I n s t r u m e n t a t i o nC o n t r ô l e m o t e u r

A u t o r a d i o s C D - D V D e t h a u t s - p a r l e u rA n t e n n e s r a d i o , T V, V H F e t s a t e l l i t e s

T é l é v i s e u r s C a m é r a s d e s u r v e i l l a n c e

250

Inst

rum

en

tati

on

Electronique embarquéeCentrale de commande communicante et gestion d’énergie.

Le tout en 3 : Gestion intelligente des équipements en 12 ou 24V, gestiond’ambiances en éclairage et température, alarmes sur seuil, datalogger,actions planifiées sur calendrier, synchronisation d’essuie-glaces,distribution électrique automatisée, délestage de charges sur évènements,disjoncteurs électroniques ajustables en intensité et en temps dedéclenchement, câblage et pilotage décentralisés, réduction des longueursde câble, pupitre à touches et voyants sur réseau CAN, supervision par leWEB et iPhone, transfert des données par clé USB, diagnostique détaillédes pannes, réduction des consommations d’énergie, compact, sansentretien, réutilisable et évolutif…

Carte SIM Antenne GSM, déportée

NMEA2000

Ethernet

BatterieBatterie

Canaux 9–16Canaux 1–8

Touches IP65 Repères bicolores, canaux

Fonctionnalités :

Simplifiez votre montage et câblage : - Coffret (IP65)- Remplacement de plusieurs appareils électriques conventionnels par un seul,

donc moins de câblage- Protections électriques intégrées et configurables pour chaque sortie (pas de

fusible à remplacer)- Compacité des modules de puissance (230x106x38 mm et 0,4kg)- Réduction des diamètres des faisceaux de câbles, sans perturbation

électromagnétique (NMEA 2000 – CAN)

Rendez votre système communicant :Pour le géolocaliser (GPS), le diagnostiquer (WEB), le télémaintenir (SMS), leparamétrer (GPRS ou Ethernet), le programmer (USB), la centralisation descommandes et des contrôles (Pupitre)

Démultipliez les performances : - Conçu pour des environnements difficiles : - 20 à +70°C, vibrations, IP65,

environnement salin, alimentation de 9 à 32 Volts- Jusqu’à : 64 entrées NPN ou PNP par modules (ON/OFF, et/ou analogiques :

0-32V ; 4-20mA ; 0-800ohms)- Jusqu’à : 16 sorties ON/OFF (0,1A ou 0,5A), ou 12 sorties (10A) et 4 sorties

(18A) dans la limite de 100A par module, ou 4 moteurs synchronisésd’essuie-glaces à 2 vitesses variables, et/ou 16 sorties analogiques (0-32V)

- 8 touches rétro-éclairées, 8 voyants bicolores et 1 buzzer dans un pupitrecommunicant en NMEA 2000 (CAN)

- Câblage des capteurs et actionneurs au plus près, ou jusqu’à 10 mètres- Possibilité de mettre en parallèle les sorties, pour doubler les intensités des

sorties (36A)- Alimentation électrique redondante

Configurez facilement : - Horloge avec actions sur calendrier- Eclairage d’ambiance- Délestage sur évènement- Gestion et synchronisation de plusieurs essuie-glaces- Calibration de la mesure du niveau de cuve, - Régulation de température- Gestion des graphiques, courbes, caméras, instrumentation de tableau de

bord

Sécurisez votre application :- Mode manuel avec forçage prioritaire des sorties, à partir des 4 touches sur

chaque module- Protection contre les inversions de polarité et les surtensions - Isolement automatique des modules en défaut, permettant la continuité de

fonctionnement des autres modules

Economisez le temps de maintenance : - Adresse de réseau affichée sur le module par 3 digits lumineux- Indication par leds de l’état de chacune des 16 voies (Défaut, Alarme, Active)- Indication par led de l’état de l’alimentation électrique du module (Sous-

tension, Tension anormale)- Indication par led de l’état du réseau NMEA2000 (Normal, Défaut)- Auto-adressage des modules connectés au réseau NMEA 2000- Modules interchangeables avec auto-configuration par le maître ou clé USB- Evolutif et Maintenance sans PC- Interface graphique ergonomique sur un Smartphone (Nominé au DAME

Design Awards 2010)- Liste détaillée des défauts mémorisés en interne et horodatés- Schémas électriques et repérage des connexions, avec le même logiciel de

programmation

8,5

59

190

27

4,5

229

162

M6

80

18

15

22

41

Electronique embarquée

251

Inst

rum

en

tati

on

NMEA 2000 : Réseau de communication filaire basé sur le bus CAN-Automobile : Robustesse face aux court-circuits partiels, possibilité dedéconnexion à chaud des modules, auto-reconnaissance des nouveauxmodules. Immunité et faible émission de perturbations électromagnétiques.Connecteur à 5 broches, constitué d’une paire torsadée pour les données, une

paire torsadée pour l’alimentation électrique des modules (hormis les sorties),un blindage. Jusqu’à 50 modules interconnectés. Jusqu’à 200 mètres entre lesmodules les plus éloignés. Jusqu’à 6 mètres par branche dérivée, dans lalimite de 78 mètres pour la somme des banches dérivées.

