inwentarz - uniwersytet mikołaja kopernika w toruniu

309 Archiwum Uniwersytetu Mikołaja Kopernika

ul. Mickiewicza 2/4 87-100 Toruń

INWENTARZ

Zespołu (zbioru) akt Międzywydziałowe Koło Penitencjarne

przy UMK

z lat 1958 - 1973

Nr zespołu

143

2

WSTĘP DO INWENTARZA

I. Dzieje twórcy zespołu

Międzywydziałowe Koło Penitencjarne (MKP) przy Uniwersytecie Mikołaja Kopernika

w Toruniu powstało w 1960 roku z inicjatywy Andrzeja Marka i Zdzisława Brodeckiego – studentów

prawa. Koło podlegało Komitetowi Koordynacyjnemu Studenckich Kół Penitencjarnych i wstępnie

liczyło 23 członków. Opiekę nad nim sprawował kierownik Katedry Prawa Karnego UMK prof.

Jerzy Śliwowski.

Początkowo MKP zajmowało się: organizowaniem zebrań oraz uczestnictwem w zjazdach

przygotowanych przez inne ośrodki penitencjarne, udziałem w posiedzeniach naukowych

i seminariach koordynowanych przez Katedrę Prawa Karnego UMK, prowadzeniem spotkań

z prelegentami – pracownikami nauki i więziennictwa. Analizując działalność Koła możemy

zauważyć, że pierwotnie skupiało się głównie na podejmowaniu tematu teorii działań

penitencjarnych. Z czasem większy nacisk położono na praktykę, co wiązało się chociażby ze stałym

kontaktem korespondencyjnym z zakładami karnymi w Grudziądzu, Iławie czy Fordonie (dzielnica

Bydgoszczy) oraz organizacją obozów połączonych z prowadzeniem badań i ankiet. Dość szybko

wykształciły się trzy główne nurty aktywności, które doprowadziły do podziału Koła na trzy sekcje:

więzienną, pomocy postpenitencjarnej i opieki nad nieletnimi. Prowadzono także wspólną

działalność organizując „czwartki penitencjarne” podczas których członkowie mieli okazję obcować

z przedstawicielami wiedzy teoretycznej jak i praktycznej. Warto nadmienić, że kierunki badań Koła

wytaczały indywidualne zainteresowania jego członków dotyczące między innymi: przestępczości

nieletnich, powrotności do przestępstwa, „drugim życiem” w zakładach penitencjarnych, czynnikami

resocjalizacyjnego oddziaływania na skazanych, penitencjarnym konsekwencjom amnestii,

położeniem prawnym skazanego.

W trakcie istnienia Międzywydziałowe Koło Penitencjarne przy Uniwersytecie Mikołaja

Kopernika, spotkało się z pozytywnym odbiorem władz uczelnianych. Rada Naczelna Zrzeszenia

Studentów Polskich w 1965 roku uhonorowała MKP Złotą Odznaką, za wybitne osiągnięcia w ruchu

naukowym. 2 grudnia 1975 roku, ówczesny Rektor UMK Wiesław Woźnicki razem

z przewodniczącym Rady Uczelnianej Socjalistycznego Związku Studentów Polskich, przyznali

czterem członkom Koła (J. Benderzowi, W. Trzepałkowskiej, C. Sołtysikowi i R. Bali) dyplomy

z wyróżnieniem. Rok później Międzywydziałowe Koło Penitencjarne zostało nagrodzone

w konkursie na najlepsze koło naukowe UMK.

Na uwagę zasługuje również fakt, że praca w szeregach koła była pośrednią drogą do

późniejszej pracy naukowej najbardziej zaangażowanych członków takich jak: Andrzej Marek,

Marian Filar, Anna Gryniuk czy Zdzisław Brodecki. Koło realizowało cele wychowawcze,

3

dydaktyczne i naukowe przez pogłębianie wiedzy teoretycznej, współpracę z Instytutem Prawa

Karnego w podejmowaniu i rozstrzyganiu wspólnych dylematów badawczych, a także kontakty

z placówkami karnymi.

Trudno jednoznacznie ustalić kiedy MKP przy UMK zakończyło działalność. Zachowana

dokumentacja pochodzi z lat 1959-1973, ale daty te nie oddają w pełni ram czasowych

funkcjonowania wspomnianego koła. Świadczy o tym chociażby fakt występowania w publikacji

Wydział Prawa i Administracji UMK – 1945-1953, 1958-1978 fragmentu poświęconego historii

i bieżącej działalności MKP 1 . Rozwiązanie koła musiało nastąpić nie wcześniej niż w latach

80. XX w.

II. Dzieje zespołu

Podobnych trudności przysparza próba ustalenia momentu przekazania dokumentacji do

Archiwum UMK. Zachowane spisy nie zawierają żadnych dat ani pieczątek, co może świadczyć, że

powstały już na miejscu w archiwum. Pewne jest natomiast to, że zespół był wstępnie opracowywany

przez studentów archiwistyki (około roku 1990). Przechowywane karty inwentarzowe i wypełniony

różnymi stylami pisma formularz inwentarza książkowego, świadczą o tym jednoznacznie.

Zachował się nawet projekt wstępu do inwentarza zawierający podstawowe informacje o działalności

i strukturze Koła. Przyjęty wówczas układ prezentował się następująco:

1. Projekt statutu Koła (1959)

2. Protokoły z zebrań Koła (1962-1966, 1968-1969)

3. Plan pracy na lata 1964-1968

4. Sprawozdania z działalności Koła (1965-1966, 1968-1970)

5. Ewidencja członków Koła (1962-1973)

6. Korespondencja dotycząca pieczątek (1966-1969)

7. Wykazy zakupionych książek (1964, 1968-1969)

8. Korespondencja z innymi kołami penitencjarnymi (1962, 1966-1971)

9. Zebrania Komitetu Koordynacyjnego Kół Penitencjarnych (1964-1965, 1967-1968)

10. Założenia programowe studenckiego ruchu penitencjarnego (1968)

11. Zjazdy naukowe kół penitencjarnych (1958, 1962-1971)

12. Praktyki w zakładach karnych i obozy naukowe (1961-1963, 1966, 1968-1970)

13. Zwiedzanie i badania naukowe w zakładach karnych (1962-1964, 1966-1971)

14. Przestępczość nieletnich – ankieta (1966)

15. Ogólnopolskie Seminarium Kół Penitencjarnych w Karpaczu (1968)

1 Wydział Prawa i Administracji, 1945-1953, 1958-1978, red. Andrzej Marek, Toruń 1978, s. 64-68.

4

16. Oddziaływanie kar dyscyplinarnych na więźniów – ankieta (1970)

17. Sesja poświęcona prof. Skarbkowi w 100-lecie urodzin (1970)

18. I Ogólnopolski Zjazd Naukowy Studenckich Kół Penitencjarnych (1962)

19. III Ogólnopolski Zjazd Kół Penitencjarnych w Poznaniu (1968)

20. IV Ogólnopolski Zjazd Kół Penitencjarnych w Warszawie (1970)

8 lipca 2013 roku przeprowadzono skontrum dokumentacji Międzywydziałowego Koła

Penitencjarnego przy UMK. Przeprowadzone czynności potwierdziły zgodność spisu

zdawczo-odbiorczego nr 1 ze stanem faktycznym w magazynie. Rok później zapadła decyzja

o ponownym uporządkowaniu akt. Była ona uzasadniona niewłaściwym podziałem materiałów. Dla

przykładu, przeprowadzone przez członków Klubu ankiety przedzielone były dokumentacją

Ogólnopolskiego Seminarium Kół Penitencjarnych w Karpaczu (sygn. dawna 1/15). Dodatkowo,

większość teczek składała się z niewielkiej liczby kart (ankieta dotycząca przestępczości nieletnich –

5 kart, korespondencja w sprawie pieczątek – 3 karty, sesja poświęcona prof. Fryderykowi

Skarbkowi – 2 karty).

