inverter serie h5 - mundoclima.com€¦ · neutro (n)) con la correcta toma de tierra (t) y su...
TRANSCRIPT
![Page 1: INVERTER SERIE H5 - mundoclima.com€¦ · neutro (N)) con la correcta toma de tierra (T) y su interruptor manual (ICP) independiente. Cualquier incumplimiento de estas especificaciones](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042809/5f9532087910da712e7ef72c/html5/thumbnails/1.jpg)
Español
MUPR-H5
INVERTER SERIE H5Manual de usuario
e instalación
CL20736 a CL20738Este equipo debe ser instalado por un profesional debidamente cualificado según el RD 795/2010.
![Page 2: INVERTER SERIE H5 - mundoclima.com€¦ · neutro (N)) con la correcta toma de tierra (T) y su interruptor manual (ICP) independiente. Cualquier incumplimiento de estas especificaciones](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042809/5f9532087910da712e7ef72c/html5/thumbnails/2.jpg)
1
IMPORTANTE:
ADVERTENCIA:
Gracias por seleccionar este equipo de aire acondicionado de alta calidad. Para asegurar un correcto
funcionamiento durante mucho tiempo, se debe leer cuidadosamente el presente manual antes de instalar
y usar el equipo. Después de leerlo, por favor almacenarlo en un lugar seguro y de fácil acceso para futuras
consultas o para el caso que ocurra cualquier irregularidad. Este equipo de aire acondicionado es para uso
exclusivamente.
Este equipo debe ser instalado por un profesional debidamente cualificado según el RD 795/2010.
Una instalación indebida o que no cumpla con las especificaciones del fabricante excluirá el equipo de la
garantía.
El subministro eléctrico del equipo (230 V - 50 Hz) debe ser una línea MONOFASICA (una fase (L) y un
neutro (N)) con la correcta toma de tierra (T) y su interruptor manual (ICP) independiente. Cualquier
incumplimiento de estas especificaciones supondrá un incumplimiento de las condiciones de garantía
dadas por el fabricante.
NOTA:
De acuerdo con la política de mejora continua de producto por parte de nuestra compañía, las
características estéticas y dimensionales, datos técnicos y accesorios de este aparato pueden ser
modificadas sin previo aviso.
19Control remoto
![Page 3: INVERTER SERIE H5 - mundoclima.com€¦ · neutro (N)) con la correcta toma de tierra (T) y su interruptor manual (ICP) independiente. Cualquier incumplimiento de estas especificaciones](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042809/5f9532087910da712e7ef72c/html5/thumbnails/3.jpg)
3
4
5
6
1
![Page 4: INVERTER SERIE H5 - mundoclima.com€¦ · neutro (N)) con la correcta toma de tierra (T) y su interruptor manual (ICP) independiente. Cualquier incumplimiento de estas especificaciones](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042809/5f9532087910da712e7ef72c/html5/thumbnails/4.jpg)
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
2
![Page 5: INVERTER SERIE H5 - mundoclima.com€¦ · neutro (N)) con la correcta toma de tierra (T) y su interruptor manual (ICP) independiente. Cualquier incumplimiento de estas especificaciones](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042809/5f9532087910da712e7ef72c/html5/thumbnails/5.jpg)
3
![Page 6: INVERTER SERIE H5 - mundoclima.com€¦ · neutro (N)) con la correcta toma de tierra (T) y su interruptor manual (ICP) independiente. Cualquier incumplimiento de estas especificaciones](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042809/5f9532087910da712e7ef72c/html5/thumbnails/6.jpg)
4
![Page 7: INVERTER SERIE H5 - mundoclima.com€¦ · neutro (N)) con la correcta toma de tierra (T) y su interruptor manual (ICP) independiente. Cualquier incumplimiento de estas especificaciones](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042809/5f9532087910da712e7ef72c/html5/thumbnails/7.jpg)
5
1 2
3
4
6
7
8
9
10
11
★
★
5
![Page 8: INVERTER SERIE H5 - mundoclima.com€¦ · neutro (N)) con la correcta toma de tierra (T) y su interruptor manual (ICP) independiente. Cualquier incumplimiento de estas especificaciones](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042809/5f9532087910da712e7ef72c/html5/thumbnails/8.jpg)
★☆
★
☆
!
!
6
![Page 9: INVERTER SERIE H5 - mundoclima.com€¦ · neutro (N)) con la correcta toma de tierra (T) y su interruptor manual (ICP) independiente. Cualquier incumplimiento de estas especificaciones](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042809/5f9532087910da712e7ef72c/html5/thumbnails/9.jpg)
★
★
> ℃30
< ℃-12Calefacción
Exterior
Interior
< ℃18
>47℃Refrigeración
Exterior
Interior
7
![Page 10: INVERTER SERIE H5 - mundoclima.com€¦ · neutro (N)) con la correcta toma de tierra (T) y su interruptor manual (ICP) independiente. Cualquier incumplimiento de estas especificaciones](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042809/5f9532087910da712e7ef72c/html5/thumbnails/10.jpg)
★
★
☆
!