Applications : Marine, Véhicules, Habitat mobile, Industrie, Agroalimentaire, Transport…

Nous consulter pour obtenir la référence produit répondant à votre besoin.

NMEA2000 Bus Supply

Compte tours et horamètres

252

Inst

rum

en

tati

on

Logiciel de programmation instruments ViewlineLe logiciel Viewline est disponible gratuitement sur demande. Il permetl’accès direct au menu paramétrage de l’instrument via l’interface USBréférence YC914.

Instruments concernés :- Compte-tours avec et sans horamètre- Alarme indicateur niveau eau capacitif- Alarme Ampèremètre à shunt- Alarme pyromètre

Compte tours VDO 12/24VEclairage LED, alarme programmable, voyant alarme intégré, Ø perçage :85mm, HT : 105mm, protection IP67 en façade. Connecteurs fournis.

Compte tours VDO sans horamètre, 12 / 24V, programmables à l’aide dulogiciel view line Réf: YC133 0-3000T ( a, b)Réf: YC136, 0-4000T (a, b)

Compte tours VDO avec horamètre, 12/24V.Paramétrables par poussoir ou logiciel View LINE.Réf: YC121 0-3000T (a,c,d) / Réf: YC124 0-4000T (a,b,c,d) Réf: YC127 0-5000T (a,b,c,d) / Réf: YC130 0-6000T (a,b,c,d)

(a) borne W, (b) borne 1, (c) capteur inductif ou tachymétrique, (d) capteur à effet Hall.

Compte tours différentiel Réf: YC142Aide indispensable pour la synchronisation des deux moteurs de propulsion.Echelle : 500 / 0 / +500 T/mn, tension : 12/24V.

B

a

Horamètres 12/24V Réf: YC061 IP67, 12/24VEclairage LED.Encastrement : Ø52mm, Ø HT : 62,5mm.Connecteur fourni.

Horamètres 12VRéf: YC102 sans aiguille / Réf: YC101 avec aiguille Protection IP64. Encastrement : Ø 52mm, hors tout : Ø56mm.

a

B

A

Gamme VDO

Gamme San Giorg io S.E . I .N

Borne W diamètre perçage 100mm,aiguille rouge:Réf: SG175 0 – 3000 T/mnRéf: SG180 0 – 4000 T/mn

Réf: KL085 Alarme sonore 12/24VProtection IP65.Encastrement : Ø52mm.

Pour contacteur jusqu’à 3Wnon étancheRéf: KL087 Boîtier noir 12VRéf: KL086 Boîtier rouge 24V

Réf: SG102 Compteur d’heures Sans aiguille et à quartz 12/24V. IP64Encastrement : Ø 52mm.Ø HT : 62,5mm.

Borne W diamètre perçage 85mm,aiguille blanche:Réf: SG176 0 – 3000 T/mnRéf: SG181 0 – 4000 T/mn

A C C E S S O I R E S M O N T A G E C O M P T E T O U R S V D O :Génératrices tachymétriques :Réf: YC908 Génératrice tachymétrique, 22x150 Réf: YC909 Génératrice tachymétrique, 7/8 x 18NS-2A

Capteurs inductifs isolés de la masse :Réf: YC903 L=35mm, filetage :18x150, connexion cosse Ø4mmRéf: YC904 L=26,5mm, filetage: 18x150, connexion cosse Ø4mmRéf: YC905 L=34mm, filetage: 18x150, connexion cosse fast-on 6,3mmRéf: YC906 L=35mm, filetage: 18x150, connexion cosse fast-on 6,3mm

BA B

Compte-tours avec horamètre12/24VCompte-tours électroniques avechoramètre permettant un contrôleoptimal du régime et le suivi de lapériodicité de la maintenance.Eclairage leds.- Connexion par bornier à vis- Borne W, calibrage simplifié par

boutons poussoirs « UP » and «DOWN »

- Tension : 12/24V- IP66

Indicateurs niveaux carburant et/ou eau

253

Inst

rum

en

tati

on

Clinomètre

Indicateurs de niveau carburantRéf: YJ111 Indicateur jauge à levier12V, 10-180ΩRéf: YJ021 Indicateur jaugetubulaire 12V, 90-10ΩEncastrement : Ø52mm.Ø HT : 63mm.Protection : IP67. Eclairage : LED.Voyant alarme intégré.Connecteur fourni.

Indicateur jauge levier carburantRéf: SG026 12V, 10 - 180ΩProtection IP65.Encastrement : Ø52mm.Ø HT : 63mm.

Indicateur jauge eau/carburantRéf: SG025 12V, 300-10ΩRéf: SG030 24V, 300-10ΩCapteurs : SG414 ou SG6XXProtection IP65.Encastrement : Ø52mm.Ø HT : 63mm.

Indicateurs de niveau 12/24V eaudouce/eaux usées Réf: YJ221 Indicateur niveau eau douceRéf: YJ271, Indicateur eaux uséesAlarme paramétrable avec le logicielViewline et interface USB Réf: YC914Valeur de mesure : 4-20 mAEncastrement : Ø52mmØ HT : 63mmProtection : IP67, Eclairage : LED. Voyant alarme intégré (eaux grises)Connecteur fourni.