W dniach 18-25 września 2014 roku, opracowaniem zespołu, pod nadzorem młodszego

dokumentalisty mgra Jacka Waliszewskiego, zajmował się student trzeciego roku archiwistyki

i zarządzania dokumentacją UMK Michał Latarski.

III. Zawartość zespołu

W wyniku scalenia jednostek, zespół zmniejszył objętość do dziewięciu następujących

teczek:

1. Projekt statutu (1959)

2. Protokoły i sprawozdania z działalności (1962-1970)

3. Ewidencja członków (1962-1973)

4. Korespondencja (1962-1971)

5. Praktyki i badania naukowe w zakładach karnych (1961-1971)

6. Ankiety (1966, 1970)

7. Seminaria i sesje (1968, 1970)

8. Zjazdy naukowe kół penitencjarnych (1958, 1962-1971)

9. Ogólnopolskie zjazdy kół penitencjarnych (1962, 1968, 1970)

Pierwszą jednostkę, zawierającą projekt statutu Koła, pozostawiono bez zmian. Drugą

zatytułowano Protokoły i sprawozdania z działalności. W jej skład weszło pięć wcześniej

stworzonych teczek, tj. Protokoły z zebrań Koła (sygn. dawna 1/2), Plan pracy na lata 1964-1968

5

(sygn. dawna 1/3), Sprawozdania z działalności Koła (sygn. dawna 1/4), Zebrania Komitetu

Koordynacyjnego Kół Penitencjarnych (sygn. dawna 1/9), Założenia programowe studenckiego

ruchu penitencjarnego (sygn. dawna 1/10). Ingerencję w układ trzeciej teczki – Ewidencja członków,

podobnie jak w przypadku pierwszej, ograniczono do minimum, zmieniając jedynie sygnaturę z 1/5

na 309/143/3. Czwarta jednostka zawiera zgromadzoną korespondencję dotyczącą pieczątek (sygn.

dawna 1/6), zakupionych książek (sygn. dawna 1/7) oraz prowadzoną z innymi kołami

penitencjarnymi (sygn. dawna 1/8). W kolejnej teczce skomasowano materiał związany z praktykami

i badaniami w zakładach karnych (sygn. dawne 1/12 i 1/13). Poza korespondencją związaną

z organizacją pracy, znajdziemy tu także listy osób biorących udział w badaniach, prośby

o dofinansowanie oraz harmonogramy. Szósta jednostka zawiera dwie ankiety: przestępczość

nieletnich (sygn. dawna 1/14) i oddziaływanie kar dyscyplinarnych na więźniów (sygn. dawna 1/16),

przy czym dokumentacja drugiej z nich jest zdecydowanie obszerniejsza. W skład siódmej teczki

weszła dokumentacja Ogólnopolskiego Seminarium Kół Penitencjarnych zorganizowanego

w Karpaczu w 1968 roku oraz sesji poświęconej Fryderykowi Skarbkowi w roku 1970. Ostatnie dwie

jednostki zawierają materiały ze zjazdów kół penitencjarnych, zorganizowanych na przestrzeni lat

1958-1971.

Cały zespół jest ujednolicony pod względem formy zachowanej dokumentacji. Poza

nielicznymi odstępstwami, przeważa format A4. W teczkach spotykamy zarówno rękopisy jak

i maszynopisy. Stan zachowania materiałów można uznać za dobry. Zespół spaginowano, nie

poddano go natomiast mikrofilmowaniu i digitalizowaniu.

IV. Analiza metod porządkowania

Pracę nad zespołem rozpoczęto od zapoznania się z materiałem znajdującym się

w dwudziestu jednostkach aktowych. Była o tym mowa w części poświęconej dziejom zespołu,

w wyniku porządkowania wydzielono dziewięć jednostek archiwalnych. W związku z powyższym,

mimo że zespół nie został poddany brakowaniu, całość musiała być przepaginowana. Dokumentację

przełożono do teczek bezkwasowych i ułożono w kolejności chronologicznej. Ostatnim etapem

opracowania było wpisanie poszczególnych jednostek do archiwalnej bazy danych IZA i poddanie

ich indeksowaniu.

V. Bibliografia

1. Wydział Prawa i Administracji, 1945-1953, 1958-1978, red. Andrzej Marek, Toruń 1978.

Opracował student: Michał Latarski,

pod kierunkiem mgra Jacka Waliszewskiego

6

Konkordancja

Nr zespołu: 143

Sygnatura dawna Sygnatura nowa

1/1 1 1/11 8 1/12, 1/13 5 1/14, 1/16 6 1/17, 1/15 7 1/18, 1/19, 1/20 9 1/2, 1/3, 1/4, 1/9, 1/10 2 1/5 3 1/6, 1/7, 1/8 4

7

Inwentarz skarbowy zespołu nr : 143

Sygn. Tytuł Daty Rodzaj dok. Liczba s/k

1 Projekt statutu 1959 teczka k. 4

2 Protokoły i sprawozdania z działalności [plan pracy, 1962-1970 teczka k. 118 zebrania Komitetu Koordynacyjnego, założenia programowe studenckiego ruchu penitencjarnego]

3 Ewidencja członków 1962-1973 teczka k. 51

4 Korespondencja [dotycząca: pieczątek, zakupionych książek, 1962-1971 teczka k. 17 z innymi kołami penitencjarnymi]

5 Praktyki i badania naukowe w zakładach karnych 1961-1971 teczka k. 52 [korespondencja, listy uczestników, proponowane tematy, harmonogram badań, prośby o dofinansowania, kosztorysy]

6 Ankiety [przestępczość nieletnich, oddziaływanie kar 1966, 1970 teczka k. 174 dyscyplinarnych na więźniów]

7 Seminaria i sesje [Ogólnopolskie Seminarium Kół 1968, 1970 teczka k. 25 Penitencjarnych w Karpaczu, sesja poświęcona Fryderykowi Skarbce]

8 Zjazdy naukowe kół penitencjarnych 1958, 1962-1971 teczka k. 51

9 Ogólnopolskie zjazdy kół penitencjarnych 1962, 1968, 1970 teczka k. 244

Ogólna liczba pozycji: 9

Inwentarz zatwierdzony na posiedzeniu Komisji Metodycznej

w dniu ........................................................ ................................................................... (miejscowość, data)

.......................................................... ................................................................... (podpis przewodniczącego Komisji) (podpis sporządzającego inwentarz)

