1392، جمعه دوم فروردين شماره

مارچ کلگري 30کنسرت سپیده شنبه مارچ ادمونتون 31یکشنبه

قيمتهای بليط کنسرت های

سپيده نوروزی

مارچ 31و 30تاريخ

Edmonton:: Shaheen ) فروشگاه مواد

غذائی ايرانی و ھمه روزه ) :نان بربری تازه

10130 79 street

=============== Bijan optical (hub mall university)

===============

OPA! THE Greece 8209 104 street------->whyte ave and south side area

===============

Khaneh Kabob 10050 158 street . Edmonton

=============== (780) 990-9989 for more info

Calgary:: =================

فروش بلیط رستوران خانه کباب

Regular: $90

Students: $85 (limited...)

Children from age: 4 to 10 are $35

ايران خبر با شما و برای شما

Page 4 اخبار کانادا

اکثر کاناداييان خواهان برخي

محدوديت ها در مورد مهاجرت

هستندهميشه در بين کاناداييان در مـورد : ايرانتو

مقوله مهاجرت به کشورشان، دوگانگي وجود داشته اما نظرسنجي جديد نشان مي دهـد که خود مهاجران نـيـز طـرفـدار بـرخـي

.محدوديت ها در خصوص مهاجرت هستندفروم نظرسنجي تحقيقاتي، که توسط نشنـال پست اداره مي گردد، دريافتـه اسـت کـه بسياري از شرکت کنندگان در نظرسنـجـي که شامل کاناداييان متولد ساير کشورها نيز مي باشد، خواهان ايجاد محدوديت در تعداد

.مهاجران واجد شرايط هستندنفر کانادايـي در ۱۷۵۵نظرسنجي تلفني از

طي دو روز در هفته گذشته انجام گرفت که نمونه انجام شده داراي خطاي دو درصـدي

درصـد ۷۰بوده و به اين نتيجه رسيده که اين افراد از اعمال برخي محدوديت هـا در

.مهاجرت به کانادا، طرفداري مي کننددرصد از کساني که ۵۸جالب اينجاست که

به تازگي تابعيت گرفته اند با اين مـوضـوع موافقند و در حاليکه کانادايياني که والـديـن کانادايي دارند و با اين محدوديت مـوافـق

درصد افراد شرکت کننـده در ۶۶هستند، اسـتـاد . نظر سنجي را تشکيل مـي دادنـد

بازنشته جامعه شناسي و متخصـص مـهـاجـرت از بـه Roderic Beaujotدانشگاه وسترن، آقـاي

جالب است که ديدگاه کاناداييـان : نشنال پست گفتاصيل و مهاجر در اين مورد تفاوت چنداني نـدارد و

.اين مطلبي واقع گرايانه استمهاجران بايد بدانند که براي کانادا بسيار کار مشکلي است که به همه متقاضيان واجـد شـرايـط مـجـوز

.شهروندي اعطا نمايدهفته گذشته وزارت مهاجرت و شهرونـدي کـانـادا

نـفـر ۲۵۷۵۱۵اعالم نمود که در سال گذشته تعداد مجوز اقامت دائم دريافت کرده اند که براي هفتمين سال متمادي کانادا را در باالترين سـطـح پـذيـرش

به گـفـتـه . مهاجر در تاريخ اين کشور قرار مي دهدتـا سـال ۲۰۰۶دپارتمان مهاجرت، کانادا از سال

مهاجر، بيشتر از ۳۰۲۵۰بطور ميانگين ساالنه ۲۰۱۲به . پذيرش نموده است ۲۰۰۵تا ۱۹۹۶فاصله زماني

گزارش ايرانتو، نشريه تورنتو استار در مقاله اخيـرش ذکر مي کند که محافظه کاران سيستم مهاجرتـي را نوسازي کرده اند و مهاجر متخصص بيشتري با سطح زبان انگليسي و يا فرانسه باالتر جذب کرده انـد و همچنين درب ها را به روي نيروي موقت کار خارجي بيشتري باز نموده اند و در اين حال تالش کرده انـد تا متقاضيان پناهندگي مردود شده را هر چه سريعتـر

بـا . اخراج کرده و جلوي جرم هاي احتمالي را بگيرند وجود اين

بازسازي ها، منتقدين سيستم مهاجرت کانادا، با صداي بلند مخالفت خود را به دليل ورود ربع ميليون تازه وارد به کشور بطور سـاالنـه

.اعالم نمودندمهاجرت راهي است براي جبران کمبود زاد و ولد در کانادا ولي منتقدان مي گـويـنـد کـه مهاجران در بدست آوردن مشاغل، رقـيـب کاناداييان هستند و به خدمات اجتماعي فشار وارد مي کنند و هميشه و دائما هم در جامعه

.حضور ندارند

هفته نامه ايران خبر تنها هفته نامه فارسی زبان در .استان آلبرتا، شهرهای ادمونتون و کلگری

هر جمعه منتشر می شود

نُهمين سال انتشارIrankhabar The only weekly Persian Language Publication in Alberta, Canada since 2004

Volume 9

ايران خبر نشريه اي است که به مسائل اجتماعي، اقتصادي، سياسي، فرهنگي، ادبي، هنري، ورزشي، علمي، پزشکي، تغذيه و

. سرگرمي مي پردازد

انتشارات ايران خبر :ناشر

اقبال کايدان :صاحب امتياز و سردبير

حجت محمد پور :گرافيست

مطالب همراه با نام نويسنده ، الزاما نظر هفته نامه -ايران خبر نيست مسئوليت اينگونه مطالب به عهده

.نويسنده گان آنهاست ايران خبر نسبت به آگهي هاي چاپ شده در -

.نشريه هيچگونه مسئوليتي را نمي پذيرد

برداشت از مطالب نشريه ايران خبر فقط با اجازه کتبي - .آزاد است

استفاده از طرحها و آگهي هاي نشريه ايران خبر بايد با - .اجازه کتبي از ناشر نشريه باشد

نشريه ايران خبر در انتخاب و اصالح و تغيير مطالب - . رسيده بر اساس خط مش خود آزاد است

Tel: 403- 978 – (4726) IRAN:تماس با ما com.gmail@irankhabar: Email

com.khabar-iran.www ca.irankhabar.www

www.facebook.com/irankhabar

P.O.BOX 74134 STRATHCONA R.P.O CALGARY AB

Page 5 اخبار کانادا

قيمت مسکن در رشد اندک : کانادا

در ژانويه

اداره آمار کانادا اعالم کرد کـه شـاخـص : ايرانتو ۰،۱قيمتهايش براي خانه هاي نوساز در ژانـويـه ۰،۲درصد رشد کرده که البته کمـتـر از رشـد

اين اداره مي گـويـد . درصدي ماه پيش از آن استقيمت مسکن کالنشهرهايي مانند تورنتو و اوتـاوا، همچنين منطقه کلگري بيشترين افزايش را نشـان

در مورد علل رشد قيمتها در اين مناطق، . داده استخانه سازان به شرايط بازار در تورنتو و اوتـاوا، و افزايش قيمت مصالح ساختماني و دستمـزدهـا در

. کلگري اشاره مي کننددر شارلوت تاون ، که شرکتهاي خانه سازي در حال روي گرداني از فروش مذاکره اي منـازل بـوده و دوباره بر شيوه فروش فهرستي تمرکز کـرده انـد

بيشتريـن نـرخ رشد قيمت هـا

۱در ژانويـه ، درصد، مشاهده

.شده استامــا در اوتــاوا خــانــه ســازان براي تحـريـک تقاضا و افزايش فروش، قيمتها را

درصـد ۰،۲تا نسبت بـه مـاه پــيــش از آن

همچنين . کاهش داده اندبه داليل مشابه قيـمـت خانه هـاي نـوسـاز در سنت جان، فريدريکتون،

-مونکتون، کـيـتـچـنـر ــج ــري ــب ــم ــو، -ک ــرل وات

ادمونتون و ونکوور رويهم درصد نزول کـرده ۰،۱

.است

Page 6 اخبار ايران

پيشرفت : روسيهمذاکرات استانبول

ناکافي است

دويچه وله روسيه همزمان با انتقاد از ناکافي بـودن نـتـايـج مذاکرات کارشناسان و نمايندگان ايـران و گـروه

گوها ابراز رضـايـت در استانبول، از روند گفت ۵+۱اين کشور اميدوار است طرفين دردور . کرده است

. بعدي مذاکرات در آلماتي به نتايجي دست يابـنـد ي روسيـه سرگئي ريابکوف معاون وزير امور خارجه

اعالم کـرد کـه ۱۳۹۱فرودين ۱شنبه در روز پنجروسيه از روند مذاکرات در استانـبـول پـيـرامـون

اي ايران در سطح کـارشـنـاسـان و ي هسته مسئلهو ايران ابراز رضايـت کـرده ۱+۵نمايندگان گروه

نتايج »: اين مقام رسمي روسيه اما تاکيد کرد. استزيادي از مذاکرات بدست نيامده است تا بتـوان از