Réf: AD090 Indicateur de niveau digitalApplication : carburant, eau douce, eaux noires, eaux grises.Capacité jusqu’à 3 réservoirs. Signal emetteurs (0-5V). Compatibilité avecles émetteurs VDO (10-180Ω), Teleflex (240-33Ω) et Stewart Warner :prévoir le boîtier interface (Réf: AD104).Alimentation : 10-35V DC. Indications graphiques ou en pourcentage. Rétro éclairage pour lecturede nuit facile. Alarme sonore avec fonction muette. Dimensions : L. 88 x H. 66.5 x P. 27mm.Fixation avec vis 4mm.

Réf : KP050 Clinomètre double échelle. Deux échelles, une à +/- 35° et une de précision +/-5°. Est utilisé sur les voiliers pour contrôler l’angle de gîte, sur les bateaux àmoteur pour contrôler l’angle de Trim.

A C C E S S O I R E S D E M O N T A G E V D O :Réf: VD907 Adaptateur 24V avec connecteurRéf: VD910 Carte 1 seuil alarme 12/24V pour capteurs résistifs

Réf: YJ300 Kit débitmètre “eau douce” 12/24VEncastrement : Ø 52mmØ HT : 56mm, protection IP64Capteur filetage 1/2’’ mâle avec raccords annelés Ø16mm

Réf: AP123 Bouton de remise à zéro

Angles de barre & contrôle moteur

254

Inst

rum

en

tati

on

Gamme VDO

Gamme San Giorg io S.E . I .N

Réf: AB001 Indicateur d’angle debarre panoramique 12/24VEchelle 40° - 0 - 40°Boîtier aluminium traité anticorrosion. Variateur d’éclairage intégré.Dim. : Ø370mm, H.115mm. Poids : 1,7kg. Protection IP65

Réf: SG204 Capteur d’anglede barre 12/24V

Indicateur d’angle de barre 12/24V

Réf: AB003 Indicateur échelle : 40° - 0 - 40°Réf: AB014 Répétiteur échelle : 40°-0-40°Ø encastrement : 80mm, Ø HT : 100mm

Réf: AB012 Echelle : 40° - 0 - 40°Ø encastrement : 120mm, Ø HT: 150mm

Réf: SG205 Capteur d’angle de barre

Indicateur d’angle de barre 12/24VRéf: AB006 Echelle : 40° - 0 - 40°Ø encastrement : 70mm,Dim. HT : 95X85mm

Réf: SG205 Capteur d’angle de barre

Indicateur d’angle de barre 12/24VRéf: SG090 Echelle : 40° - 0 - 40°Ø encastrement : 52mm,Ø HT : 63mm

Réf: SG040 Capteur d’angle de barre

A C C E S S O I R E S M A N O M È T R E S & T H E R M O M È T R E SRéf: VD907 Pour alimentation 24V, résistance d’adaptation avec connecteurRéf: VD910 Carte 1 seuil alarme 12/24V

A C C E S S O I R E S I N D I C A T E U R S A N G L E D E B A R R ERéf: VD907 Pour alimentation 24V, résistance d’adaptation avec connecteur

Thermomètres 12VRéf: YT811 120°C / 250°FRéf: YT814 150°C / 300°F

Manomètres 12VRéf: YP301 2 bars / 28 psiRéf: YP303 5 bars / 72 psiRéf: YP305 10 bars / 145 psiRéf: YP307 25 bars / 360 psi Réf: YP309 30 bars / 435 psi

Pyromètre 12/24VRéf: YT771 Indicateur 900°CRéf: YT760 Sonde avec écrouRéf: YT763 Raccord à souderRéf: YT761 Câble compensé 6m(12m max)Alarme paramétrable avec le logicielViewline et interface USB Réf: YC914Encastrement : Ø52mmØ HT : 63mmProtection : IP67, Eclairage : LED. Voyant alarme intégré.

Indicateurs d’angle de barre 12VRéf: YC253 Ø52mm 12V Réf: YC256 Ø85mm 12/24VEclairage par LED. Protection : IP067.Echelle : 40° - 0 – 40°.Réf: YC250 Capteur pour 1 indicateurRéf: YC251 Capteur pour 2 indicateurs

Protection IP67, éclairage à LED, voyant de l’alarme intégré. Encastrement : Ø 52mm. Connecteur pour une alimentation 12V fourni.

Thermomètres droitsRéf: T021 Echelle 0/+120°C Réf: T041 Echelle 0/+200°C

Boîtier en aluminium anodisé laiton.Capillaire en verre ovale pour unelecture plus facile. Précision : classe 1.Liquide: bleu ou mercure pour lestempératures supérieures à 200°C. Ø 150mm (autres modèles surdemande).Raccord 1/2G. Plongeur 35mm.