8

Inwentarz książkowy zespołu nr : 143

Tytuł\Treść: Projekt statutu

Sygnatura: 1 Daty: 1959

Opis j. a.: teczka; stan dobry; maszynopis; pol.; A4 k. 4

Sygnatury dawne: 1/1 Znak teczki: MPK-418 Uwagi:

Tytuł\Treść: Protokoły i sprawozdania z działalności [plan pracy, zebrania Komitetu Koordynacyjnego, założenia programowe studenckiego ruchu penitencjarnego]

Sygnatura: 2 Daty: 1962-1970


Sygnatury dawne: 1/2, 1/3, 1/4, 1/9, 1/10 Znak teczki: MPK-418 Uwagi:

Tytuł\Treść: Ewidencja członków




Tytuł\Treść: Korespondencja [dotycząca: pieczątek, zakupionych książek, z innymi kołami penitencjarnymi]



Sygnatury dawne: 1/6, 1/7, 1/8 Znak teczki: MPK-418 Uwagi:

Tytuł\Treść: Praktyki i badania naukowe w zakładach karnych [korespondencja, listy uczestników, proponowane tematy, harmonogram badań, prośby o dofinansowania, kosztorysy]



Sygnatury dawne: 1/12, 1/13 Znak teczki: MPK-418 Uwagi:

Tytuł\Treść: Ankiety [przestępczość nieletnich, oddziaływanie kar dyscyplinarnych na

Sygnatura: 6 Daty: 1966, 1970


Sygnatury dawne: 1/14, 1/16 Znak teczki: MPK-418 Uwagi:

9

Tytuł\Treść: Seminaria i sesje [Ogólnopolskie Seminarium Kół Penitencjarnych w Karpaczu, sesja poświęcona Fryderykowi Skarbce]

Sygnatura: 7 Daty: 1968, 1970

Opis j. a.: teczka; stan dobry; maszynopis, rękopis; pol.; A4 k. 25 Sygnatury dawne: 1/17, 1/15 Znak teczki: MPK-418 Uwagi:

Tytuł\Treść: Zjazdy naukowe kół penitencjarnych

Sygnatura: 8 Daty: 1958, 1962-1971

Opis j. a.: teczka; stan dobry; maszynopis, rękopis; pol.; A4 k. 51


Tytuł\Treść: Ogólnopolskie zjazdy kół penitencjarnych

Sygnatura: 9 Daty: 1962, 1968, 1970

Opis j. a.: teczka; stan dobry; maszynopis, rękopis; pol.; A4 k. 244

Sygnatury dawne: 1/18, 1/19, 1/20 Znak teczki: MPK-418 Uwagi:

Ogólna liczba pozycji: 9

Inwentarz zatwierdzony na posiedzeniu Komisji Metodycznej

w dniu ........................................................ ................................................................... (miejscowość, data)

.......................................................... ................................................................... (podpis przewodniczącego Komisji) (podpis sporządzającego inwentarz)

10

Indeks geograficzny zespołu nr : 143

Anglia 7 16, 18, 22, 24

Bartoszyce 2 96,98

Belgia 7 18

Bojanowo (woj. wielkopolskie) 9 41

Brazylia 7 18

Bristol 9 21

Bydgoszcz 2 26, 30, 32, 51, 99, 108, 111

113

5 15, 22, 24, 25, 27, 28, 31, 34

38, 40

6 5, 6, 148, 149

8 2, 3, 12, 24

Chełm 2 12

Czarne (woj. pomorskie) 5 2

Dania 7 16, 17, 23

Fordon (dzielnica Bydgoszczy) 2 1, 5, 8, 19, 40, 54, 106, 111

5 27, 45, 46, 49

6 160

8 12, 14

Gdańsk 5 29, 32, 33, 35, 36

Goleniów (woj. zachodniopomorskie) 9 168

Grudziądz 2 3, 11, 17, 18, 25, 31, 32, 51, 54

5 16, 18, 27, 45, 46, 49

6 5, 160

8 3

Haga 5 9

Hiszpania 7 16

Holandia 7 16, 22–24

Iława 2 69, 96, 97, 108

4 12

11

5 19–21

8 11, 25

9 221

Inowrocław 2 51

8 3

Karpacz 7 1–4

Katowice 9 60

Kończewice 5 10

Koronowo 5 29

8 3, 7

Kraków 2 33, 51, 97, 98

4 16

8 8, 11, 12, 44, 51

Londyn 9 25

Lublin 2 18, 31, 33, 51

8 14, 45, 48, 50

9 110, 116

Łęgnowo (dzielnica Bydgoszczy) 5 27

6 151

Łódź 2 31, 33, 51, 98

8 2

9 10, 70, 95, 96

Malbork 2 18

Mielęcin 2 99, 108

5 11

8 2, 3, 12

Nowogard [Szczeciński] 9 168

Nysa Opolska 9 188

Potulice (powiat nakielski) 2 1, 108, 111

5 27, 39, 45

8 3

Poznań 2 31, 51

8 14, 30, 34

12

9 5, 29, 123, 125

Przechowo (dzielnica Świecia nad Wisłą) 5 27, 48, 49

6 151

Radom 8 9

Rawicz (woj. wielkopolskie) 9 34, 39

Sarajewo 2 5

Starogard Gdański 5 11

Szczecinek 5 2

Szczypiorno (dzielnica Kalisza) 9 38

Szczyrk 2 5

Szczytno 5 17

Sztum 2 76, 85

5 26, 29, 30, 33, 36

8 12, 14

9 34, 39

Szwajcaria 7 16, 22, 23

Szwecja 7 16

Świecie 2 5, 23

5 12, 49

Toruń 2 passim

3 1, 2, 10, 12, 15

4 1–4, 10, 12–14, 16, 17

5 passim

6 1, 5–7, 147

7 1

8 passim

9 3, 5, 7, 8, 10, 11, 95, 163, 223

USA 7 16

Warszawa 2 31, 33, 51, 65, 71, 89, 95–97,

106, 107, 109, 115, 118

4 8, 10, 15

5 2, 3, 5–8, 11, 19, 23, 42

6 1

13

8 2, 4, 5, 8–10, 17, 19–21

23, 33, 43, 47

9 1, 5, 13, 124, 163, 166

Węgry 7 18

Włocławek 2 23

8 3

Wrocław 2 31, 33, 41, 51

4 11

7 1,2

8 11, 12, 16, 46

9 2, 5, 6, 60, 163, 188

Wronki (woj. wielkopolskie) 5 3

Zagrzeb 2 5

Zamek Dybów (ob. w granicach Torunia) 2 67

Związek Socjalistycznych Republik 7 16, 23

Radzieckich (ZSRR)

