iplan net - brainlab user guides · 2020. 1. 10. · rodyklĖ. . . . . . . . . . . . . . . . . . ....

iPLAN®

NET3.0 versija

Programinės įrangos naudotojo vadovas1.1 leidimasCopyright 2012, Brainlab AG Germany. Visos teisės saugomos.

Programinės įrangos naudotojo vadovas, 1.1 leid., iPlan® Net, 3.0 ver. 3

TURINYS

TURINYSBENDROJI INFORMACIJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Skyriaus apžvalga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Turinys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Kontaktiniai duomenys ir teisinė informacija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Kontaktiniai duomenys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Teisinė informacija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Simboliai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Šiame vadove naudojami simboliai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Paskirtis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

„iPlan Net“ naudojimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Suderinamumas su medicinine programine įranga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

„Brainlab“ medicininė programinė įranga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Ne „Brainlab“ programinė įranga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Kursai ir dokumentacija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Apžvalga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

„iPLAN NET“ NAUDOJIMAS IR FUNKCIJOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Skyriaus apžvalga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Turinys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Darbo pradžia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Prieiga prie „iPlan Net“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Naršyklės ir saugos nuostatos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

„iPlan Net“ portalas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Apžvalga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Skirtukas „Login“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Skirtukas „Client Check“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Skirtukas „Screenshots“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Skirtukas „Applications“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Mygtukai ir užimtumo indikatorius . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Informacija apie nuotolinį seansą . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Apžvalga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Išplėstinis 3D seansas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Duomenų perdavimas ir eksportavimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Perkėlimo ir eksportavimo funkcijos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

4 Programinės įrangos naudotojo vadovas, 1.1 leid., iPlan® Net, 3.0 ver.

TURINYS

Bendras seanso naudojimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Seansų bendro naudojimo funkcijos atvėrimas ir užvėrimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Našumo optimizavimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Serverio naudojimas ir kliento nuostatos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Monitoriaus skiriamoji geba ir spalvų sodrumas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Minimalūs reikalavimai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Reikalavimų apžvalga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Naudojimas su planšetiniais įrenginiais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Apžvalga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Ryšio užmezgimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

„iPlan Net App“ tvarkymas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

„iPLAN NET“ ADMINISTRAVIMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41


Turinys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Serverio darbalaukis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Funkcijos ir prieiga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Naudotojų valdymas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

„iPlan Net“ naudotojų valdymas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Seansų tvarkytuvas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Seansų tvarkytuvo naudojimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Atšaukimo patikrų išjungimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Delsos ryšio metu vengimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

„iHelp“ (nuotolinė klientų pagalbos tarnyba) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

„iHelp“ naudojimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

TRIKČIŲ ŠALINIMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51


Turinys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Informacija apie trikčių šalinimą . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Apžvalga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Prieiga prie „iPlan Net“ serverio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

DUK apie prieigą . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

„iPlan“ programos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

DUK apie programų funkcijas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

RODYKLĖ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57


BENDROJI INFORMACIJA

1 BENDROJI INFORMACIJA1.1 Skyriaus apžvalga

1.1.1 Turinys

Temos

Dalis Žr.

Kontaktiniai duomenys ir teisinė informacija 6 psl.

Simboliai 8 psl.

Paskirtis 9 psl.

Suderinamumas su medicinine programine įranga 10 psl.

Kursai ir dokumentacija 12 psl.


Kontaktiniai duomenys ir teisinė informacija

1.2 Kontaktiniai duomenys ir teisinė informacija

1.2.1 Kontaktiniai duomenys

Pagalbos tarnyba Jeigu šiame vadove nerandate reikiamos informacijos arba jeigu kyla klausimų ar problemų, kreipkitės į „Brainlab“ pagalbos tarnybą:

Atsiliepimai Nors šis vadovas atidžiai peržiūrėtas, jame vis tiek gali būti klaidų.

Kreipkitės į mus adresu [email protected], jei norite patarti, kaip galėtume pagerinti šį vadovą.

Gamintojas „Brainlab AG“

Kapellenstr. 12

85622 Feldkirchen

Germany

Regionas Telefonas ir faksas El. paštas

Jungtinės Amerikos Valstijos ir Kanada

Tel. (800) 597-5911 Faks. (708) 409-1619

[email protected] arba [email protected]

Afrika, Azija, Australija, EuropaTel. +49 89 991568-44 Faks. +49 89 991568-811

[email protected] arba [email protected]

Lotynų AmerikaTel. +55 11 3355-3370 Faks. +55 11 3355-3379

JaponijaTel. +81-3-3769-6900 Faks. +81-3-3769-6901

Prancūzija ir prancūziškai kalbantys regionai

Tel. [email protected] arba [email protected]



1.2.2 Teisinė informacija

Autorių teisės Šiame vadove pateikta autoriaus teisėmis saugoma patentuota informacija. Nė vienos šio vadovo dalies negalima atkurti arba versti negavus aiškaus rašytinio „Brainlab“ sutikimo.

„Brainlab“ prekių ženklai

Toliau nurodyti registruotieji „Brainlab AG“ prekių ženklai Vokietijoje ir (arba) JAV:

• iPlan®

• PatXfer®

Ne „Brainlab“ prekių ženklai

• „Microsoft®“, „Windows®“, „ActiveX®“ ir „Internet Explorer®“ yra JAV ir kitose šalyse registruoti „Microsoft Corporation“ prekių ženklai.

• „Mozilla Firefox®“ yra JAV ir kitose šalyse registruotas „Mozilla Foundation“ prekės ženklas.

• „iPad®“ yra JAV ir kitose šalyse registruotas „Apple Inc.“ prekės ženklas.

• „Android™“ yra JAV ir kitose šalyse registruotas „Google Inc.“ prekės ženklas.

Šalinimo instrukcijos

Šalindami elektros ir elektroninę įrangą būtinai laikykitės galiojančių įstatymų. Norėdami gauti informacijos apie WEEE (elektros ir elektroninės įrangos atliekų, angl. Waste Electrical and Electronic Equipment) direktyvą, apsilankykite adresu

http://www.brainlab.com/weee

Pardavimas JAV Pagal JAV federalinius įstatymus šią programinę įrangą galima parduoti tik gydytojui arba gydytojo nurodymu.


Simboliai

1.3 Simboliai

1.3.1 Šiame vadove naudojami simboliai

Įspėjimai

Įspėjimai žymimi trikampiais įspėjamaisiais simboliais. Jais pateikiama saugos požiūriu itin svarbi informacija, susijusi su galimais sužalojimais, mirtimi ar kitomis sunkiomis pasekmėmis netinkamai naudojant įrangą.

Perspėjimai

Perspėjimai žymimi apskritimo formos perspėjamaisiais simboliais. Jais pateikiama saugos požiūriu itin svarbi informacija, susijusi su naudojant prietaisą galimomis problemomis. Galimos problemos – prietaisų gedimai, klaidos, pažeidimai arba turto sugadinimas.

Pastabos PASTABA: pastabos pateikiamos kursyvu, jomis nurodomi papildomi naudingi patarimai.



1.4 Paskirtis

1.4.1 „iPlan Net“ naudojimas

Naudojimo nurodymai

iPlan Net apibūdina aplinkos / platformos, kuri leidžia tinklu prisijungti prie planavimo programinės įrangos iPlan ir susijusių programų, technologines specifikacijas. iPlan Net naudotojai per skirtingas klientines programas ir vienu metu gali naudoti serveryje įdiegtą iPlan. Klientinei programai taikomi minimalūs aparatinės ir programinės įrangos reikalavimai, įskaitant kompaktinių klientinių programų (angl. „thin clients“) ir „Windows“ operacinių sistemų palaikymą. Ryšį galima sukurti interneto naršykle ir diegiant programas labai paprastai.

Patikimumo apžvalga

Prieš pradėdami gydyti pacientą patikrinkite, ar visa į prietaisą įvedama ir iš jo gaunama informacija patikima.


Suderinamumas su medicinine programine įranga

1.5 Suderinamumas su medicinine programine įranga

1.5.1 „Brainlab“ medicininė programinė įranga

Įgaliojimas

Tik įgalioti „Brainlab“ darbuotojai gali iPlan Net serveryje diegti programinę įrangą. Nediekite ir nešalinkite jokių programinės įrangos elementų.

Suderinama „Brainlab“ medicininė programinė įranga

„iPlan Net“ suderinama su:

• „Digital Lightbox 2.0“;

• „iPlan Cranial 3.0“;

• „iPlan ENT 3.0“;

• „iPlan Stereotaxy 3.0“;

• „iPlan View 3.0“;

• „iPlan Spine 3.0“;

• „iPlan RT 4.5“;

• „iPlan RT Dose 4.1“;

• „iPlan RT Image 4.1“;

• „PatXfer RT 1.5“.

Nesuderinama „Brainlab“ medicininė programinė įranga

„iPlan Net“ nesuderinama su „PatXfer 5.2.1“.

Kita „Brainlab“ programinė įranga

Išleidus šį vadovą gali atsirasti kitų suderinamų programinės įrangos versijų.

Jeigu naudojate kitas nei pirmiau išvardytos programinės įrangos versijas, dėl suderinamumo susisiekite su „Brainlab“ pagalbos tarnyba.

Sistemoje galima įdiegti ir naudoti tik „Brainlab“ nurodytą „Brainlab“ medicininę programinę įrangą.



