international symposium on “human nature, justice, and society · comparative historian of...
TRANSCRIPT
International Symposium on “Human Nature, Justice, and Society: Reinhold Niebuhr in the Chinese Context”
Program Rundown
Date: December 12, 2019 (Thu) Venue: Lecture Theatre 5, Cheng Yu Tung Building, The Chinese University of Hong Kong (CUHK)
9:45 am - 10:00 am
Reception Time
10:00 am -10:25 am
Opening Ceremony Moderator:
Daniel Yeung 楊熙楠
(Director, Institute of Sino-Christian Studies)
Opening Speeches:
Francis Yip 葉菁華 (Associate Director, Divinity
School of Chung Chi College, CUHK)
Milton Wan 溫偉耀 (Dr. Mok Hing Yiu
Distinguished Professor, Institute of Sino-Christian Studies; Honorary Senior Research Fellow, Divinity School of Chung Chi College, CUHK)
Robin Lovin (Professor Emeritus, Southern Methodist University)
10:25 am -10:40 am
Photo-taking
10:40 am -11:10 am
Session 1: Reinhold Niebuhr in Contemporary Contexts Moderator: Diane Obenchain
(Professor, Fuller Theological Seminary)
Presentation: Reinhold Niebuhr and the Political Possibility of Forgiveness Nigel Biggar (Regius Professor, University of
Oxford)
11:10 am -11:40 am
Presentation: Political Forgiveness: A Contextual and Multidisciplinary Exploration of Reinhold Niebuhr
Pan-chiu Lai 賴品超 (Professor, The Chinese
University of Hong Kong)
11:40 am - 11:50 am
Response:
Kai-man Kwan 關啟文 (Professor, Hong Kong
Baptist University)
11:50 am - 12:20 pm
Open Discussion
12:30 pm -1:45 pm
Lunch Chung Chi Staff Club
2:00 pm -2:30 pm
Session 2: Varieties of Democracy Moderator:
Pan-chiu Lai 賴品超
(Professor, The Chinese University of Hong Kong))
Presentation: Reinhold Niebuhr and Democratic Pluralism Robin Lovin (Professor Emeritus, Southern
Methodist University)
2:30 pm - 3:00 pm
Presentation: A Christian Perspective on the Democratization of China: Based on Reinhold Niebuhr’s The Children of Light and the Children of Darkness
Shang-Jen Chen 陳尚仁 (Associate Professor,
Taiwan Graduate School of Theology)
3:00 pm - 3:10 pm
Response:
Francis Yip 葉菁華 (Associate Director, Divinity
School of Chung Chi College, CUHK)
3:10 pm - 3:40 pm
Open Discussion
2
3:40 pm -3:55 pm
Break
3:55 pm - 4:25 pm
Session 3: Human Nature, Love and Justice Moderator: Shang-Jen Chen
陳尚仁 (Associate
Professor, Taiwan Graduate School of Theology)
Presentation: Pacifism, Force, and Human Nature: Y. T. Wu’s Acceptance and Rejection of Reinhold Niebuhr’s Christian Realism
Luping Huang 黃路苹 (Research Fellow, Sichuan
University)
4:25 pm - 4:55 pm
Presentation: The Dynamic between Love and Justice: A Confucian Engagement with Reinhold Niebuhr in the Chinese Context
Zhibin Xie 謝志斌 (Professor, Tongji University;
Research Fellow, Institute of Sino-Christian Studies)
4:55 pm - 5:05 pm
Response: Diane Obenchain (Professor, Fuller Theological
Seminary)
5:05 pm - 5:35 pm
Open Discussion
5:35 pm - 5:50 pm
Break
5:50 pm - 5:55 pm
Conclusion Moderator:
Francis Yip 葉菁華 (Associate
Director, Divinity School of Chung Chi College, CUHK)
Concluding Remark: Nigel Biggar (Regius Professor, University of
Oxford)
5:55 pm - 6:00 pm
Concluding Remark:
Shang-Jen Chen 陳尚仁 (Associate Professor,
Taiwan Graduate School of Theology)
6:00 pm - 6:05 pm
Concluding Remark:
Pan-chiu Lai 賴品超 (Professor, The Chinese
University of Hong Kong)
6:05 pm - 6:20 pm
Open Discussion
6:30 pm – 6:45 pm
Coach to Shatin
7:00 pm – 8:30 pm
Dinner Jade Garden (Shop 801A, Level 8, New Town Plaza, Phase I, Shatin )
*Each Session: 30mins for each presentation, 10mins for response, and 30mins for discussion.
