intelligente mobiliteit – de nieuwe l-boxx · 2010-02-22 · zij een variabel systeem uit één...
TRANSCRIPT
Sortimo Nederland B.V.
Nijverheidstraat 11
2861 GX Bergambacht
Telefoon: 0182-35 60 60
Fax: 0182-35 60 90
E-mail: [email protected]
Website: www.sortimo.nl WB1
0155
58 /
09.2
009
· On
der v
oorb
ehou
d va
n te
chni
sche
wijz
igin
gen.
WWW.L-BOXX.NL
Intelligente mobiliteit – de nieuwe L-BOXX
Per telefoon
0182-35 60 60
Per fax
0182-35 60 90
Per e-mail
Per internet
www.sortimo.nl
32
Opzetten en vastklikkenU hoeft niet over een ingenieus vergrendelsysteem te beschikken, om de L-BOXXen aan elkaar te verbinden.Simpelweg de L-BOXXen op elkaar zetten en ze klikkenautomatisch samen.
OntgrendelenOm de L-BOXXen te ontgrendelen, volstaat het om aanweerszijden de drukknop in te drukken.
Ontgrendelen en optillenZodra de L-BOXXen ontgrendeld zijn, kunt u de L-BOXXenafzonderlijk optillen.
vastklikbaarstapelbaardraagbaar
Mobiele logistiekin 4 maten
De L-BOXX.
54
Nieuw
Een revolutie in uwmanier van werken
Mobiliteit in eennieuwe dimensie
De nieuwe Sortimo L-BOXX is de ideale
oplossing voor alle mobiele behoeften van
vaklieden en dienstverleners. De L-BOXXen
laten zich eenvoudig transformeren tot de
kleinste mobiele voertuiginrichting.
In uw dagelijkse werk zult u al snel niet meer
zonder de L-BOXX kunnen.
De superieure ergonomie en de integratie in
het Sortimo Globelyst bedrijfswageninrich-
tingen systeem, maken van de L-BOXX een
unieke mobiele oplossing op de markt.
6
Zijdelingse handgrepenOok de zijdelingse handgrepen, net boven het klikmechanisme,zorgen voor een comfortabel transport van de L-BOXXen.
Beter comfortOm de L-BOXX te vervoeren kunt u simpelweg het ergonomischeblauwe handvat omhoog klappen om zo de L-BOXX makkelijk te kunnen dragen.
Vastgeklikt dragenHet klikmechanisme is tegen zware lasten bestand. Meerdere op elkaar geklikte L-BOXXen kunnen probleemloosgedragen worden.
Orde wordtdraagbaar
Bedien uzelf
7
U heeft veel deadlines en wisselende
werklocaties? U sleept veel gereedschap
en onderdelen van uw voertuig naar
de klant en terug? U heeft verschillende
afmetingen van koffers nodig?
U wilt uw waardevolle materialen veilig
kunnen opbergen? Geen probleem!
In de L-BOXX familie vindt u steeds de
juiste grootte. Op elkaar klikbaar vormen
zij een variabel systeem uit één stuk.L-BOXX 238
Art.-Nr. 121014676
Exterieur (BxDxH) 442 x 357 x 253 mm
Interieur (BxDxH)378 x 306 x 209 mm
Gewicht 2,8 kg
L-BOXX 374
Art.-Nr. 121014677
Exterieur (BxDxH) 442 x 357 x 389 mm
Interieur (BxDxH)378 x 296 x 345 mm
Gewicht3,4 kg
L-BOXX 102
Art.-Nr. 121014674
Exterieur (BxDxH) 442 x 357 x 117 mm
Interieur (BxDxH)378 x 313 x 71 mm
Gewicht2,1 kg
L-BOXX 136
Art.-Nr. 121014675
Exterieur (BxDxH) 442 x 357 x 151 mm
Interieur (BxDxH)378 x 311 x 107 mm
Gewicht2,2 kg
Uw mobiele begeleider
8 9
Voor meer informatie over waar u deze L-BOXXen kunt bestellen,
kunt u contact opnemen met Sortimo Nederland, 0182-35 60 60
of per e-mail [email protected]
1110
Met de L-BOXX accessoiresbereikt u altijd uw doel
De praktische en inklapbare aluminium
caddy en roller voor de L-BOXX maken u
onafhankelijk. De L-BOXXen zijn snel uit het
voertuig te halen en op de caddy of
roller geplaatst om dan verder te
vervoeren.
