integrated course of college english

36
Integrated Course of College English The Second Two Periods Unit Four Book Four Designed by SHAO Hong-wan

Upload: shea-leon

Post on 03-Jan-2016

49 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

Integrated Course of College English. Unit Four Book Four. The Second Two Periods. Designed by SHAO Hong-wan. Reading and Translation. Review—Match the words with their meanings Reading the text in detail Reading Skill— Skimming ( 2 ) Translate the following phrases into English - PowerPoint PPT Presentation

TRANSCRIPT

Page 1: Integrated Course of College English

Integrated Course of College English

The Second Two Periods

Unit Four Book Four

Designed by SHAO Hong-wan

Page 2: Integrated Course of College English

Reading and Translation

• Review—Match the words with their meanings• Reading the text in detail• Reading Skill— Skimming ( 2 )• Translate the following phrases into English• Translate the following sentences into Chinese• Explanations to New Words

Page 3: Integrated Course of College English

1. 博学之士 _________

2. 半决赛 _______

3. 多音节 ________

4. 三人或物的组合 ______

5. 单调 ________

6. 制服 ____

7. 单翼机 ______

8. 多种多样的 _________

9. 半导体 ________

10. 垄断 __________

Directions: Match each word of the Chinese phrases in Column A with its English counterpart in column B. The first one has been done for you as an example. A BWords we are learning now Words we have learned before

A. uniforrm

B. triad

C. multiplex

D. semiconductor

E. polysyllable

F. montone

G. semifinal

H. monopoly

I. polymath

J. monoplane

C

H

E

F

G

I

B

A

D

J

Page 4: Integrated Course of College English

Part Division of the Text

Jeremy flied to California on business and the plane was taken over by three terrorists.

What happened to Jeremy and other passengers on the plane and how were the communications between Jeremy and me

The influence of Jeremy’s death on me

Main IdeasLinesParts

1 1~34

2 35~95

3 96~118

Page 5: Integrated Course of College English

1. Why was Emmy doubly precious to the couple?

Because Jeremy’s wife has experienced three miscarriages in two years.

Questions and Answers

2. Where was Jeremy going to fly on September 10? And what for?He was going to fly to California on business.

3. What made him change his plan and leave the next morning?

Because his flight to San Francisco had been cancelled.

4. Which flight did he finally take?

United Flight 93

5. What was Lyze doing on Tuesday morning when Jeremy called from the plane?

She was fumbling with the lid of the doughnut box in the kitchen.

6. What did he tell her? How did she feel?

He told her there were some bad men on the plane and took over the plane. They claimed they had a bomb. I was frightened.

Page 6: Integrated Course of College English

7. How did she try her best to calm and encourage him?She told him “You’re not going to die. Put a picture of me and Emmy in your head and only have really good thoughts.

10. Did Lyze try to stop him doing that? Then what did she say to him?No, she encouraged him. She said to Jeremy “I think you need to do it. You’re strong, you’re brave.”

8. Did she tell him what was happening to the World trade Center?

9. What did Jeremy decide to do when he knew of the new attack on the pentagon?

11. Did Jermy and his fellow passengers succeed in overpowering the hijackers or not ? Explain.

12. Why does Lyze think that she and her family are “blessed”?

Yes. She said the whole thing’s on fire.

He decided to attack the guy with the bomb.

No. They tried but failed.

Because both she and her husband had left nothing unsaid and undone. Her husband had managed to give her and her daughter evrything they need.

Page 7: Integrated Course of College English

Basic Reading Skill VI——Skimming(2)

2. overview skimming

1) Overview skimming is the type of skimming to be used when you have a lot of material to read and don’t have time to read it all.

2) It is the skimming method which is used more than the other two.

3) In this form of skimming, you are trying to get as much information as you can in one exposure.

4) In overview skimming you do a bit more reading than in the previewing.

Page 8: Integrated Course of College English

3. review skimming

It is done on material that has already been read.

The purpose is usually to refresh your memory.

The best times to review are right after the material is learned and just before a test.

All in all:All of the three skimming methods----preview, overview and review are excellent ways to increase the effectiveness of your study time. They all have the advantage that they save study time and increase your learning.