3
Participating Scholars
1. Nigel Biggar
Prof. Nigel Biggar received his Ph.D. from University of Chicago. He is currently Regius Professor of Moral
and Pastoral Theology and Director of McDonald Centre for Theology, Ethics, and Public Life of Oxford
University. His research interests include ethics of empire, nationality, rights, war, assisted suicide &
euthanasia, forgiveness & reconciliation, the role of religion in the public life of liberal societies, and the
bearing of theology on moral life. He is the author of Between Kin and Cosmopolis: An Ethic of the Nation
(2014), In Defense of War (2013, 2014), Behaving in Public: How to Do Christian Ethics (2011), Religious
Voices in Public Places (Co-editor, 2009), etc.
Email: [email protected]
2. Shang-Jen Chen 陳尚仁
Prof. Shang-Jen Chen received his Ph.D. from Princeton Theological Seminary. He is currently president
and associate professor of Taiwan Graduate School of Theology. His research interests include Christian
ethics, sexual, marriage and family Ethics, life education, life and medical Ethics. His publications include
The 12 essential lessons of the fundamental truths of Christianity (Co-author, in Chinese, 2016) and
Studying the Ethical Meaning of Covenant from Several Covenants in Hebrew Bible (in Chinese, 2005).
Email: [email protected]
3. Luping Huang 黃路苹
Dr. Luping Huang received her Ph.D. from Hong Kong Baptist University. She is currently research
associate in the Department of Philosophy at Sichuan University, China. Her research interests include
ethics, patristics and philosophy of religion. Her publications include Women and Pride: An Exploration
of the Feminist Critique of Reinhold Niebuhr’s Theology of Sin (in English, 2018); a Chinese translation of
Langdon Gilkey's book On Niebuhr (forthcoming, 2020).
Email: [email protected]
4. Kai Man Kwan 關啟文
Prof. Kai Man Kwan received his Ph.D. from Oxford University. He is professor of Department of Religion
and Philosophy at Hong Kong Baptist University. His research interests include interconnected:
Postmodernism; Ethics and social philosophy; Philosophy of science; Philosophy of religion; Systematic
theology. His publications include The Rainbow of Experiences, Critical Trust, and God: A Defense of
Holistic Empiricism (in English, 2011) and Christian Ethics & the Secular Free Society (in Chinese, 2007).
Email: [email protected]
5. Pan-chiu Lai 賴品超
Prof. Pan-chiu LAI received his Ph.D. from King’s College London in 1991. He is Professor of Department
of Cultural & Religious Studies, The Chinese University of Hong Kong. He serves as chief-editor of Ching
Feng and chairman of academic committee of ISCS. His research interests include inter-religious dialogue,
4
Chinese Christian theology, ecological ethics, etc. He authored Towards a Trinitarian Theology of
Religions: A Study of Paul Tillich’s Thought (1994); Mahayana Christian Theology: Thought-Experiments
of Sino-Christian Theology (in Chinese, 2011), Sino-Christian Theology in the Public Square: From
Theology to Christian Studies (in Chinese, 2014), and numerous articles in relevant journals.
