{"t1

MUITINES INFORMACINIU SISTEMU CENTROTARPTNTU FTNANSTNTU ATASKAITU 20t2-09 -30 SUTRUMPINTAS

AISKINAMASIS RASTAS

I. BENDROJI DALIS

Muitines informaciniq sistemq centras (imones kodas 188763765) atlieka [statymq ir kitqteises aktq jam pavestrl duomenq apdorojimo valdymo funkcijas, kuria bendr4integruotos muitinesinformacines sistemos (toliau - MIS) politik4bei strategijqir organizuoja jos igyvendinimq.

Muitines informaciniq sistemrtr centras savo veikloje vadovaujasi Lietuvos RespublikosKonstitucija, Europos S4jungos teises aktais, Lietuvos Respublikos muitines istatymu, TarnybosLietuvos Respublikos muitineje statutu, Valstybes tarnybos [statymu, kitais Lietuvos Respublikos

istatymais, Lietuvos Respublikos Vyriausybes nutarimais, Lietuvos RespublikosTarptautinemis sutartimi, Muitines departamento generalinio direktoriaus [sakymais ir kitais

teises aktais bei Siais nuostatais.Muitines informaciniq sistemq centras (toliau - MISC) buhaltering apskait4 tvarko ir

tarpiniq finansiniq ataskaitq rinkini sudaro vadovaudamasi Buhalterines apskaitos [statymu, Vie5ojosektoriaus atskaitomybes [statymu, Vie5ojo sektoriaus apskaitos ir finansines atskaitomybesstandartais (toliau - VSAFAS), apskaitos politika, kitais Lietuvos Respublikos teises aktais,reglamentuoj andiais buhalterinE apskaitq.

Apskaitai tvarkyti naudojamas kompiuterinds programines irangos paketas SAP, kurissukonfigflruotas taip, kad bfltq galima tvarkyti apskait4 remiantis teises aktq ir apskaitos politikosreikalavimais.

Tarpiniq finansiniq ataskaitq sutrumpintas ai5kinamasis ra5tas sudarytas vadovaujantis 23-ojo VSAFAS ,,Tarpiniq finansiniq ataskaitq rinkinys" 12in.,2008, Nr. 70-2685; Nr. 147-5920).

MISC 2012 m.III ketvirdiq tarpiniq finansiniq ataskaitq rinkinys sudarytas 2012 m. rugsejo30 d. duomenimis.

MISC kontroliuoj amq subjektq neturi.

II. APSKAITOS POLITIKA

MISC finansines ataskaitos atitinka VSAFAS reikalavimus.Finansiniq ataskaitq formos parengtos taip, kaip reikalauja jq sudarymo tvarka, nustatyta 2-

ajame VSAFAS ,,Finansines bukles ataskaita'o (Zin' 2007, Nr. 136-5537), 3-ajame VSAFAS,,Veiklos rezultatq ataskaita" 1Zin., 2007, Nr. I 3 6-5 5 8).

MISC vadovaujasi Muitines informaciniq sistemq centro politikos formavimo irigyvendinimo nuostatais, kurie reglamentuoja apskaitos principus, metodus ir taisykles, skirtasapskaitai tvarkyti ir finansinems ataskaitoms sudaryti bei MISC direktoriaus patvirtinta apskaitospolitika.

Apskaitos politika uZtikrina, kad apskaitos duomenys atitiktq kiekvieno taikytino VSAFASreikalavimus, tadiau jeigu nera konkretaus VSAFAS reikalavimo, vadovaujamasi bendraisiaisapskaitos principais, nustatytais 1- ajame VSAFAS ,,Finansiniq ataskaitq rinkinio pateikimas" (Zin.,2008, Nr. 1-29).

Tvarkant apskaitqpagal naudojamos apskaitos politikos nuostatas uZtikrinama, kadfinansinese ataskaito se pateikiama informacij a yra :

svarbi vartotojq sprendimams priimti;patikima, ne5ali5ka, netendencinga, visais reikimingais atvejais i5sami.

Visos Ekines operacijos ir [vykiai registruojami s4skaitq plano s4skaitose taikant patvirtint4apskaitos politikq parengt4pagal VSAFAS reikalavimus atskiroms ukinems operacijoms irivykiams, finansiniq ataskaitq elementams arba straipsniams ir apskaitos procedflroms.

MISC apskaitos politikos formavimo ir [gyvendinimo nuostatai per ataskaitin[ laikotarpinesikeite.