1.5.2 Ne „Brainlab“ programinė įranga

Suderinama ne „Brainlab“ programinė įranga

„iPlan Net“ suderinama su:

• „Windows XP“ (2 arba naujesnis pakeitimų paketas) arba naujesnėmis „Microsoft“ platformomis;

• „Internet Explorer“ 6.0 arba naujesnėmis versijomis.

iPlan Net serverio komponentas suderinamas su „Windows Server 2008“. Jeigu pageidaujate daugiau su suderinamais paslaugų paketais susijusios informacijos, susisiekite su „Brainlab“ pagalbos tarnyba.

Kita ne „Brainlab“ programinė įranga

Paprastai „iPlan Net“ suderinama su daugeliu komercinių programų, jeigu jos neveikia šių funkcijų:

• terminalo paslaugų;

• interneto informacijos paslaugos (IIS, angl. Internet information service);

• prieigai skirto tinklo sietuvo.

Jeigu nesate tikri dėl programinės įrangos suderinamumo, susisiekite su „Brainlab“ pagalbos tarnyba.

Atminkite, kad kai kurios apsaugos nuo kenkėjiškos programinės įrangos programų (pvz., antivirusinių programų) nustatymai gali neigiamai veikti sistemos našumą, pvz., jeigu atliekama tikralaikė paieška ir stebima kiekviena prieiga prie failų, paciento duomenys gali būti įkeliami ir įrašomi lėtai.

Rekomenduojame naudoti tik būtiniausius operacinės sistemos naujinius arba apsaugos nuo kenkėjiškos programinės įrangos priemones. Tvarkyklių atnaujinti neleidžiama. Nesisiųskite ir nediekite naujinių tuo metu, kai planuojate gydymą. Jeigu pageidaujate daugiau informacijos, susisiekite su „Brainlab“ pagalbos tarnyba.


Kursai ir dokumentacija

1.6 Kursai ir dokumentacija

1.6.1 Apžvalga

Tikslinė grupė Ši vartotojo instrukcija skirta chirurgams ir jų pagalbininkams, naudojantiems „iPlan Net“.

Naudotojo vadovų skaitymas

Šiame naudotojo vadove aprašomas prisijungimas prie planavimui skirtos serverio pagrindu sukurtos programinės įrangos.

Svarbu, kad visi naudotojai:

• prieš naudodami atidžiai perskaitytų naudotojo vadovus;

• bet kada galėtų pasinaudoti naudotojo vadovais.

Esami „Brainlab“ naudotojo vadovai

Trumposios instrukcijos

Pateikiamos daugelio programinės įrangos elementų ir kai kurių sudėtingesnių instrumentų trumposios instrukcijos. Jos skirtos naudoti kaip naudotojo vadovų priedai, kuriuose pateikiama glausta informacija apie programinės įrangos ar prietaisų naudojimą.

PASTABA: trumposios instrukcijos nepakeičia naudotojo vadovų.

„Brainlab“ mokymai

Siekiant užtikrinti, kad programinė būtų naudojama saugiai ir pagal paskirtį, prieš ją naudodami visi naudotojai turėtų dalyvauti mokymų programoje, kurią rengia „Brainlab“ atstovas.

Atsakomybė

Programinė teikia pagalbą chirurgui, bet jokiu būdu negali pakeisti chirurgo patirties ir (arba) sumažinti atsakomybės atliekant operaciją.

Naudotojo vadovas Turinys

Programinės įrangos naudotojo vadovai

• Gydymo planavimo ir naršymo pagal vaizdus apžvalga

• Operacinėje naudojamos sistemos sąrankos aprašas

• Išsamios programinės įrangos instrukcijos

Instrumentų naudotojo vadovai

Išsamios instrumentų naudojimo instrukcijos

Valymo, dezinfekavimo ir sterilizavimo vadovas

Išsami informacija apie instrumentų valymą, dezinfekavimą ir sterilizavimą

Sistemos naudotojo vadovai

Išsami informacija apie sistemos sąranką

Techninis naudotojo vadovas

Išsami techninė informacija apie sistemą, įskaitant specifikacijas ir suderinamumą


„iPLAN NET“ NAUDOJIMAS IR FUNKCIJOS

2 „iPLAN NET“ NAUDOJIMAS IR FUNKCIJOS

2.1 Skyriaus apžvalga

2.1.1 Turinys

Temos

Dalis Žr.

Darbo pradžia 14 psl.

„iPlan Net“ portalas 18 psl.

Informacija apie nuotolinį seansą 25 psl.

Duomenų perdavimas ir eksportavimas 27 psl.

Bendras seanso naudojimas 28 psl.

Našumo optimizavimas 30 psl.

Minimalūs reikalavimai 33 psl.

Naudojimas su planšetiniais įrenginiais 34 psl.


Darbo pradžia

2.2 Darbo pradžia

2.2.1 Prieiga prie „iPlan Net“

Informacija apie prieigą

Per iPlan Net, naudojant „Internet Explorer“, teikiama tinklo prieiga prie planavimo programinės įrangos.

Standartinis prieigos URL (gali skirtis nuo toliau pateikiamo, tai priklauso nuo kliento kompiuterio specifikacijų):

https://iplannet

„iPlan Net“ suteikia galimybę prie ligoninės PACS sistemos prisijungti kitoms „Brainlab“ taikomosioms programoms. Į PACS sistemą reikia įvesti tik vieną „Brainlab“ DICOM mazgą, todėl paprasčiau konfigūruoti „Brainlab“ programų užklausas / nuskaitymą. Prie šios paslaugos gali prisijungti tik „Brainlab“ programos. Jei norite nustatyti daugiau prieigos prie ligoninės PACS sistemos apribojimų „Brainlab“ programoms (pvz., įvesti kiekvieną „Brainlab“ programą kaip atskirą DICOM mazgą arba apriboti prieigą prie tam tikrų įrenginių), kreipkitės į „Brainlab“ pagalbos tarnybą.

Klientų kompiuterių skirtumai

Šiame vadove pateiktos ekrano nuotraukos ir informacija gali skirtis nuo iPlan Net programos.

Tai priklauso nuo „Windows“ versijos, „Internet Explorer“ versijos, serverio konfigūravimo ir kt.



2.2.2 Naršyklės ir saugos nuostatos

Bendroji informacija

Norint prisijungti prie iPlan Net interneto svetainės ir paleisti iPlan programas, turi būti nustatytos tinkamos „Internet Explorer“ ir saugos nuostatos.

„Internet Explorer“ nuostatų tikrinimas

Veiksmai

1.„Internet Explorer“ meniu Tools (įrankiai) pasirinkite Internet Options (interneto parinktys).

2. Pasirinkite skirtuką Security (sauga).

3.

Žiniatinklio zonų piktogramų sąraše spustelėkite patikimų svetainių piktogramą.

Įtraukite į sąrašą iPlan Net URL.

4.Grįžkite prie patikimų svetainių piktogramos, kad galėtumėte konfigūruoti „ActiveX“ nuostatas.

5. Spustelėkite mygtuką Custom level... (pasirinktinis lygis...).

6.

Nuostatų sąraše pasirinkite šias parinktis:

• Atsisiųsti pasirašytus „ActiveX“ valdiklius: Enable (įjungti) arba Prompt (raginti).

• Paleisti „ActiveX“ valdiklius ir papildinius: Enable (įjungti).

• Rašyti pažymėtų kaip saugių „ActiveX“ valdiklių scenarijus: Enable (įjungti).


Darbo pradžia

Pakartotinis papildinių įjungimas

Jei sistema neseniai atnaujinta „Windows XP“ 3 pakeitimų paketu, iPlan Net rodyti būtinas papildinys gali būti išjungtas. Norėdami iš naujo įjungti papildinį, atlikite toliau aprašomą procedūrą.

PASTABA: ši procedūra nebūtina (ir nepasiekiama), jei naudojate „Windows Vista“ arba „Windows 7“.

Saugos nuostatų patikrinimas

Jei kompiuteryje naudojama asmeninė ugniasienės programa, patikrinkite saugos nuostatas.

Veiksmai

1. Meniu Tools (įrankiai) pasirinkite Manage Add-ons (tvarkyti išorinius priedus).

PASTABA: jei naudojate „Internet Explorer 7“, tuomet turite pasirinkti Enable or Disable Add-ons (įjungti arba išjungti išorinius priedus).

2. Išskleidžiamajame meniu Show (rodyti) (raudona rodyklė) pasirinkite Currently loaded add-ons (neseniai įkelti išoriniai priedai).

3. Pasirinkite Microsoft RDP Client Control arba Microsoft Terminal Service Client Control.

PASTABA: parinktys priklauso nuo „Internet Explorer“ versijos.

4. Spustelėkite Enable (įjungti) lauke Settings (nuostatos).

5. Norėdami įrašyti, spustelėkite OK (gerai).

PASTABA: gali reikėti paleisti naršyklę iš naujo.

Veiksmai

1. Įtraukite iPlan Net URL į patikimų svetainių sąrašą (žr. 15 psl.).

2. Nesvarbu, kokia saugos programinė įranga naudojama, „ActiveX“ valdikliai neturi būti užblokuoti.

3. Jei galima, suteikite iPlan Net svetainei teisę atsisiųsti ir vykdyti „ActiveX“ valdiklius.



Sertifikato įspėjimas

Prisijungiant prie iPlan Net URL, gali būti pateikiamas saugos sertifikato įspėjimas.

1 pav.