Nu kunt u alles zonder veel moeite
netjes opbergen en vervoeren
en uw concurrent ver achter
u laten!
Uw werkplaatssteeds bij de hand
1312
Alu-Caddy, opklapbaarArt.-Nr. 801014905
Exterieur (BxDxH) GewichtOpen: 490 x 490 x 1090 mm 5,2 kgIngeklapt: 490 x 60 x 760 mm
Met een capaciteit van 125 kg vergemakkelijkt de Alu-Caddy het transport van de L-BOXXen aanzienlijk. Ook over onverhardewegen, stoepranden en trappen. Eveneens ideaal voor hetvervoeren van volumineuze goederen. Ingeklapt neemt de Alu-Caddy slechts minimale ruimte in beslag.
Opmerking: om te verhinderen dat de L-BOXXen of andereladingen verschuiven, raden wij u aan om de “alu-caddy”te gebruiken in combinatie met de bevestigingsgordel.
Bevestigingsgordel voor alu-caddy Art.-Nr. 121015440 leverbaar vanaf 11/2009
Het werkbladHet 19 mm dikke multiplex werkblad laat zich zondergereedschap bevestigen op elke L-BOXX en biedt een stabieleondergrond voor diverse klusjes, zoals boren, zagen, enz. Het werkblad is deelbaar en kan in de L-BOXX worden opge-borgen voor transport.
Stabiel en belastbaarMet zijn robuuste bouw kan de L-BOXX ook gebruikt worden als opstapje voor die zaken waar u anders net niet bij kunt. Hetdeksel kan belast worden tot 100 kg.
Het zitkussenHet comfortabele zitkussen van schuimrubber past op elke L-BOXX en biedt een comfortabele zitplaats voor de kleinepauzes tussendoor. Het zitkussen is deelbaar en kan in de L-BOXX opgeborgen worden voor transport.
Art.-Nr. 121015518
Art.-Nr. 121015436
Roller L-BOXXArt.-Nr. 121015412
Exterieur (BxDxH) Gewicht646 x 492 x 184 mm 3,8 kg
Op de “roller” kunt u de L-BOXXen snel en eenvoudig vast-klikken om deze als eenheid te verrijden naar de gewenstelocatie. De uit hoogwaardig kunststof vervaardigde roller isuiterst licht en met een capaciteit van 125 kg toch robuust.Twee van de vier zwenkwielen zijn vergrendelbaar.
De ophangadapterDe ophangadapters worden aan de rugzijde van de L-BOXXbevestigd en met een schroef vastgezet. Zo kunnen de L-BOXXenveilig bevestigd worden aan de adapterplaat.
De adapterplaatDe adapterplaat, beschikbaar in hoogtes van 612 en 918 mm,biedt de basis voor een eenvoudige montage van uw L-BOXXtoren. Deze kan aan de zijwand of tussenwand van uw voertuigbevestigd worden zodat u uw L-BOXXen veilig kunt opbergentijdens de rit.
Klik en klaarOngeacht aan welke L-BOXX de ophangadapter bevestigd is,ze passen op elke positie in de adapterplaat. Zo snel kunt u geenenkel ander systainersysteem in uw voertuig bevestigen. Wijbevelen bij elke toren L-BOXXen minstens 2 ophangadapters aan.
1514
Met de optionele ophangadapters en
de adapterplaat wordt de L-BOXX al snel
de kleinst mogelijke voertuiginrichting
van Sortimo.
De ophangadapters klikken steeds in
de adapterplaat, ongeacht de positie van
de L-BOXX waarop ze bevestigd zijn.
Zo snel heeft u nog nooit uw systainers
in uw voertuig kunnen bevestigen.
De optimale combinatie tussen veiligheid
en intelligente mobiliteit.
De perfecteverbinding
We besteden aandacht aan de innerlijke waarden
Nog belangrijker dan een mooie buitenkant
is de inhoud! Daarom hebben wij een
groot aantal accessoires ontwikkeld om
aan uw wensen te kunnen voldoen.
Van inzetbakjes, gereedschapshouders,
houten inleggen, schuimrubber raster
inleggen en hangmappen … we hebben
alles in ons programma om uw inhoud
veilig en ordelijk op te bergen.
Kies naar eigen
inzicht voor indivi-
duele indelingen of
uit de verschillende
complete sets.
Altijd open voor uw inhoud
1716
PresenterenBescherm uw kostbare materialen of stalen door gebruik temaken van het schuimrubber raster. Het voorgeperforeerde rasteris makkelijk aan te passen naar de gewenste vorm.
