznie.

Uwaga: Jeśli dwie stacje ZAZ mają tę samą grupę sterowania wyjść i użytkownik ma oboje drzwi w swojej grupie drzwi, oba przekaźniki będą włączane równocześnie.

Stacja z wyświetlaczem LCD TAK-Stacja sterowania centralą LCD

*-Zmień 0-Pomiń

Tak: Ta stacja zazbrajania jest stacją zazbrajania z wyświetlaczem LCD. Opcję tę należy ustawić, aby można było korzystać ze stacji zazbrajania z wyświetlaczem LCD.

Nie: To nie jest stacja zazbrajania z wyświetlaczem LCD.

Aby uzyskać dalsze informacje o opcjach dostępnych na stacjach zazbrajania, zobacz Tabela 5 na stronie 48.

Tabela 5. Programowanie stacji zazbrajania

Funkcja programowalna Stacje zazbrajania

ATS1100 ATS1105 ATS1150/1155 ATS1170

Stacja z wyświetlaczem LCD T T N N

Kod ENTER zamienia status obszaru N N O [1] O

Klawisz ENTER tylko otwiera drzwi O O O N

Flaga zdarz otw drzwi dla kod alar O O O N

Wyświetlanie blokowania na LCD O O N N

Zazbr./rozbr. jednym klawiszem O [2] O [2] N N

Rozbrajanie automatyczne kartą N O N O

Karty zawsze zazbr./rozbr. N O N O

Resetowanie z ZAZ bez kodu O O O N

Restr. dla grup alar. tylko rozbr. O O O O

Uwagi:

T Musi być ustawiona na TAK

N Musi być ustawiona na NIE

O Opcjonalne

[1] Opcja „ENTER zmienia status obszaru” NIE jest zalecana

[2] OSTRZEŻENIE! Jeśli stacja zazbrajania z wyświetlaczem LCD jest używana jako główna, a opcja „Zazbrajanie jednym klawiszem” jest ustawiona na TAK; system musi być tak zaprogramowany, aby obszary od 9 do 16 nigdy nie mogły być zazbrojone

Kod ENTER zamienia status obszaru


NIE-Kod ENTER zmienia status obszar.

*-Zmień 0-Pomiń

Opcja ENTER zmienia status obszaru umożliwia użytkownikom sterowanie zazbrajaniem za pomocą manipulatorów wyposażonych w czytniki.

Tak: Klawisze On i Off tracą swe funkcje. Aby sterować zazbrajaniem, trzeba podać kod użytkownika, a po nim użyć klawisza On, Off lub Enter. Jeśli jest wyświetlana lista obszarów, naciskanie numeru obszaru i klawisza Enter zmienia status obszaru. Jeśli lista jest niedostępna, status obszaru (obszarów) zmienia się natychmiast.

Nie: Normalne sterowanie alarmami.

Uwagi

• Nie wolno używać tej opcji, jeśli opcja „Klawisz ENTER tylko otwiera drzwi” niżej jest ustawiona na TAK.

• Używanie tej opcji nie jest zalecane.


Aby uzyskać informacje o użyciu czytników kart do sterowania alarmami, zobacz Tabela 6.

Tabela 6. Użycie czytników kart do sterowania alarmami:

Funkcja Opcje programowania

Zmiana obszaru

Karta autom.

Karta zawsze

Uwagi

Karta OFF — Rozbraja Karta ON — Zazbraja

NIE NIE NIE TYLKO ATS1155, ATS1105

Karta — Rozbraja Karta ON — Zazbraja

NIE TAK NIE

Klawisz ENTER tylko otwiera drzwi TAK-Klawisz ENTER tylko otwiera drzwi

*-Zmień 0-Pomiń

Tak: Kiedy są używane stacje zazbrajania z wyświetlaczem LCD, użycie klawisza On i Off do sterowania alarmami upraszcza interfejs użytkownika. Stwarza także możliwość użycia klawisza Enter do otwierania drzwi za pomocą manipulatora.

Nie: Klawisz Enter otwiera drzwi, lecz także umożliwia sterowanie alarmami i resetowanie alarmów.


Uwaga: Aby uzyskać najlepszy interfejs użytkownika w stacjach zazbrajania z wyświetlaczem LCD, należy ustawić tę opcję na TAK.


Flaga zdarz otw drzwi dla kod alar NIE-Flaga zdarz otw drzwi dla kod alar

*-Zmień 0-Pomiń

Tak: Jeśli kody użytkowników ze sterowaniem alarmami i grupy drzwi wykonują sterowanie alarmami, drzwi zostaną otwarte.

Nie: Kody użytkowników ze sterowaniem alarmami nie powodują otwarcia drzwi.


Uwaga: Użytkownik powinien mieć sterowanie alarmami i grupę drzwi.

Wyświetlanie blokowania na LCD NIE-Wyświetlanie blokowania na LCD

*-Zmień 0-Pomiń

Tak: Kiedy linia jest zablokowana, na wyświetlaczu jest pokazywany komunikat „Linia zablokowana”.

Nie: Kiedy linia jest zablokowana, nic nie jest pokazywane na wyświetlaczu.


Zazbr./rozbr. jednym klawiszem NIE-Zazbr./rozbr. jednym klawiszem

*-Zmień 0-Pomiń

Tak: Stwarza możliwość zazbrajania lub rozbrajania obszarów przez naciśnięcie numeru obszaru bez użycia klawisza Enter, po wprowadzeniu kodu użytkownika.


Ta opcja jest dostępna tylko dla obszarów 1–8.


Rozbrajanie automatyczne kartą NIE-Rozbrajanie automatyczne kart

*-Zmień 0-Pomiń

Tak: Umożliwia rozbrajanie obszarów za pomocą kart bez użycia klawisza Off.

Nie: Otwierane są tylko drzwi, z wyjątkiem sytuacji, w której opcja „Karty zawsze zazbr./rozbr.” niżej jest ustawiona na TAK lub używany jest klawisz On/Off.


Karty zawsze zazbr./rozbr.


NIE-Karty zawsze zazbr./rozbr.

*-Zmień 0-Pomiń

Tak: Pozwala zazbrajać/rozbrajać grupy alarmowe za pomocą kart bez użycia klawiszy On/Off. Prócz tego opcja „Kod ENTER zamienia status obszaru” na stronie 48 musi być ustawiona na TAK.



Uwaga: Zanim karta będzie mogła być użyta do zazbrajania/rozbrajania, grupa alarmowa użytkownika karty i grupa alarmowa stacji zazbrajania (czytnika) muszą (obie) pozwalać na wykonywanie funkcji zazbrajania i/lub rozbrajania.

Resetowanie z ZAZ bez kodu NIE-Resetowanie z ZAZ bez kodu

*-Zmień 0-Pomiń

Tak: Pozwala użytkownikom resetować alarmy przez naciskanie klawiszy EnterEnter (pokazują alarmy), a po nich klawiszy 0, Enter. Obszary w alarmie muszą być przydzielone do grupy alarmowej stacji zazbrajania.

Nie: Resetowanie tylko z kodem użytkownika.


Restr. dla grup alar. tylko rozbr. NIE-Restr. dla grup alar. tylko rozbr.

*-Zmień 0-Pomiń

Tak: Użytkownicy z restrykcjami dla grupy alarmowej mogą tylko rozbrajać lub opóźniać automatyczne zazbrajenie. Opcji tej nie można używać do restrykcji dla grupy alarmowej z zazbrajaniem i resetowaniem.

Nie: Nie ma restrykcji.


Buczek wejścia/wyjścia TAK-Buczek wejścia/wyjścia

*-Zmień 0-Pomiń

Tak: Włączone buczki dla zegarów wejścia/wyjścia.

Nie: Brak buczków zegarów wejścia/wyjścia.

Uwaga: Czas wejścia musi być >10 sekund.

Czasowa blokada klawiatury


NIE-Czasowa blokada klawiatury

*-Zmień 0-Pomiń

Tak: Przy próbie sabotażu kodu, stacja ZAZ zostanie zablokowana na 90 sekund.

Nie: Tylko raportowanie zdarzenia. Stacja ZAZ będzie dostępna.

Uwaga: Sabotaż kodu to 10 kolejno wprowadzonych złych kodów.

Karta zazbraja po trzecim użyciu NIE-Karta zazbraja po 3 użyciu

*-Zmień 0-Pomiń

Tak: Trzy użycia ważnej karty spowodują zazbrojenie obszarów przyporządkowanych do grupy alarmowej użytkownika karty.

Nie: Obszary nie zostaną zazbrojone.

Uwaga: Trzy użycia karty muszą pojawić się w ciągu 10-ciu sekund (od pierwszego użycia). W przeciwnym razie nie zostaną rozpoznane jako polecenie zazbrojenia.

Domyślnie funkcja jest wyłączona.

Blokada diod statusu LED TAK-Blokada diod statusu LED

*-Zmień 0-Pomiń

Opcja ta blokuje wskaźniki optyczne ZAZ.

Tak: Diody LED nie będą aktywowane.

Nie: Diody LED będą aktywowane w razie potrzeby.

Uwaga: Ograniczenie. Pewne ustawienia czytników kart przechwytują sterowanie stanem diod LED — w tym przypadku dioda może święcić, mimo że została zablokowana. Aby ta opcja działała poprawnie, może by konieczne zastosowanie poniższych ustawień.

Zmiana konfiguracji czytnika kart:

• Dla kontrolera jednych drzwi ATS1170:

- Menu 5 — Led 1 Options: Led 1: Door Unlocked Only or Led 1 Armed + Door Unlocked

• Dla czytnika ATS1190 Smart Card:

- Menu 1-Leds Online: 1-Blue Led: Door Open Only

- Menu 3-Valid Card Flash: Flash Disabled

- Menu 4-Night Light: Night Light Disabled

3 LED ZAZ


NIE-3 LED ZAZ

*-Zmień 0-Pomiń

Umożliwia konfigurację różnych zachowań, kiedy stacja ZAZ nie posiada wyświetlacza LCD, natomiast posiada 3 diody LED.

Karta + PIN (tylko rozbrojenie) NIE–Karta + PIN (tylko rozbrojenie)

*-Zmień 0-Pomiń

Tak: Do rozbrojenia systemu potrzebna jest karta i PIN.

Nie: Do rozbrojenia systemu potrzebna jest karta lub PIN.

Domyślnie funkcja jest wyłączona.

Patrz także „Czas między kartą a kodem PIN” na stronie 75.

Sabotaż MZD (ACPO) w obszarze Sabotaż MZD (ACPO) w obsz. 1

Obsz:

Przypisanie stacji ZAZ do obszaru celem raportowania alarmu i sabotażu ZAZ.

Domyślny obszar to 1.

Karta i PIN (zawsze) NIE-Karta & PIN (zawsze)

*-Zmień 0-Pomiń

Tak: Zarówno karta jak i kod PIN są wymagane do: • Uzbrojenia, wyłączenia i restartu systemu • Otworzenia drzwi • Uzyskania dostępu do instalatora lub dowolnego menu

Nie: System (tylko z Kartą) umożliwia: • Uzbrojenie, wyłączenie i restartu systemu • Otworzenie drzwi

System (tylko z kodem PIN) umożliwia: • Uzbrojenie, wyłączenie i restartu systemu • Otworzenie drzwi • Uzyskanie dostępu do instalatora lub dowolnego menu

Uwaga: Jeśli wartość tej opcji jest ustawiona na TAK, opcja „Karta zazbraja po trzecim użyciu” na stronie 52 nie będzie działać.


ENTER odblokowuje wygaszacz NIE-ENTER odblokowuje wygaszacz

*-Zmień 0-Pomiń

Jeśli wygaszacz wyświetlacza jest aktywny, PIN / ENTER odblokowuje wygaszacz bez wykonania żadnych dodatkowych kroków. Po odblokowaniu wygaszacza wyświetlacza manipulator funkcjonuje w tradycyjny sposób, aż do ponownej aktywacji wygaszacza.

Flaga zdarzenia kodu sabotażowego ZAZ Kod sabotaźowy ZAZ Brak flagi zdarz.

Flaga zdarz:

Po wprowadzeniu 10 kolejno złych kodów dostęp do stacji ZAZ zostaje zablokowany na 90 sekund. W tym samym momencie zostaje aktywowana flaga zdarzenia “Czasowa blokada”.

Zobacz także “„Czasowa blokada klawiatury” na stronie 51.

Włącz gong TAK-Włącz gong

*-Zmień 0-Pomiń

Gong ZAZ jest wyzwalany przez każdy z następujących elementów wejściowych: flaga zdarzenia, aktywacja linii, blokowanie linii, sekwencja klawiszy. Gong jest uaktywniany tylko w stacji ZAZ z włączoną opcją gongu.

Więcej informacji znajduje się w „7-Opcje systemu” > “„Włącz gong” na stronie 97.

Czasowa blokada na błędne karty NIE-Czasowa blokada na błędne karty

*-Zmień 0-Pomiń:

Jeśli opcja „Czasowa blokada na błędne karty” jest ustawiona na wartość Tak, 10-krotne użycie błędnej karty lub kodu powoduje zablokowanie stacji ZAZ.

Patrz również „Czasowa blokada klawiatury” na stronie 51.


4-Baza danych MZD

To menu służy do blokowania lub odblokowania MZD (modułów zbierania danych). Można także zaprogramować typ MZD.

Odpytywanie MZD

1, 2, 3: 4

Odpyt. MZD:

Każdy moduł MZD musi być odpytywany, aby mógł wymieniać dane z centralą ATS. Moduł dodaje się do listy modułów odpytywanych, wprowadzając nadany mu adres, ustawiony na przełączniku DIP. Moduły MZD, które nie muszą być odpytywane można usunąć wprowadzając ponownie adres.

Na wyświetlaczu jest pokazywany rejestrowany obecnie moduł MZD. Jeśli po numerze modułu MZD jest umieszczony znak ",", to moduł jest w stanie online (dostępny), a jeśli znak ":", to moduł jest w stanie offline (nie może być adresowany przez system).

Uwaga: Stan online stacji ZAZ lub modułu MZD oznacza, że urządzenia te będą generować alarmy systemowe i alarmy sabotażowe ZAZ/MZD. Kiedy urządzenie jest w stanie offline, alarmy systemowe i alarmy sabotażowe nie będą występować.

Po zaprogramowaniu odpytywania modułu MZD i naciśnięciu klawisza Enter, przed przejściem do dalszych czynności trzeba wprowadzić moduł MZD przewidziany do programowania.

Uwaga: Moduły MZD dla 4 drzwi/4 wind (ATS1250/ATS1260) nie mogą mieć adresów wyższych niż Adres 12.

Usunięcie modułu MZD z listy odpytywania powoduje wyczyszczenie wszystkich alarmów linii i punktów systemu dla MZD o tym adresie. Jeśli następny z kolei numer adresu MZD nie jest odpytywany, alarmy na dowolnej z 32 linii, które należą do tego MZD są czyszczone.

Dalsze informacje o adresach i numerowaniu można znaleźć w „Linie i wyjścia przydzielone do MZD” (zobacz Instrukcja instalacji ATS3000/4000).


Ustawienia MZD

Typ urządzenia MZD Ustaw typ MZD

MZD nr:

Standard

Typ:

Należy zaprogramować typ modułu MZD przewidzianego do odpytywania. Poniżej podano dostępne typy MZD.

Nr Typ Typ ATS

0. Standard ATS1201, ATS1210, ATS1220

1. Czterodrzwiowy MZD ATS1250

2. Czterowindowy MZD ATS1260

3. Radiowy MZD (433 MHz) ATS1230

4. MZD czujek adresowalnych (IADS) ATS1290

5. Zaawansowany MZD ATS1203, ATS1204

6. Bankowy MZD ATS1280

7. Zaawansowany WMZD ATS1232, AL-1233, ATS1234, ATS1236

Obszar sabotażu ZAZ (ACPO) Sabotaż ZAZ (ACPO) w obsz. 1

Obszar:

Przypisanie modułu MZD do obszaru celem raportowania alarmu i sabotażu MZD.

Domyślny obszar to 1.

Flaga zdarzenia Test akumulatora

Ta flaga zdarzenia jest aktywna w trakcie testu akumulatora, zarówno w przypadku automatycznego testu okresowego, jak i testu uruchomionego ręcznie przez operatora.


5-Grupy alarmowe

Ta część programu jest używana do rejestrowania informacji o grupach alarmowych.

Co to jest grupa alarmowa

Grupa alarmowa zapewnia użytkownikom, liniom i stacjom zazbrajania środki pozwalajace na sterowanie systemem ATS dotyczące funkcji alarmowych (nazywane także sterowaniem alarmami). Grupy alarmowe mają obszary, opcje menu, opcje centrali i okna czasowe.

Grupy alarmowe są przydzielane do użytkowników i do każdej części wyposażenia, na której użytkownik wykonuje funkcje (stacje zazbrajania, drzwi od 17 do 64 i linie kontroli obszaru typów 6, 31, 34 i 35). Zapewnia to niezwykłą elastyczność przy ustalaniu dostępu użytkowników do systemu i sterowaniu nim.

Przestroga: :Zmieniając grupy alarmowe należy zachować wyjątkową ostrożność. Ma to wpływ zarówno na funkcje wykonywane przez użytkowników w danej grupie alarmowej, jak i na funkcje dostępne na stacjach zazbrajania i czytnikach drzwiowych w tej grupie alarmowej.

Ważne punkty przy programowaniu grupy alarmowej

Funkcja, która jest zapewniana użytkownikowi przez grupę alarmową jest dostępna tylko wtedy, kiedy:

• Pozwalają na to ustawienia programu w innych częściach tej samej grupy alarmowej.

Przykład: Ograniczenie sterowania systemem alarmowym tylko do resetowania byłoby ważne dopiero wtedy, gdyby grupa alarmowa miała zezwolenie na sterowanie systemem alarmowym na pierwszym miejscu. Jeśli rekord Zastrzeżone tylko do resetowania jest ustawiona na TAK, rekord Sterowanie systemem alarmowym musi być ustawiony na TAK.

• Grupa alarmowa użytkownika ma takie same ustawienia programu jak grupa alarmowa ZAZ lub drzwi, z których korzysta użytkownik.

Przykład: Jeśli rekord Monitowanie o listę obszarów jest ustawiony na TAK w grupie alarmowej użytkownika, musi być także ustawiony na TAK w grupie alarmowej ZAZ lub drzwi. W przeciwnym wypadku, w czasie zazbrajania/rozbrajania obszary nie są wyświetlane.

• Grupa alarmowa użytkownika obejmuje obszary przydzielone do grupy alarmowej ZAZ lub drzwi, z których korzysta użytkownik.

Przykład: Jeśli grupa alarmowa użytkownika ma obszary 1,2 i 3, a grupa alarmowa ZAZ lub drzwi ma obszary 2 i 3, ważne są tylko funkcje dla obszarów 2 i 3.

• Oba okna czasowe przydzielone zarówno do grupy alarmowej użytkownika, jak i do grupy alarmowej ZAZ lub drzwi muszą być ważne.


Numer grupy alarmowej Grupy alarmowe **OSTRZEŻENIE**

Grp-alm:

Każda grupa alarmowa musi być numerowana. Grupy są numerowane od 1 do 138.

Grupy alarmowe 1-10 są zaprogramowane w systemie w sposób niemodyfikowalny. Można je przeglądać, lecz nie można ich zmienić, ponieważ zawierają główne ustawienia sterowania i ustawienia domyślne.

Tabela 7. Ustawienia domyślne dla grup alarmowych

Numer Nazwa Opcje menu użytkownika

1 Brak dostępu Wszystkie ustawione na NIE

2 Główna ZAZ lub drzwi Wszystkie ustawione na TAK

3 Główny kod dostępu Wszystkie ustawione na TAK

4 Główna ZAZ o 8 obszarach (1–8) Wszystkie ustawione na TAK

5 Główna ZAZ o 8 obszarach (9–16) Wszystkie ustawione na TAK

6 Użytkownik główny Wszystkie ustawione na TAK z wyjątkiem 19

7 Menedżer Wszystkie ustawione na TAK z wyjątkiem 19

8 Główny instalator Wszystkie ustawione na TAK z wyjątkiem 8–11, 14, 16–18

9 Główny serwisant Wszystkie ustawione na TAK z wyjątkiem 8–11, 14, 16–18 i okna czasowego 25.

10 Zapasowa grupa alarmowa Wszystkie ustawione na NIE

11 Użytkownik — wysokie uprawnienia Wszystkie ustawione na TAK z wyjątkiem 19

12 Użytkownik — niskie uprawnienia Wszystkie ustawione na TAK z wyjątkiem 1, 5, 9, 10, 11, 14, 15, 16

13 Użytkownik wszystkich obszarów Wszystkie ustawione na TAK z wyjątkiem 1, 5, 9, 10, 11

14–29 Obszar nr 1 do obszaru nr 16 Wszystkie ustawione na TAK z wyjątkiem 1, 5, 9, 10, 11

Grupy alarmowe od 14 do 29 są przeznaczone dla poszczególnych obszarów. Obszary są przydzielone do grup alarmowych w następujący sposób:

Grupa alarmowa Obszar Grupa alarmowa Obszar Grupa alarmowa Obszar

14 1 19 6 24 11

15 2 20 7 25 12

16 3 21 8 26 13

17 4 22 9 27 14

18 5 23 10 28 15

29 16


Uwaga: W nowym systemie grupy alarmowe 11–29 są wstępnie zaprogramowane z pewnymi ustawieniami standardowymi. W razie potrzeby można je zmienić. Grupy alarmowe 30–138 są programowalne w celu zaspokojenia indywidualnych wymagań systemu.

Ustawienia grupy alarmowej

Nazwa grupy alarmowej Alm/Grp nazwa: 0297, Inżynieria

Tekst nr:

Każda grupa alarmowa może być zaprogramowana z nazwą służącą do jej identyfikacji.

Słowa są wybierane z listy przechowywanej już w systemie ATS. Słowa te mogą być czerpane albo z listy dostępnych słów standardowych (zobacz “Biblioteka słów” na stronie 114) albo z listy samodzielnie zaprogramowanych słów (zobacz paragraf 10-Programowanie opisów na stronie 113).

Na wyświetlaczu pokazywana jest bieżąca nazwa grupy alarmowej poprzedzona numerem odniesienia.

Przydzielone obszary 1,2,3,5,7,8,9,

Obszar:

Należy przydzielić obszary, które będą kontrolowane przez grupę alarmową. Grupa alarmowa może kontrolować funkcje tylko tych obszarów, które są do niej przydzielone.

Grupa alarmowa użytkownika NIE- Czy ta GRP może być przydz. użyt.

*-Zmień 0-Pomiń:

Należy zdefiniować, czy grupa alarmowa może być przydzielana do użytkowników, czy tylko do linii i stacji ZAZ.

Tak: Ta grupa alarmowa może być przydzielana do użytkowników. Grupa jest wyświetlana na liście grup alarmowych w czasie tworzenia użytkownika w menu użytkownika 14-Użytkownicy. Ta opcja nie jest ustawiona dla alternatywnych grup alarmowych użytkownika.

Nie: Ta grupa alarmowa jest przeznaczona dla linii, drzwi lub stacji ZAZ.

Naciśnij klawisz 0, aby przejść do dostępnych elementów menu użytkownika.


Uwaga: Grupa alarmowa jest wyświetlana w menu Kody użytkownika tylko wtedy, kiedy użytkownik, który tworzy nowego użytkownika ma przynajmniej takie same opcje (obejmujące sprawdzanie alternatywnej grupy alarmowej). Użytkownik nie może utworzyć kodu dla innego użytkownika, który ma wyższą zdolność poruszania się w systemie zabezpieczenia.

Sterowanie systemem alarmowym TAK-Sterowanie systemem alarmowym

*-Zmień 0-Pomiń:

Ten rekord umożliwia przydzielanie funkcji sterowania systemem alarmowym do użytkownika, drzwi lub ZAZ. Użytkownicy mogą zazbrajać lub rozbrajać obszary w grupie alarmowej tylko wtedy, kiedy włączone jest sterowanie systemem alarmowym.

Tak: Sterowanie systemem alarmowym jest włączone. Użytkownicy, drzwi lub stacje ZAZ mogą zazbrajać lub rozbrajać obszary w grupie alarmowej.

Nie: Sterowanie systemem alarmowym jest niedostępne. Funkcje kontroli dostępu i wszelkie ustwione opcje menu użytkownika są nadal dostępne.


Uwaga: Jeśli jakiekolwiek restrykcje dla grupy alarmowej są ustawione na TAK, ten rekord musi być także ustawiony na TAK.

Lista obszarów NIE-Monitowanie o listę obszarów

*-Zmień 0-Pomiń:

Należy wybrać, czy obszary przydzielone do użytkownika są wyświetlane w czasie procedur zazbrajania/rozbrajania.

Tak: Po wprowadzeniu przez użytkownika kodu PIN i naciśnięciu klawisza On lub Off, wyświetlane są obszary przydzielone do tego użytkownika. Użytkownik może następnie wybierać opcje zazbrajania/rozbrajania (np. określone obszary, wszystkie obszary etc.).

Ta funkcja jest przydatna, kiedy użytkownik może kontrolować kilka obszarów, lecz zazwyczaj zazbraja/rozbraja określone obszary.

Nie: Obszary przydzielone do użytkownika nie są wyświetlane. Obszary są zazbrajane/rozbrajane natychmiast po wprowadzeniu przez użytkownika kodu PIN i naciśnięciu klawisza On lub Off.


Przymus klawiatury NIE-Użytk. mogą aktyw. przymus klaw.

*-Zmień 0-Pomiń:

Umożliwia użycie funkcji przymusu przy użyciu kodu.


Tak: Na manipulatorze można wprowadzić kod do aktywowania przymusu.

Nie: Przymus nie może być uaktywniony. Kod przymusu jest traktowany jak zły kod.

Aby uzyskać dalsze informacje na temat przymusu, zajrzyj do Instrukcji menedżera.


Resetowanie alarmów systemowych NIE-Reset alarmów systemowych

*-Zmień 0-Pomiń:

Ten rekord umożliwia grupie alarmowej resetowanie zatrzaskiwania alarmów systemowych. Alarmy systemowe są sytuacjami, takimi jak sabotaż MZD, uszkodzenie syreny, wyładowany akumulator, błąd raportu etc.

Tak: Użytkownik o tej grupie alarmowej może resetować zatrzaskiwanie alarmów systemowych

Nie: Użytkownik nie może resetować zatrzaskiwania alarmów systemowych.


Uwaga: JeśIi ten rekord jest ustawiony na TAK, opcja „Sterowanie systemem alarmowym” musi być ustawiona na TAK oraz opcja „“Zatrzaskiwanie alarmów systemowych” na stronie 83 musi być także ustawiona na TAK (zobacz menu „7-Opcje systemu”).

Zablokowanie automat. odblokowania NIE-Zablokowanie automat. odblokowania

*-Zmień 0-Pomiń:

Służy do ustalenia, że zawieszone linie są odwieszane w czasie rozbrajania obszaru, do którego należy linia.

Tak: Rozbrojenie obszaru nie odwiesi automatycznie linii w obszarze. Ustawienie używane dla sprzątaczek etc.

Nie: Rozbrojenie obszaru automatycznie odwiesi linie.


Uwaga: Opcja „“Odwieszanie automatyczne” na stronie 81 w menu „7-Opcje systemu” musi być ustawiona na TAK.

Tylko zazbrajanie i resetowanie NIE-Zastrzeżone do zazb. i resetowania

*-Zmień 0-Pomiń:

Służy do ograniczania sterowania alarmami tylko do zazbrajania i resetowania.

Tak: Dopuszczalne jest tylko zazbrajanie i resetowanie.


Nie: Brak restrykcji sterowania alarmami.


Uwaga: Opcja „“Sterowanie systemem alarmowym” na stronie 60 musi być ustawiona na TAK.

Tylko rozbrajanie NIE-Zastrzeżone tylko do rozbrajania

*-Zmień 0-Pomiń:

Służy do ograniczania sterowania alarmami tylko do rozbrajania.

Tak: Dopuszczalne jest tylko rozbrajanie.



Uwaga: Opcja „Sterowanie systemem alarmowym” na stronie 60 musi być ustawiona na TAK.

Tylko resetowanie alarmów NIE-Zastrzeżone tylko do resetowania

*-Zmień 0-Pomiń:

Służy do ograniczania sterowania alarmami tylko do resetowania alarmów.

Tak: Dopuszczalne jest tylko resetowanie alarmu.



Uwaga: Opcja „Sterowanie systemem alarmowym” na stronie 60 musi być ustawiona a TAK.

Autom.zawieszanie linii aktywnej NIE-Autom. zawieszanie linii aktywnej

*-Zmień 0-Pomiń:

Służy do ustalenia, czy linie aktywne w czasie zazbrajania mają być automatycznie zawieszane.

Tak: Kiedy rozpoczyna się zazbrajanie, wszystkie linie aktywne są automatycznie zawieszane i system jest zazbrajany bez wywoływania alarmu.

Nie: System nie może być zazbrojony, jeśli jakieś linie są aktywne, a opcja Wymuszone zazbrojenie nie jest ustawiona na TAK (zobacz następny element menu).


Wymusz.zazbr., gdy linie aktywne


NIE-Wymusz. zazbroj. gdy linie aktywne

*-Zmień 0-Pomiń:

Umożliwia zazbrojenie obszarów, w których są aktywne linie.

Tak: Sprawdzenie, czy są aktywne linie jest ignorowane i jeśli w chwili rozpoczęcia procedury zazbrajania są aktywne linie, system mimo to zostanie zazbrojony (linie pozostają aktywne i, zależnie od typu linii, mogą spowodować alarm).

Nie: System nie może być zazbrojony, jeśli jakieś linie są aktywne (jeśli opcja Automatyczne zawieszanie (zobacz poprzedni element menu) nie jest ustawiona na TAK).


Zapobieganie wymusz. rozbrojeniu NIE-Zapobieganie wymuszonemu rozbroj.

*-Zmień 0-Pomiń:

Służy do zapobiegania wymuszonemu rozbrojeniu, gdy są aktywne linie. Jest używana, gdy w systemie są linie typu alarm rozbrojony, takie jak linie typu 1 i 11.

Tak: Obszar (obszary) nie może być rozbrojony, jeśli są aktywne linie typu I lub II.

Nie: Obszar (obszary) może być rozbrojony, nawet jeśli są aktywne linie typu I lub II.


Dostęp modemowy NIE-Czy użytkownik ma dostęp modemowy

*-Zmień 0-Pomiń:

Umożliwia dostęp do centrali ATS za pośrednictwem modemu telefonicznego.

Tak: Użytkownik z tą grupą alarmową może się łączyć z terminalem VT100 (lub oprogramowaniem emulacyjnym terminalu) za pośrednictwem modemu. Stacja ZAZ 16 musi mieć przydzieloną odpowiednią grupę alarmową do określenia dostępnych funkcji (np. grupa alarmowa 2) i musi być zaprogramowana jako stacja zazbrajania z wyświetlaczem LCD (nie musi być odpytywana). Ta opcja nie dotyczy wysyłania/pobierania oprogramowania.

Nie: Dostęp modemowy do terminalu VT100 (lub oprogramowania emulacyjnego terminalu) jest niemożliwy dla użytkownika z tą grupą alarmową.


Restrykcja 1 dla grupy alarmowej


NIE-Użytk. ma restrykcje 1 dla alm/grp

*-Zmień 0-Pomiń:

Restrykcje dla grupy alarmowej narzucają pewne ograniczenia na grupy alarmowe. Dostępna jest tylko jedna restrykcja na grupę alarmową. Jednak każda grupa alarmowa może używać tej samej restrykcji.

Restrykcje dla grupy alarmowej ograniczają sterowanie alarmami do czasowego rozbrojenia lub zazbrojenia/resetowania.

Tak: Restrykcje dla grupy alarmowej są uaktywnione.

Nie: Restrykcje dla grupy alarmowej nie są uaktywnione.


Note: Dozwolona jest tylko jedna restrykcja na grupę alarmową.

Zobacz także paragraf „15-Restrykcje grup alarmowych” na stronie 127.


Zobacz „Restrykcja 1 dla grupy alarmowej” na stronie 63.









Restrykcja 7 dla grupy alarmowej — Awaria NIE-Użytk. ma res. 7 dla alm/grp–Awar.

*-Zmień 0-Pomiń:

Działa jak restrykcja 1 dla grupy alarmowej, lecz w wypadku czasowego rozbrojenia będzie raportować Alarm awaryjny, gdy obszar zostanie ponownie zazbrojony.




Zobacz także paragraf „15-Restrykcje grup alarmowych” na stronie 127 i „Restrykcja 1 dla grupy alarmowej” na stronie 63.

Restrykcja 8 dla grupy alarmowej — Licznik


NIE-Użytk. ma rest. 8 dla alm/grp–Liczn.

*-Zmień 0-Pomiń:

Działa jak restrykcja 1 dla grupy alarmowej, lecz w wypadku rozbrojenia powoduje zwiększenie licznika. Kiedy obszar jest zazbrajany z użyciem tej grupy alarmowej, licznik jest zmniejszany. Kiedy licznik osiągnie 0, powoduje zazbrojenie obszarów w tej grupie alarmowej.




Zobacz także paragraf „15-Restrykcje grup alarmowych” na stronie 127 i „Restrykcja 1 dla grupy alarmowej” na stronie 63.

Brak zazbr., jeśli nie czas restr. NIE-Brak zazbr. jeśli nie czas restr.

*-Zmień 0-Pomiń:

Zapobiega zazbrojeniu obszarów przez zegar restrykcji dla grupy alarmowej, jeśli obszary zostały rozbrojone przez użytkownika bez restrykcji.

Tak: Jeśli obszar został rozbrojony i nie działa zegar restrykcji dla grupy alarmowej, zegar restrykcji dla grupy alarmowej nie może być uruchomiony.

Kiedy zegar restrykcji dla grupy alarmowej wyczerpie się, powoduje zazbrojenie obszaru. Ustawiając tę opcję zapobiega się zazbrojeniu obszaru, jeśli uprzednio rozbroił go użytkownik bez restrykcji dla grupy alarmowej.

Nie: Obowiązują normalne restrykcje dla grupy alarmowej.


Tylko zmiana własnego kodu PIN NIE-Tylko zmiana swoj.PIN%

*-Zmień 0-Pomiń:

Umożliwia użytkownikowi zmianę własnego kodu PIN, korzystając z menu 14, jednocześnie uniemożliwiając inne operacje tego menu tj.: kasowanie, tworzenie i zmiany ustawień innych użytkowników oraz własnych poza kodem PIN.

Tak: Użytkownik może zmienić tylko własny kod PIN;

Nie: Użytkownik posiada pełny dostęp do wszystkich funkcji menu 14. Może kasować, tworzyć nowych i zmieniać ustawienia wszystkich użytkowników systemu, w tym kody PIN.

Jeżeli opcja “Tylko zmiana własnego kodu PIN” jest ustawiona na TAK, oraz opcja „Zablokowane wyświetlanie PIN” na stronie 84 jest ustawiona na NIE, zostanie wyświetlony następujący komunikat (na przykład, PIN to 1111).


Kod PIN: 1111

Kod:

Użytkownik wprowadza swój nowy PIN. Kod PIN: 1111

Kod: 1234

Komunikat zmienia się następjuąco: Kod PIN: 1234

Kod:

Użytkownik może ponownie zmienić PIN, lub wyjść z menu, naciskając Enter.

Jeżeli opcja “Tylko zmiana własnego kodu PIN” jest ustawiona na TAK, oraz opcja „Zablokowane wyświetlanie PIN” na stronie 84 jest ustawiona na TAK, zostanie wyświetlony następujący komunikat: Nie można wyświetlić kodów PIN

Kod:

Użytkownik może wprowadić nowy kod oraz potwierdzić go. Nie można wyświetlić kodów PIN

Kod: ****

Potwierdź kod PIN:

Kod: ****

Następnie, użytkownik może ponownie zmienić PIN, lub wyjść z menu, naciskając Enter. Nie można wyświetlić kodów PIN

Kod:

Pozwól zatrzymać raport głosowy

Nadanie użytkownikowi uprawnienia na zatrzymanie raportowania głosowego można wybierać za pośrednictwem grupy alarmowej przypisanej do ZAZ w czasie rozbrajania.

Tak: Użytkownikowi wolno zatrzymać raportowanie głosowe (w większości przypadków na liniach przypisanych używanym stacjom ZAZ.) Uwaga: Ustawienie jest ważne tylko, gdy użytkownik posiada ważną grupę alarmową.

Nie: Użytkownik nie może zatrzymać raportowanie głosowe.


Opcje menu użytkownika


TAK-1-Status centrali

*-Zmień 0-Pomiń:

Służy do ustalenia, czy element menu użytkownika jest dostępny w tej grupie alarmowej dla użytkowników lub stacji ZAZ.

Aby menu było dostępne dla grupy alarmowej, każde menu użytkownika, które jest wyświetlane i musi być ustawione na TAK. Poniżej przedstawiono menu użytkownika możliwe do wyboru:

Tabela 8. Dostępne opcje menu użytkownika

1. Status centrali 15. Godzina i data

2. Linie aktywne 16. Zawieszanie/odwieszanie ZAZ/MZD

3. Linie w alarmie 17. Włącz/wyłącz serwis

4. Linie zawieszone 18. Resetuj kamery

5. Historia 19. Tryb programowania

6. Raport z testowania 20. Grupy drzwi i pięter

7. Menu serwisowania 21. Święta

8. Liczniki filmu 22. Otwórz drzwi

9. Lista nazw linii 23. Otwórz zamek, zamknij zamek, wyłącz i włącz

10. Zawieszanie linii 24. Drukuj historię

11. Odwieszanie linii 25. Użytkownik TML

12. Test linii 26. Opcje gongu

13. Rozpocznij automatyczny test rozbrajania

27. Zarządzanie regionami HSR

14. Programuj użytkowników

Aby uzyskać dalsze informacje na temat każdej z opcji, zobacz Instrukcja menedżera.

Naciśnij klawisz 0, aby przejść do okna czasowego.

Okno czasowe Grp-alm 14 Okno czasowe 4

Okno czasowe:

Służy do ustalania okna czasowego, które dotyczy danej grupy alarmowej. Grupa alarmowa jest dostępna tylko w czasie okna czasowego.

Aby uzyskać informacje o działaniu okien czasowych, zobacz paragraf 13-Okna czasowe (strona 122) i 22-Okno czas. sterowane wyjściem (strona 149).

Alternatywna grupa alarmowa


Grp 14 Alt-grp 12 – Nocna zmiana

Grp-alm:

Każdą grupę alarmową można zaprogramować w taki sposób, aby miała alternatywną grupę alarmową. Alternatywna grupa alarmowa jest używana w wypadku, kiedy pierwotna grupa alarmowa jest wyłączona z powodu nieaktywnego okna czasowego. Alternatywna grupa alarmowa może mieć inne obszary lub menu niż pierwotna grupa alarmowa.

Przykład:

W czasie normalnych godzin pracy użytkownicy mogą zazbrajać i rozbrajać na podstawie listy. Po godzinach pracy dopuszczalne jest tylko zazbrajanie/resetowanie alarmu bez prezentowania listy obszarów.

Uwagi

• Alternatywna grupa alarmowa może być także zaprogramowana z alternatywną grupą alarmową i tak dalej — aż do trzech grup alarmowych (grupa pierwotna plus dwie alternatywne). Jeśli funkcja jest niedostępna z powodu okna czasowego jednej grupy alarmowej, będzie sprawdzona następna etc.

• Kiedy alternatywne grupy alarmowe są aktywne i mają restrykcje dla grupy alarmowej, obowiązują restrykcje dla alternatywnej grupy alarmowej. Zobacz także „15-Restrykcje grup alarmowych” na stronie 127.

Poziom użytkownika Grp-alm 31 Poziom użytkownika 0

TYLKO ODCZYT. Opcja Poziom użytkownika pozwala rozróżnić poszczególne poziomy dostępu. Dostępne są nastepujące wartości.

• Zablokowane (standardowy użytkownik centrali Advisor Master, który nie posiada żadnych uprawnień do nadpisywania zdarzeń)

• Uzytkownik poziomu 2 • Uzytkownik poziomu 3

Zdarzenia, które zapobiegają zazbrojeniu, ale mogą być nadpisane przez użytkownika z poziomem 2 systemu ze stopniem zabezpieczenia 2:

• Przesłonięcie czujki • Uszkodzenie czujki • Uszkodzenie 230V (również w MZD) • Akumulator uszkodzony lub wyładowany (również w MZD) • Uszkodzenia dowolnych środków raportowania • Uszkodzenia dowolnych urządzeń sygnalizujących


• Przesłonięcie czujki • Uszkodzenie czujki


• Uszkodzenie 230V (również w MZD) • Akumulator uszkodzony lub wyładowany (również w MZD) • Uszkodzenia dowolnych środków raportowania • Uszkodzenia dowolnych urządzeń sygnalizujących


• Przesłonięcie czujki • Uszkodzenie czujki • Uszkodzenie 230V (również w MZD) • Akumulator uszkodzony lub wyładowany (również w MZD)




• Przesłonięcie czujki • Uszkodzenie czujki • Uszkodzenie 230V (również w MZD)



Użytkownik może napdisać błąd linii NIE-Użytkownik może napdisać błąd linii

*-Zmień 0-Pomiń:

Jeżeli ustawiono na Tak, użytkownik posiadający tą grupę alarmową (niezależnie od poziomu użytkownika oraz stopnia zabezpieczenia centrali) może nadpisać uszkodzenie linii, jeżeli wszystkie metody raportowania skończą się niepowodzeniem. Jeżeli alarm zostanie nadpisany, to zdarzenie zostanie zapisane w logu.


6-Zegary

W tej części należy zaprogramować wszystkie zegary w systemie.

Uwagi

• Zegary mają dokładność ±1 wprowadzonej wartości. Dlatego zegar ustawiony na 20 sekund zakończy pracę gdzieś pomiędzy 19 i 21 sekundą. Dlatego należy unikać wartości 1 sekunda lub 1 minuta.

• Jeśli zegar jest ustawiony na 0, taki zegar nie będzie używany.

Ustawienia zegarów

Restrykcja 1 Czas rozbrojenia Alm/grp Zastrz.1 Rozbrojony (min). 0

Czas:

Trzeba zaprogramować indywidualne czasy (od 0 do 255 minut) dla każdej restrykcji dla grupy alarmowej 1 do 7, aby określić czas, kiedy grupa jest rozbrojona. Restrykcja dla grupy alarmowej musi być zaprogramowana na czasowe rozbrojenie i przydzielona do grupy alarmowej.

Uwagi

• Jeśli opcja zostanie ustawiona na 0, obszar (obszary) nie będą ponownie zazbrajane automatycznie. Aby znaleźć więcej informacji, zobacz „15-Restrykcje grup alarmowych” na stronie 127.

• Czas restrykcji dla grupy alarmowej będzie pomijany przez „Czas rozbrojenia obszaru” na stronie 40 (jeśli zaprogramowany) w menu „2-Baza danych obszarów”.

Restrykcja 2 Czas rozbrojenia

Zobacz „Restrykcja 1 Czas rozbrojenia” wyżej.











Alm/grp Zastrz.7 Rozbrojony (min). 0

Czas:

Po wyczerpaniu czasu rozbrojenia zazbrajany jest nie tylko obszar (obszary), lecz także do stacji monitorowania alarmów zostanie wysłany alarm awaryjny.

Zobacz „Restrykcja 1 Czas rozbrojenia” na stronie 70 i „15-Restrykcje grup alarmowych” (strona 127).

Restrykcja 8 Czas rozbrojenia Alm/grp Zastrz.8 ** NIE UŻYWANA **

Czas:

Czas rozbrojenia dla restrykcji 8 dla grupy alarmowej nie ma żadnego znaczenia, ponieważ system ignoruje wszelkie wprowadzone tu wartości. Kiedy używana jest restrykcja 8 dla grupy alarmowej, zliczane jest każde rozbrojenie i ponowne zazbrojenie wykonywane przez każdego użytkownika. Zegar jest wewnętrznie ustawiony na 0.

Zobacz „15-Restrykcje grup alarmowych” (strona 127).

Czas na test rozbrojenia Test rozbra. ustawiony na (min). 15

Czas:

Służy do ustalenia dostępnego czasu na wykonanie testu rozbrojenia (0 – 255 minut).

Aby uzyskać więcej informacji o testowaniu linii, zobacz paragraf 7-Opcje systemu (strona 79), i 1-Baza danych linii (strona 8).

Czas na test zazbrojenia Test zazbr. ustawiony na (min). 15

Czas:

Służy do ustalenia dostępnego czasu na wykonanie testu zazbrojenia (0–255 minut).

Czas ostrzegania Czas ostrzegania ustaw. na (min). 15

Czas:

Kiedy są używane restrykcje dla grupy alarmowej i obszary są zaprogramowane na czasowe rozbrojenie, będzie generowane ostrzeżenie dźwiękowe (jeśli jest zaprogramowany czas ostrzegania) wskazując, że obszary zostaną wkrótce zazbrojone. Czas trwania tego ostrzeżenia dźwiękowego jest zaprogramowany w tym menu (0–255 minut).


Kiedy jest ustawiony czas ostrzegania, przewidywany jest alarm dźwiękowy na okres ostrzegania poprzedzający zakończenie tego czasu. Okres ten musi być zawsze krótszy niż najkrótszy czas restrykcji dla grupy alarmowej.

Uwaga: Czas ostrzegania należy zawsze ustawiać jako krótszy niż jakikolwiek czas rozbrojenia dla restrykcji dla grupy alarmowej.

Zobacz „15-Restrykcje grup alarmowych” (strona 127) i „Restrykcja 1 Czas rozbrojenia” na stronie 70.

Czas opóźnienia rozbrojenia alarmu Czas opóź. rozb. al. ustaw. na (s). 60

Czas:

Służy do ustalenia czasu opóźnienia (0–255 sekund) przed raportowaniem alarmu od opóźnionego rozbrojenia alarmu do stacji monitorowania alarmów. Czas opóźnienia jest ignorowany, jeśli już został uaktywniony inny typ linii opóźnionej.

Uwaga: Opóźnienie jest dostępne dla linii typu 8, 11, 22 i 40. Aby znaleźć więcej informacji, zobacz „1-Baza danych linii” na stronie 8.

Czas obserwacji Czas obserwacji ustawiony na (s). 15

Czas:

Czas obserwacji jest czasem, przez który kamera kontynuuje działanie po tym, jak linia typu obserwacji przełączyła się do stanu normalnego. Z tego rekordu korzystają linie typu 7, 40 i 47.

Aby znaleźć więcej informacji, zobacz „1-Baza danych linii” na stronie 8.

Dostępny czas serwisowania Czas serwisowania ust. na (min). 30

Czas:

Menu użytkownika 17 może być używane do wyznaczenia czasu dla serwisantów. Grupa alarmowa dla serwisanta wymaga przydzielenia okna czasowego 25. Kiedy użytkownik dopuszcza serwisanta, okno czasowe 25 będzie obowiązywać w czasie serwisowania (0–255 min).