14

Indeks osobowy zespołu nr : 143

Adamczak Wojciech 2 53, 70

3 12, 16

Adamczuk-Maciejewska Teresa 2

15, 19, 22, 40, 45, 46, 48, 49,

52, 54–56, 88,106

3 8

Adamowski Zdzisław 2 13, 19

3 9

Adranowicz Zofia 3 3

Aksenionek Hanna 3 3

Aleksandrowicz Mikołaj 2 8, 10, 15, 19, 48, 87

3 8

8 12

Andrejew [Igor] 4 6, 7

Andrejew Igor 2 73

Antczak Zbigniew 3 3

Babicz J. 9 109

Bafia [Jerzy] 4 5

Bagel Zenon 8 12

Balcerak Wiesław 2 78, 81

3 10, 11, 17

5 44

Bałabańska Krystyna 3 3

Banaś Gabriela 3 3

Baranicki Andrzej 3 12

5 21

Baranowska Krystyna 8 30

Baranowski Grzegorz 3 3

Baryłko Leszek 8 7

Batawia S[tanisław] 9 202

Bazylko Leszek 9 5

Bąk Ewa 3 3

Beczko Emma 8 12

Bednarzak 4 5

Bendkowski Stanisław 9 122

Bereźnicki 4 8

Białęcka Mirosława 2 83

Białoszewska Julita 2 52, 53

3 18

Biegalski Henryk 2 20, 29, 30, 33, 46, 48, 49

3 8, 13

Bielecka Irmina 8 14

15

Bilczewski Eligiusz 2 70

3 12

Blond J. 9 222

Błaszczyk Maria 8 1, 12

Błażejczyk Maria 2 3, 12

8 3, 7

Bogusiewicz Martyna 2 passim

3 10–12, 15, 20

4 3, 4, 15

5 10, 11, 21, 27, 37, 39–44, 46–48

6 6

8 30, 31, 34, 41–43, 46

9 124, 125

Bojarojć Bronisława 2 78, 80

3 10, 11, 21

5 10, 44

Bota Jerzy 3 9

Bożydar Henryk 8 6

Brączek Aleksandra 8 6

Brodecka Mina 3 13

Brodecka Mirosława 2 5, 9, 13, 15, 18, 22, 24, 33, 48, 51, 86

3 8

Brodecki Zdzisław 2 1, 3, 6, 11, 13, 21, 67, 68, 107

3 1

8 1, 3, 6, 13, 14

9 5, 7, 10, 11, 61, 64

Bryliński Stanisław 3 3

Buchała [Kazimierz] 9 109

Budzyńska Mariola 3 3

Burber Witold 8 1

Burchardt Marlena 2 6, 10, 15, 87

3 9

8 3, 7

9 7

Castellaz Iueaz 2 51

Cejrowski Andrzej 2 70

3 12

5 21

Celiński W. 9 109

Chabera Mirosława 8 6

Chabowiak Barbara 2 45

Chaniewska Elżbieta 2 15, 19, 20, 22, 40, 46, 48, 52,

16

53, 55, 56, 67, 70, 86, 97

3 8, 12

Chaniewska Małgorzata 2 3, 45

Cherubin Zygmunt 8 3

Chłodziński Edward 8 14

Chmielewska Teresa 8 14

Chodowska Ilona 2 19

Chojnacki 2 3

Chojnowski Jerzy 2 9

Chrenisch Alina 8 1

Chulewska Teresa 8 12

Chybiński 4 6

Cicha Aleksandra 3 3

Cieślak 4 8

Cieślak Marcin 9 161

Cisek Teresa 8 1, 7

Cuber Anna 2 80

Cywińska Danuta 2 34, 48, 49

3 13

Czacki Tadeusz 9 116

Czapiewski R. 9 122

Czapow Czesław 2 97

Czarnecka Barbara 2 78, 80, 81

3 10, 11

5 10, 27, 37, 46

8 30

Czarnik Tomasz 3 22

Czekański Andrzej 9 95

Czerniecki Romuald 3 3

Czerwiec Michał 2 73

Czerwiński Wiesław 9 126

Czubalski M[ieczysław] 9 147

Czyściecka Renata 3 3

Dankowski 4 8

Daszkiewicz Wiesław 9 161

Dawidowicz [Wacław] 4 6

Dawidowicz Wacław 9 8, 9

Dawidowska Janina 3 3

Dąbrowski 4 7

Dembowska 2 94

Dering Henryk 5 10, 37

Deruga Andrzej 8 1

Dębczyńska Wiesława 3 3

17

Długokęcki Krzysztof 3 3

Dobaczewska Jadwiga 2 78, 80, 81, 83

Dobaczewska Wiesława 3 10

Dobrowolny Zbigniew 3 3

Dokładny Zbigniew 8 7

Dramiński Andrzej 3 3

Dramowicz Ewa 2 47, 48

Drzymalski Jerzy 8 6, 12

Dworznikowski Waldemar 2 15, 19

3 8, 23

Dwulat Henryk 3 3

Dziedzic Zbigniew 2 70

3 12

5 21

Eider Janina 2 78, 80, 81, 83

3 10, 11

5 10, 27, 37, 44, 46

Eider Stanisław 3 3

Ejtminowicz Teresa 2 80, 81, 83, 89, 93, 108, 113

3 10, 11

5 44, 46, 47

8 34

Fabczak Maciej 8 6

Falewicz 8 11

Faszewicz 2 34

Fedra 2 3

Fedron Ryszard 2 87

Felmowski Zdzisław 2 15

Filar Marian 2 79, 91

5 10, 11, 37, 38, 44

6 149

8 32

Filigowski 2 6

Filipowski Wiesław 2 87

8 3, 6, 11, 12, 14

9 7

Fiszer Elżbieta 3 3

Fiuczek Alicja 3 10, 11

8 34

Formaister Julia 3 15

Fornalik Anna 2 78, 80

3 10

5 44

18

Fosek Jadwiga 2 40, 44

Frad Zbigniew 8 3

Frasilewicz Krystyna 2 29, 30

Gabryszewska Aleksandra 2 51

Gajda Bożena 2 78, 80

3 10, 11, 24

Gajewski Grzegorz 2 51

Garcon E. 9 70

Garniewicz Bożena 2 47

Gasiuk Wojciech 2 19

3 8

Gencel Krzystof 3 3

Genelli Małgorzata 2 3

3 9

Gieczkiewicz Cecylia 2 45

Giermakowski Krzysztof 2 82, 83, 90

5 44

Glaser [Stefan] 9 64, 161

Glińska Halina 2 9, 10, 87

8 6, 12, 14

Głąbicka Alina 2 15, 33, 51

3 8, 13

5 18

Głocica Michał 2 32

Głockowski 2 33

Głowacka Elżbieta 3 3

Głowacki Bogdan 8 6

Głowacki Marek 8 1

Gołąbek Ludwika 8 3

Goraj Józef 2 5–7, 34, 46, 48, 49, 51, 56, 69, 70, 87

3 8, 13

8 12

9 7

Gorell Irena 2 106

Gostomski Marek 3 3

Gółkowski Zbigniew 3 3

Górna Elżbieta 2 24, 29, 30, 33, 48, 49

3 8, 13, 25

5 18

Górna Kinga 3 3

Górny Henryk 2 51

8 6, 7

Górny Jerzy 2 13–15, 17–20, 86

19

3 8

8 12

9 7

Górny Maciej 2 19

3 8

8 6

Górski 2 94