III. AISKINAMOJO NASTO PASTABOS

MISC teikiamq 2012 m. III ketvirdiq tarpiniq finansiniq ataskaitq rinkini sudaro Siosataskaitos:

1. finansines bukles ataskaita.2. veiklos rezultatq ataskaita.Informacija apie finansavimo sumq pokytl pateikiama pagal 20-ojo VSAFAS ,,Finansavimo

sumos" 3 priede pateikt4 form4,,Finansavimo sumos pagal Saltini tiksling paskirt[ ir jq pokydiai perataskaitini laikotarp!" 20 I2-0| -0 I - 20 12-09 -3 0, (pridedama).

1. finansines bfikles ataskaita, kurioje pateikta 2012 m. rugsejo 30 d. ir lyginamoji 20l lmettl informacija. Prie ataskaitos pateiktos pastabos:

1.1. pastaba Nr. P04. Per ataskaitin[ laikotarpi Muitines kriminalinei tarnybai buvoperduotas materialus turtas , kurio balansinq vertq sudare 1345,22 Lt , Muitines departamentui -5366,72 Lt. Muitines departamentas neatlygintinai perdave ilgalaikio materialaus turto uZ2t84316,20 Lt

1.2. pastaba Nr. P08. Per 2012 m. III ketvirdius Muitines departamentas neatlygintinaiperdave atsargq uZ 4728,20 Lt.

13. pastaba Nr. P09. ISankstiniai apmokejimai susideda iS:- 2283,8t Lt ateinandiq laikotarpiq darbo uZmokesdio ir socialinio draudimo sEraudq;- 3519,67 Lt ateinandiq laikotarpiq komandiruodiq i5laidq sEraudq;- ll90,I4 Lt ateinandiq laikotarpiq transporto draudimo s4naudq;- 4038,42 Lt ateinandiq laikotarpiq sqnaudq uZ SSL sertifikatus.I .4. pastaba Nr. P 10. Per vienerius metus gautinas sumas sudaro sukauptos gautinos sumos

iS valstybes biudZeto - 520424,24 Lt, iS ES finansuojamq projektq - 6829,65 Lt isatskaitingq asmenq gautinos sumos - 1029,84 Lt ir 2892,73 Lt gautinos sumos i5debitoriq.

1.5. pastabaNr. P11. Pinigqlikut[banko s4skaitose 2012m. rugsejo 30 d. sudaro:- 31734,34 LtbiudZeto le5q sqskaitoje, i5 jq 2048,85 Lt ES finansuojamo darbo

uZmokesdio leSq ir 29685,49 Lt biudZeto leSq;- 20421,65 Lt ES finansuojamqkomandiruodiq i5laidU;- 105,47 Lt kitq le5q;- 2204,73 Lt verslo korteles EUR.1.6. pastabaNr. P12. Per2012 m. III ketvirdius gavtafinansavimo sumq -4471784,17 Lt, iS

iq:- 4227716,67 Lt valstybes biudZeto le5q;- '139072,52 Lt pagal programq ,,Muitine 2013* ir Europos S4jungos kvalifikacijos

tobulinimui skirto projekto 1e5t1,92463,01 Lt pagal ES finansuojamq Dvyniq" projekt4,,ParamaArmenijos valstybiniam mokesdiq komitetui stiprinant muitines kontroles proced[ras ir j.t[gyvendinim4 Armenijos Respublikoje remiantis geriausia Europos Sqjungos valstybiq nariqpatirtimi";

- 12531,97 Lt - telekomunikacine [ranga verte 12533,18, isigyta uZ l,2l Lt iS AB TEO LT.- 546,00 Lt gatta i5 Muitines departamento finansavimo sumU paslaugoms(centralizuoti

pirkimai).

2012 m. III ketvirdius'I valstybes biudZetq grqiintas ankstesniq biudZetiniq metq debitorinis[siskolinimas 1601,04 Lt.

1.7.2012 m . rugsejo 30 d. atidejiniq likudio nera.1.8. pastaba Nr. PL7. Tiekejams moketinas sumas sudaro kreditorinis [siskolinimas

tiekejams 2012-09-30 d. - 106820,74Lt; su darbo santykiais susijg [sipareigojimai - 255286,63 Ltir sukauptas moketinas sumas sudaro sukauptas atostogq rezeryas ir socialinio draudimo imokos -I 84895,89 Lt, kiti trumpalaikiai [sipareigojimai - 3062,01 Lt .

2. Veiklos rezultatq ataskaitoje pateikiama informacija 2012 m. rugsejo 30 d. Prie ataskaitospateiktos pastabos:

2.1. pastaba Nr. P2l. Pagrindines veiklos kitas pajamas sudaro pajamos, gautos uZ suteiktaspaslaugas.