Page 9: Integrated Course of College English

Reading Passage

Ex. A. Multiple choice: Page 88-89

Ex. B. Translate into Chinese the underlined sentences in the passage.

1 、与意大利人和巴西人喜爱的两支球队在最初几轮比赛中不光彩的踢败后,在这两个国家所引起的轰动相比,我那天在马德里所见到的可算是温和的。

2、 1950 年,美国对这匹黑马以一比零打败英格兰队; 1966 年令人震惊的北朝鲜队成功地踢入四分之一决赛,他们一度以三比零领先葡萄牙队,直到葡萄牙队的尤西比奥 --- 他是我所见到过的最杰出的运动员 ---- 发动个人攻势,接连四次破门后才败北。

3、人们注意到,在几个足球王国里,工厂产量的上升或下降取决于该国球队的输赢。

4、足球比赛中的一个严峻的事实是进球不多,二比一是惯常的比分。

Page 10: Integrated Course of College English

1. 自杀式袭击2.给某人穿衣 3. 开车离开4.取消航班5.只往好处想6.在燃烧

7. 由于某种原因8.五角大楼

suicide attack

dress somebody

drive off

cancel the flight

only have good thoughts

be on fire

for some reason

the Pentagon

Useful Expressions

9. 在客舱后面 in the rear of the plane

10. 一些列 a series of

11. 国外劫机者 foreign hijackers

12. 控制 take control of

Page 11: Integrated Course of College English

14. 真正理解15. 向我们宣战 16. 伤及自古而来的情感17. 崇高使命18. 这不仅仅是一种巧合

really make sense of

declare war on us

tread on ancient sensibilities

a high purpose

It wasn’t / isn’t mere luck that …

13. 改变看法 change one’s viewpoints

19. 未尽之言或未完之 something unsaid or undone

20.碰巧,正好21.有生之年

happen to

the rest of one’s life

22. 美国班机 U.S. airlines

23. 撞上 crash into

24. 世贸中心 the World Trade Center

25. 乘客的反抗 passenger resistance

26. 无所事事躺着 lie around

Page 12: Integrated Course of College English

28. 从……飞往……29. 出差

30. 带某人北上去……31. 把两辆车行李装好32. 把某人在座位上安置好

fly from…to

on business

take sb up to sp

pack up both cars

be tucked into one’s seat

27. 面试两次 go on two interviews

33. 可乘下一班航班 take the next available flight

34. 美美睡上一35.赶乘离开纽瓦克的第一版航班

get a good night’s sleep

grab the first flight out of Newark

36.设法做什么 fumble with

37. 从屏幕上看见火 see the image of the fire

38.被熏黑的洞中窜出 poke through the blackened holes

39.递过话筒 hold out the phone

40.夺过话筒 grab the phone

Page 13: Integrated Course of College English

42.头上扎着红色的带子43.活着从这儿出去 44. 心里装有某人45.挫败恐怖行径46.炸毁飞机

put on these red headbands

make it out of here

put sth in one’s head

abort one of the terror missions

blow the plane up

41. 控制了飞机 take over the plane

47. 把某人赶到客舱的后面 herd sb to the back

48. 冲进驾驶舱49.指引某人向前

run into the cockpit

lead sb forward into

50.掌握……的手中 be in one’s hand

51. 进行表决 take a vote

52.吓唬某人 bluff sb

53. 在水池里呕吐 gag over the sink

54. 朝……走去 head for

Page 14: Integrated Course of College English

56. 从相反方向走来57.挂断电话

58.明白59.瘫倒在地上60. 在接下来的几个月中

come the other way

hang up the phone

sink in

collapse on the floor

over the next months

55. 与某人相撞 collide with sb

47. 某人声音在耳畔响起 hear one’s voice in my head

48. 飞机坠毁的地方49.渴望做什么

the crash site

hunger to do sth

Page 15: Integrated Course of College English

1. Emmy was just 11 weeks old and we were enjoying her enormously. After three miscarriages in two years, she was doubly precious to us.埃米刚 11周大,我们极其喜欢她。她是我在两年内经历三次流产后生下的,所以我们更加珍爱她。2. Since Sunday was rainy, we just lay around our house in northern New Jersey. We laughed a lot, and watched Emmy, and then went to bed early.