Veilig opbergen De L-BOXX maakt het makkelijk voor u. Met inzetbakjes engereedschapshouders heeft u alles netjes op zijn plaats.
TransporterenDe L-BOXX staat open voor uw inhoud, zowel voor uw gereed-schap als voor uw hangmappen. Zo vervoert u alles van A naar Ben weer terug, zonder iets te verliezen.
1918
Houten inzet Schuimrubber raster Inzet voor o.a. kitpatronenInzetbakjes
Veilig transporteren – Elegant presenteren
2120
De nieuwe L-BOXX – gemakkelijk te verkrijgen
Voor de nieuwe L-BOXX zijn vanaf de introductie
verschillende accessoires te verkrijgen. Maak van
de gelegenheid gebruik om voor uw L-BOXX de
juiste accessoires te bestellen of maak gebruik
van de voor u samengestelde sets.
U kunt ook per fax bestellen. Maakt u gebruik
van de formulieren achterin de brochure.
Voor meer informatie over waar u deze L-BOXXen kunt bestellen,
kunt u contact opnemen met Sortimo Nederland, 0182-35 60 60
of per e-mail [email protected]
2322
Accessoires voor alle L-BOXXen
WerkbladLB APD Art.-Nr. 121015518
Stabiel, 22 mm dik, multiplex werkblad.Laat zich zonder gereedschap bevestigenop iedere L-BOXX. Het werkblad is deel-baar en kan dus in de L-BOXX opgeborgenworden voor transport.
ZitkussenLB SPD Art.-Nr. 121015436
Zitkussen van schuimrubber. Past opiedere L-BOXX, 25 mm dik en deelbaarvoor transport.
OphangadaptersLB EHA Art.-Nr. 121014679
Twee kunststof ophangadapters inclusiefbevestigingsmateriaal, voor het veiligophangen van de L-BOXX aan de adapter-plaat.
Roller L-BOXX LB ROLL Art.-Nr. 121015412Afmetingen (BxDxH): 646 x 492 x 184 mmDe L-BOXX laat zich makkelijk vastklikkenop de Roller. De Roller is van kunststof enheeft 4 zwenkwielen, waarvan 2 met rem.Gewicht 3,8 kg. Belastbaar tot 125 kg.
Spanband RollerLB FG ROLL Art.-Nr. 121015519
Spanband met klemslot om uw L-BOXXennog extra te beveiligen tijdens het transpor-teren met de Roller. De spanbanden kunnenaan de Roller vastgemaakt worden.
Spanband Alu-CaddyLB FG ACK Art.-Nr. 121015440
Spanband met clip sluiting. Voor het veiligtransporteren van de L-BOXXen op de Alu-Caddy. Inclusief een geïntegreerde zakvoor kleine onderdelen.
Dekselinleg hardschuim
LB DE Art.-Nr. 121014678
Afmetingen (BxDxH): 405 x 30 x 333 mmDe dekselinleg uit hardschuim zorgt ervoor dat de inhoud op zijn plaats blijfttijdens het transport.
Gereedschapskaart 1LB WK1 Art.-Nr. 121015615
Afmetingen (BxDxH): 380 x 20 x 315 mmIn het deksel van de L-BOXX te monteren.Rubberen lussen en zakken om gereed-schap op te bergen.
Transparante houder A5LB KSTD A5 Art.-Nr. 121015438
Afmetingen (BxDxH): 335 x 2 x 206 mmTransparante houder voor het opbergen vangebruikshandleidingen met de grootte vanDIN A5.
Documentkaart 1LB DK1 Art.-Nr. 121015512
Afmetingen (BxDxH): 380 x 20 x 315 mmMet de documentkaart kunt u makkelijkuw rekenmachine, balpennen en docu-menten ter grootte van DIN A4 opbergen.
Inleg met 5 vaste vakkenLB TE 5-102 Art.-Nr. 121014900
Afmetingen (BxDxH): 405 x 315 x 62 mmGemaakt van kunststof met 5 vaste vakken
Inleg met 8 vaste vakkenLB TE 8-102 Art.-Nr. 121014901
Afmetingen (BxDxH): 405 x 315 x 62 mmGemaakt van kunststof met 8 vaste vakken
Alu-Caddy opklapbaarZCAKL Art.-Nr. 801014905
Afmetingen (BxDxH): 490 x 490 x 1090 mmingeklapt: 490 x 60 x 760 mm
Inklapbare aluminium caddy voor hettransporteren van de L-BOXXen of anderegrote goederen. Met uittrekbaar handvat en 2 grote wielen van hard rubber.Belastbaar tot 125 kg.