2.2. pastaba Nr. P23. Finansines ir investicines veiklos rezultatq sudaro per 2012 m. IIIketvirdius uZregistruoti delspinigiaiui laiku neapmoketas paslaugas ir valiutos keitimo sqnaudos.

PRIDEDAMA: Forma,,Finansavimo sumos pagal Saltini tiksling paskirt[ ir jqpokydiai perataskaitin[ laikotarpf', I lapas.

Finansq skyriaus vir5ininkas-

Artinas Barta5ka

2-ojo VSAFAS ,,Finansines bukles ataskaita"2 priedas

(Zemesniojo lygio vie5ojo sektoriaus subjektq, iSskyrus mokesCiq fondus ir i5tekliq fondus, finansin0s b[kl6s ataskaitos forma)

Muitinds informacinir; sistemU centras(vie5ojo sektoriaus subjekto arba vie3ojo sektoriaus subjektq grup€s pavadinimas)

188763765, Vytenio g. 7 LT-03113, Vilnius(vie5ojo sektoriaus subjekto, parengusio finansines biikles ataskait4(konsoliduot4j4finansines btkles ataskait$, kodas, adresas)

FINANSINES BUKLES ATASKAITAPaga12012 m. rugsejo 30 d. duomenis

2012 m. gruodZio 05 d., Nr.(data)

Pateikimo valiuta ir tikslumas: litais

Eil. Nr. Straipsniai Pastabos Nr.Paskutini

Btaskaitiniolaikotarpio diena

PaskutinA pradjusio

ataskaitinioIaikotarpio diena

A. TLGALAIKIS TURTAS 20.922.326.01 22.339.543.9tI $ematerialusis turtas 240.934.6t 9.424I.l Pl0tros darbai 0,00 0"0(1.2 Programine iranga ir ios licenciios 240.934.69 9.424.8tI.3 Kitas nematerialusis turtas 0.00 0.0(t.4 Nebaiprti oroiektai k iSankstiniai mokeiimai 0.00 0.0(I.5 PrestiZas 0.00 0.0(il. llsalaikis materialusis turtas )04 20.681.391.4( 22.330.119.0(II.1 Zemd 0.00 0.0(il.2 Pastatai 7.623.509.49 7.70',7.500.4\II.3 InfrastruktDros ir kiti statiniar 30.446,45 31.499.9:\.4 Nekilnoiamosios kulturos vertvbes 0,00 0.0(II.5 Maiinos ir ireneiniai 1.857.365,35 2.141.018.1II.6 Transporto priemones 69.758.36 94.474.7:tr7 Kilnoi amosios kulturos vertybes 0.00 0,0(II.8 Baldai ir biuro iranea tL.084.747.74 l2-337.116.31II.9 Kitas ilsalaikis materialusis turtas r 5.564.01 18.509-3:[.10 Nebaista statvba ir i3ankstiniai mokeiimai 0.00 0.0(m. tlsalaikis finansinis turtas 0.0( 0.0(ry Kitas ilealaikis turtas 0.0( 0.0(B. BIOLOGINIS TURTAS 0.0( 0-0(C. TRUMPALAIKIS TURTAS 661.404-2( 765-466.81I. Atsargos )08 63.702.9t 73.160.2'

I.1 Strateeinds ir neliediamosios atsarsos 0,00 0.0(t.2 MedZiaeos. Zaliavos ir ukinis inventorius 63.702.99 73.160.2iI.3 Nebaieta earninti orodukciia ir nebaietos wkdvti sutartvs 0,00 0.0(1.4 Pagaminta produkciia- atsarsos. skirtos parduoti (perduoti) 0.00 0.0(I.5 Ilgalaikis materialusis ir biologinis turtas, skirtas parduoti 0.00 0.0(II. I5ankstiniai apmokei imai P09 11.032.0t 13.444.5im. Per vienus mefus gautinos sumos P10 532.202.9( 676.373.8:m.l Gautinos trumpalaikes finansines sumos 0.0( 0.0(ur.2 Gautini mokesdiai ir socialines imokos 0.0( 0.0(III.3 Gautinos fi nansavimo sumos 1.028.78 0.0(

III.4Gautlnos sumos uZ turto naudojim4 parduotas prekes, turta

'oaslausasl.62t,t

ilL5 Sukauotos sautinos sumos 527.253,89 674.754.9iIII.6 Kitos sautinos sumos 3.920.2t (2.28

IV Irumoalaikes investicii os 0,0( 0.0(Pinieai ir oinizu ekvivalentai Ptl 54.466.21 2.488.24