周日那天下雨,我们就在位于新泽西北部的自家内闲躺着。我们嬉笑着,照看埃米,随后就早早就寝。

3. For some reason he particularly wanted to take care of Emmy that morning. So he fed her and bathed and dressed her. He packed up both our cars, made sure Emmy was tucked into her car seat, and kissed her. Then he stood waving as we drove off.

不知什么原因,他特想照料埃米。他给她喂奶、给她洗澡、给她穿衣。他把两辆车的行李都装好,把埃米在汽车座椅上安置妥当,并吻她。而后当我们开车离开时他站在一边挥手告别。

Put the following sentences into Chinese

Page 16: Integrated Course of College English

4. “Screw it,” he said. “I’m going to go home, get a good night’s sleep, and get up early tomorrow.” He would grab the first flight out of Newark. United Flight 93.“该死,”他说。“我想回家美美睡上一觉,明天早点起身。”他将赶上第一班航班飞离纽瓦克。联合航空公司的第 93 次航班。

5. Tuesday morning found me in the kitchen, fumbling with the lid of the doughnut box, when I heard my father say something about the World Trade Center. I looked in the living room at the TV, and saw the image of the fire poking through the blackened holes in the tower’s silver skin.

星期二早晨我正在厨房设法打开一盒炸圈饼的盒盖时,听到父亲在说什么世贸中心的事。我向客厅的电视瞧过去,看见屏幕上出现从世贸中心银色的外墙上被熏黑的洞中窜出的大火。

6. I was shaking and nauseated, but I also knew I could make myself do whatever was necessary to help Jeremy.

我浑身颤抖,想要呕吐,可同时我很清楚,我还是可以尽一切可能帮助杰里米的。7. “Jer, put a picture of me and Emmy in your head and only have really good thoughts.”杰尔,心里就装着我和埃米,只往好处去想。

Page 17: Integrated Course of College English

8. “For Emmy to know how much I love her. And that whatever decisions you make in your life, no matter what, I’ll support you.”务必让埃米知道我非常爱她。不论你将来做出什么决定,我都支持你。

9. He said there were maybe 30 or 35 passengers, herded to the back. For some reason, however, no one was guarding them back there.

他说约有 30 到 35位乘客,都被赶到客舱的后部,但不知怎的,却无人看管他们。10. The Pentagon was probably the jolt that made him see clearly that his fate and that of his fellow passengers in the rear of the plane were completely in their own hands. 五角大楼一事可能使他受到极大震惊,使他认清他和呆在客舱后面的其他乘客的命运完全掌握在他们自己手中。

11. “Okay, I’m going to put the phone down, I’m going to leave it here, and I’m going to come right back to it,” 好,我放下电话离开这儿,我会马上回来再拿起它的。

12. I sat on the living room couch and all my energy seemed to have deserted me.

我坐在客厅的长沙发上,浑身乏力。

Page 18: Integrated Course of College English

13. He was crying. He gave me a hug. I watched him cry, a bit dumbfounded.他在哭泣,他拥抱了我。我瞧着他哭着,我有点麻木了。

14. He couldn’t manage anything but to cry harder. I must have asked the same question five times. And then, when it finally sank in, I collapsed on the floor.

他除了放声大哭外再也说不出话来。我大概重复问了五次之多。接着,当我明白过来之后,我瘫倒在地上。

15. Often I heard his voice in my head, comforting me when my pain was almost unendurable.

每当我痛楚万分之际,他的声音常常在我耳畔响起,安慰我。

16. Not that I don’t want to know what happened. It’s just that I’m sure I will never really make sense of September 11.

不是我不想了解到底发生了什么,而恰恰是我相信我将永远不可能真正理解 911事件。

Page 19: Integrated Course of College English

17. Did someone declare war on us for a principle? Because they were jealous? To show how tough they were? Did we in this country somehow overstep, push too hard, tread on ancient sensibilities? 是否有人出于原则性问题向我们宣战了? 或是他们出于嫉妒?或是他们想炫耀其强悍?是否我们这个国家的人越轨了,做得过分了?伤及了人家自古而来的情感?

18. The world Jeremy and I knew was never more than the rooms we lived in, a few places we walked, a few friends and family we loved. Now it’s gone, and no one could ever really make sense of why.