Gewicht: 5,2 kg
Accessoires voor L-BOXX 102
Inleg met 12 vaste vakkenLB TE 12-102 Art.-Nr. 121014904
Afmetingen (BxDxH): 405 x 315 x 62 mmGemaakt van kunststof met 12 vaste vakken
Etiketten set 102LB BS 102 Art.-Nr. 121014984
Afmetingen (BxH):ca. 297 x 210 mm (DIN A4)1 DIN A4 blad met 14 zelfklevende etikettenvoor de L-BOXX type 102.
Schuimrubber inlegvoor nozzlesLB LSB 102 Art.-Nr. 121015609
Afmetingen (BxDxH): 405 x 314 x 24,5 mmInleg voor 149 nozzles. Deze schuimrubberinleg is hittebestendig.
Schuimrubber raster 102LB RS 102 Art.-Nr. 121015281Afmetingen (BxDxH): 405 x 315 x 50 mmVoorgeperforeerd schuimrubber voor de L-BOXX type 102. Door het schuimrubberaan te passen aan de vorm van hetonderdeel dat erin vervoert wordt, verhoogtmen de veiligheid tijdens het transportaanzienlijk.
De etiketten voor de L-BOXX bieden een schone en visuele manier om verschillende L-BOXXen te markeren. Alle etiketten zijn weers-bestendig en kunnen met viltstift of laserprinter bedrukt worden.Voor het machinaal bedrukken bieden wij kosteloos onze software aan op www.sortimo.nl/software
Leverbaar vanaf 11/2009
Voor meer informatie over waar u deze L-BOXXen kunt bestellen,
kunt u contact opnemen met Sortimo Nederland, 0182-35 60 60
of per e-mail [email protected]
Adapterplaat 20-36LB AP 20-36 Art.-Nr. 121014891Afmetingen (BxDxH): 462 x 30 x 612 mmGemaakt van staal, gewicht 3,9 kg. Deadapterplaat wordt aan de zij- of tussenwandbevestigd in het voertuig en zorgt er metbehulp van de ophangadapters voor dat de L-BOXXen veilig getransporteerd kunnenworden.
Adapterplaat 20-54LB AP 20-54 Art.-Nr. 121014892Afmetingen (BxDxH): 462 x 30 x 918 mmGemaakt van staal, gewicht 5,7 kg. Deadapterplaat wordt aan de zij- of tussenwandbevestigd in het voertuig en zorgt er metbehulp van de ophangadapters voor dat de L-BOXXen veilig getransporteerd kunnenworden.
2524
Inzetbakjes set BC3LB IBS BC3 Art.-Nr. 51015302
� 2 x inzetbakje U3, grijs inclusief 6 tussenschotten
� 3 x inzetbakje B3, geel� 6 x inzetbakje C3, blauw
Inzetbakjes set CD3LB IBS CD3 Art.-Nr. 51015303
� 2 x inzetbakje U3, grijs inclusief 6 tussenschotten
� 3 x inzetbakje C3, blauw� 3 x inzetbakje D3, groen
Inzetbakjes set D3LB IBS D3 Art.-Nr. 51015304
� 2 x inzetbakje U3, grijs inclusief 6 tussenschotten
� 5 x inzetbakje D3, groen
Inzetbakjes set F3LB IBS F3 Art.-Nr. 51015306
� 2 x inzetbakje U3, grijs inclusief 6 tussenschotten
� 7 x inzetbakje F3, oranje� 1 x inzetbakje B3, geel
Inzetbakjes set G3LB IBS G3 Art.-Nr. 51015307
� 2 x inzetbakje U3, grijs inclusief 6 tussenschotten
� 2 x inzetbakje G3, donkergroen� 2 x inzetbakje B3, geel� 2 x inzetbakje A3, rood
Inzetbakje U3IB U3 Art.-Nr. 51014469
� inzetbakje U3, grijs
Tussenschot voor U3IB U3 TW Art.-Nr. 51014470
� 1 tussenschot voor inzetbakje U3.Het inzetbakje U3 kan met maximum3 tussenschotten verdeeld worden.