Saugos sertifikato įspėjimo pašalinimas

„ActiveX“ saugos įspėjimas

Atsižvelgiant į „ActiveX“ saugos nuostatas, pradinio įkėlimo metu ties naršyklės įrankių juosta gali būti rodomas įspėjimas. Norėdami tęsti, atlikite šiuos veiksmus:

Susijusi informacija Saugos nuostatų informacija pateikiama naršyklės „Internet Explorer“ skirtuke Tools > Internet Options > Security (įrankiai > interneto parinktys > sauga).

Veiksmas

Tęskite spustelėdami Continue to this website (not recommended) (atverti svetainę (nerekomenduojama).

Atveriamas iPlan Net portalas.

Veiksmai

1.Paspauskite žinyno mygtuką.

Atveriamas žinyno puslapis.

2.Spustelėkite saitą Download Certificate (atsisiųsti sertifikatą), kad galėtumėte įdiegti sertifikatą.

Veiksmai

1. Spustelėkite įspėjimo juostą ir pasirinkite Run Add-on (paleisti išorinį priedą).

Rodomas saugos įspėjimo iškylantysis langas.

2. Paspauskite Yes (taip) ir pereikite į iPlan Net portalą.


„iPlan Net“ portalas

2.3 „iPlan Net“ portalas

2.3.1 Apžvalga

Ekrano maketas

2 pav.

Nr. Komponentas Funkcija Žr.

a Skirtukas „Login“ Prisijungiama arba keičiami naudotojai 19 psl.

sSk i r tukas „Applications“

Atveriamos programos, atveriamas bendrai naudojamas seansas, teikiama prieiga prie administravimo įrankių (jei taikytina)

22 psl.

dSk i r tukas „Screenshot“

Peržiūrimos, atsisiunčiamos arba naikinamos ekrano nuotraukos

21 psl.

fSkirtukas „Client Check“

Tikrinama, ar laikomasi ryšio reikalavimų 20 psl.

g Žinyno mygtukasTeikiama prieiga prie naudotojo vadovo ir kitų naudingų išteklių

24 psl.

hIn fo rmac i jos mygtukas

Atveriama pagrindinė iPlan Net programinės įrangos informacija

24 psl.

j Atsijungimo mygtukas Atsijungiama nuo iPlan Net žiniatinklio seanso 24 psl.

k Užimtumo indikatorius Nurodomas pasiekiamų seansų skaičius 24 psl.

ha s d f jg

k



2.3.2 Skirtukas „Login“

Prisijungimas prie „iPlan Net“ portalo

3 pav.

PASTABA: jei baigiasi seanso galiojimo laikas, turite prisijungti iš naujo.

Naudotojų keitimas Skirtuke Login galite keisti naudotojus neatjungdami pradinio naudotojo. Procedūra tokia pati kaip pradinio prisijungimo.

Veiksmai

1. Skirtuke Login įveskite savo naudotojo vardą ir slaptažodį.

2. Jei reikia, išskleidžiamajame sąraše pasirinkite serverį.

3. Spustelėkite patvirtinimo mygtuką a.

a



2.3.3 Skirtukas „Client Check“


4 pav.

Skirtuke Client Check pateikiama prisijungimo prie iPlan Net serverio reikalavimų apžvalga. Jei nepavyksta prisijungti, peržiūrėkite šį skirtuką, kad galėtumėte ištaisyti problemą.

Daugiau informacijos žr. „Minimalūs reikalavimai“ 33 psl.

Kliento kompiuterio tikrinimo piktogramos

Result stulpelyje skirtuke Client Check pateikiamos šios piktogramos:

Ryšio kokybė Lauke Connection Quality pateikiama informacija apie ryšio tarp serverio ir kliento kompiuterio kokybę.

Ryšio kokybė yra pagrindinis našumo parametras. Patikrinkite šią vertę, jei patiriate našumo problemų.

Informaciją apie kliento kompiuterio arba tinklo reikalavimus žr. 33 psl.

Reikalavimai tikrinami: rezultatas bus rodomas netrukus.

Reikalavimai tinkami: ryšys atitinka reikalavimus.

Reikalavimai nepakankami: galimas neigiamas poveikis dirbant.

Reikalavimai nenustatyti: nepavyksta aptikti arba nustatyti ryšio reikalavimų.



2.3.4 Skirtukas „Screenshots“


Skirtuke Screenshots kartu su pagrindinėmis failo ypatybėmis rodomos visos ekrano nuotraukos, kurios yra pasiekiamos jūsų naudotojo abonementui.

PASTABA: skirtuke Screenshots taip pat pateikiama įvairaus turinio apie gydymą (pvz., .pdf ir .txt formatu).

Ekrano nuotraukų parinktys

5 pav.

Parinktys

Norėdami peržiūrėti failą, spustelėkite:

• failo pavadinimą arba

• ekrano nuotraukos miniatiūrą.

Norėdami atsisiųsti failą, spustelėkite mygtuką Download.

• Spustelėjus Save, raginama nurodyti, kur įrašyti failą.

• Spustelėjus Open, ekrano nuotrauka atveriama vietine numatytąja vaizdų peržiūros programa.

Norėdami naikinti failą, spustelėkite mygtuką Delete.

PASTABA: panaikinto failo grąžinti negalima.



2.3.5 Skirtukas „Applications“


6 pav.

Skirtuke Applications galite atlikti šiuos veiksmus.

• Atverti programą.

• Pradėti funkciją Session Sharing (žr. 28 psl.).

• Pasiekti administravimo įrankius pagal naudotojo nuostatas (žr. 41 psl.).

Pasiekiamos programos priklauso nuo naudotojui suteiktų teisių, Kai programa nepasiekiama, atitinkamas mygtukas išjungtas.

Jei kyla problemų bandant pasiekti programą, rodomas įspėjamasis pranešimas.

PASTABA: skirtukas Applications yra išjungtas, kai prie iPlan Net prisijungiama įrenginiais, kuriuose įdiegta kita nei „Windows“ operacinė sistema.



Programos atvėrimas

Viso ekrano režimas

7 pav.

Programos automatiškai atveriamos viso ekrano režimu. Norėdami perkelti programą į kitą monitorių, paspauskite atkūrimo apačioje mygtuką a iPlan Net ryšio juostoje, kad programa būtų rodoma naršyklėje.

Perkėlę naršyklę į kitą monitorių, galite grįžti į viso ekrano režimą paspausdami šį klavišų derinį: Ctrl + Alt + „Break“.

Veiksmai

1. Skirtuke Applications spustelėkite pageidaujamą programą.

2. Jei naudojate ne „Internet Explorer“ naršyklę (pvz., „Mozilla Firefox“), rodomas dialogo langas Open/Save (atverti / įrašyti):

Pasirinkite Open with (atverti naudojant) ir spustelėkite OK (gerai). „Windows“ automatiškai parenka programą, kuria bus atveriama programa.

PASTABA: iPlan Net 3.0 sukurta naudoti su „Internet Explorer“. Daugiau informacijos žr. „Minimalūs reikalavimai“ 33 psl.

3. Jei atveriamas dialogo langas Remote Desktop Connection (nuotolinis darbalaukis), patikrinkite, ar nuotolinis kompiuteris yra tinkamas, tuomet spustelėkite Connect(jungtis).

Atveriama pasirinkta programa.

PASTABA: žymimieji langeliai turi būti pažymėti, nes būtina prieiga nuotoliniam kompiuteriui, pvz., planams eksportuoti.

a



2.3.6 Mygtukai ir užimtumo indikatorius

Žinyno mygtukas

Informacijos mygtukas

Atsijungimo mygtukas

Užimtumo indikatorius

PASTABA: jei naudojami visi seansai, užimtumo indikatorius tampa raudonas ir rodomas klaidos pranešimas.

Žinyno mygtuku pasiekiami ištekliai:

• iPlan Net naudotojo vadovas.

• Atitinkami iPlan naudotojo vadovai.

• Išteklių failai.

• „Brainlab“ pagalbos tarnybos kontaktinė informacija.

• Kliento programinės įrangos naujinių saitai.

• Saitai, kuriais atveriamos programos su iPlan Net App.

Atveriama pagrindinė iPlan Net programinės įrangos informacija.

Naudotojas atjungiamas nuo iPlan Net internetinio seanso.

Nurodo, kiek seansų naudojama. Pavyzdyje:

• skaitinė vertė nurodo, kad naudojamas vienas iš penkių seansų.

• Diagramoje nurodoma, kad naudojama < 25 % seansų.



2.4 Informacija apie nuotolinį seansą

2.4.1 Apžvalga


Nuotolinis seansas iPlan Net serveryje gali būti sukurtas tik iPlan Net portalo skirtuke Application. Tai užtikrina tinkamas ryšio nuostatas, būtinas iPlan programinei įrangai.

Atveriant programą antro kliento kompiuteryje, kai ta pati programa ir naudotojas jau turi aktyvų seansą, ankstesnis seansas išjungiamas ir rodomas naujo kliento kompiuteryje. Pirmojo kliento naudotojui pranešama apie atjungimą iPlan Net portale.

Daugiau informacijos apie prisijungimą žr. 19 psl.

Prieš atveriant „iPlan“ programą

Naudotojai gali atverti kelias programas vienu metu, tačiau vienas naudotojas gali atverti tik vieną tos pačios programos seansą.

Jei naudojatės klaviatūros neturinčiu įrenginiu (pvz., planšetiniu kompiuteriu), o planuojant reikia įvesti duomenis klaviatūra, prieš atverdami iPlan programą įjunkite „Windows“ ekrano klaviatūrą.