杰里米和我熟悉的世界只不过是我们所居住的房子、几处散步的地方、几个朋友以及我们所热爱的家人。

19. I think Jeremy always suspected he had a higher purpose. I don’t believe it was an accident that he was on Flight 93. It wasn’t mere luck that an airline passenger with precisely the right physical skills to abort one of the terror missions happened to be on the only plane hijacked that day where there was an opportunity to do that.我觉得杰里米一直认为他生来就肩负崇高使命。我也并不认为杰里米乘上第 93次航班是出于偶然。以为具有挫败恐怖行径的旅客正好搭乘了那天被劫持的飞机中唯一一个可以有机会反击劫机者的航班,这不仅仅是一种巧合。

Page 20: Integrated Course of College English

20. Yet I consider us blessed. He and I left nothing unsaid or undone, and he managed to give Emmy and me everything we need.

可我认为我们是幸福的。他与我之间未留下任何未尽直言或未经之事。他总是努力给埃米和我带来我们所需的一切。

Page 21: Integrated Course of College English

有时,倒霉的事儿似乎会到处跟着你。就举不久前我所遭遇的事为例吧。一天我开车去附近一座城市出差,在十字路口,见到红灯亮起我便将车停下来。可是,突然一辆黑色的别克车从后面向我的车子撞过来。我受了点伤。万分忿怒之下我咒骂着下了车,可却发现那车的女驾驶像是撞得不省人事了,她那坐在车后的小孩也受伤了。我只好在口袋里摸找手机报了警。几分钟后一辆警车开来,急忙将女士和小孩送往医院。而我却被告知要待在原处。事实上,尽管我对这事毫无责任,我在两小时后方得以离开现场。回到家,精神力气好像一点儿都没有了。至于出差的事么,我只好取消了。为此,我的工作也受到很大损失。至今,我仍不明白这车祸到底是怎么回事。

Turn the following passage into English, using as many of the words and phrases you have learned from the text as possible:

Page 22: Integrated Course of College English

Reference

Sometimes bad luck seems to follow you everywhere. Take, for example/instance, what happened to me not long ago. One day I drove to a nearby city on business. At a junction I pulled the car to a halt as the red light was on; however, a black Buick suddenly collided into my car from behind. I was slightly injured. Wild with anger I cursed and got out only to find that the woman driver of the other car appeared to have knocked unconscious and her young child, who was sitting in the rear of the car, was hurt, too. I had to fumble in my pockets for my mobile phone and call the police. In a few minutes a police car came and rushed the lady and her child to the hospital. I was, however, asked to stay where I was. In fact, I didn’t leave the scene until two hours later although I was not to blame at all. By the time I got home all my energy seemed to have deserted me. As to the business trip, I had to cancel it. As a result, my work suffered enormously. Up to now, I still can’t make sense of the accident.

wild with joy

Page 23: Integrated Course of College English

1. lie around:

Papers and books lay around the room in complete chaos.

1) lie somewhere in an untidy way, rather than being in its proper place

2) spend one’s time lazily, doing nothing

I felt so lazy just lying around on the beach all day.

If you leave your shoes lying around like that, you’ll trip over them.

She reached round to fumble the light on.

2. fumble: v. move the fingers or hands awkwardly in search of ( sth.) or in an attempt to do (sth.)

She fumbled with her notes and began to speak.

I fumbled around in my bag for a cigarette.

她手忙脚乱地翻找讲稿 , 然后开始讲话 .

Collocation:

fumble at / for / with sth.

fumble about / around

Page 24: Integrated Course of College English

3. due to: because of something

She has been absent from work due to illness.

The restaurant’s success was due largely to its new manager.