Accessoires voor L-BOXX 102
Inzetbakjes set A3LB IBS A3 Art.-Nr. 51015300
� 2 x inzetbakje U3, grijs inclusief 6 tussenschotten
� 30 x inzetbakje A3, rood
Inzetbakjes set B3LB IBS B3 Art.-Nr. 51015301
� 2 x inzetbakje U3, grijs inclusief 6 tussenschotten
� 15 x inzetbakje B3, geel
Opmerking: om ervoor te zorgen dat de inhoudnetjes op zijn plaats blijft moet steeds gebruikgemaakt worden van de hardschuim dekselinleg(zie p23)
Inzetbakjes set H3LB IBS H3 Art.-Nr. 51015299
� 2 x inzetbakje U3, grijs inclusief 6 tussenschotten� 2 x inzetbakje A3, rood � 3 x inzetbakje B3, geel� 2 x inzetbakje C3, blauw� 1 x inzetbakje D3, groen� 2 x inzetbakje F3, oranje
2726
Set LB 102 TE 5LB 102 TE 5
Art.-Nr. 121015564
� L-BOXX 102� Dekselinleg uit hardschuim� Onderverdeling LB TE 5-102
Gewicht: 2,4 kg
Set LB 102 TE 8LB 102 TE 8
Art.-Nr. 121015565
� L-BOXX 102� Dekselinleg uit hardschuim� Onderverdeling LB TE 8-102
Gewicht: 2,4 kg
Set LB 102 TE 12LB 102 TE 12
Art.-Nr. 121015566
� L-BOXX 102� Dekselinleg uit hardschuim� Onderverdeling LB TE 12-102
Gewicht: 2,4 kg
Set LB 102 IBS A3LB 102 IBS A3
Art.-Nr. 121015567
� L-BOXX 102� Dekselinleg uit hardschuim� Inzetbakjes Set A3
Gewicht: 2,9 kg
Set LB 102 IBS B3LB 102 IBS B3
Art.-Nr. 121015568
� L-BOXX 102� Dekselinleg uit hardschuim� Inzetbakjes Set B3
Gewicht: 2,9 kg
Set LB 102 IBS BC3LB 102 IBS BC3
Art.-Nr. 121015569
� L-BOXX 102� Dekselinleg uit hardschuim� Inzetbakjes Set BC3
Gewicht: 2,9 kg
Set LB 102 IBS CD3LB 102 IBS CD3
Art.-Nr. 121015570
� L-BOXX 102� Dekselinleg uit hardschuim� Inzetbakjes Set CD3
Gewicht: 2,9 kg
Set LB 102 IBS D3LB 102 IBS D3
Art.-Nr. 121015571
� L-BOXX 102� Dekselinleg uit hardschuim� Inzetbakjes Set D3
Gewicht: 2,9 kg
Set LB 102 IBS F3LB 102 IBS F3
Art.-Nr. 121015572
� L-BOXX 102� Dekselinleg uit hardschuim� Inzetbakjes Set F3
Gewicht: 2,9 kg
Set LB 102 IBS G3LB 102 IBS G3
Art.-Nr. 121015573
� L-BOXX 102� Dekselinleg uit hardschuim� Inzetbakjes Set G3
Gewicht: 2,9 kg
Set LB 102 IBS H3LB 102 IBS H3
Art.-Nr. 121015574
� L-BOXX 102� Dekselinleg uit hardschuim� Inzetbakjes Set H3
Gewicht: 2,9 kg
Set LB 102 LSBLB 102 LSB SET
Art.-Nr. 121015575
� L-BOXX 102� Dekselinleg uit hardschuim� Schuimrubber inleg LSB 102,
voor 149 nozzles
Gewicht: 2,1 kg
Complete sets inclusief L-BOXX 102
Set LB 102 RSLB 102 RS SET
Art.-Nr. 121015576
� L-BOXX 102� Dekselinleg uit hardschuim� Schuimrubber raster LB RS 102
Gewicht: 2,2 kg
Voor meer informatie over waar u deze L-BOXXen kunt bestellen,
kunt u contact opnemen met Sortimo Nederland, 0182-35 60 60
of per e-mail [email protected]
2928
Oliver K.Facility Manager
»In een grote school ben je altijd bezig, de kleinereparaties houden nooitop. Voor schoolprojectenheb je altijd materiaal terplaatse nodig.
De mobiele oplossing vande L-BOXX helpt me hierenorm mee. Nu hoef ikmijn gereedschap niet alseen rommeltje door degangen te zeulen.«
Thomas W.Schilder
»Met de nieuwe L-BOXX is Sortimo er weer in ge-slaagd om een geweldigproduct te lanceren. Vooriedere behoefte is er eenoplossing.