Uwaga: Zobacz „5-Grupy alarmowe” (strona 57), „13-Okna czasowe” (strona 122) i Instrukcja menedżera.

Czas przypomnienia o lokalnym alarmie


Czas przyp. o lokal. al. (min). 0

Czas:

Jest to czas upływający od potwierdzenia lokalnego alarmu do ponownego wystąpienia alarmu, włącznie z alarmem dźwiękowym (jeśli przyczyna lokalnego alarmu nie została usunięta).

Aby znaleźć więcej informacji, zobacz paragraf „2-Baza danych obszarów” na stronie 35 i Instrukcja menedżera, alarmy lokalne.

Czas testowania pojedynczej linii Czas pojedyn. trybu test. (min). 5

Czas:

Podaj maksymalny czas (0–255 minut) przeznaczony na wykonanie testu pojedynczej linii, korzystając z menu użytkownika 12, Test linii.

Aby znaleźć więcej informacji, zobacz Instrukcja menedżera, menu użytkownika 12. Test linii.

Czas otwarcia drzwi Czas otwarcia drzwi (s). 5

Czas:

Czas otwarcia drzwi (z użyciem flagi zdarzenia otwarcia drzwi) umożliwia otwarcie drzwi. Wartość tego czasu jest wspólna dla wszystkich flag zdarzeń otwarcia drzwi objętych stacjami ZAZ połączonymi z systemem ATS, np. drzwi od 1 do 16. Drzwi 17–64 są podłączone do modułu MZD dla 4 drzwi ATS1250/1260 i są indywidualnie zaprogramowane w MZD.

Zobacz także paragraf „3-Baza danych ZAZ” na stronie 46.

Czas flagi zdarzenia testowanie Czas testowania flagi zdarz. (s). 15

Czas:

Należy określić czas, kiedy jest wyzwalana flaga zdarzenia testowanie, aby aktywować urządzenia w celu wykonania testu zazbrojenia. Flaga zdarzenia będzie wyzwalana na połowę zaprogramowanego czasu. Pozostały czas jest używany do umożliwia urządzeniom przełączenie się do stanu normalnego.

Używana flaga zdarzenia jest wstępnie ustawiona na 16.

Więcej informacji o flagach zdarzeń można znaleźć w paragrafie „Flagi zdarzeń” na stronie 194.

Czas syreny zewnętrznej


Ustaw Sygnał na (Min). 3

Czas:

Służy do określenia czasu (0–255 minut), przez który są aktywowane sterowniki zewnętrznyvch syren. Maksymalny czas wynosi 255 minut.

Aby znaleźć więcej informacji, zobacz paragraf „1-Baza danych linii” (strona 8) i „2-Baza danych obszarów” (strona 35).

Czas syreny wewnętrznej Wewn.Syrena ustaw. na (Min). 3

Czas:

Służy do określenia czasu (0–255 minut), przez który są aktywowane sterowniki wewnętrznych syren. Maksymalny czas wynosi 255 minut.

Aby znaleźć więcej informacji, zobacz paragraf „1-Baza danych linii” (strona 8) i „2-Baza danych obszarów” (strona 35).

Czas opóźnienia syren Opóźn.Syreny ustaw.na (Min). 0

Czas:

Umożliwia ustawienie opóźnienia (0–255 minut) pomiędzy wystąpieniem zdarzenia alarmowego i aktywacją sygnalizatorów. Umożliwia to nagranie dźwięków z obszaru w którym miało miejsce zdarzenie alarmowe zanim syreny je zagłuszą.

Czas opóźnienia uszkodzenia zasilania Czas opóź. uszkodz. zasi. (min). 10

Czas:

Czas opóźnienia (0–255 minut) przed wysłaniem raportu o uszkodzeniu zasilania do stacji monitorowania alarmów. Podaj wartość "0", aby nie było opóźnienia.

Zobacz także paragraf „34-Flagi zdarzeń systemowych” (strona 168) i „9-Komunikacja” (strona 104).

Opóźnienie raportowania alarmów Opóźnienie raport.alarmów o (sek.) 0

Czas:

Czas opóźnienia (0–255 sekund) zanim system wyśle raport o alarmie włamaniowym (BA) lub sabotażu klasy włamaniowej (TA) do stacji SMA. Opcja wykorzystywana do zatrzymywania raportowania do stacji SMA w systemach, których użytkownicy mają problemy z rozbrajaniem swoich obszarów na czas. Po aktywacji alarmu włamaniowego lub sabotażu system odczeka zadany czas, np. 20 sekund, zanim wyśle właściwy raport do stacji SMA. Inne zdarzenia (poza BA i TA) są raportowane bezzwłocznie.


Opóźnienie między alarmami A i B (ACPO) Opóź. między al. A i B (ACPO) (s). 0

Czas:

Czas opóźnienia (0 – 255 sekund), przez który system czeka na drugi alarm. Jeśli w ciągu czasu opóźnienia wystąpi drugi alarm, będzie raportowany jako alarm zweryfikowany.

Zobacz także „Raportowanie alarmu A&B (ACPO)” na stronie 41 w menu „2-Baza danych obszarów”.

Czas do wygaszacza ekranu Czas do wygaszacza ekranu (Sek). 0

Czas:

Opóźnienie wygaszacza dotyczy klawiatur z wyświetlaczem LCD. Zakres wartości parametru od 5 do 180 sekund. Zegar jest restartowany za każdym przyciśnięciem przycisku na klawiaturze. Użytkownik może również natychmiast aktywować wygaszacz przyciskiem CLEAR, kiedy klawiatura znajduje się w stanie oczekiwania na kod dostępu.

Czas między kartą a kodem PIN Przekrocz.czas dla karty+PIN w ZAZ (Sek).8

Czas:

Pozwala ustawić maksymalny czas (od 0 do 255 sekund) między odczytem karty a wprowadzeniem kodu PIN (wartość domyślna to 8 sekund).

Okno czasowe dla funkcji 2* Okno czasowe dla funkcji 2* (min).

Czas:

Jeżeli opcja „2*” na stronie 32 zostanie włączona dla określonej linii, Okno czasowe dla funkcji 2* określa maksymalny, dopuszczalny czas między dwoma kolejnymi pobudzeniami z czujki. Jeżeli drugie pobudzenie będzie w określonym czasie, wyzwoli się alarm. Jeżeli wprowadzone jest zero '0', linia musi pozostać pobudzona w Czasie otwarcia okna, aby wyzwolić alarm.

Czas impulsu dla funkcji 2* Czas impulsu dla funkcji 2* (sek).

Czas:

Centrala alarmowa z linią z ustawionym atrybutem „2*” na stronie 32 może zostać ‘oszukana’ przez ciągłe otwarcie linii. Aby temu zapobiec w tej opcji można ustawić dopuszczalny czas otwarcia linii. Po jego przekroczeniu wyzwoli się alarm. Jeżeli wartość ta ustawiona jest na zero '0', alarm wyzwoli się tylko wtedy gdy pojawią się dwa impulsy.


Zarezerwowany

Czas na całkowite zazbrojenie (s) Czas na całkowite zazbrojenie (s). 5

Czas:

Po pomyślnym zakończeniu procedury zazbrajania przez określony czas jest wyświetlana informacja o zmianie stanu systemu lub jego części na zazbrojony. Do zainicjowania zegara każdego obszaru na początku okresu potwierdzenia służy wspólne (globalne) ustawienie zegara.

Czas na całkowite rozbrojenie (s) Czas na całkowite rozbrojenie (s). 5

Czas:

Po pomyślnym zakończeniu procedury rozbrajania przez określony czas jest wyświetlana informacja o zmianie stanu systemu lub jego części na rozbrojony. Do zainicjowania zegara każdego obszaru na początku okresu potwierdzenia służy wspólne (globalne) ustawienie zegara.

Czas przerwania (s) Czas przerwania (s). 30

Czas:

Zaimplementowany jest dodatkowy systemowy „zegar przerwania” przy raportowaniu błędnych wpisów, który tworzy dodatkowe opóźnienie 30 sekund (z możliwością programowania w zakresie od 0 do 255) po upłynięciu czasu wprowadzania i przed zgłoszeniem błędnego wpisu.

Czas blokady ZAZ Czas blokady ZAZ (s). 90

Czas:

Umożliwia ustawienie czasu trwania blokady ZAZ po sabotażu kodu. Dozwolony zakres wartości wynosi od 1 do 255 sekund.


Czas gongu ustawiony na Czas gongu ustaw. na (s). 90

Czas:

Czas aktywności flagi zdarzenia gongu. W stosownych sytuacjach czas ten jest stosowany także do czasu trwania gongu ZAZ. Aby uzyskać więcej informacji na ten temat, patrz „7-Opcje systemu” > „Włącz gong” na stronie 97.


Zarezerwowany

Czas dostępu do komputera Czas dostępu do komputera (min). 60

Czas:

Ta opcja jest uwzględniane tylko wówczas, gdy ustawiona jest opcja „Autoryzacja połączenia z komputerem”, opisana na stronie 160. Opcja ta określa czas obowiązywania specjalnej autoryzacji połączenia z komputerem. Wartość domyślna to 60 min, przy której autoryzacja połączenia z komputerem dokonana przez instalatora obowiązuje przez 60 minut.

Czas dostępu dla zdalnego PIN instalatora Czas dostępu dla zdalnego PIN instalatora (Min).: 10

Czas:

Wprowadź czas w minutach, przez który obowiązuje podany zdalny PIN instalatora i nowy zdalny PIN instalatora nie jest wymagany. Aby uzyskać więcej informacji na ten temat, patrz „Opcja Zdalny PIN instalatora” na stronie 99.


7-Opcje systemu

Należy zaprogramować opcje wspólne dla całego systemu.

Ustawienie opcji systemu

Obszary wybrane do całkowitego rozbrojenia 16

Rozbr. Obsz.:

Za pomocą tego menu mogą być całkowicie rozbrojone linie typu 24 h (Alarm rozbrojony lub Drzwi pożarowe). Jeśli wprowadzone tu obszary są rozbrojone, linie typu 24 h są zawieszane. Aby uzyskać najlepszą funkcjonalność, należy przydzielić obszar wspólny do linii typu 24 h (jej własny obszar i obszar tutaj zaprogramowany). Zaprogramowany obszar należy rozbroić, aby wyłączyć linię (linie).

Przykład:

Linia 6 jest czujnikiem umieszczonym w skarbcu. Jest ona zaprogramowana jako linia typu 5 (24 h) i jest przydzielona do obszarów 1 i 16. Obszar 16 jest zaprogramowany do całkowitego rozbrojenia.

W czasie wykonywania serwisu skarbca, obszar 16 będzie rozbrojony. Od tej chwili, aż do ponownego zazbrojenia obszaru 16 linia 6 będzie wyłączona (z wyjątkiem alarmów sabotażowych). Następnie mogą wystąpić następujące zdarzenia:

Obszar 1 Obszar 16 Działanie linii 6

Zazbrojony Zazbrojony Normalne działanie (jak zaprogramowany typ linii)

Rozbrojony Zazbrojony Normalne działanie (jak zaprogramowany typ linii)

Zazbrojony Rozbrojony Linia wyłączona (z wyjątkiem sabotażu)

Rozbrojony Rozbrojony Linia wyłączona (z wyjątkiem sabotażu)

Uwaga: Używając tej opcji należy się upewnić, że obszary zaprogramowane do całkowitego rozbrojenia mogą być rozbrajane tylko w poprawnych warunkach.

Ustawianie licznika małej ilości filmu Poziom Mało filmu ustawiony na 0800

Pozi. Fil.:

Zaprogramowana wartość poziomu filmu jest licznikiem ramek filmu. Kiedy zostanie osiągnięta ta liczba ramek, do stacji monitorowania alarmów będzie raportowany komunikat „Mało filmu”. Używane do nieruchomych kamer wideo lub aparatów fotograficznych.

Uwaga: Dotyczy linii typu 23-26 i 36-39 (liczenie ilości zdjęć). Zobacz „1-Baza danych linii” na stronie 8.


Ustawianie licznika końca filmu Poziom Koniec filmu ustawiony na 1100

Pozi. Fil.:

Zaprogramowana wartość poziomu filmu jest licznikiem ramek filmu. Kiedy zostanie osiągnięta ta liczba ramek, do stacji monitorowania alarmów będzie raportowany komunikat „Koniec filmu”. Ta opcja dotyczy linii typu 23-26 i 36-39 (liczenie ilości zdjęć).

Uwaga: Dotyczy linii typu 23-26 i 36-39 (liczenie ilości zdjęć). Zobacz „1-Baza danych linii” na stronie 8.

Tryb testowy 1, Włącz test automatyczny

Opcja:

Tryb testowy określa, czy lub kiedy mają być wykonywane testy zazbrojenia lub rozbrojenia (wcześniej nazywane testem czujek).

Dostępne są cztery opcje. Opcję programuje się używając jej numeru odniesienia.

Opcja Funkcja

0 Bez testu Brak testów automatycznych. Test rozbrojenia może być wykonywany za pomocą menu użytkownika 13, Rozpocznij automatyczny test rozbrajania.

1 Włącz test automatyczny Test rozbrojenia lub test zazbrojenia rozpoczyna się automatycznie, gdy system jest rozbrojony lub zazbrojony.

2 Ręczny test rozbrajania / Automatyczny test zazbrajania

Test zazbrojenia rozpoczyna się automatycznie, gdy system jest zazbrojony. Test rozbrojenia może być wykonywany tylko za pomocą menu użytkownika 13, Rozpocznij automatyczny test rozbrajania.

3 Tylko automatyczny test rozbrajania

Test rozbrojenia rozpoczyna się automatycznie, gdy system jest rozbrojony. Test zazbrojenia jest niedostępny.

Uwagi

• Aby mógł działać „Automatyczny test rozbrojenia”, obszar (obszary) zawierający linie przewidziane do testowania musi być zaprogramowany jako skarbcowy. Zobacz „18-Skarbce” (strona 140).

• Ten rekord nie wpływa na testowanie ręczne jakiejkolwiek pojedynczej linii (menu użytkownika 12). Zobacz Instrukcja menedżera.

Kontrolery wyjść


Liczba kontrolerów wyjść: 2

Jak wiele:

Należy podać liczbę kontrolerów wyjść, które są podłączone do centrali głównej (J14, zobacz Instrukcja instalacji). Kontroler wyjść ma dostępnych 8 wyjść.

Dopuszczalne wartości:

• Brak kontrolera wyjść lub karta z 4 przekaźnikami (wyjściami) (ATS1810).

• 1–32: Wskazuje liczbę kontrolerów wyjść (ATS1811). Karta z 16 wyjściami typu OC (ATS1820) wymaga 2 kontrolerów.

W tym miejscu nie należy wprowadzać liczby kontrolerów wyjść podłączonych do modułu MZD.

Komunikat o zdarzeniu na linii Tekst linii: 0103, Brama

Tekst nr:

Kiedy linie typu 57 i 58 są aktywne, ten komunikat o zdarzeniu na linii będzie wyświetlany na manipulatorach z wyświetlaczem LCD. Tekst jest pobierany z biblioteki słów i jest zaprogramowany przy użyciu numeru odniesienia. Swobodnie programowalny tekst można zaprogramować za pomocą menu „10-Programowanie opisów” (strona 113).

Tekst komunikatu o zdarzeniu na linii jest wyświetlany tylko wtedy, kiedy linie są aktywne, na przykład „Zamrażarka otwarta”.

Zobacz także paragraf „1-Baza danych linii” na stronie 8 i „10-Programowanie opisów” na stronie 113.

Prefiks kodu alarmowego Brak prefiksu kodu alarmowego

Liczba cyfr:

Prefiks kodu alarmowego umożliwia użycie kodów użytkowników zarówno do kontroli dostępu, jak i sterowania alarmami. Prefiks wskazuje liczbę cyfr, które należy wprowadzić, aby osiągnąć sterowanie alarmami. Jeśli te cyfry nie zostaną wprowadzone, może być wykonywana tylko kontrola dostępu.

Przykład: Jeśli prefiks kodu alarmowego jest dwucyfrowy, a kodem PIN użytkowników jest 123456, wówczas należałoby wprowadzić kod 123456 do sterowania alarmami lub kod 3456 do kontroli dostępu. Można wprowadzać wartości od jednej do czterech cyfr.

Uwaga: Minimalna długość wprowadzanego kodu PIN musi wynosić 4 cyfry. Całkowita długość kodu PIN użytkownika jest równa 4 + prefiks kodu alarmowego.

Opóźnienie rotacji tekstu na LCD


LCD opóźnienie rotacji 0

Czas:

Można zmienić czas, po którym tekst na wyświetlaczu LCD rozpoczyna rotację. Wartością domyślną jest 0, która jest równa 8.

Dowolna wartość z zakresu 9–15 zwiększa czas przed rozpoczęciem rotacji tekstu.

Dowolna wartość z zakresu 1–7 zmniejsza czas przed rozpoczęciem rotacji tekstu.

Uwaga: Ta opcja może być zaprogramowana tylko w stacjach zazbrajania z wyświetlaczem LCD, takich jak ATS1100.

Szybkość rotacji tekstu na LCD Szybkość rotacji 0

Czas:

Można zmieniać nie tylko czas opóźnienia rotacji, lecz także szybkość rotacji tekstu. Im większa szybkość, tym trudniej przeczytać tekst. Lecz gdy szybkość jest za mała, odczytanie długiego tekstu może trwać zbyt długo. Wartością domyślną jest 0, która jest równa 8.

Dowolna wartość z zakresu 9–15 zwiększa szybkość rotacji tekstu.

Dowolna wartość z zakresu 1–7 zmniejsza szybkość rotacji tekstu.

Uwaga: Ta opcja może być zaprogramowana tylko w stacjach zazbrajania z wyświetlaczem LCD, takich jak ATS1100.

Włączanie linii dualnej NIE-Linia dualna

*-Zmień 0-Pomiń

Służy do ustalenia, czy ma być używana linia dualna. Aby linia dualna mogła działać, każda linia wymaga dwóch rezystorów o wartości 4,7 kΩ. Dzięki temu centrala może wykryć, czy linia jest w stanie normalnym, w stanie aktywnym lub uległa sabotażowi.

Tak: Używana jest linia dualna. Normalna = 4.7 kΩ; Sabotaż = otwarta lub zwarta; Aktywna = 2.35 lub 9.4 kΩ.

Nie: Linia dualna nie jest używana; Normalna = 4.7 kΩ; Alarm = otwarta, zwarta albo 2.35 lub 9.4 kΩ.

Naciśnij klawisz 0, aby pominąć pozostałe opcje i opuścić opcje systemu.

Uwaga: Do linii muszą być podłączone rezystory końca linii. Zobacz Instrukcja instalacji.

Odwieszanie automatyczne


NIE-Automat. odwiesz. gdy obszar rozbr.

*-Zmień 0-Pomiń

Służy do ustalania, czy linie są automatycznie odwieszane, jeśli obszar jest rozbrajany. Jednak ta opcja obowiązuje tylko wtedy, kiedy grupa alarmowa dopuszcza automatyczne odwieszanie.

Tak: Linie w stanie normalnym i zawieszone są odwieszane, kiedy dowolny z obszarów przydzielonych do linii jest rozbrajany. Jest to wykonywane w celu zapewnienia, że zawieszone linie nie będą zignorowane lub przeoczone.

Nie: Linie w stanie normalnym i zawieszone nie są odwieszane, kiedy dowolny z obszarów przydzielonych do linii jest rozbrajany.


Zobacz także paragraf „5-Grupy alarmowe” na stronie 57.

Wyświetlanie jednej linii NIE-Wyświetl. jednej linii naraz

*-Zmień 0-Pomiń

Ten rekord służy do kontroli sposobu pokazywania nazw i numerów linii na wyświetlaczu LCD w czasie funkcji użytkownika.

Tak: Wyświetlana jest jedna linia, nawet jeśli na liście jest więcej linii do wyświetlania. Użytkownik musi przewijać linie. Na przykład Aktywna 2. Budynek 1 Warsztat PCP.

Nie: Linie są wyświetlane jako lista numerów i aby wyświetlić nazwę indywidualnej linii, trzeba wybrać jej numer. Na przykład Aktywna 1, 2, 3.


Plik nazwy użytkownika TAK-Plik nazwy użytkownika

*-Zmień 0-Pomiń

Służy do ustalania, czy użytkownicy wraz z kodami PIN mają zaprogramowane nazwy. Tylko użytkownicy o numerach 1–200 mogą mieć nazwę wraz z kodem PIN (jeśli jest zainstalowane rozszerzenie pamięci).

Tak: W czasie programowania kodów użytkowników wyświetlany jest odpowiedni monit o zaprogramowanie nazwy użytkownika.

Nie: W czasie programowania kodów użytkowników nie jest wyświetlany monit o zaprogramowanie nazwy użytkownika.


Zobacz także Instrukcja menedżera, aby się zapoznać z programowaniem użytkowników.

Alarm systemowy aktywuje syrenę i lampę


NIE-Alar. sys. ustaw. syrenę i lampy.

*-Zmień 0-Pomiń

Wskazuje, czy próby sabotażu systemu powinny aktywować syrenę i lampę.

Tak: Sabotaż wyznaczonych linii w centrali ATS i MZD aktywuje syrenę i lampę w razie alarmu.

Nie: Alarmy systemowe są tylko raportowane i aktywują flagi zdarzeń (jeśli są zaprogramowane).


Zatrzaskiwanie alarmów systemowych NIE-Alarmy systemowe z zatrzaskiem

*-Zmień 0-Pomiń

Alarmami systemowymi są ZAZ/MZD offline, sabotaż obudowy, sabotaż syreny, uszkodzenie zasilania, uszkodzenie bezpiecznika, wyładowany akumulator etc.

Tak: Alarmy systemowe są zatrzaskiwane i do ich zresetowania jest wymagany kod. Jeśli opcja zostanie ustawiona na TAK, należy się upewnić, czy użytkownicy, którzy mają odpowiednie uprawnienia mają przydzieloną grupę alarmową, w której opcja „Resetowanie alarmów systemowych” opisana na stronie 61 jest ustawiona na TAK.

Nie: Alarmy systemowe są resetowane automatycznie i jest raportowane przywrócenie, gdy warunek alarmu ustąpił.


Uwaga: Należy pamiętać o zaprogramowaniu grupy alarmowej użytkowników z opcją „Resetowanie alarmów systemowych” na stronie 61 ustawioną na TAK. Zobacz paragraf „5-Grupy alarmowe” na stronie 57.

Testowanie syreny NIE-Testowanie syreny

*-Zmień 0-Pomiń

Służy do włączania testu syreny, gdy jest rozpoczynany test zazbrojenia.

Tak: Syreny są testowane przez trzy sekundy, gdy jest rozpoczynany test zazbrojenia.

Nie: Syreny nie są testowane, gdy jest rozpoczynany test zazbrojenia.


Uwaga: Zobacz „Tryb testowy” na stronie 79 w rozdziale „7-Opcje systemu”.

Blokada "0 ENTER" do resetowania kamery


NIE-Blokada 0 ENTER do reset. kamery

*-Zmień 0-Pomiń

Służy do definiowania procedury wstrzymywania pracy kamer. Aby znaleźć więcej informacji, zobacz Instrukcja menedżera.

Tak: Komenda 0, ENTER nie może być używana do zatrzymywania pracy kamer. Kamery kontynuują pracę, aż zostaną zresetowane przez osobę uprawnioną do sterowania kamerami.

Nie: Komenda 0, ENTER zatrzymuje pracę kamer (po naciśnięciu klawisza Enter, Enter) dla "Skróconego rejestru alarmów".


Zobacz także Instrukcja menedżera, aby znaleźć więcej informacji na temat alarmów, kamer i rejestrów alarmów.

Blokada wstawiania restrykcji dla grp.alm. NIE-Blokada Wstaw zastrz. alm/grp.

*-Zmień 0-Pomiń

Powoduje zablokowanie opcji traktowania obszarów jako skarbców. Po wyłączeniu tej opcji, obszary nie będące skarbcami nie będą automatycznie zazbrajane.

Tak: W czasie zazbrajania skarbców blokuje specjalną procedurę automatycznego odmierzania czasu dla obszarów nie będących skarbcami.

Nie: W czasie zazbrajania skarbców odblokowuje specjalną procedurę automatycznego odmierzania czasu dla obszarów nie będących skarbcami, pod warunkiem, że wszystkie wymagane wartości są zaprogramowane.


Zobacz „18-Skarbce: na stronie 140.

Zarezerwowane

Zablokowane wyświetlanie PIN NIE-Zablokowane wyświetlanie PIN

*-Zmień 0-Pomiń

Służy do blokowania wyświetlania kodu PIN w czasie programowania użytkowników. Opcja te nie dotyczy głównego kodu instalatora (Użytkownik 50).

Tak: Kody PIN są niewidoczne (z wyjątkiem głównego kodu instalatora). Na wyświetlaczu jest pokazywany komunikat „Nie można wyświetlić kodów PIN”.

Nie: Kody PIN są widoczne.


Zobacz także Instrukcję menedżera, aby znaleźć więcej informacji na temat programowania kodów.


Blokada błyskających diod LED obszarów NIE-Blok. błyskających diod LED obsz.

*-Zmień 0-Pomiń

Wskazuje, czy diody LED obszarów powinny błyskać, gdy w obszarze wystąpił alarm i/lub alarm sabotażowy.

Tak: Dioda LED obszaru nie będzie błyskać w razie wystąpienia alarmu.

Nie: Dioda LED obszaru będzie błyskać w razie wystąpienia alarmu.


Dwóch użytkowników przed progr.kodu NIE-Dwóch użytk. przed programow. kodu

*-Zmień 0-Pomiń

Służy do ustalenia, czy do włączenia programowania użytkowników (menu użytkownika 14) niezbędne jest wprowadzenie kodów PIN przez dwóch użytkowników. Po wprowadzeniu tej opcji, przed przyznaniem dostępu wyświetlane jest żądanie podania drugiego kodu PIN.

Użytkownik 50 (kod główny) nie wymaga podania drugiego kodu w celu autoryzacji opcji.

Tak: Przed przyznaniem dostępu do programowania użytkowników wymagane jest wprowadzenie kodów PIN przez dwóch użytkowników.

Nie: Przy wchodzeniu do menu użytkownika 14, Programuj użytkowników nie jest niezbędne potwierdzenie.


Zobacz Instrukcja menedżera, aby znaleźć więcej informacji na temat programowania użytkowników.

Natychmiastowe wyśw. alarmów na LCD NIE-Natychmiastowe wyświetlanie alarmu na LCD

*-Zmień 0-Pomiń

Wskazuje, czy alarmy powinny być natychmiastowo pokazywane na wyświetlaczu LCD.

Tak: Szczegółowe informacje na temat pierwszego alarmu są natychmiast wyświetlane w stacji zazbrajania z wyświetlaczem LCD. Szczegółowe informacje na temat innych alarmów można wyświetlać na stacji zazbrajania z wyświetlaczem LCD, dwukrotnie naciskając klawisz Enter.

Nie: Szczegółowe informacje na temat wszystkich alarmów można wyświetlać na stacji zazbrajania z wyświetlaczem LCD, dwukrotnie naciskając klawisz Enter.



Syreny tylko po błędzie raportu NIE-Syreny tylko po błęd. raport.(FTC)

*-Zmień 0-Pomiń

Kiedy ta opcja jest ustawiona na TAK, flagi zdarzeń syreny są uaktywniane przez alarmy tylko wtedy, kiedy centrala ATS nie wyśle raportu do stacji monitorowania alarmów. Po zakończeniu czwartej nieudanej próby połączenia telefonicznego, rejestrowane jest zdarzenie Błąd w raportowaniu (FTC). Syrena jest aktywowana na normalny zaprogramowany czas.

Tak: Syreny będą aktywowane przez alarmy tylko wtedy, kiedy wystąpi błąd FTC.

Nie: Syreny będą aktywowane przez alarmy.


Zobacz także paragraf „Czas syreny zewnętrznej” na stronie 73 w rozdziale „6-Zegary” i „Flagi zdarzeń” (strona 194).

Opcje bankowe NIE-Opcje bankowe

*-Zmień 0-Pomiń

Aktywuje trzy specjalne opcje (zazwyczaj stosowane w instalacjach bankowych).

• W czasie trybu Test rozbrojenia włączane są liczniki filmu.

• Restrykcja 2 dla grupy alarmowej lub restrykcja 6 dla grupy alarmowej blokuje linie opóźnionego rozbrojenia alarmu.

• Minimalna długość kodu PIN jest ustawiona na 5 cyfr.

Tak: Opcje bankowe włączone

Nie: Normalna praca.


Wyświetlanie flag użytkownika NIE-Wyświetlanie flag użytkownika

*-Zmień 0-Pomiń

Służy do włączania wyświetlania specjalnych flag użytkownika w czasie programowania użytkowników. Specjalnymi flagami użytkownika są: funkcja dwie karty, służby ochrony, gość, śledzenie użytkownika, tylko karta, uprzywilejowany i dostęp poszerzony.

Tak: W czasie programowania użytkowników specjalne flagi użytkownika są wyświetlane kolejno po wyświetleniu ekranu "Grupa pięter".

Nie: Specjalne flagi użytkownika nie są wyświetlane.



Zobacz także Instrukcja menedżera, aby znaleźć więcej informacji na temat użytkowników i flag użytkowników.

Blokada opóźnionego alarmu rozbrojonego NIE-Blok. klawiatu. opóź. rozbr. alar.

*-Zmień 0-Pomiń

Ta opcja dotyczy tylko zatrzaskiwanych, opóźnionych alarmów rozbrojonych. Jeśli jest ustawiona na TAK, alarm może być anulowany tylko wtedy, kiedy linia jest w stanie normalnym. Dlatego zatrzaskiwany, opóźniony alarm rozbrojony jest zablokowany, aż do chwili, kiedy urządzenie alarmowe zostanie wyprowadzone ze stanu zatrzaśnięcia (zresetowane).

Tak: Opóźnione alarmy rozbrojone są blokowane, aż do chwili zresetowania urządzenia alarmowego (jeśli linia przełączyła się w do stanu normalnego).

Nie: Normalna praca. Opóźnione alarmy rozbrojone nie są blokowane.


Zamontowany ekspander linii NIE-Zamontowany ekspander linii

*-Zmień 0-Pomiń

Wskazuje, czy są zainstalowane ekspandery linii (ATS1202) w centrali (nie w urządzeniu ATS1201 MZD).

Tak: W centrali są zainstalowane ekspandery linii.

Nie: Brak ekspanderów linii.


Zobacz Instrukcję instalacji, aby znaleźć informacje na temat instalowania ekspanderów linii w centrali.

Zawieszanie sabotażu linii NIE-Zawieszanie sabotażu linii

*-Zmień 0-Pomiń

Kiedy linia jest zawieszana, zgodnie z programowaniem domyślnym sabotaż linii nie jest zawieszany. Jeśli zostanie użyta ta opcja, w zawieszonych liniach będzie również zawieszony sabotaż.

Tak: Kiedy linia jest zawieszana, będzie również zawieszony sabotaż. W takiej sytuacji nie może wystąpić alarm sabotażowy.

Nie: Kiedy linia jest zawieszana, będą zawieszone tylko alarmy. Alarmy sabotażowe będą mogły nadal występować.



Raportowanie wielu alarmów NIE-Raport. wielu alarmów na linii

*-Zmień 0-Pomiń

System może raportować wiele alarmów zaistniałych na linii (zależnie od formatu raportowania).

Tak: Raportowanie wielu alarmów jako oddzielnego alarmu dla każdego alarmu, który wystąpił.

Nie: Raportowanie tylko pierwszego alarmu. Żaden następny alarm, który wystąpi, nie będzie raportowany.


Raportowanie każdego resetowania NIE-Rapor. każdy reset. alarm wielokr.

*-Zmień 0-Pomiń

System może generować reset dla każdego raportowanego alarmu, nawet dla wielu alarmów na linii.

Tak: Raportowanie przywrócenia dla każdego alarmu, który wystąpił.

Nie: Raportowanie tylko jednego przywrócenia dla każdej linii, która wygenerowała alarm.


Reset instalatora alarmów systemowych NIE-Reset instalatora alarm. system.

*-Zmień 0-Pomiń

Jeśli do alarmów systemowych wymagany jest reset instalatora, należy ustawić tę opcję na TAK. Użytkownik nie może zazbroić żadnego obszaru, dopóki nie zostanie wykonany reset instalatora.

Tak: Po alarmie systemowym wymagany jest reset instalatora.

Nie: Nie jest wymagany reset instalatora.


Jak wykonać reset instalatora

Ilekroć wymagany jest reset instalatora, oraz opcja „Użytkownik może wykonać reset instalatora” na stronie 89 jest ustawiona na Nie, tylko instalator może wykonać reset za pomocą menu „51-Reset Instalatora” opisanego na stronie 183.


Reset instalatora?

*-Reset 0-Pomiń

Jeżeli wymagany jest reset instalatora, oraz opcja „Użytkownik może wykonać reset instalatora” niżej jest ustawiona na Tak, na wyświetlaczu będzie pokazywany 4-cyfrowy kod. Ten kod jest odwołaniem do specjalnego kodu, który można znaleźć w pakiecie oprogramowania Titan (menu sterowania) lub należy się skontaktować z lokalnym dystrybutorem.

Reset instalatora sabotażu systemu NIE-Reset instalatora sabot. systemu

*-Zmień 0-Pomiń

Jeśli do systemowych alarmów sabotażowych wymagany jest reset instalatora, należy ustawić tę opcję na TAK. Użytkownik nie może zazbroić żadnego obszaru, dopóki nie zostanie wykonany reset instalatora.

Tak: Po systemowym alarmie sabotażowym wymagany jest reset instalatora.

Nie: Nie jest wymagany reset instalatora.


Zobacz “Jak wykonać reset instalatora” na stronie 88.

Zazbrajanie bez akumulatora NIE-Zazbrajanie bez akumulatora

*-Zmień 0-Pomiń

Umożliwia zazbrojenie systemu bez akumulatora.

Użytkownik może wykonać reset instalatora NIE-Użyt.może wykonać ResetIns.

*-Zmień 0-Pomiń

Jeśli wymagany jest reset instalatora, wówczas wykorzystując to ustawienie może on być wykonany przez użytkownika. W razie potrzeby wykonania resetu instalatora na wyświetlaczu pojawi się napis “Eng reset req = nnnn". Gdzie "nnnn" jest liczbą potrzebną do uzyskania Kodu resetu.

Uwaga: Domyślnie ta opcja nie pozwala użytkownikom wykonywać reset instalatora, z wyjątkiem wykonania resetu przez instalatora poprzez linie typu 65, program Titan, lub menu instalatora „51-Reset Instalatora” na stronie 183.

Ochrona wejścia do programowania NIE-Ochrona wej. do progr.

*-Zmień 0-Pomiń

Używane do zabezpieczenia przeciw nieautoryzowanym wejściem instalatora do menu programowania. Aby wejść do menu programowania (19) instalator musi otworzyć obudowę centrali i wejść do menu programowania w ciągu 120 sekund.


Po opuszczeniu menu programowania instalator ma 120 sekund aby zamknąć obudowę centrali zanim aktywuje się Alarm sabotażu obudowy. W czasie 120 sekund od otwarcia obudowy, w czasie operowania w menu programowania (19) oraz w czasie 120 sekund od opuszczenia menu programowania alarm sabotażu obudowy jest wyłączony.

Jeśli opcja jest ustawiona na Nie, zawsze można wejść do menu programowania. Po otwarciu obudowy centrali pojawi się alarm sabotażu obudowy. Domyślna wartość to Nie.

Wyślij zazbrojenie po wyjściu TAK-Wyślij zazbroj. po wyj.

*-Zmień 0-Pomiń

Tak: System raportuje do stacji SMA zazbrojenie obszaru dopiero po upłynięciu czasu wyjścia.

Nie: System raportuje do stacji SMA zazbrojenie obszaru natychmiast po wpisaniu kodu.

Offset numeru użytkownika Offset numeru użytkow. ustaw. na 0

Offset:

Offset jest używany do raportowania numerów ID użytkowników do programu zarządzającego. Offset jest liczbą z przedziału 0–65535. Kiedy numer ID użytkownika jest wysyłany do programu zarządzającego, ten offset jest dodawany. Sama centrala wykorzystuje numer ID użytkownika bez offsetu.


Typ rezystora końca linii Typ rezystora EOL = 0

Typ:

Kod rezystora końca linii jest używany do ustawienia poprawnej wartości używanego rezystora końca linii. Wartość ta jest domyślnie ustawiona na 4.7 kΩ.

• 0: 10 kΩ • 1: 4,7 kΩ • 2: 2 kΩ


Tryb przymusu Tryb przymusu = 0

Tryb:

Definiuje sposób aktywowania przymusu. Dostępne są następujące wartości:

• 0: Zwiększenie ostatniej cyfry


• 1: Przymus wyłączony


Typ syreny

• 0: Dźwięk syreny • 1: Napięcie stałe • 2: Dźwięk syreny lub napięcie stałe

Jeśli zostanie wybrany typ syreny 0, kiedy jest uaktywniony przekaźnik 16, na wyjściu syreny jest generowany sygnał piłokształtny. Jeśli zostanie wybrany typ syreny 1, kiedy jest uaktywniony przekaźnik 16, na wyjściu syreny pojawia się napięcie stałe. Jeśli zostanie wybrany typ syreny 2, wówczas do wyjścia syreny są mapowane stany wyjść 12, 13, 14, 15 i 16. Te wyjścia mają priorytet od 1 do 5, odpowiednio. Ponieważ wyjście 12 będzie miało priorytet wyższy niż wyjście 16, gdy oba będą aktywne, wówczas na wyjściu syreny będzie generowane napięcie stałe. Poniżej przedstawiono różne sygnały generowane w przypadku uaktywnienia różnych wyjść:

• Aktywne wyjście 12 = generuje napięcie stałe na wyjściu syreny • Aktywne wyjście 13 = generuje dźwięk wibrujący na wyjściu syreny • Aktywne wyjście 14 = generuje sygnał piłokształtny na wyjściu syreny • Aktywne wyjście 15 = generuje 2 tony na wyjściu syreny • Aktywne wyjście 16 = generuje odwrócony sygnał piłokształtny na wyjściu

syreny

Blokada rapor. alarmów przy błędach wyjścia TAK-Blokuj RptAl na Błąd Wyj.

*-Zmień 0-Pomiń

System nie wysyła raportów o kodach 17-24 (Alarm włamaniowy) do stacji SMA w czasie odliczania czasu na wyjście.

Tak: Zdarzenia alarmowe które pojawią się w czasie trwania czasu na wyjście spowodują ustawienie flagi błąd wyjścia I wyłącznie następnych alarmów pojawiających się w tym obszarze(ach). System wraca do stanu normalnego po rozbrojeniu obszaru(ów) w których nastąpił błąd.

Nie: Zdarzenie alarmowe będzie raportowane od razu.

Blokuj raportowanie sabotaży gdy rozbrojone TAK-Blokuj RaportSabot gdy rozbroj.

*-Zmień 0-Pomiń

Tak: Sabotaże linii dozorowych nie będą raportowane do stacji SMA kiedy obszary w których się znajdują będą rozbrojone. Jeśli pojawi się zdarzenie sabotażu/resetu linii zostanie ono zapisane w logu zdarzeń.

Nie: Sabotaże linii/resety będą raportowane do stacji SMA w czasie kiedy obszary w których się znajdują będą rozbrojone.


Blokada syreny&lampy dla sab. gdy rozbr. TAK-Blokuj Zewn.Syr.&Lampę dla Sabot.Rozbroj

*-Zmień 0-Pomiń

Tak: Alarmy sabotażowe linii i systemowe będą aktywować jedynie sygnalizator(y) wewnętrzne.

Nie: Sygnalizator zewnętrzny, lampa i sygnalizator wewnętrzny będą aktywowane.

Kod systemowy resetu Kod system.resetu

Kod:

Wprowadza metodę zmiany „Kodu resetu”. Jeżeli kod systemowy resetu jest 00000, do obliczenia kodu resetu instalatora jest używany algorytm dotychczasowy. W przeciwnym przypadku wartości kodu systemowego oraz kodu resetu instalatora są wykorzystywane do obliczenia rzeczywistego kodu resetu.

Domyślna wartość to 00000.

Dni soak testu linii Dni soak testu linii: 7

Dni:

Ta opcja określa, ile dni trwa soak test linii. Dopuszczalny zakres jest od 0 do 255. Więcej informacji znajduje się w „Włączenie Soak Testu” na stronie 24.

Domyślna wartość to 7 dni.

ACPO NIE-ACPO

*-Zmień 0-Pomiń

Włącza funkcję raportowania alarmu/potwierdzenia alarmu ACPO A/B.

Jeżeli ta opcja jest ustawiona na Tak, wszystkie alarmy zainicjowane w czasie wejścia (pod warunkiem że linia wejścia/wyjścia została aktywowana jako pierwsza), zostają określone jako alarm typu A. Takie alarmy nie są raportowane do SMA przed zakończeniem odliczania czasu wejścia. Po zakończeniu odliczania czasu wejścia pierwsza aktywna linia zaincjuje alarm typu A. Każda kolejna linia w stanie alarmu będzie raportowana jako alarm typu B.

Blokada potwierdzenia We/Wy (ACPO) NIE-Blokuj Potwierdz.We/Wy (ACPO)%

*-Zmień 0-Pomiń

Włącza/wyłącza potwierdzenie alarmu po aktywacji linii wejścia/wyjścia.


Jeżeli ta opcja jest ustawiona na Tak, wszystkie alarmy zainicjowane w czasie wejścia (pod warunkiem że linia wejścia/wyjścia została aktywowana jako pierwsza), zostają określone jako alarm typu A. Takie alarmy nie są raportowane do SMA przed zakończeniem odliczania czasu wejścia. Po zakończeniu odliczania czasu wejścia wszystkie kolejne aktywne linie będą raportowane jako alarmy typu A.

Uwagi

• „Raportowanie alarmu A&B (ACPO)” opisana na stronie 41 w menu „2-Baza danych obszarów” musi być ustawiona na Tak.

• Opcja “ACPO” opisana na stronie 92 musi być także ustawiona na Tak.

Res.Inst. Dla Alarm.Linii B ACPO NIE-Res.Inst. Dla Alarm.Linii B ACPO

*-Zmień 0-Pomiń

Włącza/wyłącza procedurę resetu instalatora w przypadku alarmów B sabotażowych w linii ACPO.

Uwaga: “Raportowanie alarmu A&B (ACPO)” na stronie 41 musi być ustawione na Tak.

„1-Baza danych linii” > „Reset instalatora, gdy alarm” na stronie 24 oraz „7-Opcje systemu” > „Reset instalatora alarmów systemowych” na stronie 88 muszą być ustawione na Tak.

NFA2P TAK-NFA2P

*-Zmień 0-Pomiń

Funkcja kompatybilności z wymaganiami, obowiązującymi we Francji.

Podwójny kod instalatora TAK-Podwójny kod instalatora

*-Zmień 0-Pomiń

Jeżeli ta opcja jest włączona, wejście do menu instalatora będzie wymagało wprowadzenia dodatkowego kodu użytkownika. Drugi kod musi być kodem istniejącego użytkownika, który nie ma dostępu do menu instalatora. Podaj drugi kod

Kod:

Drugi kod musi mieć dostęp do sterowania systemem alarmowym, ale nie może mieć dostępu do wejścia do menu instalatora. Jeżeli drugi kod nie odpowiada tym wymaganiom, zostanie wyświetlony następujący komunikat:


Brak autoryzacji, aby wejść

Naciśnij ENTER

Po naciśnięciu Enter pojawi się menu użytkownika.

Uwaga: Ta funkcja nie zadziała i podanie drugiego kodu użytkownika nie zostanie zarządane:

• Kiedy system znajduje się w trybie serwisowania. Patrz instrukcję menedżera aby uzyskać więcej informacji.

• Jeżeli „Opcja Zdalny PIN instalatora” jest ustawiona na Tak. Patrz „Opcja Zdalny PIN instalatora” na stronie 99

Włącz buczek dla braku zasil./błędu linii TAK-Włącz buczek gdy błąd LT/zasilania

*-Zmień 0-Pomiń

Tak: Buczek manipulatora będzie aktywowany w razie braku zasilania lub błędu linii.

Nie: Sygnalizacja tylko diodami LED.

Włącz komunikat „Połączenie do SMA” TAK-Włącz"Połączenie do SMA"

*-Zmień 0-Pomiń

Informuje użytkownika, poprzez wiadomość wyświetlaną na stacji ZAZ, o tym, że jego centrala alarmowa przekazała, lub jest w trakcie przekazywania, raportu o zdarzeniu do stacji SMA.

Tryb pracy LED:Skandynaw. TAK-Tryb pracy LED:Skandynaw.

*-Zmień 0-Pomiń

Pozwala na włączenie lub wyłączenie skandynawskiego trybu pracy indykacji stanu systemu.

Tak: Wskaźniki pracują w trybie skandynawskim;

Nie: Wskaźniki nie pracują w trybie skandynawskim.

Włącz ograniczenie rejestru TAK-Włącz ogranicz. rejestru

*-Zmień 0-Pomiń

Ogranicza generowanych przez to samo źródło liczbę zdarzeń, która może być zapamiętana w logu zdarzeń i raportowana do stacji SMA w jednym cyklu uzbrojenia/rozbrojenia. Maksymalna liczba zdarzeń została ustawiona na 3.


Typy linii, które są wyłaczone z ograniczenia rejestru, to: 6, 7, 9, 12, 16, 18, 19, 20, 23–27, 31, 32, 34 to 39, 57, 58, oraz 65.

Te typy linii są związane głównie z kontrolą dostępu, albo z funkcjami specjalnymi, więc nie są ściśle związane z ochroną przeciwwłamaniową.

Pokazuj zawieszone linie TAK-Pokazuj zawieszone linie

*-Zmień 0-Pomiń

System powiadamia użytkowania MZD poprzez sygnalizację wizualną i dźwiękową o zawieszonych liniach w obszarze, który jest uzbrajany. Lista linii zawieszonych musi być zatwierdzona przez użytkownika, jak również musi on potwierdzić zamiar uzbrojenia systemu.

Obszary potwierdzania 1,2,4,5,7,8,

Obszary potwierdzania:

Definiuje obszary, z których alarmy będą przetwarzane jak z jednego obszaru potwierdzeń (ACPO).

Reset inst. dla alamu sab. linii B ACPO TAK-Reset Inst. dla Al.Sabot linii B ACPO

*-Zmień 0-Pomiń

Włącza blokadę klawiatury resetu instalatora w przypadku alarmów B sabotażu linii ACPO.

Reset inst. dla alamu sab. syst. typu B ACPO TAK-Reset Inst. dla Al.Sabot Systemu B ACPO

*-Zmień 0-Pomiń

Włącza blokadę klawiatury resetu instalatora w przypadku sabotażu B/wyłączenia w systemie ACPO.