CF: due to, owing to, because of & thanks to 这些词组均含“由于”之意。

due to 用于较庄重的书面语中,侧重“起因于”,在句中多作表语,有时作状语。例如: Her illness was due to the bad food. 她的病是坏了的食物造成的。

该队的成功在很大程度上是由于她的努力。 The team’s success was largely due to her efforts.

owing to 可以和 due to换用,但在句中多作状语,也可作表语。例如:Owing to the heavy traffic, he was late. 由于交通拥挤,他迟到了。

because of 着重某种原因的理由,在句中通常作状语。例如:

thanks to “ ”突出一种感激之情,含 多亏 意味。例如: Some ski resorts opened early, thanks to a late-October snowstorm. 多亏了十月下旬的一场暴风雪,一些滑雪胜地才得以提早开放。

The train was delayed because of the bad weather. 由于糟糕的天气,火车延误了。

Page 25: Integrated Course of College English

4. wave:

Ten-foot waves crashed against the shore.

1. n. a line of raised water that moves across the surface of the sea

2. v. (of a person) move one’s hand to and fro or up and down

Enid waved at us and we waved back.

A powerful tidal wave (=very large wave) struck Jamaica, killing 2000.

He waved a hand in the air to attract her attention.

Collocation:

wave sb. goodbye / wave goodbye to sb. 向某人挥手告别The nurses came out to wave Tom goodbye.

5. bluff: v. try to deceive (sb.) by pretending to be stronger, braver, etc. than one is

You wouldn’t really tell her. You’re bluffing!

I don’t believe he’d really do what he threatens to, he’s only bluffing (us). Collocation:

bluff one’s way out of / through / past sth.(借蒙骗别人)逃离困境I hope we’ll be able to bluff our way past the guard.

Page 26: Integrated Course of College English

6. cancel: vt. give up or call off ( a planned activity, idea, etc.)

Our flight was cancelled. I’m afraid I’ll have to cancel our meeting tomorrow.

CF: abolish, cancel & repeal 这些动词均含“取消、废除”之意abolish 正式用词,指彻底废除某种制度、规章或习俗。

I phoned the hotel to cancel my reservation.

cancel 用法广泛,多指取消债务、合同、证书、比赛、旅行、计划或约会等。repeal 书面用词,指撤销立法机关通过的协议、法案或法律等。

Directions: Fill in the blanks with the words above. Change the form where necessary.

1. I phoned the hotel to _________ my reservation.

2. Slavery was___________ in the US in the 19th century.

3. Congress__________ the ban on women flying Naval combat

missions.

abolished

cancel

repealed

Page 27: Integrated Course of College English

7. poke: v.

钢笔从他口袋中露了出来。

1) be visible coming ( through a hole, slit, etc.) suddenly

2) push sharply with a stick or one’s finger

Andy poked the fish with his finger to see if it was still alive.

Ella looked at the tiny face poking out of the blanket.

Be careful with that umbrella or you’ll poke someone in the eye.

Collocation:

poke fun at sb. 开某人的玩笑 ; 嘲弄或嘲笑某人

A pen poked out of his pocket.

poke one’s nose into sth. 管闲事

8. blow up: destroy (sth.) by an explosion

Rebels attempted to blow up the bridge.

飞机在空中爆炸了。 The plane blew up in mid-air.

Page 28: Integrated Course of College English

9. curse:

Elsa cursed herself for believing his lies.

1. vt. call down evil or misfortune upon; swear (at)

2. n.

He cursed his bad luck in arriving just after she’d left.

1) a rude word or phrase 女巫念咒诅咒他。 The witch put a curse on him.

Noise is one of the curses of modern-day life.“Selfishness is the greatest curse of the human race.” (William Ewart Gladstone)

2) something that causes trouble, harm, etc.

10. in sb.’s hands / in the hands of sb.: being dealt with or cared for by sb.

Lisa seemed to have things in her hands by the time he returned.

The matter is in the hands of the police.

He paused a moment for his words to sink in.

11. sink in: ( of words, etc.) be fully understood

意思终于被领会了。The meaning finally sank in.

Page 29: Integrated Course of College English

12. crash:

The plane crashed into a mountain.

1) have an accident in a car, plane, etc. by violently hitting something else

2. n.

The jet crashed after take-off.

1) an accident in which a vehicle violently hits something else

Forty-one people were killed in the plane crash.

1. vi.

2) if a computer crashes, or if you crash the computer, it suddenly stops working

The system crashed and I lost three hours’ worth of work.