☆
8
![Page 11: INVERTER SERIE H5 - mundoclima.com€¦ · neutro (N)) con la correcta toma de tierra (T) y su interruptor manual (ICP) independiente. Cualquier incumplimiento de estas especificaciones](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042809/5f9532087910da712e7ef72c/html5/thumbnails/11.jpg)
9
![Page 12: INVERTER SERIE H5 - mundoclima.com€¦ · neutro (N)) con la correcta toma de tierra (T) y su interruptor manual (ICP) independiente. Cualquier incumplimiento de estas especificaciones](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042809/5f9532087910da712e7ef72c/html5/thumbnails/12.jpg)
★
★
10
![Page 13: INVERTER SERIE H5 - mundoclima.com€¦ · neutro (N)) con la correcta toma de tierra (T) y su interruptor manual (ICP) independiente. Cualquier incumplimiento de estas especificaciones](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042809/5f9532087910da712e7ef72c/html5/thumbnails/13.jpg)
★
★●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
11
Modelos 9k y 12k
R410A: (Longitud - 5) x 20g/m
Longitud de tubería
Menos de 5m
Más de 5m
Carga adicional de refrigerante (R410A)
Modelo 18k
R410A: (Longitud - 5) x 30g/m
Carga adicional no necesaria
ver la siguiente tabla:
La longitud máxima total de la tubería es de 15m.La longitud máxima en vertical es 5 m.Los diámetros de las tuberías son:
Modelo
Tuberías
MUPR-09-H5 MUPR-12-H5 MUPR-18-H5
6.35 (1/4") - 9.52 (3/8") 6.35 (1/4") - 12,7 (1/2") 6.35 (1/4") - 15.6 (5/8")
Los equipos vienen precargados para longitudes de la tubería de líquido inferiores a 5 m. Para longitudes superiores
![Page 14: INVERTER SERIE H5 - mundoclima.com€¦ · neutro (N)) con la correcta toma de tierra (T) y su interruptor manual (ICP) independiente. Cualquier incumplimiento de estas especificaciones](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042809/5f9532087910da712e7ef72c/html5/thumbnails/14.jpg)
15mm
●
●
Tubo de conexión
12
![Page 15: INVERTER SERIE H5 - mundoclima.com€¦ · neutro (N)) con la correcta toma de tierra (T) y su interruptor manual (ICP) independiente. Cualquier incumplimiento de estas especificaciones](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042809/5f9532087910da712e7ef72c/html5/thumbnails/15.jpg)
★
A
13
A (mm) B (mm)
800 X 300 X 690
539 287(mm)
539 287
540 226
760 X 260 X 540
720 X 260 X 540
Modelo
09 K
12 K
18 K
![Page 16: INVERTER SERIE H5 - mundoclima.com€¦ · neutro (N)) con la correcta toma de tierra (T) y su interruptor manual (ICP) independiente. Cualquier incumplimiento de estas especificaciones](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042809/5f9532087910da712e7ef72c/html5/thumbnails/16.jpg)
6.35mm( )
9.52mm( )
12.7mm( )
15.88mm( )
18N.m
42N.m
55N.m
75N.m
1
3
1
5
____
4
8
2
8
★
14
![Page 17: INVERTER SERIE H5 - mundoclima.com€¦ · neutro (N)) con la correcta toma de tierra (T) y su interruptor manual (ICP) independiente. Cualquier incumplimiento de estas especificaciones](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042809/5f9532087910da712e7ef72c/html5/thumbnails/17.jpg)
★
A
B
C
D
-76cmHg
15
![Page 18: INVERTER SERIE H5 - mundoclima.com€¦ · neutro (N)) con la correcta toma de tierra (T) y su interruptor manual (ICP) independiente. Cualquier incumplimiento de estas especificaciones](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042809/5f9532087910da712e7ef72c/html5/thumbnails/18.jpg)
●●
●
●●
09K 12K 18K 24K
L N S
Abrazadera
Cable de conexión
Conexión Eléctrica
16
2 x 2.5 + T 2 x 2.5 + T 2 x 4 + T 2 x 4 + T
El cableado de alimentación e interconexión debe cumplir:
Especificación del cable dealimentación yinterconexión
Modelo
La alimentación eléctrica (230Vac - 50Hz) se conecta únicamente en la unidad interior.
![Page 19: INVERTER SERIE H5 - mundoclima.com€¦ · neutro (N)) con la correcta toma de tierra (T) y su interruptor manual (ICP) independiente. Cualquier incumplimiento de estas especificaciones](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042809/5f9532087910da712e7ef72c/html5/thumbnails/19.jpg)
Tapa
Abrazadera Abrazadera
Placa terminales Placa terminales
Caja eléctricaCaja eléctrica
Cable de tierra
Unidad Interior
Unidad Exterior
Marrón = Fase L
Azul = Neutro N
Amarillo/Verde = Tierra T
17
![Page 20: INVERTER SERIE H5 - mundoclima.com€¦ · neutro (N)) con la correcta toma de tierra (T) y su interruptor manual (ICP) independiente. Cualquier incumplimiento de estas especificaciones](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042809/5f9532087910da712e7ef72c/html5/thumbnails/20.jpg)
NO.