Saugos įspėjimas Atveriant seansą gali būti pateikiamas Remote Desktop Connection įspėjimas (žr. 23 psl.).

Atsižvelgiant į naršyklės „ActiveX“ saugos nuostatas, galite būti raginami patvirtinti vietinių diskų ryšį su nuotoliniu kompiuteriu.

PASTABA: vietinių diskų prie nuotolinio kompiuterio jungti nebūtina, jei nenorite eksportuoti gydymo planų. Tokiu atveju galite panaikinti atitinkamo žymimojo langelio žymę dialogo lange Remote Desktop Connection (nuotolinis darbalaukis).


Informacija apie nuotolinį seansą

2.4.2 Išplėstinis 3D seansas


Jei jums leidžiama atverti išplėstinius 3D seansus, skirtuke Applications rodomas mygtukas Advanced 3D Session.

3D programos paleidimas

8 pav.

Veiksmai

1. Spustelėkite Advanced 3D Session.

2.Dialogo lange Start Application pasirinkite pageidaujamą programą ir įveskite savo kredencialus.

3. Paspauskite Start Application.



2.5 Duomenų perdavimas ir eksportavimas

2.5.1 Perkėlimo ir eksportavimo funkcijos

Duomenų perdavimas

Norėdami importuoti duomenis iš DICOM formato, naudokite iPlan arba PatXfer RT 1.5.

Nustatykite reikiamą skaičių paskirties archyvų ir priskirkite jiems skirtingas vietas paciento aplanke.

PASTABA: PatXfer archyvus gali keisti tik administravimo teises turintys naudotojai. Naudotojų, kurie nėra administratoriai, PatXfer nuostatų keitimai atsijungiant neįrašomi.

Duomenų eksportavimas

Naudotojai gali nustatyti eksportavimo vietą ir eksportuoti gydymo planus į saugojimo laikmeną (USB atmintuką) arba standųjį diską kliento kompiuteryje naudodami iPlan.

Paskirties platformai (pvz., VectorVision) turi būti nustatyta bent viena eksportavimo vieta.

Eksportuojant į kliento kompiuterį, turi būti pažymėti žymimieji langeliai iškylančiajame lange Remote Desktop Connection (nuotolinis darbalaukis) (žr. 23 psl.), kuris rodomas atveriant programą.

Plano eksportavimas

Susiję naudotojo vadovai

Daugiau informacijos žr.:

• „PatXfer RT 1.5“ klinikiniame naudotojo vadove

• „iPlan“ klinikiniuose / programinės įrangos naudotojo vadovuose

Veiksmai

1. Prieš atverdami iPlan programą, įdėkite saugojimo laikmeną į kliento kompiuterį.

2. Spustelėkite Save and Export planavimo programinės įrangos naršyklėje iPlan Navigator.

3. Pasirinkite Export Location dialogo lango Export sąraše.

PASTABA: jei kompiuterio eksportavimo vietų sąrašo nėra, kreipkitės į serverio administratorių, kad kompiuteryje įjungtų gydymo planų eksportavimą.

4. Baigę eksportuoti, atjunkite saugojimo laikmeną nuo kliento kompiuterio naudodami „Windows“ funkciją Safely Remove Hardware (saugus aparatūros šalinimas).


Bendras seanso naudojimas

2.6 Bendras seanso naudojimas

2.6.1 Seansų bendro naudojimo funkcijos atvėrimas ir užvėrimas


Naudojant funkciją Session Sharing, du iPlan Net naudotojai gali bendrai naudoti seansą ir bendrai dirbti viename gydymo plane. Abiem naudotojams pasiekiamos visos programinės įrangos funkcijos.

Prieš bendrai naudodami seansą atminkite, kad abu naudotojai turi prieigą prie visų programinės įrangos funkcijų.

Ekrano „Session Sharing“ maketas

9 pav.

Bendras seanso naudojimas

Veiksmai

1.Spustelėkite Session Sharing skirtuke Applications.

Atveriamas dialogo langas Session Sharing.

2.

Pasirinkite seansą ir spustelėkite Share Session.

Seanso savininkui pateikiama nuotolinio valdymo užklausa.

3.

Jei sutinka bendrai naudoti seansą, seanso savininkas turi spustelėti Yes.

Atveriamas seansas. Abu naudotojai gali naudoti programą vienu metu ir matyti visus kito naudotojo atliekamus veiksmus.



Išėjimas iš seanso

Veiksmas

Norėdami palikti bendrai naudojamą seansą, spustelėkite mygtuką Disconnect, esantį apatinėje dešiniojoje iPlan ekrano dalyje.

Programa neuždaroma, nes išėjote tik iš bendrai naudojamo seanso.


Našumo optimizavimas

2.7 Našumo optimizavimas

2.7.1 Serverio naudojimas ir kliento nuostatos


Našumas gali būti pagerintas išsaugant serverio išteklius ir optimizuojant registro nuostatas.

Serverio ištekliai – geroji patirtis

10 pav.

Jei užversite programą spustelėdami mygtuką X a iPlan Net ryšio juostoje, seansas išliks aktyvus ir naudos serverio išteklius. Naudodami tuos pačius prisijungimo duomenis, prie to paties seanso galite prisijungti vėliau (pvz., iš kito kliento kompiuterio).

Tai gali būti patogu, tačiau nenaudokite X, kad neblokuotumėte serverio išteklių, nebent greitu metu ketinate tęsti darbą su seansu. Rekomenduojama programą užverti naudojant mygtuką Exit Application arba Exit parinktį iPlan meniu.

Kiekvienoje programoje nustatytas laukimo būsenos skirtasis laikas, po kurio programa uždaroma, o seansas atjungiamas.

Intraneto optimizavimo nuostatos

Norėdami optimizuoti intraneto naudojimo nuostatas, įdiekite atitinkamą registro failą, kad būtų pagerintas našumas apribojant spalvų skaičių ir naudojant numatytąjį pelės judėjimo atnaujinimo intervalą.

Interneto optimizavimo nuostatos

Norėdami optimizuoti interneto naudojimo nuostatas, įdiekite atitinkamą registro failą, kad būtų pagerintas našumas padidinant spalvų skaičių ir koreguojant pelės judėjimo atnaujinimo intervalą.

Intraneto ir interneto registro nuostatų įjungimas

a

Veiksmai


Atveriamas žinyno puslapis.

2.Spustelėkite saitą Enable Intranet/Internet Optimized Settings (įjungti intraneto / interneto optimizavimo nuostatas), kad galėtumėte įdiegti atitinkamą registro failą.



Registro nuostatų saugos įspėjimas

Registro nuostatos neturi įtakos saugai, nes jomis koreguojamas tik pelės judėjimo atsako laikas ir spalvos.

11 pav.

Veiksmas

Norėdami įdiegti registro failą, spustelėkite Run (vykdyti).


Našumo optimizavimas

2.7.2 Monitoriaus skiriamoji geba ir spalvų sodrumas

Numatytoji monitoriaus skiriamoji geba

Kai naudojami du ar daugiau monitorių (pvz., nešiojamasis kompiuteris su prijungtu išoriniu monitoriumi), monitoriaus skiriamoji geba nustatoma pagal pirminį monitorių. Net jei naršyklė atveriama papildomame monitoriuje, nuotolinis seansas kuriamas naudojant pirminio monitoriaus skiriamąją gebą.

Papildomo monitoriaus su skirtinga skiriamąja geba naudojimas

PASTABA: jei įvesite mažesnę skiriamąją gebą nei monitoriaus skiriamoji geba, programa atveriama juodo fono centre.

Slinkties juostų pašalinimas

Jei programa atveriama viso ekrano režimu su slinkties juostomis, galite pašalinti slinkties juostas, rankiniu būdu įvesdami mažesnę monitoriaus skiriamąją gebą URL (kaip aprašoma pirmiau).

Jei įvedus naujas skiriamosios gebos vertes slinkties juostos vis dar rodomos, bandykite dar kartą su mažesnėmis vertėmis. Reikalaujamos vertės skirtingos, nes beveik kiekvieno kliento kompiuterio konfigūracija irgi skirtinga.

PASTABA: tai netaikytina, jei programos mažiausios skiriamosios gebos reikalavimas yra didesnis nei rankiniu būdu nustatyta skiriamoji geba (nurodoma raudona žvaigždute programos mygtuke).

Maksimali ekrano skiriamoji geba

Maksimali ekrano skiriamoji geba yra 4 096 x 2 048 taškai.

Vertikalieji monitoriai

Galima naudoti vertikaliuosius monitorius, kurių mažiausias plotis yra 1 024 taškai.

Mažas spalvų sodrumas

Jei naudojate monitorių, kurio spalvų sodrumas mažesnis nei 16 bitų, rodomas įspėjimas, kad spalvų sodrumas per mažas.

Programas vis tiek galima atverti, tačiau tai gali turėti įtakos našumui.

Veiksmai

1. Prieš prisijungdami įveskite monitoriaus skiriamąją gebą prisijungimo URL pabaigoje.

Pvz., norėdami naudoti monitorių, kurio skiriamoji geba 1 280 x 1 024 taškų, turite įvesti šį URL:

https://iplannet/login.aspx?ScreenResX=1280&ScreenResY=1024

• ScreenResX= nurodo ekrano plotį.

• ScreenResY= nurodo ekrano aukštį.

2. Įvedus URL, naujos skiriamosios gebos vertės rodomos skirtuke Login.

Prisijungus taikomos naujos skiriamosios gebos nuostatos.