«.پيشرفت مهمي در مواضع طرفين صحبت کرد

۲۹مذاکرات دو روزه استانبول در روز سه شنـبـه در ۱+۵هاي ايراني و گروه ميان هيات ۱۳۹۱اسفند

اتحاديه اروپا اعالم کـرد کـه . استانبول برگزار شدجزئيات پيشنهادهاي اين اتحاديه براي حل و فصـل

ي اتمي ايران به نمايندگان ايران ارائه شـده برنامه .است

پيشرفت مذاکرات تحکيم نيافته است: روسيهي معاون وزير امور خارجه روسـيـه کـه دربـاره

هاي گـروهـي مذاکرات استانبول با نمايندگان رسانهدر »: کرد، خاطرنشـان کـرد در مسکو صحبت ميي ي همه تر در باره تر وعميق استانبول بررسي جدي «.اي ايران انجام شد ي هسته مسائل موجود برنامه

ريابکوف همچنين يادآور شد که مذاکرات ايران و تر شـده و دو طـرف تر و عميق جدي ۱+۵گروه وگـو هاي پيشنهادها با يکديگر گفـت ي بسته درباره

.کنند ميدر عــيــن حـــــــال، ريابـکـوف ــالم اعــــداشت کـه پيشـرفـت کنوني هنوز تــحــکــيــم نيافـتـه و اين مسئلـه تا حـدودي هم موجب ــي ــران ــگ نــه ــيـ روسـ

.شود مي

اميد روسيه براي دستيابي به نتايجاين ديپلمات روس که در مذاکرات کـارشـنـاسـي استانبول رياست هيات روسي را نيز بر عهده داشت ابراز اميدواري کرده است کـه تـا دور بـعـدي

۱۳۹۲فرودين ۱۷و ۱۶در روزهاي ۱+۵مذاکرات در آلماتي قزاقستان طرفين هنوز تکاليف زيادي را

روسيه به دور بعـدي مـذاکـرات . بايد انجام دهنددر آلماتي قزاقستـان امـيـدواراسـت ۱+۵ايران با

اي ي هسته معاون وزير امور خارجه و مذاکره کنندهارشد روسيه همچنين اعالم کرد که روسيه از ابـراز

وگوي مشخص با پنج آمادگي ايران براي انجام گفت .کند عضو دائمي شوراي امنيت و آلمان استقبال مي

بـه ۱+۵هاي ايران و قرار است مذاکرات هياتسرپرستي سعيد جليلي دبير شوراي عالي امـنـيـت ملي ايران و کاترين اشتون نماينده امور سـيـاسـي

ي آينده در آلماتي قزاقسـتـان اتحاديه اروپا درهفته .برگزار شوددرصد اورانـيـوم و کـاهـش ۲۰سازي تعليق غني

هايي از پيشنهادهـاي هاي سايت فردو بخش فعاليتهـا ي يک براي حذف برخي از تحريم پنج به اضافه

گوينـد هاي غربي مي ديپلمات. عليه ايران بوده استکه انتظار دارند ايران در نشست بعدي در آلمـاتـي پاسخ صريحي به پيشنهادهاي شش قدرت جهـانـي شامل آمريکا، چين، روسيه، فرانسه و بريتانيا همـراه

.با آلمان بدهدخبرگزاري ايرنا با انتشار سخنان معاون وزير امـور

ي روسيه نوشته است که روسيـه و چـيـن خارجهاي بر خالف طرف هاي غربي از درمذاکرات هسته

اي ي جمهوري اسالمي ايران از انرژي هسته استفاده .کنند براي اهداف صلح آميز حمايت مي

آويو در صورت حمله اسرائيل، تل: اي اهللا خامنه آيت کنيم و حيفا را با خاک يکسان مي

رهبر جمهوري اسالمي در اولين سخنراني خـود در سال نو خورشيدي به شکل تلويحي به پيام نـوروزي

. جمهور اياالت متحده آمريکا پاسخ داد رييس هاي طرفين پايان مذاکرات استانبول با تبيين ديدگاه

مـنـابـع " مذاکرات کارشناسي استانبول به نقل از در تهران با تببين پيشنهادهـاي دو طـرف " مطلع

.پايان گرفته است

Page 7 ايران خبر شماره مسال نُه

نژاد جشن احمديجهاني نوروز را

زودهنگام ترک کرد

دويچه وله

با شـرکـت ) ۱۳۹۲فروردين ۱(جشن جهاني نوروز سران کشورهاي منطقه از جمله ايران، افغـانسـتـان،

گفته . پاکستان و تاجيکستان در ترکمنستان آغاز شدشود رئيس جمهور ايران محل جشـن جـهـانـي مي

.نوروز را زودهنگام ترک کرده استمارس برابر بـا اول فـرورديـن ۲۱روز پنجشنبه

چهارمين دور جشن جـهـانـي نـوروز در ۱۳۹۲دور اول و دوم اين جشن در . ترکمنستان آغاز شد

ايران و دور سوم آن سال پيش در تاجـيـکـسـتـان جشن جهاني نوروز امسال دو روز . برگزار شده بود

احمدي نژاد در مراسـم جشـن . طول خواهد کشيدسخنـرانـي ۱۳۹۲فروردين ۱جهاني نوروز پنجشنبه

تـاريـخ »: وي در بخشي از سخنان خود گفـت . کردعـدالـتـي انسان اگر چه همواره با زمستان سخت بي

همراه بوده ولي هرقدر هم که اين زمستان سرسخت آيـد تواند مانع آمدن بهار باشد و بهار مي باشد نمي

«.چرا که وعده خداست

آباد بارها هاي خود در عشق احمدي نژاد در صحبتبـا آمـدن »: اشاره کرد و گفت" فرارسيدن بهار" به

بهار حقيقي انسان جنگ افروزي و فاصله بين ملـت ها پايان يافته و موانع رشد و کمال انسان ها از ميان

هـاي توانيم با تکيه بر اشتراکات مـلـت رود؛ مي ميورزي، آمدن بـهـار ورزي و عدالت منطقه و با عشق

«.حقيقي انسان را تضمين کنيم

چرا رئيس جمهور ايران مراسم نوروزي را زودهنگام ترک کرد؟

هـنـري سـبـب تـرک هاي اجراي برخي برنامه زودهنگام مراسم جشن جهانـي نـوروز از سـوي

رساني رئيس جـمـهـور نژاد شد پايگاه اطالع احمديايران خبـر داد کــه مــحــمــود

نــژاد، احــمــديشنبه شب به پنج

وقت محلي بـه ايران بازگشـتـه است، ولي ايـن پايگاه به تـرک زودهنگام مراسم توسط احـمـدي

اي نژاد اشـاره .نکرده است

ست که خبرگزاري ايلنا و ديگر منـابـع اين در حالياند که احمدي نژاد مراسم خبري ايران گزارش داده

" هاي هنري به دليل اجراي بعضي برنامه" نوروزي را ضـمـن »: نويسد ايلنا مي. زودتر از موعد ترک کرد

برگزاري اين جشن نمايشگاهي براي ارائـه آداب، هاي فرهنگي کشورهاي حوزه تمـدنـي سنن و برنامه

نوروز برگزار شد که احمدي نژاد به عنوان يکي از مهمانان ويژه از اين نمايشگاه بازديد کـرد امـا در

هـاي خالل برنامه به دليل اجراي بعضي از برنامـه هنري زودتر از موعد محل برگزاري جشن را ترک

«.کرد

هاي هنري را تـرک احمدي نژاد سال پيش برنامه" "نکرده بود

آبـاد بـه گرمقيم عشق آشيرقلي بايري يک تحليلهاي ترکمنستان تـابـحـال رسانه»: دويچه وله گفت

ي ترک زودهنگام رئيس جمهور ايران خبري دربارهاما اگر اين خبر صحت داشته باشد . اند منتشر نکرده

اقدام رئيس جمهـور ايـران در نـزد مـقـامـات

ترکمنستان و مردم اين کشـور احترامي تلقي خـواهـد نوعي بي

ي جشـن هاي ويژه برنامه. شدهـاسـت در جهاني نوروز مـاه

ترکمنستان تدارک ديده شـده است وهنرمندان لباس سنتي و

هـاي اند و رقـص ملي پوشيده. سنتي و محلي اجرا شده اسـت

از سوي ديگر قرار اسـت کـه هاي موسيقي ايراني که بـه گروه

آبـاد مناسبت نوروز به عشـق اند امروز و فـردا در سفر کرده

" ترکمنستان" و " واطان"هاي سالن «.کنسرت اجرا کنند

معلي رحمان و احمدي نـژاد اما در لباس سنتي تاجيکستانآباد از آقاي بايري که در عشق

نزديک شاهد اجراي مـراسـم نوروزي بوده به دويچـه وـلـه

زنان هنرمنـد غـالـبـا »: گفتروسري بر سـر داشـتـنـد و

هاي سنـتـي تـرکـمـنـي لباسپوشيدند و اجراي موسيـقـي و رقص يا آوازخواني در جشـن جهاني نوروز با عرف و عـادات