Stopień zabezpieczenia

Opcja Stopień zabezpieczenia pozwala na zmianę sposobu działania centrali w zależności od stopnia zabezpieczenia instalacji. Zaimplementowane są następujące stopnie zabezpieczenia :

• Wyłączony: Aktualny sposób działania centrali ATS • Stopień 3: Instalacja średniego i wysokiego ryzyka

W aktualnej implementacji centrali już istnieją stany, które uniemożliwiają zazbrojenie i których nie można maskować (np. linia niezamknięta, alarm linii/systemu, sabotaż linii/systemu, reset instalatora). Aby kontynuować zazbrajanie, należy usunąć takie stany lub zawiesić linię/urządzenie.


Oprócz aktualnych stanów uniemożliwiających zazbrojenie istnieją dodatkowe stany, które muszą zapobiegać zazbrojeniu, gdy jako stopień zabezpieczenia jest wybrana opcja 3.

Gdy jako stopień zabezpieczenia jest wybrana inna opcja niż Wyłączony, takie nowe stany mogą uniemożliwiać zazbrojenie systemu bezpieczeństwa, jednak mogą zostać nadpisane przez autoryzowanych użytkowników. W przypadku nadpisania ,jest ono rejestrowane w bazie danych historii alarmów wraz z datą i godziną oraz numerem użytkownika, który dokonał zastąpienia.

W celu rozróżnienia poziomów w menu „5-Grupy alarmowe” na stronie 57 istnieje opcja „Poziom użytkownika” na stronie 68.

Uwaga: Stopień zabezpieczenia 3 ustawia też minimalną długość kodu PIN na 5 cyfr.

Ignoruj błąd zasilania 230V przy zazbrajaniu NIE-Ignoruj błąd zasilania 230V przy zazbrajaniu

*-Zmień 0-Pomiń

Umożliwia zazbrojenie systemu bez zasilania sieciowego.

Zatrzask dla błędów zasil./akumul./linii tel. NIE-Zatrzask dla błędów zasilania / akumulatora / linii tel.

* - Zmień 0 – Pomiń

Gdy ta opcja jest ustawiona na wartość Tak, wszystkie stany powodują zablokowanie. Po zablokowaniu w celu zresetowania zdarzenia należy podać kod PIN użytkownika. Gdy ta opcja jest ustawiona na wartość Nie, każde zdarzenie jest resetowane automatyczne po wyjściu z danego stanu.

Włącz syrenę gdy bład linii przy napadzie NIE-Włącz syrene gdy bład linii (FTC) przy napadzie PA


Gdy ta opcja jest ustawiona na wartość Tak i występuje stan błędu linii komunikacyjnej lub błędu komunikacji, cichy alarm napadowy zmienia się w dźwiękowy alarm napadowy. Po usunięciu błędu linii lub błędu komunikacji (FTC) zostaje przywrócony cichy alarm napadowy.

Pamiętaj sprawdzanie i zakłócenia WMZD NIE-Pamiętaj sprawdzanie i zakłócenia WMZD


Gdy ta opcja jest ustawiona na wartość Tak i co najmniej jeden obszar centrali jest uzbrojony, wykrycie zakłócania (zagłuszania) urządzeń radiowych lub błąd nadzoru czujek są stanami „zatrzaśniętymi”, a zresetowanie takiego stanu


wymaga podania kodu użytkownika. Aby można było zresetować alarm zakłóceń, grupa alarmowa użytkownika musi zezwalać na resetowanie alarmów systemu.

Gdy ta opcja jest ustawiona na wartość Tak i obszar z przypisaną linią radiową MZD jest zazbrojony, błąd nadzoru długiego / nadzoru czujki pożarowej na takiej linii jest zapamiętany, a zresetowanie takiego stanu wymaga podania kodu użytkownika. Aby można było zresetować alarm nadzoru długiego / przeciwpożarowego, grupa alarmowa użytkownika musi zezwalać na resetowanie alarmów.

Gdy ta opcja jest ustawiona na wartość Nie, stany alarmu zakłóceń i nadzoru są resetowane automatycznie po ustąpieniu danego stanu. Niezależnie od tego ustawienia, gdy obszar jest zazbrojony, tylko stan sabotażu urządzenia powoduje zablokowanie. Wszystkie pozostałe stany błędów i alarmów WMZD nie powodują zablokowania i są automatycznie resetowane po ustąpieniu danego stanu.

Włącz gong TAK-Włącz gong

*-Zmień 0-Pomiń

Gdy ta opcja jest ustawiona na wartość Tak, zdarzenia gongu/kamery są w bazach danych linii i obszarów traktowane jako zdarzenia gongu. W przeciwnym razie są traktowane jako zdarzenia kamery.

To menu umożliwia przełączanie między opcją flagi zdarzenia gongu i kamery. Gdy jest ustawione na wartość Tak, flaga zdarzenia gongu / kamery zaprogramowana w bazach danych linii i obszarów, jest traktowana jako zdarzenie gongu. Gdy jest ustawione na wartość Nie, ta flaga zdarzenia jest traktowana jako zdarzenie kamery.

• Ustaw tę opcję na wartość Tak.

• Upewnij się, że typ linii wybrany dla gongu akceptuje funkcję gongu (patrz „Typ linii” na stronie 8).

• Włącz opcję „Flaga zdarzenia gongu / kamery” opisaną na stronie 31 w menu „1-Baza danych linii”.

• Zaprogramuj opcję „Flaga zdarzenia gongu / kamery” opisaną na stronie 38 w menu „2-Baza danych obszarów”.

• Zaprogramuj wymagany czas trwania gongu w menu „6-Zegary” > „Czas gongu ustawiony na” na stronie 76.

• Zaprogramuj urządzenie uaktywniające gong. Opcje: Zaprogramuj w menu „2-Baza danych obszarów” numer stacji ZAZ uaktywnianej przez gong (patrz „Numer stacji ZAZ dla gongu” na stronie 45), przypisz flagę zdarzenia gongu do buczka klawiatury we flagach systemowych (patrz „Flaga zdarzenia buczek klawiatury” na stronie 170) lub przypisz flagę zdarzenia gongu do numeru wyjścia.


Synchronizuj użytkowników z MZD TAK-Synchr.użytk. z MZD%

*-Zmień 0-Pomiń

Synchronizacja umożliwia przywrócenie rekordu użytkownika w bazie danych użytkowników MZD przy braku numeru karty.

Jeśli moduł MZD nie rozpoznaje karty identyfikacyjnej, wysyła zapytanie o nią do centrali ATS. Jeśli użytkownik występuje w bazie danych użytkowników centrali ATS, centrala wysyła ponownie jego rekord do wszystkich modułów MZD.

Funkcja ta umożliwia podłączenie modułu MZD czterech drzwi do centrali ATS bez pobierania bazy danych użytkowników. Moduł MZD czterech drzwi automatycznie zapamiętuje kody PIN użytkowników, grupy alarmowe itp. przy pierwszym okazaniu karty przez użytkownika.

Reset instalatora przy blokadzie ZAZ TAK-Reset instalatora przy blokadzie ZAZ

*-Zmień 0-Pomiń

Gdy opcja Reset instalatora przy blokadzie ZAZ jest ustawiona na wartość Tak, do odblokowania blokady stacji ZAZ wymagany jest reset instalatora. W przeciwnym razie stacja ZAZ jest odblokowywana w zwykły sposób.


Aby uzyskać więcej informacji na temat resetu instalatora, patrz „Reset instalatora alarmów systemowych” na stronie 88 i „Użytkownik może wykonać reset instalatora” na stronie 89.

Blokada zazbrajania przy błędzie TAK-Blokada zazbrajania przy błędzie

*-Zmień 0-Pomiń

Ustawienie tej opcji na wartość Tak zapobiega zazbrajaniu przy błędach i zdarzeniach wymienionych poniżej:

• Czujka w stanie aktywnym

• Stan sabotażu

• Ograniczenie zasięgu czujki

• Błąd połączeń wewnętrznych

• Błąd zapasowego źródła zasilania

Uwaga: Opcja „Zazbrajanie bez akumulatora” opisana na stronie 89 musi być ustawiona na wartość Nie.

• Błąd podstawowego źródła zasilania

Uwaga: Opcja „Ignoruj błąd zasilania 230V przy zazbrajaniu” opisana na stronie 96 musi być ustawiona na wartość Nie.


• Błąd modułu komunikacyjnego

• Błąd urządzenia Watchdog

• Błąd innego elementu systemu alarmowego

Wartością domyślną jest Tak.

Opcja Zdalny PIN instalatora

Uwaga: Po przełączeniu tej opcji na wartość Tak nie można jej przełączyć z powrotem na wartość Nie.

TAK-Opcja Zdalny PIN instalatora

*-Zmień 0-Pomiń

Jeśli opcja Zdalny PIN instalatora jest ustawiona na wartość Tak, instalator może uzyskać dostęp do systemu tylko za pomocą zdalnego kodu PIN, który można uzyskać od odpowiedniego kierownika ochrony. Kod PIN jest obliczany na podstawie klucza losowego generowanego dla konkretnej sesji.

Jak zalogować się do systemu, gdy opcja Zdalny PIN instalatora jest ustawiona na wartość Tak:

1. Zaloguj się jako instalator.

Zostanie wyświetlony następujący komunikat:

Klucz losowy. Naciśnij ENTER.

1234567890

2. Skontaktuj się z obsługą stacji monitorowania i podaj im klucz losowy. Za pomocą specjalnego oprogramowania do obliczania kodu wygeneruje z klucza losowego zdalny PIN instalatora.

Naciśnij klawisz Enter.

Podaj kod PIN wynikowy

Kod PIN:

3. Wprowadź zdalny PIN instalatora i naciśnij klawisz Enter.

Pojedynczy zdalny PIN instalatora zachowuje ważność przez czas określony w opcji „Czas dostępu dla zdalnego PIN instalatora” opisanej na stronie 77.

Maskuj błąd zasilacza TAK-Maskuj błąd zasilacza

*-Zmień 0-Pomiń

Jeśli ta opcja jest ustawiona na wartość Tak, użytkownik może ręcznie maskować błąd zasilania sieciowego przy zazbrajaniu.



Maskuj błąd akumulatora TAK-Maskuj błąd akumulatora

*-Zmień 0-Pomiń

Jeśli ta opcja jest ustawiona na wartość Tak, użytkownik może ręcznie maskować błąd akumulatora przy zazbrajaniu.


Maskuj błąd raportowania TAK-Maskuj błąd raportowania

*-Zmień 0-Pomiń

Jeśli ta opcja jest ustawiona na wartość Tak, użytkownik może ręcznie maskować błąd raportowania przy zazbrajaniu.


Maskuj błąd syreny TAK-Maskuj błąd syreny

*-Zmień 0-Pomiń

Jeśli ta opcja jest ustawiona na wartość Tak, użytkownik może ręcznie maskować błąd syreny przy zazbrajaniu.


Maskuj błąd czujki TAK-Maskuj błąd czujki

*-Zmień 0-Pomiń

Jeśli ta opcja jest ustawiona na wartość Tak, użytkownik może ręcznie maskować problem z czujką przy zazbrajaniu.


Maskuj sabotaż TAK-Maskuj sabotaż

*-Zmień 0-Pomiń

Jeśli ta opcja jest ustawiona na wartość Tak, użytkownik może ręcznie maskować sabotaż przy zazbrajaniu.



Maskuj błąd połączenia TAK-Maskuj błąd połączenia

*-Zmień 0-Pomiń

Jeśli ta opcja jest ustawiona na wartość Tak, użytkownik może ręcznie maskować błąd połączeń wewnętrznych przy zazbrajaniu.


Maskuj błąd stacji ZAZ TAK-Maskuj błąd ZAZ

*-Zmień 0-Pomiń

Jeśli ta opcja jest ustawiona na wartość Tak, użytkownik może ręcznie maskować błąd stacji ZAZ przy zazbrajaniu.

Uwaga: Nie dotyczy sytuacji, gdy stacja ZAZ jest w trybie offline. (Aby kontynuować zazbrajanie, instalator musi zablokować stację ZAZ będącą w trybie offline).


Maskuj błąd modułu MZD TAK-Maskuj błąd MZD

*-Zmień 0-Pomiń

Jeśli ta opcja jest ustawiona na wartość Tak, użytkownik może ręcznie maskować błąd modułu MZD przy zazbrajaniu.

Uwaga: Maskujienie nie działa, gdy moduł MZD jest w trybie offline. Aby kontynuować zazbrajanie, instalator musi zablokować moduł MZD będący w trybie offline.


Włącz buczek przy alarmie lokalnym NIE - Włącz buczek przy alarmie lokalnym

*-Zmień 0-Pomiń

Jeżeli ustawiono na Tak, buczek stacji ZAZ jest właczany na 5 sekund jeżeli wymagana jest ingerencja użytkownika w stanie rozbrojonym, najczęściej kiedy są niepotwierdzone alarmy lub błędy. To przypomnienie załącza się ponownie po upływie czasu zaprogramowanego w „Czas przypomnienia o lokalnym alarmie” na stronie 72.

Przypomnienie dziwiękiem zadziała na stacji ZAZ tylko przy spełnieniu następujących warunków:

• Wszystkie obszary, do których jest przypisana stacja ZAZ, są rozbrojone • Istnieją niepotwierdzone alarmy lub błędy co najmniej w jednym obszarze tej

stacji ZAZ.


Dla wyciszenia buczka naciśnij Clear.

Zobacz Instrukcję użytkownika oraz Instrukcję menedżera aby uzyskać więcej informacji o alarmach lokalnych.

Syrena wewnętrzna na błąd wyjścia NIE-Sygn.wewn. na błąd wyjścia

*-Zmień 0-Pomiń

Jeżeli ustawiono na Tak, syrena wewnętrzna zostanie aktywowana przy błędzie wyjścia.

Ilość prób dla zdalnego PINu instalatora Ilość prób dla zdalnego PINu instalatora:

Określa maksymalną liczbę prób wprowadzenia zdalnego kodu PIN instalatora. Po osiągnięciu limitu stacja ZAZ zostaje zablokowana na określony czas. Więcej informacji na ten temat znajduje się w części „Czasowa blokada klawiatury” na stronie 51.


8-Kasowanie automatyczne

Kasowanie automatyczne jest funkcją służącą do automatycznego resetowania alarmów z centrali ATS.

Ustawienia kasowania automatycznego

Czas automatycznego kasowania Czas automat. kasowania (min): 15

Czas (min):

Na wyświetlaczu jest pokazywany istniejący czas kasowania. Jest to ilość czasu, który upływa między wystąpieniem alarmu i kasowaniem.

Grupa alarmowa Grp-Alm: 35, Obsz. o nis. prioryt.

Grp-Alm:

Centrala musi wiedzieć, które obszary mają być automatycznie skasowane. Wykonuje to przy użyciu grupy alarmowej.

Zobacz także „5-Grupy alarmowe” na stronie 57.


9-Komunikacja

To menu jest używane do programowania wszystkich opcji komunikacji dla całego systemu.

Ustawienia komunikacji

Numer wyjściowy PABX *- Pauza, nr tel:

PABX:

Opcja numer PABX przechowuje numer, który poprzedza dowolny inny wybierany numer telefoniczny. Używany tylko wtedy, kiedy komunikator telefoniczny jest połączony z siecią telefoniczną za pośrednictwem centrali telefonicznej PABX.

Jak zaprogramować numer telefonu

Naciśnij jeden z tych klawiszy, aby:

• ?, Enter: Wprowadzić numer telefonu.

• Menu: Wstawić pauzę lub "T" w numerze telefonu.

• Menu, Menu, Enter: Wyczyścić numer telefonu

• Enter: Zapisać i wyświetlić numer.

Numer telefonu MSN *- Pauza, nr tel:

MSN nr:

Można za zaprogramować numer MSN dla komunikatora telefonicznego ISDN. Numer ten jest przesyłany do sieci ISDN w czasie wybierania numeru komputera lub stacji monitorowania alarmów.

Zobacz „Numer wyjściowy PABX” wyżej.

Numer MSN nie może zawierać znaków P i T, lecz tylko cyfry z zakresu od 0 do 9.

Wykrywanie sygnału telefonicznego

Ta opcja pozwala wybrać typ wykrywania sygnału telefonicznego: „wyłączony”, „CTR21”, „Holandia”, „Wielka Brytania” i „Inne”.

Jeśli wykrywanie sygnału telefonicznego (DTD) nie jest wyłączone, wtedy:

• na początku procesu wybieraniu numeru, lub

• po wybraniu numeru PABX, lub

• kiedy w wybieranym numerze znajduje się znak ‘ * ’ (gwiazdka),

będzie miała miejsce operacja wykrywania sygnału telefonicznego.


Wybór wybierania tonowego TAK-Wybieranie tonowe DTMF

*-Zmień 0-Pomiń

Opcja służy do wyboru typu wybierania numerów telefonicznych: tonowe lub impulsowe. W wypadku komunikatorów telefonicznych ISDN opcja ta jest bez znaczenia.

Tak: Wybieranie tonowe.

Nie: Wybieranie impulsowe.

Włączanie monitora linii telefonicznej NIE-Włącz monitor linii telefon.

*-Zmień 0-Pomiń

Monitor linii telefonicznej będzie sprawdzać, czy napięcie linii sieci telefonicznej ma wartość w granicach tolerancji. W przeciwnym wypadku wystąpi uszkodzenie linii telefonicznej.

Tak: Włączony monitor linii telefonicznej.

Nie: Monitor linii telefonicznej jest wyłączony.

Naciśnij klawisz 0, aby pominąć pozostałe opcje i przejść do stacji monitorowania alarmów.

Monitorowanie tonów serwisowych NIE-Monitorowanie tonów serwisowych

*-Zmień 0-Pomiń

Zarezerwowane do wykorzystania w przyszłości

Użycie 3 cyfrowych rozszerzeń SIA TAK-3 cyfrowe rozszerzenia SIA

*-Zmień 0-Pomiń

Należy wybrać, czy w raportowaniu SIA używana jest 2 lub 3 cyfrowa linia, punkt lub numery użytkowników. Kiedy są używane 2 cyfry, numery powyżej 99 będą przekształcane na 99.

Tak: Raportowanie SIA używa numerów 3 cyfrowych.

Nie: Raportowanie SIA używa numerów 2 cyfrowych.



Łącze ISDN Point-to-Point NIE-Łącze ISDN Point to Point

*-Zmień 0-Pomiń

Służy do wyboru trybu pracy punkt-punkt dołączanego komunikatora telefonicznego ISDN.

Włącz monitor uszkodzenia linii ISDN NIE-Włącz monitor uszkodzenia linii ISDN

*-Zmień 0-Pomiń

Monitor linii ISDN będzie sprawdzać, czy napięcie linii sieci ma wartość w granicach tolerancji. W przeciwnym wypadku będzie uaktywniony stan uszkodzenia linii ISDN.

Prot.200 Baud zamień stan obsz. NIE-Prot.200 Baud zamień stan obsz.

*-Zmień 0-Pomiń

Tak: Rozbrojenie obszaru jest raportowane jako zdarzenie typu ‘R’, a zazbojenie jest raportowane jako zdarzenia typu ‘A’.

Nie: Rozbrojenie obszaru jest raportowane jako zdarzenia typu ‘A’, a zazbrajanie jest raportowane jako zdarzenie typu ‘R’ (ustawienie domyślnie).

Wartość TEI dla X25 Wartość TEI dla X25

Wartość:

Wartość TEI dla X25 wykorzystywana w połączeniu ISDN-D. Dozwolony zakres od 1 do 63.

Czas odsłuchu (s) Czas odsłuchu (s) - 180

Czas:

Jest to całkowity czas transmisji sygnału audio. Zakres wartości od 10 to 255 (s). Uwaga: Rzeczywisty czas odsłuchu może być skrócony lub przedłużony ze strony SMA.

Czas okna odsłuchu (s) Czas okna odsłuchu (s) - 30

Czas:

Sygnał audio jest przesyłany w postaci mniejszych odcinków, zgodnie z programowaniem użytkownika. Długość odcinków programowana w tym menu może przyjmować wartości od 30 sekund do „Czas odsłuchu (s)” wyżej.


Raportuj uszkodzenie zasilania TAK-Raport.uszk.zasil.

*-Zmień 0-Pomiń

Opcja ignorowana, kiedy włączona jest opcja „Włącz buczek dla braku zasil./błędu linii” na stronie 94 w menu „7-Opcje systemu”.

Tak: Wszystkie wersje językowe oprócz Irlandii.

Nie: Dla wersji irlandzkiej (ustawienie domyślne).

Raportuj uszkodzenie linii telefonicznej TAIK–Raport.uszk.LT

*-Zmień 0-Pomiń

Opcja ignorowana, kiedy włączona jest opcja „Włącz buczek dla braku zasil./błędu linii” na stronie 94 w menu „7-Opcje systemu”.

Tak: Wszystkie wersje językowe oprócz Irlandzkiej;

Nie: Dla wersji irlandzkiej (ustawienie domyślne).

Włącz monitorowanie uszkodzeń GSM TAK-Włącz monitorowanie uszk.GSM

*-Zmień 0-Pomiń:

Jeśli ta opcja jest włączona, to błąd linii GSM (brak sygnału sieci) spowoduje wygenerowanie komunikatów o błędzie linii komunikacyjnej jak w przypadku połączenia przez PSTN czy ISDN.

Uwaga: Zmiana tego ustawienia wymaga resetu centrali.

Wybór SMA do programowania Stacja monitorowania 1..4

SMA nr:

Należy podać numer stacji monitorowania alarmów przewidzianej do programowania.

Wybór formatu raportowania Wyłączone

Format nr:

Każda stacja monitorowania alarmów może raportować korzystając z różnych formatów. Dostępnych jest 5 formatów raportowania:

Format Nazwa

1 Komunikator telefoniczny Tecom V1 (używany tylko w Australii)

2 Contact ID — Mały format


3 Contact ID — Duży format

4 SIA — Mały format

5 SIA — Duży format

6 X-SIA - Small

7 X-SIA - Large

8 200 bod FSK - 1

9 200 bod FSK - 2

10 200 bod FSK - 3

11 200 bod FSK - 4

12 X25 ENAI

13 Raportowanie głosowe z potwierdzeniem

14 Raportowanie głosowe bez potwierdzenia

15 Secure Stream

16 Zarezerwowane

17 Zarezerwowane

18 Securitel Serial

19 Securitel PIN

Różnica między formatem „Mały” i „Duży” polega na liczbie zdarzeń systemu, które będą raportowane. Formaty duże będą raportować większość zdarzeń systemowych.

Zobacz także „42-Baza danych klas raportów” na stronie 178 i „Raportowanie” na stronie 197.

Wpisywanie 1-go numeru telefonu *-Pauza, Nr tel:

Tel1:

Każda stacja monitorowania alarmów może raportować do dwóch numerów telefonów: 1 główny i 1 zapasowy numer. Należy tu wprowadzić numer główny.

Zobacz także „Numer wyjściowy PABX” na stronie 104.

Wpisywanie 2-go numeru telefonu *-Pauza, Nr tel:

Tel2:

Każda stacja monitorowania alarmów może raportować do dwóch numerów telefonów: 1 główny i 1 zapasowy numer. Należy tu wprowadzić numer zapasowy.

Zobacz także „Numer wyjściowy PABX” na stronie 104.

Wpisywanie konta systemowego


Konto systemowe - 0000

Kon nr:

Numery kont służą do identyfikacji systemów alarmowych wysyłających raporty do stacji monitorowania alarmów. Konto systemowe jest używane do zdarzeń systemowych, nie połączonych z obszarem. Numery kont mają długość 4–6 cyfr.

Jeśli nie będzie realizowane raportowanie systemu, należy zaprogramować 0000.

Wpisywanie numeru konta obszaru 1 *- Dalej, Obszar 1 Konto - 0000

Kon nr:

Należy zaprogramować kod konta dla obszaru 1. Kody kont mogą mieć długość 4–6 cyfr. Jeśli dla tego obszaru nie będzie realizowane raportowanie, jako kod konta należy zaprogramować 0000.

Menu: Wybierz kod konta następnego obszaru do zaprogramowania

Wpisywanie numerów kont obszarów 2–16 *- Dalej, Obszar 2 Konto- 0000

Kon nr:

Należy zaprogramować kody kont dla obszarów 2–16. Zobacz „Wpisywanie numeru konta obszaru 1” wyżej.

Użycie modemu BELL TAK-Modem Bella

*-Zmień 0-Pomiń

Należy określić użycie tonów modemu BELL lub CCITT.

Tak: Używaj tonów modemu BELL do raportowania SIA.

Nie: Używaj tonów modemu CCITT do raportowania SIA.


Tel. dualny: raportowanie linii NIE-Tel dualny: raportowanie linii

*-Zmień 0-Pomiń

Jeśli od obydwu numerów telefonicznych powinno być odbierane potwierdzenie, należy tę opcję ustawić na TAK.

Tak: Stosuj raportowanie podwójne

Nie: Stosuj raportowanie normalne



Włączanie odsłuchu obiektu NIE-Włącz odsłuch obiektu

*-Zmień 0-Pomiń

Należy określić, czy w tej stacji monitorowania alarmów jest dozwolony odsłuch obiektu.

Tak: Odsłuch obiektu jest dozwolony

Nie: Odsłuch obiektu nie jest dozwolony


Blokada raportowania zawieszeń NIE-Blokada raportowania zawieszeń

*-Zmień 0-Pomiń

Należy określić, czy ta stacja monitorowania alarmów może być używana do raportowania zawieszeń.

Tak: Raportowanie zawieszeń jest wyłączone.

Nie: Zawieszenia będą raportowane.


Zarezerwowane

Maksymalna liczba znaków XSIA Max liczba znaków XSIA

*-Zmień 0-Pomiń

Należy określić maksymalną liczbę znaków formatu XSIA.

Tak: 30 znaków.

Nie: 16 znaków.

Kod konta X25 Kod konta X25

Kod konta:

Tutaj ustawia się kod konta dla protokołów X25. Maks: 8 cyfr.

Typ linii X25 Typ linii X25 - 0

Wartość:

Ustawienie trybu odpytywania linii:

0: Stałe odpytywanie, co 15 minut


1: Stałe odpytywanie, co 90 sekund

Typ komunikacji

0 PSTN (przy użyciu komunikatora na płycie centrali)

1 ISDN przy użyciu komunikatora ATS7100


3 GSM (przy użyciu komunikatora ATS7300, opcja niedostępna)

4 Interfejs uniwersalny

Pomijaj błąd FTC dla raport. głos. NIE-Pomijaj błąd FTC dla raportowania głosowego

*-Zmień 0-Pomiń

Funkcja powoduje ignorowanie błędu raportowania FTC w związku, z czym nie pojawia się komunikat o błędzie raportowania FTC oraz dioda LED na stacjach ZAZ nie świeci się. Opcja dostępna tylko dla raportowania głosowego.

Licznik prób Licznik prób: 14

Licznik:

Wprowadź maksymalną liczbę prób dozwoloną w każdej stacji monitorowania alarmów. Domyślna liczba prób wynosi 14. Wyjątek stanowią Włochy, gdzie domyślną liczbą są 2 próby (w stacjach monitorowania alarmów ustawionych na raportowanie głosowe).

Modyfikator obszaru SIA NIE-Modyfikator obszaru SIA

*-Zmień 0-Pomiń

Modyfikator obszaru jest dodawany do transmisji w formacie SIA. Opcja ta umożliwia wysyłanie raportów z wielu obszarów do jednego konta w stacji SMA (tak jak w protokole CID).

Ta funkcja umożliwia identyfikację większej liczby obszarów za pomocą jednego numeru konta. Zdarzenia systemowe są raportowane z użyciem konta systemowego oraz obszaru 0 (patrz przykład niżej). wszystkie zdarzenia obszarów są raportowane przy użyciu numeru konta obszaru 1.

Przykłady:

• Nri02/BA12: Nowe zdarzenie, obszar 2, BA na linii 12.

• Nri11/ZR123: Nowe zdarzenie, obszar 11, ZR na wejściu 123.

• Nri00/RR316: Nowe zdarzenie, start centrali


X25 D-Bit TAK-X25 D-Bit

*-Zmień 0-Pomiń

Określa stan X25 D-Bit (ZAŁ / WYŁ) dla konfiguracji sieciowej ISDN-D.

Tak: Opcja D-Bit dla sieci ISDN-D jest załączona.

Nie: Opcja D-Bit dla sieci ISDN-D jest wyłączona

Uwagi

• Ustawienie domyślne dla Holandii jest TAK. • Ustawienie domyślne dla Belgii to NIE.

Opóźnienie rapor. braku 230V (min) Opóźnienie raportowania braku zasilania 230V (min) - 0

Czas:

Centrala wykrywa zdarzenie uszkodzenia zasilania sieciowego, gdy zasilanie 230 V jest nieobecne dłużej, niż zaprogramowano w ustawieniu „Czas opóźnienia uszkodzenia zasilania” na stronie 74 (w menu „6-Zegary”). Zdarzenie braku zasilania sieciowego jest raportowane do zaprogramowanej stacji monitorowania, jeżeli jest włączona opcja „Raportuj uszkodzenie zasilania” na stronie 107 (menu „9-Komunikacja”).

Jeśli "Czas opóźnienia zasilania sieciowego" jest ustawiony na 0 minut, rzeczywisty czas wykrycia uszkodzenia przez centralę ATS4000 wynosi około 15 sekund.

W celu uniknięcia częstego raportowania uszkodzenia zasilania przy Czasie opóźnienia ustawionym na 0, dla opóźnienia raportowania wykorzystywany jest zegar. Jeżeli uszkodzenie zasilania znika, zanim zegar skończy odliczanie, zdarzenie nie będzie raportowane do stacji monitorowania.

Monitoring błędu linii IP NIE-Monitoring błędu linii IP aktywny

*-Zmień 0-Pomiń

Tak: Interfejs uniwersalny ATS1806 będzie monitorował połączenie Ethernet.

Nie: Problemy komunikacyjne, wykryte przez ATS1806, będą zignorowane.

Kody raportowania IMQ dla WMZD NIE-Kody raportowania IMQ dla WMZD

*-Zmień 0-Pomiń

Jeśli opcja jest ustawiona na Tak, przy raportowaniu do SMA są używane alternatywne kody SIA.


10-Programowanie opisów

Centrala ATS wykorzystuje bibliotekę wstępnie zaprogramowanych słów, które są używane do programowania nazw lub tekstów w systemie (np. nazwy linii, nazwy obszarów etc.). Te słowa stanowią część zmiennego tekstu, który jest pokazywany na wyświetlaczu LCD.

Wszystkie słowa w bibliotece są identyfikowane za pomocą numerów odniesienia, które należą do przedziału od 001 do 899. Zobacz „Biblioteka słów” na stronie 114, gdzie znajduje się lista dostępnych wstępnie zaprogramowanych słów.

W bibliotece może brakować niektórych słów. Dlatego można swobodnie zaprogramować dodatkowe 100 słów. Do dodania tych słów do biblioteki ATS używa się menu „10-Programowanie opisów”. Za słowa uważane są dowolne kombinacje 16 znaków. Słowa mogą zawierać liczby, spacje (przypisując dwa słowa do jednego numeru odniesienia) lub znaki interpunkcyjne.

Programowanie słów z biblioteki 0900: ARITECH, (*) - Następny

Tekst nr:

W czasie programowania tekstu, należy najpierw wybrać numer odniesienia, który ma być użyty (900 – 999). Jeśli słowa są już zaprogramowane, naciskaj klawisz Menu, aby przeglądać listę. Wybierz numer, aby go zaprogramować. 0900: ARITECH, (*) - Koniec

ARITECH

Po wybraniu numeru zaprogramowane słowo jest wyświetlane i można je zmienić. Naciśnij klawisz Enter, aby przejść do następnego znaku.

Aby zmienić znak, zaznacz go, naciskając odpowiedni klawisz (zobacz Rysunek 1 na stronie 114). Aby zaakceptować znak, naciśnij klawisz Enter. Tekst nie może przekraczać 16 znaków. 0900: ARITECH, (*) - Koniec

ARITECH SALES_

Kiedy tekst jest już poprawny, naciśnij klawisz Menu, aby zaakceptować tekst. Będzie on nadal wyświetlany w celu potwierdzenia. Naciśnij ponownie klawisz Menu, aby zaakceptować tekst.

Aby usunąć znak, wybierz znak pustego miejsca (pod [9], zobacz Rysunek 1 na stronie 114).

Jak wyświetlić niestandardowy tekst

Naciśnij jeden z tych klawiszy, aby: • Menu: Przewinąć listę słów programowalnych od 900 do 999.


• Enter: Wrócić do menu Programowanie. • ?, Enter: Podać numer odniesienia niestandardowego słowa, które chcesz

zmienić/dodać.

Jak programować lub modyfikować tekst


• ?, Enter: Wprowadzić każdą literę, i naciśnij klawisz Enter, aby przejść do następnej pozycji.

• Menu: Zapisać i wyświetlić słowo. Wszystkie znaki poczynając od pozycji kursora do końca zostaną usunięte.

• Menu: Naciśnij ponownie klawisz Menu, aby zakończyć ekran i wrócić do pierwszego słowa na liście programowalnej.

Rysunek 1: Układ klawiatury do wprowadzania tekstu

Klawisz Naciśnięcie

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.

1 A B C 1 a b c Ą Ć ą ć

2 D E F 2 d e f Ę ę

3 G H I 3 g h I

4 J K L 4 j k l Ł ł

5 M N O 5 m n o Ń Ó ń ó

6 P Q R 6 p q r

7 S T U 7 s t u Ś ś

8 V W X 8 v w x

9 Y Z sp 9 y z sp Ź Ż ź ż

0 . , ? ! : ; -

Naciśnięcie 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.

0 + # * ( ) ‘ “

Naciśnięcie 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21.

0 _ @ & $ £ % /

Naciśnięcie 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28.

0 < > ¿ ¡ § = ¤ ¤ ¤ ¤ ¤

Naciśnięcie 29. 30.

0 ¢ ¥

(sp = puste miejsce lub spacja)

Biblioteka słów

Tabela 9: Biblioteka słów

A 418 administracja 353 analogowy 359 atrium

314 administrator 242 apteka 216 auto


248 agregat 122 archiwum 211 automatyczny

247 akumulator 271 archiwum 451 automatyka

417 aluminiowe 367 asystent kierownika 249 awaria

B 156 B.O.K 121 biblioteka 144 boisko

080 balkon 290 bierny 155 bok

002 bank 145 bieżnia 023 box

464 banknot 034 biuro 119 brama

010 bankomat 009 biuro maklerskie 263 brama

510 bariera 269 biżuteria 513 bramka

138 basen 511 blokada 125 bufet

194 basen 468 błąd

185 betonowe 350 bocznica

C 481 całodobowy 196 chronione 377 czujka

372 CCTV 221 ciało 504 czynne

228 centrala 354 cyfrowy 435 czytnik

032 centrala 458 czas

D 303 dach 241 dok 471 drukarnia

074 dach 270 dokumenty 038 drzwi

358 dane 461 dolny 059 dyrektor

129 depozyt 261 dostawka 232 dyspozytor

148 depozyt 414 Dostęp specjalny 1 027 dyspozytor

130 depozyty 415 Dostęp specjalny 2 231 dyspozytornia

149 depozyty 416 Dostęp specjalny 3 484 dystrybutor

376 detektor 302 droga 483 dzienny

316 do 110 droga ewakuacyjna 219 dzwonek

E 304 ekran 245 elektrownia 071 elewacja

382 ekspander 244 elektryczny 111 ewakuacja

439 elektronika

F 257 fabryka 264 folia 286 funkcjonariusz

328 firmowe 265 foyer

G 058 gabinet 357 grupa 394 Grupa 20

065 garaż 385 Grupa 11 395 Grupa 21

412 gaz 386 Grupa 12 396 Grupa 22

413 gazowy 387 Grupa 13 397 Grupa 23

246 generator 388 Grupa 14 398 Grupa 24

422 główny asystent 389 Grupa 15 399 Grupa 25

096 gospodarcze 390 Grupa 16 400 Grupa 26

205 gosć 391 Grupa 17 401 Grupa 27

225 gotówka 392 Grupa 18 402 Grupa 28


460 górny 393 Grupa 19 403 Grupa 29

H 081 hall 500 handel 192 hartowanie

102 halogen

I 28 informacja 207 inspektor 384 interfejs

356 informatyka 452 instrumenty

J 053 jadalnia

K 370 kamera 183 klejone 250 koniec

243 kanał 204 klient 176 konstrukcja

050 kanciapa 086 klimatyzacja 325 konta

008 kantor 480 klub 443 kanaktron

047 kantorek 323 kobiety 473 kontrola

515 karta 516 kod 276 korytarz

091 kasa 362 kod użytkownika dla wszystkich obszarów

037 korytarz

007 kasy 238 kombinacja 118 krata

479 kawiarnia 083 komin 174 kratownica

235 kierownik 084 kominek 089 kredyty

348 kiosk 405 komputer 064 księgowa

429 klasa 031 komputery 003 księgowość

223 klatka 240 komunikacja 052 kuchenka

043 klatka schodowa 046 kondygnacja 051 kuchnia

517 klawiatura 491 kondygnacja

L 22 lady 153 lewo 459 linia

449 lampa 374 licznik 326 ludność

272 lądowisko

Ł 229 ładunek 056 łazienka 224 łącznik

M 099 magazyn 417 menedżer kont 423 mikrofalowa

441 magazyn wyposażenia 184 metalowe 208 młodszy

381 manipulator 189 metalowe 499 mocowanie

173 maszt 324 mężczyźni 383 moduł

278 maszynownia 236 miasto 262 mur

279 medyczny 170 miejsce 378 MZD

N 060 naczelnik 142 natryski 505 niużywane

151 nad 438 nauczanie 525 nieważny

462 nadajnik 253 nie 467 niskie

280 nadrzedny 523 nieautoryzowany 014 nocna

313 nadzorca 197 niechronione 284 nocny

298 najazd 503 nieczynne 330 nowy

427 napad 521 niedostępny 285 numer


465 napięcie 524 nieuprawniony

O 162 obejście 342 obszar jedenasty 266 ogród

001 obiekt 343 obszar dwunasty 164 okap

152 obok 344 obszar trzynasty 115 okienko

179 obrotowe 345 obszar czternasty 116 okno

215 obszar 346 obszar piętnasty 017 okno

432 obszar chroniony 347 obszar szesnasty 520 okno czasowe

332 obszar pierwszy 440 obszar wprowadzania/ wyświetlania

188 opancerzone

333 obszar drugi 369 obudowa 062 operator

334 obszar trzeci 291 obwód 331 opieka

335 obszar czwarty 024 ochrona 349 opieka

336 obszar piąty 315 od 375 opóźniony

337 obszar szósty 436 odbiór 327 osobiste

338 obszar siódmy 318 odpowietrznik 501 otwarty

339 obszar ósmy 202 oficer 287 otwarte

340 obszar dziewiąty 267 ogólny

341 obszar dziesiąty 259 ogrodzenie

P 187 pancerne 078 podłoga 203 pracownik

428 panika 361 podstacja 154 prawo

289 park 104 podwórko 472 produkcja

066 parking 406 podzespół 160 próg

105 patio 490 pokoje 141 prysznice

470 patrol 159 pokój 329 prywatne

426 PCP 035 pokój 140 przebieralnia

308 personel 430 pokój komputerowy 214 przedni

420 personel pomocniczy 431 pokój konferencyjny 36 przedpokój

282 pieniądze 016 pokój szkoleniowy 161 przedproże

045 piętro 005 pokój szkoleniowy 12 przedskarbiec

360 pion 371 połączenie 299 przedstawicielstwo

226 piwnica 107 południe 40 przejście

195 plastikowe 095 pomieszczenie 450 przełącznik

258 płot 477 pomoc 178 przesuwane

220 płyta 301 pomocnik 181 przeszklenie

297 pochylnia 295 pompa 518 przewody

251 początek 453 portier 519 przewód

277 poczekalnia 169 postój 87 przewód kominowy

094 poczta 273 poziom 88 przewód wentylacyjny

150 pod 411 pożar 260 przybudówka


424 podczerwieni 093 pożar 368 przycisk

492 poddasze 421 pożarowy 404 przymus

075 poddasze 275 pożyczki 463 pułapka

165 podejście 100 półka 293 punkt

021 podjazd 106 północ

R 157 rachunki 509 ratownicy 478 restauracja

004 rachunkowość 239 reklama 063 rewident

434 radio 488 rekreacja 098 rezydencja

166 rampa 300 reprezentant 489 rozrywka

S 456 sabotaż 199 służba 69 strona wschodnia

133 sala 222 służbowy 70 strona zachodnia

6 sala operacyjna 49 służbówka 79 strop

168 samochody 507 socjalne 97 stróżówka

408 samochód opancerzony

234 spedycja 73 strych

139 sauna 112 spiżarnia 198 strzeżony

486 sauna 487 sport 475 student

309 schodek 143 spryskiwacze 494 studio

42 schody 310 stacja 352 studzienka

496 segregatory 380 stacja 76 sufit

127 sejf 146 stadion 77 sufit podwieszany

445 sejsmiczny 193 stalowe 311 supermarket

57 sekretariat 26 stanowisko 212 suterena

305 sekretarz 209 starszy 182 suwane

33 serwerownia 497 stelaż 177 suwnica

306 serwis 373 sterowanie 218 sypialnia

469 sieć 103 stoisko 446 syrena

283 silnik 135 stojak 455 system

11 skarbiec 296 stojak 128 szafa

307 sklep 147 stołówka 495 szafa

493 sklepy 351 stop 137 szatnia

312 skład 25 straż 180 szklane

132 skrzydło 201 strażnik 190 szklane

131 skrzynka 448 stroboskop 474 szkoła

171 słup 68 strona południowa 117 szyba

172 słupek 67 strona północna

Ś 018 ściana 281 środek 123 światła

072 ściana 227 środkowy 114 świetlik

514 śluza


T 252 tak 292 telefon 365 towary

457 taśma 029 telefonistka 015 trezor

508 technicy 030 telefony 213 tylny

355 techniczny 054 toaleta

U 113 ubikacja 419 urządzenia socjalne 363 użytkownik — niskie uprawnienia

498 uchwyt 237 urzędnik 364 użytkownik — wysokie uprawnienia

476 uczniowski 407 uszkodzenie

425 ultradźwiękowa 191 utwardzane

W 101 waga 082 weranda 268 wnętrze

158 waluty 256 wewnętrzny 013 wrzutnia

322 warsztat 163 wiatrołap 108 wschód

200 wartownik 321 wideo 020 wyjście

055 WC 482 wieczorny 167 wyładunek

437 wczesny 136 wieszak 454 wyłącznik

019 wejście 274 winda 254 wyposażenie

410 wejście dla personelu 044 winda 124 wypożyczalnia

409 wejście służbowe 090 windykacja 466 wysokie

085 wentylacja 206 wizytator 233 wysyłki

319 wentylator 120 wjazd

320 wentylatorownia 126 właz

Z 175 zabezpieczenie 442 zapis 379 ZAZ

522 zabroniony 048 zaplecze 186 zbrojone

109 zachód 092 zarząd 444 zdalny

230 załadunek 433 zasilanie 041 zejście

039 zamek 134 zasłona 255 zewnętrzny

502 zamknięte 061 zastępca 447 zraszacz

288 zamknięty 217 zatoka 366 zrzut

485 zaopatrzenie 512 zatrzask

506 zapasowe 317 zawór

Ż 210 żaluzja


11-Numer wersji

Służy do wyświetlania informacji o wersji centrali, stacji ZAZ i modułów MZD.

Wybór urządzenia Wersja 1 - ATS CP 2 - ZAZ 3 - MZD

0 – Zakoń., Menu:

O każdym z urządzeń wyświetlane są inne informacje. Opcja Urządzenie Informacje

1 — ATS CP Centrala ATS Informacje o prawie autorskim Typ centrali ATS Wersja pamięci Eprom Dostępne opcje Data produkcji Język Wersja CPLD Wersje rynkowe

Naciśnij klawisz Enter, aby zobaczyć wszystkie informacje

2 — ZAZ Stacje ZAZ Typ stacji zazbrajania i informacje o wersji

3 — MZD Moduły MZD Typ modułu zbierania danych i informacje o wersji

Uwagi

• Typ centrali ATS — identyfikowany jako seria 2000, 3000, 4000 lub 4500 central.

• Wersje rynkowe — do 30 znaków tekstu, na przykład: ABC_XY_AA_F_AN_AQ_E_D.

• Telefonując do punktu pomocy producenta należy przygotować te informacje, aby personel techniczny mógł odpowiedzieć na pytania.


12-Test diod LED Test diod LED wyłączony

Kod:

Ta funkcja jest używana do testowania wszystkich diod LED w systemie. Obejmuje to diody LED w stacjach zazbrajania, czytnikach kart etc.

Można włączyć wszystkie diody LED, opuścić menu programowania, sprawdzić diody LED, a następnie wrócić do menu, aby wyłączyć diody.

Jak programować


• Kod, Enter: Podaj dobry kod użytkownika i naciśnij klawisz Enter, aby włączyć/wyłączyć wszystkie diody LED w systemie.

• Enter: Wrócić do menu programowania.

Uwaga: Nie zapomnij wyłączyć diod LED.


13-Okna czasowe

Okna czasowe są używane do tworzenia przedziałów czasu, w których mogą mieć miejsce pewne zdarzenia. Okna czasowe są na przykład używane do automatycznego zazbrajania obszarów, blokowania użytkowników lub do aktywowania wyjść w celu otwarcia drzwi.

Okna czasowe są przydzielane do grup alarmowych, grup drzwi, grup pięter, przekaźników/wyjść, zegarów zazbrajania/rozbrajania i raportowania dostępu poza godzinami w celu zastrzeżenia/umożliwienia niektórych operacji ATS w pewnych okresach czasu.

Są dwa główne typy okien czasowych. Jednak oba typy mają taką samą funkcję.

Okna czasowe zaprogramowane na pewne okresy czasu — jak podano w tej opcji menu (numery od 0 do 24). Nazywane także właściwymi oknami czasowymi.

Okna czasowe zaprogramowane w taki sposób, że obowiązują, kiedy jest aktywne wyjście (numery 26 – 41). Zobacz menu programowania opcja „22-Okno czas. sterowane wyjściem” na stronie 149. Nazywane są także oknami czasowymi sterowanymi wyjściem.

Uwaga: Okno czasowe 0 (zero) jest 24-godzinną strefą czasową (zawsze obowiązuje) i nie jest programowalne.

Okno czasowe 25 jest specjalnym oknem czasowym sterowanym wyjściem, które obowiązuje, kiedy jest odblokowany dostęp „Serwisant” i może być używane do wymaganych w tym okresie funkcji kontroli. Aby znaleźć dalsze informacje, zobacz „Dostępny czas serwisowania” na stronie 72 w rozdziale „6-Zegary” i „Odblokowanie/blokowanie dostępu serwisantów” w Instrukcji menedżera.

Okna czasowe są numerowane od 1 do 24.

Każde okno czasowe składa się z czterech pod-okien czasowych, przy czym każde z nich ma inny czas początku i końca, pod-okno czasowe na dni tygodnia i możliwość uaktywnienia pod-okna czasowego w dni świąteczne.