3. Jei monitoriaus skiriamąją gebą keičiate jau prisijungę, kad būtų taikomos naujosios nuostatos, turite prisijungti iš naujo.



2.8 Minimalūs reikalavimai

2.8.1 Reikalavimų apžvalga

Kliento kompiuterio reikalavimai

iPlan Net veikia tik kliento kompiuteriuose, kurie atitinka šiuos minimalius reikalavimus

PASTABA: daugiau informacijos apie monitoriaus skiriamąją gebą ir spalvų sodrumą žr. 32 psl.

„iPlan Net“ sukurta naudoti su „Internet Explorer“. Problemos ar neatitikimai naudojant kitas nei „Internet Explorer“ žiniatinklio naršykles yra naudotojo atsakomybė.

Tinklo ryšio reikalavimai

Jungiantis prie programų per iPlan Net nuotolinį seansą būtinas geras tinklo ryšys, kad programą būtų galima naudoti optimaliai.

Operacinės sistemos ir „Terminal Service Client“ reikalavimai

Norint jungtis prie programų per iPlan Net portalą, kliento „Windows“ darbo stoties „Microsoft“ Terminal Service Advanced Client versija turi būti 6.0.6000 arba naujesnė. Pagal numatytąsias nuostatas ši versija įtraukta į „Windows XP“ su 3 pakeitimų paketu, „Windows Vista“ ir „Windows 7“.

Jei naudojate kitą „Windows“ versiją, įdiekite atitinkamus klientų naujinius spustelėdami žinynopuslapyje pateiktą saitą (žr. 24 psl.).

PASTABA: norėdami peržiūrėti, kuri „Windows“ konfigūracija atitinka kiekvieną saitą, laikykite virš saitų pelę.

Operacinė sistema

„Windows XP“ (2 arba naujesnis pakeitimų paketas) arba naujesnė „Microsoft“ platforma

RDP 6.1 arba naujesnė versija

Interneto prieiga „Terminal Services Gateway Support“

Žiniat inkl io naršyklė

„Internet Explorer“ 6.0 arba naujesnė versija

Ekranas

Kliento ekrano skiriamoji geba: 1 024 x 768

PASTABA: jei naudojamas mažesnės skiriamosios gebos ekranas, rodomos slinkties juostos.

Spalvų sodrumas: 16 bitų

CPU dažnis1 GHz (kad būtų optimaliai vaizduojama grafika, rekomenduojama naudoti daugiau nei 1 GHz dažnio įrangą)

Prieiga Minimali vertė Rekomenduojama vertė

Vietinis tinklas (LAN)

10 Mbit LAN; mažesnė nei 20 ms delsa

100 Mbit LAN; mažesnė nei 20 ms delsa

Internetas1,5 Mbit (iš įrenginio); mažesnė nei 100 ms delsa

4 Mbit (iš įrenginio); mažesnė nei 50 ms delsa


Naudojimas su planšetiniais įrenginiais

2.9 Naudojimas su planšetiniais įrenginiais

2.9.1 Apžvalga


Prie iPlan Net serverio galima prisijungti naudojant iPlan Net App, skirtą „iPad“ ir „Android“ planšetiniams įrenginiams.

iPlan Net App galima įsigyti šiose internetinėse parduotuvėse:

• „The App Store“.

• „The Android Market“.

Suderinamumas iPlan Net App suderinama su:

• „iPad“ iOS 3.0.

• „Android 3.0“.

PASTABA: po šio vadovo išleidimo gali atsirasti kitų suderinamų versijų. Jei turite klausimų apie suderinamumą, kreipkitės į „Brainlab“ pagalbos tarnybą.

Standartinis jutiklinis valdymas

Naudojant iPlan programinę įrangą su iPlan App, gali būti naudojami šie lietimo veiksmai, pvz., norint perjungti tarp įrankių juostos ir klaviatūros arba greitai atsijungti.

PASTABA: atsijungti rekomenduojama pasirinkus išėjimo funkciją iPlan programoje.

12 pav.



Aprėpties režimas

13 pav.

Aprėpties režimas gali būti naudojamas norint pasiekti ekrano sritis, kurios yra per mažos arba pernelyg detalios standartinei jutiklinei sąveikai.

Aprėpties režimas aktyvinamas laikant vieną pirštą nejudinamą vietoje kelias sekundes. Atveriamas mastelio keitimo langas (parodytas pirmiau pateiktame paveikslėlyje). Jame lietimu galite atlikti šiuos veiksmus:

14 pav.

Įrankių juosta

15 pav.

Nr. Komponentas

a Atveriamas lietimo judesių žinynas (žr. 34 psl.)

s Klaviatūros perjungimas

d

Pelės režimo pasirinkimas

• Aprėpties režimas

• Žymeklio režimas

• Piešimo režimas

f Ekrano blokavimas

g Prisijungimas prie išorinio ekrano

hAtsijungimas

PASTABA: atsijungti rekomenduojama pasirinkus išėjimo funkciją iPlan programoje.

a s d f g h



2.9.2 Ryšio užmezgimas


Naudojant iPlan Net App pirmą kartą, reikia prisijungti prie iPlan Net serverio per planšetinio kompiuterio žiniatinklio naršyklę.

Užmezgus šį ryšį, iPlan Net App pažymi kiekvienos iPlan programos serverio vietą. Tuomet galite prisijungti pasirinkdami iPlan Net App įrašytą žymelę.

PASTABA: iPlan Net sukurta naudoti su „Internet Explorer“. Tačiau kitomis nei „Internet Explorer“ naršyklėmis galite atsisiųsti iPlan Net App.

Ryšio užmezgimas pirmą kartą

16 pav.

Veiksmai

1. Į planšetinį įrenginį atsisiųskite iPlan Net App.

2. Įveskite atitinkamą URL (žr. 14 psl.), kad galėtumėte pasiekti iPlan Net serverį.


Žinyno puslapyje pateikiamas saitų sąrašas a.

4.

Spustelėkite atitinkamą iPlan programos, su kuria norite naudoti savo planšetinį įrenginį, saitą (pvz., iPlan View for Tablet Devices arba iPlan RT for Tablet Devices).

Atveriamas dialogo langas Logon.

5.Įveskite naudotojo vardą ir slaptažodį, tuomet paspauskite Logon s.

iPlan programa atveriama ir pažymima iPlan Net App.

6. Kartokite 2–5 veiksmus su visomis iPlan programomis.

a

s



Prisijungimas naudojant žymelę

Pirmą kartą prisijungus prie iPlan programos (-ų) per iPlan Net serverį (žr. 36 psl.), iPlan Net Appsukuriama kiekvienos pasiekiamos iPlan programos žymelė.

17 pav.

Veiksmai

1. Atverkite iPlan Net App planšetiniu įrenginiu.

2. Pasirinkite atitinkamą žymelę sąraše a.

3. Paspauskite Connect s.

4. Raginami įveskite savo slaptažodį.

Atveriama iPlan programa.

s

a



Žymelių atsisiuntimo triktis

18 pav.

Nuostatų meniu rekomenduojama nustatyti Secure HTTPS URL Scheme kaip ON a.

Tačiau jei negalima užtikrinti, kad HTTPS saugus (pvz., serverio pavadinimas SSL sertifikate neatitinka serverio URL), žymelės atsiųsti nepavyks s.

PASTABA: jei žymelė atsisiunčiama tik tuomet, kai nuostata Secure HTTPS URL Scheme nustatyta kaip OFF, kreipkitės į serverio administratorių.

a

s



2.9.3 „iPlan Net App“ tvarkymas

Žymelių pertvarkymas

19 pav.

Veiksmai

1. Paspauskite rearrange a.

2. Paspauskite sąrašo piktogramą.

3. Nuvilkite žymelę į pageidaujamą vietą sąraše.

4. Paspauskite done s.

a

s



Žymelių naikinimas

20 pav.

Veiksmai

1. Paspauskite rearrange a.

2.Paspauskite šalinimo piktogramą.

Piktograma pasukama 90° kampu, o tai nurodo, kad ji pažymėta.

3. Paspauskite Delete d.

4. Paspauskite done s.

a

s

d


„iPLAN NET“ ADMINISTRAVIMAS

3 „iPLAN NET“ ADMINISTRAVIMAS

3.1 Skyriaus apžvalga

3.1.1 Turinys

Temos

Dalis Žr.

Serverio darbalaukis 42 psl.

Naudotojų valdymas 43 psl.

Seansų tvarkytuvas 45 psl.

Atšaukimo patikrų išjungimas 47 psl.

„iHelp“ (nuotolinė klientų pagalbos tarnyba) 49 psl.


Serverio darbalaukis

3.2 Serverio darbalaukis

3.2.1 Funkcijos ir prieiga


Funkcija Server Desktop (serverio darbalaukis) administratorius gali nuotoliniu būdu pasiekti serverio darbalaukį ir naudotis visomis jo funkcijomis.

Šifruotoji prieiga iPlan Net palaiko HTTPS ryšį. Taip užtikrinami aukšti saugos standartai, todėl jungiantis internetu lengviau sukonfigūruoti užkardą (paprastai ji nebūtina).

Serverio darbalaukio įjungimas Veiksmas

Spustelėkite skirtuke Applications (programos) esantį mygtuką Server Desktop (serverio darbalaukis).

Ekrane atidaromas nuotolinis serverio darbalaukis.

PASTABA: jeigu galima, reikiamą serverį reikės pasirinkti iš sąrašo.



