보다 효율적인 시스템을 위한 보다 청결한 작동유

유압 및 윤활 작동유 필터Internormen 제품 라인

F4

청정도의 중요성

• 최대로 효율적인생산성을 제공합니다.

• 예방적 유지 관리 및 모니터링을 통하여 스페어 부품에 대한 제어를 향상시킵니다.

• 계획된 점검을 통하여장비 가동 중단 시간을 줄입니다.

• 안전 위험을 최소화하고오 염 관련 장애를 방지합니다

• 시스템 컴포넌트의 기대수명을 증가시키며, 이는 작동의 수익성을 증가시킴과 동시에 유지 보수 비용을 감 소시킵니다.

• 수리 비용과 시스템 다운타임을 감소시킵니다

오염의 발생

오염이 일반적인 유압 시스템에서 발생 할 수 있는 세 가지 기본적인 계기가 있습니다.

이는 다음과 같습니다 :

• 시스템 조립 시 유입• 시스템 운영 중에 생성• 작동 중인 시스템에 의한 유입

유압 여과 제품군 :

• 유압 및 윤활 시스템

• 유압 및 윤활 필터

• 상태 모니터링

• 유압 필터 부속품

Eaton 여과 서비스

• 최첨단 테스트 랩 시설

• 장비 대여

• 필드 서비스 - 점검, 현장시험, 시동, 수리, 교체 및유지 보수

• 광범위한 판매 / 서비스담당자 네트워크

• 전세계적인 기술 지원

• 어플리케이션 설계를제공하기 위하여 헌신하는제품 전문가

Eaton의 지속가능성에 대한 헌신Eaton은 사업 방식에 있어서, 제품의 디자인을 통해서, 그리고 우리의 제품이 제공하는 에너지 및 환경 보호적인 혜택을 통해서, 설계에 의한 지속 가능성에 대한 헌신에 변함이 없습니다. Eaton은 www.eaton.com에 제공되는 연례 보고서의 일부로서 지속 가능성 보고서를 게재합니다.

Eaton 여과 사업부는 판매, 엔지니어링, 제조, 고객 서비스, 기술 영업 지원을 하나의 핵심적인 비즈니스목표로 결합니다 :최적의 여과 솔루션을 고객께 제공하는것입니다.

Eaton의 여과 사업부는 여과 제품 및 측정, 진단, 분석 기술을 포함하는 솔루션 제조의 선두주자입니다.

지속적인 개선의 전통에 따라, Eaton은 근본적인 기업 전략 및 모든 제품과 서비스의 특징으로서 품질을 유지해 왔습니다.

Eaton의 Internormen 제품 라인은 현재 4,000 개 이상의 유압 필터 구성품 및 상응하는 필터 하우징을 포함하고 있습니다.

유압 시스템 청정도

청정도는 유압 시스템에서 발견되는 고체 및 액체 오염의 척도입니다. 오염은 유압 시스템의 작동유의 일부가 아닌 모든 물질로 정의됩니다.

F5

Interpor 양모 (VG) 유리 섬유

특징 :• 심층 여과• 높은 입자 보유 용량• 높은 ∆p에서의 최고의 미크론 등급• 석유계 작동유, 에멀젼, 대부분의 합성 유압 작동유 및윤활유에 대해서 사용 가능• 여과 지수 ßx(c) ≥ 200을 기반으로 한 여과 섬도 :4 μm(c), 5 μm(c), 7 μm(c), 10 μm(c), 15 μm(c), 20 μm(c)

종이 섬유 매팅 (P)특징 :• 심층 여과• 종이 섬유와 폴리 에스테르 섬유로 구성• 높은 재료 안정성 및 강도• 10 ㎛ 및 25 ㎛의 섬도 제공 가능

스테인레스 스틸 메쉬 (G)특징 :• 표면 여과• 고 저항 필터 엘리먼트 제공 (사용되는 작동유와 무관)• 부분적인 세척 가능• 25 μm, 40 μm, 80 μm의 섬도로 제공 (요청시 기타 미크론등급)

Surface Filtration (Mesh) Bulk Filtration (Fleece)

Interpor Fleece

Paper Matting

Stainless Steel Mesh

필터 재료

F6

TEF, DTEF, TEFB, RF, TRW 시리즈

어플리케이션 : 탱크로 복귀하는 탱크 상단의 출구에 장착

포트 사이즈 :최대-24SAE(G1-½),최대SAE5“,최대ANSI플랜지8”(DN200)

작동 압력 :145psi(10bar)

유 량 :TEFB최대1902gpm(7200l/min),TRW최대79gpm(300l/min)