Grabkowska Jolanta 3 3

Grabska Maria 8 7

Gredus Jerzy 2 51

Gregorczuk Teodozja 2 13, 15, 16, 22, 24, 45–49, 53, 88

3 8

Grelecka 8 22

Grochowska Gabriela 3 3

Grod Ryszard 8 6, 7

Gronkiewicz Cecylia 2 52

3 26

Grudziński 2 4

9 1

Gryniuk Anna 2 passim

3 8

8 14, 32

Grześkowiak [Kazimierz] 2 5

Grześkowiak K[azimierz] 9 122

Gulikowski [Stanisław] 2 34

Gulikowski Stanisław 3 13

Guzińska M. 9 122

Gwara Andrzej 3 4

Gwoździński Janusz 3 4

Hałuszka Irena 3 4

Han-Ilgiewicz Natalia 9 202, 222

Hanobjel Henryk 2 48

Hatta Roman 3 4

Hecht Bożena 3 12

Hegel [Georg Wilhelm] 9 78

Hejnosz Wojciech 9 8, 9

Hoffman Celina 2 29, 30, 48

3 8, 28

Hołyst Brunon 4 9

9 94

Homik Ewa 8 7

Homik Maria 2 15, 19, 24, 29, 30

3 8

20

Honcicki Bogdan 8 14

Horoszowski [Paweł] 4 7, 8

Idaszek Wiesław 3 4

Ilkiewicz Mikołaj 2 98

8 12

Jachimczak Danuta 8 14

Jackowski 4 9

Jagiełło Władysław 9 122

Jagniątkowski Piotr 8 2, 3

Jamroży Jan 2 51

Janicki Bolesław 8 3, 6

Janicki Radosław 8 1, 2

Janikowska 8 11

Janiszewska Barbara 3 15

Janiszewski Janusz 2 87

Jankowski Wojciech 2 80

5 44

Jarcew Maryla 2 passim

3 8

4 1, 11, 12

5 20–22

6 5

8 16, 24–26

Jarcew Tatiana 2 73, 75, 80, 81, 83, 85

3 10–12, 15

5 44

8 30

Jarczewska Weronika 2 15

3 8

Jarosz 4 6

Jaruzalska Róża 5 27, 44, 46, 47

Jasiecki 6 150

8 13

Jasiek Jadwiga 2 47, 66, 67

3 9, 29

5 21

Jasienicka Barbara 8 7

Jasiewicz Teresa 2 51

3 13

Jasińska 4 9

Jasiński Bogusław 8 3

Jasiński J. 9 202, 221

Jasiukiewicz Witold 8 12

21

Jaskólska Barbara 2 13, 15, 19, 47, 48

3 8

Jasudowicz Tadeusz 2 21, 22, 24, 32

3 8

Jażdżewska Krystyna 2 70

3 12

5 21

Jesionkowska Tomira 2 19, 30, 41, 44, 47, 56, 66

3 9

Jeziernicka Barbara 9 10, 110

Jędrzejewska Wiesława 2 70

3 12

Joffe 4 6

Jopkiewicz A. 2 99

Jordan Wanda 2 66, 67, 70

3 12

5 21

Jóźwiak Zdzisław 3 4

Judycki Tadeusz 2 106

5 19

8 12, 14

Jung Małgorzata 6 1

Jureczak Bronisław 8 6

Jurewicz Krzysztof 3 4

Kaczmarek Janusz 2 47

Kaczorowski Ryszard 3 4

Kaftal A[lfred] 9 161

Kalinowska Bogumiła 8 1

Kalinowska Danuta 2 34, 47, 48, 51, 52, 66

3 13

Kalinowski [Stefan] 4 6

Kalinowski Stefan 9 161

Kaliszyk Władysław 2 48

Kałuda Wiesław 2 70

Kałduński Janusz 3 4

Karbowska Teresa 2 47, 51

Karczewska Elżbieta 8 7

Karpikiewicz [Małgorzata] 2 34

Karpikiewicz Małgorzata 3 13

Karpiński Zbigniew 2 51

9 122

Kasebyk Andrzej 8 14

Kawucha 8 14

22

Kecht Bożena 5 21

Kępa Janina 3 13

Kępa Krystyna 2 33, 78, 80, 81

3 10, 30

5 44

Kieszonka Józef 8 7

Klawikowska Helena 3 8

Kloza Karol 3 9

Koch Andrzej 8 7, 14

9 5, 6, 12

Koczan Jolanta 3 4

Koczergo Elżbieta 3 4

Kolesińska Teresa 3 4

Komicki Michał 3 13

Konarska-Mikołajewicz

Wioletta 3 4

Koncerewicz Zygmunt 2 1, 13, 87

Koneczna Ludmiła 3 4

Konieczny Piotr 3 4

Konitz Anna 3 4

Konopnicki J[an] 9 222

Konstantynowicz Ryszard 3 4

Kopeć Michał 2 78, 80, 81

3 10, 11, 31

5 44

Kopiszka Stanisław 2 51

Korniejko Kazimiera 3 4

Korzewnikow [Izabella] 4 9

Korzewnikow I[zabella] 9 221

Kosicki Wiesław 8 3

Kosikowska 2 39

Kosiński Czesław 8 23

Kostewicz Tadeusz 2 97

4 13

5 1, 2, 4

8 2, 4, 8, 43

9 7, 9

Koszutski Wojciech 3 4

Kowalczyk Andrzej 2

4, 6, 7, 9–11, 13–15, 17, 19,

21, 22, 27, 28, 86

3 9

8 1, 6, 7, 12

9 7

Kowalikowska Franciszka 2 78, 80, 81

23

3 10, 32

5 44

Kowalska Barbara 5 8

8 43

Kowalski Stanisław 2 4, 51

Kowniak Zenon 8 6

Kozłowska [Halina] 8 6

Kozłowska Halina 5 10, 37

Krakowiak Marta 3 33

Kramska Aniela 2 70

3 12

Kreft Teresa 2 75, 80, 81

3 10, 11

5 10, 27, 37, 44, 47

8 30, 32, 34

Kremis Czesław 8 12

Kruczyński Jerzy 3 8

8 7, 10, 12

9 7

Krull Joachim 2 33, 47, 51

3 9, 13

Krupa Marek 8 45

Kruszewska [Halina] 4 9

Kruszewska Halina 2 86

8 6

Kruszyński Jerzy 2

5, 6, 8, 10, 11, 13, 15, 18,

19, 24, 28, 87

Kryniak Bożena 8 3

Krynicka Alicja 8 14

Kryniewicz Józef 3 4

Kryńska Gabriela 2 15,19

3 8

Krystof Ewa 8 30

Kryszczyńska Barbara 2 75, 78, 80, 81, 111

3 10, 11

5 10, 27, 37, 44, 46, 47

8 30, 32, 34

Krzyżanowski Maciej 2 32, 49

3 8, 13

Kubec [Zbigniew] 4 6

Kubski Bogdan 8 6

Kucha Ryszard 8 45

Kucht Bożena 2 70

Kuczyński Daniel 2 97

24

Kuczyński Zbigniew 3 45

Kujawska Elżbieta 3 4

Kułakowski Sławomir 3 4

Kunicka-Michalska [Barbara] 8 7

Kurczyńska Edwarda 3 4

Kurkiewicz Bogdan 2 106

5 19

Kurowska Ewa 2 49

Kurowska Janina 3 4

Kusowski Tadeusz 3 9

Kuźma Danuta 3 4

Kuźmirek Marek 8 12