1
2
3
4
5
6
1
1
1
2
1
1
NO.
1
2
3
1
2
1
4
5
6
1
1
1
Aire Descargado
Paquete
18
![Page 21: INVERTER SERIE H5 - mundoclima.com€¦ · neutro (N)) con la correcta toma de tierra (T) y su interruptor manual (ICP) independiente. Cualquier incumplimiento de estas especificaciones](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042809/5f9532087910da712e7ef72c/html5/thumbnails/21.jpg)
Control Remoto
SET TEMPERATURE( )̌׶ ×¶×¶Ö ÖÖł łłÖČ ÖČÖČ
SET
ON/OFF
MODE CLEAN SPEED
SLEEP FRESH STRONG
SWING DUST FEELING
HEALTH FUNGUSPROOF SCREEN TIMER
AUTO FANCOOL HIGHDRY MIDHEAT LOW
19
![Page 22: INVERTER SERIE H5 - mundoclima.com€¦ · neutro (N)) con la correcta toma de tierra (T) y su interruptor manual (ICP) independiente. Cualquier incumplimiento de estas especificaciones](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042809/5f9532087910da712e7ef72c/html5/thumbnails/22.jpg)
Control Remoto
SET TEMPERATURE( )̌׶ ×¶×¶Ö ÖÖł łłÖČ ÖČÖČ
SET
ON/OFF
MODE CLEAN SPEED
SLEEP FRESH STRONG
SWING DUST FEELING
HEALTH FUNGUSPROOF SCREEN TIMER
AUTO FANCOOL HIGHDRY MIDHEAT LOW
19
11
13
3
2
4
56
7
815
14
12
10
FEELINGTI MER
SPEED
TRANSMIT ON/OFF
ROOMSET
TIMER ON OFF
DIGITAL
RUNNING MODE
RUNNING MODE
High Low Auto Mid
20
![Page 23: INVERTER SERIE H5 - mundoclima.com€¦ · neutro (N)) con la correcta toma de tierra (T) y su interruptor manual (ICP) independiente. Cualquier incumplimiento de estas especificaciones](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042809/5f9532087910da712e7ef72c/html5/thumbnails/23.jpg)
Control Remoto
21
![Page 24: INVERTER SERIE H5 - mundoclima.com€¦ · neutro (N)) con la correcta toma de tierra (T) y su interruptor manual (ICP) independiente. Cualquier incumplimiento de estas especificaciones](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042809/5f9532087910da712e7ef72c/html5/thumbnails/24.jpg)
Control Remoto
22
![Page 25: INVERTER SERIE H5 - mundoclima.com€¦ · neutro (N)) con la correcta toma de tierra (T) y su interruptor manual (ICP) independiente. Cualquier incumplimiento de estas especificaciones](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042809/5f9532087910da712e7ef72c/html5/thumbnails/25.jpg)
Control Remoto
23
![Page 26: INVERTER SERIE H5 - mundoclima.com€¦ · neutro (N)) con la correcta toma de tierra (T) y su interruptor manual (ICP) independiente. Cualquier incumplimiento de estas especificaciones](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042809/5f9532087910da712e7ef72c/html5/thumbnails/26.jpg)
Control Remoto
24
![Page 27: INVERTER SERIE H5 - mundoclima.com€¦ · neutro (N)) con la correcta toma de tierra (T) y su interruptor manual (ICP) independiente. Cualquier incumplimiento de estas especificaciones](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042809/5f9532087910da712e7ef72c/html5/thumbnails/27.jpg)
Control Remoto
25
![Page 28: INVERTER SERIE H5 - mundoclima.com€¦ · neutro (N)) con la correcta toma de tierra (T) y su interruptor manual (ICP) independiente. Cualquier incumplimiento de estas especificaciones](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042809/5f9532087910da712e7ef72c/html5/thumbnails/28.jpg)
Control Remoto
26
![Page 29: INVERTER SERIE H5 - mundoclima.com€¦ · neutro (N)) con la correcta toma de tierra (T) y su interruptor manual (ICP) independiente. Cualquier incumplimiento de estas especificaciones](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042809/5f9532087910da712e7ef72c/html5/thumbnails/29.jpg)
Notas
27
![Page 30: INVERTER SERIE H5 - mundoclima.com€¦ · neutro (N)) con la correcta toma de tierra (T) y su interruptor manual (ICP) independiente. Cualquier incumplimiento de estas especificaciones](https://reader034.vdocuments.pub/reader034/viewer/2022042809/5f9532087910da712e7ef72c/html5/thumbnails/30.jpg)
SOLICITE INFORMACIÓN ADICIONAL:
Teléfono: 93 446 27 80 - Fax: 93 456 90 32
eMail: [email protected]
ASISTENCIA TÉCNICA:
Teléfono: 93 652 53 57 - Fax: 93 635 45 08