Kiedy początek okna czasowego przypada innego dnia niż jego koniec, muszą być wykorzystane kolejne pod-okna czasowe.

Godzina 24:00 lub 00:00 nie jest rozpoznawana jako czas końca i dlatego może być używana do przedłużenia obowiązującego okresu na następne pod-okno czasowe.

Okno czasowe zaczyna obowiązywać na początku ustawionego czasu dowolnego dnia, który jest umieszczony na liście w tym samym pod-oknie czasowym.

Okna czasowe stają się nieważne (kończą się) wraz z końcem dnia umieszczonego na liście w tych samych pod-oknach czasowych.

Okno czasowe jest nieważne w dni świąteczne, które zostały zadeklarowane w pliku dat dni świątecznych (menu użytkownika 21), jeśli ten dzień świąteczny


ŚWI nie zostanie dołączony do pod-okna czasowego. Jeśli dzień ŚWI jest dołączony, okno czasowe jest ważne w każdy dzień świąteczny (nawet jeśli dzień tygodnia, w którym wypada nie jest włączony do pod-okna czasowego).

Wybór okna czasowego Okna czasowe

Okno czas nr:

Najpierw należy wybrać okna czasowe do programowania (1–24).

Jak programować okna czasowe


• Menu: Pominąć to okno czasowe.

• ?, Enter: Wprowadzić nową wartość.

• Enter: Zapisać wyświetlane wartości czasu i przejść do wyświetlania dni.

Uwaga: Chcąc zmienić tylko jedną z wartości czasu (np. zmienić czas końca z 17:30 na 18:30), należy ponownie wprowadzić każdą wartość czasu.

Ustawienia okna czasowego

Czas rozpoczęcia, godziny Tz 1.1 Rozp.–08:00 Koniec–00:00

Godz rozp.:

Najpierw należy zaprogramować godzinę rozpoczęcia pod-okna czasowego 1.

Czas rozpoczęcia, minuty Tz 1.1 Rozp. – 08:00 Koniec – 00:00

Min rozp.:

Należy podać minuty czasu rozpoczęcia pod-okna czasowego 1.

Czas końca, godziny Tz 1.1 Rozp.–08:00 Koniec–00:00

Godz końca:

Należy zaprogramować godzinę zakończenia tego pod-okna czasowego.

Czas końca, minuty Tz 1.1 Rozp.–08:00 Koniec–00:00

Min końca:

Na koniec należy zaprogramować minuty zakończenia tego pod-okna czasowego.


Dni Tz 1.1 Dni: --,pn,wt,śr,--,--,--,świ

(1)Nie-(8)Świ:

Po wprowadzeniu poprawnego okresu czasu dla pod-okna czasowego, na następnym ekranie można podać dni powszednie i święta, w których to okno czasowe ma obowiązywać.

Jako dni powszednie należy wprowadzać wartość numeryczną, gdzie niedziela ma numer "1", a święto numer "8".

Uwaga: Następne ekrany zawierają pod-okna czasowe 1.2 – 1.4. Programuje się je w taki sam sposób, jak pod-okno czasowe 1.


14-Ustawienia domyślne

Czasem konieczne jest przywrócenie w centrali ustawień fabrycznych. Na przykład, kiedy system ma być zaprogramowany po raz pierwszy, lub kiedy programowany jest system, który nie był zasilany przez dłuższy czas (ponad 2 tygodnie).

Wybór opcji domyślnych 99-Wsz,98-STD,97-Wyj/Grupy,95-Emulacja IMP,93-Stopień 3

Opcja:

Należy wybrać zaprogramowane opcje, w których mają być przywrócone ustawienia fabryczne.

99-Wszystkie Powoduje zresetowanie wszystkich rekordów systemowych do domyślnych ustawień fabrycznych. Wszelkie zaprogramowane wartości zostaną wyczyszczone.

98-Fabryczne Powoduje zresetowanie niektórych menu programowania. Przywrócone zostaną ustawienia fabryczne następujących menu:

• Baza danych obszarów

• Grupy alarmowe (11-29)

• Zegary

• Opcje systemu

• Automatyczny reset

• Okna czasowe

• Restrykcje dla grupy alarmowej

• Automatyczne zazbrajanie/rozbrajanie

• Obszary przydzielone do skarbców

• Łączenie obszarów

• Okno czasowe sterowane wyjściem

97-Wyjścia i grupy Powoduje zresetowanie rekordów mapowania zdarzeń do wyjść, grup drzwi i pięter.

95-Emulacja IMP Ta opcja pozwala emulować IMP. Pamięć może być wykorzystana jak opisane w: Tabela 10 niżej.

93-Stopień 3 Ustawia opcje domyślne wymagane dla EN 50131, stopień zabezpieczenia 3.

Więcej informacji znajduje się w “Ustawienia wymagane dla zgodności z normą EN 50131” na stronie 217.

Uwaga: Po pierwszym uruchomieniu pojawi się monit o zastosowanie tych ustawień domyślnych. Patrz „Pierwsze uruchomienie” na stronie 7.

Tabela 10: Konwersja pamięci przy emulacji IMP

Wartość Brak dodatkowej pamięci 1 Mb

Liczba użytkowników standardowych 50 11000

Liczba użytkowników IMP 0 0


Wartość Brak dodatkowej pamięci 1 Mb

Emulacja IMP

Liczba użytkowników standardowych 50 11000

Liczba użytkowników IMP 50 2232

Liczba użytkowników w zależności od pojemności i typu pamięci

dostepne są dwie konfiguracje pamięci: standardowa oraz IMP (inteligentny moduł pamięci). Rożnicę są opisane w tabeli niżej.

Liczba kart Liczba kodów PIN Liczba użytkowników

Brak dodatkowej pamięci / emulacja IMP

50 50 50

Pamięc standardowa 1 Mb 11000 1000 11000

Emulacja IMP 1 Mb 2000 2000 2000

IMP 4 Mb 17,872 17,872 17,872

IMP 8 Mb 65,532 65,532 65,532


15-Restrykcje grup alarmowych

Restrykcje dla grupy alarmowej zapewniają środki do zdefiniowania pewnych funkcji sterowania alarmami dla pewnych obszarów w grupach alarmowych. Sterowanie alarmami może być ograniczone do opcji „Czasowe rozbrojenie” i „Tylko zazbrajanie /resetowanie”.

Dostępne są dwie restrykcje specjalne:

• Restrykcja dla grupy alarmowej (Awaria – brak dozoru)

• Restrykcja dla grupy alarmowej Licznik

Kombinacja grupy alarmowej i restrykcji dla grupy alarmowej zapewnia użytkownikowi dostępne sterowanie alarmami (lub klucz). Grupa alarmowa jest ograniczana tylko wtedy, kiedy jest zaprogramowana restrykcja. Restrykcja jest stosowana tylko wtedy, kiedy obszary z restrykcji dla grupy alarmowej są także w grupie alarmowej. Obszary, które nie są objęte restrykcją dla grupy alarmowej, lecz są dostępne w grupie alarmowej, nie mają żadnych ograniczeń (z wyjątkiem przypadku, jeśli są zaprogramowane w menu „5-Grupy alarmowe” na stronie 57).

Przykłady:

• Sprzątacze mogą jedynie zazbrajać/resetować obszar 1, 2 i 3. Natomiast nie wolno im rozbrajać tych obszarów. Jednak w obszarze 4 mogą wykonywać zazbrojenie i rozbrojenie bez ograniczeń.

Grupa alarmowa jest zaprogramowana z obszarami od 1 do 4 i restrykcją 1 dla grupy alarmowej. Restrykcja dla grupy alarmowej 1 oznacza tylko zazbrojenie/resetowanie w obszarach 1, 2 i 3.

• Służby ochrony mają uprawnienia do rozbrajania obszarów 3, 4 i 5. Po 15 minutach obszary powinny być ponownie zazbrojone automatycznie.

Grupa alarmowa jest zaprogramowana z obszarami 3, 4 i 5 i restrykcją 3 dla grupy alarmowej. Restrykcja 3 dla grupy alarmowej oznacza czasowe rozbrojenie obszarów 3, 4 i 5. W menu Zegary czas rozbrojenia jest zaprogramowany na 15 minut.

Opcje restrykcji dla grup alarmowych

1. Czasowe rozbrajanie obszarów

Opcja Czasowe rozbrojenie dotyczy obszarów przydzielonych do grupy alarmowej i zaprogramowanych w menu Restrykcje dla grupy alarmowej jako Obszary czasowo rozbrojone.


Restrykcje od 1 do 6 dla grupy alarmowej:

Kiedy zaprogramowane obszary są rozbrajane i uruchamiany jest zegar.

Obszary są ponownie zazbrajane, gdy zegar się skończy, a inne zegary wciąż działają.

Użytkownicy mogą zazbrajać obszar ponownie, wprowadzając swój kod, przy założeniu, że na wyświetlaczu nie jest widoczny komunikat Kończenie. Jeśli działają inne zegary i zostanie ponownie wprowadzony kod, indywidualna restrykcja dla grupy alarmowej jest czyszczona, lecz obszar nie jest zazbrajany.

Gdy na wyświetlaczu jest widoczny komunikat Kończenie, użytkownicy mogą przedłużyć działanie zegara dla restrykcji ich grupy alarmowej, wprowadzając swój kod.

Gdy zegar kończy działanie i obszar zostanie wkrótce zazbrojony, jako ostrzeżenie rozlega się sygnał buczka.

Restrykcja 7 dla grupy alarmowej — Awaria:

Funkcja specjalna przeznaczona dla służby ochrony, która wymaga sprawdzania w pewnych odstępach czasu na trasie dla służb ochrony.

Tak jak restrykcje 1 – 6 dla grupy alarmowej z takim wyjątkiem, że gdy zegar kończy pracę i obszary są ponownie zazbrajane, do stacji monitorowania alarmów raportowany jest komunikat „Awaria”.

Restrykcja 8 dla grupy alarmowej — Licznik:

Funkcja specjalna: Zliczanie użytkowników w każdym obszarze.

Kiedy użytkownicy wprowadzają swe kody w celu ponownego zazbrojenia, zmniejsza się o jeden zliczenie użytkowników w każdym obszarze.

Na wyświetlaczu jest stale pokazywane zliczenie użytkowników.

Obszar może być zazbrojony przez użytkowników przez wprowadzenie kodu zazbrojenia, pod warunkiem, że zliczenie użytkowników dla każdego z obszarów, które mają być zazbrojone, zmniejszyło się do 1, zanim zostanie wprowadzony kod. To znaczy, że kolejny kod zmniejsza zliczenie do 0 i powoduje zazbrojenie obszaru (obszarów).

W restrykcji 8 dla grupy alarmowej zegary nie działają.

W jednym obszarze może być zliczonych maksimum 255 użytkowników.

2. Zazbrajanie/resetowanie obszarów

Funkcje zazbrojenie/resetowanie są stosowane tylko do obszarów przydzielonych do grupy alarmowej i zaprogramowanych jako Obszary do zazbrojenia/resetowania w menu Restrykcje dla grup alarmowych. Kiedy użytkownik wprowadza kod, zazbraja zaprogramowane obszary, bez względu na jakiekolwiek działające zegary (lecz nie może rozbrajać), albo resetuje alarmy w zaprogramowanych obszarach.

3. Czasowe rozbrajanie i zazbrajanie/resetowanie

Obie funkcje: czasowe rozbrojenie i zazbrajanie/resetowanie dotyczą obszarów przydzielonych do grupy alarmowej i zaprogramowanych zarówno jako Obszary czasowo rozbrojone, jak i Obszary do zazbrojenia/resetowania.

Kiedy użytkownik wprowadza kod, stosowane są wszystkie funkcje czasowego rozbrojenia z wyjątkiem przypadku, kiedy stosowana jest funkcja ponownego


wprowadzenie kodu zazbrojenia/resetowania i system jest zazbrajany bez względu na jakiekolwiek działające zegary.

4. Brak przydzielonej restrykcji dla grupy alarmowej

Obszary przydzielone do grupy alarmowej, lecz nie dołączone do menu restrykcji dla grupy alarmowej, mają standardowe funkcje sterowania systemem alarmowym, jak określono w grupie alarmowej. Np. kod On/Off do zazbrajania/rozbrajania etc.

Uwagi

• Należy zaprogramować długość czasu pracy zegara w menu „6-Zegary” na stronie 70, lub „2-Baza danych obszarów” na stronie 35. Jeśli zegar jest ustawiony na zero, restrykcja dla grupy alarmowej nie ma ograniczenia czasu. Restrykcja dla grupy alarmowej działa dokładnie w taki sam sposób, z takim wyjątkiem, że zegar nie działa i dlatego nie zazbraja obszarów po zakończeniu działania.

• W menu „6-Zegary” na stronie 70 należy zaprogramować czas ostrzegania, który jest pokazywany na wyświetlaczu i sygnalizowany dźwiękowo.

• W menu „5-Grupy alarmowe” na stronie 57 należy przydzielić restrykcję dla grupy alarmowej do grup alarmowych.

• Użytkownicy nie mogą używać restrykcji dla grupy alarmowej, jeśli używana stacja zazbrajania ma inne restrykcje dla grupy alarmowej w swej grupie alarmowej.

Numer restrykcji Restrykcje dla grup alarmowych

Restr. nr:

Najpierw należy wybrać restrykcję dla grupy alarmowej do zaprogramowania (numerowane od 1 do 8).

Ustawienia restrylkcji

Nazwa restrykcji dla grup alarmowych Nazwa restrykcji: 0352, Sprzątacz

Tekst nr:

Należy wybrać nazwę restrykcji dla grupy alarmowej na liście słów przechowywanych już w systemie ATS. Te słowa mogą być pobierane ze standardowej biblioteki słów (zobacz „Biblioteka słów” na stronie 114) lub z listy samodzielnie zaprogramowanych słów (menu „10-Programowanie opisów” na stronie 113).

Należy zaprogramować nazwę restrykcji dla grupy alarmowej, używając numeru odniesienia słowa. Nazwa powinna być łatwo rozpoznawana.


Obszary czasowo rozbrojone 1,2,3,6,7,

1, Obsz. czas:

Kiedy użytkownik wprowadza kod, zaprogramowane obszary są rozbrajane i zegar zaczyna działać. Aby ta funkcja mogła działać, obszar (obszary) wymienione w tej opcji muszą być także umieszczone na liście w grupie alarmowej, do której ta restrykcja dla grupy alarmowej jest przydzielona oraz musi być odblokowane sterowanie systemem alarmowym.


Obszary do zazbrojenia/resetowania 1,2,3,4,5,

1, Obszar Z/R:

Kiedy użytkownik wprowadza kod, zaprogramowane obszary są zazbrajane lub resetowane są alarmy. Aby ta funkcja mogła działać, obszar (obszary) wymienione w tej opcji muszą być także umieszczone na liście w grupie alarmowej, do której ta restrykcja dla grupy alarmowej jest przydzielona oraz musi być odblokowane sterowanie systemem alarmowym.


1-szy alt. obszar czasowo rozbrojony 9,10,

2, Obsz. czas:

Jak wyjaśniono w „5-Grupy alarmowe” na stronie 57, możliwe jest utworzenie alternatywnych grup alarmowych. Alternatywna grupa alarmowa jest używana, gdy pierwotna grupa alarmowa jest niedostępna z powodu nieaktywnego okna czasowego.

Kiedy alternatywna grupa alarmowa jest aktywna i ta grupa ma przydzieloną restrykcję dla grupy alarmowej, obowiązuje ta restrykcja dla alternatywnej grupy alarmowej.

Przykład:

Zostały utworzone trzy grupy alarmowe:

Opcja GRUPA ALARMOWA

31 32 33

Obszar 1, 2 1, 2 1

Restrykcja dla grupy alarmowej 4 4 4

Okno czasowe 1 2 0

Alternatywna grupa alarmowa 32 33 1 (brak)

Zaprogramowana jest restrykcja 4 dla grupy alarmowej:


Opcja Standardowa Pierwsza alternatywna

Druga alternatywna

Czasowe rozbrojenie obszaru - 2 1

Zazbrojenie/Resetowanie (Z/R) obszaru

2 - -

Grupa alarmowa 31 jest przydzielona do użytkownika 1. Grupa alarmowa 32 jest przydzielona do użytkownika 2.

Działanie:

• Obowiązuje okno czasowe 1. Użytkownik 1 będzie miał grupę alarmową 31 ze standardową restrykcją 4 dla grupy alarmowej. Użytkownik ma pełną kontrolę nad obszarem 1 i może zazbrajać i resetować obszar 2. Okno czasowe 1 nie wpływa na grupę alarmową 32 (= użytkownik 2).

• Okno czasowe 1 jest nieaktywne, lecz okno czasowe 2 jest aktywne. Użytkownik 1 będzie miał pierwszą alternatywną grupę alarmową (32) i restrykcję 4 dla grupy alarmowej, także pierwszą alternatywną. Użytkownik ma pełną kontrolę nad obszarem 1. Ma także prawo czasowego rozbrojenia obszaru 2.

Użytkownik 2 będzie miał grupę alarmową 32 ze standardową restrykcją 4 dla grupy alarmowej. Użytkownik ma pełną kontrolę nad obszarem 1 i może zazbrajać i resetować obszar 2.

• Okna czasowe 1 i 2 są nieaktywne. Użytkownik 1 będzie miał drugą alternatywną grupę alarmową (33) i restrykcję 4 dla grupy alarmowej, także drugą alternatywną. Użytkownik ma prawo czasowego rozbrojenia obszaru 1 i brak kontroli nad obszarem 2.

Użytkownik 2 będzie miał pierwszą alternatywną grupę alarmową (33) i restrykcję 4 dla grupy alarmowej, także pierwszą alternatywną. Użytkownik ma pełną kontrolę nad obszarem 1 i brak kontroli nad obszarem 2.


Użytkownik 1

Grupa alarmowa 31

Obszary: 1, 2 Restrykcje gr.alm.: 4

Okno czasowe: 1 Alternatywna gr.alm.: 32

Restrykcja gr.alm. 4

Użyj restr. standard.

Nieaktyw. okn. czas. 1

1, Obszar czas.: 1, Obszar Z/R: 2

Użyj 1. restrykcji

alternatywnej

Grupa alarmowa 32



2, Obszar czas.: 2 2, Obszar Z/R:

Nieaktyw. okn. czas. 1 i 2

Użyj 2. restrykcji alternatywnej


Grupa alarmowa 33

Obszary: 1 Restrykcje gr.alm.: 4

Okno czasowe: 0 (zawsze) Alternatywna gr.alm.: 1 (brak)

Użytkownik 2

Grupa alarmowa 32



Restrykcja gr.alm. 4

Użyj restr. standard.

Nieaktyw. okn. czas. 2

1, Obszar czas.: 1, Obszar Z/R: 2

Użyj 1. restrykcji

alternatywnej

Grupa alarmowa 33


Okno czasowe: 0 (zawsze) Alternatywna gr.alm.: 1 (brak)



Zobacz także „5-Grupy alarmowe” na stronie 57 i „Obszary czasowo rozbrojone” na stronie 130.


1-szy alt. obszar do zazbrojenia/resetowania 9,10,

2, Obsz. Z/R:

Zobacz „Obszary do zazbrojenia/resetowania” na stronie 130, „1-szy alt. obszar czasowo rozbrojony” na stronie 130 i „5-Grupy alarmowe” na stronie 57.

2-gi alt. obszar czasowo rozbrojony

Zobacz „1-szy alt. obszar czasowo rozbrojony” na stronie 130.

2-gi alt. obszar do zazbrojenia/resetowania

Zobacz „1-szy alt. obszar do zazbrojenia/resetowania” wyżej.


16-Mapowanie zdarzeń do wyjść

W tym menu wykonywane jest programowanie połączeń zdarzeń z wyjściami. Wyjścia są dostępne jako karty przekaźnikowe (ATS1810, ATS1811) lub wyjścia typu OC — otwarty kolektor (ATS1812).

Aby flaga zdarzenia faktycznie uaktywniła wyjście, musi być spełnionych kilka warunków:

• Okna czasowe muszą być nieaktywne (jeśli zaprogramowane).

• Układ logiczny wyjścia definiuje sposób działania wyjścia, gdy okno czasowe jest aktywne.

• Wyjście może być ustawione na działanie normalne lub zanegowane.

Wyjście będzie uaktywnione tylko w wypadku poprawnej kombinacji warunków. Na rysunku 2 przedstawiono przegląd.

Rysunek 2: Podstawowe funkcje wyjść

Nieaktywne

Flaga zdarzenia

Aktywne Układ logiki wyjściowej

Wyjście fizyczne

Wyjście normalne /

zanegowane

Okno

czasowe

Numer wyjścia Mapowanie zdarzeń do wyjść

Wyjście nr:

Jest to fizyczny numer wyjścia. Każde wyjście ma określony numer, który służy do identyfikacji wyjścia w centrali. Numer wyjścia jest określony przez adres urządzenia, z którym jest połączona karta przekaźnikowa.

Aby znaleźć więcej informacji o numerach wyjść w urządzeniach, zobacz Instrukcję Instalacji centrali Advisor Master.


Ustawienia mapowania

Numer flagi zdarzenia Wyjście 3 mapow. do flagi zdarz. 123

Flaga zdarzenia:

Wyjście jest aktywowane przez flagę zdarzenia lub okno czasowe. Należy tu podać numer flagi zdarzenia.

Wyjście jest sterowane przez flagi zdarzeń, jeśli okno czasowe jest aktywne (jeśli zaprogramowane). Jeśli jest zaprogramowany numer zdarzenia 0, wyjście nie jest sterowane przez żadną flagę zdarzenia.

Ustawienia domyślne:

• Jedynymi zdarzeniami, które domyślnie aktywują wyjście są:

• Wyjście 2 (Lampa) jest połączone z flagą zdarzenia 2.

• Wyjście 16 (Syrena centrali) jest połączone z flagą zdarzenia 1.

• Wyjścia 32, 48, 64, 80, 96, 112, 128, 144, 160, 176, 192, 208 224, 240 (Syrena w MZD) są połączone z flagą zdarzenia 1.

Aby znaleźć więcej informacji o flagach zdarzeń, zobacz paragraf Flagi zdarzeń na stronie 194.

Okno czas. do ster. wyjściem Wyjście 3 Okno czasowe 12

Okno czas nr:

Wprowadzone okno czasowe kontroluje czas, w którym wyjście jest aktywne lub nieaktywne. Jeśli okno czasowe jest zaprogramowane, powoduje ustawienie wyjścia, gdy czas jest dobry. Status flagi zdarzenia jest nieistotny, gdy okno czasowe jest aktywne. Jeśli okno czasowe jest nieaktywne, wyjście jest sterowane przez flagę zdarzenia. Jeśli okno czasowe nie jest zaprogramowane, wyjście jest sterowane tylko przez flagę zdarzenia.

Zobacz także paragraf 13-Okna czasowe na stronie 122.

Aktywne lub nieaktywne w oknie czasowym Wyjście 3 Nieaktywne w oknie czasowym

*-Zmień

Należy ustalić skutek, jeśli okno czasowe jest aktywne.

Aktywne: Jeśli zostanie ustawione na Aktywne w oknie czasowym, wyjście jest aktywowane, gdy okno czasowe jest aktywne, bez względu na status flagi zdarzenia i przy założeniu, że wyjście nie jest zanegowane.

Nieaktywne: Jeśli zostanie ustawione na Nieaktywne w oknie czasowym, wyjście nie jest aktywowane, gdy okno czasowe jest aktywne, bez względu na status


flagi zdarzenia i przy założeniu, że wyjście nie jest zanegowane. Jeśli okno czasowe jest nieaktywne, wyjście jest sterowane przez flagę zdarzenia.

Negacja wyjścia Wyjście 3 nie jest zanegowane

*- Zmień

Zanegowane: Jeśli wyjście jest zanegowane, układ logiczny sterujący wyjściem wykonuje negację. Na przykład, jeśli uprzednio wejście miało być w stanie ON (włączone), to ustawienie spowoduje, że wyjście zmieni stan na OFF (wyłączone).

Nie zanegowane: Wyjście jest sterowane przez flagę zdarzenia. Jeśli flaga zdarzenia jest aktywna, wyjście jest w stanie ON (włączone).


17-Automatyczne zazbrajanie/rozbrajanie

Do automatycznego zazbrajania i/lub rozbrajania obszarów używane są okna czasowe. Obszary, które są zazbrajane lub rozbrajane automatycznie nie wymagają żadnej czynności ze strony użytkownika.

Wybór programu Automat. zazbrajanie/rozbrajanie

Program nr:

Należy podać numer programu (dostępne są numery 1 – 16).

Ustawienia programu

Okno czasowe Prg: 1 Okno czasowe 2

Okno czas nr:

Należy podać okna czasowe, które będą używane do automatycznego zazbrajania/rozbrajania. Kiedy okno czasowe staje się aktywne (w chwili rozpoczęcia) obszar jest rozbrajany. Kiedy określone okno czasowe kończy się (w chwili zakończenia) obszary są zazbrajane.

Zobacz także „13-Okna czasowe” na stronie 122.

Grupa alarmowa Pgm: 1 Grp-Alm: 14-Obszar pierwszy

Grp-Alm:

Grupa alarmowa jest używana do ustalania, które obszary są automatycznie zazbrajane lub rozbrajane oraz czy określone obszary mają być automatycznie zazbrajane, rozbrajane lub jedno i drugie.

Jeśli restrykcja dla grupy alarmowej jest połączona z grupą alarmową, automatyczne zazbrajanie może być odłożone o wstępnie ustawiony czas (restrykcja dla grupy alarmowej czas na rozbrojenie, zobacz rozdział „6-Zegary” na stronie 70).

Uwagi

• Ustawienia w grupie alarmowej ustalają dokładne działanie tej funkcji. Funkcja jest zgodna ze wszystkimi regułami grupy alarmowej dotyczącymi sterowania alarmami. Na przykład, jeśli ustawienie grupy alarmowej Tylko zazbrajanie i resetowanie jest ustawione na TAK, wówczas przydzielone obszary będą tylko automatycznie zazbrajane.


Jeśli ustawienie grupy alarmowej Tylko rozbrojenie jest ustawione na TAK, wówczas przydzielone obszary będą tylko automatycznie rozbrajane. Aby znaleźć dalsze informacje, zobacz „5-Grupy alarmowe” na stronie 57.

Jeśli ustawienie grupy alarmowej dla dowolnej restrykcji dla grupy alarmowej jest ustawione na TAK, wówczas użytkownik może przedłużyć czas, przez który obszar (obszary) jest rozbrojony, o określoną wartość. Aby znaleźć dalsze informacje, zobacz „Stosowanie restrykcji dla grup alarmowych wraz z automatycznym zazbrajaniem/rozbrajaniem” niżej.

• Każda kombinacja okna czasowego i grupy alarmowej jest nazywana programem. Jest 16 programów, po jednym na każdy możliwy obszar. Dla każdego obszaru lub zestawu obszarów, w którym wymagane są inne funkcje, np. rozbrojenie w różnym czasie, musi być przygotowany inny program.

• W czasie programowania grup alarmowych, do grupy alarmowej można przydzielić okno czasowe w celu określenia, kiedy grupa alarmowa obowiązuje. Grupa alarmowa przydzielona do programu zegara zazbrajania/rozbrajania nie wymaga okna czasowego w grupie alarmowej.

Jeśli zarówno grupa alarmowa, jak i funkcja automatycznego zazbrajania/rozbrajania mają okno czasowe, należy sprawdzić, czy okno czasowe w grupie alarmowej nie powoduje konfliktu z oknem czasowym automatycznego zazbrajania/rozbrajania.

Stosowanie restrykcji dla grup alarmowych wraz z automatycznym zazbrajaniem/rozbrajaniem W „Czasie ostrzegania” użytkownicy mogą odwlekać czas w którym obszar (obszary) będą zazbrojone, wprowadzając kod (lub przedstawiając kartę). Ustawiając opcję „Obszary czasowo rozbrojone” opisaną na stronie 130, można połączyć restrykcję dla grupy alarmowej z grupą alarmową dla obszaru (obszarów), aby odłożyć zazbrojenie.

Aby osiągnąć tę funkcję, należy zaprogramować następujące elementy:

• Musi być zaprogramowana restrykcja dla grupy alarmowej z obszarem (obszarami) wymagana do czasowego rozbrojenia (do wszystkich grup alarmowych, do których jest przydzielona restrykcja dla grupy alarmowej musi być dołączony obszar (obszary) — zobacz paragraf poniżej).

• Ta sama restrykcja dla grupy alarmowej (co zaprogramowana powyżej) musi być ustawiona na TAK w:

– Grupie alarmowej używanej w programie zegara zazbrajania/rozbrajania.

– Grupie alarmowej przydzielonej do stacji zazbrajania lub czytnika (czytników) drzwiowego, w których użytkownik ma wykonywać tę funkcję.

– Grupie alarmowej przydzielonej do użytkownika (użytkowników), którzy będą wykonywać tę funkcję.


• W menu „6-Zegary” na stronie 70 muszą być zaprogramowane wymagane czasy:

– „Restrykcja 1 Czas rozbrojenia” na stronie 70. Czas zwłoki automatycznego zazbrojenia.

– „Czas ostrzegania” na stronie 71. Czas, przez który rozlega się dźwiękowy sygnał ostrzegania (buczek klawiatury) zanim obszar (obszary) zostanie automatycznie zazbrojony. Aby odłożyć automatyczne zazbrojenie, w czasie ostrzegania musi być przedstawiony kod lub karta.

• Jeśli od wyjścia powinien być uaktywniony oddzielny ostrzegawczy sygnalizator dźwiękowy, należy połączyć wyjście z flagą „Flaga zdarzenia ostrzeżenie” na stronie 38, która jest zaprogramowana w menu „2-Baza danych obszarów” dla obszaru (obszarów) określonego w restrykcji dla grupy alarmowej.

• Należy się upewnić, że restrykcje dla grupy alarmowej są także przydzielone do grupy alarmowej użytkownika i stacji zazbrajania.

Aby znaleźć dalsze informacje, zobacz paragrafy:

• „5-Grupy alarmowe” na stronie 57

• „6-Zegary” na stronie 70

• „15-Restrykcje grup alarmowych” na stronie 127

• Menu użytkownika 14, Użytkownicy.


18-Skarbce

Obszary skarbcowe są obszarami, które będą automatycznie zazbrajać inne obszary po upływie wstępnie ustawionego czasu od chwili zazbrojenia. Użytkownik, który ma obszary skarbcowe w swej grupie alarmowej, zazbraja obszary skarbcowe. Pomiar czasu rozpoczyna się tylko wtedy, kiedy wszystkie obszary są zazbrojone. Użytkownik nie musi mieć uprawnień do sterowania alarmami w obszarach, które są zazbrajane automatycznie. 2, 3, 4,

Obszar:

Dzięki zastosowaniu specjalnej procedury programowania, zegar restrykcji dla grupy alarmowej uruchamia się, kiedy są zazbrojone wszystkie obszary skarbcowe. Kiedy zegar kończy pracę, obszary nie-skarbcowe połączone z obszarami skarbcowymi będą automatycznie zazbrojone.

Przykład: Budynek ma trzy obszary biurowe (obszary 3, 4 i 5), wspólne foyer (obszar 1) i wspólny bufet (obszar 2). Przydzielenie obszarów biurowych jako skarbców umożliwia zazbrojenie foyer i bufetu z określoną zwłoką od chwili zazbrojenia ostatniego biura.

Ponadto należy zaprogramować następujące elementy:

• W tej opcji obszary (3, 4 i 5) muszą być przydzielone do skarbców.

• Opcja „Blokada wstawiania restrykcji dla grp.alm.” na stronie 84 musi być ustawiona na Nie w menu „7-Opcje systemu”.

• Obszary czasowe (1 i 2) muszą być połączone z obszarami wyznaczonymi jako skarbce w menu „19-Łączenie obszarów” na stronie 141 (obszary 1 i 2 połączone z obszarami 3, 4 i 5).

• Obszary połączone, lecz nie przydzielone jako skarbce (obszar 1 i 2) muszą być dołączone w restrykcji dla grupy alarmowej do obszarów „Obszary czasowo rozbrojone” na stronie 130 w „15-Restrykcje grup alarmowych”.

• Czas opóźnienia wymagany dla obszarów, które mają być zazbrajane jest zaprogramowany w menu „6-Zegary” na stronie 70 jako restrykcja dla grupy alarmowej czas rozbrojenia. Należy użyć tej samej restrykcji dla grupy alarmowej jak powyżej.

• Restrykcja dla grupy alarmowej jest następnie wstawiana do niezbędnych grup alarmowych (przydzielonych do użytkowników/ZAZ), aby umożliwić używanie funkcji. Jeśli restrykcje mają obowiązywać, grupa alarmowa musi obejmować obszar (obszary) przydzielony do restrykcji dla grupy alarmowej.


19-Łączenie obszarów

W obiekcie o wielu obszarach, w większości wypadków wejście do obiektu jest wspólne dla wszystkich obszarów. Ten wspólnie użytkowany obszar powinien być zazbrajany tylko wtedy, kiedy ostatni obszar jest już zazbrojony. Jest to obszar wspólny.

Najprostszym sposobem utworzenia wspólnego wejścia jest przydzielenie kilku obszarów do linii. Ta linia będzie generować alarm tylko wtedy, kiedy wszystkie przydzielone obszary są zazbrojone. Będzie używany najdłuższy czas wyjścia i wejścia.

Innym sposobem utworzenia obszarów wspólnych jest użycie obszaru wydzielonego. Po połączeniu innych obszarów z tym obszarem, wspólny obszar będzie zazbrajany automatycznie, gdy zostanie zazbrojony ostatni (połączony) obszar. Natychmiast po rozbrojeniu pierwszego obszaru, wspólny obszar także zostanie rozbrojony.

Przy stosowaniu obszarów połączonych, obszar wspólny może być także rozbrajany oddzielnie. Obszar ten ma oddzielny czas wejścia i wyjścia. Można wybrać raportowanie. Obszar wspólny może mieć oddzielne flagi zdarzeń.

Przykład:

• Obszarem 1 jest foyer. • Obszar 1 jest połączony z obszarami 2, 3, 4. • Kiedy dowolny z obszarów 2, 3 lub 4 jest rozbrojony, obszar 1 będzie także

rozbrojony. • Kiedy wszystkie obszary 2, 3 i 4 są zazbrojone, obszar 1 będzie także

zazbrojony.

Obszary połączone mają także sterowanie alarmami nad obszarem wspólnym (jeśli jest to zaprogramowane w grupie alarmowej).

Przykład:

• Obszar 1 jest połączony z obszarami 2, 3, 4. • Użytkownik obszaru 3 może zatem zresetować alarm w obszarze 1.

Łączenie obszarów Łączenie obszarów

Obszar wspólny:

Aby połączyć obszary, trzeba najpierw wybrać obszar wspólny.

Następnie należy wybrać obszary, które mają być połączone z obszarem wspólnym. Obszary połączone można usuwać ponownie je wprowadzając. Obszar 1: 2, 3, 4

Ob. do poł.:


20-Kody systemowe

Centrale ATS akceptują jeden lub dwa różne kody systemowe (nazywane czasem „Kodami obiektu” lub „Kodami systemowymi”), które są używane do stacji ZAZ z czytnikami kart. Każdy kod systemowy zapewnia także opcję utworzenia offsetu numeru ID karty w celu ułatwienia programowania. Kod systemowy jest unikatowym kodem dostarczanym przez firmę Aritech.

Uwaga: Urządzenia MZD dla 4 drzwi/4 wind typu ATS1250/1260 nie wymagają programowania tego ustawienia w centrali. Jest ono zaprogramowane w module MZD za pomocą menu „28-Do wyniesionych urządzeń” na stronie 154. Zobacz także w instrukcji programowania urządzenia ATS 1250/1260.

Ustawienia kodów

Kod systemowy 1 Kod systemowy 1: 004346

KodSyst:

Należy tu podać pierwszy kod systemowy. Kod systemowy jest dostarczany przez firmę Aritech i jest unikatowy względem czytnika i zakresu kart.

Kod systemowy składa się zazwyczaj z 6 cyfr. Jeśli podanych jest mniej niż 6 cyfr, należy dodać zera na początku.

Offset numeru karty 1 Offset numeru karty 1: + 0

*-Zm nr:

Należy określić numer, który ma być dodawany lub odejmowany od rzeczywistego numeru ID karty, w kartach o Kodzie systemowym A. Centrala ATS będzie obliczać numer użytkownika według następującego wzoru:

Numer użytkownika = ID KARTY + (lub −) offset karty

Obliczony numer użytkownika jest używany do programowania użytkowników i w czasie raportowania zdarzeń do stacji monitorowania alarmów lub do komputera.

Przykład: Offset karty jest zaprogramowany jako −5000. Faktyczny fizyczny numer ID karty jest równy 5001. Karta będzie zaprogramowana i raportowana jako Użytkownik 1.

Jak programować


• Menu: Zmienić offset na + (dodawanie) lub − (odejmowanie). • ?, Enter: Podać wymagany offset karty. • Enter: Zapisać wyświetlane ustawienie i przejść do następnego ekranu.

Kod systemowy 2


Kod systemowy 2: 005678

KodSyst:

Należy określić drugi kod systemowy, jeśli jest wymagany. Aby znaleźć dalsze informacje, zobacz „Kod systemowy 1” na stronie 142.

Offset numeru karty 2 Offset numeru karty 2: + 0

*-Zm nr:

Należy określić offset karty dla kart z kodem systemowym B. Aby znaleźć dalsze informacje, zobacz paragraf „Offset numeru karty 1” na stronie 142.


21-Blokowanie linii

Procedura blokowania powoduje zawieszenie linii, co sprawia, że linia nie generuje alarmu w pewnym okresie czasu, kiedy jest aktywna. Blokowanie linii rozpoczyna się od chwili uaktywnienia wyjścia, w większości wypadków jest to otwarcie drzwi. W czasie blokowania linia jest zawieszona. Jeśli po upływie czasu blokowania linia jest wciąż aktywna, linia wygeneruje alarm, zależnie od typu linii i stanu obszaru.

Zegar blokowania (dostępnych jest 16), który może być indywidualnie zaprogramowany steruje blokowaniem każdej linii. Przed zakończeniem pracy zegara blokowania może być generowane ostrzeżenie.

Numer zegara blokowania Zegary blokowania

Blokow. nr:

Należy określić zegar blokowania, który ma być zaprogramowany (dostępnych jest 16 zegarów blokowania).

Uwaga: W wypadkach, w których do uruchomienia zegara używany jest manipulator, numer zegara blokowania musi być taki sam, jak numer stacji zazbrajania (od 1 do 16, ustawiony za pomocą przełączników DIP w stacji zazbrajania).

Opcje blokowania

Numer linii Blo. 1: Blokow linię 200

Linia nr:

Należy ustalić linię, która ma być zablokowana. Linia może być przydzielona TYLKO do jednego zegara blokowania.

Na wyświetlaczu jest pokazywany numer bieżącej linii, który jest związany z tym zegarem blokowania.

Numer wyjścia do rozpoczęcia Blo. 1: Blokuje linię przez wyj. 2

Wyjście nr:

Należy wybrać wyjście do uruchomienia zegara blokowania. Na wyświetlaczu jest pokazywane przydzielone wyjście.

Warunek wyjścia decyduje o tym, czy linia pozostaje zablokowana. Jeśli wyjście jest aktywne, linia jest zawsze zablokowana. Kiedy wyjście przestaje być aktywne, zegar blokowania kontynuuje pracę przez zaprogramowany czas blokowania.


Uwaga: Całkowity czas blokowania jest sumą: czas aktywacji wyjścia + czas blokowania.

Czas blokowania Blo. 1: Czas jest ustaw. na (s) 30

Czas blok.:

Należy zaprogramować ilość czasu, w którym linia będzie zablokowana. Kiedy ten czas zostanie wyczerpany, a linia pozostanie aktywna, wystąpi warunek alarmu, zależnie od typu linii i stanu obszaru.

Jeśli wprowadzona wartość jest mniejsza niż 128, czas jest wyrażony w sekundach (to znaczy od 1 do 127 sekund).

Aby ustawić czas minutach, należy wprowadzić wartość większą niż 128. Wartość ponad 128 wyraża wymagany czas w minutach.

Na przykład, aby ustawić czas 30 minut, należy wprowadzić wartość 158 (128 + 30 = 158)

Wartość 128 jest nieprawidłowa i nie wolno jej używać. Aby ustawić dokładnie okresy czasu 1 lub 2 minut, należy ustawić czas w sekundach, to znaczy 60 lub 120 sekund.

Nie wolno używać czasu 0 sekund. Wyjątkiem jest przypadek drzwi, kiedy opcja „Anulowanie flagi zdarzenia otwarcia drzwi” na stronie 147 jest ustawiona na TAK. W przeciwnym wypadku linia byłaby zablokowana na stałe.

Uwaga: Nie wolno używać czasu 0 sekund. Wyjątkiem jest przypadek drzwi, kiedy opcja „Anulowanie flagi zdarzenia otwarcia drzwi” na stronie 147 jest ustawiona na TAK. W przeciwnym wypadku linia byłaby zablokowana na stałe.

Czas ostrzegania o blokowaniu Ostrzeżenie przed blokow. jest 0

Czas ostrz.:

Należy zaprogramować czas wyprzedzenia, w którym będzie uaktywniona flaga zdarzenia ostrzeżenia o blokowaniu, przed upływem czasu odmierzanego przez zegar blokowania. Jeśli czas blokowania jest zaprogramowany w sekundach, czas ostrzegania jest także wyrażony w sekundach. Jeśli czas blokowania jest wyrażony w minutach, wówczas czas ostrzegania jest także wyrażony w minutach.

Flaga blokowania Flaga blokowania jest 4

Flag zdarz:

Przydzielona flaga zdarzenia jest uaktywniana, gdy działa zegar blokowania.

Flaga ostrzeżenia o blokowaniu


Flaga ostrzeż. przed blokow. jest 12

Flag zdarz:

Przydzielona flaga zdarzenia jest uaktywniana, gdy czas ostrzegania o blokowaniu jest aktywny.

Otwarcie drzwi zaczyna blokowanie NIE-Otw. drzwi zaczyna blokowanie

*-Zmień 0-Pomiń

Należy ustalić, kiedy jest uaktywniany zegar blokowania.

Tak: Do uruchomienia zegara blokowania wymagany jest manipulator lub wyjście blokowania. Jeśli używany jest manipulator, użytkownik musi mieć przydzieloną dobrą grupę drzwi.

Nie: Zmiana stanu linii z normalnego na aktywny powoduje wyzwolenie zegara.

Naciśnij klawisz 0, aby zakończyć programowanie tego zegara blokowania i wybrać nowy zegar.

Uwagi

• Jeśli ta opcja jest ustawiona na TAK i manipulator lub przekaźnik blokowania uruchomi zegar blokowania, zegar jest resetowany, jeśli linia nie przełączy się do stanu normalnego w czasie:

- 3 sekund, jeśli czas blokowania jest zaprogramowany na 1 do 127 sekund.

- 3 minut, jeśli zegar blokowania jest zaprogramowany na 1 do 127 minut.

• Jeśli ta opcja jest ustawiona na TAK, opcja „Zamknięcie linii wejścia/wyjścia” musi być ustawiona na NIE.

Blokowanie linii, gdy rozbrojony NIE-Blokowanie linii, gdy rozbrojony

*-Zmień 0-Pomiń

Należy określić, czy linia będzie blokowana, kiedy jeden lub kilka obszarów przydzielonych do blokowanej linii jest rozbrojonych.


Uwaga: Należy ustawić na TAK opcję „Blokowanie linii, gdy rozbrojony” lub opcję „Blokowanie linii, gdy zazbrojony”. W przeciwnym wypadku procedura blokowania nie będzie działać.

Blokowanie linii, gdy zazbrojony NIE-Blokowanie linii, gdy zazbrojony

*-Zmień 0-Pomiń

W tym rekordzie jest zapisywane, czy procedura blokowania drzwi działa, kiedy wszystkie obszary przydzielone do blokowanej linii są zabezpieczone.



Uwaga: Należy ustawić na TAK opcję „Blokowanie linii, gdy rozbrojony” lub opcję „Blokowanie linii, gdy zazbrojony”. W przeciwnym wypadku procedura blokowania nie będzie działać.

Anulowanie flagi zdarzenia otwarcia drzwi NIE-Anuluj flagę zdarz. otwarcia drzwi

*-Zmień 0-Pomiń

Należy zdefiniować, że zamknięcie linii powoduje anulowanie czasu blokowania.

Tak: Natychmiast po przełączeniu się blokowanej linii do stanu normalnego, zdarzenie otwarcia drzwi i zegar blokowania są anulowane.

Nie: Zdarzenie otwarcia drzwi i zegar blokowania nie są anulowane, gdy linia przełącza się do stanu normalnego.


Linia podtrzymuje flagę zdarz. przez 2 s NIE-Linia podt. flagę zdarz. przez 2 s

*-Zmień 0-Pomiń

Opóźnienie anulowania flagi zdarzenia drzwi. Jest używane do drzwi z zamkami magnetycznymi i opadającymi kołkami.

Tak: Aby zapewnić dostateczny okres czasu na poprawne zamknięcie drzwi, wprowadzane jest 2-sekundowe opóźnienie po przełączeniu linii do stanu normalnego i przed anulowaniem zdarzenia drzwi i zegara blokowania.

Nie: Nie ma opóźnienia.


Zamknięcie linii wejścia/wyjścia NIE-Zamknięcie linii wejścia/wyjścia

*-Zmień 0-Pomiń

Umożliwia traktowanie blokowanej linii jako linii wejścia/wyjścia.

Tak: Aby rozpocząć blokowanie lub przed upływem czasu zegara blokowania, należy wprowadzić kod. W przeciwnym wypadku generowany jest alarm.

Nie: Blokowana linia nie jest traktowana jako linia wejścia/wyjścia.


Uwaga: Jeśli ta opcja jest ustawiona na TAK, opcja „Otwarcie drzwi zaczyna blokowanie” na stronie 146 musi być ustawiona na NIE.


Rejestrowanie otwarcia/zamknięcia drzwi NIE-Rejestruj otwar./zamkn. drzwi

*-Zmień 0-Pomiń

Umożliwia rejestrowanie linii na drukarce, kiedy otwieranie/zamykanie drzwi powoduje przełączanie linii między stanem normalnym i aktywnym.

Tak: Każda zmiana stanu linii jest rejestrowana na drukarce.

Nie: Nie ma raportowania na drukarce.


Uwaga: Jeśli dla linii przydzielonej do zegara blokowania opcja „Drukuj linię, gdy aktywna” na stronie 32 jest ustawiona na TAK w menu „1-Baza danych linii”, komunikat o otwarciu drzwi jest wysyłany dwukrotnie.


22-Okno czas. sterowane wyjściem

Należy wybrać okno czasowe sterowane wyjściem. Kiedy wyjście jest aktywne, okno czasowe jest aktywne. Opcji tej należy używać do unieważniania grup alarmowych, jeśli nie są spełnione pewne warunki.