Email: [email protected]
6. Robin Lovin
Prof. Robin Lovin received Ph.D. from Harvard University. He is Cary M. Maguire University Professor of
Ethics emeritus at Southern Methodist University and visiting scholar in theology at Loyola University
Chicago. He served as Dean of Perkins School of Theology at SMU, Dean of the Theological School at
Drew University in Madison, New Jersey, and a member of the faculty at the Divinity School of the
University of Chicago. He is an Honorary Trustee of the Center of Theological Inquiry in Princeton New
Jersey, and a member of the advisory board for the McDonald Centre for Theology, Ethics, and Public Life
at Oxford University. His research interests include Moral Theology. His most recent books are Christian
Realism and the New Realities (2008) and An Introduction to Christian Ethics (2011). He has also written
extensively on religion and law and comparative religious ethics.
Email: [email protected]
7. Diane Obenchain
Dr. Diane B. Obenchain received Ph.D. from Harvard University. She is Professor of Religion and Director
of the China Initiative in the School of Intercultural Studies (SIS) at Fuller Theological Seminary. As a
comparative historian of religion, her work has two foci: 1) Ru (Confucian) traditions of East and
Southeast Asia and 2) the global, interactive history of faith. She taught (full-time) in Religious Studies in
China 1988-2004 (Peking University, Fudan University, Zhejiang University), with a year at Waseda
University and three years at the National University of Singapore. She has published Something
Exists (commemorating Feng Youlan [Fung Yu-lan]), is completing Small Dictionary for the Study of
Religion (Chinese and English), joined Max L. Stackhouse in editing God and Globalization: Theological
Ethics in a Pluralistic World (Vol. 3). Her current work includes For China: Comparative Essays on Moral
Leadership and Individual Responsibility.
Email: [email protected]
8. Milton Wan 溫偉耀
Professor Milton Wan received his Doctor of Philosophy (D.Phil.) from Oxford University in modern
German theology and philosophy. And he got a second doctorate (Ph.D.) in Chinese medieval moral
philosophy from The Chinese University of Hong Kong. He is Professor Emeritus and Honorary Senior
Research Fellow of The Chinese University of Hong Kong. Professor Wan is also Dr. Mok Hing Yiu
Distinguished Professor of Theology at the Institute of Sino-Christian Studies and Honorary Researcher of
Center for Asian Theology, University of Toronto. His research interests include transcendent experiences
in Christianity and Chinese culture, modernization and religiosity, modern theology, systematic theology,
Chinese philosophy, inter-religious dialogue, Christianity and Neo-Confucianism, and Christian spirituality.
His recent publications include On Human Goodness and Evil (in Chinese,2015), God and Human
Suffering (in Chinese, 2015)
Email: [email protected]
5
9. Zhibin Xie 謝志斌
Zhibin Xie received his Ph.D. from The University of Hong Kong. He is professor of philosophy at Tongji
University, Shanghai. He is a research fellow of Institute of Sino-Christian Studies (Hong Kong), an
honorary research associate of the Centre for Christian Studies at The Chinese University of Hong Kong,
and a member at the Center of Theological Inquiry in Princeton. His research interests include Christian
philosophy and ethics, public theology, religion and politics in China. His major publications include
Religious Diversity and Public Religion in China (in English, Ashgate, 2006), Public Theology and
Globalization: A Study in Max Stackhouse's Christian Ethics (in Chinese, 2008) and Why Public and
Theological? An Overview and Prospect for Sino-Christian Public Theology (in Chinese, 2016). He serves
as one of editors-in-chief for “Public Theology Series” published by the Institute of Sino-Christian Studies
and one of guest editors for the special issue on “Public Theology in the Chinese Context” by
International Journal of Public Theology (2017).
Email: [email protected]
10. Daniel Yeung 楊熙楠
Daniel Yeung is the Founder and Director of Institute of Sino-Christian Studies (ISCS) in Hong Kong since 1995.
His is also academic consultant of the Institute of Religious Studies, Shanxi Normal University in Xian since
1996, member of academic committee of Journal for the Study of Christian Culture and Journal of Biblical
Literature Studies since 1997, founding academic member of Sezione Cinese, Biblioteca Ambrosiana in Milan
since 2009, member of academic committee of Institute for Ethics and Religions Studies at Tsinghua
University since 2016, and chief editor (with Huilin Yang) of Journal for the Study of Christian Culture since
2009. He has published a number of essays on the Sino-Christian Theology Movement and Sino-Christian
studies in both Chinese and English..