Kwaśniewski Jan 8 3

Kwiatkowski 2 94

8 3

Lacasscur G. 9 161

Lammich Zygfryd 9 7, 9–11, 13, 61

Latzke Krzysztof 3 5

Lautsch Stanisław 9 5, 7, 110, 116

Lazurko [Renata] 2 33

Lazurko Renata 3 13

Leis Jadwiga 3 5

Lelental Stefan 9 9, 11

Lep Lech 3 5

Lernell [Leszek] 4 6

9 64, 65

Leszczyński Jan 8 7

Lewestan Aleksandra 8 6

Lewicki 2 1

Lelental [Stefan] 8 2

Libera 4 6

Ligmanowski Jerzy 3 5

Liksza Grażyna 2 29, 30, 44, 66

3 8

Linettej Hanna 3 5

Linkiewicz Maria 8 7

Lisowska Barbara 8 3, 7

Lizak Emiliusz 2 87

Lorenc 5 8

Lubiński Kazimierz 5 10, 37

Łabaż Józef 8 6, 7

Łączny Czesław 8 3

Łasnowska Anna 2 70

25

Ławer Mieczysław 4 14

Ławicka Aurelia 8 11

Łoś Henryk 8 13

Łuczak Henryk 8 3

Łukaszewicz Henryk 2 52, 55, 70, 75, 83, 106

3 10–12, 15, 34

5 10, 21, 27, 46, 47

8 30

Machel 6 150

Machel Bogdan 2 107

Machel Henryk 2 1,51, 99

8 2, 3, 11, 26–28

Maciak Wiesław 2 19, 20

Maciejewska Teresa 3 12

Maczuga Elżbieta 2 47, 48, 51, 52, 66, 67, 70

3 12

Magierska Irena 3 9

Majcherek Zbigniew 8 11

Majchrzak Antonii 8 24

Majewski Tadeusz 9 161

Makar Ewa 3 5

Makarewicz J[uliusz] 9 70, 161

Manczarski Stefan 4 6

Mantusz Barbara 3 5

Mańkowska Anna 2 32, 39, 40, 47–49, 51–53, 55, 56, 70

3 12

Marach 2 33

Marczuk Elżbieta 3 5

Masewska Irena 8 6

Maślany Stefan 2 6, 7, 19, 87

Matecki Czesław 2 47–49, 51, 52

3 9, 13, 35

Matliński Wojciech 8 43

Matruk Michał 2 51

8 3

Matuszak Józef 8 7, 12

Matuszyńska Teresa 2 80

Mazewska Renata 8 7

Mądrzyński 8 2

Mecht Bożena 2 45, 52, 53, 66, 67

3 27

Mejchrowicz Iwona 3 5

Mench Anna 2 40

26

Mendyka 9 109

Merda Andrzej 8 6

Mędrzejewski Wiesław 3 5

Miastowski Sławomir 8 47

Mieć Genowefa 3 4

Miernicka Barbara 4 15

8 47

Mierzwa Urszula 3 5

Mieszała Jan 8 6

Mieszaniec Stanisława 2 47

Mietlicki Władysław 2 55

Mikołajczak Magda 5 10, 37

Mikołajczyk Szczepan 8 12

Milewicz Marian 3 5

Milewski Zbigniew 2 32, 49

3 13

5 18

Minkiewicz [Maria] 2 1, 6

Minkiewicz Maria 2 10, 15, 87

8 2, 3, 12

9 7

Misiak Andrzej 3 5

Modrzyński Jan 8 3

Mogilnicki Aleksander 9 112, 116, 122, 161

Mołowaczyk Teresa 2 47

Monczewski Adam 8 1, 7, 12

Morawski Jacek 2 51

8 11,12,17,19–21, 23

Moroszowski 4 6

Mowrolik Adam 2 51

Mrowiński 2 44

Mrożewska Bogumiła 2 32, 47

3 13

Murzanko Regina 8 6

Mutkowski Władysław 2 10, 87

3 9

Myszka Zbigniew 3 5

Nadolski Bronisław 2 108, 111

Nadrzewski Jerzy 3 5

Namowicz [Hanna] 4 9

Napieralska Elżbieta 3 5

Narloch Danuta 3 5

Neumann Jerzy 3 5

27

Niewiadomska Nina 3 8

Niewiarowska Jolanta 2 82, 83, 90

Nikodem Jerzy 8 7

Nosek Wojciech 2 51

Nowaczyk Feliks 8 6, 7

Nowak 4 8

Nowicka Elżbieta 8 6

Nowicki Bogusław 3 5

Obrębska Wanda 5 10, 37

Obrębska Zofia 2 70

3 12

5 21

Ochocińska Ludomira 2 47

Ochociński Jerzy 2 3, 8

3 36

Okuła Anna 2 72, 80

3 1, 10, 11

5 10, 37, 44

Olbracht 4 6

Olejnik Andrzej 3 5

Olkowski Tomasz 3 5

Olszewski Leon 5 10

Organiak Jerzy 2 51

Orłowska Ewa 2 1, 6, 10, 87

3 9

8 6, 12

9 7

Ostas Marianna 2 16, 32, 44, 47–49, 52, 53, 88

3 13

5 18

Ostrowski Teodor 9 116

Owczarek Barbara 2 34, 47, 48, 51

3 13

5 18

Pacholec Henryka 5 10, 37

Paczkowski 2 72

Paliwoda [Józef] 4 6

Palusiewicz Maria 8 1

Pankowski Marek 2 73, 80, 81, 85

3 10, 11, 15

5 10, 27, 37, 46, 47

8 30, 32, 34

Papierkowski Zbigniew 9 121, 122

28

Paradowska-Seweryńska

Jadwiga 8 1

Parysek Barbara 2 80, 82, 83, 90

3 10

Paszkowicz Hanna 3 5

Pawiak Krzysztof 3 6

Pawłowska Czesława 8 6

Pejo Elżbieta 3 6

Perednia Danuta 2 5–10, 13–15, 17, 22, 28, 46, 51, 86

3 8

8 1, 7, 12, 14

9 7

Perfecki Bogdan 3 12

Pernak Ewa 2 80, 82, 83, 90

3 10

Person Andrzej 2 78, 80, 81, 83

3 10, 11, 37

Perzyna Ewa 8 7

Petrowicz Elżbieta 2 83

Petrusewicz [Kazimierz] 9 161

Piecha Jerzy 3 6

Pieczkiewicz Stanisław 2 51

Piekarski Jan Wojciech 8 3, 8–10

9 5–7, 9–14

Pieńkowska Janina 8 12, 14

Pietrowski Andrzej 2 78, 80–82, 90

3 10

5 44, 50

Pietrzykowski Józef 2 7, 19, 87

8 7

9 7

Pilecki Marek 3 6

Pilzek Erazm 2 44, 70, 72, 75–77, 84, 97, 106, 110

8 30

Pińska Bożena 2 16, 19, 29, 40, 56, 65, 66, 70, 88

3 9

Piotrkowski Edward 8 3

Piotrowicz Staszek 8 7

Piotrowski [Edward] 8 11

Piotrowski Edward 8 12

Piszcz Tadeusz 2 67

Plaskacz Grażyna 3 6

29

Plejer Mirosława 3 6

Plizek Erazm 5 21

Pławski [Stanisław] 4 5

Pławski Stanisław 9 8, 9, 11, 168, 171, 187

Płocica Michał 2 16, 47–49, 53, 55–57, 65–67, 69,

70, 88, 97, 106

3 13