3.3 Naudotojų valdymas

3.3.1 „iPlan Net“ naudotojų valdymas

Kompiuterio valdymo dialogo langas

Dialogo lange Computer Management (kompiuterio valdymas) galima įtraukti ir pašalinti naudotojus, kuriems leidžiama naudotis tam tikromis iPlan Net funkcijomis.

21 pav.

Vietinio naudotojo įtraukimas

Veiksmai

1. Spustelėkite mygtuką Server Desktop (serverio darbalaukis).

2. Atidarykite dialogo langą Computer Management (kompiuterio valdymas):

• pradžios meniu pasirinkite Control panel (valdymo skydas);

• spustelėkite Administrative tools (administravimo įrankiai);

• pasirinkite Computer Management (kompiuterio valdymas).

3. Kairiajame skydelyje išplėskite skyrių Local Users and Groups (vietiniai naudotojai ir grupės) ir spustelėkite Users (naudotojai).

PASTABA: jeigu dirbate su „Windows“ domene esančiu serveriu, pereikite prie 7 veiksmo.

4. Viršutiniame meniu spustelėkite Action (veiksmas) ir pasirinkite New user (naujas naudotojas).

5. Įveskite naudotojo vardą, aprašymą ir slaptažodį.

6. Kairiajame skydelyje išplėskite skyrių Users and Groups branch (naudotojų ir grupių šaka) ir spustelėkite Groups (grupės).

7. Dešiniajame skydelyje du kartus spustelėkite grupę, į kurią norite įtraukti naudotoją:

• iPlanNetAdministration

• iPlanNetPlanning

• iPlanNetSessionSharing

• RemoteDesktopUsers

PASTABA: ne visiems naudotojams turėtų būti suteiktos administratorių teisės. Paprastiems naudotojams turėtų būti leidžiama naudotis iPlan programomis ir rašyti tik į pacientų aplankus.

8. Spustelėkite Add (įtraukti) ir įkelkite visus naudotojus, kuriems bus suteiktos atitinkamos grupės teisės.

9. Norėdami patvirtinti spustelėkite OK (gerai).


Naudotojų valdymas

Domenų grupės Jeigu iPlan Net serveris integruotas į „Windows“ domeną, naudotojus valdykite per Active Directory (aktyvusis katalogas).

Įprastai integruojant iPlan Net serverį, vietinėms iPlan Net grupėms priskiriamos toliau nurodytos domenų grupės:

Domeno naudotojo įgaliojimas

Naudotojo šalinimas

Vietinė grupė Atitinkama domenų grupė

iPlanNetAdministration iPlanNetAdministrationUsers

iPlanNetPlanning iPlanNetPlanningUsers

iPlanNetSessionSharing iPlanNetSessionSharingUsers

RemoteDesktopUsersVisos iPlan Net domenų grupės susiejamos su vietine RemoteDesktopUsers grupe

Veiksmai

1. Atidarykite Active Directory Users and Computers („Active Directory“ naudotojai ir kompiuteriai) (pvz., domeno valdiklyje).

2. Spustelėkite Users (naudotojai) ir spustelėkite naudotoją, kurį norite įgalioti.

3. Atidarykite User Properties (naudotojo ypatybės), tada spustelėkite skirtuką Member of(yra narys).

4. Spustelėkite Add... (įtraukti) ir pasirinkite iPlan Net naudotojų grupes, kurių teises naudotojas turės.


Veiksmai

1. Dešiniajame dialogo lango Computer Management (kompiuterio valdymas) skydelyje du kartus spustelėkite reikiamą grupę.

2. Pasirinkite naudotoją ir spustelėkite Remove (pašalinti).




3.4 Seansų tvarkytuvas

3.4.1 Seansų tvarkytuvo naudojimas


Naudodamas funkciją Session Manager, iPlan Net administratorius gali nutraukti neatsakantį seansą.

22 pav.

Seanso nutraukimas

PASTABA: funkciją Terminate Session (nutraukti seansą) reikia naudoti tik išskirtiniais atvejais, pvz., kai programa neatsako į komandas ir ją reikia paleisti iš naujo.

Veiksmai

1.

Spustelėkite skirtuke Applications (programos) esantį mygtuką Session Manager (seansų tvarkytuvas).

Atidaromas dialogo langas Session Manager (seansų tvarkytuvas).

PASTABA: atsižvelgiant į jūsų nustatymus, gali būti parodytas Remote Desktop Connection (nuotolinis darbalaukis) įspė jamasis puslapis. Norėdami tęsti spustelėkite Yes (taip).

2.Pasirinkite seansą, kurį norite nutraukti ir spustelėkite Terminate Session (nutraukti seansą).

3.

Norėdami patvirtinti, įspėjamojo dialogo lange Session Manager (seansų tvarkytuvas) spustelėkite Yes (taip):

Pasirinktas seansas bus nutrauktas ir per kelias sekundes dings iš seansų sąrašo.

PASTABA: visi per seansą pakeisti ir neįrašyti duomenys bus panaikinti.

4.Norėdami uždaryti dialogo langą Session Manager (seansų tvarkytuvas), spustelėkite Close (uždaryti).


Seansų tvarkytuvas

Apkrovos balansavimas

Kai naudojamas daugiau nei vienas serveris, „iPlan Net“ automatiškai optimizuoja veikimo parametrus, atlikdama vadinamąjį apkrovos balansavimą. Serverio prioritetai nustatomi su iPlan Net nustatymais.

Kad apkrovos balansavimas būtų optimalus, rekomenduojame naudoti vienodas visų serverių aparatinės įrangos konfigūracijas.

Jeigu norite suderinti sistemą, kad ji veiktų itin efektyviai, susisiekite su „Brainlab“ pagalbos tarnyba.



3.5 Atšaukimo patikrų išjungimas

3.5.1 Delsos ryšio metu vengimas


Jeigu klientinė programa neprisijungusi prie interneto, jungdamiesi prie iPlan Net galite susidurti su delsa. Taip nutinka todėl, kad klientinė programa mėgina patvirtinti leidėjo SSL sertifikatą ir atšaukimų sąrašą. Kai nėra interneto ryšio, atšaukimo patikrinti nepavyksta, patikros skirtasis laikas baigiasi, todėl įvyksta maždaug 15–20 sekundžių delsa.

Norėdami išvengti šio uždelsimo, klientinėje programoje išjunkite atšaukimo patikras.

Atšaukimo patikrų išjungimas „Windows XP“

23 pav.

Veiksmai

1. „Internet Explorer“ meniu Tools (įrankiai) pasirinkite Internet Options (interneto parinktys).

2. Skirtuke Advanced (išsamiau) slinkite iki Security (sauga) nustatymų.

3. Išjunkite žymės langelį Check for publisher’s certificate revocation (tikrinti leidėjo sertifikato atšaukimą).

4. Spustelėkite OK (gerai).


Atšaukimo patikrų išjungimas

Atšaukimo patikrų išjungimas „Windows Vista“ ir „Windows 7“

Išjungiant atšaukimo patikras „Windows 7“ ir „Windows Vista“ laikomasi vietinių grupių strategijos.

24 pav.

Veiksmai

1. „Windows“ meniu start (pradėti) pasirinkite Run... (vykdyti) ir įveskite „gpedit.msc“.

Atidaromas dialogo langas Group Policy (grupių strategija).

2. Meniu Local Computer Policy (vietinė kompiuterio strategija) spustelėkite Windows Settings („Windows“ parametrai), tada – Security Settings (saugos parametrai).

3. Spustelėkite Public Key Policies (viešųjų raktų strategija), tada atidarykite Certificate Path Validation (sertifikato adreso patvirtinimas).

Atidaromas dialogo langas Certificate Path Validation Settings Properties (sertifikato adreso patvirtinimo parametrų ypatybės).

4. Skirtuke Network Retrieval (paieška tinkle) išjunkite žymės langel į (rodyklę) Automatically update certificates in the Microsoft Root Certificate Program(automatiškai atnaujinti sertifikatus „Microsoft“ šakninio sertifikato programoje).

5. Spustelėkite OK (gerai).



3.6 „iHelp“ (nuotolinė klientų pagalbos tarnyba)

3.6.1 „iHelp“ naudojimas


Paprašius iPlan Net serveryje gali būti įdiegta nuotolinė prieiga prie „Brainlab“ pagalbos tarnybos. Šią nuotolinę prieigą galite įjungti „Windows“ meniu start (pradėti) spustelėję Start iHelp (paleisti „iHelp“).

PASTABA: kad galėtumėte naudotis šia funkcija, ją pirmiausia turi įjungti „Brainlab“ pagalbos tarnyba, todėl prieš įjungdami iHelp susisiekite su šia tarnyba.

Meniu „start“ (pradėti)

25 pav.

Įjungus iHelp, „Windows“ meniu start (pradėti) rodomos atitinkamos piktogramos a.

Dabar „Brainlab“ pagalbos tarnyba galės nuotoliniu būdu pasiekti jūsų iPlan Net serverį, pvz., diagnostikai atlikti.

PASTABA: norėdami išjungti nuotolinę prieigą, „Windows“ meniu start (pradėti) spustelėkite Stop iHelp (sustabdyti „iHelp“).

„iHelp“ veikimo principas

iPlan Net serveryje įdiegta iHelp programinė įranga per prievadą 443 arba 17002 siunčia ryšio patikrinimo signalą (angl. „ping“) į iHelp serverį. Abiem atvejais ryšys yra išeinantis, tik prievadas 17002 yra spartesnis. Su kiekvienu ryšio patikrinimo signalu iPlan Net serveris mėgina sukurti SSL tunelį.