Email: [email protected]
11. Francis Yip 葉菁華
Prof. Francis Yip received his Th.D. from. Harvard University. He is now associate professor and associate
director of Divinity School of Chung Chi College, The Chinese University of Hong Kong, as well as director
of the Centre for Christian Studies, CUHK. His research interests include Chinese Protestant theology and
practices, Hong Kong Christianity, interactions of Christianity with capitalism and modernity, the religious
and social thought of Paul Tillich, and the doctrinal and mystical theology of Gregory of Nyssa. His
current research projects include “Theology and Politics in Hong Kong Christianity: Sermons, Prayers and
Disputes, 2013-2014” and “Christian discourse with Chinese characteristics: Protestant theology in the
political and cultural context of China, 1980-2010”. His publications include Capitalism as Religion? A
Study of Paul Tillich’s Interpretation of Modernity (in English, 2010); We Believe: A Commentary on the
Nicene Creed (in Chinese, 2014, co-authored with Lung-kwong Lo) and several journal articles.
Email: [email protected]
6
PAPERS
Please download at www.cuhk.edu.hk/theology/ccs.
Subject to statutory exception, no reproduction of any part of
this publication may take place without prior written permission.
7
List of Participants
Name Position and Institute
Nigel Biggar Regius Professor of Moral and Pastoral Theology, University of Oxford
Shang-Jen Chen Associate Professor, Taiwan Graduate School of Theology
Mao Cheng Th.M. Student, Divinity School of Chung Chi College, CUHK
Ann Gillian Chu Ph.D. (Divinity) Candidate, University of St. Andrews
Dennis Donahue Independent Scholar
Grantham Fernando Senior Volunteer, Tao Fong Shan
Kari Westborg Fernando Senior Volunteer, Tao Fong Shan
Ben Ho Ph.D. Student, The Chinese University of Hong Kong
Luping Huang Research Fellow, Sichuan University
Garbo Hui D.Th. Student, Divinity School of Chung Chi College, CUHK
Benjamin Jiang Researcher, Shandong University; Visiting Scholar, Institute of Sino-Christian Studies
Kim Sunghyun Assistant Professor of Lutheran Theological Seminary
Kai-man Kwan Professor, Department of Religion and Philosophy, Hong Kong Baptist University
Pan-chiu Lai Professor, The Chinese University of Hong Kong
Zhizhong Liu Ph.D. Student, Nankai University; Visiting Student, Institute of Sino-Christian Studies
Robin Lovin Professor Emeritus of Ethics, Southern Methodist University
William Ng Associate Professor, Department of Religion and philosophy, Hong Kong Baptist University
Diane Obenchain Professor, Fuller Theological Seminary
Ann Ting D.Th. Student, Divinity School of Chung Chi College, CUHK
Milton Wan Research Fellow, ISCS; Honorary Senior Research Fellow, Divinity School of Chung Chi College, CUHK
Zoe Wang Researcher, Minzu University of China; Visiting Scholar, Institute of Sino-Christian Studies
Simon Wiesgickl Professor, Lutheran Theological Seminary
Caihong Xie Ph.D., The Chinese University of Hong Kong
Ganlin Xie Ph.D. Student, The Chinese University of Hong Kong
Zhibin Xie Professor of Christian Philosophy and Ethics, Tongji University
Colten Cheuk-Yin Yam Adjunct Assistant Professor, Divinity School of Chung Chi College, CUHK
Daniel Yeung Director, Institute of Sino-Christian Studies
Francis Yip Associate Director, Divinity School of Chung Chi College, CUHK
Chris Zhang Master Student, Sun Yat-sen University;
Visiting Student, Institute of Sino-Christian Studies
8