ي مـا سنتي مردمان منطـقـه «.منافاتي ندارد

کند که بسياري از وي تاکيد ميدختران جـوان کـه روسـري

کاله سـنـتـي " ( تاخيا" نداشتند، آقـاي . بر سر داشتنـد ) ترکمني

بايري در ادامـه خـاطـرنشـان نـژاد سـال کند که احمدي مي

پيش در سوميـن دور جشـن جهاني نوروز در تاجيـکـسـتـان خود شاهد اين گونـه مـراسـم

بوده است، اما مراسـم را زود هنگام ترک نکرده و به آداب و

هاي تاجيـکـان احـتـرام سنت .گذاشته است

Page 8 اخبار ايران

: اي اهللا خامنه آيتدر صورت حمله

آويو و اسرائيل، تلحيفا را با خاک

کنيم يکسان مي

دويچه وله رهبر جمهوري اسالمي در اولين سخنراني خـود در سال نو خورشيدي به شکل تلويحي به پيام نـوروزي

وي . جمهور اياالت متحده آمريکا پاسـخ داد رييسهمچنين به انتخابات رياست جمهـوري آيـنـده و

.اي ايران اشاره کرد پرونده هستهاي، رهبر جمهوري اسالمي ايران اهللا علي خامنه آيت

در اولـيـن ) مارس۲۱( روز پنجشنبه اول فروردين سخنراني خود در مشهد مدعي شد که اين کشور به

بـه ۱۳۹۱المللي در سـال هاي بين علت تحريم .دست يافته است" نظيري کم"هاي موفقيت

هاي به دست آمده در زمينـه به گفته وي پيشرفت، نظامي و تکنولوژيک قابل اي، امنيتي اقتصادي، هسته" جهشي عـظـيـم " ها گذشته نيست و مقايسه با سال

اين در حالي است که اقتصاد ايران .شود محسوب ميدر شرايط مناسبي قرار ندارد و پول ملي اين کشـور

هاي گذشته به شدت ارزش خود را نسبت به سالمنتقدان همچـنـيـن از تـورم . از دست داده است

افسارگسيخته و رشد روز افزون بيکـاري و رکـود اي در بـخـش اهللا خامنه آيت. دهند توليد خبر مي

را سال رزمـايـش ۱۳۹۱ديگري از سخنانش سال براي حکومت ايران خواند که بر اثر آن نقاط ضعف

.و قوت مشخص شد

آينده روشني براي اقتصاد ايران در »: بيشتر بخوانيد «وجود ندارد ۹۲سال

وابستگي اقتصاد ايران به نفـت و بـي " به باور وي هاي کالن اقتصـادي و اعتنايي مسووالن به سياست

از مهمترين نقاط ضعف ايران " گيري روزمره تصميم .است

سال قبـل ۱۸»: رهبر جمهوري اسالمي تصريح کردبه دولت وقت گفتم کاري کنيد که بـتـوانـيـم در

. هاي نفت را هر وقت که اراده کرديم ببـنـديـم چاهآقايان به قول خودشان تکنوکرات لبخند اکراه زدند

.«شود شود؟ بله مي که مگر مي

حمله تند به اسرائيل و شماتت آمريکا

رهبر جمهوري اسالمي در بـخـش ديـگـري از هـاي اسـرائـيـل و سخنانش در واکنش به تهديد

احتمال حمله نظامي اين کشور بـه تـاسـيـسـات ها بدانند صهيونيست»: اي ايران گفت هسته

آويو و حيفا را با اگر غلطي از آنها سر بزند ايران، تل: اي افـزود اهللا خامـنـه آيت.«کند خاک يکسان مي

شـود، سال است که هرگاه نام دشمن برده مي۳۴» .«شود ذهن ملت ايران متوجه دولت آمريکا مي

وي بريتانيا و فرانسه را نيز مورد انتقاد قرار داد و دولت خبيث انگليس هم نقش مکمل »: تصريح کرد

آمريکا را بازي مي کند و خودش استقاللي ندارد

Page 9 ايران خبر شماره مسال نُه

.«که آن را مستقل بـدانـيـم

رهبر جمهوري اسالمي با اشاره به اينکه چند کشور ديگر هـم

: کنند افزود با ايران دشمني ميمسئوالن دولت فرانسه هـم »

هاي در چند سال اخير دشمنيآشکاري با ملت ايران کردنـد که اين يک ناهوشمـنـدي از ــن ــردان اي ــم ــت ســوي دول

.«کشوراست

پاسخ به پيام نوروزي اوبامااي در بـخـش اهللا خامنه آيت

ديگري از سـخـنـانـش بـه پيشنهاد مذاکره دوجانـبـه از سوي مقامات اياالت متـحـده

»: آمريکا اشاره کرد و گفـت

بين نيستـم امـا ها خوش من به اظهارات آمريکايي .«مخالفتي هم ندارم

را يک تاکتيک آمـريـکـايـي " پيشنهاد مذاکره"وي خواند که براي فريب افکار عمومي دنـيـا مـطـرح

رهبر جمهوري اسالمي از ايالت مـتـحـده . شود ميآمريکا خواست ثابت کنند که در مذاکرات صـادق

رهبر جمهوري اسالمي همچنين مدعي شـد . هستندکه تاکنون از سوي رهبري ايران هيچکس با آنـهـا مذاکره نکرده است و تنها در برخي موارد مسئوالن

ها مذاکره دولتي راجع به مسائل مقطعي با آمريکاييبيـشـتـر . اند که وي مخالفتي هم نداشته است کرده

پنجمين پيام نوروزي اوباما خطاب به مردم : بخوانيدو رهبران ايران وي همچنين با اشاره بـه ايـنـکـه

اي تـمـام ها دوست ندارند مناقشه هسته آمريکاييتوانست به حق غني سـازي آمريکا مي»: شود، گفت

ايران اعتراف کند و مقررات آژانس هم اعمال شود و ما هم از روز اول مخالفتي با اعـمـال مـقـررات

اي در بـخـش اهللا خامنـه آيت «آژانس نداشتيمهـا اگر آمـريـکـايـي »: ديگري از سخنانش افزود

خواهند کار تمام شود، من راه حل را مي صادقانه ميراه حل اين است که آمريکا از دشمـنـي بـا . گويم

.«ملت ايران دست بردارد

هـا درون نـظـام در لزوم مشارکت همه جريان انتخابات

رهبر جمهوري اسالمي بخش پاياني سخنانش را بـه موضوع انتخابات رياست جـمـهـوري ايـران کـه

خوردشيدي برگزار خـواهـد ۱۳۹۲خردادماه سال .شد اختصاص داد

حضور گسترده مـردم و " به گفته وي در درجه اول براي نظام جمهوري اسالمي اهميـت " شور انتخاباتي

هـاي ها و سليقه همچنين مشارکت همه جريان. داردرا در انتخابات وظيفه و " معتقد به جمهوري اسالمي"

.حق آنها دانستتوان نرمش در مـقـابـل اين سخنان را به نوعي مي

رسـد در طلب دانست که به نظر مي جريان اصالحصدد حضور در انتخابات رياست جمهوري آيـنـده

.استهـا اي همچنين تالش کرد به نگراني اهللا خامنه آيت

در مورد اعمال نظر وي در انتخابات پاسخ دهد و از وي در اين باره تاکـيـد . سالمت انتخابات دفاع کند

. راي مردم به طور نهايي تعيين کننده اسـت »: کردرهبري مثل همه مردم يک راي دارد و تا وقتي در . صندوق ريخته شود کسي از ان مطلع نخواهد شـد

گويند نظر رهـبـري بـه به اين توجه نکنيد که مي «.تر است کسي نزديک

اين بخش از سخنان رهبر جمهوري اسالمي و تاکيد بر اينکه وي همانند همه شهروندان ايران تنها يـک

نژاد کـه راي دارد، در پيام نوروزي محمود احمدي .ديروز منتشر شد نيز، وجود داشت

هـاي هاي سياسي در پـيـام کنايه: بيشتر بخوانيد نوروزي مقامات ايران

۱۳۸۸اي نيز به حوادث پس از انتخابات وي اشارهتر نسبت به رسيد موضعي نرم داشت که به نظر مي

اظهارات پيشين وي و همچنين مواضـع مـقـامـات سياسي و امنيتي ارشد جمهوري اسالمي اتخاذ کرده

.استرهبر جمهوري اسالمي با اشاره به اينکه همه بـايـد در مساله انتخابات و غير انتخابات تسليـم قـانـون

نتيجـه آن ۱۳۸۸حوادث انتخابات »: باشند، افزود .«بود که کساني در برابر قانون تمکين نکردند

وي مدعي شد که سازکارهاي قانوني بـراي رفـع شبهه و اشتباه در انتخابات وجود دارد و همه بايد از

.راي و نظر نهادهاي مسوول تمکين کننداي در بخش پـايـانـي سـخـنـانـش اهللا خامنه آيت

وي . جمهور آينده را بـيـان کـرد مشخصات رييسآنچه که براي رييس جمهور آينـده نـيـاز »: گفت

داريم عبارت است از امتيازهايي که امـروز وجـود .«دارد، منهاي ضعف هاي موجود

رهبر جمهوري اسالمي افزود که هـر کسـي کـه ها و انقالب و نـظـام ارزش" آيد بايد پايبند به مي