Raccord 1/4G vertical - Classe 1,6Réf: M005 Pression 0 - 2,5bRéf: M008 Pression 0 - 10bRéf: M011 Pression 0 - 40bRéf: M012 Pression 0 - 60bRéf: M015 Pression 0 - 250b

Raccord 1/4G axial - Classe 1,6Réf: M023 Pression 0 - 2,5bRéf: M026 Pression 0 - 10bRéf: M035 Pression 0 - 25bRéf: M029 Pression 0 - 40bRéf: M033 Pression 0 - 250bRéf: M034 Pression 0 - 400b

Thermomètres et manomètres mécaniquesManomètres mécaniques à bain de glycérine boîtier inox AISI 304. Etanche. Mesure de la pression de tout fluide liquide qui ne soit pas à haute viscosité ou corrosifaux alliages de cuivre et d’étain. Adaptés aux appareils soumis à hautes vibrations.Echelle en Bar/Psi. Ø 63mm (autres modèles sur demande).

Jauges de niveaux carburant et/ou eau

255

Inst

rum

en

tati

on

Détecteurs de niveaux horizontaux

1

2

Tension : 250Vac – 200Vdc. Courant max : 1A (sur charge résistive)Puissance : 30W. Température maxi 80°C en continu

Détecteur carburant :

Réf: DN003 fixations par joint d’étanchéité perçage 16,5mm

Réf: DN007 fixations par filetage 1/22

1Détecteur qualité alimentaire :

Réf: DN005 fixations par joint d’étanchéité perçage 16,5m1

Jauges tubulaires «carburant»Valeur de mesure : 90-10Ω.Tension : 12/24V, non isolée de la masse.Entraxe fixation : 54mm. Fournies avec joint liège.Réf: YJ400 Lg 150mmRéf: YJ402 Lg 160mmRéf: YJ406 Lg 180mmRéf: YJ410 Lg 200mmRéf: YJ414 Lg 220mmRéf: YJ418 Lg 240mmRéf: YJ420 Lg 250mmRéf: YJ422 Lg 260mmRéf: YJ426 Lg 280mmRéf: YJ428 Lg 290mmRéf: YJ430 Lg 300mmRéf: YJ432 Lg 310mmRéf: YJ438 Lg 340mmRéf: YJ440 Lg 350mmRéf: YJ444 Lg 370mmRéf: YJ446 Lg 380mmRéf: YJ450 Lg 400mmRéf: YJ452 Lg 450mmRéf: YJ454 Lg 500mmRéf: YJ456 Lg 550mmRéf: YJ458 Lg 600mmRéf: YJ460 Lg 650mmRéf: YJ462 Lg 700mmRéf: YJ466 Lg 800mm

a Jauges tubulaires «carburant» VDOTension : 12/24V, isolées de la masse. Valeur 90-10Ω.Entraxe fixation : 80mm. Fournies avec joint liège.Réf: YJ080 Lg 536mmRéf: YJ081 Lg 596mmRéf: YJ082 Lg 803mm

Jauge à levier “carburant” VDORéf: YJ150 Valeur de mesure : 10-180Ω.Profondeur réservoir : de 150 à 600mm.Tension : 12/24V, isolée de la masse.Entraxe fixation : 54mm.Fournie avec accessoires de montage.

Jauges à levier “carburant” VDOProfondeur réservoir : de 150 à 400mm.Tension : 12/24V, isolée de la masse.Entraxe fixation : 54mm.Fournie sans accessoires de montage.Réf: YJ153 Valeur 10-180ΩRéf: YJ156 Valeur 10-180Ω + alarme niveau basRéf: YJ154 Valeur 240-33Ω

C

B

a Jauge à levier «carburant» San Giorgio Réf: SG414 Valeur de mesure : 300-10ΩProfondeur réservoir : de 150 à 600mm.Tension : 12/24V, non isolée de la masse.Entraxe fixation : 54mm.

Jauges verticales «eau/carburant» San GiorgioFlotteur sur tige verticale.Tension : 12/24V, isolée de la masse.Entraxe fixation : 54mm.Réf: SG6XX Valeur de mesure : 300-10ΩLongueurs : 200, 250, 300, 350, 400, 500, 600,700mm. Autres longueurs et valeur 10-180Ω sur demande.

Jauges capacitives, sécables, «eau douce» VDOTension : 12/24V, isolée de la masse.Valeur de mesure : 4-20mA.Entraxe fixation : 54mm.Livrées avec joint.

Tête étancheRéf: YJ205 Lg 80/600mm

Tête non étanche Réf: YJ250 Lg 80/600mmRéf: YJ251 Lg 600/1200mmRéf: YJ252 Lg 1200/1500mm

Jauges capacitives, sécables, «eaux usées»Tension : 12/24V, isolée de la masse.Valeur de mesure : 4-20mA.Alarmes haute ou basse réglables.Entraxe fixation : 54mm. Livrées avec joint.Réf: YJ260 Lg 80/600mmRéf: YJ261 Lg 600/1200mmRéf: YJ262 Lg 1200/1500mm

G

F

E

D

a B DC E

FG

A C C E S S O I R E D E M O N T A G ERéf: YJ903 Bride + contre bride + joints +visserie

A C C E S S O I R E SRéf: YJ901 Joint nitrile Ø54mmRéf: YJ900 Flasque à visser, fournie avecflasque, joints et visserieRéf: YJ902 Flasque à souder

Manocontacts

Type : 1 : capteur non isolé de la masse. 2 : capteur isolé de la masse. 3 : capteur non isolé de la masse avec borne d’alerte.