Vooral de eenvoudigeklikbaarheid van de L-BOXXen verbaasd meiedere dag opnieuw.«
Michael K.Elektricien
»Wie veel op bouwplaatsenof bij klanten op locatiemoet zijn, zoals ik, is ver-heugd over de mobieleoplossing.
De Roller en de opklap-bare Alu-Caddy zijn ideaal om uw gereed-schap en onderdelen in de L-BOXXen te trans-porteren.«
Skender A.Timmerman
»Als timmerman moeten wijvaak kleine materialen engereedschappen van dewerkplaats naar de wagenbrengen, om deze bij deklant uit te laden en achte-raf deels weer mee terugte nemen in het voertuig.
De nieuwe L-BOXXen zijnperfect om snel en effi-ciënt te kunnen werken.«
Ludwig M.Loodgieter
»Ik heb al vele verschillendesystainers in gebruikgehad maar nog nooit zo'ngoed doordachte als denieuwe L-BOXX.
Het maakt mijn Sortimovoertuiginrichting nogflexibeler en completer.«
Walter R.Keukenbouwer
»Ik ben zeer enthousiastover de adapterplaat. Dit is de ideale oplossing omte gebruiken in mijn aan-hanger. Ik kan de L-BOXXmakkelijk bevestigen aande plaat en even makkelijkweer losmaken!
Tezamen met de Roller isdit voor mij inmiddels eenonmisbaar concept.«
3130
Documentkaart 1LB DK1 Art.-Nr. 121015512
Afmetingen (BxDxH): 380 x 20 x 315 mmMet de documentkaart kunt u makkelijk uwrekenmachine, balpennen en documenten ter grootte van DIN A4 opbergen.
Gereedschapskaart 1LB WK1 Art.-Nr. 121015615
Afmetingen (BxDxH): 380 x 20 x 315 mmIn het deksel van de L-BOXX te monteren.Rubberen lussen en zakken om gereed-schap op te bergen.
Transparante houder A5LB KSTD A5 Art.-Nr. 121015438
Afmetingen (BxDxH): 335 x 2 x 206 mmTransparante houder voor het opbergen van gebruikshandleidingen met de groottevan DIN A5.
Schuimrubber raster 136LB RS 136 Art.-Nr. 121015282Afmetingen (BxDxH): 405 x 315 x 85 mmVoorgeperforeerd schuimrubber voor de L-BOXX type 136. Door het schuimrubber aante passen aan de vorm van het onderdeel dat erin vervoert wordt, verhoogt men de veiligheid tijdens het transport aanzienlijk.
Etiketten setLB BS Art.-Nr. 121014985
Afmetingen (BxH): 297 x 210 mm (DIN A4)1 DIN A4 blad met 14 zelfklevendeetiketten voor de L-BOXX type 136.
Accessoires voor L-BOXX 136
Set LB 136 RSLB 136 RS SET
Art.-Nr. 121015577
�L-BOXX 136�Dekselinleg uit hardschuim�Schuimrubber raster LB RS 136
Gewicht: 2,5 kg
Set LB 136 WK1LB 136 WK1 SET
Art.-Nr. 121015578
�L-BOXX 136�Gereedschapskaart WK1�Inzetbakjes Set H3
Gewicht: 2,6 kg
Complete sets inclusief L-BOXX 136
Documentkaart 1LB DK1 Art.-Nr. 121015512
Afmetingen (BxDxH): 380 x 20 x 315 mmMet de documentkaart kunt u makkelijk uwrekenmachine, balpennen en documenten ter grootte van DIN A4 opbergen.
Gereedschapskaart 1LB WK1 Art.-Nr. 121015615
Afmetingen (BxDxH): 380 x 20 x 315 mmIn het deksel van de L-BOXX te monteren.Rubberen lussen en zakken om gereed-schap op te bergen.
Transparante houder A5LB KSTD A5 Art.-Nr. 121015438
Afmetingen (BxDxH): 335 x 2 x 206 mmTransparante houder voor het opbergenvan gebruikshandleidingen met de groottevan DIN A5.
Etiketten setLB BS Art.-Nr. 121014985
Afmetingen (BxH): 297 x 210 mm (DIN A4)1 DIN A4 blad met 14 zelfklevendeetiketten voor de L-BOXX type 238.