.باشد" اسالمي و خرد جمعي و تدبير

Page 10 اخبار ايران

جان کري نوروز را فرصتي براي کاهش تنش با ايران دانست

دويچه وله وزير خارجه آمريکا در پيام خود به مناسبـت فـرا رسيدن نوروز از رهبران ايران خواست، به تعهـدات

جان کري ابراز اميدواري . المللي خود عمل کنند بينکرد که ايران جايگاه شايسته خود در جهان را پيـدا

جان کـري، . ميان دو کشور کاهش يابد کند و تنش/ اسفنـد ۳۰( وزير خارجه آمريکا در روز چهارشنبه

در پيامي فرا رسـيـدن نـوروز را بـه ) مارس ۲۰کري نوروز را فرصتي بـراي . ايرانيان تبريک گفت

هـاي بـيـن دو براي کاهش تنش" کار ديپلماتيک" .کشور دانست

: وي در پيام ويژه نوروزي خود به مردم ايران گفتبه رغم تاريخ دشوار چند دهه اخير بيـن ايـاالت »

متحده و ايران، فرصتي به دست آمده تا با کـاري اعتمادي ميـان ها کاهش يافته و بي ديپلماتيک تنش

«.کشورهاي ما رفع شود

ما صميمانه اميدواريم که رهبـران »: کري ادامه دادايران راه عمل به وظايف خود در قـبـال جـامـعـه

المللي و مردم خود را انتخاب کنند، به طـوري بينکه ايران بتواند روند کسب جايگاه صحيح خود در

ها را آغاز کند و مردم ايران بتوانند بـه جامعه ملتهايي مشابه دست يابد و مانند بقيه جهان از فرصت

«.آزادي لذت ببرد

بـاراک " پيام گـرم " وزير خارجه آمريکا پيوستن به خـود " مايه افتـخـار " اوباما، رئيس جمهور آمريکا را

خواند که وي در آن براي مردم ايـران و هـمـه گيرند آرزوي سالمـت کساني که نوروز را جشن مي

در زماني که شـمـا و »: وي گفت. و رفاه کرده بودايد، مـا سين جمع شده عزيزانتان بر سر سفره هفت

ها به مفتخريم خاطرنشان کنيم، بسياري از آمريکايي «.گيرند پيوندند و نوروز را جشن مي شما مي

هاي مفتخرم که آمريکايي»: کري خاطرنشان ساختتبار در خانواده خود من هستند و از غنايي که ايراني

انـد، قـدردانـي آنها در زندگي من به وجود آورده «.کنم مي

باراک اوباما، رئيس جمهور آمريکا .تبار است همسر دختر کري يک پزشک ايراني

وزير خارجه آمريکا افزود، آمريکا قويا بـه حـل و هاي بين دو کشور متعهد است و بـه فصل اختالف

کار در مسير ايجاد روندي جديد در مـنـاسـبـات جان کـري بـه مسـابـقـه . دهد دوجانبه ادامه مي

گيران آمريکايي و ايراني در تهران اشاره کرد کشتيها و ايرانيان درست ماه گذشته، آمريکايي»: و گفت

گرد هم آمده و روحيه ورزشکاري و هـمـيـاري را «.روي تشک کشتي در تهران به نمايش گذاشتند

در ايـن نـوروز، مـا »: وزير خارجه آمريکا گفتخواهيم بر آرزويمان براي ادامه روابط نيرومـنـد مي

بين مردم دو کشور در جهت درک بيشتر، صلح و «.پيشرفت تأکيد مجدد کنيم

ها اشاره کـرد او به همياري بين ايرانيان و آمريکاييو خدمات دانشجويان ايراني مقيم آمريکـا را ارج

تاريخ و فرهنگ غني کشور خود را بازتاب " نهاد که ".دهند مي

پيام اوباماخورشيدي ۱۳۹۲در آستانه فرا رسيدن نوروز سال

پرزيدنت اوباما نيز در يک پيام ويـدئـويـي بـراي . پنجمين بار آغاز سال نو را به ايرانيان تبريک گفت

المـلـلـي وي تصريح کرد، اگر ايران به تعهدات بينبند باشد، روابط جديدي ميان دو کشـور خود پاي

برقرار خواهد شد و ايران جايگاه خود را در جـهـان رئيس جمهور آمريکا با اشاره بـه . باز خواهد يافت

انگيز اتمي ايران که مخالفت غـرب بر برنامه مناقشهانزواي ايران براي جهـان »: را برانگيخته است افزود

طور که اجداد شما در طـول همان. هم خوب نيستهـمـه اند تاريخ به تقويت علم و هنر کمک کرده

کشورها از استعداد و خـالقـيـت مـردم ايـران «.مند خواهند شد خصوص جوانان آن بهره به

در پايان سخنان او با رجوع به بيتي از اشعار حافظخود ابراز اميدواري کرد که واشنگتـن و تـهـران

سر بگذارند و روابط خود را ها را پشت بتوانند تنش

درخت دوستي بنشان که کام دل به »: از سر بگيرند «.شمار آرد نهال دشمني برکن که رنج بي/ بار آرد

نوروز که نخستين روز فصل بهار است در ايـران و ايـن روز . شـود چند کشور ديگر جشن گرفته مـي

سرآغاز سال جديد ايرانيان و شروع جشنـي اسـت .رسد سال مي ۳۰۰۰که قدمت آن به

ميالدي نوروز را بـه ۲۰۱۰يونسکو در فوريه سال ميراث معنوي و " المللي در فهرست عنوان روزي بين .به ثبت رساند" فرهنگي بشريت

اقدامات دولت ايران نشانه ترس : پيام نوروزي اوباماترين بخـش اي مهم اهللا خامنه که آيت است در حالي

پيام نوروزي خود را به تحريم جهاني اختصاص داد، اوباما در پيامش به ايرانيان، حکومـت جـمـهـوري اسالمي را متهم کرد که با توسـل بـه ارعـاب و . شکنجه، معترضان را از ابراز عقيده باز داشته است

ايران ميزبان اولين جشن جهاني نوروزرؤساي جمهوري تاجيکستان، افغانستان، ترکمنستان

نژاد براي شرکـت و عراق به دعوت محمود احمدي. انـد نوروز به تهران سفر کـرده " جهاني" در جشن

کوشد با تکيه بر شعاير مـلـي، جمهوري اسالمي مي . (مناسبات خود را با همسايگان بهبود بخشد

پيام نوروزي اوباما به مردم ايران

باراک اوباما، رئيس جمهور آمريکا در پيام ويدئويي وي . خود عيد نوروز را به همه ايرانيان تبريک گفت

ضمن تأکيد بر خواست ايجاد روابط سياسي با ايران گفت که مردم کشور بايد امکان اسـتـفـاده بـدون

. سانسور از اينترنت را بيابند ي پيام نوروزي اوباما نظر شما درباره

بارک اوباما، در پيامي به مناسبت نوروز، خـواهـان اوبامـا گـفـت، . آغازي نو در مناسبات با ايران شد

جمهوري اسالمي ايران بايد جايگاه شايسته خود در به نظر شما ايـن . المللي را دوباره بازيابد جامعه بين

اي در پي دارد؟ پيام چه نتيجه ها به پيام نوروزي اوباما نخستين واکنش

باراک اوباما در يک پيام ويدئويي، نوروز را به زبـان فارسي به ايرانيان تبريک گفت و خواهان آغازي نـو

ي اروپا از اتحاديه. در مناسبات ميان دو کشور شدايران خواست که نسبت به اين پيام واکنشي مثبـت

.از خود نشان دهد

Page 11 اخبار ايران

آيا احمدي نژاد کابينه اش را ساقط

مي کند؟با برکناري وزير کار توسط مـجـلـس : عصرايران

شوراي اسالمي ، برخي از حقوقدانان در تحليل اصل قانون اساسي ، بر اين باور بودند که کابينه از 136

حد نصاب افتاده است و بايد وزراي کابينه ، مجدداً .از مجلس رأي اعتماد بگيرند

: قانون اساسي جمهوري اسالمي مي گويد 136اصل کند و در اين تواند وزرا را عزل جمهور مي رئيس"

جديد از مجـلـس وزير يا وزيران بايد براي صورتاز ابـراز پـس که اعتماد بگيرد، و در صورتي راي

تغيير وزيران از هيأت نيمي دولت به اعتماد مجلس بـراي اسالمـي شوراي نمايد بايد مجدداً از مجلس

احمدي نژاد ." اعتماد کند راي تقاضاي وزيران هيأتو کامران دانشجو اما با تفاسيري از اين قبيـل کـه چون بخشي از تغييرها به ادغام وزارتخانه مـربـوط مي شده است ، بحث رأي اعتماد مجدد به کابينه ،

.مسکوت گذاشته شدبه نظر مي رسد علت اصلي اين مسکوت گذاشتن ، آرامش بخشي به شرايط کشور در ماه هاي منتهـي

.به انتخابات حساس رياست جمهوري بوده استاينک اما بار ديگر اختالفي در کابينـه رخ نـمـوده