4,1: Capteur isolé de la masse pour branchement de 2 indicateurs sur 1 même transmetteur. 4,2 : Capteur non isolé de la masse pour branchement de 2 indicateurs sur 1 même transmetteur.

5 : Capteur isolé de la masse avec borne d’alerte.

Liste des produits tenus en stock, autres produits sur demande.

Transmetteurs de pressionLes capteurs ci-dessus sont destinés à la pression d’huile - Contact d’alerte : puissance max 3W.Surpression : 30 bars pendant 2 secondes.

1 et 4,2

2, 3 et 4,1

4,2

5

256

Inst

rum

en

tati

on

Réf. Réf VDO Type Echelle Alarme Filetage

YP050 360,081,029,001C 1 5 bars 10 x 100YP051 360,081,029,004C 1 5 bars 1/8 x 27YP052 360,081,029,012C 1 10 bars 1/8 x 27YP107 360,081,032,025C 2 2 bars 1/8 x 27YP100 360,081,032,001C 2 5 bars 1/8 x 27YP101 360,081,032,002C 2 5 bars 10 x 100YP102 360,081,032,003C 2 10 bars 10 x 100YP103 360,081,032,006C 2 10 bars 14 x 150YP106 360,081,032,014C 2 10 bars 1/8 x 27YP109 360,081,038,001C 2 25 bars 14 x 150YP111 360,081,038,003C 2 25 bars 1/8 x 27YP110 360,081,038,002C 2 25 bars 3/8 x 18YP150 360,081,038,005C 2 28 bars 18 x 150YP066 360,081,030,049C 3 5 bars 0,4 bar 1/8 x 27YP055 360,081,030,002C 3 5 bars 0,5 bar 10 x 100YP067 360,081,030,052C 3 10 bars 0,5 bar 1/8 x 27YP057 360,081,030,009C 3 10 bars 0,5 bar 10 x 100YP058 360,081,030,015C 3 10 bars 0,8 bar 1/8 x 27YP059 360,081,030,017C 3 10 bars 0,9 bar 10 x 100YP065 360,081,030,041C 3 10 bars 2 bars 10 x 100YP154 362,081,001,002C 4,1 10 bars Double poste 1/8 x 27YP155 362,081,002,001K 4,1 25 bars Double poste 1/8 x 27YP156 362,081,003,002K 4,2 10 bars Double poste 1/8 x 27YP151 360,081,039,002C 5 5 bars 0,8 bars 1/8 x 27YP152 360,081,039,003C 5 10 bars 0,8 bars 1/8 x 27

Manocontacts 6-24V - Max : 5WNon isolés de la masseRéf: YP214 0,5 bar, à la baisse,M10x100 conique 230112003015Réf: YP213 0,7 bar, 1/8’’ - 27NPTF 230112003013

Manocontacts 6-24V - Max : 5WIsolés de la masseRéf: YP254 0,5 bar, à la baisse,fil. m10 x 1 230112005006Réf: YP253 0,8 bar, à la baisse,M10 x 1 conique 230112005005Réf: YP250 1 bar, à la baisse,M10x100 conique 230112005001Réf: YP255 1,5 bars, à la baisse,M10x100 conique 230112005011Réf: YP251 1,8 bars, à la baisse,M10x100 conique 230112005003Réf: YP252 3 bars, à la baisse,M10x100 conique 230112005004

Manocontacts 6-24V - Max : 5WIsolés de la masseRéf: YP257 4,5 bars, à la baisse, M10 x 100conique 230112002004Réf: YP258 0,5 bar, à la hausse, 1/8’’ - 27NPTF230112002001

Thermocontacts

257

Inst

rum

en

tati

on

Thermocontacts non isolés de la masse.Tension : 6-24V. Puissance max : 3W.Fermeture à la hausse.

Thermocontacts isolés de la masse.Tension : 6-24V.Puissance max : 100W.

Transmetteurs de températureType : 1 : capteur non isolé de la masse.2 : capteur isolé de la masse ou non isolé avec contact d’alerte avec contact d’alerteListe des produits tenus en stock, autres produits sur demande.

1

2

Réf: VD910 Seuil View Line1 seuil de déclenchement pour descapteurs VDO :de niveau de carburant, de pression d’huile, de température d’eau ou d’huile.Courant de sortie : max 300mA

Réf: YC936 Seuil capteurs3 seuils de déclenchement pour descapteurs VDO pour :le niveau de carburant.La pression d’huile, la température d’eau ou d’huile.

Réf: YC934 Seuil tension3 seuils de déclenchement pour 3valeurs de tensions différentes.Alarme tension basse.Alarme tension haute.

Cartes seuil capteursUtilisées pour optimiser les capteurs ne possédant pas de contact d’alarme. Autres références sur demande.