Zie info pagina 30
Accessoires voor L-BOXX 238
Complete sets inclusief L-BOXX 238
Set LB 238 WK1LB 238 WK1 SET
Art.-Nr. 121015579
� L-BOXX 238 � Gereedschapskaart WK1
Gewicht: 3,1 kg
De etiketten voor de L-BOXX bieden een schone en visuele manier om verschillende L-BOXXen te markeren. Alle etiketten zijn weers-bestendig en kunnen met viltstift of laserprinter bedrukt worden.Voor het machinaal bedrukken bieden wij kosteloos onze software aan op www.sortimo.nl/software
Voor meer informatie over waar u deze L-BOXXen kunt bestellen,
kunt u contact opnemen met Sortimo Nederland, 0182-35 60 60
of per e-mail [email protected]
Voor meer informatie over waar u deze L-BOXXen kunt bestellen,
kunt u contact opnemen met Sortimo Nederland, 0182-35 60 60
of per e-mail [email protected]
3332
Documentkaart 1LB DK1 Art.-Nr. 121015512
Afmetingen (BxDxH): 380 x 20 x 315 mmMet de documentkaart kunt u makkelijk uwrekenmachine, balpennen en documenten ter grootte van DIN A4 opbergen.
Gereedschapskaart 1LB WK1 Art.-Nr. 121015615
Afmetingen (BxDxH): 380 x 20 x 315 mmIn het deksel van de L-BOXX te monteren.Rubberen lussen en zakken om gereed-schap op te bergen.
Transparante houder A5LB KSTD A5 Art.-Nr. 121015438
Afmetingen (BxDxH): 335 x 2 x 206 mmTransparante houder voor het opbergenvan gebruikshandleidingen met de groottevan DIN A5.
Etiketten setLB BS Art.-Nr. 121014985
Afmetingen (BxH): 297 x 210 mm (DIN A4)1 DIN A4 blad met 14 zelfklevendeetiketten voor de L-BOXX type 374.
Zie info pagina 30
Accessoires voor L-BOXX 374
GereedschapshouderLB HES 374 Art.-Nr. 121014894
Houten gereedschapshouder voor detimmerman, passend voor de L-BOXX 374.
Steunen voor hangmappen
LB HRE 374 Art.-Nr. 121014895
Twee metalen opzetstukken inclusiefbevestigingsmaterialen en handleidingvoor het ombouwen van de L-BOXX 374naar een hangmappenkoffer.
Inleg voor kitpatronenLB SIKE 374 Art.-Nr. 121015285
Afmetingen (BxDxH): 295 x 190 x 95 mmÉén inleg biedt plaats aan 13 kitpatronen.In de L-BOXX 374 passen 2 inleggen.Eventueel te combineren met de spuitbus-seninleg.
Inleg voor spuitbussenLB SKE 374 Art.-Nr. 121015286
Afmetingen (BxDxH): 295 x 190 x 95 mmÉén inleg biedt plaats aan 7 spuitbussen.In de L-BOXX 374 passen 2 inleggen.Eventueel te combineren met de inleg voorkitpatronen.
Set LB 374 HESLB 374 HES SET
Art.-Nr. 121015580
�L-BOXX 374�Houten inleg voor timmerlieden
LB HES 374�Inzetbakjes 1 x A3, 2 x B3,
2 x C3 en 2 x D3
Gewicht: 6,2 kg
Set LB 374 HRELB 374 HRE SET
Art.-Nr. 121015581
� L-BOXX 374� Documentkaart LB DK1� Steunen voor hangmappen HRE 374
Gewicht: 4,5 kg
Set LB 374 SIKELB 374 SIKE SET
Art.-Nr. 121015582
� L-BOXX 374� 2 x inleg voor kitpatronen
LB SIKE 374
Gewicht: 3,6 kg
Set LB 374 SKELB 374 SKE SET
Art.-Nr. 121015583
� L-BOXX 374� 2 x inleg voor spuitbussen
LB SKE 374
Gewicht: 3,6 kg
Complete sets inclusief L-BOXX 374
Voor meer informatie over waar u deze L-BOXXen kunt bestellen,
kunt u contact opnemen met Sortimo Nederland, 0182-35 60 60
of per e-mail [email protected]
3534
Hallo L-BOXX – Welkom thuis!
Met Sortimo zit usystematisch goed
Sortimo creëert de perfecte integratie
van een mobiele oplossing in uw bedrijfs-
wageninrichting. De L-BOXX past naadloos
in het Globelyst systeem. Het is niet alleen
een “stand-alone” product, maar een
actief deel van de inrichting.
Maak gebruik van deze synergie om tijdens
het werken nog meer productiviteit te halen
uit uw Sortimo bedrijfswageninrichting.