محمود احمدي نژاد ، بار ديگر وارد مقـوـلـه . استعزل و نصب در درون وزارتخانه ها شده و از وزيـر علوم خواسته است رؤساي دانشگاه تهران و دانشگاه

آن طور که گفته مـي ! تربيت مدرس را برکنار کندشود ، وزير علوم زير بار اين دستور نرفته اسـت و احمدي نژاد نيز ، نامه خود به وزير در خصـوص

.دستور به برکناري را رسانه اي کرده استاگر وزير علوم ، بعد از چند روز مقاومت در بـرابـر دستور احمدي نژاد ، عقب بنشيند و رؤساي اين دو دانشگاه مهم را برکنار کند يا اين دو رئيس ، استعفا کنند ، بحران باال نخواهد گرفت ولي اگر هيچ کـدام

از اين دو اتفاق نيفتد ، آنگاه بايد منتظر يک واقـعـه واقعه احتمالي اول ، سکوت احمدي نـژاد . مهم بود

او کسـي . در برابر بي توجهي به دستورش اسـت است که ثابت کرده هرگز تاب تحمل حرف مخالف در دولتش را نداشته است و وزراي بسياري را فقط به اين دليل برکنار کرده که نظر کارشناسي آنهـا ،

.مخالف با نظر محمود احمدي نژاد بوده استحال اگر چنين شخصي در برابر شـکـسـتـه شـدن

سـکـوت -که رسانه اي هم شده اسـت -دستورش کند و از کنار ماجرا با مماشات بگذرد ، اتفاق مهم و

.البته عجيبي رخ داده استيادآور مي شود کامران دانشـجـو ، در جـريـان

، رئيس ستاد انتـخـابـات وزارت 1388انتخابات اما اتفاق مهم دوم ، برکناري وزير . کشور بوده است

البته در دولتين احمدي نژاد ، برکناري وزرا ، . استامري عجيب نيست ؛ آنچه اين بار قضيه را جـدي تر مي کند ، اين است که اگر يک وزير ديگـر هـم برکنار شود ، ديگر با توجيهات قبلي نمي توان کـل وزراي کابينه را از رأي اعتماد مجـدد بـي نـيـاز

.دانست

بالتکليفي در پرداخت بدهي دو و نيم ميليارد دالري

شل به ايران

۳۰خبرگزاري رويترز روز چهارشنبـه، : راديو فردا اسفند، در گزارشي خبر داد که ارتباط مالي کمپانـي

هاي رويال داچ شل با ايران کمي قبل از آغاز تحريمنفتي اتحاديه اروپا قطع شده و هنوز مشخص نيست که بدهي دو و نيم ميلياردي اين شرکت به ايـران

.چگونه قرار است پرداخت شود

به گزارش اين خبرگزاري، شرکت نفتي هـلـنـدي خـود «سند تنظيم مقررات»بريتانيايي در جزئيات

نوشته است که خريد نفت اين کمپاني از ايران تـا نيمه سال گذشته ميالدي کـه اتـحـاديـه اروپـا

هاي نفتي خود عليه ايران را به اجرا گذاشـت تحريمگويد که تنها در شرکت شل مي. ادامه داشته است

ميليـون دالر از ۴۸۱حدود ۲۰۱۲نيمه اول سال ميليون دالر از بابت خريـد ۶۳۱خريد نفت ايران و

ميعانات گازي و نفت کوره ايران درآمد نـاخـالـص هـا بـه داشته است که پول هيچ يک از اين خريد

.حساب شرکت ملي نفت ايران واريز نشده استهاي شرکت شـل، ايـن در مجموع، بر اساس گفته

۱۱ميليارد دالر بـدهـي و ۲,۳۳۶شرکت حدود ميليون دالر طلب از شرکت ملي نفت ايران دارد و

هاي خود بـه تواند بدهي ها نمي به دليل وجود تحريمکليه ۲۰۱۰شرکت شل سال . ايران را پرداخت کند

حـفـاري و ( هاي خود در بخش باالدستـي فعاليتنفت ايران را متوقف کرد و دفتر نماينـدگـي ) توليد

خود در ايران را بست و هيچ قرارداد جديدي هـم رويـتـرز . هاي انرژي ايران نبستـه اسـت در پروژه

نويسد که چند منبع صنعتـي قـبـال بـه ايـن ميخبرگزاري گفته بودند که شرکت رويال داچ شـل در حال بررسي چند گزينه براي تسويه بدهي خـود با ايران بوده، از جمله مذاکره با شرکت غول غالت

تـر آمريکا، کارگيل، براي تسويه بدهي از طريق تهاغالت با ايران، اما اين معامله به خاطر مـخـالـفـت مقامات اروپايي و آمريکايي بدون نتيجه باقي مانـده

دولت بريتانيا نيز پرداخت مستقيم پـول از . است-طريق بانک به ايران را براي اين شرکت هلـنـدي

پيشتر پيتر وسر، مدير . بريتانيايي ممنوع کرده استهاي اتحـاديـه اروپـا اجرايي شل، با انتقاد از تحريم

عليه واردات نفت ايران گفته بـود کـه نـهـايـتـا کنندگان اروپايي از اين اقدام زيان خواهـنـد مصرف

ديد، چرا که تحريم به معني باال رفتن قيمت نـفـت البته افزايش توليد نفت عـربسـتـان در . خام است

دالر ۱۳۰گرماگرم افزايش قيمت جهاني نفت به در ماه آوريل سال گذشته، همچنين افزايش تولـيـد

هاي شيل در آمريکا باعث افت قيمت نفت از سنگ .نفت در بازارهاي جهاني شده است

Page 12 اخبار ايران

وضع : رفسنجاني امروز کشور به دليل

، شبيه ها مديريت سوءهاي اول پس از سال

جنگ است

رئيس مجمع تشخيص مصلحت نظام با مجـمـوعـه اندرکار سايت شخصي خود ديـدار و عوامل دست

رفسنجاني به گزارش بازتاب، هاشمي. وگو کرد گفت، دبير و کـارکـنـان سـايـت ل مسئو در ديدار مدير

شخصي خود در بيان چگونگي نگـارش دو نـامـه با وجود عـدم ۸۸و ۵۹هاي تاريخي و تطبيقي سال

ام در ترين انگيزه مهم: ها در نگاه اول، گفت مشابهتنگارش اين دو نامه، اطمينانم از ميزان اعتماد امام و رهبري به خودم بود و امروز مشابه فحـواي نـامـه

هاي نـامـه بيني شاهد آن هستيم که پيش ۵۹سال نيز قدم به قدم از سوي جريان انـحـرافـي ۸۸سال

. فعلي در حال وقوع استوي با بيان اينکه وضع امروز کشـور بـه دلـيـل

تـوجـهـي بـه و بي ، اتالف درآمدها ها مديريت سوءهاي ابتدايي پـس شباهت به سال ، بي تجارب گذشته

انشاء اهللا " ، ابراز اميدواري کرد از پايان جنگ نيست

براي کشور و مردم سـال اعـتـدال و ۱۳۹۲سال ".پيروزي باشد

هشدار ايران در «سوءاستفاده»مورد

ديپلمات عربستاني از مصونيت

در حالي که عربستان سعودي اتهام بـه : رادو فردا شرب خـمـر و »ديپلمات خود در تهران در مورد

کند، يک مـقـام را رد مي «رانندگي در حال مستي «سوءاستفـاده »وزارت امور خارجه ايران نسبت به

اين ديپلمات عربستاني از حق مصونيت ديپلماتيـک به گزارش خبرگزاري مـهـر در روز . هشدار داد

شنبه، اول فروردين، حسين اميرعبـدالـلـهـيـان، پنجمعاون عربي وزارت امور خارجه ايران، با اشاره بـه

دهيم برخي با اجازه نمي»: اين حادثه در تهران گفتسوءاستفاده از مصونيت ديپلماتيک حق حـيـات و

«.مان را به مخاطره بيندازند حقوق شهروندان

هاي داخل ايران در آخرين روزهاي اسـفـنـد رسانهسال گذشته از وقوع يک تصادف شديد در تـهـران ميان يک دستگاه خودروي سواري هيونداي و يـک دستگاه پرايد خبر دادند که به مرگ يک شهـرونـد

ايراني و جراحـت يـک .رهگذر منجر شد

هـا، به گفته اين رسـانـه مقصر اين حادثه رانـنـده خودروي هيونداي و از ــارت ــف ــان س ــن ــارک کعربستان سـعـودي در تهران بوده است که در حالت مستي رانـنـدگـي

اين خبر تايـيـد . کرد مي

مقامات وزارت امور خارجه ايران را در پي داشت و از جمله رامين مهمانپرست، سخنگوي اين وزارتخانه،

در اثر عـدم رعـايـت »گفت که تصادف يادشده قوانين داخلي جمهوري اسالمي ايـران، تـجـاوز از

اتفـاق افـتـاده «سرعت مجاز و عدم تعادل رانندهآقاي مهمانپرست همچنين تاکيد کـرد کـه . است

«مراتب اعتراض شديد»ايران به خاطر اين ماجرا

خود را به اطالع سفارت عربستـان سـعـودي در اين در حالي است که عربستان . تهران رسانده است