IS VTSO TURTO: 2r.583.730.29 23.10s.010.78

Eil. Nr. Straipsniai Pastabos Nr.Paskutind

ataskaitiniolaikotarpio diena

Paskutin6 pradjusitataskaitinio

laikotarpio diena

D. FINANSAVTMO SUMOS Pt2 21.O32.460-51 22.429.933.0(I I5 valstvbes biudZeto 21.007.489.1 22.427.084.4tII. I5 savivaldvbes biudZeto 0.0( 0,0(u. I5 Europos S4lungos, uZsienio valstybiq ir tarptautiniq organizaciiu t2.700.9', 2.789-51IV IS kitu Saltiniu t2.270.8t 59.0(E. ISTPAREIGOJIMAI 550-106-or 617.541-31L tlealaikiai isioareisoi imai 0.0( 0.0(I.l Ilealaikiai finansiniai isioareisoiimai 0.0( 0,0(t.2 lealaikiai atideiiniai 0.0( 0.0(I.3 Kiti ilsalaikiai isioareieoi imar 0.0( 0.0(l Trumoalaikiai isioareisoi imar 550.106.04 617.541.32Il Ilealaikiu atideiiniu einamuiu metu dalis ir trumpalaikiai atideiiniai Pl5 0.0( 17.351.7(fi.2 Ilealaikiu isipareieoiimu einamuiu metu dalis 0.0( 0.0ttr.3 Trumpalaikiai finansiniai isipareieoiimai 0.0( 0.0(11.4 Moketinos subsidiios, dotaciios ir finansavimo sumos 0.0( 0.0(II.5 Moketinos sumos i Eurooos Saiunsos biudZeta 0,0( 0.0cII.6 Mok0tinos sumos i biudZetus ir fondus 0-0( 158.6{

Ir.6. I GraZintinos fi nansavimo sumos 0.0( 0.0(11.6.2 Kitos moketinos sumos biudZetui 0.0( 158.6tIt7 Moketinos socialines iSmokos 0.0c 0-0(II-8 GraZintini mokesdiai. imokos ir iu oermokos 0.0( 0-0(II.9 Tiekeiams moketinos sumos Pt7 106.820.74 219.768.11il.10 Su darbo santykiais susiie isioareisoiimai 255.286.63 0.0(r.l1 Sukauptos moketinos sumos 187.957.9C 380.262.7(11.12 Kiti trumoalaikiai isinareisoiimai 40.7i 0.0(

F. GRYNASIS TURTAS ^163-21 s7.666-21I. )alininku kapitalas 0.0c 0.0(It lezervai 0.0c 0.0(u.l Tikrosios vertes rezervas 0.0( 0.0(1.2 Kiti rezervai 0.0( 0.0(il. )truosawbes metodo itaka 0.0( 0.0(IV. iukauotas Dervir5is ar deficitas 1.163_2',, s7.666.21IV.I Einamuiu mefu pervirlis ar deficitas (56.502.94 (4.095.17tv.2 Ankstesniu metu pervf5is ar deficitas 57.666.21 61.761.3[G. MAZUMOS DALIS 0-0( 0-0(

ts \arso FINANSAVIMo SUMU, ISIPAREIGOJIMU,GRYNOJO TURTO IRMAZUMOS DALIES:

21.583.730,2t 23.105.140,5J

Direktorius

(teises aktais [pareigoto pasira5yti asmens pareigq pavadinimas)

Pateikimo valiuta ir tikslumas: litais

Petras Jakavonis

(vardas ir pavarde)

3 -ioi o VSAFAS,,Veiklos rezultatrl alaskaita"I priedas

(Zemesnioio lveio vie$oio sektoriaus subjektq, i5skyrus mokestir; fondus ir i5tekliq'fonOur tisiraiiint sociaiinds apsaugos fondus), veililos rezultatq ataskaitos forma)

Muitin0s informaciniq sistemq centras(viesojo sekloriaus subjekto arba vieSojo sektoriaus subjekq grupes pavadinimas)

188763765, Vytenio g. 7 LT-03113, Vilnius(vieSojo sektoriaus subjelito, parengusio veiklos rezultaq ataskaitq

arba konsoliduotqjqveiklos rezultaq ataskait4 kodas, adresas)

VEIKLOS REZULTATU ATASKAITA

Pagal2012 m. rugsOjo 30 d. duomenis

2012m. gruodZio 03 d., Nr.(data)

litaisPateikimo ir tilcrlumas:

Eil.Nr.