여과 재료 : 종이, Interpor 양모, 또는 스테인레스 스틸 와이어 메쉬장 점 : 가볍고, 교체하기 쉬우며, 구성품 교체 시 누유 가능성 및 이로 인한 한경 문제를 최소화

TEF - 필터 요소 교환 중에 탱크로 들어가는 오염을 방지하는 착탈식 볼; 다중 흡입 포트도 가능TEFB - 탱크에 추가적인 브리더 포트가 필요 없음TRW - 탱크에 장착된 수평 리턴 라인 필터

시리즈 EH어플리케이션 : 압력 라인에 장착포트 사이즈 : 최대 -24 SAE (G 1-½), 최대 SAE 2"

작동 압력 : 최고 6090 (420 bar)

시리즈 BEHD어플리케이션 : 높은 체적 유량에서의 높은 필터 효율, 스테인레스 스틸

필터 배터리

포트 사이즈 : 최대 AVIT 3"작동 압력 : 최고 4567.5 psi (315 bar)

시리즈 EHD, EDU, EDA, EDSF어플리케이션 : 흡입, 압력, 또는 반환 라인에 장착. 필터 유로는 두 개의

챔버 중 하나로 변경 가능.

포트 사이즈 : 최대 -16 SAE (G 1), 최대 SAE4 ", ANSI 10"

작동 압력 : 최고 4567.5 psi (315 bar)

장 점 : 시스템 종료 없는 연속적인 여과를 위하여, 내부적으로 장착된

절환 볼 밸브는 "오프" 위치에 있을 동안 서비스 또는 필터 교체를 위하

여 한 필터에서 다른 필터로의 전환을 가능케 합니다.

EDA - ASME에 따른 필터

ELF 시리즈어플리케이션 : 흡입, 압력, 복귀 라인에 장착 용포트 사이즈 : 최대 ANSI 10 "(DN 250)작동 압력 : 232 psi (16 bar)

탱크 마운트 복귀 라인 필터

흡입 연결이 있는 복귀 라인 필터

스테인레스 스틸 압력 필터

TRS, TNRS 시리즈 어플리케이션 :탱크 에 장착된 복귀 라인 필터, 최소 두 개의 독립적인 유압 회로가 있는 모바일 유압 어플리케이션을 위한 흡입 연결이 있음

포트사이즈 :최대3x20SAE(G1-¼),최대SAE2”

작동 압력 :145psi(10bar)

유 량 :최대119gpm(450l/min)여과 재료 : 종이, Interpor 양모, 또는 스테인레스 스틸 와이어 메쉬

장 점 : 탱크 상단에 장착되는 인라인 필터는 깨끗한 흡입 유량을 공급하고 캐비테이션을 방지합니다. 맞춤형 디자인 가능.

F7

전환 압력 필터

시리즈 MDD, HDD

어플리케이션 : 연속적인 작동을 위하여, 흡입, 압력, 또는 복귀 라인에 장착포트 사이즈 : 최대 -16 SAE (G1), 최대 SAE 2", Avit 2" 작동 압력 : 최고 4567.5 psi (315 bar)유 량 : MDD 최대 25 gpm (95 l/min), HDD 최대 356 gpm (1350 l/min)여과 재료 : 종이, Interpor 양모, 스테인레스 스틸 와이어 메쉬장 점 : 시스템 종료 없는 연속적인 여과를 위하여, 듀플렉스 디 자인에 3 방향 전환 밸브가 설치되어 있습니다. 이는 사용자로 하여금 서비스 또는 교체를 위하여 제 2 필터로 유량을 전환시키는 것을 가능케 합니다.

시리즈 DU, DUV어플리케이션 : 연속적인 작동을 위하여, 흡입, 압력, 복귀 라인에 장착

포트 사이즈 : 최대 -12 SAE (G ¾), 최대 SAE 5"작동 압력 : 464 psi (32 bar)유 량 : DU 최대 1056 gpm (4000 l/min), DUV 최대 528 gpm (2000 l/min)여과 재료 : 종이, Interpor 양모, 스테인레스 스틸 와이어 메쉬장 점 : 시스템 종료 없는 연속적인 여과를 위하여, 로터리 슬라이드 또는 볼 밸브가 내부적으로 장착되어 있습니다. 이는 서비스 또는 교체를 위하여 "오프" 위치에 있을 동안 한 필터에서 다른 필터로의 전환을 가능케 합니다.