5 18

Pochopień Witold 2 51

4 11

Poczobut [Jerzy] 8 6

Pokora Teresa 2 83

Pokornowska Hanna 2 70

3 12

5 10, 37

Polański Henryk 3 6

Polecka Renata 2 51

Policzkiewicz 4 7

Polkowska Lucyna 3 6

Pomian Jerzy 2 51

Pondel Urszula 8 51

Popiel Andrzej 8 44

Popiel Lech 3 6

Popiołek Bożena 3 12

5 21

Popławski 4 8

Poradzewska Ewa 3 6

Posert Maria 5 50

Pośpiech Irena 2 19, 20, 24

Pożarska Janina 2 78, 80, 82, 90

3 10

5 50

Pronobis Maria 2 82, 83, 90

Prostkowska Anna 2 41, 45, 52, 75

Prusiewicz Urszula 2 86

3 8

Przesna Jadwiga 2 51

Przybielski Andrzej 2 71, 72, 75, 78, 81, 89, 110

3 10, 11, 15

4 2

5 10, 21, 26, 27, 30, 31, 37, 38, 46, 47

8 29, 30

30

Przybyła Halina 3 6

Przybysz Irena 2 1, 5, 6, 9–13, 18, 46, 86

3 8

9 7

Przybysz Jarosława 8 1, 6, 7

Przywieczerski Jan 3 6

Psuty Ewa 3 6

Ptasznik Andrzej 8 3, 7

Ptasznik Antoni 8 6

Puciata Mariusz 9 6

Pulikowski [Stanisław] 2 34

Pulikowski Stanisław 2 52

Pułło Andrzej 2 32, 40, 41, 44, 48, 56, 66

3 13

Pustówka Andrzej 2 78, 80–83, 89, 90, 93, 113

3 10

Pychlim Bronisław 8 30

Pykora 2 44

Rabiczko Genowefa 3 6

Radkowiak Henryk 2 51

8 3

Radkowski Kazimierz 8 6

Radolińska Barbara 2 82, 83, 90

Radomska Elżbieta 3 6

Radomski 2 1

Radzicki Józef 8 36

Rafalski Tadeusz 8 3, 6, 12

Rapacewicz Jan 2 8, 10, 15, 19, 87

3 9

8 12

Rapaport Emil 9 10, 69, 70, 72, 89, 112

Ratajska Danuta 2 80, 82, 83, 90

Redo Krystyna 2 3, 6, 8–10, 15, 86, 87

3 8

8 6

Refliński Henryk 5 50

Regent-Lochowicz Maria 9 8

Reinboldt Krystyna 3 6

Renda Wiesław 3 12

Rengwalski Andrzej 2 15, 20, 24, 29, 30, 46, 48, 51, 65

3 8

Rogulska Alicja 3 6

31

Rokicka Jadwiga 3 6

Rosa Hanna 2 24, 25, 29, 30, 34, 44, 46–48, 51

3 13

Rosińska Elżbieta 2 70, 82

3 12

Rosińska Ewa 2 80, 90

Rost Bogdan 2 44, 69, 70, 72, 73, 75, 76, 78, 85, 97

3 10–12,15

4 14

5 21

Rostkowska Anna 2 53, 67, 70

3 10, 12, 15, 39

5 10, 37

8 30

Roszkowska 2 44

Rowecki Marek 3 6

Różyk Andrzej 2 70, 75, 81

3 10–12, 15

5 10, 21, 27, 44, 45, 47

8 30

Rudnicka [Aleksandra] 2 34, 48

Rudnicka Aleksandra 3 13

5 18

Rudnik M. 9 166, 176

Rulkowski Roman 2 7

Ruszkowski Andrzej 8 3,12

9 7

Rutkowska Grażyna 2 81

3 10, 11, 15

5 10, 37

Rutkowska Lucyna 5 50

Rutkowski Andrzej 2 78, 80, 81

3 6, 10, 11, 40

5 44

Rutkowski Kazimierz 8 7

Rutkowski Roman 2 19, 87

8 7

Ryba 4 5

Rybarczyk 9 6

Rydziński Andrzej 3 6

Rydzyńska Elżbieta 3 6

Ryniec Grażyna 3 6

32

Sabelman Zofia 2 44, 52, 53, 55, 67, 69, 70, 97

3 12, 15, 41

5 21

Sadowska Teresa 2 53, 66, 67, 70

3 12

Sadowska Zofia 5 21

Sadowski Stanisław 2 48, 49, 51

3 13

5 18

Sadowski Tomasz 9 123

Sawicka [Halina Maria] 8 6

Sawicka Halina Maria 8 11, 12

Sawicki Jan 4 5

Schaff [Adam] 4 8

Schleifer Mariusz 3 13

Seikowska Regina 2 9, 86

3 42

8 6

Seikowska Renata 2 3

Sekulska W. 9 221

Sekuła Andrzej 2 70–72, 78–80

3 10–12, 15

5 10, 27, 37, 46, 47

Semkowicz Barbara 2 52, 53, 55, 66, 67, 70, 97, 110

3 43

8 26, 27

Serczyńska Miła 2 51

Serowska Ilona 3 9

Sidorkiewicz Krzysztof 3 6

Siekrzykowski Józef 2 6

Sielatycka Krystyna 3 6

Siewierski Mieczysław 9 121, 122

Siętarska 2 33

Siwecka-Kruszyńska Teresa 8 7

Skalska Daniela 3 10

5 10, 37

Skoczyńska Barbara 2 115

8 33, 47

Skolimowski [Janusz] 5 8

Skolimowski Janusz 2 68, 115, 117

8 32

9 124

Słaby Jerzy 8 1

33

Smoczyński Paweł 8 50

Sobczak Maciej 8 12

9 5–8, 10–12, 29, 54

Sobolewski [Jerzy] 8 9

Sobolewski Jerzy 5 5, 6

9 5, 9

Sokołowska Anna 9 222

Sokołowska Grażyna 2 16, 32, 44, 47–49, 52, 53, 55, 56

3 13

Solarz Artur 4 9

Sołdan 9 161

Sosnowska Magda 2 13, 15

Sosnowska Małgorzata 3 8

Sotnikow Andrzej 3 7

Spicker Gabriela 2 3, 86

3 1, 8

8 6

Spionek [-Pelc] H[alina] 9 122, 202, 222

Spiżewska Elżbieta 3 7

Springer 2 6

Stachowicz Janusz 2 51

Stanisławska Danuta 8 7

Staroszczyk Ludwika 2 70–73, 78, 80, 81, 85, 89, 93, 113

3 10–12, 15

5 10, 27, 30, 37, 41, 46

8 30, 31, 42

Starzak Marek 2 33, 48, 49, 51

Starzyk Jadwiga 2 32, 48, 49

Stec Iwona 3 7

Stefani G[aston] 9 161

Steinmetz S. R. 9 69

Stępnicki 8 7

Stolarski Mieczysław 8 7

Strogowicz [Mihail S.] 4 8

Styckiewicz 2 33

Subowski Maciej 8 7

Surycińska Zofia 8 12

Swida [Witold] 4 6

9 64, 69, 70, 76, 118

Swinarski Antoni 9 5,9

Symonides [Janusz] 4 6

Sypniewska Krystyna 5 18

34

Szafranowicz Alicja 2 9, 15, 86

3 8

Szafranowski 2 3

Szafrański Jerzy 2 passim

3 9, 13

4 7

5 16, 17

8 15

Szamotuła Barbara 2 52