Réf Réf VDO Alerte Filetage

YT702 X10.232.001.003 86°C 18 x 150YT703 X10.232.001.004 92°C 18 x 150YT704 X10.232.001.005 96°C 18 x 150YT705 X10.232.001.006 96°C ½ x 14YT706 X10.232.001.007 96°C 14 x 150

Réf Réf VDO Alerte Filetage

YT657 232.011.017.038D 55°C 14 x 150YT655 232.011.017.017D 85°C 14 X 150YT664 232.011.017.078D 80°C 14 x 150YT654 232.011.017.016D 95°C 14 x150YT656 232.011.017.032D 120°C 14 x 150

Réf. Réf VDO Type Echelle Alarme Filetage

YT559 323,801,005,005D 1 120°C 10 x 100

YT550 323,801,001,006N 1 120°C 14 x 150

YT555 323,801,001,040N 1 120°C 16 x 150

YT554 323,801,001,022N 1 120°C 18 x 150

YT558 323,801,005,001D 1 120°C 1/8 x 27

YT551 323,801,001,007N 1 120°C 3/8 x 18

YT553 323,801,001,010N 1 120°C 1/2 x 14

YT552 323,801,001,008N 1 120°C 5/8 x 18

YT560 323,801,009,003D 1 150°C 10 x 100

YT579 323,801,010,001D 1 150°C 10 x 150

YT562 323,801,012,002D 1 150°C 14 x 150

YT600 323,805,001,001K 2 120°C 14 x 150

YT605 323,805,001,015N 2 120°C 18 x 150

YT603 323,805,001,005N 2 120°C 3/8 x 18

YT602 323,805,001,004N 2 120°C 1/2 x 14

YT601 323,805,001,002C 2 120°C 5/8 x 18

YT572 323,803,001,004D 2 120°C 90°C 14 x 150

YT576 323,803,001,019D 2 120°C 95°C 1/2 x 14

YT573 323,803,001,006D 2 120°C 96°C 14 x 150

YT587 323,803,001,064C 2 120°C 112°C 1/2 x 14

YT611 325,801,002,002D 1 120°C Double poste 18 x 150YT614 323,805,003,001C 2 120°C Double poste 1/4 x 18

O P T I O NRéf : YC941 Connecteur + 8 cosses pour YC936 et YC934

Autoradios

258

Inst

rum

en

tati

on

Réf: AR096 Combiné CZ101E. Tuner, lecteur CD, mp3 / WMATuner RDS, FM/PO/GO. Lecteur CD audio, mp3, wma, CD-R/RW1 entrée auxiliaire jack en façade, circuit de renforcement des basses Magna BASSEX, égaliseur paramétrable. Façade détachable.Puissance : 4x45WAlimentation : 12V

Réf: AR097 Combiné CZ201E. Tuner, lecteur CD, mp3 / WMA, USBMêmes caractéristiques que AR096, connexion directe d’un iPod ou iPhone via leport USB en façade. Ne nécessite pas d’interface déportée ou un câble spécifique.Le cordon fourni avec l’iPod ou l’iPhone suffit.

Réf : AR043 Combiné Tuner, lecteur CD, mp3 24VTuner RDS, FM/PO/GO. Lecteur CD audio, mp3, CD-R/RW.4 Courbes d’ambiance.Protection : façade détachable.Puissance : 4x50W.Alimentation : 24V.

Réf: AR086 Combiné CMD6. Tuner lecteur CD, mp3, WMA, iTunes.Autoradio étanche en façade, IPX5 (façade fermée).Compatible CD-R/RW, MP3, WMA et iTunes® AAC avec affichage ID3-TAG.Tuner FM / AM sélectionnable Europe/USA.Puissance : 4×50W.Alimentation : 12V.Dimensions :- Face avant : L x H x e : 198 x 91 x 31.8mm- Boîtier : L x H x P : 180.4 x 51.2 x 195.5 mm2 jeux d'entrées auxiliaires 2 canaux avec contrôle du niveau.Audio USB pour iPod, Connecteur USB arrière.Capteur IR intégré.Façade inclinable étanche, LCD 2 lignes (13×10).Carte enduite Humiseal, châssis en acier inoxydable étanche, résistance au sel,à la brume et aux UV.Contrôle USB direct d'iPod.

La connexion USB vous permet de continuer à bénéficier de vos morceauxpréférés en mer. Connectez simplement le câble USB de votre iPod à l'entréeUSB arrière de cet autoradio pour en prendre le contrôle, y compris larecherche par genre/album/titre du morceau. Vous pouvez également utiliserla molette tactile de l'iPod (mode de contrôle simple).Pour connecter l'iPod, utilisez le câble USB fourni avec celui-ci.

A C C E S S O I R ERéf: AR056 Kit connecteur ISO

O P T I O N SRéf: AR090 Télécommande filaire étanche avec LCD Réf: AR091 Rallonge 7,50m pour télécommande Réf: AR092 Y pour installation 2 télécommandes

Télécommandes, haut-parleurs et accessoires

259

Inst

rum

en

tati

on

Réf: AR013 Boîtier de protection Pour montage extérieur.