Przykład:

Można zakazać użycia manipulatora, jeśli na linii jest aktywny klucz.

Można pozwolić na rozbrojenie obszaru tylko wtedy, kiedy wcześniej będzie rozbrojony inny obszar.

Okna czasowe, które są sterowane wyjściami, są także nazywane warunkowymi oknami czasowymi. Właściwe okna czasowe obowiązują między czasem rozpoczęcia i czasem końca.

Wybór okna czasowego Wyjście do okien czasowych

Tz (26-41):

Należy wybrać okno czasowe sterowanego wyjściem (dostępne są okna czasowe Tz 26 – 41).

Przydzielanie wyjścia do sterowania Tz 27 do sterowania wyjściem 3

Wyjście nr:

Należy przydzielić wyjście, które ma sterować oknem czasowym.

Uwagi

• W czasie programowania grup drzwi, okna czasowe (Tz) od 26 do 41 mogą być używane tylko do drzwi od 1 do 16.

Drzwi od 17 do 64 są dostępne tylko w urządzeniach MZD dla 4 drzwi, które rozpoznają tylko okna czasowe od 0 do 24.

Okna czasowe (Tz) od 26 do 41 nie mogą być używane w grupach drzwi lub pięter.

• Jeśli wyjście jest zanegowane, okna czasowe (Tz) 26–41 są aktywne, kiedy wyjście jest aktywne (flaga zdarzenia nie jest wyzwalana).


23-Błędy odpytywania

To menu jest przeznaczone do wyświetlania liczby błędów, które zostały wykryte w komunikacji między centralą ATS i połączonymi z nią urządzeniami.

Wybór typu urządzenia 1-ZAZ, 2-MZD, 3- Wyczyść wszystkie liczniki

0-Zak.,Menu:

Należy wybrać typ urządzeń, dla których ma być wyświetlona liczba błędów odpytywania. Opcjonalnie można zresetować liczniki błędów. Poniżej podano dostępne opcje:

• 1 — ZAZ: Wyświetlanie błędów odpytywania stacji zazbrajania

• 2 — MZD: Wyświetlanie błędów odpytywania urządzeń MZD lub komunikatora telefonicznego

• 3 — Wyczyść wszystkie liczniki: Resetowanie wszystkich liczników błędów odpytywania.

Po wybraniu typu urządzenia, wyświetlana jest lista wszystkich urządzeń. Należy wybrać konkretne urządzenie, wprowadzając jego numer. Urządzenia mają następujące numery:

• ZAZ 1–16: Stacje zazbrajania od 1 do 16

• MZD 0: Komunikacja urządzeń ze stacją monitorowania alarmów

• MZD 1–15: Moduły zbierania danych od 1 do 15 ZAZ 1, 0

0- Zak., ZAZ nr:

Jako odczytywać błędy odpytywania urządzeń


• ?, Enter: Wybrać urządzenie, którego błędy odpytywania mają być wyświetlone.

• Enter: Porzucić listę i wrócić do wyboru typu urządzenia.

Uwaga: Gdy system po instalacji jest wolny od błędów, należy ustawić zliczenie błędów na zero dla wszystkich jednostek. Jeśli to nie zostanie zrobione, błędy, które wystąpiły w czasie instalacji mogą zakłócić późniejsze zliczenie błędów. Maksymalne zliczenie błędów, które może być zapisane wynosi 255.


24-Download do wyniesionego urządzenia

Służy do pobrania danych do urządzeń wyniesionych, takich jak ATS1250/1260. Dane, które mają być pobrane, dotyczą funkcji kontroli dostępu do urządzeń MZD dla 4 drzwi/4 wind.

Jeśli urządzenia MZD dla 4 drzwi/4 wind są zaprogramowane do odpytywania i są w trybie online, zostanie automatycznie pobrane wszelkie programowanie ich dotyczące.

Jeśli jednak urządzenie MZD dla 4 drzwi/4 wind zostało dodane do systemu później lub zostało zresetowane do ustawień fabrycznych albo wymienione, za pomocą menu Programowanie może być pobrany odpowiedni użytkownik, grupa drzwi/pięter, okno czasowe i dane dni świątecznych.

Wszystkie te ustawienia są przechowywane w bazach danych w centrali i w urządzeniach MZD. W ten sposób, w razie problemów w komunikacji z centralą urządzenie MZD dla 4 drzwi/4 wind może działać samodzielnie.

Wybór opcji pobierania 1-Wyświetlaj status 2-Pobieranie

Opcja:

Dostępne są dwa menu. W pierwszym menu wyświetlany jest stan pobierania. Drugie menu jest używane do wyboru elementu do pobrania.

Wyświetlanie stanu pobierania Dodawanie grupy drzwi 0012-0128

Kol. = 0005

Pokazuje stan pobierania. Na wyświetlaczu są pokazywane:

• Pobierane elementy bazy danych. • Całkowita liczba rekordów, które mają być pobrane w wykonywanej opcji. • Liczba rekordów już pobranych. • Liczba rekordów w kolejce.

Przedstawiony powyżej przykład jest wyświetlany po wybraniu grup drzwi i uruchomieniu pobierania. Pobierany jest dwunasty rekord spośród 128 dostępnych. Do pobrania pozostało 5 rekordów.

Pobieranie wszystkiego 1-Przer. 2-Użytk. 3-Grupy 4-Tz 5-Hol

Opcja:

Należy wybrać bazę danych, która ma być pobrana.

• 1. Przer.: Przerywa trwający proces pobierania. Wymazuje bieżącą bazę danych pobieraną do urządzenia MZD dla 4drzwi/4 wind.


• 2. Użytk.: Wszyscy użytkownicy

• 3. Grupy: Wszystkie grupy drzwi i grupy pięter

• 4. Tz: Okna czasowe od 0 do 24

• 5. Hol: Święta


25-Pokaż ostatnią kartę Ostatnia karta ZAZ SC=23 Użyt.=987654

Naciśnij ENTER

Służy do pokazywania kodu systemowego i numeru ID ostatniej karty odczytanej przez czytnik połączony z magistralą systemową ATS (tylko dla drzwi od 1 do 16, lecz nie dla drzwi 17–64 w urządzeniu MZD dla 4 drzwi/4 wind).

W tym przykładzie na wyswietlaczu jest pokazywany kod systemowy "SC=0023" i numer ID karty "Użyt.=987654".

Jak programować

Enter: Powrót do menu Programowanie.

Uwagi

• Karta musi mieć poprawny format, do którego rozpoznawania jest zaprogramowany system.

• Jeśli w opcji 20 nie zostanie wprowadzony poprawny kod systemowy, będzie wyświetlony tylko numer systemowy, a nie numer ID karty.

• Jeśli w opcji 20 zostanie zaprogramowany poprawny kod systemowy, będzie wyświetlony kod systemowy i numer ID karty.

26-Menu zarezerwowane

Zarezerwowane. Nie używać.

27-Menu zarezerwowane



28-Do wyniesionych urządzeń

Opcja ta jest przeznaczona do dostępu do menu programowania stacji ZAZ dla 1 drzwi (np. ATS1190) lub modułu MZD dla 4 drzwi/4 wind (np. ATS1250/1260). Te urządzenia wyniesione mają dodatkowe menu, do których jest możliwy dostęp za pośrednictwem centrali i z użyciem tego menu.

Urządzenie wyniesione musi być:

• Połączone z magistralą systemową ATS

• Zaadresowane jako urządzenie ZAZ lub MZD za pomocą wbudowanych przełączników DIP

• Zaprogramowane do odpytywania w menu „3-Baza danych ZAZ” (strona 46, tylko ZAZ) lub „4-Baza danych MZD” (strona 55, tylko MZD)

• Zaprogramowane jako poprawny typ (tylko MZD) w menu „4-Baza danych MZD” na stronie 55.

Wybór typu urządzenia Wyniesione urządzenie: 1-MZD, 2-ZAZ

Urządzenie:

Aby utworzyć połączenie z wyniesionym urządzeniem, należy najpierw wybrać typ urządzenia. Jest to, albo ZAZ (np. ATS1190, stacja ZAZ dla 1 drzwi), albo MZD (np. ATS1250/1260, moduł MZD dla 4 drzwi/4 wind).

Wybór urządzenia do programowania Należy wybrać numer urządzenia do programowania. Numer jest tym samym numerem, który został ustawiony za pomocą przełączników DIP w urządzeniu.

Dalsze informacje na temat programowania urządzeń wyniesionych można znaleźć w instrukcji programowania tego urządzenia.


29-Przyłączenie komputera

Obejmuje programowanie dotyczące połączenia z komputerem, w którym działa pakiet oprogramowania do programowania lub sterowania systemu ATS (np. ATS8100).

Zobacz także „Menu serwisowania” w Instrukcji menedżera.

Przy podłączeniu centrali bezpośrednio przez port RS232 J18 lub poprzez interfejs komputera i drukarki ATS1801, ustawienia menu 29.1 do 29.4 nie są wymagane.

Przy wykorzystaniu zdalnego połączenia przez wewnętrzny dialer telefoniczny lub interfejs ISDN (ATS7100) (300 baud), albo poprzez osobny modem telefoniczny lub ISDN, podłączony do interfejsu ATS1801 (4800 baud), przynajmniej opcja 29.1 musi być ustawiona na Tak.

Uwaga: Każda centrala Advisor Master ma domyślny adres 0. W przypdaku sterowania systemem składającym się z kilku central (z poziomu programu Titan Security System) należy przydzielić odpowiedni adres dla każdej centrali w menu „Adres komputera” na stronie 158.

Dla zapewnienia optymalnego bezpieczeństwa połączenia zaleca się ustawienie następujących opcji:

• Opcja 29.1 — Tak • Opcja 29.2 — Nie • Opcja 29.3 — Nie • Opcja 29.4 — Nie

Ustawienia przyłączenia komputera

Włącz zdalny up/download TAK-Włącz zdalny up/download

*-Zmień 0-Pomiń

Należy określić, czy jest możliwe połączenie ze zdalnym komputerem.

Tak: Zdalne połączenie (wysyłanie/pobieranie) jest możliwe.

Nie: Zdalne wysyłanie/pobieranie jest niemożliwe.

Naciśnij klawisz 0, aby przejść bezpośrednio do numeru telefonu komputera.

Uwagi

• Należy ustawić tą opcję na Tak, aby móc kontrolować opcje 29.2–29.5.

• Przed uruchomieniem systemu w centrali Advisor Master należy zdefiniować kod bezpieczeństwa. Patrz „Kod bezpieczeństwa” na stronie 158.

Up/download gdy zazbrojone


NIE-Up/download, jeśli jakiś ob. zazb.

*-Zmień 0-Pomiń

Należy określić, czy jest możliwe połączenie za zdalnym komputerem, jeśli jakiś obszar jest zazbrojony.

Tak: Zdalne połączenie (wysyłanie/pobieranie) jest możliwe, jeśli obszar jest zazbrojony.

Nie: Zdalne wysyłanie/pobieranie jest niemożliwe, jeśli jakiś obszar jest zazbrojony.


Włącz zdalne sterowanie NIE-Włącz zdalne sterowanie

*-Zmień 0-Pomiń

Należy określić, czy jest dopuszczalne sterowanie systemem alarmowym ze zdalnego komputera.

Tak: Zdalne sterowanie jest dopuszczalne.

Nie: Zdalne sterowanie jest niedopuszczalne.


Zdalne sterowania, gdy zazbrojone NIE-Zdalne ster.gdy jakiś obszar zazb.

*-Zmień 0-Pomiń

Należy określić, czy w obiekcie jest możliwe zdalne sterowanie, jeżeli co najmniej jeden obszar jest zazbrojony.

Tak: W obiekcie jest możliwe sterowanie.

Nie: W obiekcie jest niemożliwe sterowanie.


Używaj ciągu poleceń dla modemu TAK-Używaj ciągu poleceń dla modemu

*-Zmień 0-Pomiń

Uwaga: Aby używać tej opcji, nalezy włączyć opcję 29.1.

Tak: Do wysyłania/pobierania jest używany odpowiedni zewnętrzny modem, podłączony przez ATS1801.

Nie: Do wysyłania/pobierania jest używany modem wbudowany.

Uwaga: Opcje 29.1, 29.2, 29.3, 29.4 są używane tylko dla połączeń wchodzących lub oddzwonień. Wysyłanie zdarzeń przez modem zależy od opcji 29.6, 29.7, oraz numeru telefonu komputera.


Wprowadź ciąg poleceń modemu (*)-Kon Wprowadź (max.32) ciąg poleceń

Jeśli opcja „Używaj ciągu poleceń dla modemu” na stronie 156 jest ustawiona na Tak, wprowadź ciąg poleceń modemu (do 32 znaków). Ten ciąg poleceń jest wysyłany do modemu podłączonego do ATS1801 (interfejs komputera i drukarki). Ciąg poleceń modemu może zawierać następujące znaki specjalne: @&/=%+-,;

Naciśnij Off lub “*” dwa razy aby przejść do menu 29.6.

Raportowanie alarmów do komputera NIE-Rapor. zdarz. alarmu do komputera

*-Zmień 0-Pomiń

Należy określić, czy alarmy mają być raportowane do komputera.

Tak: Alarmy będą raportowane z wykorzystaniem numeru telefonu komputera.

Nie: Alarmy nie będą raportowane do komputera.


Raportowanie zdarzeń dostępu NIE-Rapor. zdarz. dost. do komputera

*-Zmień, 0 - Pomiń

Należy określić, czy zdarzenia dostępu mają być raportowane do komputera.

Tak: Zdarzenia kontroli dostępu będą raportowane z wykorzystaniem numeru telefonu komputera.

Nie: Zdarzenia kontroli dostępu nie będą raportowane do komputera.


Numer telefonu do komputera *-Pauza, Nr tel:

Komp:

Przechowuje numer telefonu, który powinien być wybierany przez modem połączony z interfejsem drukarka/komputer urządzenia ATS1801, aby utworzyć zdalne połączenie wysyłania/pobierania.

Numer telefonu oddzwaniania


*-Pauza, Nr tel:

Clbk:

Przechowuje numer telefonu oddzwaniania, który służy do utworzenia połączenia do zdalnego wysyłania/pobierania. Używany do wysyłania/pobierania tylko wtedy, kiedy jest wybierany w jest systemie ATS.

Numer telefonu do serwisu *-Pauza, Nr tel:

Srw:

Przechowuje numer telefonu, który powinien być wybierany, aby utworzyć połączenie z komputerem. Numer telefonu serwisu będzie wybierany, jeśli użytkownik aktywuje opcję „Łączenie z programem zarządzającym”.

Adres komputera Adres komputera: 0000

Adres:

Przechowuje adres do identyfikacji centrali względem pakietu oprogramowania wysyłania/pobierania.

Jeśli nie jest używany, należy zaprogramować "0".

Kod bezpieczeństwa Kod bezpieczeństwa 0000000000

Kod:

Centrala ATS wymaga podania kodu bezpieczeństwa przed przyznaniem dostępu do centrali za pomocą oprogramowania wysyłania/pobierania PC (np. ATS8100). Połączenie może być utworzone za pomocą linii telefonicznej (z wybieraniem) lub za pomocą interfejsu RS232, jeśli taki interfejs jest dostępny (ATS1801).

Kody bezpieczeństwa zawsze składają się z 10 cyfr. Kodem domyślnym jest 0000000000.

Oprogramowanie wysyłania/pobierania ATS8100 może się zawsze połączyć z centralą ATS za pomocą kodu domyślnego. Jednak to oprogramowanie aktualizuje kod zmieniając go na kod zaprogramowany w oprogramowaniu wysyłania/pobierania dla otwartej obecnie centrali ATS.

Liczba prób połączenia Liczba prób połączenia 255, nieudane 0

Próby:

Należy podać liczbę prób, które mogą być wykonane w celu utworzenia połączenia z komputerem. Liczba prób zwiększa się tylko wtedy, kiedy jest


utworzone połączenie z modemem, lecz nie został odebrany poprawny kod bezpieczeństwa. Na wyświetlaczu jest także pokazywana liczba nieudanych prób.

Liczba dzwonków przed odebraniem Liczba dzwonków: 0

Dzwonki:

Należy podać liczbę dzwonków przed odebraniem wywołania przychodzącego. Jeśli ta liczba zostanie ustawiona na 0, wywołania przychodzące nie będą w ogóle odbierane.

Liczba wywołań przed odpowiedzią Liczba wywołań przed odpowiedzią: 0

Wywołania:

Należy podać liczbę wywołań przed odebraniem. Jeśli ta liczba zostanie ustawiona na 0, wywołania przychodzące nie będą w ogóle odbierane. Każde wywołanie przychodzące będzie musiało przekroczyć liczbę dzwonków, ustawioną w opcji „Liczba dzwonków przed odebraniem” wyżej.

Omijanie automatycznej sekretarki NIE-Omijanie automatycznej sekretarki

*-Zmień, 0-Pomiń

Jeśli zostanie osiągnięta zaprogramowana liczba dzwonków i zaprogramowana liczba wywołań, następne wywołanie przychodzące będzie odebrane natychmiast.

Zobacz także paragraf „Liczba dzwonków przed odebraniem” wyżej i „Liczba wywołań przed odpowiedzią” wyżej.

Zarezerwowane

Modem Bella NIE-Modem Bella

*-Zmień, 0-Pomiń

Wybór tonów modemu Bell 103 dla połączenia z komputerem przez linię telefoniczną lub analogową linię ISDN.

Typ komunikacji

Określa, które urządzenie komunikacyjne (na przykład, modem wbudowany, lub zewnętrzny modem ISDN) zostanie użyty do przyłączenia komputera.

0 PSTN (przy użyciu komunikatora na płycie centrali)




3 GSM (przy użyciu komunikatora ATS7300, opcja niedostępna)

4 Interfejs uniwersalny

Autoryzacja połączenia z komputerem TAK-Autoryzacja poł z komputerem

*-Zmień 0-Pomiń

Określa, czy połączenie z komputerem wymaga autoryzacji.

Tak: Połączenie musi być autoryzowane przez użytkownika z odpowiednim poziomem dostepu.

Nie: Komputer może podłączyć się w każdej chwili.


30-Drukarka

Należy zaprogramować szczegółowe ustawienia drukarki. Aby uzyskać wyjście drukarki z centrali ATS, należy zainstalować szeregowy interfejs drukarki (ATS1802) lub szeregowy interfejs komputera i drukarki (ATS1801).

Ustawienia drukarki

Włączanie wydruków na bieżąco NIE-Włącz wydruki na bieżąco

*-Zmień 0-Pomiń

Włącza wyjście drukarki w celu drukowania na bieżąco.

Tak: Włącza port drukarki w centrali ATS, aby drukować każde zdarzenie natychmiast po wystąpieniu. W razie potrzeby można nadal korzystać z opcji „Drukuj historię” (zobacz w Instrukcji menedżera ).

Nie: Drukarka nie jest podłączona albo nie jest wymagane drukowanie na bieżąco. Aby uzyskać wydruk, należy użyć opcji „Drukuj historię”.

Naciśnij klawisz 0, aby opuścić drukarkę.

Uwaga: Zanim cokolwiek zostanie wydrukowane na bieżąco, należy najpierw ustawić na TAK opcję „Drukowanie zdarzeń alarmowych” niżej albo opcję „Drukowanie zdarzeń kontroli dostępu” niżej.

Drukowanie zdarzeń alarmowych NIE-Drukuj zdarzenia alarmowych

*-Zmień 0-Pomiń

Powoduje drukowanie wszystkich zdarzeń alarmowych.

Tak: Drukowane są wszystkie zdarzenia alarmowe.

Nie: Zdarzenia alarmowe nie są drukowane.


Uwaga: Zanim cokolwiek zostanie wydrukowane na bieżąco, należy najpierw ustawić na TAK opcję „Drukowanie zdarzeń alarmowych” wyżej albo opcję „Drukowanie zdarzeń kontroli dostępu” niżej.

Drukowanie zdarzeń kontroli dostępu NIE-Drukuj zdarz. kontroli dostępu

*-Zmień 0-Pomiń

Ta funkcja służy do drukowania wszystkich zdarzeń kontroli dostępu.

Tak: Drukowane są wszystkie zdarzenia kontroli dostępu.

Nie: Zdarzenia kontroli dostępu nie są drukowane.



Uwaga: Zanim cokolwiek zostanie wydrukowane na bieżąco, należy najpierw ustawić na TAK opcję „Drukowanie zdarzeń alarmowych” na stronie 161 albo opcję „Drukowanie zdarzeń kontroli dostępu” na stronie 161.

Drukowanie danych poza oknem czasowym NIE-Drukuj dane poza oknem czasow.

*-Zmień 0-Pomiń

Powoduje, że drukarka działa tylko poza oknem czasowym, a nie w czasie jego trwania.

Tak: Drukarka jest aktywna tylko wtedy, kiedy określone okno czasowe nie obowiązuje.

Nie: Drukarka jest aktywna tylko wtedy, kiedy obowiązuje określone okno czasowe.


Uwagi

• Dowolne zdarzenie, które wystąpi, kiedy dane nie są drukowane na drukarce, będzie niemożliwe do zarejestrowania na drukarce. Aby wydrukować te zdarzenia, należy użyć opcji „Drukuj historię” w menu użytkownika.

• Aby możliwe było drukowanie zdarzeń, opcja „Włączanie wydruków na bieżąco” na stronie 161 musi być ustawiona na TAK.

Okno czasowe drukarki NIE-Drukuj w oknie czasowym 0

Nr ok. czas.:

Drukarka jest aktywna tylko w czasie trwania określonego okna czasowego, jeśli opcja „Drukowanie danych poza oknem czasowym” wyżej (powyżej) nie jest ustawiona na TAK. Domyślnym oknem czasowym jest Tz 0 (zawsze aktywne).

Opcje drukarki Drukarka Epson 9600,7,e,1

Opcja:

Można zaprogramować interfejs do drukarki igłowej Epson lub do drukarki laserowej HPII z opcjonalnymi ustawieniami komunikacyjnymi.

Opcja Nazwa Transmisja Słowo Parzystość Stop

1 Drukarka Epson 9600 7 bitów Parz 1

2 Drukarka laserowa HPII 9600 8 bitów Brak 1

3 Drukarka laserowa HPII 19200 8 bitów Brak 1

4 Drukarka Epson 9600 7 bitów Niep 1

5 Drukarka Epson 9600 7 bitów Brak 1


Opcja Nazwa Transmisja Słowo Parzystość Stop

6 Drukarka Epson 9600 8 bitów Brak 1

7 Drukarka Epson 9600 8 bitów Niep 1

8 Drukarka Epson 9600 8 bitów Parz 1


31-Testowanie akumulatora

Test akumulatora służy do rejestracji szczegółowych informacji o procedurze automatycznego testowania akumulatora i umożliwia uruchomienie ręcznego testowania akumulatora. Wykonywane jest także automatyczne sprawdzenie odłączania akumulatora. Jeśli akumulator jest odłączony na czas dłuższy niż 10 minut, generowane jest ostrzeżenie.

W czasie testu akumulatora centrala i/lub urządzenia MZD oraz wszystkie urządzenia pomocnicze są zasilane z akumulatora. Urządzenia są testowane pojedynczo, aby uniknąć jednoczesnego przełączenia się wszystkich urządzeń na akumulator.

Wybór programu / testu Test. akumulatora: 1-Program, 2-Test

Opcja:

Aby zaprogramować opcje testowania akumulatora, należy wybrać opcję 1. Aby wykonać ręczny test akumulatora, należy wybrać opcję 2.

Ustawienia testowania

Częstotliwość testowania Częst. test. akum. - Wyłączone

*-Zmień 0-Pomiń

Należy określić, jak często powinien być wykonywany automatyczny test akumulatora.

Należy użyć klawisza Menu, aby wybrać jedną z dostępnych opcji:

• Wyłączone • Każdy dzień • Każdy poniedziałek • Pierwszy poniedziałek miesiąca

Naciśnij klawisz 0, aby przejść do uruchomienia testu akumulatora.

Początek testu akumulatora Początek testu akumul. 00:00

Godz.:

Należy zaprogramować godzinę i minutę, o której ma się rozpoczynać test akumulatora.

Okres testowania akumulatora


Uruchom test akumulatora dla 000

Min.:

Należy zaprogramować okres w minutach, w którym będzie wykonywany automatyczny test akumulatora. Jeśli test akumulatora w którymkolwiek urządzeniu nie uda się, to urządzenie natychmiast przechodzi na zasilanie z sieci elektrycznej.

Wybór testu akumulatora

Ręczny test akumulatora Akumulator MZD nie jest testowany

Naciśnij ENTER

Ta opcja pozwala ręcznie testować akumulatory centrali ATS i urządzeń MZD. Ten test nie ma wpływu na automatyczne testowanie akumulatora. Jeśli jest testowane urządzenie MZD, na wyświetlaczu jest pokazywany jego numer.

Jak programować

Enter: Przejście do następnego ekranu ręcznego testowania akumulatorów.

Raport z testu akumulatora Wszystkie akumul. MZD przetestowane OK

Naciśnij ENTER

Służy do wyświetlania wyników poprzedniego ręcznego testu akumulatora.

Jak programować

Enter: Przejście do następnego ekranu ręcznego testowania akumulatorów.

Wybór numeru MZD do testu Ręczny test akumulatora MZD # 1-16

MZD:

Należy określić numer urządzenia MZD, które ma być testowane.

• MZD1-15 = MZD1-15 • Centrala ATS = MZD16

Można wybrać tylko jedno urządzenie naraz.


32-Własny komunikat na LCD

W tej opcji zapisuje się 32 znaki własnego tekstu, który jest wyświetlany w górnym wierszu stacji zazbrajania z wyswietlaczem LCD zamiast tekstu normalnego. Za tekst uważa się dowolną kombinację o długości nie przekraczającej 32 znaków. Znaki te mogą zawierać liczby, spacje lub znaki interpunkcyjne. Aritech, (*) - End

Aritech

Do wprowadzenia tekstu o długości nie przekraczającej 32 znaków należy wykorzystać opcję tekstową manipulatora. Ponad klawiszami od 1 do 9 mają wydrukowane są dodatkowe oznaczenia alfabetyczne. Aby wprowadzić literę, należy nacisnąć klawisz taką liczbę razy, która odpowiada względnej pozycji litery. Dostępne są zarówno litery wielkie, jak i małe, a także cyfry i spacje. Zobacz Rysunek 1 na stronie 114.

Uwaga: Kiedy zostanie użyty klawisz Menu, zostaną zapisane tylko litery poprzedzające kursor. Chcąc zapisać istniejące słowo, należy je wprowadzić ponownie lub, używając klawisza Enter, przenieść kursor na koniec słowa.

Jeżeli nie ma aktywnych alarmów lub błędów, wyświetlacz może pokazywać godzinę i date. Jeśli pierwsy znak własnego komunikatu to kropka (.), to godzina i data zostaną wyswietlone w następującym formacie (GG:MM DD/MM/RRRR).

Na przykład: 8:45 02/10/2001.


33-Programuj następny serwis

Należy zaprogramować datę następnej okresowej obsługi serwisowej i komunikat, który ma być wyświetlany. Użytkownik będzie monitowany za pomocą programowanego tekstu na stacji zazbrajania LCD, aby wezwać instalatora.

Data serwisowania Serwis wymagany 0/0/0

Podaj dzień:

Podaj następną datę, kiedy użytkownik zostanie poinformowany przez wyświetlany tekst, że należy wykonać serwisowanie.

Komunikat o serwisie Okresowy serwis, (*) - koniec

Okresowy serwis

Należy zaprogramować tekst (maksimum 32 znaki), który będzie pokazywany na stacji zazbrajania z wyświetlaczem LCD w dniu określonym jako data serwisowania.

Jak programować

Zobacz „32-Własny komunikat na LCD” na stronie 166.


34-Flagi zdarzeń systemowych

Flagi zdarzeń są ustawiane, kiedy w systemie występują określone zdarzenia, takie jak uszkodzenie zasilania, linia generująca alarm lub biegnący czas wejścia.

Flagi zdarzeń systemowych są wyzwalane przez zdarzenia dotyczące całego systemu, takie jak uszkodzenie zasilania lub przełączenie się urządzenia MZD w tryb offline.

Aby znaleźć więcej informacji na temat flag zdarzeń, zobacz paragraf „Flagi zdarzeń” na stronie 194.

Ustawienia flag systemowych Uwaga: Nie wolno używać wstępnie ustawionych numerów flag zdarzeń (1 – 16). Aby zablokować flagę zdarzenia, należy zaprogramować nr 0.

Flaga zdarzenia uszkodzenie zasilania Uszkodz. zasil. Brak flagi zdarz.

Flaga zdarz:

Ta flaga zdarzenia jest aktywowana, kiedy w centrali ATS lub w urządzeniu MZD wykrywane jest uszkodzenie zasilania.

Wyładowany akumulator Wyładow. akumulator Brak flagi zdarz.

Flaga zdarz:

Ta flaga zdarzenia jest aktywowana, kiedy w centrali ATS lub w urządzeniu MZD wykrywane jest zdarzenie wyładowany akumulator.

Uszkodzenie bezpiecznika Uszkodz. bezpieczn. Brak flagi zdarz.

Flaga zdarz:

Ta flaga zdarzenia jest aktywowana, kiedy w centrali ATS lub w urządzeniu MZD wykrywane jest uszkodzenie bezpiecznika.

Flaga zdarzenia sabotaż Sabotaż Brak flagi zdarz.

Flaga zdarz:

Ta flaga zdarzenia jest aktywowana, kiedy w centrali ATS lub w urządzeniu MZD wykrywany jest sabotaż urządzenia.

Flaga zdarzenia uszkodzenie syreny


Uszkodz. syreny Brak flagi zdarz.

Flaga zdarz:

Ta flaga zdarzenia jest aktywowana, kiedy w centrali ATS lub w urządzeniu MZD wykrywane jest uszkodzenie syreny.

Flaga zdarzenia zawieszenia MZD MZD zawieszone, Brak flagi zdarz.

Flaga zdarz:

Ta flaga zdarzenia jest aktywowana, kiedy urządzenie MZD zostanie zablokowane za pośrednictwem menu użytkownika 16, Zablokowanie/odblokowanie ZAZ/MZD.

Flaga zdarzenia MZD offline MZD offline Brak flagi zdarz.

Flaga zdarz:

Ta flaga zdarzenia jest aktywowana, kiedy urządzenie MZD, które zostało zaprogramowane do odpytywania, nie odpowiada na odpytywanie.

Flaga zdarzenia ZAZ offline ZAZ offline Brak flagi zdarz.

Flaga zdarz:

Ta flaga zdarzenia jest aktywowana, kiedy stacja zazbrajania, która została zaprogramowana do odpytywania, nie odpowiada na odpytywanie.

Flaga zdarzenia przymus Przymus Brak flagi zdarz.

Flaga zdarz:

Ta flaga zdarzenia jest aktywowana, kiedy występuje alarm Przymus.

Flaga zdarzenia koniec filmu Koniec filmu Brak flagi zdarz.

Flaga zdarz:

Ta flaga zdarzenia jest aktywowana, kiedy licznik filmu kamery przekracza zaprogramowany poziom braku filmu.

Zobacz paragraf „Ustawianie licznika końca filmu” na stronie 79 w rozdziale „7-Opcje systemu”.

Flaga zdarzenia błąd raportu


Błąd rapor. (FTC) Brak flagi zdarz

Flaga zdarz:

Ta flaga zdarzenia jest aktywowana, kiedy centrala ATS nie wyśle raportu to stacji monitorowania alarmów (nazywane także FTC).

Flaga zdarzenia tryb testowy Tryb testowy Brak flagi zdarz.

Flaga zdarz:

Ta flaga zdarzenia jest aktywowana, kiedy centrala ATS jest w trybie testowym.

Flaga zdarzenia wszystko zazbrojone Wszystko zazbr. Brak flagi zdarz.

Flaga zdarz:

Ta flaga zdarzenia jest aktywowana, kiedy wszystkie obszary przewidziane do raportowania otwarcia/zamknięcia są zazbrojone, brak warunków alarmu i nie działają zegary wejścia/wyjścia.

Flaga zdarzenia buczek klawiatury Buczek klawiatury Brak flagi zdarz.

Flaga zdarz:

Kiedy ta flaga zdarzenia jest uaktywniona, są także uaktywnione buczki klawiatury. Ta flaga zdarzenia musi być także przydzielona do zdarzenia (zdarzeń), które mają być sygnalizowane dźwiękiem buczka.

Nie używać

Nie używać

Flaga zdarzenia Aktywny dialer Aktywny dialer Brak flagi zdarz.

Flaga zdarz:

Ta flaga zdarzenia jest aktywowana, kiedy jest aktywne połączenie z SMA przez dialer.

Flaga zdarzenia testu syren Test syreny Brak flagi zdarz.

Flaga zdarz:

Ta flaga zdarzenia jest aktywowana podczas testowania syren.


Wszystko zabrojone - chwil. Wszyst.zabr.-chwil. Brak flagi zdarz.

Flaga zdarz:

Jeśli opcja “NFA2P” na stronie 93 jest ustawiona na Tak, flaga zdarzenia zostanie aktywowana na 20 sekund po zazbrojeniu wszystkiego.

Przyłączenie komputera Przyłączenie komputera Brak flagi zdarz.

Flaga zdarz:

Ta flaga zdarzenia jest aktywowana podczas aktywnego połączenia pomiędzy centralą i oprogramowaniem Titan. Uwaga: Flaga aktywuje się tylko po nawiązaniu poprawnego połączenia.

Błąd linii telefonicznej Błąd linii tel. Brak flagi zdarz.

Flaga zdarz:

Ta flaga zdarzenia jest aktywowana po wystąpieniu błędu linii.

Test akumulatora centrali Aktywny test akumulat.centrali Brak flagi zdarz.

Flaga zdarz:

Ta flaga zdarzenia jest aktywowana podczas testowania akumulatora centrali.

Test czujki instalatora Test czujki instalatora Brak flagi zdarz.

Flaga zdarz:

Ta flaga zdarzenia jest aktywowana podczas testu czujki instalatora.

Skasowanie testu czujki instalatora Skasowanie testu czujki instalatora Brak flagi zdarz.

Flaga zdarz:

Ta flaga zdarzenia jest aktywna przez 5 sekund po zakończeniu testu czujki instalatora (niezależnie od wyników testu).


Flaga zdarzenia System A (ACPO) System A (ACPO) Brak flagi zdarz.

Flaga zdarz:

Flaga zdarzenia związana ze zdarzeniem systemowym typu A. Flaga zdarzeniz systemowego typu A jest aktywna, kiedy w dowolnym obszarze ACPO jest ustawiana flaga A.

Flaga zdarzenia System B (ACPO) System B (ACPO) Brak flagi zdarz.

Flaga zdarz:

Flaga zdarzenia związana ze zdarzeniem systemowym typu B. Flaga zdarzeniz systemowego typu B jest aktywna, kiedy w dowolnym obszarze ACPO jest ustawiana flaga B.

Walk testu użytkownika Walk test użytkownika Brak flagi zdarz.

Flaga zdarz:

Aktywna podczas walk testu użytkownika.

Skasowanie walk testu użytkownika Skasowanie walk testu użytkownika Brak flagi zdarz.

Flaga zdarz:

Aktywna przez 5 sekund po zakończeniu walk testu użytkownika.

Flaga zdarzenia alarmu napadowego Alarm napadowy Brak flagi zdarz.

Flaga zdarz:

Globalna flaga alarmu napadowego jest aktywowana przez aktywację dowolnej poszczególnej flagi zdarzenia alarmu napadowego.

Globalna flaga alarmu napadowego jest dezaktywowana w chwili dezaktywację dowolnej poszczególnej flagi zdarzenia alarmu napadowego.

Flaga zdarzenia ZAZ zawieszony ZAZ zawieszony Brak flagi zdarz.

Flaga zdarz:

Moduł ZAZ, podłączony do centrali, może być zawieszony z poziomu manipulatora, programu Titan, lub automatycznie z powodu powtarzających się błędów (na przykład, w trybie ACPO, NFA2P).


Przy zawieszeniu modułu ZAZ, niezależnie od źródła zawieszenia, jest aktywowana flaga zdarzenia. Odwieszenie ZAZ spowoduje dezaktywację flagi.

Flaga zdarzenia restartu CPU centrali Restart CPU centrali Brak flagi zdarz.

Flaga zdarz:

Flaga zdarzenia jest aktywna od momentu restartu centrali do chwili potwierdzenia tego zdarzenia przez użytkownika.


35-Programuj logikę makro

Logika makro stanowi potężne narzędzie aktywacji linii lub flag zdarzeń w określonych warunkach. Te warunki są wejściami makro, które są wyzwalane. Równania logiczne łączą warunki wejść i wyjścia makro.

W jednym równaniu logicznym może być nie więcej niż cztery wejścia makra. Wejściem makra jest flaga zdarzenia lub wyjście. Każde wejście makra w równaniu logicznym może być zaprogramowane jako funkcja ORAZ (AND) lub LUB (OR) i może być zaprogramowane tak, aby wykonywało negację.

Dostępne są opcje programowania, pozwalające na to, aby wynik makra powodował wyzwolenie wyjścia makra jako włączenie impulsowe, włączenie na czas, opóźnienie włączenia, opóźnienie wyłączenia lub zatrzaśnięcie, kiedy jest uaktywnione.

Rysunek 3: Przegląd logiki makro

Flaga zdarzenia / wyjście 1


Równanie logiki makro

“1 ORAZ 2 LUB 3”


Czas wyjścia makra

T1 >> T2

Flaga zdarzenia / wyjście 4 Flaga zdarzenia lub linia

Przestroga: Jest rzeczą bardzo ważną, aby przed rozpoczęciem programowania starannie zaplanować logikę makro na papierze, zapisując wszystkie szczegóły i pochodzenie każdej linii i/lub flagi zdarzenia.

Zobacz także „Flagi zdarzeń” na stronie 194 i „16-Mapowanie zdarzeń do wyjść” na stronie 134.

Wybór makra Numer makro

Makro nr:

Należy podać numer programu logiki makro. Dostępne są 24 programy.

Tworzenie programu

Funkcja wyjścia makra


M 1 zablokowane

*-Zmień, 0-Zak.

Wynik makra czyli wyjście makra, będzie wyzwalać flagę zdarzenia lub linię. Wyjście makra może mieć niektóre funkcje czasowe.

Opcja Funkcja

Zablokowane Ten program logiki makro jest zablokowany.

Nieskończone Powtarza tylko wynik równania logicznego. Jeśli flaga zdarzenia lub wyjście tego makra ulega zmianie, równanie logiczne zostanie ponownie obliczone.

Włączenie impulsowe

Jest aktywowane na zaprogramowany czas lub aktywny okres wyniku logiki, zależnie od tego, który z nich jest krótszy.

Włączenie na czas Jest aktywowane na zaprogramowany czas bez względu na zmiany wyjścia makra.

Opóźnienie włączenia

Jest aktywowane po upływie zaprogramowanego okresu czasu, dopóki wynik równania logicznego jest ważny.

Opóźnienie wyłączenia

Powtarza wynik równania logicznego, lecz pozostaje aktywne przez zaprogramowany czas po zakończeniu aktywności wyniku równania logicznego.

Zatrzaśnięty Jest aktywowane pod wpływem jednego z trzech pierwszych wejść makra w równaniu logicznym i jest resetowane tylko przez czwarte wejście makra. Jakiekolwiek zaprogramowane funkcje ORAZ/LUB nie są używane.

Jak programować


• Menu: Wyświetlić nową funkcję wyjścia. • 0: Wyjść z menu Programuj logikę makro • Enter: Zapisać wyświetlaną funkcję i przejść do następnego ekranu.

Czas M1 Czasy dla 0 sekund

Czas:

Okres czasu (2–255 sekund), który jest używany, kiedy zostanie wybrana jakakolwiek czasowa funkcja wyjścia makra (właczenie impulsowe, włączenie na czas, opóźnienie włączenia lub opóźnienie wyłączenia). Należy używać wartości 2 lub wyższej.

Wyjście makra aktywuje flagę zdarzenia lub linię M 1 Aktywuje flagę zdarzenia 0

*-Zmień, nr:

Należy określić, czy wyjście makra powinno wyzwalać flagę zdarzenia lub linię oraz którą flagę zdarzenia lub linię.


Wyjście makra jest wyzwalane jako wynik równania logicznego wejść makra. Wyjście będzie działać tak, jak zaprogramowano w menu Funkcja wyjścia makra.

Jak programować


• ?, Enter: Podać i wyświetlić nowy numer flagi zdarzenia lub linii. Aby zanegować wyjście makra, należy dwukrotnie podać ten sam numer. W wyniku tej operacji, wyjście będzie wyzwalać flagę zdarzenia lub wyjście, kiedy wynik równania nie jest prawdą. Zanegowane wyjście makra jest oznaczone przez wykrzyknik (!) poprzedzający numer.

• Menu: Wybrać opcję „Flaga zdarzenia” lub „Linia”. • Enter: Zapisać wyświetlane szczegóły i przejść do następnego ekranu.

Wejścia makra M 1 = E0 lub E0 lub E0 lub E0

*-Zm, Wejść. 1:

Należy zaprogramować do czterech wejść makra (numery flag zdarzeń lub wyjść) oraz czy te wejścia wykonują funkcje ORAZ lub LUB w równaniu logicznym.

Kiedy wszystkie warunki równania logicznego są spełnione, wyjście makra jest aktywne i flaga zdarzenia lub linia zaprogramowana w poprzednim kroku jest uaktywniana (zależnie od funkcji czasowej zaprogramowanej na wyjściu makra).

Jak programować


• ?, Enter: Podać i wyświetlić nowy numer flagi zdarzenia lub wyjścia. Aby zanegować wejście makra, należy dwukrotnie podać ten sam numer. Przed obliczeniem wyniku równania logicznego makra, wejście jest negowane. Zanegowane wejście makra jest oznaczone przez wykrzyknik (!)poprzedzający "E" lub "R".

• Menu: Wybrać opcję „Flaga zdarzenia” (E) lub „Wyjście” (R). • Enter: Zapisać wyświetlane szczegóły i wrócić do wyświetlania pierwotnej

logiki makro.

Równanie makra M 1 = E0 lub E0 lub E0 lub E0

*-Zm, Logika 1:

Należy określić operatory logiczne, które tworzą równanie makra. Dostępne są dwa operatory: ORAZ i LUB.

• LUB: Wynik jest prawdą, jeśli jedno z wejść jest aktywne. • ORAZ: Wynik jest prawdą tylko wtedy, kiedy oba wejścia są aktywne.

Jak programować



• Menu: Wybrać operator "LUB" lub "ORAZ". • Enter: Zapisać wyświetlane szczegóły i wrócić do wyświetlania pierwotnej

logiki makro.

Uwagi

• Wszelkie nieużywane wejścia makra MUSZĄ być pozostawione jako LUB.

• Funkcje NIEORAZ (NAND) i NIELUB (NOR) można tworzyć używając operatora negacji na wyjściu makra lub na wejściach makra.

NIEORAZ = NEG (wejście makra 1) LUB NEG (wejście makra 2).

NIELUB = NEG (wejście makra 1) ORAZ NEG (wejście makra 2).

36—41-Menu zarezerwowane



42-Baza danych klas raportów

Raportowanie alarmów zależy od ustawień w menu Raportowanie o stanie linii w 1-Baza danych linii. To ustawienie jest klasą raportowania. Jest 8 klas zawierających 6 warunków, które mogą być wybierane do raportowania.

Wybór klasy Numer klasy

Klasa nr:

Należy wybrać klasę do zaprogramowania. Dostępne są następujące klasy:

Klasa nr Nazwa

1 Alarmy medyczne

2 Alarmy pożarowe

3 Alarmy napadowe

4 Alarmy włamaniowe

5 Alarmy ogólne

6 Alarmy 24h

7 Kontrola pożarowa

8 Alarmy systemowe

Każda klasa ma kilka typów alarmów, które może raportować. Na przykład klasa Alarmy napadowe zawiera raportowanie SIA zarówno dla PA (alarm napadowy), jak i HA (alarm napadowy).

Aby znaleźć więcej informacji na temat klas lub raportowania, zobacz paragraf 9-Komunikacja (strona 104) i Raportowanie (strona 197).

Ustawienia klasy

Wybór warunku klasy Klasa 1: Medyczny - 1. Alarm

Warunek nr:

Należy wybrać warunek do zaprogramowania. Należy wybrać jeden spośród następujących warunków:

Warunek Raporty

1 Alarm

2 Alarm skasowany

3 Sabotaż

4 Sabotaż skasowany


Warunek Raporty

5 Zawieszenie

6 Reset zawieszenia (= odwieszanie)

Raportowanie do SMA 1 TAK-Raportowanie do SMA1

*-Zmień 0-Pomiń

Opcja ta jest przeznaczona do wyboru, czy ten warunek powinien być raportowany do stacji monitorowania alarmów 1.


Zobacz paragraf „Raportowanie do SMA 1” wyżej.





Włączanie odsłuchu obiektu NIE-Włącz odsłuch obiektu

*-Zmień 0-Pomiń

Należy określić, czy dla takiego warunku jest dozwolony odsłuch obiektu.


43-Połączenia testowe

W tym menu jest wykonywane programowanie dotyczące połączeń testowych.

Ustawienia połączenia

Rozpocznij połączenie testowe Rozp. pierw. połącz. testowe o: 00:00

Godziny:

Należy podać czas w godzinach i minutach, w którym powinno być wykonane połączenie testowe. Zaprogramowany czas jest oparty na zegarze czasu rzeczywistego.

Częstość połączeń testowych Częstość połączeń testowych 00 godz.

Godziny:

Należy określić odstęp czasu między połączeniami testowymi (w godzinach).

Wydłużanie czasu połączenia NIE-Poszerz połącz. testowe

*-Zmień 0-Pomiń

Połączenie testowe ma być wykonywane tylko w wypadku braku raportowania w okresie odstępu między połączeniami.

Tak: Połączenie testowe będzie wykonywane tylko wtedy, kiedy w okresie odstępu między połączeniami nie było raportowane żadne zdarzenie.

Nie: Połączenie testowe będzie wykonywane po upływie każdego okresu odstępu między połączeniami.

44—49-Menu zarezerwowane



50-Mapowanie kanałów 1-Linie 2-Obszary 3-System

Opcje:

Mapowanie kanałów to opcja protokołu 200 Baud FSK używanego we Francji.

Linie Każde menu składa się z kilku grup podmenu. Na przykład:

Grupa wejść od 1 do 16

Wprowadź numer kanału od 00 do 99 dla każdej linii. Domyślne wartości to:

• Linie od 1 do 72 > kanały od 1 do 72.

• Linie od 73 do 256 > kanał 73.