Uitklapbare handgreepDe handgreep uitklappen, de L-BOXX lichtjes optillen en eenvoudig uit deinrichting trekken. Daarna klap je het handvat gewoon weer in.
3736
De L-BOXX past overal
Als u al een bedrijfswageninrichting van Sortimo
heeft, kunt u de L-BOXX vrij gemakkelijk in uw
bestaande systeem integreren. Effectieve lading-
beveiliging is nog makkelijker dan voorheen!!
De L-BOXX past – afhankelijk van de grootte –
op alle kofferplateau’s, aluminium legborden,
legborden en M-BOXX rails. U hoeft uw Sortimo
bedrijfswageninrichting niet eerst volledig om
te bouwen, de L-BOXX kan zo gebruikt worden!
3938
Alles draait om arbeid
Werkplaats
Optimaliseer uw arbeidsproces met de L-BOXX
en een professionele bedrijfswageninrichting van
Sortimo. Neem de L-BOXX mee uit de werkplaats
in het voertuig en vanuit het voertuig snel mee naar
de klant. Na het werk neemt u de L-BOXX weer
makkelijk mee in uw voertuig en terug in de werk-
plaats kunt u alles rustig terug op zijn plaats zetten.
Werkvloer klant
Voertuig Voertuig
41
Wanorde en chaos zijn verleden tijd ...
… Ladingbeveiliging en orde zijnhet heden en de toekomst!
Veel systainers en koffers op de markt proberen te vol-
doen aan de eisen op de markt. De L-BOXX combineert
alle voordelen, zoals:
�De complete L-BOXX serie is onderling compatibel
en makkelijk op en van elkaar te klikken
�Grote variatie, zodat er aan de eisen die door verschil-
lende branches gesteld worden voldaan kan worden
�Intelligente mobiliteit door de L-BOXX Roller en
Alu-Caddy
�Ladingbeveiliging door de mogelijkheid van perfectie
integratie van de L-BOXX in de Sortimo bedrijfswagen-
inrichtingen
4342
De perfecte combinatie
beschikbaar vanaf
oktober 2009
De L-BOXX in personenwagens
CarMo- de kleinst mogelijke voertuiginrichting voor uw
personenwagen. Leg de CarMo basisplaat in uw wagen en
bevestig de L-BOXXen er veilig en zorgeloos op.
De basisplaat neemt geen plaats weg in uw kofferruimte.
De perfecte oplossing voor de vertegenwoordiger
die kleine materialen, monsters of
documenten zorgeloos en flexibel wil
transporteren.
Informatie aanvraagInvullen en faxen naar 0182-35 60 60
Stuur mij a.u.b. meer informatie! Ik ontvang graag:
De L-BOXX film op DVD
Totaalcatalogus
Dakdrager TopSysteem brochure
Merkenfolder voor:
Citroën Fiat Ford Iveco
Mercedes-Benz Nissan Opel Peugeot
Renault Toyota Volkswagen
Ja, ik wil mij gratis abonneren op de Sortimo nieuwsbrief.
Mijn e-mailadres is: ____________________________________________________________
Ik had graag een vrijblijvende afpraak met een vertegenwoordiger met demowagen om de inrichting van mijn voertuig te bespreken.
Bel mij op: ____________________________________________________________
Ik ben geïnteresseerd in de kleinste bedrijfswageninrichting voor personenauto’s.
Mijn voertuig: ____________________________________
Stuur mij a.u.b. meer informatie over Sortimo CarMo.
Ik ontvang graag interessante aanbiedingen en nieuws van Sortimo per post.
Ik ontvang graag interessante aanbiedingen en nieuws van Sortimo per e-mail.
Mijn e-mailadres: ____________________________________________________________
Wij danken u voor uw interesse en zien uw formulier graag tegemoet!
Firma
Naam, Voornaam
Straat Postcode Plaats
Tel. Fax
BrancheWB1015558 / 09.2009
Sortimo Nederland B.V.
Nijverheidstraat 11
2861 GX Bergambacht
Telefoon: 0182-35 60 60
Fax: 0182-35 60 90
E-mail: [email protected]
Website: www.sortimo.nl WB1
0155
58 /
09.2
009
· On
der v
oorb
ehou
d va
n te
chni
sche
wijz
igin
gen.
WWW.L-BOXX.NL
Intelligente mobiliteit – de nieuwe L-BOXX
Per telefoon
0182-35 60 60
Per fax
0182-35 60 90
Per e-mail
Per internet
www.sortimo.nl