시리즈 DSF, DNR

시리즈 DA, DNA

어플리케이션 : 연속적인 작동을 위하여, 흡입, 압력, 복귀 라인에 장착

포트 사이즈 : SAE 5", ANSI 플랜지 최대 10"작동 압력 : 363 psi (25 bar), 232 psi (16 bar)유 량 : DSF 최대 2642 gpm (10,000 l/min), DNR 최대 2113 gpm (8000 l/min)여과 재료 : 종이, Interpor 양모, 스테인레스 스틸 와이어 메쉬장 점 : 시스템 종료 없는 연속적인 여과를 위하여, 듀플렉스 디자인에 3 방향 전환 밸브가 설치되어 있습니다. 이는 사용자로 하여금 서비스 또는 교체를 위하여 유량을 제 2 필터로 전환시키는 것을 가능케 합니다.

ASME 규격에 따른 필터 어플리케이션 : 연속적인 작동을 위하여, 흡입, 압력, 복귀 라인에 장착

포트 사이즈 : 최대 SAE 2", ANSI 플랜지 4"작동 압력 : 232 psi (16 bar), 580 psi (40 bar)유 량 : DA 최대 264 gpm (1000 l/min), DNA 최대 542 gpm (2050 l/min)여과 재료 : 종이, Interpor 양모, 스테인레스 스틸 와이어 메쉬장 점 : 시스템 종료 없는 연속적인 여과를 위하여, 듀플렉스 디자인에 3 방향 전환 밸브가 설치되어 있습니다. 이는 사용자로 하여금 서비스 또는 교체를 위하여 유량을 제 2 필터로 전환시키는 것을 가능케 합니다.

F8

압력 필터 시리즈 LF, RF 어플리케이션 : 흡입, 압력, 복귀 라인에 장착

포트 사이즈 : -12 SAE (G ¾ ) ~ ANSI flange 10”

작동 압력 : 145 psi (10 bar), 232 psi (16 bar), 363 psi (25 bar), 464 psi (32 bar)

유 량 : 최대 2642 gpm (10,000 l/min)

여과 재료 : 종이, Interpor 양모, 스테인레스 스틸 와이어 메쉬

장 점 : RF-시리즈 필터는 사이드 흡입구와 바닥 토출구가 같은레벨에 있습니다.

압력 필터, Pn > 1450 psi (100 Bar) 시리즈 ML, MNL 어플리케이션 : 압력 라인에 장착, 나사 디자인

포트 사이즈 : 최대 -24 SAE (G 1)

작동 압력 : 최고 2320 psi (160 bar)

유 량 : 최대 119 gpm (450 l/min)

여과 재료 : Interpor 양모 또는 스테인레스 스틸 와이어 메

쉬 장 점 : 저압 ~ 중압 어플리케이션을 위한 경제적이고 가벼운 필터. 구성품 교체 시, 최소한의 간격을 필요로 하므로

소중한 공간을 절약할 수 있습니다.

시리즈 HP 31, 450 어플리케이션 : 압력 라인에 장착, 나사 디자인

포트 사이즈 : 최대 -24 SAE (G 1-½), 최대 SAE 2"

작동 압력 : 최고 6000 psi (420 bar)

유 량 : 최대 357 gpm (1350 l/min)

여과 재료 : 종이, Interpor 양모, 스테인레스 스틸 와이어 메쉬

장 점 : 인라인 또는 플랜지 마운팅; 다양한 포트 및 △p 인

디케이터 옵션. 단일 하우징으로 매우 높은 유량 수용 가능.

F9

압력 필터, Pn > 1450 psi (100 Bar) 시리즈 HP 170, 1351 어플리케이션 : 압력 라인에 플랜지 마운트

포트 사이즈 : 최대 SAE 2”

작동 압력 : 최고 6000 psi (420 bar)

유 량 : 최대 357 gpm (1350 l/min)

여과 재료 : 종이, Interpor 양모, 스테인레스 스틸 와이어 메쉬

장 점 : 인라인 또는 플랜지 마운팅; 다양한 포트 및 △ p 인디케

이터 옵션. 단일 하우징으로 매우 높은 유량 수용 가능

시리즈 HPW 어플리케이션 : 역방향 여과를 위한 플랜지 또는 나사 마운팅 압력 필터

포트 사이즈 : 최대 -24 SAE (G 1-½), 최대 플랜지 2" (DN 50)

작동 압력 : 최고 4568 psi (315 bar)

유 량 : 최대 106 gpm (400 l/min)

여과 재료 : 종이, Interpor 양모, 스테인레스 스틸 와이어 메쉬

장 점 : 양방향 여과가 필요한 경우에 사용 가능

시리즈 HPV, MDV 어플리케이션 : 저온 시동 차동 압력 밸브가 있는 인라인 압력 필터

포트 사이즈 : HPV 최대 -24 SAE (G 1-½), MDV 최대 -12 SAE (G ¾ )