Both drivers were injured in the crash. 2) collapse, esp. of a business or stock-market

The great financial crash in 1929 ruined international trade. Collocation:

a car crash 汽车撞车事故an air crash 飞机坠毁 the great financial crash 经济大萧条

Page 30: Integrated Course of College English

13. desert:

CF: abandon, desert, forsake, leave & give up 这些动词或词组均含“抛弃、放弃”之意。

abandon 强调永远或完全放弃或抛弃人或事物等,这可能是被迫的,也可能是自愿的着重指违背法律责任和义务,或自己的信仰与誓言的行为,多含非难的意味。侧重断绝感情上的依恋,自愿抛弃所喜欢的人或物。也指抛弃信仰或改掉恶习。普通用词,指舍弃某事或某一职业,或终止同某人的关系,但不涉及动机与结果。普通用语,侧重指没有希望或因外界压力而放弃。

Directions: Fill in the blanks with the words above. Change the form where necessary.

1. He _____________ her for another woman.

2. She will never _________ her vegetarian principles.

3. The lawsuit will be postponed until the president __________ office .

4. How could she __________ her own child?

5. Darren has decided to ____________ football at the end of this season.

give up

desert forsakeleave

deserted

forsake

give up

leaves

abandon

Page 31: Integrated Course of College English

1) come together with solid or direct impact

As the bus turned the corner, it collided with a van.

14. collide: vi.

2) meet in opposition; conflict

The interests of the two countries collide.

The ships collided in the fog.

“当事实相互抵触时,首当其冲的受害者是妥协。” (Henry A. Kissinger) “When truths collide, compromise becomes the first casualty.”

1) finish a telephone conversation

I said goodbye and hung up.

15. hang up:

2) hang clothes on a hook, etc.

He took his coat off and hung it up.

Don’t hang up on me - I need to talk to you.

Page 32: Integrated Course of College English

It’s hard to make some sense of Einstein’s theory.

16. make sense of:

Can you make any sense of this article?

Collocation: make sense 有道理;有意义;讲的通lose / regain one’s senses 失去 / 恢复理智in a sense / in one sense / in some senses 从某种意义上来说in no sense 无论如何都不……

understand (sth.), especially sth. difficult or complicated

The airliner was hijacked by a group of terrorists.

17. hijack: vt. use violence or threats to take control of a plane, vehicle, or ship

该机在飞往德里的途中遭到劫持。

The plane was hijacked while on a flight to Delhi.

Page 33: Integrated Course of College English

1) capacity for being easily offended or shocked Please avoid using words that might offend someone’s racial or moral sensibilities.

18. sensibility: n.

2) ability to receive and appreciate delicate impressions

“The sufferings of the Cuban people shocked our sensibilities.”(George F. Kennan)

He has the sensibility of the artist.Very few people have the refined sensibility needed to appreciate these paintings.

Collocation: wound one’s sensibilities 伤害某人的感情offend one’s sensibilities 挫伤某人的感情outrage one’s sensibilities 触怒某人的感情

Page 34: Integrated Course of College English

1) stop an activity because it would be difficult or dangerous to continue it

The rescue mission had to be aborted.

19. abort: v.

2) deliberately end a pregnancy when the baby is still too young to live

The plane aborted the take-off and crashed into the water.

The law allows women to abort an early-stage pregnancy.

3) terminate the pregnancy of before term 她怀孕四个月后流产了。She aborted after four months.

Collocation: abort a plan 中止计划 abort a trip 中止旅行abort a computer program 中止计算机的程序abort a (space) mission 中止一次(航天)任务

abort an expectant mother 为孕妇做人工流产

Page 35: Integrated Course of College English

1) ask God’s favour and protection for (sb. / sth.)The Pope blessed the crowd.

20. bless: vt.

2) grant health, happiness and success to (sb. / sth.)

他们把孩子们领到耶稣跟前 , 耶稣就赐福予他们。

Bless all those who are hungry, lonely or sick.

They brought the children to Jesus and he blessed them.

Collocation:

be blessed with something 在某方面有福 Fortunately we’re both blessed with good health.

Mrs. Murphy is blessed with twelve children.

墨菲夫人有十二个孩子 , 真有福气。

Page 36: Integrated Course of College English

Assignments

• Read the new words and go over their usages.

• Learn the phrases by heart.

• Find difficult sentences and language points.

• Do exercises left.

• Preview writing.