Obszary Każde menu składa się z kilku grup podmenu. Na przykład:

Grupa obszarów od 1 do 8

Wprowadź numer kanału od 00 do 99 dla każdego obszaru. Osobny kanał jest przewidziany dla raportowania automatyccznego zazbrojenia/rozbrojenia. Domyślne wartości to:

• Obszary od 1 do 16 > kanały od 74 do 89

System Każde menu składa się z kilku grup podmenu. Na przykład:

Grupa systemu od 1 do 10

Użytkownik może zaprogramować numer kanału od 00 do 99 dla każdego ze zdarzeń systemowych. Zdarzenia systemowe zostaną wyświetlone jako Zdarzenia Systemowe od 1 do 40. Następujaca tabela pomoże określić które zdarzenie jest Zdarzeniem Systemowym 1, i t.d.

Tabela również zawiera wartości domyślne.

Opis zdarzenia Kanał (domyślny) Typ kanału

1 Próby kodu ZAZ 00-99 (90) Z

2 Wejście kuriera 00-99 (Wył) Z

3 Ochroniarz nie odpowiada 00-99 (Wył) Z

4 Zmiana czasu 00-99 (Wył) Z

5 Automatyczny test połączenia 00-99 (Wył) Z

6 We/wy serwisu 00-99 (Wył) Z,R


Opis zdarzenia Kanał (domyślny) Typ kanału

7 Rządanie serwisu 00-99 (Wył) Z

8 ZAZ offline 00-99 (91) Z,R

9 MZD offline 00-99 (91) Z,R

10 Reset MZD 00-99 (Wył) Z

11 Błąd zasilania MZD 00-99 (92) Z,R

12 Wyładowany akumulator MZD 00-99 (93) Z,R

13 Sabotaż MZD 00-99 (94) Z,R

14 Sabotaż syreny MZD 00-99 (95) Z,R

15 Kod napadu 00-99 (96) Z,R

16 Zdalne logowanie 00-99 (97) Z,R

17 Koniec filmu 00-99 (Wył) Z,R

18 Wejście do programowania 00-99 (98) Z,R

19 Rozbrojenie po alarmie 00-99 (Wył) Z

20 Linia zawieszona 00-99 (99) Z,R

21 Linia uszkodzona 00-99 (99) Z,R

22 Test ręczny 00-99 (Wył) Z

- -

40 Nie używane


51-Reset Instalatora Reset Instalatora?

*-Gotowe 0-Pomiń

Reset instalatora pozwala instalatorowi wykonać reset bez obliczenia Kodu systemowego resetu. Przy naciśnięciu “*” pojawi się komunikat “Gotowe”.


52-Raport głosowy BA alarm włam. –Kom.głosowy 0

Kom.nr:

Kod raportu Jeżeli raport głosowy jest włączony, należy zaprogramować komunikaty głosowe. Patrz „9-Komunikacja” na stronie 104.

Komunikaty głosowe mogą być zaprogramowane dla raportowania nastepujących zdarzeń. Więcej niż 1 zdarzenie mogą mieć taki sam komunikat głosowy. Dozwolony zakres to 0–14.

Tabela 11: Tabela domyślna

Kod nr Zdarzenie Komunikat głosowy

1 Alarm włamaniowy Default 0 = No message assigned

2 Alarm sabotażowy

3 Alarm-przymus

4 Alarm napadowy

5 Alarm pożarowy

6 Alarm medyczny

7 Alarm techniczny

8 Uszkodzenie zasilania

9 MZD offline

10 Obszar rozbrojony

11 Obszar zazbrojony

Podobnie jak wyżej, użytkownik równiez może zaprogramować komunikaty dla nastepujących kodów zdarzeń, co zapewni większą elastyczność raportowania. Nastepnie, można użyć logiki macro dla aktywowania danych zdazreń z różnych poziomów.

Na przykład, można zaprogramować wejście tak aby wywoływała zdarzenie 131 Alarm obwodowy. Następnie, można aktywować to weście przez macro.

Tabela 12: Tabela użytkownika


12 130 Alarm włamaniowy

13 131 Alarm obwodowy

14 132 Alarm wewnętrzny

15 133 Alarm 24-godz.

16 134 BA wejście/wyjście



17 135 BA dzień/noc

18 136 BA zewnętrzny

19 137 BA sabotaż

20 138 BA alarm sąsiedni

21 140 UA Alarm ogólny

22 Wyładowany akumulator

23 Naprawa akumulatora

24 Powrót napięcia 230V

25 Naprawa usterki technicznej

Numer komunikatu Numer komunikatu głosowego (od 0 do 14) nagranego w module głosowym (ATS7200) i przypisanego do określonych numerów zdarzeń. Wartość 0 oznacza brak przypisanego komunikatu.


53-Programowanie DVMRe

Filtr zdarzeń alarmu w urządzeniu do cyfrowego zapisu i obróbki sygnału wizyjnego (DVMRe) W przypadku konwencjonalnej konfiguracji filtru zdarzeń alarmu, urządzenia są połączone za pośrednictwem płytki obwodu drukowanego alarmu, znajdującej się z tyłu urządzenia do cyfrowego zapisu i obróbki sygnału wizyjnego (DVMRe). Każde wejście alarmu odpowiada wejściu kamery o tej samej funkcji.

Wejścia alarmowe przydzielone do kamery można zmieniać w modelach 10 i 16-kanałowych za pomocą programowania DVMRe.

Sygnał wyzwalający wejściowy aktywuje wewnętrzny buczek oraz wywołuje informację o alarmie na ekranie.

Można napisać makropolecenia, aby stworzyć kompletne scenariusze realizowane przez system telewizji przemysłowej.

Dostępnych jest wiele różnorodnych opcji, udostępnianych dzięki możliwości programowania urządzenia DVMRe.

Dodatkową funkcją, którą można połączyć z zewnętrznym wyzwoleniem alarmu, jest wstawianie tekstu do ramki wyzwolonego alarmu.

Połączenie interfejsu drukarki panelu ATS z urządzeniem DVMRe zapewnia wszystko w jednym zestawie.

Mapa wejść alarmowych DVMRe Mapa wejść alarm. DVMRe

Wejście alarm:

"*"-Nast, Wej. alarm. DVMRe 1 Brak wyjścia

Wyjście:

To menu steruje ustawieniem wyzwalania wejścia alarmu z urządzenia DVMRe, dzięki programowaniu wyjścia z panelu ATS. Do wyjścia ATS można podłączyć 16 wejść alarmu z urządzenia DVMRe. Wszystkie 255 wyjścia ATS można programować.

Ustawienie lub kasowanie ustawień wyjścia panelu ATS wyzwala wyjście alarmu urządzenia DVMRe. Zamiast flag zdarzeń wykorzystuje się wyjścia panelu ATS, ponieważ wyjścia można także aktywować za pośrednictwem linii czasowych.

Urządzenie DVMRe można programować do wykonywania skojarzonych z nim makropoleceń.


Flagi kontrolne interfejsu wysokiego poziomu (HLI)

Włącz interfejs DVMRe TAK-Włącz interfejs DVMRe

*-Zmień 0-Pomiń

Włącza integrację wysokiego poziomu między centrala ATS a urządzeniem DVMRe.

Tak: Można ustanowić połączenie między centralą ATS a urządzeniem DVMRe i uwzględnić kolejne flagi kontrolne.

Nie: Zastępuje wszystkie pozostałe flagi kontrolne; między centralą ATS a urządzeniem DVMRe nie będzie żadnej łączności.

Uwaga: Przy korzystaniu z interfejsu wysokiego poziomu urządzenia DVMRe, centrala ATS nie będzie w stanie komunikować się z drukarką, podłączoną do portu szeregowego.

Włącz aktualizację czasu TAK-Włącz aktualiz.czasu

*-Zmień 0-Pomiń

Ta funkcja zapewni, co około 60 sekund, synchronizację godziny i daty między urządzeniem DVMRe a centralą ATS. W czasie przeszukiwania zarejestrowanych sekwencji wideo, godzina i data będą opierały się na zdarzeniach rejestrowanych przez centralę ATS.

Tak: Godzina i data centrali ATS zostaną zsynchronizowane z urządzeniem DVMRe.

Nie: Godzina i data nie będą synchronizowane.

Włącz wstawianie tekstu TAK-Włącz wstawian.tekstu

*-Zmień 0-Pomiń

Ta opcja automatycznie wstawia tekst o wystąpieniu zdarzenia w centrali ATS (wyjście drukarki) do ramki tekstowej kamery 1 w DVMRe. Tekst ten będzie kojarzony z materiałem filmowym zarejestrowanym przez wszystkie kamery z tym znacznikiem czasu.

Tak: Centrala ATS będzie wstawiała komunikat o wystąpieniu zdarzenia do ramki tekstowej urządzenia DVMRe.

Nie: Komunikaty nie będą wstawiane.


Włącz potwierdzenie alarmu TAK-Włącz potwierdz.alarmu

*-Zmień 0-Pomiń

Urządzenie DVMRe posiada funkcję pozwalającą na użycie tekstów, zaprogramowanych przez użytkownika. Teksty te są wysyłane za pośrednictwem interfejsu wysokiego poziomu (HLI) do centrali ATS, w przypadku wykrycia ruchu czy też wystąpienia zdefiniowanych przez użytkownika warunków alarmu. Uwzględniając zawartość odebranych tekstów, centrala ATS jest w stanie manipulować wejściami liniowymi, pozwalając na raportowanie o alarmach i wykonywanie różnorodnych funkcji sterujących.

Tak: Urządzenie DVMRe wysyła programowane przez użytkownika teksty w chwili wystąpienia wcześniej zdefiniowanego warunku alarmu.

Nie: Nie zostaną wysłane żadne teksty określające warunek alarmu.

Włącz wyszukiwanie zapisu TAK-Włącz wyszukiw.zapisu

*-Zmień 0-Pomiń

Funkcja ta pozwoli operatorowi centrali ATS na przeglądanie i wyszukiwanie zarejestrowanego materiału filmowego za pośrednictwem manipulatora ZAZ. Funkcja ta będzie wykorzystywana przy braku dostępności panelu przedniego urządzenia DVMRe; pod warunkiem, że stacja ZAZ znajduje się obok dodatkowego monitora.

Oprócz tego, zapewniona jest obsługa funkcji wyszukiwania i odtwarzania. Pozwoli to użytkownikowi na wejście do menu historii w manipulatorze ZAZ i przejście DVMRe w tryb odtwarzania materiału filmowego, zarejestrowanego w miejscu wystąpienia zdarzenia. Po przesłaniu polecenia wyszukiwania i odtwarzania do urządzenia DVMR, stacja ZAZ jest w stanie wyświetlić elementy sterujące DVMR tak, że użytkownik jest w stanie kontrolować odtwarzanie, jeżeli wybierze się tę opcję.

Tak: Umożliwia skojarzonej stacji ZAZ (zobacz: „Dostęp dla ZAZ” na stronie 189) na wyszukiwanie i (lub) odtwarzanie wybranego materiału filmowego.

Nie: Brak możliwości wyszukiwania i odtwarzania za pośrednictwem stacji ZAZ.


Dostęp dla ZAZ Brak dostępu dla ZAZ

Dostęp dla ZAZ:

2,

Dostęp dla ZAZ:

DVMRe 1-Odtwarz, 2-Szukaj, 3-Kamera, 4-Widok

Menu:

Menu dostępu dla stacji ZAZ umożliwia instalatorowi na wybór, które ze stacji ZAZ, podłączonych do centrali, mają dostęp na realizację funkcji wyszukiwania i odtwarzania (Search and Play). Uprawnienia dotyczą również możliwości sterowania urządzeniem DVMRe – szybki dostęp lub historia użytkownika (Quick or User Histories). Ta opcja menu umożliwia wybór do 16 stacji ZAZ i umożliwienie im dostępu do funkcji wyszukiwania i odtwarzania, oraz sterowania DVMRe.


54-Test czujki instalatora 54 – Test czujki instalatora

0 – Wyjdź, Menu

Wstęp

Test czujki instalatora pozwala na sprawdzenie wszystkich linii w wybranych obszarach. Test jest dostępny z menu instalatora i jest odrębnym typem testu w stosunku do testu linii użytkownika. Jest uruchamiany ręcznie.

W celu przetestowania, linie muszą być włączone do testu czujki instalatora (zobacz „Test czujki Instalatora” na stronie 32). Domyślna wartość to Tak dla wszystkich linii.

Instalator rozpoczyna test wchodząc z menu programowania do menu numer 54. Obszary nie muszą być rozbrojone lub zazbrojone przed tym testem- test może być rozpoczęty w dowolnym momencie.

Procedura

Uruchamiając test czujki instalatora, należy wskazać obszary do testowania. Początkowo, żaden obszar nie jest wybrany do testu i górna linia na wyświetlaczu jest pusta.

Instalator wskazuje obszary, podając ich kolejne numery i naciskając Enter. Dodać można tylko obszary dostępne do testu i te, do których stacja ZAZ ma dostęp. Jeżeli wybrany obszar nie jest dostępny dla ZAZ, przy próbie dodania zostanie wygenerowanych siedem sygnałów dźwiękowych. 1, 2

0 – Wsz.,Obsz:

Instalator może też od razu wybrać wszystkie dostępne obszary,podając cyfrę “0” i naciskając Enter. Naciśnięcie Clear przerwie test i spowoduje powrót do menu instalatora. Przy przerwaniu testu na tym etapie, żadne zdarzenia nie będą zapisane do rejestru i flaga testu instalatora nie zostanie ustawiona.

Naciśnij teraz Enter (już bez podawania numeru obszaru) aby rozpocząć test.

W chwili rozpoczęcia testu, zostanie ustawiona flaga zdarzenia testu linii. Pozwala to, przez aktywację wyjścia, na przełączenie czujek w tryb testu. Wyświetlacz centrali pokazuje linie, które oczekują na przetestowanie. Jeżeli ilość czujek jest duża, to na końcu wiersza jest pokazywany symbol przecinka, informując o kolejnych numerach linii na liście. Nietestowane na 1, 2, 4

0-Wydź, Linia

Każda linia która zmieni stan z pasywnego na aktywny i z powrotem na pasywny, zostanie zaznaczona jako przetestowana. W czasie testu, wyświetlana lista linii nie przetestowanych jest uaktualniania automatycznie- linia po udanym teście jest usuwana z listy.


W trakcie testu, instalator może podać numer linii i nacisnąć Enter, aby wyświetlić nazwę linii. W podanym poniżej przykładzie, instalator podał numer linii, nacisnął Enter i strzałkę w dół, aby przewinąć ekran przez kolejne numery linii oczekujących na przetestowanie. Ponowne wciśnięcie Enter spowoduje powrót do listy tylko z numerami linii. Nietestowane na 1. PCP w biurze

Dalej lub ENTER

Test można przerwać naciskając klawisz 0 albo Clear. Obowiązuje również limit czasu dla testu, opisany jako parametr „Czas na test rozbrojenia” na stronie 71. Jeżeli czas zostanie przekroczony, to test nie będzie zakończony. W tym przypadku zostanie wygenerowany komunikat ‘Test był niekompletny’, przesłany również będzie komunikat do stacji SMA. Zobacz również tabelę komunikatów poniżej

Uwaga: W czasie testu linii instalatora działa zegar czasu ostrzegania oraz słyszany jest sygnał ostrzegawczy, podobnie jak dla innych typów testów linii (jeżeli czas ostrzegania został ustawiony). Test nie został ukończony

Naciśni ENTER

W przeciwnym przypadku, test zostanie zakończony z komunikatem o sukcesie testu; odpowiedni komunikat będzie przesłany także do SMA. (zobacz również tabelę komunikatów poniżej). Test ukończony

Naciśnij ENTER

Jeżeli w trakcie testu, gdy jest wyświetlany komunikat “Proszę czekaj” został naciśnięty przycisk ‘Clear’, test zostanie przerwany i nastąpi wyjście do menu instalatora. Wyjście (flaga) do kasowania czujek włączy się na chwilę,aby czujki mogły wrócić do trybu normalnej pracy Test niekompletny,

Proszę czekaj

Na koniec testu, flaga testu czujki instalatora zostanie skasowana.

Test zapisuje do rejestru poniższe zdarzenia z tabeli. Te zdarzenia są również raportowane do stacji monitorowania.:

Zapisane zdarzenie Kiedy ma miejsce

Test rozpoczęty W momencie rozpoczęcia testu

Walk test, linia przetestowana Kiedy linia została przetestowana, a podłączony jest komputer z programem (aktywne połączenie). W komunikacie podany jest numer przetestowane linii.

To zdarzenie nie jest przesyłane do SMA.


Zapisane zdarzenie Kiedy ma miejsce

Walk test, linia nie przetestowana Kiedy linia nie została przetestowana, a podłączony jest komputer z programem (aktywne połączenie). W komunikacie podany jest numer przetestowane linii.

To zdarzenie nie jest przesyłane do SMA.

Test niekompletny Kiedy test zostanie przerwany (Cancel) lub zostanie przekroczony czas testu

Test ukończony Kiedy test zakończy się poprawnie.

Uwaga: Kiedy centrala jest połączona z programem (np.Titan — aktywna flaga połączenia z komputerem), zdarzenia „Walk test, linia przetestowana”, „Walk test, linia nie przetestowana”, „Test niekompletny” lub „Test ukończony” będą zapisane w centrali i przesłane do rejestru historii programu.

Kiedy centrala NIE jest połączona z programem, w pamięci centrali będą zapisane tylko zdarzenia „Test niekompletny” lub „Test ukończony”. Zdarzenia informujące o testach poszczególnych linii („Walk test, linia przetestowana”, „Walk test, linia nie przetestowana”) będą ignorowane i nie zostaną zapisane w historii zdarzeń centrali.

Ma to zapobiegać szybkiemu przepełnieniu pamięci zdarzeń centrali przy odłączonym komputerze.

Po zakończeniu testu (z wynikiem pozytywnym lub negatywnym) zostanie ustawiona na 5 sekund flaga systemowa „Skasowanie testu czujki instalatora” na stronie 171. Ta flaga może być użyta np. do włączenia wyjścia nr 251 w celu skasowania czujek z pamięcią alarmu.

Kiedy zostanie naciśnięty Enter aby wyjść z testu w czasie, gdy wyjście jest już nieaktywne, zostanie wyświetlony komunikat o zamknięciu testu i wyjście do menu instalatora. W ten sposób test zostanie zakończony. Zamykanie testu ...,

Proszę czekaj

Zobacz również flagi zdarzeń:

• „Test czujki instalatora” na stronie 171

• „Skasowanie testu czujki instalatora” na stronie 171

55-Zarezerwowane


56-Kalibracja syreny

Ta funkcja pozwala na pomierzenie, obliczenie i zapisanie w pamięci centrali dopuszczalnych wartości impedancji syreny. Prawidłowa kalkulacja wartości progowych zapewnia skuteczne wykrywanie uszkodzenia syreny i sabotażu. Syrena: Syrena: 1-Zewn,2-Wewn, 3-Lampa

Syrena:

Aby uruchomić procedurę kalibracji, należy najpierw wskazać dla którego wyjścia.

To rozpoczyna pomiary dla wskazanego wyjścia.

W czasie kalibracji mogą być wyświetlone następujące komunikaty.

Tabela 13: Komunikaty błędów przy kalibracji

Komunikat Przyczyna

AS391V -Nie wymaga kalibracji Jeżeli jest podłączona syrena VdS, kalibracja nie jest wymagana

Błąd kalibracji Nie jest możliwe ustawienie napięcia >12 V

Impedancja za niska Impedancja podłączonej syreny jest za niska

Impedanacja za wysoka Impedancja podłączonej syreny jest za wysoka

Jeżeli impedancja podłączonej syreny jest w akceptowanym przedziale, centrala oblicza wartości progowe: Kalibracja zewn.syreny w toku...

Poczekaj ...

Centrala oblicza dwa przedziały dopuszczalnej impedancji: jeden dla zasilania sieciowego oraz drugi, szerszy, dla zasilania z akumulatora.

1.2 – 2.8 & 1 – 3 kOhm

Naciśnij ENTER

Uwagi

• Obliczone wartości graniczne są zapisywane w pamięci nieulotnej centrali. Mogą być zmienione przez ponowne uruchomienie kalibracji lub przy wprowadzeniu ustawień domyślnych. Zobacz „14-Ustawienia domyślne” na stronie 125 aby uzyskać więcej informacji na ten temat.

• Jeżeli kalibracja syreny nie zostanie przeprowadzona, centrala stosuje domyślne wartości progowe dla detekcji uszkodzenia i sabotażu. W takim przypadku, nie jest to zgodne z wymaganiami normy EN 50131

• Obliczone wartości mogą być wyświetlone w programie komputerowym do obsługi centrali.


Flagi zdarzeń

Co to są flagi zdarzeń?

Flagi zdarzeń są miejscami w pamięci systemu mikroprocesorowego, w których są zapisywane wystąpienia pewnych zdarzeń. Te zdarzenia mogą być wstępnie zdefiniowane lub mogą być zaprogramowane. Innymi słowami: kiedy mają miejsce pewne zdarzenia, wyzwalane są flagi zdarzeń.

Dlaczego w systemie ATS są używane flagi zdarzeń?

W systemie ATS flagi zdarzeń są używane do zapewnienia najbardziej elastycznego rozwiązania aktywacji wyjść i manipulacji makrami. Użycie flag zdarzeń zapewnia obie możliwości za pomocą tej samej flagi zdarzenia. Jest to rozwiązanie znacznie bardziej elastyczne, niż zastosowanie wyjść typu ustalonego, ponieważ takie wyjścia są trudne do tworzenia kombinacji. Użycie flag zdarzeń umożliwia użycie tej samej flagi zdarzenia do kilku zdarzeń, co daje w wyniku kombinację zdarzeń.

Jakie zdarzenia mogą wyzwalać flagi zdarzeń?

Jest wielka liczba zdarzeń. Ich zakres rozciąga się od uaktywnienia linii do uszkodzenia sieci elektrycznej 220 V. Od otwarcia drzwi przez użytkowników do pracujących zegarów wejścia/wyjścia. Ogólnie flagi zdarzeń mogą być zaprogramowane w menu:

• Baza danych linii jako „Flaga zdarzenia linii”. Linie mogą być także połączone ze wstępnie zdefiniowanymi flagami zdarzeń dla zdarzeń syreny, flagami alarm zazbrojony lub rozbrojony i innymi. Flagi zdarzeń są wyzwalane, kiedy w konkretnej linii wystąpią pewne zdarzenia.

• Baza danych obszarów. W tej bazie flagi zdarzeń są wyzwalane przez zegary wejścia lub wyjścia, uaktywnione syreny, występujące alarmy etc. Flagi zdarzeń są wyzwalane, kiedy w obszarze wystąpią pewne zdarzenia, bez względu na stan linii.

• Baza danych ZAZ. Kiedy używa się komend drzwi, można otwierać drzwi.

• Blokowanie linii. Kiedy linia jest zablokowana z powodu otwarcia drzwi.

• Podsumowujące flagi zdarzeń zawierają zdarzenia systemowe, takie jak uszkodzenie zasilania 230 V lub wyładowany akumulator.

• Logika makro używa flag zdarzeń lub stanu wyjścia do manipulacji liniami lub flagami zdarzeń.

• Urządzenie MZD dla 4 drzwi i MZD dla 4 wind może wewnętrznie wyzwalać flagi zdarzeń. Zobacz w instrukcji programowania odpowiedniego urządzenia MZD.

Niektóre zdarzenia wyzwalają flagi zdarzeń w innych częściach. Kiedy linia przechodzi w stan alarmu:

• Uaktywniana jest syrena (zaprogramowana w bazie danych obszarów i bazie danych linii).


• Może być także zapalony wskaźnik umieszczony nad drzwiami, ponieważ flaga zdarzenia linii jest także wyzwalana.

Wszystko to dzieje się w tym samym czasie, uaktywnione przez to samo zdarzenie: linię powodującą alarm.

Jakie flagi zdarzeń są wstępnie zdefiniowane?

Jest 16 wstępnie zdefiniowanych flag zdarzeń. Są to:

Zdarz. Nazwa Opis

1 Syrena Domyślna flaga zdarzenia syreny (przydzielona w bazie danych obszarów).

Jeśli jest ustawiona na TAK w bazie danych linii, jest aktywowana, kiedy w dowolnym obszarze zostanie uaktywniona jakaś syrena.

2 Alarm zazbrojony Jeśli jest ustawiona na TAK w bazie danych linii, jest aktywowana, kiedy linia generuje alarm i wszystkie obszary przydzielone do linii są zazbrojone. Jest używana do aktywowania lampy systemowej.

3 Alarm zazbrojony Jak flaga zdarzenia 2



6 Alarm rozbrojony Jeśli jest ustawiona na TAK w bazie danych linii, jest aktywowana, kiedy linia generuje alarm i jest rozbrojony jeden lub kilka obszarów przydzielonych do linii.

7 Alarm rozbrojony Jak flaga zdarzenia 6

8 Alarm 24h Jeśli jest ustawiona na TAK w bazie danych linii, jest aktywowana zawsze, kiedy linia generuje alarm.





13 Alarm rozbrojony Jak flaga zdarzenia 6

16 Testowanie Jest aktywowana w czasie testu zazbrojenia. Testowanie zdarzenia jest używane do aktywowania urządzenia, które umożliwia testowanie innych urządzeń wymagających testowania. Na przykład aktywowanie oświetlenia w celu przetestowania czujki światła.

Flaga zdarzenia testowanie jest aktywowana na połowę czasu „Czas flagi zdarzenia testowanie” zaprogramowanego w menu programowania 6, 6-Zegary. Pozostała część czasu testu zazbrojenia jest czasem ustalania, który umożliwia powrót testowanego urządzenia do stanu normalnego.

Na przykład, aby zapewnić, że czas testu zazbrojenia jest dłuższy niż czas testowania zdarzenia.

Więcej informacji o flagach zdarzeń?

Aby znaleźć informacje o użyciu flag zdarzeń, zobacz paragrafy dotyczące: • Menu 1, 1-Baza danych linii na stronie 8 • Menu 2, 2-Baza danych obszarów na stronie 35


• Menu 3, 3-Baza danych ZAZ na stronie 46 • Menu 16, 16-Mapowanie zdarzeń do wyjść na stronie 134 • Menu 21, 21-Blokowanie linii na stronie 144 • Menu 28, 28-Do wyniesionych urządzeń (MZD dla 4 drzwi i MZD dla 4 wind)

na stronie 154 i instrukcja programowania dotycząca odpowiedniego wyniesionego kontrolera.

• Menu 34, 34-Flagi zdarzeń systemowych na stronie 168 • Menu 35, 35-Programuj logikę makro na stronie 174


Raportowanie

Raportowanie w centrali ATS jest podzielone na raportowanie zdarzeń linii i zdarzeń systemowych. Linie używają klas i podklas raportów, które mogą być zaprogramowane dla linii. W menu 42-Baza danych klas raportów można dokonać wyboru dotyczącego warunków, które mają być raportowane przez klasę.

W tabeli Tabela 14 przedstawiono przegląd raportowanych zdarzeń według podklas i warunków. W kolumnie CID umieszczono raportowane zdarzenie Contact ID. W kolumnie SIA umieszczono zdarzenia SIA.

Tabela 14. Przegląd raportowanych zdarzeń według podklas

Klasa Typ nr Podklasa Warunek CID SIA

Alarmy medyczne 1 Medyczny 100 Alarm E100 MA

Sabotaż E383 TA

Zawieszenie E570 MB

Alarm skasowany R100 MR

Sabotaż skasowany R383 TR

Reset zawieszenia R570 MU

2 Medyczny 101 Alarm E101 MA

Sabotaż E383 TA

Zawieszenie E570 MB




3 Medyczny 102 Alarm E102 MA

Sabotaż E383 TA

Zawieszenie E570 MB




Alarmy pożarowe 4 Pożarowy 110 Alarm E110 FA

Sabotaż E383 TA

Zawieszenie E570 FB

Alarm skasowany R110 FR


Reset zawieszenia R570 FU

5 Pożarowy 111 Alarm E111 FA

Sabotaż E383 TA

Zawieszenie E570 FB







Sabotaż E383 TA

Zawieszenie E570 FB





Sabotaż E383 TA

Zawieszenie E570 FB





Sabotaż E383 TA

Zawieszenie E570 FB





Sabotaż E383 TA

Zawieszenie E570 FB





Sabotaż E383 TA

Zawieszenie E570 FB





Sabotaż E383 TA

Zawieszenie E570 FB







Sabotaż E383 TA

Zawieszenie E570 FB




Alarmy napadowe 13 Napadowy 120 Alarm E120 PA

Sabotaż E383 TA

Zawieszenie E570 PB

Alarm skasowany R120 PR


Reset zawieszenia R570 PU

14 Napadowy 121 Alarm E121 HA

Sabotaż E383 TA

Zawieszenie E570 HB

Alarm skasowany R121 HR


Reset zawieszenia R570 HU

15 Napadowy 122 Alarm E122 PA

Sabotaż E383 TA

Zawieszenie E570 PB




16 Napadowy 123 Alarm E123 PA

Sabotaż E383 TA

Zawieszenie E570 PB




Alarmy włamaniowe 17 Włamaniowy 130 Alarm E130 BA

Sabotaż E383 TA

Zawieszenie E570 BB

Alarm skasowany R130 BR


Reset zawieszenia R570 BU

18 Włamaniowy 131 Alarm E131 BA



Sabotaż E383 TA

Zawieszenie E570 BB





Sabotaż E383 TA

Zawieszenie E570 BB





Sabotaż E383 TA

Zawieszenie E570 BB





Sabotaż E383 TA

Zawieszenie E570 BB





Sabotaż E383 TA

Zawieszenie E570 BB





Sabotaż E383 TA

Zawieszenie E570 BB





Sabotaż E383 TA

Zawieszenie E570 BB







Sabotaż E383 TA

Zawieszenie E570 BB




Alarmy ogólne 26 Ogólny 140 Alarm E140 UA

Sabotaż E383 TA

Zawieszenie E570 UB

Alarm skasowany R140 UR


Reset zawieszenia R570 UU

27 Ogólny 141 Alarm E141 GA

Sabotaż E383 TA

Zawieszenie E570 GB

Alarm skasowany R141 GR


Reset zawieszenia R570 GU

28 Ogólny 142 Alarm E142 ZA

Sabotaż E383 TA

Zawieszenie E570 ZB

Alarm skasowany R140 ZR


Reset zawieszenia R570 ZU

29 Ogólny 143 Alarm E143 SA

Sabotaż E383 TA

Zawieszenie E570 SB

Alarm skasowany R143 SR


Reset zawieszenia R570 SU

30 Ogólny 144 Alarm E144 WA

Sabotaż E383 TA

Zawieszenie E570 WB

Alarm skasowany R144 WR




Reset zawieszenia R570 WU

31 Ogólny 145 Alarm E145 BA

Sabotaż E383 TA

Zawieszenie E570 BB




Alarmy 24h 32 24h 150 Alarm E150 QA

Sabotaż E383 TA

Zawieszenie E570 QB

Alarm skasowany R150 QR


Reset zawieszenia R570 QU

33 24h 151 Alarm E151 QA

Sabotaż E383 TA

Zawieszenie E570 QB




34 24h 152 Alarm E152 QA

Sabotaż E383 TA

Zawieszenie E570 QB




35 24h 153 Alarm E153 QA

Sabotaż E383 TA

Zawieszenie E570 QB




36 24h 154 Alarm E154 QA

Sabotaż E383 TA

Zawieszenie E570 QB




37 24h 155 Alarm E155 QA



Sabotaż E383 TA

Zawieszenie E570 QB




38 24h 156 Alarm E156 QA

Sabotaż E383 TA

Zawieszenie E570 QB




39 24h 157 Alarm E157 QA

Sabotaż E383 TA

Zawieszenie E570 QB




40 24h 158 Alarm E158 QA

Sabotaż E383 TA

Zawieszenie E570 QB




41 24h 159 Alarm E159 QA

Sabotaż E383 TA

Zawieszenie E570 QB




42 24h 161 Alarm E161 QA

Sabotaż E383 TA

Zawieszenie E570 QB




Kontrola pożarowa 43 Kontrola pożarowa 200 Alarm E200 FA

Sabotaż E383 FT

Zawieszenie E570 FB




Sabotaż skasowany R383 FJ


44 Kontrola pożarowa 201 Alarm E201 FA

Sabotaż E383 FT

Zawieszenie E570 FB





Sabotaż E383 FT

Zawieszenie E570 FB





Sabotaż E383 FT

Zawieszenie E570 FB





Sabotaż E383 FT

Zawieszenie E570 FB





Sabotaż E383 FT

Zawieszenie E570 FB





Sabotaż E383 FT

Zawieszenie E570 FB






Lista zdarzeń systemowych zależy od wyboru typu protokołu, który może mieć duży lub mały format. W małych protokołach raportowane są tylko podsumowane zdarzenia. W dużym formacie są raportowane wszystkie możliwe informacje (zobacz Tabela 15 i Tabela 16).

W tabelach Tabela 15 i Tabela 16 pokazano listę zdarzeń, które mają być raportowane w podziale na Contact ID i SIA. Contact ID raportuje większość zdarzeń oddzielnie. Contact ID raportuje nie tylko zdarzenie i punkt lub użytkownika, lecz także obszar. Raportowanie SIA nie obejmuje tych informacji. W raportowaniu SIA używany jest także offset do zdarzeń raportowanych z urządzeń MZD (+300) lub stacji ZAZ (+400).

Tabela 15: Przegląd małego formatu raportowania

Opis CID SIA

Zdarzenie Obszar Pt/Użyt. Zdarzenie Pt/Użyt.

Wprowadzony kod przymusu (Dowolny nr kodu)

E120 00 C 008 HA C 401-464

Kod przymusu zresetowany R120 00 C 008 HR C 401-464

Obszar zazbrojony C402 01-16 U 001-999 CL U 001-999

Obszar rozbrojony O402 01-16 U 001-999 OP U 001-999

ZAZ offline (Dowolny nr ZAZ) E143 00 C 001 ET 000

ZAZ online (Dowolny nr ZAZ) R143 00 C 001 ER 000

MZD offline (Dowolny nr MZD) E143 00 C 002 ET 000

MZD online (Dowolny nr MZD) R143 00 C 002 ER 000

Uszkodzenie zasilania MZD (Dowolny nr MZD)

E301 00 C 004 AT 000

Przywrócone zasilanie MZD (Dowolny nr MZD)

R301 00 C 004 AR 000

Wyładowany akumulator MZD (Dowolny nr MZD)

E302 00 C 005 YT 000

Przywrócony akumulator MZD (Dowolny nr MZD)

R302 00 C 005 YR 000

Uszkodzenie bezpiecznika MZD - - - ET 000

Przywrócony bezpiecznik MZD - - - ER 000

Uszkodzenie monitora syreny MZD (Dowolny nr MZD)

E320 00 C 007 TA 000

Przywrócony monitor syreny MZD (Dowolny nr MZD)

R320 00 C 007 TR 000

Sabotaż MZD (Dowolny nr MZD) E145 00 C 006 TA 000

Sabotaż MZD skasowany (Dowolny nr MZD)

R145 00 C 006 TR 000


Opis CID SIA


Ponowne uruchomienie CPU MZD 16

E305 00 C 003 - -

Sabotaż ZAZ (Dowolny nr ZAZ) - - - TA 000

Sabotaż ZAZ skasowany (Dowolny nr ZAZ)

- - - TR 000

Obszar poza oknem czasowym E608 00 C 012 OK 000

Obszar w oknie czasowym R608 00 C 012 - -

Koniec filmu E150 00 C 011 - -

Koniec filmu zresetowany R150 00 C 011 - -

Alarm awarii E102 00 C 009 QA 000

Automatyczne połączenie testowe

E602 00 C 016 RP 000

Żądanie serwisu E411 00 C 013 YX 000

Uszkodzenie monitora błędu linii E351 00 C 014 YS 000

Przywrócony monitor błędu linii R351 00 C 014 - -

Połączenie bezpośrednie przez port J15

E416 00 C 010 - -

Wejście do trybu programowania E150 00 C 015 LB 000

Wyjście z trybu programowania R150 00 C 015 LS 000

Alarm — wypadek R628 00 C 009

Reset instalatora pomyślny IR 1-999 (użytkownik)

Żądanie resetu instalatora IA 1szy obszar

Walk test instalatora — start TS -

Walk test instalatora — niepowodzenie

WF -

Walk test instalatora — zakończony

WP -

Długi nadzór przeciwpożarowy — uszkodzenie

BZ [D] TA [A]

001–256

Długi nadzór przeciwpożarowy — przywrócenie

BJ [D] TR [A]

001–256

Bateria czujki wyładowana XT 001–256

Bateria czujki przywrócona XR 001–256

Czujka pożarowa — zabrudzenie AS 001–256

Czujka pożarowa — zabrudzenie usunięte

AN 001–256

Błąd zakłócenia WMZD XQ [D] TA [A]

000

Błąd zakłócenia WMZD usunięty XH [D] TR [A]

000


Opis CID SIA


Maskowanie BT 001–256

Maskowanie usunięte BR 001–256

Uszkodzenie BT 001–256

Uszkodzenie usunięte BR 001–256

Uszkodzenie akumulatora YT 301–316

Akumulator przywrócony YR 301–316

Uszkodzenie zasilacza YT 301–316

Zasilacz przywrócony YR 301–316

[D] Stan rozbrojony

[A] Stan zazbrojony

Tabela 16: Przegląd dużego formatu raportowania

Opis CID SIA

Zdarzenie Obszar Pt/Użytk. Zdarzenie Pt/Użytk.

Wprowadzony kod przymusu E120 00 C 001-064 HA C 401-464

Zresetowany kod przymusu R120 00 C 001-064 HR C 401-464

Obszar zazbrojony C402 01-16 U 001-999 CL U 001-999

Obszar rozbrojony O402 01-16 U 001-999 OP U 001-999

ZAZ offline E143 00 C 001-064 ET C 401-464

ZAZ online R143 00 C 001-064 ER C 401-464

MZD offline E143 00 C 065-079 ET C 301-316

MZD online R143 00 C 065-079 ER C 301-316

Uszkodzenie zasilania MZD E301 00 C 065-080 AT C 301-316

Przywrócone zasilanie MZD R301 00 C 065-080 AR C 301-316

Wyładowany akumulator MZD E302 00 C 065-080 YT C 301-316

Przywrócony akumulator MZD R302 00 C 065-080 YR C 301-316

Uszkodzenie bezpiecznika MZD E300 00 C 065-080 ET C 317-332

Przywrócony bezpiecznik MZD R300 00 C 065-080 ER C 317-332

Uszkodzenie monitora syreny MZD

E320 00 C 065-080 TA C 317-332

Przywrócony monitor syreny MZD

R320 00 C 065-080 TR C 317-332

Sabotaż MZD E145 00 C 065-080 TA C 301-316

Sabotaż MZD skasowany R145 00 C 065-080 TR C 301-316

Test akumulatora MZD rozpoczęty

E608 00 C 065-080 - -

Test akumulatora MZD zakończony

R608 00 C 065-080 - -


Opis CID SIA


Test akumulatora MZD nie powiódł się

E309 00 C 065-080 YT C 301-316

Test akumulatora MZD zresetowany

R309 00 C 065-080 YR C 301-316

Ponowne uruchomienie CPU MZD

E305 00 C 065-080 RR C 301-316

Błąd szyfrowania MZD E303 00 C 065-080 - -

Zmieniony przełącznik DIP MZD E304 00 C 065-080 - -

(MZD) znowu odpytywane E330 00 C 065-080 ET C 333-348

MZD odpytywane R330 00 C 065-080 ER C 333-348

MZD izolowane E570 00 C 065-080 UB C 301-316

(MZD) zdjęto izolowanie R570 00 C 065-080 UU C 301-316

Sabotaż ZAZ E137 00 C 001-064 TA C 401-464

Sabotaż ZAZ skasowany R137 00 C 001-064 TR C 401-464

Próby podania kodu ZAZ E145 00 C 001-064 JA C 401-464

Ponowne uruchomienie CPU ZAZ

E305 00 C 001-064 RR C 401-464

Błąd szyfrowania ZAZ E303 00 C 001-064 - -

Zmieniony przełącznik DIP ZAZ E304 00 C 001-064 - -

(ZAZ) znowu odpytywany E330 00 C 001-064 - -

ZAZ odpytywane R330 00 C 001-064 - -

ZAZ izolowane E570 00 C 001-064 UB C 401-464

(ZAZ) zdjęto izolowanie R570 00 C 001-064 UU C 401-464

Obszar poza oknem czasowym E608 00 C 160-175 OK 000

Obszar w oknie czasowym R608 00 C 160-175 - -

Mało filmu E150 00 129 - -

Koniec filmu E150 00 130 - -

Koniec filmu zresetowany R150 00 130 - -

Ponowne uruchomienie zegara wyjścia

E150 00 131 -

Alarm awarii E102 00 143 QA 000

Popup kamery włączony R570 00 133 - -

Popup kamery wyłączony E570 00 133 - -

Test rozbrojenia rozpoczęty E150 00 134 - -

Test rozbrojenia zakończony R150 00 134 - -

Test rozbrojenia nie udał się E150 00 135 - -

Test rozbrojenia wykonany E150 00 136 - -

Test zazbrojenia rozpoczęty E150 00 137 - -

Test zazbrojenia zakończony R150 00 137 - -


Opis CID SIA


Test zazbrojenia nie udał się E150 00 138 WF 000

Test zazbrojenia wykonany E150 00 139 WP 000

Przycisk opóźnienia aktywny E150 00 140 - -

Linia uszkodzona E150 00 128 - -

Linia sprawna E150 00 128 - -

Sieć uszkodzona E150 00 128 - -

Automatyczne resetowanie E150 00 141 - -

Zmieniony czas E150 00 142 JT U 001-999

Automatyczne połączenie testowe

E602 00 000 RP 000

Połączenie testowe Ring-In E602 00 144 - -

W trakcie serwisu E150 00 145 - -

Serwis zakończony R150 00 145 - -

Żądanie serwisu E411 00 000 YX 000

Uszkodzenie monitora błędu linii E351 00 000 LT 001

Monitor błędu linii przywrócony R351 00 000 LR 001

Zapasowe E416 00 147 - -

Program zarządzający połączony E416 00 147 RB 000

Połączenie bezpośrednie przez port J15

E416 00 147 - -

Rozłączenie zdalne / bezpośrednie

R146 00 147 RS 000

Wejście do trybu programowania E150 00 146 LB 000

Wyjście z trybu programowania R150 00 146 LS 000

Mało filmu zresetowane R150 00 129 - -

MonCo Commanded Panel E422 00 000 RB 000

MonCo Commanded Panel Restore

R422 00 000 RS 000

Ostatnie zazbrojenie E459 CR obszar, użytkownik

Błąd filtru fałszywych alarmów E377 BD obszar, linia

Długi nadzór przeciwpożarowy — uszkodzenie

BZ [D] TA [A]

001–256

Długi nadzór przeciwpożarowy — przywrócenie

BJ [D] TR [A]

001–256

Bateria czujki wyładowana XT 001–256

Bateria czujki przywrócona XR 001–256

Czujka pożarowa — zabrudzenie AS 001–256

Czujka pożarowa — zabrudzenie usunięte

AN 001–256


Opis CID SIA


Błąd zakłócenia WMZD XQ [D] TA [A]

000

Błąd zakłócenia WMZD usunięty XH [D] TR [A]

000

Maskowanie BT 001–256

Maskowanie usunięte BR 001–256

Uszkodzenie BT 001–256

Uszkodzenie usunięte BR 001–256

Uszkodzenie akumulatora YT 301–316

Akumulator przywrócony YR 301–316

Uszkodzenie zasilacza YT 301–316

Zasilacz przywrócony YR 301–316

[D] Stan rozbrojony

[A] Stan zazbrojony


Rozwiązywanie problemów

Centrala ATS — model ATS3000/4000 Warunek Możliwa przyczyna

W głównej stacji zazbrajania z wyświetlaczem LCD (ZAZ adres 1) wszystkie diody LED błyskają i wyświetlany jest komunikat „Potrzebny serwis”.

Linia magistrali systemowej może być nieprawidłowo podłączona.

Zworki adresu w stacji ZAZ mogą być nieprawidłowo ustawione.

Centrala nie komunikuje się ze stacjami zazbrajania i/lub modułami zbierania danych.

Linia magistrali systemowej może być nieprawidłowo podłączona lub może być zastosowany nieodpowiedni typ przewodów.

Przewidziane do odpytywania numery ZAZ i/lub MZD mogą nie być zaprogramowane lub mogą być niezgodne z adresami ustawionymi w urządzeniach.

Stacje zazbrajania i/lub moduły zbierania danych zdają się przełączać w tryb offline i online (co jest wskazywane przez diody LED uszkodzenia ZAZ/MZD w stacji ZAZ 16-obszaru i wyświetlany komunikat „Uszkodzenie ZAZ”.)

Linia magistrali systemowej może być nieprawidłowo podłączona lub może być zastosowany nieodpowiedni typ przewodów.

Zakończenie może być nieprawidłowe. Zworki TERM mogą nie być usunięte, tam gdzie powinny. Zobacz Instrukcja instalacji — „Okablowanie”.

Linia przechodzi w stan alarmu gdy obszar jest rozbrojony.

Linia jest nieprawidłowo okablowana, co powoduje warunek sabotażu (otwarty obwód lub zwarcie) zamiast warunku aktywności. Mogą być nieprawidłowo za instalowane rezystory końca linii.

Zobacz schematy okablowania w instrukcji instalacji.

W czasie programowania użytkowników nie można przydzielić grup alarmowych.

Nie zaprogramowano żadnych grup alarmowych za pomocą opcji „Czy ta grupa alarmowa może być przydzielona użytkownikom”, która powinna być ustawiona na TAK.

Jeśli do dostępu do menu „Programuj użytkowników” używany jest kod inny niż Kod głównego użytkownika (Użytkownik 1), przydzielona do niego grupa alarmowa może nie zezwalać na tę funkcję.

Zobacz Instrukcja programowania, opcja programowania 5.

Centrala nie raportuje do stacji monitorowania alarmów

Połączenia linii telefonicznej mogą być nieprawidłowo wykonane. Zobacz schematy okablowania w instrukcji instalacji.

Odbiornik stacji monitorowania alarmów nie obsługuje zaprogramowanego protokołu.

Numer konta w menu programowania 9 może być nieprawidłowo zaprogramowany.

Numer telefonu 1 MUSI być zaprogramowany.

Nie jest zaprogramowana żadna stacja monitorowania alarmów, do której mają być raportowane zdarzenia. Zobacz paragraf Baza danych linii i Baza danych obszarów.


Stacje zazbrajania z wyświetlaczem LCD — modele ATS1100, ATS1105, ATS1120 i ATS1125

Warunek Możliwa przyczyna

Wszystkie diody LED w stacji zazbrajania błyskają.

Przełączniki DIP mogą być nieprawidłowo ustawione (adres ustawiony w stacji zazbrajania może być nieprawidłowy i dlatego odpytywanie stacji zazbrajania nie jest potwierdzane).


Stacja zazbrajania nie jest odpytywana (w czasie programowania stacji zazbrajania mogła nie być dołączona do listy stacji zazbrajania przewidzianych do odpytywania).

Diody LED nie działają. Brak zasilania lub za niskie napięcie zasilania.

