Integración de flujos de trabajo Agfa Apogee y servidores FieryAumente la eficacia y los beneficios con la integración de los flujos de trabajo entre

Agfa® y los servidores Fiery.

Si bien es cierto que muchas compañías utilizan hoy día impresoras digitales para satisfacer la creciente demanda de tiradas cortas, plazos de entrega ajustados y servicios de valor añadido de una manera económica, muchas máquinas digitales no se integran aún de una manera eficaz y rentable en los flujos de trabajo offset.

Ahora, EFI™ y Agfa ofrecen uno de los flujos de trabajo híbridos más avanzados del mercado de la impresión comercial. Esta combinación le permite beneficiarse tanto de las virtudes de la impresión tradicional offset como de las ventajas de las máquinas digitales Fiery Driven.

Un flujo de trabajo híbrido: El sistema Agfa Apogee Prepress dirige los trabajos a los equipos más apropiados y económicos, ya sean máquinas offset o impre-soras digitales Fiery Driven™.

CTP

500 ejemplares digitales

50 000 ejemplares offset

Archivo de trabajo entrante

Apogee Prepress

y DigitalPrint Link

JDF

Integración de Fiery®

Integración de Fiery®

Nothing herein should be construed as a warranty in addition to the express warranty statement provided with EFI products and services.

The APPS logo, AutoCal, Auto-Count, Balance, BESTColor, BioVu, BioWare, ColorPASS, Colorproof, ColorWise, Command WorkStation, CopyNet, Cretachrom, Cretaprint, the Cretaprint logo, Cretaprinter, Cretaroller, Digital StoreFront, DirectSmile, DocBuilder, DocBuilder Pro, DockNet, DocStream, DSFdesign Studio, Dynamic Wedge, EDOX, EFI, the EFI logo, Electronics For Imaging, Entrac, EPCount, EPPhoto, EPRegister, EPStatus, Estimate, ExpressPay, FabriVU, Fast-4, Fiery, the Fiery logo, Fiery Driven, the Fiery Driven logo, Fiery JobFlow, Fiery JobMaster, Fiery Link, Fiery Navigator, Fiery Prints, the Fiery Prints logo, Fiery Spark, FreeForm, Hagen, Inktensity, Inkware, Jetrion, the Jetrion logo, LapNet, Logic, Metrix, MicroPress, MiniNet, Monarch, OneFlow, Pace, Pecas, Pecas Vision, PhotoXposure, PressVu, Printcafe, PrinterSite, PrintFlow, PrintMe, the PrintMe logo, PrintSmith, PrintSmith Site, PrintStream, Print to Win, Prograph, PSI, PSI Flexo, Radius, Remoteproof, RIPChips, RIP-While-Print, Screenproof, SendMe, Sincrolor, Splash, Spot-On, TrackNet, UltraPress, UltraTex, UltraVu, UV Series 50, VisualCal, VUTEk, the VUTEk logo, and WebTools are trademarks of Electronics For Imaging, Inc. and/or its wholly owned subsidiaries in the U.S. and/or certain other countries.

All other terms and product names may be trademarks or registered trademarks of their respective owners, and are hereby acknowledged.

© 2016 ELECTRONICS FOR IMAGING, INC. ALL RIGHTS RESERVED. | WWW.EFI.COM

EFI impulsa su éxito.Desarrollamos tecnologías innovadoras para la fabricación de señalización, embalaje, textiles, baldosas de cerámica y documentos personalizados, con una amplia gama de impresoras, tintas, sistemas frontales digitales y un conjunto completo empresarial y de producción que transforma y agiliza todo el proceso de producción para aumentar así su competitividad y potenciar la productividad. Visite www.efi.com o llame al 900 838078 (España) para más información.

Aspectos destacados de la integración

Compatibilidad y requisitos de hardware y softwareServidores de impresión digital EFI Fiery

Impresoras digitales Fiery Driven compatibles:

• Sistema Fiery 9R2 o superior

• Lista de impresoras digitales Fiery con funcionalidad JDF: www.efi.com/fjdf

Agfa Apogee Prepress

Apogee DigitalPrint Link con productos :Apogee Prepress 7, 8, 9 y 10:

• Apogee Manage

• Apogee Integrate

Flujo de trabajo híbrido y aplicaciones digitales

Impresoras digitales EFI Fiery Driven

El mejor rendimiento, facilidad de uso, color e integración para máquinas digitales

• La mayor selección de máquinas digitales con la tecnología Fiery líder del sector.

• Certificación CIP4 JDF para maximizar la interoperabilidad.

• Preparado para integrarse con sistemas Web2Print y MIS de EFI

Flujo de trabajo híbrido

Control de varias impresoras desde una misma interfaz de usuario

• Gestión del flujo de trabajo de preimpresión para litografía offset y digital desde la misma interfaz de usuario

• Posibilidad de dirigir los trabajos a la impresora más económica

• Uso compartido de la misma identificación del trabajo y contenido para diversas impresoras para garantizar la uniformidad en la preimpresión

Aplicaciones digitales

Ventajas de un flujo de trabajo híbrido con impresoras digitales

• Rapidez en tiradas cortas iniciales

• Reimpresiones de tiradas cortas para trabajos de tiradas largas

• Producción automática integral utilizando envío de trabajos en línea (integración con Web2Print).

• Impresión rápida de pruebas digitales

Automatización del proceso de producción

Automatización basada en plantillas

Plantillas JDF para automatizar color, soportes, diseño, configuración de acabado, etc.

• Selección directa de Fiery Virtual Printers como plantillas JDF desde Apogee

• Acceso a todas las funciones de Fiery y automatización total de los ajustes de producción de trabajos disponibles en el controlador Fiery, como opciones de color, soportes, diseño y acabado

ColorGestión total del color desde un mismo punto de control

• Comunicación dinámica de la configuración del modo de color: color, blanco y negro o SWOP

• Perfil de color y destino de reproducción controlado por: Apogee

DiseñoFacilidad en la configuración de trabajos

• Diseño de imposición controlado mediante Apogee Prepress

Acabado Acabado en línea • Asignación automática de parámetros de acabado

Interfaz de usuario integrada

Flujo de trabajo de soportes

Sincronización automática de soportes

• Acceso al Paper Catalog de Fiery directamente desde la interfaz de usuario de Apogee

Selección dinámica de soportes • Asignación automática del soporte por parte de Apogee al Paper Catalog de Fiery

Funcionalidad de las impresoras

Funciones específicas de las máquinas asignadas totalmente

• Apogee obtiene las funciones de las impresoras digitales Fiery Driven a través de consultas JMF para que el usuario las seleccione directamente.

Estado del trabajo

Actualización del estado de los trabajos y notificaciones inmediatas al respecto

• Los servidores Fiery recopilan información sobre el estado de los trabajos y envían notificaciones a Apogee Prepress sobre la cola de impresión, la producción, etc. para que los responsables puedan supervisar diversas máquinas.

TL104.08.16_ES