작동 압력 : HPV 최고 6000 psi (420 bar), MDV 최고 2901 psi (200 bar)

유 량 : HPV 최대 119 gpm (450 l/min), MDV 최대 40 gpm (150 l/min)

여과 재료 : 종이, Interpor 양모, 스테인레스 스틸 와이어 메쉬

장 점 : 청결한 작동유의 영구적인 공급을 보장합니다. 구성 요소가 막히는 경우에는, 교체가 이루어지며, 이는 다운 스트림 컴포넌트에 손상이 발생할 수 없음을 의미합니다. 제 3 포트는 탱크로의 복귀를 강제합니다.

매니폴드 마운트 압력 필터, Pn > 1450 psi (100 Bar)

시리즈 MNU, HNU, HPU, HPP 어플리케이션 : 압력 라인에 플랜지 또는 매니폴드 마운트

포트 사이즈 : 1-1/4” (DN 32)

작동 압력 : 2320 psi (160 bar), 4568 psi (315 bar) 유 량 : HPP 최대 357 gpm (1350 l/min)

여과 재료 : 종이, Interpor 양모, 스테인레스 스틸 와이어 메쉬

장 점 : 단순화된 마운팅은 귀중한 공간을 절약하고 필요한 지점

에서의 직접적인 여과를 제공합니다. 구성품 교체 시 통과하는

다운스트림으로부터의 오염원을 방지합니다.

F10

매니폴드 마운트 압력 필터, Pn > 1450 psi (100 Bar) 시리즈 HPF, HPX, HPY 어플리케이션 : 압력 라인에 매니폴드 마운트

포트 사이즈 : 최대 1-1/4”(DN 36)

작동 압력 : 최대 4568 psi (315 bar)

유 량 : HPF 최대 357 gpm (1350 l/min)

여과 재료 : 종이, Interpor 양모, 스테인레스 스틸와이어 메쉬

장 점 : 단순화된 마운팅은 귀중한 공간을 절약하고 필요한 지점에서의 직접적인 여과를 제공합니다. 구성품 교체 시 통과하는 다운스트림으로부터의 오염원을 방지합니다.

탱크 마운트 흡입 필터 시리즈 AS, TS, TSW, ASF 어플리케이션 : 탱크 측면에 작동유 레벨보다 낮은 위치에장착. TS 시리즈에서는 수직방향으로 놓이고, TSW 시리즈에서는 수평 방향으로 놓입니다. 흡입측은 탱크쪽을 향하며, 체크 밸브는 작동유가 서비스 중에 탱크로부터 드레인 되는 것을 방지합니다.

포트 사이즈 : 최대 -24 SAE (G 1-½), 최대 SAE 3-½"

유 량 : 최대 185 gpm (700 l/min)

여과 재료 : 종이, Interpor 양모, 스테인레스 스틸 와이어 메쉬

장 점 : 흡입 필터는 추가적인 체크 밸브 없이도 탱크외부로부터 서비스가 가능합니다.

오프라인 필터 시리즈 NF 어플리케이션 : 유압 및 윤활 회로의 미세한 여과

를위한 부분 유량 필터, 메인 필터를 보완합니다.

포트 사이즈 : 최대 SAE 2-½”

작동 압력 : 232 psi (16 bar)

유 량 : 최대 264 gpm (1000 l/min)

여과 재료 : 종이, Interpor 양모, 스테인레스 스틸

와이어 메쉬

수분 흡수 요소도 제공 가능합니다.

장 점 : 컴팩트한 사이즈로 넓은 여과 면적을 제공하며,

낮은 필터 섬도로도 높은 이물질 보유 용량을 가능합니

다. 필터 엘리먼트는 공구 없이 신속하게 교체될 수 있

습니다.

F11

탱크 브리더

시리즈 NBF, EBF, BFD, BF 어플리케이션 : 오염이 공기 교환 또는 탱크 내 수분 응축을 통해서탱크에 도달하지 않도록 합니다

포트 사이즈 : 최대 BS PP 3 (G 3)

유 량 : 최대 925 gpm (3500 l/min)

여과 재료 :

NBF - 종이, Interpor 양모

EBF - 종이

TBF - 종이

BF, WP - 종이, Interpor 양모 BFD - 실리카 겔, Interpor 양모

장 점 : 공기 중의 먼지 및/또는 습기로부터 시스템을 보호

스핀온 필터 시리즈 WPL 어플리케이션 : 인라인 필터, 모든 유압 시스템에 대해서

압력 및 복귀 라인 내에 장착

포트 사이즈 : 최대 NPT 1-½” (G 1-½ )