سعودي اتهام مست بودن ديپلمات خود به هنـگـام روزنامه الوطن، چاپ رياض، . کند رانندگي را رد مي

، از قول اسامه نقلي، ۱۳۹۱اسفند ۳۰روز چهارشنبه، رساني وزارت امـور خـارجـه رئيس بخش اطالع

عربستان سعودي، نوشت که دولت عـربسـتـان از وقوع اين تصادف که به مرگ شهروند ايراني منجر

چه گفته کند، اما برخالف آن شده، اظهار تاسف ميبه گفته آقاي . شده، اين ديپلمات مست نبوده است

نقلي، اين حادثه رانندگي به جراحـت ديـپـلـمـات عربستاني نيز منجر شده و او مدتي را در بيمارستان

اسامه نقلي در نهايت تاکيد کرد کـه . گذرانده استعربستان سعودي ايـن رخـداد را از مـجـاري

روابط ايران و عربستان . کند گيري مي ديپلماتيک پيتيرگي گذاشـتـه و هاي اخير رو به سعودي در سال

هـاي دو کشور در زمـيـنـه . دچار تنش بوده استهـاي بسياري با يکديگر اختالف دارند که ناآرامـي

گانه در خليـج سوريه، اعتراضات بحرين و جزاير سهعربستان سـعـودي بـه . فارس بخشي از آن است

تازگي نيز اعالم کرده است که يک ايرانـي را بـه نفر ديگر از جمله يک لبناني بـه اتـهـام ۱۷همراه

.جاسوسي بازداشت کرده است

Page 13 اخبار ايران

ورود ايراني ها به " "ناسا ممنوع شد

ورود ) نـاسـا ( سازمان هوا فضاي آمريکا افراد جديد از چند کشور از جمله ايران را به مراکز اين سازمان، ممنوع اعـالم

به گزارش عصر ايران به نقـل از . کردرويترز، اين اقدام به عنوان بخـشـي از اقدامات امنيتي براي مقابله با افـزايـش نگراني ها از جاسوسي از ناسا صـورت . مي گيـرد

ــراســاس بتصميمات

ــد جـــديـمديـريـت

ــراد ــاســا، ورود اف نجديدي از شهرونـدان کشورهاي چين، برمه، ميانمار، اريتره، ايـران، کره شمالي، عربستـان سعـودي، سـودان و ازبکستان به تاسيسات، پايگاه ها و مراکز ناسـا

مـديـر . ممنوع اسـت : ناسا در اين باره گفت

ناسا با درخواست هاي ــرف ــد از ط ــدي جشهروندان چـيـن و کشورهـاي ديـگـري براي ورود به مـراکـز

.خود مخالفت مي کنددر " چــارلــز بــولــدن "

نشست کنگره آمريکـا در واشنگتن اضـافـه

از ديگر اقدامات : کردامنيتي اين است کـه همه شهروندان چين و شهروندان برخي ديگر از کشورها کـه هـم اکنون در حال فعاليت در ناسا هسـتـنـد از ورود به پايگـاه هـاي اطالعاتـي نـاسـا در

اينترنت از طريق کاميپوترهاي شخصي خود منع مي اين محدوديت ها پس از آن صـورت مـي . شوند

گيرد که به تازگي يک شهروند چيني که قـبـال در ناسا فعاليت مي کرد قبل از ترک آمريکا به مقصـد

او اطالعات زيادي از ناسا در اختـيـار . دستگير شدداشت که به صورت قانوني حق دسترسي به آنها را نداشت و قصد داشت اين اطالعات را بـه چـيـن

نفر از شـهـرونـدان 281عالوه بر اين، . منتقل کندچيني که هـم اکـنـون 192غيرآمريکايي از جمله

مجوز ورود به مراکز ناسا را دارند از اين پس حـق ندارد کامپيوترهاي شخصي شان را وارد مراکز ناسا

سازمان ملي هوانوردي و فضـايـي آمـريـکـا . کنند ) ناسا (

بزرگترين سازمان فضايي جهان است که در سـال 17.8اين سازمان هم اکنون . راه اندازي شد ۱۹۵۸

هـزار نـيـروي 18ميليارد دالر بودجه ساالنه و ناسا همچنين دهها هزار نفر نيـروي . متخصص دارد

.پيمانکاري نيز در اختيار دارد

Page 14 اخبار ايران

دولت نه تنها به توليد و صنعت کمکي نکرد

بلکه بر خيل عظيم بيکاران کشور نيز

"افزود

دولت در مهار بحران هاي توليد عملکرد ضعـيـفـي کمال الدين پيرموذن عضو کميسيون صنايع . داشت

و معادن مجلس در گفت وگو با خبرنگار ايلنا با بيان عملکرد دولت به گونه اي بود کـه : اين مطلب گفت

نه تنها به توليد و صنعت کمکي نکرد بلکه بر خيـل .عظيم بيکاران کشور نيز افزود

دولت برخي تکاليف را اجرا نکرد؛ مـثـال : وي افزودسهم صنعت و توليد از محل منابع هدفمندي يارانه ها پرداخت نشدو بدين ترتيب بر مجمـوعـه هـاي مشکالت کارگران واحدهاي صنعتي افزود چـراکـه حل مشکالت کارگران در گـرو حـل مشـکـالت

نماينده مردم اردبيل عـدم . واحدهاي صنعتي استتزريق سرمايه در گردش را علت بروز بحران هـاي

در حال حاضر بيش از آنکـه : توليد برشمرد و افزودبه توليد و صنعت بها داده شود، به سوداگري بـهـا

.داده شده استنمره، به اقدامات دولت در 20براين اساس من از

.را مي دهم 11، نمره 91سال

رئيس کميسيون سياست خارجي

:مجلس

تواند دولت نميدرباره رابطه با آمريکا نظر بدهد

رابطه داشتن يا نداشتن با آمريکا يـکـي از : شفافهايي است که در ادبيات سي و چهـار سـالـه بحث

. کشور جاي ثابتي داشته و همچنان خواهد داشـت اي است که تشخيصش فقط به عهده البته اين مساله

ها از مقام معظم رهبري است و به همين دليل دولتهر گونه تحرک و حتي اظهارنظري در ايـن بـاره

با اين حال اما دولت احمدي نـژاد . پرهيز داشته اندبيش از ديگران به بحث رابطه با آمريکا پرداخت و بخصوص در چندماهه اخير در کمتر سـخـنـرانـي

.رئيس جمهور سخن از رابطه با آمريکا غايب بودعالءالدين بروجردي رييس کمسيون امنيت ملي و

:سياست خارجي مجلس در اين به شفاف گفت توانيم رابطه داشتـه آمريکا و اينکه با آن کشور نمي

اي است که بـه عـنـوان يـکـي از باشيم، مسالهاصوليترين خط قرمزهاي نظام است و به هـمـيـن دليل مقام معظم رهبري تعيين کننده اين مسـالـه

نـژاد وي در پاسخ به اين سيوال که احمدي. هستندچندي پيش دوباره از احتمـال بـرقـراري رابـطـه

. هايي صحبت کرده بود، البته با تعيين شرط و شروطسؤال اين است که تشخيص اينکه شـرايـط بـراي

: رابطه آماده است يا خير با چه کسي است؟ گفت رابطه با آمريکا و مذاکره با اين کشور خط قـرمـز سياست خارجي است و هر گونه تصميمي در ايـن زمينه با توجه به جايگاه رهـبـري در سـيـاسـت

هاي کالن نظام توسط ايشان و با اذن ايشـان گذاري .شود اتخاذ مي

فقره واژگوني از 30آغاز تعطيالت

نوروزي

سرهنگ مهماندار رئيس پـلـيـس راه کشـور در رغم تمام سعي و تالش علي: وگو با فارس گفت گفت

همکاران ما در خصوص برخورد با تخلفات و حضور هـاي هاي گشتي و پليس راه در جـاده پررنگ تيم

بار در کشور در روز گذشته شاهد سه حادثه مرگ .هاي فارس، مرکزي و آذربايجان شرقي بوديم استان

نـفـر در 12در اين حوادث بيش از : وي افزود صحنه فوت کردند و تعدادي از هـمـوطـنـانـمـان مجروح شدند که علت اين حوادث تجاوز به چپ و

.عبور از خط وسط جاده بوده استدر هـفـت روز : سرهنگ مهماندار همچنين گفت

مـاه تـا اسفند 25ابتداي تعطيالت نوروزي از روز فقره واژگـونـي در سـطـح 320امروز طبق آمار

هاي کشور گزارش شـده کـه تـعـدادي از جادههموطنان ما در اين حوادث جان خود را از دسـت

اين افراد از کمربـنـد ايـمـنـي : وي افزود. دادنداستفاده نکرده بودند و با واژگوني خودرو يا به بيرون پرتاب شده و يا در اثر ضربه جان خود را از دسـت

از مـردم : رئيس پليس راه کشور تأکيد کرد. دادندخواهيم که در هنگام رانندگي با بستن کمربند و مي

همچنين رعايت سرعت مجاز از تغيير مسير ناگهاني آلـودگـي در بپرهيزند و در هنگام خستگي و خواب