Wydaje się, że diody LED nie wskazują poprawnego warunku.

Typ stacji zazbrajania mógł być nieprawidłowo zdefiniowany:

Stacja zazbrajania LCD musi być ustawiona na TAK.

Stacja zazbrajania zdaje się przełączać w tryb offline i online (co jest wskazywane przez komunikat „Uszkodzenie ZAZ” na LCD).

Zakończenie może być nieprawidłowe. Zobacz Instrukcja instalacji — Okablowanie.

Kiedy za pomocą manipulatora wprowadzany jest kod, sygnalizowany jest błąd (siedem sygnałów dźwiękowych).

Mógł być użyty zły kod PIN.

Stacja zazbrajania mogła nie być zaprogramowana z grupą alarmową.

Grupa alarmowa kodu PIN może nie zezwalać na dostęp do tej stacji zazbrajania.

Po dotknięciu stacji zazbrajania następuje jej zablokowanie z powodu wyładowań elektrostatycznych (ATS1120/1125).

Stacja zazbrajania mogła nie być uziemiona.

Pod wkrętami pokrywy może brakować podkładek zębatych (są one używane do zapewnienia połączenia elektrycznego między pokrywą i podstawą)

Stacja zazbrajania z 4 diodami LED — modele ATS1150 i ATS1155


Wszystkie diody LED w stacji zazbrajania błyskają.

Przełączniki DIP mogą być nieprawidłowo ustawione (adres ustawiony w stacji zazbrajania może być nieprawidłowy i dlatego odpytywanie stacji zazbrajania nie jest potwierdzane).


Stacja zazbrajania nie jest odpytywana (w czasie programowania stacji zazbrajania mogła nie być dołączona do listy stacji zazbrajania przewidzianych do odpytywania).

Diody LED nie działają. Brak zasilania lub za niskie napięcie zasilania.

Wydaje się, że diody LED nie wskazują poprawnego warunku.

Typ stacji zazbrajania mógł być nieprawidłowo zdefiniowany jako stacja zazbrajania z wyświetlaczem LCD. Ta opcja musi być ustawiona na NIE.



Stacja zazbrajania zdaje się przełączać w tryb offline i online (co jest wskazywane przez komunikat „Uszkodzenie ZAZ” na LCD).


Stacja zazbrajania wydaje się blokować, gdy sterowany przez nią, za pośrednictwem zacisków OUT, przekaźnik jest aktywowany.

Przekaźnik prawdopodobnie nie ma dołączonej w kierunku zaporowym diody, równolegle do jego uzwojenia, która ma eliminować zakłócenia elektromagnetyczne.

Kiedy za pomocą manipulatora wprowadzany jest kod, sygnalizowany jest błąd (siedem sygnałów dźwiękowych).

Mógł być użyty zły kod PIN.

Stacja zazbrajania mogła nie być zaprogramowana z grupą alarmową.

Grupa alarmowa kodu PIN może nie zezwalać na dostęp do tej stacji zazbrajania.

Moduły zbierania danych — modele ATS1201, ATS1210


Dioda LED "Tx" w module zbierania danych nie błyska.

Przełączniki DIP mogą być nieprawidłowo ustawione (adres zarejestrowany w module MZD może być nieprawidłowy i dlatego odpytywanie MZD nie jest potwierdzane).


Moduł zbierania danych nie jest zaprogramowany do odpytywania.

Diody LED "Tx" i "Rx" nie działają.

Brak zasilania lub za niskie napięcie zasilania.

Przewód magistrali systemowej może być nieprawidłowo podłączony lub jest uszkodzone zasilanie (sieć elektryczna lub akumulator).

Moduł zbierania danych zdaje się przełączać w tryb offline i online (co jest wskazywane przez komunikat „Uszkodzenie MZD” w stacji zazbrajania z wyświetlaczem LCD).




Niektóre lub wszystkie linie MZD są ciągle w stanie sabotażu (lub ciągle w stanie alarmu, jeśli opcja „Włączanie linii dualnej” na stronie 81 w menu „7-Opcje systemu” jest ustawiona na NIE).

Numery linii modułu MZD zostały błędnie obliczone i dlatego numery typów linii zostały przydzielone do złych linii w bazie danych linii. Zobacz w instrukcji instalacji paragraf dotyczący „linii i wyjść przydzielonych do każdego MZD”.

Rezystory końca linii są nieodpowiednie lub w menu „7-Opcje systemu” (strona 78) została zaprogramowana nieodpowiednia wartość rezystorów.

Jest jakiś problem w okablowaniu linii. Aby sprawdzić napięcie lub wartości rezystorów, zobacz w instrukcji instalacji central.

Moduł (moduły) rozszerzający o 8-liniach (jeśli zainstalowany) ma nieprawidłowo ustawione przełączniki DIP.

Moduł rozsz.: 1 2 3

Prz. DIP 1 ON OFF OFF

Prz. DIP 2 OFF ON OFF

Prz. DIP 3 OFF OFF ON

Prz. DIP 4 nie używany

Podłączone są dwa lub trzy moduły rozszerzające o 8-liniach w celu zwiększenia pojemności MZD do 24 lub 32 linii, lecz wydaje się, że linie od 17 to 32 w module MZD nie działają.

Przełącznik DIP 5 w module MZD nie został ustawiony w pozycji ON.

Czterokanałowy moduł (moduły) przekaźnikowy (ATS1810) używany wraz z modułem MZD nie działa, lecz niektóre diody LED w module zdają się być stale włączone.

Przełącznik DIP 6 w module MZD jest ustawiony w pozycji ON (przełącznik DIP 6 powinien być w pozycji ON tylko wtedy, kiedy są używane moduły przekaźnikowe 8-drożne lub 16-drożne moduły typu OC).

Nie działają podłączone do modułu MZD moduły przekaźnikowe 8-drożne (ATS1811) lub moduły typu OC 16-drożne (ATS1820).

Przełącznik DIP 6 w module MZD nie został ustawiony w pozycji ON.

Wyjście syreny (z podłączonym 8-omowym głośnikiem syreny) nie działa, kiedy powinno.

Adres w tym module zbierania danych jest ustawiony na 15. Syrena nie może być adresowana jako wyjście o najwyższym numerze 255, gdzie wymagana jest wartość 256.

Numer przekaźnika 16 (ostatni) skojarzony z adresem MZD nie został zmapowany do numeru flagi zdarzenia syreny. Zobacz:

• „16-Mapowanie zdarzeń do wyjść” na stronie 134 (instrukcja programowania)

• „2-Baza danych obszarów” na stronie 35, flaga zdarzenia syreny (instrukcja programowania)

• Linie i wyjścia przydzielone do każdego modułu MZD (instrukcja instalacji)


Interfejs szeregowy drukarki — model ATS1802


Brak wydruku Wyjście drukarki lub wybrane zdarzenia nie zostały włączone albo okno czasowe wybrane do drukowania może być nieodpowiednie w menu programowania „30-Drukarka” na stronie 161.

Szybkość transmisji i opcje parzystości wybrane w menu programowania „30-Drukarka” na stronie 161, mogą być niezgodne z opcjami ustawionymi w drukarce.

Przewód łączący port B urządzenia ATS1802 z drukarką może być nieprawidłowo podłączony. Sprawdź ten przewód według instrukcji instalacji.

Mógł być użyty nieodpowiedni typ przewodu lub przewód może być za długi. Należy stosować cztero lub sześciożyłowy ekranowany przewód RS232, a jego długość nie powinna przekraczać 15 metrów.

Drukarka nie dostarcza sygnału Data Terminal Ready (+8 do +11V DC) do wejścia CTS portu B w urządzeniu ATS1802 (sprawdź to za pomocą miernika oraz sprawdź połączenie między stykiem 20 "DTR" złącza drukarki a portem B urządzenia ATS1802 "CTS").

Drukarka szeregowa może być nieprawidłowo ustawiona.

Wydruk jest zniekształcony lub źle wyrównany etc.

Szybkość transmisji i opcje parzystości wybrane w menu programowania „30-Drukarka” na stronie 161 mogą być niezgodne z opcjami ustawionymi w drukarce.

Drukarka jest niezgodna z kodami drukarki Epson opisującymi druk ścieśniony i rozszerzony (SI, DC2, S0 i DC4).

Urządzenia wyjściowe — modele ATS1810, ATS1811, ATS1820


Karta przekaźnikowa 8-drożna (ATS1811) nie będzie działać

Kiedy jest podłączona do centrali ATS.

Parametr "Liczba kontrolerów wyjść" nie został ustawiony w opcji programowania 7, Opcje systemu.

(Liczba kontrolerów wyjść = 1 na każdą kartę przekaźnikową 8-drożną).

Kiedy jest podłączona do modułu MZD.

Przełącznik DIP 6 nie został ustawiony w pozycji ON.

Karta typu OC 16-drożna (ATS1820) nie będzie działać

Kiedy jest podłączona do centrali Advisor Master.

Parametr "Liczba kontrolerów wyjść" nie został ustawiony w opcji programowania 7, Opcje systemu.

(Liczba kontrolerów wyjść = 2 na każdą kartę typu OC 16-drożną).

Kiedy jest podłączona do modułu MZD.

Przełącznik DIP 6 nie został ustawiony w pozycji ON.



Karta (karty) przekaźnikowa 4-drożna (ATS1810) nie będzie działać:

- Kiedy jest podłączona do centrali ATS.

Parametr "Liczba kontrolerów wyjść" nie został ustawiony na 0 w opcji programowania 7, Opcje systemu.

- Kiedy jest podłączona do modułu MZD.

Przełącznik DIP 6 nie został ustawiony w pozycji OFF.

Przekaźniki nie będą działać po włączeniu w opisany powyżej sposób

Przekaźnik nie został zmapowany do flagi zdarzenia lub numer przekaźnika/wyjścia został błędnie obliczony i dlatego nie jest zaprogramowany jako poprawny numer wyjścia.

W czasie okna czasowego wyjście jest utrzymywane w stanie nieaktywnym.

Przewód został nieprawidłowo podłączony.

Zobacz:

• Numerowanie, Linie/ MZD/ Przekaźniki

• Instrukcja instalacji sprzętowej dostarczona wraz z kartami przekaźników/wyjść


Ustawienia wymagane dla zgodności z normą EN 50131

Poniższe opcje i ich wartości są wymagane przez normę EN 50131-1 dla systemów ze stopniem zabezpieczenia 3.

• „Czas wejścia” na stronie 36: ≤ 45 s • „Resetowanie z ZAZ bez kodu” na stronie 51: Nie • „Czasowa blokada klawiatury” na stronie 51: Tak • „Czasowa blokada na błędne karty” na stronie 54: Tak • „Czas syreny zewnętrznej” na stronie 73: od 90 s do 15 min • „Czas syreny wewnętrznej” na stronie 74: od 90 s do 15 min • „Czas opóźnienia syren” na stronie 74: ≤ 10 min • „Czas opóźnienia uszkodzenia zasilania” na stronie 74: 60 s • „Opóźnienie raportowania alarmów” na stronie 74: ≤ 10 s • „Czas do wygaszacza ekranu” na stronie 75: ≤ 60 s • „Czas między kartą a kodem PIN” na stronie 75: 30 s • „Czas przerwania (s)” na stronie 76: 30 s • „Czas blokady ZAZ” na stronie 76: ≥ 90 s • „Obszary wybrane do całkowitego rozbrojenia” na stronie 78: 0 • „Tryb testowy” na stronie 79: 0, Brak testu • „Włączanie linii dualnej” na stronie 81: Tak • „Odwieszanie automatyczne” na stronie 81: Tak • „Alarm systemowy aktywuje syrenę i lampę” na stronie 82: Tak • „Zatrzaskiwanie alarmów systemowych” na stronie 83: Tak • „Zablokowane wyświetlanie PIN” na stronie 84: Tak • „Syreny tylko po błędzie raportu” na stronie 86: Nie • „Zawieszanie sabotażu linii” na stronie 87: Tak • „Raportowanie wielu alarmów” na stronie 88: Tak • „Raportowanie każdego resetowania” na stronie 88: Nie • „Zazbrajanie bez akumulatora” na stronie 89: Nie • „Użytkownik może wykonać reset instalatora” na stronie 89: Nie • „Ochrona wejścia do programowania” na stronie 89: Nie • „Wyślij zazbrojenie po wyjściu” na stronie 90: Tak • „Typ rezystora końca linii” na stronie 90: 1, 4k7 • Jeśli opcja „Tryb przymusu” na stronie 90 jest ustawiona na „Zwiększenie

ostatniej cyfry”, minimalna długość kodów PIN musi być 6. • „Typ syreny” na stronie 91: 1, Napięcie stałe • „Blokada rapor. alarmów przy błędach wyjścia” na stronie 91: Tak • „Blokuj raportowanie sabotaży gdy rozbrojone” na stronie 91: Nie • „Blokada syreny&lampy dla sab. gdy rozbr.” na stronie 92: Tak • „Kod systemowy resetu” na stronie 92: 00000 • „ACPO” na stronie 92: Nie • „Blokada potwierdzenia We/Wy (ACPO)” na stronie 92: Nie • „Res.Inst. Dla Alarm.Linii B ACPO” na stronie 93: Nie • „NFA2P” na stronie 93: Nie • „Podwójny kod instalatora” na stronie 93: Tak • „Włącz buczek dla braku zasil./błędu linii” na stronie 94: Nie


• „Tryb pracy LED:Skandynaw.” na stronie 94: Tak • „Włącz ograniczenie rejestru” na stronie 94: Tak • „Obszary potwierdzania” na stronie 95: Brak • „Pokazuj zawieszone linie” na stronie 95: Tak • „Reset inst. dla alamu sab. linii B ACPO” na stronie 95: Nie • „Reset inst. dla alamu sab. syst. typu B ACPO” na stronie 95: Nie • „Stopień zabezpieczenia” na stronie 95: 3 (Instalacja średniego i wysokiego

ryzyka) • „Ignoruj błąd zasilania 230V przy zazbrajaniu” na stronie 96: Nie • „Zatrzask dla błędów zasil./akumul./linii tel.” na stronie 96: Tak • „Włącz syrenę gdy bład linii przy napadzie” na stronie 96: Nie • „Pamiętaj sprawdzanie i zakłócenia WMZD” na stronie 96: Nie • „Blokada zazbrajania przy błędzie” na stronie 98: Tak • „Autoryzacja połączenia z komputerem” na stronie 160: Tak • „Częstotliwość testowania” na stronie 164: Każdy dzień • „56-Kalibracja syren” on page 193: values are calculated

Uwaga: Powyższe opcje mogą być ustawione automatycznie po zastosowaniu opcji domyślnych dla stopnia zabezpieczenia 3. Więcej informacji znajduje się w „14-Ustawienia domyślne” na stronie 125.

Następujące funkcje nie śą dopuszczone do użytku (nie przetestowane wględem wymogów normy EN 50131):

• Linie typu “Klucz” służące do zazbrajania i rozbrajania obszarów. Patrz „Typ linii” na stronie 8.

• Indykacja wybiorcza oraz dowolne automatyczne maskowanie zdarzeń które uniemożliwiają zazbrajanie.

Tabela 17 niżej zawiera wszystkie kompatybilne opcje dla wymogów do raportowania.

Tabela 17: Opcje EN 50131-1 2006

Sprzęt do raportowania Opcje stopnia 3

A B C D

Sygnalizator zasilany zdalnie 2 Opcjonalnie Opcjonalnie Opcjonalnie

Sygnalizator z zasilaniem niezaleznym Opcjonalnie 1 Opcjonalnie Opcjonalnie

Urządzenie raportujące główne ATS 4 ATS 4 ATS 4 ATS 5

Urządzenie raportujące dodatkowe Opcjonalnie Opcjonalnie ATS 3 Opcjonalnie

Liczby niepowtarzalnych kart i kodów w systemie są następujące:

W obu z następujących przypadków

• Breloki ATS1471 (1 szt.) oraz ATS1477 (10 szt.), tak jak • Karty ATS1475 (10 szt.),

zapewniają minimalnie 67 milionów kombinacji. W obu przypadkach wykorzystany jest protokół Hitag 26 bit (do 48 bit).


Ustawienia ZAZ wymagane dla zgodności z normą EN 50131

Następujące ustawienia ZAZ są obligatoryjne dla trzech metod logowania.

Użycie kodu PIN

• „Czasowa blokada klawiatury” na stronie 51: Tak • „Czasowa blokada na błędne karty” na stronie 54: Tak

Użycie karty wraz z kodem PIN

• „Rozbrajanie automatyczne kartą” na stronie 50: Nie • „Karty zawsze zazbr./rozbr.” na stronie 50: Nie • „Czasowa blokada klawiatury” na stronie 51: Tak • „Karta zazbraja po trzecim użyciu” na stronie 52: Nie • „Karta i PIN (zawsze)” na stronie 53: Tak • „Czasowa blokada na błędne karty” na stronie 54: Tak • „Czas między kartą a kodem PIN” na stronie 75: 30 s

Użycie karty lub kodu PIN

• „Rozbrajanie automatyczne kartą” na stronie 50: Nie • „Karty zawsze zazbr./rozbr.” na stronie 50: Nie

Jeśli jest ustawione na Tak, należy ustawić „Karta zazbraja po trzecim użyciu” na stronie 52 na Nie.

• „Czasowa blokada klawiatury” na stronie 51: Tak • „Karta zazbraja po trzecim użyciu” na stronie 52: Tak • „Karta i PIN (zawsze)” na stronie 53: Nie • „Czasowa blokada na błędne karty” na stronie 54: Tak

Zobacz instrukcje do odpowiednich stacji ZAZ.


Funcje dodatkowe

Następujące ustawienia są domyślne. Zmiana tych ustawień nie wpłynie na zgodność z normą EN 50131.

• „Ustawianie licznika małej ilości filmu” na stronie 78: 800 • „Ustawianie licznika końca filmu” na stronie 79: 1100 • „Kontrolery wyjść” na stronie 79: 0 • „Komunikat o zdarzeniu na linii” na stronie 80: 0000 • „Prefiks kodu alarmowego” na stronie 80: 0 • „Opóźnienie rotacji tekstu na LCD” na stronie 80: 0 • „Szybkość rotacji tekstu na LCD” na stronie 81: 0 • „Wyświetlanie jednej linii” na stronie 82: Yes • „Plik nazwy użytkownika” na stronie 82: Yes • „Testowanie syreny” na stronie 83: No • „Blokada "0 ENTER" do resetowania kamery” na stronie 83: Yes • „Blokada wstawiania restrykcji dla grp.alm.” na stronie 84: No • „Blokada błyskających diod LED obszarów” na stronie 85: No • „Dwóch użytkowników przed progr.kodu” na stronie 85: No • „Natychmiastowe wyśw. alarmów na LCD” na stronie 85: Yes • „Opcje bankowe” na stronie 86: No • „Wyświetlanie flag użytkownika” na stronie 86: No • „Blokada opóźnionego alarmu rozbrojonego” na stronie 87: No • „Zamontowany ekspander linii” na stronie 87: No • „Reset instalatora alarmów systemowych” na stronie 88: No • „Reset instalatora sabotażu systemu” na stronie 89: Yes • „Offset numeru użytkownika” na stronie 90: 0 • „Dni soak testu linii” na stronie 92: 7 • „Włącz komunikat „Połączenie do SMA” na stronie 94: Yes • „Synchronizuj użytkowników z MZD” na stronie 98: Yes • „Reset instalatora przy blokadzie ZAZ” na stronie 98: No • „Maskuj błąd zasilacza” na stronie 99: Yes • „Maskuj błąd akumulatora” na stronie 100: Yes • „Maskuj błąd raportowania” na stronie 100: Yes • „Maskuj błąd syreny” na stronie 100: Yes • „Maskuj błąd czujki” na stronie 100: Yes • „Maskuj błąd stacji ZAZ” na stronie 101: Yes • „Maskuj błąd modułu MZD” na stronie 101: Yes

Instalator (użytkownik z poziomem dostępu 3) uruchamia system z odpowiednimi funkcjami dodatkowymi.

Użytkownik końcowy (z poziomem dostępu 2) może wykorzystywać wszystkie opisane funcje.

Instalator może korzystać z danych funkcji tylko po zapewnieniu odpowiedniego dostępu przez użytkownika końcowego.


Dodatkowe typy linii

Użycie następujących typów linii nie wpływa na zgodność z wymogami normy EN 50131.

7. Linia obserwacji kamery

15. Drzwi pożarowe

20. 24h flaga zdarzenia linii

21. Drzwi pożarowe z kodem użytkownika

23. Kamera 1 licznik




27. Techniczna z raportem

30. Drzwi pożarowe z auto resetem

32. Linia zazbrojona do flagi zdarzenia





41. Drzwi pożarowe wejścia / wyjścia

42. Drzwi pożarowe wejścia / wyjścia z kodem

43. Linia rozbrojona do flagi zdarzenia

44. Drzwi pożarowe z restrykcjami dla grupy alarmowej

45. (Flaga zdarzenia / alarm zazbrojony) restrykcja dla grupy alarmowej

46. Alarm rozbrojony / zazbrojony alarm ogólny

47. Bl. obs. al. / zaz. al. ogól.









56. Drzwi pożarowe jeśli nie Tz 41

57. Raport techniczny i ekran

58. Ekran techniczny

67. Linia z zatrzaskiem

70. Skrzynka klucza

71. Blokada zazbrojenia

Następujące typy linii są dodatkowe i nie posiadają atestu — nie należy ich używać w systemie zgodnym z wymogami EN 50131.

6. Stacja zazbrajania chwilowa

8. Blokuj opóźn / zazbr alarm og.

9. Reset linii opóźnionych

11. Blokuj opóźnienia alarmu

12. Uruchom ponownie zegar wyjścia

16. 24h uszkodz. zasilania AC

22. Blok opóźn reset / zazbr al.

28. Alarm zazbrojony z auto resetem

29. Alarm 24 h z auto resetem

31. Klucz z zatrzaskiem

33. Alarm 24h i zawieszanie

34. Obszar rozbrojony / restrykcja dla grupy alarmowej zazbrojona

35. Restrykcja grupy alarmowej tylko zazbrojenie obszaru

40. Bl. opóźn. obser. / al. zaz.

59. Alarm 24h, jeśli nie okno czasowe 41

65. Przełącznik resetu instalatora

72. Linia GVE

73, 74. Żądanie zazbrojenia / rozbrojenia

76. Linia sabotażu VdS


Moduły posiadające atest EN 50131 dla stopnia zabezpieczeń 3

System Advisor Master posiadający atest EN 50131 dla stopnia zabezpieczeń 3 może składać się z następujących modułów.

Centrale alarmowe

ATS21xxE Centrala alarmowa 8–64 linii z zasilaczem 3 A, mała obudowa, EN 50131 stopień 3

ATS31xxE Centrala alarmowa 8–128 linii z zasilaczem 3 A, mała obudowa, EN 50131 stopień 3

ATS36xxE Centrala alarmowa 8–128 linii z zasilaczem 3 A, duża obudowa, EN 50131 stopień 3

ATS46xxE Centrala alarmowa 16–256 linii z zasilaczem 3 A, duża obudowa, EN 50131 stopień 3

Manipulatory / czytniki (stacje zdalnego zazbrajania ZAZ)

Do centrali można podłączyć od 8 do 16 stacji ZAZ, w zależności od typu centrali, nezależnie od typu ZAZ (oraz innych modułów).

ATS1100 Manipulator LCD 2x16 znaków

ATS1105 Manipulator LCD 2x16 znaków z interfejsem czytnika kart

ATS1110 Manipulator LCD 2x16 znaków / 16 LED obszarów

ATS1111 Manipulator LCD 4x16 znaków / 16 LED obszarów

ATS1115 Manipulator LCD 2x16 znaków / 16 LED obszarów z wbudowanym czytnikiem kart

ATS1116 Manipulator LCD 4x16 znaków / 16 LED obszarów z wbudowanym czytnikiem kart

Moduły zbierania danych, MZD

Do centrali można podłączyć od 7 do 15 modułów MZD, w zależności od typu centrali, nezależnie od typu MZD (oraz innych ekspanderów).

ATS1201E Moduł 8 linii (maks. 32) z zasilaczem 3 A, mała obudowa, zgodność z EN 50131 stopień 3

ATS1203E Moduł 8 linii (maks. 32) z zasilaczem 3 A, średnia obudowa, zgodność z EN 50131 stopień 3

ATS1204E Moduł 8 linii (maks. 32) z zasilaczem 3 A, duża obudowa, zgodność z EN 50131 stopień 3

ATS1210E Moduł 8 linii (maks. 16) bez zasilacza, mała plastykowa obudowa, zgodność z EN 50131 stopień 3

ATS1210LE Moduł 8 linii (maks. 16) bez zasilacza, średnia plastykowa obudowa, zgodność z EN 50131 stopień 3

ATS1211E Moduł 8 linii (maks. 16) bez zasilacza, mała metalowa obudowa, zgodność z EN 50131 stopień 3


Separatory / wzmaczniacze magistrali

W magistrali ATS można zainstalować do 3 separatorów wzmaczniaczy połączonych szeregowo (maksymalna długość kabla może być powiększona od 1.5 do 6 km).

ATS1740 Separator / wzmacniacz magistrali

ATS1744 4-kanałowy wzmacniacz / separator (dla fizycznej separacji obszarów)

Ekspandery wejść i wyjść

Do centrali Advisor Master można podłączyć do 3 ekspanderów wejść / wyjść w zależności od ich typu.

ATS1202 Moduł 8 wejść

ATS1810 Moduł 4 wyjść przekaźnikowych

ATS1811 Moduł 8 wyjść przekaźnikowych

ATS1820 Moduł 16 wyjść typu OC

ATS1822 Moduł 8 wyjść typu OC

Urządzenia komunikacyjne

Do magistrali MI centrali Advisor Master można podłączyć 1 urządzenie komunikacyjne.

ATS7310 Moduł telefonu GSM

ATS1801+ATS1809 Interfejs IP

W przypadku, jeżeli dowolna opcja, dowolna funkcja dodatkowa, lub dodatkowy typ linii, opisany w tej sekcji, nie odpowiada wymogom normy EN 50131, etykieta EN 50131 Stopień zabezpieczenia 3 musi zostać usunięty z systemu. Patrz „Warunki zgodności z EN 50131” w Instrukcji instalacji centrali Advisor Master.


Glossary

Aktywna Zobacz Normalna / Aktywna / Sabotaż / Zawieszona

Alarm Stan systemu bezpieczeństwa, w którym urządzenie podłączone do linii jest uaktywnione i warunek obszaru jest taki, że powinna być sygnalizowana aktywacja. Na przykład zamek drzwi został wyłamany powodując włączenie syreny.

Alarm fałszywy Alarm, który został wyzwolony przez urządzenie zabezpieczające, chociaż nie było włamania. Mógł być spowodowany przez otwarte okna, zwierzęta domowe lub nieprawidłowe ustawienie urządzenia zabezpieczającego.

Alarm lokalny Alarm, który jest sygnalizowany tylko w obiekcie i występuje, kiedy obszar jest zajmowany. Okoliczności, które spowodowały alarm lokalny mogą być sprawdzone i usunięte przez personel na miejscu i dlatego nie ma potrzeby raportowania alarmu do stacji monitorowania alarmów.

Alarm pożarowy Alarm wyzwalany przez czujki ognia lub dymu wskazujące pożar.

Alarm włamaniowy Alarm wyzwalany przez urządzenie zabezpieczające, takie jak PCP lub styk drzwiowy, wskazujące, że wszedł ktoś bez prawa dostępu.

Blokowanie Procedura, która automatycznie zawiesza linię uniemożliwiając generowanie przez nią alarmu, kiedy jest uaktywniona. Na przykład blokowanie uniemożliwia generowanie alarmu przez drzwi, kiedy są otwierane na krótko.

Centrala Urządzenie elektroniczne, które jest używane do zbierania wszystkich danych z linii w obiektach. Zależnie od sposobu zaprogramowania i stanu obszarów, urządzenie będzie generować sygnały alarmów. W razie potrzeby, alarmy i inne zdarzenia mogą być raportowane do stacji monitorowania alarmów.

Czytnik Urządzenie używane do kontroli dostępu, które może odczytywać karty uprawniające do dostępu. Zależnie od potrzeb i typu kart, czytnik może być na przykład czytnikiem magnetycznym lub czytnikiem zbliżeniowym.

Dioda LED (Light Emitting Diode). Dioda świecąca. Wskaźnik świetlny w stacji zazbrajania, który pokazuje warunek. Na przykład obszar w alarmie, błąd komunikacji etc.

DUAL Czujka dualna. Urządzenie zabezpieczające używane do wykrywania intruzów w pewnej części obszaru lub obiektu. Urządzenia te są oparte na dwóch technikach, takich jak PCP i Radar lub PCP i Ultradźwięki.

Flagi zdarzeń Sygnał uaktywniony przez warunek linii, warunek obszaru, stan systemu lub warunek błędu, komendę drzwi (w drzwiach od 1 do 16) lub warunek zablokowania. Zasadniczym przeznaczeniem flagi zdarzenia jest aktywowanie wyjścia.

Grupa alarmowa Grupy alarmowe definiują opcje dostępne dla użytkowników, stacji zazbrajania lub czytników drzwiowych, dotyczące sterowania alarmami. Grupy alarmowe są definiowane przez zestaw obszarów, funkcji sterowania alarmami i opcji menu.

Typy linii do kontroli obszarów (klucze) także korzystają z grup alarmowych.

Grupa drzwi Cecha systemu ATS polegająca na przydzielaniu grupy drzwi lub wind do użytkownika, w celu umożliwienia mu dostępu do tych drzwi/wind. Dostęp do każdych drzwi w grupie może być ograniczony przez okno czasowe.


Grupa pięter Cecha systemu ATS polegająca na przydzielaniu grupy pięter do użytkownika, w celu umożliwienia mu wyboru piętra po wykorzystaniu czytnika windy. Dostęp do każdego piętra w grupie może być ograniczony przez okno czasowe.

Historia Lista zaistniałych alarmów i zdarzeń kontroli dostępu zapisana w pamięci, którą można wyświetlać na wyświetlaczu LCD stacji zazbrajania lub wydrukować na drukarce.

Instalator Przedstawiciel przedsiębiorstwa instalującego, który ma kwalifikacje do instalacji i serwisu centrali, lub przedsiębiorstwo, zajmujące się instalacją i serwisem urządzeń zabezpieczających.

Klucz Urządzenie, w którym używany jest wyłącznik do zazbrajania lub rozbrajania obszarów. Do włączenia wyłącznika niezbędny jest klucz.

Kod PIN Liczba o długości 4-10 cyfr podana lub wybrana przez użytkownika. Liczba ta jest niezbędna do wprowadzenia kodu PIN na manipulatorze ATS jako wstępnej czynności do wykonywania większości funkcji ATS. W programowaniu ATS kod PIN jest skojarzony z numerem użytkownika, który identyfikuje właściciela kodu PIN względem systemu.

Komunikator telefoniczny

Urządzenie elektroniczne, które umożliwia systemowi ATS transmisję alarmów i innych zdarzeń do stacji monitorowania alarmów. Może być także używane do wysyłania/pobierania.

Kontrola dostępu Kontrola wejścia do lub wyjścia z obszaru chronionego.

Kontrola drzwi Kontrola nad funkcjami drzwi.

Kontrola pięter Zobacz Kontrola drzwi.

Kontroler wyjścia Moduł z obwodem drukowanym, który jest połączony z centralą ATS lub z modułem MZD, aby realizować wyjścia przekaźnikowe lub typu OC. W czasie programowania, jeden kontroler wyjścia odpowiada 8 wyjściom.

Kursor Błyskający znak podkreślenia wyświetlany na wyświetlaczu ciekłokrytalicznym (LCD), który wskazuje miejsce wstawienia następnego znaku wprowadzanego za pomocą manipulatora.

Linia Sygnał elektryczny z urządzenia zabezpieczającego (czujka PCP, styk drzwiowy) do systemu ATS. Każde urządzenie jest identyfikowane za pomocą numeru i nazwy linii. Na przykład: 14 Przycisk napadowy w recepcji, 6 Drzwi pożarowe.

Manipulator Wyniesiona stacja zazbrajania wyposażona w klawisze do wprowadzania danych (klawiaturę). Używana do programowania centrali, wykonywania funkcji użytkownika, wyświetlania alarmów etc.

Maskowanie Ze względu na określone przepisy niektóre błędy lub stany, na przykład awaria zasilania sieciowego, uniemożliwiają zazbrojenie systemu. W takim przypadku, w pewnych warunkach użytkownik ma możliwość maskowania. Przy maskowaniu błędu użytkownik potwierdza go i kontynuuje proces zazbrajania.

MZD Moduł Zbierania Danych. Urządzenie, które gromadzi dane z innych urządzeń zabezpieczenia rozmieszczonych w obszarze i przesyła je do centrali ATS lub modułu MZD dla 4 drzwi/4 wind.

Napadowy Alarm (cichy), który jest wyzwalany za pomocą przycisku napadowego. Normalnie zdarzenie to nie powoduje włączenia żadnej syreny, a jedynie wysłanie komunikatu do stacji monitorowania alarmów.


Normalna / Aktywna / Sabotaż / Zawieszona

Opisuje stan linii.

• Normalna: Linia NIE jest uaktywniona. Na przykład drzwi pożarowe zamknięte.

• Aktywna: Linia jest uaktywniona. Na przykład drzwi pożarowe otwarte.

• Sabotaż: Linia jest otwarta lub zwarta. Ktoś mógł próbować dokonać sabotażu urządzenia zabezpieczającego.

• Zawieszona: Linia została zawieszona i nie wskazuje stanu normalnego lub aktywnego. Jest ona wykluczona z funkcjonowania jako część systemu.

Obszar Część obiektu, która ma specjalne wymagania bezpieczeństwa. System ATS umożliwia podział dowolnego obiektu na 16 obszarów o różnych wymaganiach bezpieczeństwa. Każdy obszar ma swoje linie. Każdy obszar jest oznaczony numerem i nazwą. Na przykład Obszar 1 Biuro, Obszar 2 Warsztat, Obszar 3 Pokój zarządu etc.

Odpytywanie Żądanie nieustannie wysyłane przez centralę ATS do modułów MZD i stacji zazbrajania. Odpytywanie umożliwia przesyłanie danych przez jednostkę wyniesioną do centrali.

Okno czasowe Ustawienie programu, które określa wybrane okresy czasu w określonych dniach. Okna czasowe są przydzielane do funkcji ATS w celu sterowania aktywnością tej funkcji przez czas i dzień i są przede wszystkim używane do ograniczania dostępu. Na przykład do automatycznego zazbrojenia lub rozbrojenia obszarów lub otwierania drzwi.

Online/offline Działające/niedziałające. Urządzenie może być w trybie offline z powodu uszkodzenia w samym urządzeniu lub urządzenie może być odłączone od sterowania.

PCP Pasywna czujka podczerwieni. Urządzenie zabezpieczające używane do wykrywania intruzów w pewnej części obszaru lub obiektu. Używana technika jest oparta na wykrywaniu promieni podczerwonych.

Program logiki makro Zbiór reguł tworzony przez wejścia makra, równania logiczne i wyjścia makra, który jest używany do wyzwalania flag zdarzeń lub linii.

Przymus Sytuacja, w której użytkownik jest zmuszony do naruszenia zabezpieczenia system (na przykład zmuszony pod groźbą broni palnej do otwarcia drzwi). Funkcja przymusu w systemie ATS umożliwia uaktywnienie sygnalizacji (np. powiadomienia stacji monitorowania alarmów) przez użytkownika. Jest to wykonywane przez wprowadzenie cyfry przymusu w skojarzeniu z kodem PIN.

Raportowanie Zobacz Raportowanie alarmu.

Raportowanie alarmu Procedura transmitowania informacji o zdarzeniach alarmów lub innych zdarzeń do stacji monitorowania alarmów za pomocą komunikatora telefonicznego i zestawu reguł nazywanych protokołem.

Restrykcja dla grupy alarmowej

Restrykcja dla grupy alarmowej może być przydzielona do grupy alarmowej, aby umożliwiać różnym typom użytkowników:

• Użycie opcji czasowego rozbrojenia do pewnego obszaru (obszarów)

• Ograniczanie sterowania alarmami w pewnym obszarze (obszarach) do funkcji „Tylko zazbrajanie/resetowanie” lub

• Wykorzystanie funkcji „Zliczanie użytkowników” lub „Awaria”.

Rozbrojony Stan obszaru, kiedy jest on zajmowany i gdy system zabezpieczenia został tak ustawiony, że normalna aktywność w obszarze nie powoduje alarmu.

Równanie logiczne Wyrażenie logiczne, które wiąże wejścia makra w określony sposób. Wynik równania logicznego jest nazywany wyjściem makra.


Sabotaż Sytuacja, w której linia, stacja zazbrajania, centrala, moduł MZD lub skojarzone z nimi okablowanie ulega sabotażowi lub przypadkowemu uszkodzeniu. Funkcja sabotażu ATS aktywuje sygnał w razie wystąpienia sabotażu.

Alarmy sabotażowe pochodzące od linii są nazywane sabotażem linii.

Stacja monitorowania alarmów

Przedsiębiorstwo, które monitoruje wystąpienia alarmów w systemie zabezpieczenia. Stacja monitorowania alarmów jest zlokalizowana z dala od monitorowanego obiektu/obszaru.

Stacja zazbrajania (ZAZ)

Urządzenie, które jest centralą użytkownika do funkcji zabezpieczenia obszaru (obszarów) lub punktów dostępu (drzwi). Stacja zazbrajania może być konsolą ATS (manipulator z wyświetlaczem LCD, czytnik) lub dowolnym innym urządzeniem, które może być używane do wykonywania funkcji zabezpieczenia, takich jak zazbrajanie/rozbrajanie, otwieranie drzwi etc.

Sterowanie alarmami Kontrola nad funkcjami alarmów.

Styk drzwiowy Styk magnetyczny używany do wykrywania otwarcia drzwi lub okna.

Użytkownik Ktokolwiek korzystający z systemu ATS. Użytkownicy są identyfikowani względem systemu ATS za pomocą unikatowego numeru, który jest skojarzony z kodem PIN użytkownika.

Wejście makra Flaga zdarzenia lub wyjście, które jest używane w równaniu logicznym. Każde wejście makra jest flagą zdarzenia lub wyjściem.

Wyjście makra Wyjście makra przechowuje wynik równania logicznego. Wyjście makra może mieć element czasowy. Wyjścia makra wyzwalają flagi zdarzeń lub linie.

Wysyłanie/pobieranie Protokół zapewniający środki do wyświetlania stanu systemu ATS lub zmiany parametrów w systemie, albo lokalnie, albo zdalnie.

Wyświetlacz LCD (Liquid Crystal Display). Wyświetlacz ciekłokrytaliczny. Część stacji zazbrajania, na której są wyświetlane komunikaty.

Zawieszona Zobacz Normalna/Aktywna/Sabotaż/Zawieszona

ZAZ Stacja zdalnego zazbrajania. Zobacz Stacja zazbrajania.

Zazbrojony Stan obszaru, w którym zmiana stanu dowolnej linii (z normalnego na aktywny) powoduje alarm. Obszar lub obiekt jest zazbrojony tylko wtedy, kiedy nie jest zajmowany. Niektóre linie (takie jak skarbce) mogą stale pozostawać zazbrojone.

Zazbrojony Stan obszaru lub obiektu, kiedy jest zazbrojony (zabezpieczenie włączone) i nie jest zajęty.

Żądanie wyjścia z linii

Linia, która jest zaprogramowana do aktywowania flagi zdarzenia drzwi. Na przykład przycisk umieszczony wewnątrz drzwi (przycisk żądania wyjścia) umożliwiający użytkownikom wychodzenie bez użycia czytnika drzwiowego. Termin żądanie wyjścia jest często skracany do postaci RTE.


Indeks

2 200 Baud, 106

A ACPO, 92 alarm lokalny, 101 alarmy

aktywowanie syreny i lampy przez sabotaż systemu, 82

blokowanie błyskających diod led obszarów, 85

ciche alarmy, aż do błędu raportu, 86 czas automatycznego kasowania, 103 kasowanie automatyczne, 103 natychmiastowe wyświetlanie alarmów, 85 opóźnienie między alarmami a i b (acpo),

75 programowanie czas przypomnienia o

lokalnym alarmie, 72 resetowanie bez kodu pin, 51 resetowanie zatrzaskiwania alarmów

systemowych, 61 zatrzaskiwanie alarmów systemowych, 83

antymasking, 33 anty-maskowanie, 39 automatyczna procedura testowania linii, 26 automatyczne, 103 automatyczne zazbrajanie/rozbrajanie, 137

numer, 137 odkładanie automatycznego zazbrajania,

138 programowanie grupy alarmowej do użycia,

137 programowanie okna czasowego do użycia,

137 autoryzacja połączenia z komputerem, 160

B baza danych klas, 178, zobacz raportowanie

lista klas raportów, 197 określanie stacji monitorowania alarmów

dla warunku do raportowania, 179 określanie zdarzenia do raportowania o

stanie linii, 23 włącz odsłuch obiektu, 179 wybieranie klasy, 178 wybieranie warunku, 178 wyjaśnienie raportowania, 197

baza danych linii, 8 buczek klawiatury, 29 czas wejścia/wyjścia, 35, 36 definiowanie rezystora końca linii, 90

drukowanie przy aktywacji, 32 flaga zdarzenia syreny wewnętrznej, 28 flaga zdarzenia syreny zewnętrznej, 29 flagi zdarzeń uaktywniane przez linie, 27 grupa alarmowa, 26 linia typu liczenie ilości zdjęć i poziom filmu,

78 nazwa linii, 22 numer linii, 8 obszar, 25 obszar wspólny, 25 określanie bazy danych klas raportów, 178 procedura testowania linii, 26 raportowanie o stanie linii, 23 reset instalatora (alarm), 24 reset instalatora (sabotaż), 24 typ linii, 8 użycie odsłuchu obiektu, 24 wszystkie zdarzenia całodobowe, 29 wyzwalanie flagi zdarzenia gongu / kamery,

31 wyzwalanie flagi zdarzenia linii, 31 zezwolenie na zwieszanie linii, 24

baza danych MZD, 55 flaga zdarzenia MZD offline, 169 flaga zdarzenia zawieszenia modułu MZD,

169 odpytywanie, 55 online/offline, 55 programowanie modułu MZD dla 4 drzwi/4

wind, 154 rozwiązywanie problemów, 213 testowanie akumulatora, 164 typ modułu zbierania danych, 56 wyświetlanie błędów odpytywania, 150

baza danych obszarów, 35 czas rozbrojenia, 40 czas wejścia/wyjścia, 35, 36 flaga zdarzenia aktywna, 37 flaga zdarzenia alarm lokalny, 37 flaga zdarzenia alarm rozbrojony, 37 flaga zdarzenia alarm zazbrojony, 37 flaga zdarzenia czas ostrzegania, 38 flaga zdarzenia czas wejścia, 38 flaga zdarzenia czas wyjścia, 38 flaga zdarzenia pre-alarm, 38 flaga zdarzenia rozbrojony, 37 flaga zdarzenia zawieszona, 37 flagi zdarzeń, 36 nazwa i numer obszaru, 35 numer, 35 odsłuch obiektu, 40 okno czasowe poza godzinami, 40 raportowanie, 40 raportowanie A i B (acpo), 41


raportowanie błędów wyjścia, 41 zapobieganie zazbrajaniu, jeśli wszystkie

zawieszone, 41 baza danych obszaru

flaga zdarzenia gongu / kamery, 38 bezprzewodowy MZD, 96 biblioteka słów, 113 błąd akumulatora

maskowanie, 100 błąd czujki

maskowanie, 100 błąd modułu MZD

maskowanie, 101 błąd połączenia

maskowanie, 101 błąd raportowania

maskowanie, 100 błąd stacji modułu MZD

maskowanie, 101 błąd stacji ZAZ, 76, 98 błąd syreny

maskowanie, 100 błąd wyjścia, 91, 102 błąd zasilania 230V

maskowanie, 99 błąd zasilania 230V przy zazbrajaniu, 96 błędna karta, 54 błędy między centralą ats i jednostkami

połączonymi wykrywana liczba, 150

błędy odpytywania, 150 blokada, 54 blokada potwierdzenia We/Wy (ACPO), 92 blokada raportowania alarmów przy błędach

wyjścia, 91 blokada sabotaży gdy rozbrojone, 91 blokada zazbrajania przy błędzie, 98 blokada zewnętrznej syreny i lampy dla

sabotaży gdy rozbrojone, 92 blokowanie linii, 144

anulowanie flagi zdarzenia drzwi, 147 blokowanie drzwi, gdy rozbrojony, 146 blokowanie drzwi, gdy zazbrojony, 146 blokowanie wejścia/wyjścia, 147 flaga zdarzenia blokowania, 145 flaga zdarzenia ostrzeżenia o blokowaniu,

145 komenda otwarcia drzwi rozpoczyna

blokowanie, 146 linia podtrzymuje flagę zdarzenia przez

dwie sekundy, 147 numer zegara blokowania, 144 programowanie czasu blokowania, 145 programowanie czasu ostrzegania, 145 programowanie linii do blokowania, 144 programowanie wyjścia do rozpoczęcia

blokowania, 144 raport drzwi otwarte/zamknięte, 148

buczek, 101

buczek wyjścia przy zazbrojeniu częściowym, 43

C czas blokady ZAZ, 76 czas do wygaszacza ekranu, 75 czas gongu, 76 czas impulsu dla funkcji 2*, 75 czas między kartą a kodem PIN, 75 czas na całkowite rozbrojenie, 76 czas na całkowite zazbrojenie, 76 czas odsłuchu, 106 czas okna odsłuchu, 106 czas opóźnienia syren, 74 czas przerwania, 76 czas wejścia przy zazbrojeniu częściowym, 43 czas wyjścia przy zazbrojeniu częściowym, 43 czasowa blokada, 54

flaga zdarzenia, 54 czasowa blokada na błędne karty, 54 częściowe zazbrajanie, 33 czujka z antymaskingiem, 33

D dni soak testu linii, 92 do wyniesionych urządzeń, 154 dostęp modemowy

dostęp do centrali, 63 download do urządzenia wyniesionego, 151 drukarka, 161

drukuj dane poza oknem czasowym, 162 drukuj drzwi otwarte/zamknięte, 148 drukuj linie przy aktywacji, 32 drukuj zdarzenia alarmowe, 161 drukuj zdarzenia kontroli dostępu, 161 okno czasowe do drukowania, 162 opcje drukarki, 162 rozwiązywanie problemów, 215 włącz wydruki na bieżąco, 161