StraipsniaiPastabos

Nr.Ataskaitinislaikotarpis

PraOjgs

ataskaitinisloilznfr rnio

A. PAGRINDINES VEIKLOS PAJAMOS 7.962.635.34 9.307.349.5i

L FINANSAVIMO PAJAMOS 7.959.509-4: 9.303.436, r ?

I.t [5 valstvbes biudZeto 7.740.817,5t 9.1 84. I 35.8(

1.2. I5 savivaldvbiu biudZetu 0.0( 0.0(

I.3 I5 ES. uZsienio vals8biq ir tarptautiniq organizqlift 19Sq- 218.371.71 77.508,59

r.4. I5 kitu finansavimo Saltiniq 320.0t 41.791.72

I MOKESEIU IR SOCIALINIU MOKU PAJAMOS 0,0( 0.0(

m. PAGRINDINES VEIKLOS KITOS PAJAMOS 3. I 25.81 3.9 I 3.3 t

ru.1 Paerindines veiklos kitos paiamos P21 7.269.45 7.663.71

ITI.2. Peroestinu nasrindinds veiklos kitu oaiamu suma -4.143.5( 3.750.4(

B. PAGRIIIDINTS VEIKLOS SANAUDOS _1 SKa 117 1C -9.310.361.41

I. )ARRO IIZMOKESCIO IR SOCIALINIO DRAUDIMO -3.137.638,9; -4.280.742.21

II \IUSIDEVEJMO IR AMORTZACIJOS -3.606.596.94 -3_797.989-6',,

m KOMLTNALINru PASLAUGU IR RYSIU -375.278.8: -376.500.5i

IV, KOMANDIRUOCTU -173_698.41 - 125.595.5

TRANSPORTO -16.565.61 - 13.798.51

VL KVALIFIKACUOS KELIMO - 19.605.8C 0-0(

VI PAPRASTOJO REMONTO IR EKSPLOATAVIMO -103.085.0t -49.268.31

vm. NUVERTEJMO IR NURASYTU SUMU -758.3i 0.0(

x. SUNAUDOTU IR PARDUOTU ATSARGU SAVIK4IN4 -20.712.6i - 13.230.9(

x. SOCIALINru ISMOKU 0,0( 0.0(

x. M]OMOS -432.234.6( -385.361-32

xII. FINANSAVIMO 0.0( 0,0(

XIII. KITU PASLAUGU -75.537.4',, -27.848.33

xIV. KITOS -2.000-0C -240.026.05

C. PAGRINDINTS VEIKLOS PERVIRSIS AR DEFICITAS -1.077,44 -3.011.86

D. KITOS VEIKLOS REZULTATAS 0,0( 0.00

L KITOS VEIKLOS PAJAMOS 0,0( 0.0c

II. PERVESTINOS I BruDZETA KITOS VEIKLOS PAJAMOS 0,00 0.0c

m. (TOS VEIKLOS SANAUDOS 0,00 0,0c

E. TINANSINES IR INVESTICINES VEIKLOS REZULTATAI P23 I11.54 -4.399.53

F.APSKAITOS POLITIKOS KEITIMO IR ESMINIUAOs.I'AITNS I{T AIDIITAISVMO ITAKA

0,0( 0,00

G. PELNO MOKESTIS 0.00 0,00

H.GRYNASIS PERVIRSIS AR DEFICITAS PRIESsr rns,r wvnf s MrTrtnrl rra r(a

1.188,99 -7.411,35

I NUOSAYYBES METODO ITAKA 0.00 0.00

J. CNYNISTS PERVIRSIS AR DEFICITAS -1.r88.99 -7 -411-39

I TENKANTIS KONTROLruOJANCIAIAM SUBJEKTUI 0.00 0,0c

I TENKANTTS MAZUMOS DALIAI 0.00

Direktorius

(teises aktais ipareigoto pasira5yti asmens pareigq pavadinimas)

IPetras Jakavonis

0 (vardas ir pavarde)

(Informacijos apie finansavimo sumas pagal Saltini, tikslinp paskirti ir jq pokydius per ataskaitini laikotarpi pateikimo Zemesniojo lygiofinansiniq ataskaitq ai5kinamajame raste formos pavyzdys)

FTNANSAVTMO SUMOS PAGAL SLr,rnq, rrXSlrN{ PASKTRTI rR JV poKyarAr pER ATASKATTTNI LATKOTARPI2012.01.01 - 2012.09.30

15 valstyb6s biudZeto (iSskyrus

ir tarptautiniU organizacijq

i5 Europos S4iungos,

ar savivaldyb€s biudietq ES