Réf: AR008 Haut-parleur marine pour uneutilisation extérieure.Protection UV50. Aimants et connexions protégéescontre l’humidité. Puissance max : 150W.Encastrement : Ø 114mm. Ø HT : 166mm.Membrane : Ø130mmVendu par paire.

Réf: AR094 Haut-parleur marine pour uneutilisation extérieure.Diamètre haut-parleur : 165mmDiamètre de perçage : 127mmPuissance musicale max : 100WVendu par paire.

Réf: HP012 Haut-parleurs intérieur 2 voies, Ø10 cmLivré sans grillePuissance max : 60 W Membrane en polycarbonateTweeter au néodymiumRendement: 88 dB/W/mBande passante : 90 à 20 000 HzVendu par paire.

Réf: HP013 Haut-parleurs intérieur 2 voies, Ø13 cmLivré sans grillePuissance max: 60 W Membrane en polycarbonateTweeter au néodymiumRendement : 90 dB/W/mBande passante : 80 à 20 000 HzVendu par paire.

Réf: HP050 Haut-parleurs intérieur 2 voies, Ø 16,5 cmLivré sans grillePuissance max : 80 W Membrane en polycarbonateTweeter au néodymiumRendement : 90 dB/W/mBande passante : 80 à 20 000 HzVendu par paire.

Réf: AR090 Télécommande filaire pour autoradio AR086Etanche avec LCD, Ø perçage 52mm, Ø hors tout 92mm.

A C C E S S O I R E SRéf: AR091 Rallonge 7,50m pour télécommandeRéf: AR092 Y pour installation 2 télécommandes

Conditionnement

x2

Conditionnement

x2

Conditionnement

x2

Conditionnement

x2

Conditionnement

x2

O P T I O N SRéf: HP0261 x Grille pour HP Ø10 cm.Réf: HP0241 x Grille pour HP Ø13cm.Réf: HP0272 x Grilles pour HP Ø16,5cm.

Réf: HP052 Haut-parleurs marinepour une utilisation extérieure Puissance max: 100 W Encastrement : Ø102mm HT : Ø132mmMembrane : Ø100mmVendu par paire.

Spécifications techniques :Vitesse de poursuite : 50°/s

Gain 32dBiPolarisation verticale et horizontale

Elévation 17° jusqu'à 60°Rotation azimut 360° sans limite

Positionneur automatiqueAlimentation 10-30V

Réf.: CQ001 Antenne satellite fluvialeCSA240-M

Elévation : 17° à 60°.Coupole : Ø 40cm.

Radome: Ø 69.5cm x H 40cm.Poids: 10.4kg

Réf.: CQ005 Antenne satellite marineCSA450 multi

Sortie multiples pour connecter jusqu’à 3récepteurs satellites.

Elévation: 5° à 90°.Coupole: Ø 45cm.

Radome: Ø 55cm x H 58cm.Poids : 15Kg

Antennes TV / FM / PO / GO

260

Inst

rum

en

tati

on

Antenne omni-directionnelle STATUS pour réception TV / FMBande radio FM : 40 à 108MHzBande TV UHF : 470 à 960 MHzBande TV VHF : 40 à 250MHz

Antenne VHF

Réf: AE024 Antenne VHF voiliers3dBPlage de fréquence 156 – 162 MHz Fouet fibreSupport équerre aluminiumCâble : RG58 d’une longueur de 25mLongueur 1,05mPoids : 1,16kg

Réf: AE031 Prise PL259 non fournie

A

Antennes satellites automatiques 12/24VDCAutorise l’accès et la visualisation d’un programme satellite en naviguant. Haute vitesse d’acquisition et suivi fin grâce à une stabilisation gyroscopiqueprécise et rapide. Installation et mise en œuvre rapide. Système complet avecantenne radôme blanc, contrôleur* d’asservissement 7 satellites, visserie inoxde fixation, câble d’antenne et câble d’alimentation.

* Satellite : Astra 1, 2N, 2S, Hotbird, Atlantic Bird 3, Hispasat et Sirius.

Fixation pour support 1’’ (support plat pont fourni)

Caractéristiques :Ø antenne : 315mm

Boîtier de contrôle pour 2 appareils (TV / radio): 152x80x36mm

Consommation : 35mAAlimentation :10 à 28V

Réf: AE405 Ensemble complet avec câble 5m Réf: AE420 Ensemble complet avec câble 20m Réf: AE410 Ensemble complet avec câble 10m

Réf: AE002Antenne VHF vedettes 3dBPlage de fréquence 156 – 162 MHz Fouet fibre – Rotule nylon fournieCâble : RG58 – Lg : 6mLongueur 1.20m – Poids :0.58kgPrise PL259 fournie

Réf: AE003Antenne VHF vedettes 6dBPlage de fréquence 156 – 162 MHz Fouet fibre – Rotule nylon fournieCâble : RG58 – Lg : 6mLongueur 2.70m – Poids :1kgPrise PL259 fournieRéf: AE031 prise PL259 nonfournie

B

B

a

B

CSA240-M CSA450 multi

Compatible TNT

Moniteurs écrans plats

261

Inst

rum

en

tati

on

Réf: CQ055 Moniteur 19”

Ecran : TFT . Résolution : 1280 x 1024 pixelsLuminosité : 250 cd/m² - Contraste : 500 :1Alimentation : 12V <44W. Poids : 5,2kgDimensions : 422x392x60mm (19")

Moniteur 19” avec TNT intégrée sur demande.