F flaga alarmu sabotażowego, 42 flaga kasowania anty-maskowania, 39 flaga kasowania zatrzasku, 39 Flaga zdarzenia alarmu napadowego, 42 flaga zdarzenia maskowania/błędu, 43 flaga zdarzenia wskaźnika alarmu, 42 flaga zdarzenia wyładowany akumulator, 168 flaga zdarzenia zakończenia rozbrajania, 42 flaga zdarzenia zakończenia zazbrajania, 42 flaga zdarzenia-alarm typu A, 39 flaga zdarzenia-alarm typu B, 40 flagi systemowych

gong, 38 kamera, 38

flagi zdarzeń aktywna, 37 alarm 24h, 30


alarm lokalny, 37 alarm rozbrojony, 30, 37 alarm zazbrojony, 29, 37 błąd raportu, 169 buczek klawiatury, 170 co to są flagi zdarzeń, 194 czas aktywacji zdarzenia drzwi, 73 czas ostrzegania, 38 czas wejścia, 38 czas wyjścia, 38 czasowa blokada, 54 dlaczego są używane flagi zdarzeń, 194 flaga zdarzenia blokowania, 145 flaga zdarzenia otwarcia drzwi, 47 gong, 31, 47 jak wyzwalać, 194 kamera, 31 koniec filmu, 169 łączenie z wyjściami, 134 linia, 27, 31 MZD offline, 169 obszar rozbrojony, 37 ostrzeżenie o blokowaniu, 145 pre-alarm, 38 przymus, 169 sabotaż systemowy, 168 syrena wewnętrzna, 28, 36 syrena zewnętrzna, 29, 36 tryb testowy, 170 uaktywniane przez linie, 27 uszkodzenie bezpiecznika, 168 uszkodzenie syreny, 168 uszkodzenie zasilania, 168 wstępnie zdefiniowane flagi zdarzeń, 195 wszystkie obszary zazbrojone, 170 wszystkie zdarzenia całodobowe, 29 wyładowany akumulator, 168 wyzwalanie makr, 174 zawieszenie modułu MZD, 169 zawieszona, 37 zaz offline, 169 zdarzenia systemowe, 168

flagi zdarzeń systemowych, 168 alarm napadowy, 172 all armed pulse flaga zdarzenia, 171 błąd linii telefonicznej, 171 błąd raportu, 169 flaga zdarzenia aktywny dialer, 170 flaga zdarzenia buczek klawiatury, 170 flaga zdarzenia koniec filmu, 169 flaga zdarzenia MZD offline, 169 flaga zdarzenia przymus, 169 flaga zdarzenia sabotaż systemowy, 168 flaga zdarzenia testu syren, 170 flaga zdarzenia tryb testowy, 170 flaga zdarzenia uszkodzenie bezpiecznika,

168 flaga zdarzenia uszkodzenie syreny, 168 flaga zdarzenia uszkodzenie zasilania, 168

flaga zdarzenia wszystkie obszary zazbrojone, 170

flaga zdarzenia wyładowany akumulator, 168

flaga zdarzenia zawieszenia modułu MZD, 169

flaga zdarzenia zaz offline, 169 przyłączenia komputera, 171 restart CPU centrali, 173 skasowanie testu czujki instalatora, 171 skasowanie walk testu użytkownika, 172 system A (ACPO), 172 system B (ACPO), 172 test akumulat.centrali, 171 test czujki instalatora, 171 walk test użytkownika, 172 ZAZ zawieszony, 172

formaty raportowania, 107

G głośny napad, 96 gong, 97

programowanie stacji zazbrojeniu, 47 włącz przy ZAZ, 54

grupy alarmowe, 57 aktywacja przymusu klawiatury za pomocą

kodu, 60 alternatywne grupy alarmowe, 67, 130 automatyczne zawieszanie linii aktywnych,

62 baza danych linii, 26 brak zazbrojenia, jeśli nie działa zegar

rozbrojenia, 65 co to jest grupa alarmowa, 57 czasowe rozbrojenie, 57 dostęp do centrali za pośrednictwem

modemu, 63 dostępne tylko w pewnych okresach, 67 grupa alarmowa zaz, 57 kasowanie automatyczne alarmów, 103 nazwa, 59 niedostępne dla użytkownika, 60 numer, 58 obszary, 57 odwieszanie automatyczne przy

rozbrajaniu, 81 ograniczanie sterowania alarmami do

zazbrojenia/resetowania, 61 ograniczanie sterowania alarmami tylko do

resetowania, 62 ograniczanie sterowania alarmami tylko do

rozbrajania, 62 okna czasowe, 57 okno czasowe, 67 opcje menu użytkownika, 66 pokazywanie listy obszarów w czasie

zazbrajania/rozbrajania, 60 poziom użytkownika, 68 programowanie grupy alarmowej, 57


przydzielanie do stacji zazbrajania, 46 przydzielanie funkcji sterowania, 60 przydzielanie grupy alarmowej do

użytkownika, 59 przydzielanie obszarów, 59 przydzielanie restrykcji, 63 resetowanie zatrzaskiwania alarmów

systemowych, 61 restrykcja działająca jako licznik, 64 restrykcja z alarmem awaryjnym, 64 restrykcje dla grup alarmowych, 127 restrykcje pozwalają tylko rozbrajać na zaz,

51 tylko zazbrajanie i resetowanie, 57 ustawienia domyślne dla grup alarmowych,

58 użytkownik może napdisać błąd linii, 69 używane do automatycznego

zazbrajania/rozbrajania, 137 ważne zagadnienia, 57 wyłączanie funkcji automatycznego

odwieszania, 61 zapobieganie wymuszonemu rozbrojeniu,

63 zazbrojenie wymuszone, 62

I ignorowanie błędu akumulatora podczas

zazbrojenia, 89 isdn

numer msn, 104

K kalibracja, 193 kamera

czas obserwacji, 72 resetowanie za pomocą komendy 0[enter],

83 ustawienie licznika końca filmu, 79 ustawienie licznika małej ilości filmu, 78

karta zazbraja po trzecim użyciu, 52 karty. zobacz sterowanie drzwi

drugi kod systemowy, 142 kod systemowy, 142

kasowanie automatyczne czas, 103 grupa alarmowa, 103

kod bezpieczeństwa, 158 kod konta X25, 110 kod obiektu. zobacz kod systemowy kod pin

blokada zaz z powodu złych kodów, 51 kod systemowy, 142

programowanie kodu systemowego, 142 programowanie offsetu numeru id karty,

142 wyświetlanie ostatniej karty, 153

kod systemowy resetu, 92 komunikacja, 104

numer msn, 104 numer wyjściowy PABX, 104 połączenia testowe, 180 programowanie kodów kont, 108 programowanie numerów telefonów stacji

monitorowania alarmów, 108 raportowanie sia z 3 cyfrowymi

rozszerzeniami, 105 raportowanie zawieszeń, 110 telefon dualny, 109 używaj tonów modemu bell lub ccitt do sia,

109 włączanie monitora linii telefonicznej, 105 włączanie odsłuchu obiektu, 110 wybór formatu raportowania dla stacji

monitorowania alarmów, 107 wybór wybierania tonowego lub

impulsowego, 105 komunikatory telefoniczne. zobacz

Komunikacja kontrola drzwi

anulowanie flagi zdarzenia drzwi, 147 blokowanie drzwi, gdy rozbrojony, 146 blokowanie drzwi, gdy zazbrojony, 146 blokowanie linii, 144 blokowanie wejścia/wyjścia, 147 czas otwarcia, 73 działanie klawisza enter, 49 flaga zdarzenia blokowania, 145 flaga zdarzenia ostrzeżenia o blokowaniu,

145 karta zawsze zazbraja/rozbraja, 50 kody systemowe, 142 komenda otwarcia drzwi rozpoczyna

blokowanie, 146 kontroler wyjść, 47 linia podtrzymuje flagę zdarzenia przez

dwie sekundy, 147 numer zegara blokowania, 144 otwieranie drzwi za pomocą kodu

alarmowego, 50 programowanie czasu blokowania, 145 programowanie czasu ostrzegania, 145 programowanie kodu systemowego, 142 programowanie linii do blokowania, 144 programowanie na stacji zazbrajania, 47 programowanie offsetu numeru id karty,

142 programowanie wyjścia do rozpoczęcia

blokowania, 144 przegląd opcji sterowania alarmami, 48 raport drzwi otwarte/zamknięte, 148 rozbrajanie automatyczne kart, 50 sterowanie alarmami jednym klawiszem, 50 sterowanie alarmami za pomocą kart, 48 wyświetlanie zablokowanej linii, 50

kontroler wyjść liczba kontrolerów podłączonych do

centrali, 79 rozwiązywanie problemów, 215


wyjście stacji zazbrajania, 47

L łącze ISDN point-to-point, 106 łączenie obszarów, 141

użycie obszarów wspólnych, 141 LED skandynawskie, 94 liczba znaków XSIA, 110 linia

częściowe zazbrajanie, 33 linia często używana, 27 linia dualna, 81 linie. zobacz baza danych linii

alarmy sabotażowe, 8 blokowanie, 144 czas wejścia/wyjścia, 9, 35, 36 numer, 8 zabrojone/rozbrojone, 8

linie aktywne zazbrajanie z liniami aktywnymi, 62

linie We/Wy przy zazbrojeniu częściowym, 44 losowy klucz, 99

M makra. zobacz programowanie logiki makro mapowanie kanałów, 181 mapowanie zdarzeń do wyjść, 134

flaga zdarzenia połączona z wyjściem, 135 flagi zdarzeń połączone domyślnie, 135 negowanie wyjścia, 136 numer wyjścia, 134 okna czasowe, 135 rozwiązywanie problemów, 215

maskuj błąd akumulatora, 100 maskuj błąd czujki, 100 maskuj błąd modułu MZD, 101 maskuj błąd połączenia, 101 maskuj błąd raportowania, 100 maskuj błąd syreny, 100 maskuj błąd zasilania 230V, 99 maskuj sabotaż, 100 maskuj zablokowanie modułu MZD, 101 menu programowania

dostęp, 5 kod główny instalatora, 5 przechodzenie między opcjami menu, 6 wyjaśnienie wyświetlacza LCD, 6

moduły zbierania danych. zobacz baza danych MZD

modyfikator obszaru SIA, 111 monitorowanie linii GSM, 107 monitorowanie uszkodzeń linii ISDN, 106 MZD dla 4 drzwi

ustawienie typu MZD, 56 MZD dla 4 wind

ustawienie typu MZD, 56

N nazwa

grupy alarmowe, 59 komunikat o zdarzeniu na linii, 80 linia, 22 obszary, 35 restrykcje dla grupy alarmowej, 129

NFA2P, 93 numer

automatyczne zazbrajanie/rozbrajanie, 137 grupy alarmowe, 58 linia, 8 obszary, 35 okna czasowe, 123 programowanie logiki makro, 174 restrykcje dla grupy alarmowej, 129 wyjście, 134 zegar blokowania, 144

numer linii opis, 8

numer stacji ZAZ dla gongu, 45 numer telefonu

komputer, 157 msn, 104 oddzwanianie, 157 PABX, 104 serwis, 158 stacja monitorowania alarmów, 108

O obszar wspólny

linie, 25 programowanie, 25

obszary. zobacz baza danych obszarów grupy alarmowe, 57 łączenie obszarów, 141 linie, 25 nazwa i numer, 35 obszary wspólne, 25 przydzielone do grup alarmowych, 59 używane jako skarbce, 140

obszary potwierdzania, 95 obszary przydzielone do skarbców, 140 ochrona wejścia do programowania, 89 odkładanie automatycznego zazbrajania, 138 odpytywanie

baza danych MZD, 55 stacje zazbrajania, 46 wyświetlanie błędów odpytywania, 150

odsłuch obiektu, 24, 40 odwieszanie

odwieszanie automatyczne przy rozbrajaniu, 81

okna czasowe, 122 automatyczne zazbrajanie/rozbrajanie, 137 dostępne dla MZD dla 4 drzwi/4 wind, 149 działanie w czasie świąt, 122 grupy alarmowe, 57 numer, 123


obszar poza godzinami, 40 okno czasowe 25 (dostęp dla serwisantów),

122 okno czasowe do sterowania wyjściem,

122, 149 programowanie czasu końca, 123 programowanie czasu rozpoczęcia, 123 przydzielanie do grupy alarmowej, 67 sterowanie wyjściem, 135 właściwe okna czasowe, 122 wybieranie dni tygodnia i świąt, 124

okno czasowe dla funkcji 2*, 75 okno czasowe do sterowania wyjściem, 149

programowanie okna czasowego, 149 przypisywanie wyjścia do sterowania, 149

okno czasowe sterowane wyjściem, 149 opcje bankowe włączone, 86 opcje menu

jak programować, 6 jak programować opcje tak/nie, 6 jak programować wartości, 6 programowanie, 6 przechodzenie między nimi, 6 wyjaśnienie wyświetlacza LCD, 6

opcje skandynawskie, 94 opcje systemu, 78

blokada automatycznego wstawiania restrykcji dla grupy alarmowej, 84

blokada opóźnionego alarmu rozbrojonego, 87


blokowanie wyświetlania kodu użytkownika, 84

definiowanie rezystora końca linii, 90 do programowania kodów niezbędni są

dwaj użytkownicy, 85 ekspander linii, 87 komunikat o zdarzeniu na linii, 80 liczba kontrolerów wyjść, 79 natychmiastowe wyświetlanie alarmów, 85 obszary do całkowitego rozbrojenia, 78 odwieszanie automatyczne przy

rozbrajaniu, 81 offset numeru id użytkownika do pakietu

oprogramowania, 90 opcje bankowe, 86 prefiks kodu alarmowego, 80 raportowanie każdego resetowania alarmu

wielokrotnego, 88 raportowanie wielu alarmów, 88 reset instalatora alarmów sabotażowych,

89 reset instalatora alarmów systemowych, 88 resetowanie kamer za pomocą komendy

0[enter], 83 rozbrajanie linii 24 h, 78 sabotaż systemu aktywuje syrenę i lampę,

82

syreny są aktywowane tylko po błędzie raportu, 86

szybkość rotacji tekstu na wyświetlaczu LCD, 81

testowanie syreny w czasie testu zazbrojenia, 83

tryb przymusu, 90 tryb testowy, 79 ustawianie opóźnienia rotacji tekstu na

wyświetlaczu LCD, 80 ustawienie licznika końca filmu (kamera),

79 ustawienie licznika małej ilości filmu

(kamera), 78 włączanie monitowania o nazwę

użytkownika, 82 wybór monitorowania linii dualnej lub

pojedynczej, 81 wyświetlanie flag użytkownika, 86 wyświetlanie linii wraz z nazwami, 82 zatrzaskiwanie alarmów systemowych, 83 zawieszanie sabotażu linii, 87

opcje testowania automatyczne testowanie linii, 26 lista opcji typów testowania, 26

otwieranie drzwi. zobacz kontrola drzwi

P pamiętaj sprawdzanie i zakłócenia WMZD, 96 PIN, 65 pobieranie do urządzenia wyniesionego, 151

pokazywanie statusu pobierania, 151 wybieranie bazy danych, 151

podwójny kod instalatora, 93 pokazywanie karty, 153 połączenia testowe, 180

określ częstość połączeń testowych, 180 raportowanie połączeń testowych tylko, jeśli

brak raportowania w okresie odstępu, 180

ustaw czas raportowania połączenia testowego, 180

połączenie czas dostępu, 77

pomijaj błąd FTC dla raportowania głosowego, 111

potwierdzenie alarmów, 101 powiadomienie o zawieszonych liniach, 95 poziom użytkownika, 68 programowanie

jak programować, 6 programowanie logiki makro, 174

co będzie robić wynik równania logicznego, 174

definiowanie równania logicznego, 176 działanie wyjścia makra, 174 numer makra, 174 określanie, czy wyjście makra wyzwala

flagę zdarzenia lub linię, 175


programowanie okresu czasu dla wyjścia makra, 175

ustawianie operatora logiczny, 176 użycie wejść makra do tworzenia równań

logicznych, 176 programowanie MZD dla 4 drzwi/4 wind lub

zaz dla 1 drzwi, 154 programowanie następnego serwisu, 167

podawanie datz następnego serwisu, 167 tekst wyświetlany w dniu serwisu, 167

programowanie opisów, 113 programowany tekst na LCD, 166 przyłączenie komputera, 155

adres komputera, 158 autoryzacja, 160 kod bezpieczeństwa, 158 liczba dzwonków przed odebraniem

wywołania przychodzącego, 159 liczba wywołań przed odebraniem, 159 próby połączenia z komputerem, 158 programowanie numeru telefonu

komputera, 157 programowanie numeru telefonu

oddzwaniania, 157 programowanie numeru telefonu serwisu,

158 raportuj alarmy do komputera, 157 raportuj zdarzenia dostępu do komputera,

157 włącz sterowania, gdy zazbrojone, 156 włącz zdalne wysyłanie/pobieranie, 155 wyłącz zdalne sterowanie, 156 zdalne wysyłanie/pobieranie przez modem,

157 zdalne wysyłanie/pobieranie, gdy

zazbrojone, 155 przymus, 60, 90

flaga zdarzenia, 169 przymus klawiatury

aktywacja za pomocą kodu, 60 przypomnienie, 101

R raport głosowy, 184

kody raportu, 184 numer komunikatu głosowego, 185

raportowanie, 197 alarm A i B (acpo), 41 baza danych klas, 178 błąd wyjścia, 41 dualne raportowanie, 109 flaga zdarzenia błąd raportu, 169 każde resetowanie alarmu wielokrotnego,

88 kody kont na obszar, 108 linii do stacji monitorowania alarmów, 23 lista zdarzeń raportowanych przez linie,

197

lista zdarzeń systemowych raportowanych w dużym formacie, 205, 207

lista zdarzeń systemowych raportowanych w małym formacie, 205

obszar (otwieranie/zamykanie), 40 odsłuch obiektu (linie), 24 odsłuch obiektu (obszar), 40 opóźnienie alarmów, 74 opóźnienie rozbrojenia alarmów, 72 opóźnienie uszkodzenia zasilania, 74 połączenia testowe, 180 programowanie kodów kont, 108 programowanie numerów telefonów stacji

monitorowania alarmów, 108 raportowanie zawieszeń, 110 sia używa 3 cyfrowych rozszerzeń, 105 używaj tonów bell lub ccitt do sia, 109 wiele alarmów, 88 włączanie odsłuchu obiektu (cs), 110 wybór formatu raportowania dla stacji

monitorowania alarmów, 107 zdarzenie typu linia, 23

raportowanie sia z 3 cyfrowymi rozszerzeniami, 105

raportuj uszkodzenie linii telefonicznej, 107 raportuj uszkodzenie zasilania, 107 reset instalatora, 89, 183

alarm linii, 24 alarmy sabotażowe, 89 alarmy systemowe, 88 sabotaż linii, 24

reset instalatora dla alamu sabotażowego systemowego typu B ACPO, 95

reset instalatora dla alarmu linii B ACPO, 93 reset instalatora dla alarmu sabotażowego linii

typu B ACPO, 95 reset instalatora przy zablokowanie ZAZ, 98 resetowanie alarmu

bez kodu pin, 51 kiedy są używane karty, 48

resetowanie centrali, 125 restrykcje dla grup alarmowych, 127

blokada automatycznego wstawiania, 84 brak przypisanej restrykcji, 129 brak zazbrojenia, jeśli nie działa zegar

rozbrojenia, 65 czas ostrzegania, 71, 129 czas rozbrojenia, 70, 129 czas rozbrojenia obszaru, 40 działanie czasowego rozbrajania i

zazbrajania/resetowania, 128 działanie czasowego rozbrojenia, 127 działanie restrykcji 7 — awaria, 128 działanie restrykcji 8 — licznik, 128 działanie zazbrajania/resetowania, 128 grupy alarmowe, 57 nazwa, 129 numer, 129 pozwalają tylko rozbrajać na zaz, 51


programowanie alternatywnego czasowego rozbrojenia, 130

programowanie alternatywnego zazbrojenia/resetowania, 133

programowanie czasowego rozbrojenia, 130

programowanie zazbrajania/resetowania, 130

przydzielanie do grup alarmowych, 63 raportowanie awarii, 127 użycie skarbców, 140 używane do zliczania, 127 używane z automatycznym

zazbrajaniem/rozbrajaniem, 137 rezystory końca linii, 81 rozbrajanie wymuszone, 63 rozwiązywanie problemów

interfejs drukarki ats1802, 215 moduły zbierania danych (ats1201/1210),

213 stacje zazbrajania z diodami led (ats115x),

212 stacje zazbrajania z wyświetlaczem LCD

(ats110x, ats112x), 212 urządzenia wyjściowe (ats181x, ats1820),

215

S sabotaż

maskowanie, 100 sabotaż kodu, 54 serwis. zobacz programowanie następnego

serwisu czas na serwisowanie systemu, 72 okno czasowe 25, 122

skarbce, 84, 140 słowa z biblioteki

jak programować, 113 lista wstępnie zaprogramowanych słów w

bibliotece, 114 nazwa linii, 22 nazwa obszaru, 35 programowanie komunikatu o zdarzeniu na

linii, 80 restrykcje dla grupy alarmowej, 129 układ klawiatury do wprowadzania tekstu,

114 słowa z biblioteki, 113 Słownik terminów, 225 soak test, 92 stacje sterowania centralą


natychmiastowe wyświetlanie alarmów, 85 wyświetlanie błędów odpytywania, 150

stacje zazbrajania, 46 blokada zaz z powodu złych kodów, 51 czasowa blokada, 54 działanie klawisza enter, 49

flaga zdarzenia zaz offline, 169 grupa alarmowa, 57 grupa alarmowa menu, 47 grupa alarmowa obszaru, 46 karta zawsze zazbraja/rozbraja, 50 kontroler wyjść, 47 offline, 46 online, 46 otwieranie drzwi za pomocą kodu

alarmowego, 50 programowanie otwierania drzwi, 47 programowanie stacji zaz dla 1 drzwi, 154 przegląd dostępnych opcji, 48 przegląd sterowania alarmami za pomocą

kart, 49 resetowanie alarmu bez kodu pin, 51 restrykcje dla grup alarmowych, 129 restrykcje dla grupy alarmowej tylko

rozbrojenie, 51 rozbrajanie automatyczne kart, 50 rozwiązywanie problemów, 212 stacja zazbrajania z wyświetlaczem LCD,

48 sterowanie alarmami jednym klawiszem, 50 sterowanie alarmami za pomocą kart, 48 włącz gong, 54 włączanie buczka wejścia/wyjścia, 51 włączanie odpytywania, 46 wygaszacz, 54 wyłącz diody statusu ZAZ, 52 wyświetlanie zablokowanej linii, 50

standardowy MZD ustawienie typu MZD, 56

sterowanie alarmami, 156 automatyczne zazbrajanie/rozbrajanie, 137 blokada zaz z powodu złych kodów, 51 brak przypisanej restrykcji dla grupy

alarmowej, 129 buczki wejścia/wyjścia, 51 czas wejścia/wyjścia, 35, 36 działanie restrykcji dla grupy alarmowej z

czasowym rozbrajaniem i zazbrajaniem/resetowaniem, 128

działanie restrykcji dla grupy alarmowej z zazbrajaniem/resetowaniem, 128

działanie restrykcji grupy alarmowej z czasowym rozbrojeniem, 127

karta zawsze zazbraja/rozbraja, 50 kiedy są używane karty, 48 kombinacja kontroli dostępu i sterowania

alarmami, 80 obszary wspólne, 141 ograniczanie do rozbrajania, 62 ograniczanie do zazbrojenia/resetowania,

61 ograniczanie tylko do resetowania, 62 otwieranie drzwi, 50 przegląd opcji z kartami, 49 resetowanie alarmu bez kodu pin, 51 restrykcje dla grupy alarmowej, 127


rozbrajanie automatyczne kart, 50 tylko jednym klawiszem, 50 wejście/wyjście, 9 zatrzaskiwanie alarmów systemowych, 83 zazbrajanie z liniami aktywnymi, 62 zazbrojenie wymuszone, 62

stopień zabezpieczenia, 95 synchronizacja użytkowników, 98 syrena PA, 96 syrena wewnętrzna, 102 syrena zewnętrzna przy zazbrojeniu

częściowym, 43 syreny

aktywowanie przez sabotaż systemu, 82 czas działania syren wewnętrznych, 74 czas działania syren zewnętrznych, 73 kalibracja, 193 opóźnienie, 74 testowanie w czasie testu zazbrojenia, 83 uaktywnione, kiedy centrala nie wyśle

raportu do stacji monitorowania alarmów, 86

uszkodzenie, 193

T TEI dla X25, 106 tekst klienta na LCD, 166 test czujki instalatora, 190 test diod led, 121 test instalatora, 32 test linii, 190 test rozbrojenia

czas na wykonanie testu rozbrojenia, 71 tryb działania, 79

test zazbrojenia czas na wykonanie testu zazbrojenia, 71 testowanie syren, 83 tryb działania, 79

testowanie akumulator, 165 diody led, 121 flaga zdarzenia testowanie — czas

aktywacji, 73 wyświetlanie błędów odpytywania, 150

testowanie akumulatora, 164 czas rozpoczęcia, 164 częstotliwość, 164 okres testowania, 164 raport z testu, 165 testowanie ręczne, 165

typ komunikacji, 111, 159 typ linii

alarm sabotażowy, 8 czas wejścia/wyjścia, 9 programowanie, 8 zabrojone/rozbrojone, 8

typ linii X25, 110 typ syreny, 91

U ustawienia domyślne, 125 ustawienia fabryczne, 125 uszkodzenie zasilania

czas przed raportowaniem do stacji monitorowania alarmów, 74

użytkownik blokowanie wyświetlania kodu użytkownika,

84 do programowania kodów niezbędni są

dwaj użytkownicy, 85 dodawanie cyfr do kodu do sterowania

alarmami, 80 offset numeru id użytkownika do pakietu

oprogramowania, 90 programowanie opcji menu, 66 restrykcje dla grupy alarmowej, 127 włączanie monitowania o nazwę

użytkownika, 82 wybieranie opcji, 66 wyświetlanie flag użytkownika, 86 wyświetlanie linii wraz z nazwami, 82 zazbrojenie niemożliwe, 65

użytkownik może napdisać błąd linii, 69

W walk test instalatora, 190 walk test użytkownika, 33 walk-test instalatora, 32 wejście/wyjście

blokowanie linii wejścia/wyjścia, 147 programowanie czasu, 35, 36 włączanie buczka na zaz, 51

wersja, 120 jak wyświetlić numery wersji, 120

włącz buczek dla braku zasilania lub błędu linii, 94

włącz komunikat, 94 włącz ograniczenie rejestru, 94 włącz raportowanie zazbrojenia częściowego,

44 własny komunikat na LCD, 166 WMZD, 96 wygaszacz ekranu, 94 wyjścia. zobacz mapowanie zdarzeń do wyjść wykonanie resetu instalatora, 89 wyłącz alarmy B zazbrojenia częściowego, 44 wyświetlacz LCD

opóźnienie rotacji, 80 szybkość rotacji tekstu, 81

wysyłanie zazbrojenia po wyjściu, 90 wysyłanie/pobieranie. zobacz przyłączenie

komputera

Z zaawansowany bezprzewodowy MZD, 96 zamiana stanu obszaru w protokole 200 Baud,

106


zatrzask dla błędów zasilania / akumulatora / linii tel., 96

zawieszanie blokowanie linii, 144 raportowanie zawieszeń, 110 sabotaż linii, 87 wyłączanie automatycznego odwieszania,

61 zapobieganie zazbrajaniu, jeśli wszystkie

zawieszone, 41 zezwolenie na zwieszanie linii, 24

zaz. zobacz stacje zazbrajania zazbrajanie bez akumulatora, 89 zazbrojenie bez zasilania sieciowego, 96 zazbrojenie wymuszone, 62 zdalny PIN instalatora, 99

czas dostępu, 77 ilość prób, 102

zdarzenia systemowe aktywujące flagi zdarzeń, 168

zegar skrzynki Klucza, 42 zegary, 70

czas do wygaszacza ekranu, 75 czas flagi zdarzenia testowanie, 73 czas impulsu dla funkcji 2*, 75 czas między kartą a kodem PIN, 75 czas na serwisowanie systemu, 72 czas na testowanie linii, 73 czas na wykonanie testu rozbrojenia, 71 czas na wykonanie testu zazbrojenia, 71 czas obserwacji kamery, 72 czas opóźnienia raportowania alarmów, 74 czas opóźnienia rozbrojenia alarmu, 72 czas opóźnienia syren, 74 czas opóźnienia uszkodzenia zasilania, 74 czas ostrzegania, 71 czas ostrzegania (restrykcja dla grupy

alarmowej), 129 czas otwarcia, 73 czas przypomnienia o lokalnym alarmie, 72 czas rozbrojenia (restrykcja dla grupy

alarmowej), 70, 129 czas wyłączenia syreny wewnętrznej, 74 czas wyłączenia syreny zewnętrznej, 73 dokładność zegarów, 70 okno czasowe dla funkcji 2*, 75 opóźnienie między alarmami a i b (acpo),

75 zegary zazbrajania/rozbrajania

użycie restrykcji wraz z zegarami zazbrajania/rozbrajania, 138

zmiana własnego kodu PIN, 65


Mapa programowania Proste/rozbudowane menu Legenda:

*-Zaawans. Proste menu

Zaawansowane menu 1-Baza danych linii Numer linii Typ linii Flaga zdarzenia 2, alarm zazbrojony Nazwa linii Flaga zdarzenia 3, alarm zazbrojony Raportowanie o stanie linii Flaga zdarzenia 4, alarm zazbrojony Raportowanie do SMA 1 Flaga zdarzenia 5, alarm zazbrojony Raportowanie do SMA 2 Flaga zdarzenia 6, alarm rozbrojony Raportowanie do SMA 3 Flaga zdarzenia 7, alarm rozbrojony Raportowanie do SMA 4 Flaga zdarzenia 8, alarm 24h Włączanie odsłuchu obiektu Flaga zdarzenia 9, alarm zazbrojony Reset instalatora, gdy alarm Flaga zdarzenia 10, alarm zazbrojony Reset instalatora, gdy sabotaż Flaga zdarzenia 11, alarm zazbrojony Blokowanie zawieszania Wyzw. fla. zdarz. lin., jeśli akt. Włączenie Soak Testu Flaga zdarzenia gongu / kamery Przydzielanie obszaru/grupy al. Drukuj linię, gdy aktywna Opcje testowania Test czujki Instalatora Flaga zdarzenia linii 2* Flaga zdarzenia syreny wewnętrznej Walk test użytkownika Flaga zdarzenia syreny zewnętrznej Czujka z antymaskingiem Buczek klawiatury Częściowe zazbrajanie linii Wszystkie zdarzenia całodobowe 2-Baza danych obszarów Wybieranie obszaru Nazwa obszaru Raportowanie do SMA2 Czas wyjścia Raportowanie do SMA3 Czas wejścia Raportowanie do SMA4 Flaga zdarzenia syreny zewnętrznej Włączanie odsłuchu obiektu Flaga zdarzenia syreny wewnętrznej Raportowanie błędów wyjścia Flaga zdarzenia obszar rozbrojony Raportowanie alarmu A&B (ACPO) Flaga zdarzenia linia aktywna Blok. zazbr., jeśli wsz. linie zawieszone Flaga zdarzenia linia zawieszona Czas skrzynki klucza (min) Flaga zdarzenia alarm zazbrojony Flaga alarmu sabotażowego Flaga zdarzenia alarm rozbrojony Flaga zdarzenia zakończenia zazbr. Flaga zdarzenia alarm lokalny Flaga zdarzenia zakończenia rozbr. Flaga zdarzenia wyjście Flaga zdarzenia wskaźnika alarmu Flaga zdarzenia wejście Alarm napadowy Flaga zdarzenia ostrzeżenie Flaga zdarzenia maskowania/błędu Flaga zdarzenia gongu / kamery Czas wyjścia przy zazbr.częśc Flaga zdarzenia pre-alarm Czas wejścia przy zazbr.częśc Flaga kasowania anty-maskowania Buczek wyjścia przy zazb.częśc Flaga kasowania zatrzasku Syrena zewnętrzna przy zazbr.częśc. Flaga zdarzenia-Alarm typu A Linie We/Wy przy zazbr.częśc Flaga zdarzenia-Alarm typu B Włącz raportowanie zazbr.częśc Okno czasowe poza godzinami Blokuj alarmy B zazbr.częśc Czas rozbrojenia obszaru Numer stacji ZAZ dla gongu Raportowanie do SMA1


3-Baza danych ZAZ Odpytywanie ZAZ Wybieranie stacji ZAZ Grupa alarmowa obszaru Restr. dla grup alar. tylko rozbr. Grupa alarmowa menu Buczek wejścia/wyjścia Flaga zdarzenia otwarcia drzwi Czasowa blokada klawiatury Flaga zdarzenia gongu Karta zazbraja po trzecim użyciu Przydzielony kontroler wyjść Blokada diod statusu LED Stacja z wyświetlaczem LCD 3 LED ZAZ Kod ENTER zamienia status obszaru Karta + PIN (tylko rozbrojenie) Klawisz ENTER tylko otwiera drzwi Sabotaż MZD (ACPO) w obszarze Flaga zdarz otw drzwi dla kod alar Karta i PIN (zawsze) Wyświetlanie blokowania na LCD ENTER odblokowuje wygaszacz Zazbr./rozbr. jednym klawiszem Flaga zdarzenia kodu sabotażowego ZAZ Rozbrajanie automatyczne kartą Włącz gong Karty zawsze zazbr./rozbr. Czasowa blokada na błędne karty Resetowanie z ZAZ bez kodu 4-Baza danych MZD Odpytywanie MZD Typ urządzenia MZD Obszar sabotażu ZAZ (ACPO) Flaga zdarzenia Test akumulatora 5-Grupy alarmowe Numer grupy alarmowej Nazwa grupy alarmowej Dostęp modemowy Przydzielone obszary Restrykcja 1 dla grupy alarmowej Grupa alarmowa użytkownika Restrykcja 2 dla grupy alarmowej Sterowanie systemem alarmowym Restrykcja 3 dla grupy alarmowej Lista obszarów Restrykcja 4 dla grupy alarmowej Przymus klawiatury Restrykcja 5 dla grupy alarmowej Resetowanie alarmów systemowych Restrykcja 6 dla grupy alarmowej Zablokowanie automat. odblokowania Restrykcja 7 dla grupy alarmowej — Awaria Tylko zazbrajanie i resetowanie Restrykcja 8 dla grupy alarmowej — Licznik Tylko rozbrajanie Brak zazbr., jeśli nie czas restr. Tylko resetowanie alarmów Tylko zmiana własnego kodu PIN Autom.zawieszanie linii aktywnej Pozwól zatrzymać raport głosowy Wymusz.zazbr., gdy linie aktywne Okno czasowe Zapobieganie wymusz. rozbrojeniu Alternatywna grupa alarmowa Opcje menu użytkownika 1. Status centrali 10. Zawieszanie linii 19. Tryb programowania 2. Linie aktywne 11. Odwieszanie linii 20. Grupy drzwi i pięter 3. Linie w alarmie 12. Test linii 21. Święta 4. Linie zawieszone 13. Rozpocznij automatyczny

test rozbrajania 22. Otwórz drzwi

5. Historia 14. Programuj użytkowników 23. Otwórz zamek, zamknij zamek, wyłącz i włącz

6. Raport z testowania 15. Godzina i data 24. Drukuj historię 7. Menu serwisowania 16. Zawieszanie/odwieszanie

ZAZ/MZD 25. Użytkownik TML

8. Liczniki filmu 17. Włącz/wyłącz serwis 26. Opcje gongu 9. Lista nazw linii 18. Resetuj kamery 27. Zarządzanie regionami HSR


6-Zegary Restrykcja 1 Czas rozbrojenia Czas syreny wewnętrznej Restrykcja 2 Czas rozbrojenia Czas opóźnienia syren Restrykcja 3 Czas rozbrojenia Czas opóźnienia uszkodzenia zasilania Restrykcja 4 Czas rozbrojenia Opóźnienie raportowania alarmów Restrykcja 5 Czas rozbrojenia Opóźnienie między alarmami A i B (ACPO) Restrykcja 6 Czas rozbrojenia Czas do wygaszacza ekranu Restrykcja 7 Czas rozbrojenia Czas między kartą a kodem PIN Restrykcja 8 Czas rozbrojenia Okno czasowe dla funkcji 2* Czas na test rozbrojenia Czas impulsu dla funkcji 2* Czas na test zazbrojenia Zarezerwowany Czas ostrzegania Czas na całkowite zazbrojenie (s) Czas opóźnienia rozbrojenia alarmu Czas na całkowite rozbrojenie (s) Czas obserwacji Czas przerwania (s) Dostępny czas serwisowania Czas blokady ZAZ Czas przypomnienia o lokalnym alarmie Czas gongu ustawiony na Czas testowania pojedynczej linii Zarezerwowany Czas otwarcia drzwi Czas dostępu do komputera Czas flagi zdarzenia testowanie Czas dostępu dla zdalnego PIN instalatora Czas syreny zewnętrznej 7-Opcje systemu Obszary wybrane do całkowitego rozbrojenia Blokada rapor. alarmów przy błędach wyjścia Ustawianie licznika małej ilości filmu Blokuj raportowanie sabotaży gdy rozbrojone Ustawianie licznika końca filmu Blokada syreny&lampy dla sab. gdy rozbr. Tryb testowy Kod systemowy resetu Kontrolery wyjść Dni soak testu linii Komunikat o zdarzeniu na linii ACPO Prefiks kodu alarmowego Blokada potwierdzenia We/Wy (ACPO) Opóźnienie rotacji tekstu na LCD Res.Inst. Dla Alarm.Linii B ACPO Szybkość rotacji tekstu na LCD NFA2P Włączanie linii dualnej Podwójny kod instalatora Odwieszanie automatyczne Włącz buczek dla braku zasil./błędu linii Wyświetlanie jednej linii Włącz komunikat „Połączenie do SMA” Plik nazwy użytkownika Tryb pracy LED:Skandynaw. Alarm systemowy aktywuje syrenę i lampę Włącz ograniczenie rejestru Zatrzaskiwanie alarmów systemowych Pokazuj zawieszone linie Testowanie syreny Obszary potwierdzania Blokada "0 ENTER" do resetowania kamery Reset inst. dla alamu sab. linii B ACPO Blokada wstawiania restrykcji dla grp.alm. Reset inst. dla alamu sab. syst. typu B ACPO Zarezerwowane Stopień zabezpieczenia Zablokowane wyświetlanie PIN Ignoruj błąd zasilania 230V przy zazbrajaniu Blokada błyskających diod LED obszarów Zatrzask dla błędów zasil./akumul./linii tel. Dwóch użytkowników przed progr.kodu Włącz syrenę gdy bład linii przy napadzie Natychmiastowe wyśw. alarmów na LCD Pamiętaj sprawdzanie i zakłócenia WMZD Syreny tylko po błędzie raportu Włącz gong Opcje bankowe Synchronizuj użytkowników z MZD Wyświetlanie flag użytkownika Reset instalatora przy blokadzie ZAZ Blokada opóźnionego alarmu rozbrojonego Blokada zazbrajania przy błędzie Zamontowany ekspander linii Opcja Zdalny PIN instalatora Zawieszanie sabotażu linii Maskuj błąd zasilacza Raportowanie wielu alarmów Maskuj błąd akumulatora Raportowanie każdego resetowania Maskuj błąd raportowania Reset instalatora alarmów systemowych Maskuj błąd syreny Reset instalatora sabotażu systemu Maskuj błąd czujki Zazbrajanie bez akumulatora Maskuj sabotaż Użytkownik może wykonać reset instalatora Maskuj błąd połączenia


Ochrona wejścia do programowania Maskuj błąd stacji ZAZ Wyślij zazbrojenie po wyjściu Maskuj błąd modułu MZD Offset numeru użytkownika Włącz buczek przy alarmie lokalnym Typ rezystora końca linii Syrena wewnętrzna na błąd wyjścia Tryb przymusu Ilość prób dla zdalnego PINu instalatora Typ syreny 8-Kasowanie automatyczne Czas automatycznego kasowania Grupa alarmowa 9-Komunikacja Numer wyjściowy PABX Wybór formatu raportowania Numer telefonu MSN Wpisywanie 1-go numeru telefonu Wykrywanie sygnału telefonicznego Wpisywanie 2-go numeru telefonu Wybór wybierania tonowego Wpisywanie konta systemowego Włączanie monitora linii telefonicznej Wpisywanie numeru konta obszaru 1 Monitorowanie tonów serwisowych Użycie modemu BELL Użycie 3 cyfrowych rozszerzeń SIA Tel. dualny: raportowanie linii Łącze ISDN Point-to-Point Włączanie odsłuchu obiektu Włącz monitor uszkodzenia linii ISDN Blokada raportowania zawieszeń Prot.200 Baud zamień stan obsz. Zarezerwowane Wartość TEI dla X25 Maksymalna liczba znaków XSIA Czas odsłuchu (s) Kod konta X25 Czas okna odsłuchu (s) Typ linii X25 Raportuj uszkodzenie zasilania Typ komunikacji Raportuj uszkodzenie linii telefonicznej Pomijaj błąd FTC dla raport. głos. Włącz monitorowanie uszkodzeń GSM Licznik prób Wybór SMA do programowania Modyfikator obszaru SIA X25 D-Bit Opóźnienie rapor. braku 230V (min) Monitoring błędu linii IP Kody raportowania IMQ dla WMZD 10-Programowanie opisów Programowanie słów z biblioteki 11-Numer wersji Wybór urządzenia 12-Test diod LED 13-Okna czasowe Wybór okna czasowego Czas rozpoczęcia, godziny Czas końca, minuty Czas rozpoczęcia, minuty Dni Czas końca, godziny 14-Ustawienia domyślne Wybór opcji domyślnych 15-Restrykcje grup alarmowych Numer restrykcji Nazwa restrykcji dla grup alarmowych 1-szy alt. obszar do zazbrojenia/resetowania Obszary czasowo rozbrojone 2-gi alt. obszar czasowo rozbrojony Obszary do zazbrojenia/resetowania 2-gi alt. obszar do zazbrojenia/resetowania 1-szy alt. obszar czasowo rozbrojony


16-Mapowanie zdarzeń do wyjść Numer wyjścia Numer flagi zdarzenia Aktywne lub nieaktywne w oknie czasowym Okno czas. do ster. wyjściem Negacja wyjścia 17-Automatyczne zazbrajanie/rozbrajanie Wybór programu Okno czasowe Grupa alarmowa 18-Skarbce 19-Łączenie obszarów Łączenie obszarów 20-Kody systemowe Kod systemowy 1 Kod systemowy 2 Offset numeru karty 1 Offset numeru karty 2 21-Blokowanie linii Numer zegara blokowania Numer linii Blokowanie linii, gdy rozbrojony Numer wyjścia do rozpoczęcia Blokowanie linii, gdy zazbrojony Czas blokowania Anulowanie flagi zdarzenia otwarcia drzwi Czas ostrzegania o blokowaniu Linia podtrzymuje flagę zdarz. przez 2 s Flaga blokowania Zamknięcie linii wejścia/wyjścia Flaga ostrzeżenia o blokowaniu Rejestrowanie otwarcia/zamknięcia drzwi Otwarcie drzwi zaczyna blokowanie 22-Okno czas. sterowane wyjściem Wybór okna czasowego Przydzielanie wyjścia do sterowania 23-Błędy odpytywania Wybór typu urządzenia 24-Download do wyniesionego urządzenia Wybór opcji pobierania Wyświetlanie stanu pobierania Pobieranie wszystkiego 25-Pokaż ostatnią kartę 26-Menu zarezerwowane 27-Menu zarezerwowane 28-Do wyniesionych urządzeń Wybór typu urządzenia Wybór urządzenia do programowania 29-Przyłączenie komputera Włącz zdalny up/download Adres komputera Up/download gdy zazbrojone Kod bezpieczeństwa Włącz zdalne sterowanie Liczba prób połączenia Zdalne sterowania, gdy zazbrojone Liczba dzwonków przed odebraniem Używaj ciągu poleceń dla modemu Liczba wywołań przed odpowiedzią Wprowadź ciąg poleceń modemu Omijanie automatycznej sekretarki Raportowanie alarmów do komputera Zarezerwowane Raportowanie zdarzeń dostępu Modem Bella Numer telefonu do komputera Typ komunikacji Numer telefonu oddzwaniania Autoryzacja połączenia z komputerem Numer telefonu do serwisu


30-Drukarka Włączanie wydruków na bieżąco Drukowanie danych poza oknem czasowym Drukowanie zdarzeń alarmowych Okno czasowe drukarki Drukowanie zdarzeń kontroli dostępu Opcje drukarki 31-Testowanie akumulatora Wybór programu / testu Wybór testu akumulatora Częstotliwość testowania Ręczny test akumulatora Początek testu akumulatora Raport z testu akumulatora Okres testowania akumulatora Wybór numeru MZD do testu 32-Własny komunikat na LCD 33-Programuj następny serwis Data serwisowania Komunikat o serwisie 34-Flagi zdarzeń systemowych Flaga zdarzenia uszkodzenie zasilania Flaga zdarzenia Aktywny dialer Wyładowany akumulator Flaga zdarzenia testu syren Uszkodzenie bezpiecznika Wszystko zabrojone - chwil. Flaga zdarzenia sabotaż Przyłączenie komputera Flaga zdarzenia uszkodzenie syreny Błąd linii telefonicznej Flaga zdarzenia zawieszenia MZD Test akumulatora centrali Flaga zdarzenia MZD offline Test czujki instalatora Flaga zdarzenia ZAZ offline Skasowanie testu czujki instalatora Flaga zdarzenia przymus Flaga zdarzenia System A (ACPO) Flaga zdarzenia koniec filmu Flaga zdarzenia System B (ACPO) Flaga zdarzenia błąd raportu Walk testu użytkownika Flaga zdarzenia tryb testowy Skasowanie walk testu użytkownika Flaga zdarzenia wszystko zazbrojone Flaga zdarzenia alarmu napadowego Flaga zdarzenia buczek klawiatury Flaga zdarzenia ZAZ zawieszony Nie używać Flaga zdarzenia restartu CPU centrali Nie używać 35-Programuj logikę makro Wybór makra Funkcja wyjścia makra Czas Wyjście makra aktywuje flagę zdarzenia lub linię Wejścia makra Równanie makra 36—41-Menu zarezerwowane 42-Baza danych klas raportów Wybór klasy Wybór warunku klasy Raportowanie do SMA 1 Raportowanie do SMA 2 Raportowanie do SMA 3 Raportowanie do SMA 4 Włączanie odsłuchu obiektu


43-Połączenia testowe Rozpocznij połączenie testowe Częstość połączeń testowych Wydłużanie czasu połączenia 44—49-Menu zarezerwowane 50-Mapowanie kanałów Linie Grupa wejść od 1 do 16 Obszary Grupa obszarów od 1 do 8 System Grupa systemu od 1 do 10 51-Reset Instalatora 52-Raport głosowy 53-Programowanie DVMRe Mapa wejść alarmowych DVMRe Włącz wstawianie tekstu Włącz interfejs DVMRe Włącz potwierdzenie alarmu Włącz aktualizację czasu Włącz wyszukiwanie zapisu 54-Test czujki instalatora 55-Zarezerwowane 56-Kalibracja syreny

instrukcja programowania centrali alarmowej advisor...

Documents