اولين محل مناسب توقف و پس از استراحت ادامـه .مسير دهند

Page 15 اخبار ايران

: احمد خاتمي" هاي برگزاري جشنالمال نوروزي از بيت

(!)چه دليل دارد؟

احمد خاتمي خطيب امروز نماز جـمـعـه سيد: ايسنا تهران در خطبه دوم با اشاره به موافقت اسـالم بـا

شادي به معناي شکسـتـن : شادي و اصل آن گفتشاد بودن در حـريـم ذات . مرزهاي الهي نيست

مقدس ربوي پسنديده است اما آنها که به بـهـانـه کنند و ايـن شکنند اشتباه مي شادي حريم خدا را مي

ان کس که از . شادي منجر به تلخ کامي خواهد شدبسـت ياد خدا غافل شود در زندگي مرتب با بـن

روبرو خواهد شد و در قيامت نيز نابينا مـحـشـور خاتمي در ادامه با اشاره بـه ايـنـکـه . خواهد شد

ما با نوروزي کـه : اسالم با شادي موافق است گفتبا صـلـه . شود کامال موافقيم با دعاي عيد آغاز مي

ارحام موافقيم اما اگر کساني بخواهند اين نـوروز را صبغه ديني فقط به جنبه ناسيوناليستي آن ببرند اين

اينها . ساله شاهنشاهي است 2500هاي همان جشنهـا در شان ملت نيست و به چه مالکي بـعـضـي

هاي نوروزي همراه با غفلـت از خـدا و از جشنهايي که فريـاد جشن. کنند المال مردم خرج مي بيت

زند يکي از مراجع فرياد مي. همه مراجع بلند استالـمـال خرج بيت. زنند که چرا بقيه علما فرياد نمي

هايي که در آن لهو و لعب و بدحجـابـي براي جشنبـخـصـوص کـه مـا . است شرعا حرام بين است

2500برگـزاري . ها چه خبر است بينيم گراني مي

نـوروز . شـود جشن نوروزي با چه انگيزه انجام مـي ديني آري اما اداي ديگران را در آوردن نادرست و

.غلط است

مقبره کوروش مورد اثابت نارنجک قرار

گرفت

چهارشنبه (روز گذشته : خبرگزاري ميراث فرهنگي هنگام تحويل سال نـو، جـمـعـيـت ) اسفند ماه 30

زيادي به پاسارگاد، مقبره کوروش رفته بودند کـه ناگهان فرد ناشناسي ديوار پشتي آرامگاه کوروش را

هاي دستي که آن را براي چهـارشـنـبـه با نارنجک .سوري درست مي کنند، مورد اثابت قرار داد

گفته مي شود پس از انـفـجـار CHNبه گزارش نارنجک، بخشي از بدنه آرامگاه سياه شد و فـردي که قصد داشت سياهي را تميز کند، توسط نگهبانان

به گفته يکي از فـعـاالن . پاسارگاد پايين آورده شدميراث فرهنگي، هيچ شخصي در اين ماجرا شناسايي نشد اما در نهايت لکه سياهي روي ديوار آرامـگـاه

.کوروش باقي ماند

Page 16 دانستنيها

بار آثار زيان خوابي روي کم

حافظه

خواب کافي، رژيم غذايي سالم و : باشگاه خبرنگاران

ورزش سه عامل مهم در تندرستي افراد است و بـا ناديده گرفتن هر کدام فرد در معرض بيماري هاي

. مختلف جسمي روحي و رواني مي شودبه گزارش ديلي ميل، دانشمندان مي گويند تنها يک هفته کم خوابي عملکرد درصد ژن ها را در بـدن

. مختل مي کندداوطلب که کمـبـود ۲۶محققان با بررسي ژنتيکي

خواب داشتند دريافتند خواب کافي تاثيـر زيـادي افرادي . ژن در بدن دارد ۷۰۰روي کارکرد بيش از

که در طول شب نمي خوابند بيش از ديگران دچـار خستگي بي حوصلگي ضعف بي حـالـي سـردرد و

. استرس مي شوندخواب کافي، رژيم غذايي سالم و ورزش سه عامـل

مهم در تندرستي افراد است و با ناديده گرفتن هـر کدام فرد در معرض بيماري هاي مختلف جسـمـي

. روحي و رواني مي شودبر اساس نتايج پژوهش هاي کاهش زمان خـواب

اشتباه بزرگي است کـه ) ساعت ۶کمتر از ( شبانه افراد به بهانه مشغله کاري دچار مي شوند و ادامـه اين روند به مرور زمان قدرت حافظه را کاهش مي . دهد و روي عملکرد مغز تاثير منفي مـي گـذارد

خواب کم همچنين پوست صورت را زود پيـر مـي کند و باعث به وجود آمدن چيـن و چـروک در

.پوست مي شود

از قرار دادن خميردندان و سيب

زميني در محل سوختگي بپرهيزيد

رئيس مرکز تحقيقات سوختگي با بيان اينکه متاسـفـانـه چهارشنبه سوري را در کانال غلط انداخته ايم در حاليکه ميتوانستيم اين جشن را به صورت سنتي در پـارکـهـا برگزار کنيم از پدرها و مادرها خواست تا با برنامه ريزي اين روز براي فرزندانشان از انها در بـرابـر خـطـرات

.احتمالي محافظت کننددکتر محمد جواد فاطمي، در گفت و گو با سالمت نيـوز

»: در رابطه با چهارشنبه سوري بـه والـديـن گـفـت فرزندانتان رايگان بدست نيامده اند که رايگان هـم از دست بدهيد ، بنابراين در اين روز از آنها بايد محافظت کنيد، پدر و مادرها براي چهار شـنـبـه سـوري بـراي

.«فرزندان خود بايد برنامه ريزي کنند در چهارشنبه سوري دو اتفاق رخ »:وي ادامه اضافه كرد

مي دهد اول اتفاقات ناشي از آتش و ديگري اتـفـاقـات ناشي از ترقه ها و سايرمواد انفجاري که در شب هـاي

.«چهارشنبه سوري از آن ،استفاده مي شودبه طور معمول ما مشکل سوختگي با »:وي در ادامه گفت

آتش را داريم براي مثال زماني که افراد ترقه را درست مي کنند اين مواد مي تواند منفجر شود و باعـث بـروز آتش سوزي شود و يا در بعضي از مکان ها که افراد از روي آتش مي پرند و آتش بازي مي کنند ،مي تـوانـد

در نهايت با تـوجـه بـه . باعث بروز آتش سوزي شود شدت آتش سوزي و اين که آتش سوزي درجه چـنـد باشد فرد به بستري نياز پيدا مي کند يا سرپايي درمـان

.«شوداين فوق تخصص جراحي پالستيک و ترميمـي ،خـاطـر

متاسفانه بيشترين چيزي که ما با آن مواجه »: نشان کردهستيم ،استفاده از مواد انفجاري و صدماتي است که در

اثر اين مواد بوجود مي آيد ،اين مواد هـم دو نـوع از صدمات را به همرا دارند ،اولي صدماتي که نـاشـي از انفجار مواد محترقه است و ديگري ناشـي از پـرتـاب اجسام موجود در مکان حادثه به طرف افراد است کـه اين اجسام حالت ترکش مانند پيدا مي کنند کـه مـي

.«تواند باعث قطع اندام،کوري و يا حتي فوت افراد شودرئيس مرکز تحقيقات سوختگي دانشگاه تهران در پاسـخ به اين سوال اقدامات اوليه اي که براي فردي که دچـار

اولين اقدام در فردي که »: سانحه شده است چنين گفتدچار سوختگي شده است اين است که بـايـد مـوضـع سوختگي را سرد کنيم ،اين سرد کردن باعث مي شـود صدمه سوختگي کاهش يابد و بهبودي سريع تر رخ مـي

.«دهد ،اين کار را با آب مي توان انجام دادبايد توجه داشته باشيم که از يخ و آب »: وي تاکيد کرد

خيلي سرد نبايد استفاده کنيم ، اگر با فردي که دچـار سوختگي شده است مواجه شديد،اولين اقدامي که در نيم ساعت اول مي توانيد انجام دهيد اين است که از آب معمولي با دماي طبيعي محيط براي سرد کردن مـحـل

.«سوختگي استفاد ه کنيداگر شدت سوختگـي »: محمد جواد فاطمي در ادامه گفت

کم باشد و عمقي نباشد ، در کلينيک هاي معمولي توسط پزشکان متخصص و با استفاده ازپمادهاي موضعي فـرد

اما اگر سوختگي وسيع بـاشـد و . مي تواند درمان شود نقاط وسيع و حساسي ازبدن را درگير کرده باشد مـثـل دست و صورت ،فرد بايد به مراکز تخصصي سوختـگـي مراجعه کند و براساس وسعت و شدت سوختگي در اين مراکز تصميم گرفته مي شود که فرد نياز به بسـتـري

دکتر فاطمي ،فوق تـخـصـص جـراح .«دارد يا نداردپالستيک و ترميمي نکاتي را درباره سوخـتـگـي ذکـر