유 량 : 최대 69 gpm (260 l/min)

여과 재료 : 종이 또는 Interpor 양모

장 점 : 용이한 유지 보수. 다이 캐스트 알루미늄 구조는

전체적인 무게를 줄입니다. 흡입 또는 복귀 필터로서 사용

막힘 인디케이터 시리즈 AE, OE, O, E, VS 어플리케이션 : 유압 및 윤활 시스템을 위한 넓은 범위의 막힘인디케이터

종 류 : 광학, 전기, 광전기, 전자. 가능한 변형은 다음과 같습니다:블록 실행, 폭발 방지, 나사 실행, 리셋 기능 및 제어 기능포함

장 점 : 자동 제어 시스템에 쉽게 통합이 가능하며, 연속적인 오염 제어 및 압력차 측정, 증가된 오염에 대한 조기 파악, 필 터 엘리먼트의 최적 활용을 허용합니다.

F12

29 psi (2 bar)

58 psi (4 bar)

87 psi (6 bar)

116 psi (8 bar)

필터 효율 데이터다중 통과 성능

ISO 16889 기준

여과 지수 ßx(c) Interpor 유리 섬유

ISO 16889 기준 입자 보유 용량

여과 지수 ßx(c) 계산 공식

입자의 양 여과 전 xµm(c)이상 사이즈

ßx(c)=입자의 양

여과 후 xµm(c)이상 사이즈

다양한 필터 재료 및 여과 등급의 ISO 16889 기준 입자 보유 용량. 29,58,87,116psi(2,4,6,8bar)압력차에서의 입자 보유 용량.

여과 지수 ßx(c) 여과 효율로 변환 (%)

여과 지수-1

여과 지수 x100=%

e.g.ß10(c)=200(200-1)

x100=99.5%200

F13

Filtration Quotient ßx(c) Interpor Glass Fiber

시스템 타입 어플리케이션 케이스

Req.classacc.toISO4406:99

Req.classacc.toNAS1638

권장 Eaton Internormen 필터 재료

민감한 시스템의미세 오염 및 점착화에대하여

16/12/8 2-3 1VG

17/13/9 3-4 3VG

헤비 듀티 서보 모터 시스템; 긴 서비스 수명이 있는고압 시스템

19/15/11 4-6 6VG

비례 밸브; 높은 작동 안전성이 있는산업용 유압 기기

20/16/13 7-8 10VG

모바일 유압 기기; 일반 기계 공학, 중간 압력 시스템

22/18/14 7-9 16VG

중공업; 저압 시스템; 모바일 유압 기기

23/19/15 9-11 25VG

시스템 감도 및최적의 청정도 클래스

유압 시스템 내의 작동유의 청정도는 필터 요소, 특정 오염원 및 작동유 내 입자의 크기 및 분포의 미크론 등급에 의해서 결정됩니다.

이 표는 표준 데이터 값을 보여줍니다. 특정 작동유의 품질을 결정하기 위해서는, 확립된 절차를 사용해서 분석해야 합니다.

Eaton Internormen Products에 의해서 개발된 독자적인 테스트 외에도, Eaton은 아래의 ISO 표준에 따라서 필터 엘리먼트를 테스트합니다:

ISO 2941 Verificationofcollapse/burstresistance

ISO 2942 Verificationoffabricationintegrity

ISO 2943 Verificationofmaterialcompatibilitywithfluids

ISO 3723 Methodforendloadtesting

ISO 3724 Verificationofflowfatiguecharacteristics

ISO 3968 Evaluationofpressuredropversusflowcharacteristics

ISO 16889 Multi-passmethodforevaluatingfiltrationperformance

실험실 및 현장에서의 고객 맞춤형 솔루션은 연구 개발 및 디자인 팀의 작업을기반으로 합니다. 이러한 서비스는 컴퓨터 분석, 측정 방법, ISO 표준에 따른 필요한 테스트 스탠드의 가용성, 모든 필터 엘리먼트에 대한 연속적인 생산 제어에 의해서 지원됩니다.

필터 엘리먼트의 베타 비율 및 이의 영구적인 효율은 높은 압력차에 대해서보장됩니다. 필터 재료, 본딩, 가공은 ISO 2942에 따라서 Eaton의 테스트 스탠드에서 버블 포인트 테스트를 통하여 정기적으로 통제됩니다..

Eaton의 Internormen엘리먼트는 100%버블 포인트 테스트 및 요청 시 해당 인증서와 함께 제공 가능합니다.

F14