The TEL dictionary initiativebecause beyond words there are concepts

N. BalacheffJ. ZeiligerE. ManonWith the collaboration of

Jacqueline BourdeauPaul KirchnerRosamund Sutherland

Strategic challenges• To create the TEL research knowledge base

▫ To remove ambiguity and achieve equivocality▫ To build on the past, identify results and concepts▫ To limit the reinvention of the wheel effect▫ To overcome the rapid obsolescence of trends

• The communication between disciplines▫ Horizontal multidisciplinarity

Computer science, human and social sciences, life science▫ Vertical multidisciplinarity

Software engineering, artificial intelligence, HCI, etc. Pedagogy, psychology, education, epistemology, etc.

• The communication with stakeholders▫ Learners, parents, employers, ▫ Teachers, trainers▫ Decision makers, policy makers▫ Industry, service providers

Step 1: the TEL open archive

International and

multidisciplinary editorial

boards

Step 2: sort and manage keywords

http://thesaurus.telearn.org

http://thesaurus.telearn.org

Collect

Organi

se

Define

http://thesaurus.telearn.org

Define

AAdaptive learning environmentAgent-based tutoring systemAgent-based learning environmentAmbient learning environmentAnimated pedagogical agentArtificial learning environmentAugmented learning environmentAuthoring systemAuthoring toolAutomatic diagnosisAutomatic generation of exercises BBlended learning Buddy systems CCognitive diagnosisCognitive engineeringCognitive modelingCognitive tutor Collaborative learningCollaboration script Computational matheticComputational thinking Computer-assisted examinationComputer-assisted instructionComputer-assisted language learningComputer-assisted learningComputer-based instructionComputer-based learning environmentsComputer-based laboratoryComputer programming in support of learningComputer-supported collaborative learning

LLearner modelingLearning analytics Learning companionLearning design Learning environmentLearning grid Learning management systems Learning objects Learning scenario Learning space Learning trail MMicroworldMobile learning Multimedia learning NNarrative learning environments Networked learning     --- communities     --- environment OOn-line learning environmentOverlay PPedagogical agent Personal learning environment Pervasive learning environmentProgrammable computer-based learning environmentProgrammable course

Constructionism Course management systemCourseware DDidactical engineeringDistance learning Distributed learningDistributed learning environmentsDynamic geometry Ee-AssessmentEducational affordance Educational data miningEdutainmente-learningEmbedded phenomena Epistemic affordance Epistemic feedback e-portfolioExternal script GGame-based learning IInclusive e-learningInformal learningInquiry learning Intelligent scaffolding systemIntelligent tutoring system Interactive learning environmentInteractive white board Internal script Integrated learning system

RRemote laboratories SScript ...     --- collaboration see Collaboration script     --- external see External script     --- internal see Internal scriptSeamless learning environments Self-regulated learning Simulation gamesSimulation-based learning environment Situated learning TTangible learning environmentTechnology Enhanced LearningTechno-mathematical literacies UUbiquitous learning VVirtual campusVirtual learning environmentVirtual pedagogical agentVirtual universities WWeb-lecturing technologies

From this first set of keywords, choose your own!

How does all this translate intoyour own language?