• Kad pasiektų jūsų iPlan Net serverį, „Brainlab“ pagalbos tarnyba per SSL tunelį pirmiausia prisijungia prie iHelp serverio.

• iHelp serveris sujungia abu tunelius ir „Brainlab“ pagalbos tarnyba gali pasiekti jūsų iPlan Net serverį.

a


„iHelp“ (nuotolinė klientų pagalbos tarnyba)

Diegimo reikalavimai

Jums nereikia pakeisti jokių užkardos nustatymų (nebent norite, kad „Brainlab“ pagalbos tarnyba prie jūsų iPlan Net serverio galėtų prisijungti greičiau).

Jeigu jūsų užkarda jau leidžia sukurti interneto ryšius jūsų tinklo viduje, iHelp galės teikti pagalbą nuotoliniu būdu. Savo iPlan Net serveryje turite paleisti iHelp, kitaip „Brainlab“ pagalbos tarnybai prieiga nebus suteikta.

Jokie pacientų duomenys nepersiunčiami.

Daugiau informacijos

Susisiekite su [email protected].


TRIKČIŲ ŠALINIMAS

4 TRIKČIŲ ŠALINIMAS4.1 Skyriaus apžvalga

4.1.1 Turinys

Temos

Dalis Žr.

Informacija apie trikčių šalinimą 52 psl.

Prieiga prie „iPlan Net“ serverio 53 psl.

„iPlan“ programos 54 psl.


Informacija apie trikčių šalinimą

4.2 Informacija apie trikčių šalinimą

4.2.1 Apžvalga

Tikslinė grupė Skyriuje Trikčių šalinimas pateikiama informacija skirta serverių administratoriams, jame siekiama padėti atsakyti į dažniausiai užduodamus klausimus, su kuriais galite susidurti naudodami iPlan Net.

Santrumpos Šiame skyriuje naudojamos toliau pateiktos santrumpos:

• DNS: domenų vardų sistema (angl. Domain Name System).

• ICMP: interneto valdymo pranešimų protokolas (angl. Internet Control Message Protocol).

• SSL: saugiųjų sujungimų lygmuo (angl. Secure Sockets Layer).



4.3 Prieiga prie „iPlan Net“ serverio

4.3.1 DUK apie prieigą

Prieiga prie „iPlan Net“

Registravimasis „iPlan Net“

DUK Pasiūlymas

Įvedus iPlan Net universalųjį adresą (URL), puslapis neįkeliamas.

URL turi būti apdorojamas per DNS arba jį reikia įvesti į kompiuteryje esantį vietinį bazinį failą. Išsiųskite ryšio patikrinimo signalą su serverio pavadinimu ir patikrinkite, ar pavadinimą pavyksta konvertuoti į IP adresą.

Tarp klientinės programos ir serverio turi egzistuoti tinklo ryšys. Serveris turi atsakyti į serverio IP adreso ryšio patikrinimo signalą. Kai kuriuose tinkluose ICMP išjungtas, todėl ryšio patikrinimo signalas blokuojamas.

443 prievado neturi blokuoti jokia užkarda. Patikrinkite, ar per telnetą galite prisijungti prie 443 prievado.

Pradinis prisijungimas prie iPlan Net ilgai užtrunka (15–20 sekundžių). Nerodoma jokia klaida ar įspėjimas.

Esant SSL ryšiui tikrinami visų šaknines privilegijas suteikiančių sertifikatų atšaukimai.

Jeigu klientinėje programoje nėra interneto ryšio, pasibaigus skirtajam laikui atšaukimo patikros laikomos nepavykusiomis. Norint išvengti šios delsos, atšaukimo patikras reikia išjungti (žr. 47 psl.).

Atidarant iPlan Net portalą parodomas įspėjimas, kad sertifikatas netinkamas.

Norėdami pamatyti, kodėl sertifikatas laikomas netinkamu, „Internet Explorer“ spustelėkite spynos simbolį. Galimos priežastys:

• Sertifikato bendrasis pavadinimas neatitinka tinklo serverio pavadinimo. Pakeiskite DNS arba baziniame faile esantį apdorotą pavadinimą arba pakeiskite sertifikatą iPlan Net serveryje (susisiekite su „Brainlab“ pagalbos tarnyba).

• Sertifikavimo tarnybų sąraše trūksta nuorodos. Prijunkite klientinę programą prie interneto, kad būtų galima atnaujinti sertifikavimo tarnybas.

• Sertifikatas pasenęs ir jį reikia atnaujinti. Dėl sertifikato atnaujinimo susisiekite su „Brainlab“ pagalbos tarnyba.

Norėdami pašalinti šį įspėjimą atsisiųskite ir įdiekite sertifikato failą (žr. 17 psl.).

DUK Pasiūlymas

Matau skirtuką Login (prisijungti), bet negaliu įsiregistruoti.

Lauke User name (naudotojo vardas) reikia įvesti tinkamą domeno naudotoją arba tinkamą vietinį naudotoją. Jeigu registracija domeno naudotojo vardu nepavyksta, pamėginkite įsiregistruoti savo „Windows“ klientinėje programoje. Neturi atsirasti įspėjimas, kad baigėsi slaptažodžio galiojimo laikas.

Jeigu negalite įsiregistruoti savo vietiniame kompiuteryje, susisiekite su savo IT administratoriumi, kad jis atkurtų jūsų naudotojo duomenis.

Įsiregistravęs nematau jokių programos mygtukų.

Jūsų paskyra neįgaliota naudoti iPlan Net. Jūsų paskyrą reikia įtraukti į grupę iPlanNetPlanning.

Jeigu su šia problema susiduria visi naudotojai, vadinasi, netinkamai sukonfigūruoti User Management (naudotojų valdymo) parametrai (žr. 43 psl.).

Įsiregistravęs pamatau įspėjimą, kad ekrano skyra nepakankama.

Kiekvienai sukonfigūruotai programai reikalinga tam tikra minimali ekrano skyra (žr. 33 psl.).

Jeigu skyra nepakankama, seansas prasidės, bet programos šonuose bus rodomos slankjuostės. Medicininio atvaizdavimo duomenų ekranas nepakeičiamas ir neiškraipomas.


„iPlan“ programos

4.4 „iPlan“ programos

4.4.1 DUK apie programų funkcijas

Programų atidarymas

DUK Pasiūlymas

Kai kurie programos mygtukai išjungti.

Arba neturite galiojančios šių programų licencijos, arba naudojami visi galimi seansai.

Paspaudus programos mygtuką programa nepaleidžiama.

Naudotoją reikia įtraukti į grupę RemoteDesktopUsers. Tai galima atlikti tiesiogiai arba per grupę „Active Directory“ (aktyvusis katalogas).

iPlan Net portale rodomas maksimalus galimų seansų skaičius mažesnis už įsigytų licencijų skaičių.

Dirbant apkrovos balansavimo aplinkoje, vienas iš serverių gali neveikti arba būti nepasiekiamas tinkle.

Peržiūrėkite iPlan Net konfigūravimo failą ir patikrinkite, ar išvardyti visi serveriai ir ar įjungtas apkrovos balansavimas.

Skirtuke Client Check (klientinės programos patikra) rodoma su Remote Desktop Connection (nuotolinis darbalaukis) susijusi klaida.

iPlan Net skirta naudoti su „Internet Explorer“. Ši klaida gali įvykti, jeigu naudojate ne „Internet Explorer“ naršyklę.

Pasitikrinkite naršyklę ir saugos nustatymus pagal 15 psl. nurodytą procedūrą.



Programos veikimas

DUK Pasiūlymas

Pasirinkta programa veikia lėtai.

iPlan Net portale patikrinkite, kiek seansų veikia. Per didelis veikiančių seansų skaičius gali sulėtinti serverio darbą. Prireikus, administratoriai naudodami Session Manager (seansų tvarkytuvas) gali nutraukti nenaudojamus netinkamai uždarytus seansus.

Skirtuke Client Check (klientinės programos patikra) peržiūrėkite Connection Quality (ryšio kokybė) ir patikrinkite, ar atsisiuntimo greitis bei atsako laikas pakankami.

Jeigu jūsų ryšys sukuriamas per vietinį tinklą / intranetą, o Client Check (klientinės programos patikra) rezultatai nepakankami, susisiekite su IT administratoriumi dėl tinklo ryšio patobulinimų. Jeigu Client Check (klientinės programos patikra) rodomi pakankami rezultatai, programos našumą galite padidinti įjungdami intraneto optimizavimo nustatymus (žr. 30 psl.).

Jeigu ryšys sukuriamas per internetą, lėto interneto ryšio sukeliamas veikimo problemas galima sumažinti įjungiant interneto optimizavimo nustatymus (žr. 30 psl.). Be to, atsako laiką taip pat galima sutrumpinti pasirinkus daugelio interneto paslaugų teikėjų siūlomą „sparčiojo“ interneto galimybę.

iPlan Net seansas veikia, bet programa neatidaroma arba rodoma klaida.

Jeigu iPlan Net rodo klaidos pranešimą, atidžiai perskaitykite jame rodomą paaiškinimą. Galimos klaidos:

• Licencijos klaida dėl per didelio atidarytų seansų skaičiaus.

• Netinkamai sukonfigūruoti iPlan Net konfigūravimo faile esantys adresai.

• Naudotojas programų aplankuose neturi pakankamai prieigos teisių.