Téléviseurs écrans plats avec TNT et lecteur DVD intégréDe part leur taille compacte, il est aisé de les poser ou de les fixer à bord. Téléviseurs LCD-TFT 16/9, 2 haut-parleurs en façade ( 2x4W). Fixation norme VESA. Tuner TNT intégré.

Caractéristiques :

Lecteur DVD : DVD, CD audio, CDR/RW, mp3, jpeg et CD photo, DIVX, XVIDConnectique : Péritel, sortie audio (RCA), entrée AV (3RCA), prise casque, port PCMCIA,

entrée HDMI, entrée USB, 1 prise 12V. 15’’, lecteur carte SD.Alimentation : 12V, cordon allume cigare et 230V, par adaptateur secteur.

Elevateur d’écran

Réf: CQ025 Lift TV montée/descente rotation 360° pour écran 19’’ CamosTélécommande infrarougeDim. (LxHxP) : 483x542x80mmAlimentation 12V

Kit élévateur d’écran plasma ou LCD

Hauteur de la colonne rentrée : 560mmLongueur de course : 675mmLongueur colonne déployée : 1235 mmVitesse max : 43mm/sCharge max 700NNiveau sonore très faibleAlimentation 230V 50Hz (24VDC sur demande)

Réf: LY001 Colonne télescopique Réf: LY006 Câble 2.5m d’alimentation de la colonne Réf: LY002 Boitier de contrôleRéf: LY005 Câble 3.20m d’alimentation du boitierRéf: LY056 Récepteur infrarougeRéf: LY057 Télécommande infrarouge

Référence TV653 TV659

Taille écran 15,6” 22”Résolution 1680 x 1050 pixelsLuminosité 250cd/m2 mini 300cd/m2 miniTaux de contraste 500 mini 1000 miniConso nominale 25W 25WConso en veille inférieure à 1WDim. avec pied 384x65x120mm 540x401x180mmPoids 3,90kg 7kg

Caméras de surveillance

262

Inst

rum

en

tati

on

Réf: CQ020 Kit de surveillance complet intégrant- la caméra couleur Réf: CQ024- le moniteur TFT couleur 5,6 pouces Réf: CQ044- le support et les câbles.

Réf: CQ026 Kit de surveillance complet intégrant- la caméra couleur Réf: CQ024- le moniteur TFT couleur 7 pouces Réf: CQ045- le support et les câbles.

Réf: CQ044 Moniteur couleur 5,6“ mode 4:3Taille de l’écran : 5,6 pouces (14,2cm)Contraste : 300:1.Luminosité : 350cd/m².Haut parleur intégré.Alimentation : 12/24 V.Dimensions : 163 x 112 x 30mm.Température de fonctionnement : -10°C/+60°C.

Entrée pour une source audio et vidéo (lecteurDVD), PAL, NSTC .Entrées pour 2 caméras réf. CQ024 ou CQ023

Réf: CQ024 Caméra couleur 1/3“Réf: CQ023 Caméra noir et blanc 1/3“Vision infrarouge grâce à 6 leds.Angle : 120°.Résolution : 290 000 pixels.Microphone intégré.Consommation max. : 200mA.Température de fonctionnement : -10°C/+55°C.Dimensions : 70 x 44 x 57mm.Etanchéité : IP66.La caméra possède un système de désembuageautomatique pour une image nette en toute saison.Fournie avec un câble de rallonge de 18m.

Réf: CQ045 Moniteur couleur 7“ mode 16:9Taille de l’écran : 7 pouces (17.7 cm).Contraste : 500:1.Luminosité : 450cd/m².Haut parleur intégré.Alimentation : 12/24V.Dimensions : 201 x 117 x 31mm.Température de fonctionnement : -15°C/+65°C.

Entrée pour une source audio et vidéo (lecteurDVD), PAL, NSTC.Entrées pour 2 caméras réf. CQ024 ou CQ023.

A C C E S S O I R ERéf: CQ021 Rallonge 18m pour caméras

Réf: CR917 Kit Caméra 7” couleurCaractéristiques :Le kit complet intègre un moniteur TFT LCD, une caméra,Fourni avec accessoires, télécommande et rallonge de 20mTension 12 / 24Vdc.2 entrées caméras.Caméra grand angle équipée de LED d’infrarougesPare soleil intégré.

Moniteur :Ecran 16/9. 7 pouces PAL & NTSC automatique.Résolution 1440x234 points.Haut parleur intégré.Effet miroir.Contraste, couleur et luminosité réglables.

Caméra :Capteur CCD 1/3 pouce.Résolution : 510x492 pixels (N), 500x582 pixels (P).Angle 120°.10 Led infrarouges pour vision nocturne à 12m.Fonction audio.T° d’utilisation : -20°C à 70°C.Alimentation 12 Vdc (par moniteur).Dimensions (LxlxH ): 70 x 50 x 40mm.Etanchéité IP65.