3 44

Szanacja Anna 8 45

Szczepańska Janina 2 52, 55

3 45

Szczepański [Edward] 2 4

Szczepański Edward 3 6

Szczepkowska Halina 2 75, 78

3 10, 11, 15

5 10, 37, 44

Szczucka Teresa 3 6

Szelhaus S[tanisław] 2 4

9 202

Szostak Halina 9 7, 9–11

Szpyrka Krystian 2 passim

3 8, 13

8 16, 19–21, 26

Sztumski Janusz 2 99

Szurmiej Krzysztof 3 7

Szustakiewicz Stefan 8 3

Szwabczyńska Maria 3 7

Szwed Krystyna 2

19, 29, 40, 44, 47, 49, 56,

65–67, 70, 97

3 9, 46

5 21

Szwejkowska Celina 2 80

Szwejkowska Halina 2 72

Szymanowicz Ewa 3 7

Szymanowski [Teodor] 9 5, 6

Szymanowski Karol 8 43

Szymanowski Teodor 9 9, 11

Szymańska Ewa 3 7

Szymańska Maria 2 47

Szymaszek Edward 8 11, 12

Szyniak Ala 2 10

Śliwiński S[tanisław] 9 161, 221

35

Śliwowski [Jerzy] 8 11

Śliwowski Jerzy 2 13, 91, 97, 106–108, 111

4 5, 7

5 17

6 149

7 7

8 2, 11, 40

9

5–11, 65, 69, 101, 109, 146,

147, 166, 177

Taborski Bolesław 8 9

Taborski Walery 9 8

Tadek Jerzy 2 52

Piszcz Tadeusz 3 38

Tadych Jerzy Tadeusz 3 47

Tapesa Marlena 2 80

Taras [Tadeusz] 4 8

Taras T[adeusz] 9 162

Tekmont Małgorzata 9 2

Terlecka Anna 8 7

Terlecki Bogdan 2 66, 70

Tomaszewska Eleonora 3 13

Tomaszewska [Eleonora] 2 33

Tomicki Michał 5 18

Tomiczek Małgorzata 3 7

Topiński 4 6

Topolski Roman 9 9

Trasilewicz Krystyna 3 8

Trawczyński Jacek 3 7

Tretyn Stanisław 8 3, 7, 12

Trochowski Zygmunt 2 16, 51–53, 88

5 18

Trzciński Krzysztof 3 7

Trzepałkowska Krystyna 2 51

Trześniewski Wojciech 3 7

Trzymoszek Edward 9 6

Tumanowicz Janina 2 70

3 12

5 21

Turczynowicz Edward 2 75, 80

3 10, 11

5 10, 27, 37, 46, 47

Turło-Purto Andrzej 3 7

Tworkowa Janina 3 7

36

Tylkowska Eugenia 2 32, 48, 49

Tylman Janusz 9 159, 162

Tymińska Barbara 8 11, 12

Urbaniak Barbara 2 52, 53, 67

3 48

5 21

Wieloch Ramona 2 87

Wielochowska Joanna 3 7

Wierzbicki [Piotr] 4 5, 9

Wierzbicki Piotr 8 43

9 9, 11

Studziński Wiesław 2 99

Wietecka Danuta 2 48

Wiśniewska Danuta 2 70

3 12

5 21

Wiśniewski Henryk 2 51

8 7

Wiśniewski Wojciech 3 7

Witkowska Teresa 2 51

3 13

Wojciechowska Janina 9 9, 11

Wojciechowska Zofia 2 39, 45, 52, 53, 66

3 49

Wojtkiewicz Jerzy 3 7

Wróblewski Marian 3 7

Wrzask Czesław 2 19

8 12

Wyrostek Antonina 2 51

Wysocki Henryk 8 6, 7

Wysocki Jan 8 12, 14

Wyszomirski Ryszard 3 7

Zabrocka Barbara 2 47, 49

Zacharel 2 3

Zachorek Małgorzata 2 87

Zakrzewski P[aweł] 9 122

Zalewska Tatiana 3 7

Zanowska Anna 3 51

Zaręba Jadwiga 2 16, 47, 52, 53, 55

3 50

Zaręba Jarosław 2 44, 45

Zaruszewska Anna 2 45

Ząbroń Andrzej 4 16

37

8 44

Zbonikowski Józef 3 7

Zdrójkowski Zbigniew 9 9

Zenowska Anna 2 52, 53

Ziarko Maria 8 7, 12

Zielińska Kazimiera 8 45, 48

Zielska 8 6

Ziembiński [Stanisław] 5 7

8 22

Ziembiński Stanisław 9 8, 9, 11

Zieniewicz Krystyna 8 3

Ziętarska Krystyna 3 13

5 18

Ziętek Lucyna 3 8

Ziółkowska 2 34

Ziółkowska Anna 3 7

Ziółkowska Barbara 8 30

Ziółkowska Halina 8 1

Ziółkowska Jadwiga 8 3

Znaniecka Ewa 5 7, 8

6 1

Zubka Barbara 2 53

Zwalińska Wiesława 5 44

Zwierzewicz Krystyna 2 87

3 8

8 14

9 7

Żarnowska Anna 2 55

3 12

5 21

Żebrowska M[aria] 9 202

Żernik Władysław 4 11

Żernik [Władysław] 6 1

Żychlińska Czesława 4 17

5 52

8 51

Żychlińska Gabriela 5 50

38

Indeks przedmiotowy zespołu nr : 143

Biuletyn Informacyjny 4 15

Centralne Więzienie w Grudziądzu 2 3

Collegium Minus (tzw. Harmonijka) 2 16, 73, 76, 110

Criminal Justice Act 9 15

IV Ogólnopolski Zjazd Kół Penitencjarnych 9 163–244 w Warszawie

Departament dla Nieletnich 2 4

Klub "Od Nowa" 8 15, 18, 38–40, 49

Klub "Pod Trójką" 9 10

lista obecności 2 1

lista uczestników 8 6, 7, 12, 14, 30

Ministerstwo Sprawiedliwości 1 1

I Ogólnopolski Zjazd Naukowy Studenckich 9 1–122 Kół Penitencjarnych

plakat okolicznościowy 7 25

Polski Komitet Pomocy Społecznej 1 1

2 4

9 1

program seminarium 8 38, 49

program zjazdu 9 3

Teatr im. Wilama Horzycy 9 9

III Ogólnopolski Zjazd Kół 9 123–162 Penitencjarnych w Poznaniu

Uniwersytet im. Adama Mickiewicza 9 6, 8, 10, 165

Uniwersytet Jagielloński 9 9

Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej 9 5, 110, 116

Uniwersytet Poznański 2 4

Uniwersytet Warszawski 9 5, 6, 9, 10, 14

Więzienie Pentonville (w Wielkiej Brytanii) 9 25

wykaz literatury 4 8

Złota Odznaka ZSP (Zrzeszenia 2 107

Studentów Polskich)

39

Zrzeszenie Studentów Polskich (ZSP) 8 36

inwentarz - uniwersytet mikołaja kopernika w toruniu

Documents