• Kai dirbama apkrovos balansavimo aplinkoje: turi būti įdiegta vienoda serverių aparatinė įranga. Visų įdiegtų programų diegimo adresas turi būti tas pats ir abiejuose serveriuose esantys konfigūravimo failai turi būti vienodi.

Mano programa tinkamai paleidžiama tik viename serveryje.

Patikrinkite, ar visuose grupę sudarančiuose serveriuose programos įdiegtos vienodai. Programos aplankui visuose serveriuose turi būti priskirtos pakankamos prieigos teisės.

iPlan Net konfigūravimo failas visuose serveriuose taip pat turi būti vienodas.

Paspaudus programos mygtuką rodomas su sertifikatu susijęs įspėjimas.

Perskaitykite įspėjamojo dialogo lange esančius paaiškinimus. Galimos įspėjimo priežastys:

• Sertifikate nurodytas bendrasis pavadinimas nesutampa su tinklo serverio pavadinimu. iPlan Net konfigūravimo faile sukonfigūruotas serverio pavadinimas turi būti toks pat kaip ir sertifikate nurodytas bendrasis pavadinimas (angl. common name). Norėdami pakeisti serverio arba bendrąjį pavadinimą, susisiekite su „Brainlab“ pagalbos tarnyba. Klientinė programa turi gebėti apdoroti pakeistus serverių pavadinimus per DNS arba bazinį failą.

• Sertifikavimo tarnybų sąraše trūksta nuorodos. Prijunkite klientinę programą prie interneto ir atnaujinkite sertifikavimo tarnybas.

• Sertifikatas pasenęs ir jį reikia atnaujinti. Norėdami atnaujinti sertifikatą susisiekite su „Brainlab“ pagalbos tarnyba.


„iPlan“ programos

Seansų bendrinimas ir duomenų perdavimas

DUK Pasiūlymas

Noriu eksportuoti arba importuoti duomenis iš savo vietinio disko arba USB atmintuko, bet nematau vietinių diskų.

Patikrinkite, ar USB atmintukas buvo prijungtas prieš pradedant seansą.

Dialogo lange Remote Desktop Connection (nuotolinis darbalaukis) patikrinkite, ar įjungėte eksportavimo į vietinius diskus žymės langelį (23 psl.).

Pradėjęs seansą negaliu pasiekti tinkle esančių diskų, kuriuose yra pacientų duomenys.

Patikrinkite, ar naudotojui priskirtos teisės skaityti tinkle esančius diskus ir juose rašyti.

Pamėginkite pasiekti tinkle esantį diską naudodami Universaliųjų vardų suteikimo konvencijos (UNC, angl. Universal Naming Convention) maršrutą (\\<servername>\<ShareName>).

Kartais disko raidei tinkle esantį diską priskiriantis įėjimo scenarijus veikia per lėtai. iPlan Net konfigūravimo faile sukonfigūruokite disko priskyrimą taip, kad programinė įranga diską priskirtų kiekvieną kartą pradė jus seansą, o ne naudodama įėjimo scenarijų.

Paleidžiant Session Sharing (seanso bendrinimas), numatytas seansas neprijungiamas automatiškai.

Galimos priežastys:

• Domeno strategija pakeitė prisijungimui prie tinklo skirto vietinio serverio konfigūraciją.

• Numatyto seanso naudotojas nepriėmė bendrinimo užklausos.

• Kai dirbama apkrovos balansavimo aplinkoje: užkarda užblokavo bendrinimo su kitame serveryje veikiančiu seansu užklausą. Numatytasis seansas tada atjungiamas.


RODYKLĖ

RODYKLĖSimboliai

„ActiveX“ ................................................................................. 15Saugos nuostatos................................................................. 17

„Brainlab“ pagalbos tarnyba...................................................... 6„Firefox“................................................................................... 23„iHelp“ ..................................................................................... 49„Internet Explorer“ ................................................................... 33„iPlan Net App“Įsigijimas............................................................................... 34Ryšys.................................................................................... 36Žymelės.......................................................................... 36, 39

„iPlan“ programos ................................................................... 22„Mozilla Firefox“ ...................................................................... 23„PatXfer“.................................................................................. 27„Terminal service advanced client“ ......................................... 33

Numerics3 pakeitimų paketas ................................................................ 163D seansai .............................................................................. 26

AApkrovos balansavimas .......................................................... 46Atsijungimas

Geroji patirtis ........................................................................ 30Atsijungti ................................................................................. 24Atšaukimo patikros.................................................................. 53

Išjungimas ............................................................................ 47Skirtojo laiko pabaiga ........................................................... 47

DDelsaĮkėlimas ................................................................................ 53

Dialogo langas „Remote Desktop“ .......................................... 23Domenų grupės ...................................................................... 44Įgaliojimas ............................................................................ 44

DUK ........................................................................................ 52Duomenys

Eksportavimas...................................................................... 27Perdavimas .......................................................................... 27

EEkrano klaviatūra .................................................................... 25Ekrano nuotraukos

Atsisiuntimas ........................................................................ 21Naikinimas............................................................................ 21Peržiūra ................................................................................ 21

Ekrano nuotraukų atsisiuntimas.............................................. 21Ekrano nuotraukų naikinimas.................................................. 21

Ekrano nuotraukų peržiūra...................................................... 21Ekrano skiriamoji geba............................................................ 32Ekrano skyra ........................................................................... 53

GGamintojas ................................................................................ 6

IInternetinis žinynas ................................................................. 24Išoriniai priedai ........................................................................ 16Išorinių priedų tvarkymas ........................................................ 16Išplėstinis 3D seansas ............................................................ 26

ĮĮkėlimas

Delsa .................................................................................... 53įkėlimas

Delsa .................................................................................... 53Klaida.................................................................................... 53

Įtraukti naudotojų..................................................................... 43

KKeisti naudotoją....................................................................... 19Kompiuterio valdymo dialogo langas ...................................... 43Kontaktiniai duomenys .............................................................. 6

MMažas spalvų sodrumas ......................................................... 32Minimalūs reikalavimai ............................................................ 33

Kliento kompiuteris ............................................................... 33Operacinė sistema................................................................ 33Tinklo ryšys........................................................................... 33

Mobilieji įrenginiai .................................................................... 34Mokymai.................................................................................. 12Monitoriaus skiriamoji geba..................................................... 32

Korekcija ............................................................................... 32

NNaikinti naudotojus.................................................................. 44Naršyklės nuostatos................................................................ 15Našumo optimizavimas ........................................................... 30

Nuostatos ............................................................................. 30Naudojimo nurodymai ............................................................... 9


RODYKLĖ

NaudotojaiĮtraukimas............................................................................. 43Keitimas................................................................................ 19Šalinimas.............................................................................. 44Valdymas.............................................................................. 43

Naudotojo vadovai .................................................................. 12Nuostatos................................................................................ 15

„ActiveX“............................................................................... 15Sauga ................................................................................... 16

Nuotoliniai seansai.................................................................. 25Nutraukiami seansai ............................................................... 45

PPagalbos tarnyba ...................................................................... 6Pagrindinis puslapis ................................................................ 18Papildiniai................................................................................ 16

Pakartotinis įjungimas .......................................................... 16Patikimos svetainės ................................................................ 15Planšetiniai įrenginiai .............................................................. 34

Jutiklinis valdymas................................................................ 39Planų eksportavimas............................................................... 27Prekių ženklai............................................................................ 7Prieiga prie „iPlan Net“

URL ...................................................................................... 14Prisijungimas........................................................................... 19Programa ................................................................................ 34Programinės įrangos informacija ............................................ 24Programos .............................................................................. 22

RRegistravimasis....................................................................... 53Registro nuostata.................................................................... 31

Saugos įspėjimas ................................................................. 25Ryšio kokybė........................................................................... 20

SSaugaĮspėjimas ........................................................................ 27, 31Nuostatos ............................................................................. 15Sertifikato diegimas .............................................................. 27

SeansaiAtvėrimas ............................................................................. 23Bendras naudojimas............................................................. 28Nutraukimas ......................................................................... 45Užimtumas ........................................................................... 24

Seanso atvėrimas ................................................................... 23Seansų tvarkytuvas................................................................. 45Sertifikatas

Diegimas .............................................................................. 17Įspėjimas ........................................................................ 17, 55Netinkamas .......................................................................... 53

Serverio darbalaukisIjungimas .............................................................................. 42

Simboliai ................................................................................... 8Naudotojo vadovas................................................................. 8

Skiriamoji gebaEkranas ................................................................................ 32Monitorius............................................................................. 32

Skirtukas „Client Check“ ......................................................... 20Skirtukas „Login“ ..................................................................... 19Skirtumai ................................................................................. 14Spalvų sodrumas .................................................................... 32Suderinama programinė įranga .............................................. 10

Trečiųjų šalių programinė įranga .......................................... 11

ŠŠalinimo instrukcijos.................................................................. 7Šalinti naudotojus.................................................................... 44Šifruotoji prieiga ...................................................................... 42

TTrikčių šalinimas...................................................................... 52

UURL ......................................................................................... 14USB atmintukas ...................................................................... 56

VValdyti naudotojus................................................................... 43Veikimo optimizavimas............................................................ 55Viso ekrano režimas................................................................ 23

Atkūrimas.............................................................................. 23

ŽŽinynai..................................................................................... 12Žinyno puslapis ....................................................................... 24WEEE........................................................................................ 7

brainlab.com

Dalies Nr.: 60910-56LT

*60910-56LT*

iplan net - brainlab user guides · 2020. 1. 10. · rodyklĖ. . . . . . . . . . . . . . . . . . ....

Documents