نکته اول اين است که، بايد محل سوخـتـگـي را »: کردتميز نگه داشت ،نکته دوم هم اين است که در نـيـم ساعت اول بايد محل زخم را با آب مـعـمـولـي سـرد

نکته سوم،مراجعه کردن به پزشک مـتـخـصـص . کرداستفاده (نکته چهارم ،عدم درمان هاي خود سرانه . است

اين درمان ..) از خمير دندان و يا سيب زميني و ماست وها درمان هاي اثبات شده و علمي نيست و مي تـوانـد

محمـد جـواد .«باعث بروز عفونت در محل زخم شودچهار شنبه سوري روزي اسـت کـه در »: فاطمي گفت

ايران و فرهنگ ايراني وجود داشته است ونمي توان آن

Page 17 دانستنيها

را حذف کرد ، بايد اين روز را به سمت راهي که درست در گذشته مردم در اين روز به دور . است ،هدايت کرد

آتش جمع مي شدند و از روي آتش مي پريدند و ايـن روز را به يکديگر تبريک مي گفتند وبراي شروع سـال

.«جديد شادماني مي کردندمتاسفانه به دليل برخورد غلطـي »: وي خاطر نشان کرد

که نسبت به اين روز شده است ،تعداد زيادي از افـراد مجروح مي شوند و صدمه مي بينـنـد،عـالوه بـر ايـن نهادهاي مختلفي از قبيل نيروي انتظامي،صدا و سيمـا و ساير نهادها در اين روز درگير مي شوند تا از عـوارض

اين در حالي است کـه مـامـي . اين روز جلوگيري کنندتوانستيم اين جشن را به همان صورت سنتي تـقـويـت کنيم و مراکز ويژه و هدايت شده اي در پـارک هـا تدارک ببينيم تا مردم از همه گروه هاي سني اعم از پير و جوان و کودک در اين مراکز گرد هم بيايند تـا ايـن

.«روز را جشن بگيريم

در حال حاضر چهار شنـبـه »: محمد جواد فاطمي افزودسوري به گونه اي شده است که همه مردم از اين روز مي ترسند و عده بسياري از خانه بيرون نمي آيند و اين به اين دليل است که چهار شنبه سوري را در کانال غلط

.«انداختيم که بايد کانالش را عوض کنيم

محمد جواد فاطمي ،عضو هيئت علمي دانشگـاه عـلـوم هـا و سـايـر ­ والدين ، رسانـه »: پزشکي تهران گفت

مسولين بايد در اين روز دخالت کنند و کانال چهارشنبه سوري را عوض کنند و چهارشنبه سوري را تبديل بـه

.«روزي کنند که ملت ايران از اين روز لذت ببرددکتر محمد جواد فاطمي ، فـوق تـخـصـص جـراحـي پالستيک و ترميمي، ضمن ابراز امـيـدواري از پـيـش نيامدن هرگونه مشکل و سوختگي در چهارشنبـه آخـر

بيمارستان حضرت فاطمه زهرا در خيـابـان »:سال گفتيوسف آباد ، جهت درمان سوختگي دست و صورت بـه

.«همه هموطنان در اين روز خدمات ارائه خواهد کرد­ فرزندانتان رايگان بدست نيامـده »: وي درادامه افزود

اند که رايگان هم از دست بدهيد ، بنابراين در اين روز از آنها بايد محافظت کنيد و پدر و مادرها براي چـهـار شنبه سوري براي فرزندان خود بايد برنامه ريزي کننـد

».

يوتيوب به رکورد يک ميليارد

بازديدکننده در ماه دست يافت

بی بی سی

يوتيوب اعالم کرده است که هر ماه يک ميليارد کاربـر در سراسر جهان به طور مرتب از اين سايـت بـازديـد

کنند سايت انتشار ويدئوي يوتيوب که به گوگل تعلق ميدارد اعالم کرد که تعداد بازديدکنندگان ماهـانـه ايـن

.سايت از رقم يک ميليارد نفر گذشته استاول ( مـارس ۲۱بر اساس مطلبي که روز پنجشنبـه

در کليک وبالگ يوتيوب منتشر شده اسـت، ) فرورديناين افزايش تعداد کاربران در هر ماه به دلـيـل رشـد

.هاي پيشرفته امروزي بوده است ميزان استفاده از موبايلميالدي راه اندازي شد و يـک ۲۰۰۵يوتيوب در سال

.سال بعد از تاسيس شرکت گوگل آن را خريدتـا ۳۰گوگل آن زمان براي خريد اين سايت که حدود

ميليون کاربر در سراسر جهان داشت، يک ميليارد و ۴۰ .هفتاد و شش ميليون دالر پرداخت

اي براي دستيابي يوتيوب به اين ميزان کاربر چالش تازهسايت فيسبوک، به عنوان بزرگترين شبکه اجـتـمـاعـي

تعداد کاربران فيسبوک در پـايـيـز . اينترنتي خواهد بود

گذشته به يک ميليارد نـفـر در بيانيه يوتيوب آمده . رسيد

تقريبا از هر دو نفـر " است که شوند که به اينترنت وصل مي

يک نفر از سايت يـوتـيـوب " کند بازديد مي اين مـيـزان .

گسترده مخاطب حـاکـي از ظرفيت باالي اين سايت براي

گـفـتـه . سرمايه گذاري استشود که در حال حـاضـر مي

هاي تبليغاتي بزرگ در شرکتهاي اين سـايـت زمينه آگهي

در حال حاضـر . فعاليت دارندهــاي کـانــال

ــف ــل ــت ــخ مسي در بي بي

ــت ــايــ ســيــوتــيــوب . حضور دارد

ــت ــايــ ســيوتيـوب بـه وسيله سه تن

، " پـل پي" از کارمندان پيشين که يک شرکت اينترنتي فعال در زمينه تجارت الکترونيک و انتقال پـول آنـاليـن اسـت،

اولين ويدئـو در . تاسيس شدو ۸سايت يوتيوب در ساعت

آوريل سال ۲۳دقيقه روز ۲۷توسط جاويد کـريـم، ۲۰۰۵

يکي از موسسان اين سـايـت من در " منتشر شد و عنوانش

بـه تـازگـي . بود" باغ وحشويدئوي گنگنم استايل با بيش

بـه " اليـک " از پنج ميلـيـون ترين ويـديـوي عنوان محبوب

وبسايت يوتيوب در کـتـاب رکوردهاي گينس ثبت شـده

.است

Page 18 دانستنيها

عميق ترين نقطه اقيانوس آکنده از

حيات است

ربکا مورل گزارشـگـر علمي، بي بي سي نيوز

نمونه هاي جمع آوري شده از بستر اقيانـوس مورد آزمايـش قـرار

گرفتيک مـطـالـعـه تـازه حاکيست که عـمـيـق ترين نقطه در اقيانوس هاي جهان مـمـلـو از موجودات ذره بـيـنـي

تيمي بين المللي . استاز محققان دريافت که در قعر ايـن نـقـطـه

مـاريـانـا " موسوم بـه ۱۱در عـمـق " ترنچ

کيلومتري اقـيـانـوس آرام، تـعـداد زيـادي

نتايج اين تحقيقات در نشريه علمي . ميکروب فعالند .چاپ شده است" نيچر ژئوساينس"

زماني تصور مي شد که شرايط در اين تـنـگـه در بستر دريا سخت تر از آن است که محيط مناسبـي

.براي موجودات زنده باشداما اين مطالعه بر مجموعه شواهدي مي افزايد کـه حاکيست طيفي از موجودات هستند که مي توانـنـد در دماي تقريبا صفر درجه، فشار بسـيـار بـاال و

.تاريکي کامل اين محل دوام آورنددکتر رابرت ترنويتس عضو انجمن اسکاتلندي علوم دريايي و از نويسندگان مقاله تازه مي گويد کـه در ژرف ترين بخش هاي عمق دريا مسلما خاک مرده

نپاشيده اند و به عالوه منبع غذايي بزرگي براي اين .ارگانيسم ها وجود دارد

معموال فرض مي شود که هرچه عميق تـر : " او گفتمي رويم، منبع غذايي در رسوبات و هـمـچـنـيـن جمعيت ارگانيسم هاي موجود در ايـن رسـوبـات، افزايش مي يابد، بنابراين انتظار مي رفت که عـمـال

امـا وقـتـي نـگـاه . غذاي زيادي آن پايين نيستدقيقتري به مواد استخراج شده انداختيم معلوم شـد که ميزان غذاي موجود در آنها در مقياس کـربـن ارگانيک خيلي

."باالستدر ســــال ۲ ۰ ۱ ۰ ،

دانشــمــنــدان ــک يــــــــــي ــاي ــردري زيبـــــــــدون سرنشين را به ايــن تــنــگــه بسيار بـزرگ در اقيـانـوس

آرام فرستادند تـا نمونه هايي از رسوبات بستر را جمع آوري

تحلـيـل . کندميزان اکسيژن در اين نمونه ها نشان دهنده حضـور

.مقدار زيادي ميکروب استدکتر رابرت ترنويتس در مورد اندازه اين ارگانيسـم

اين موجودات هم اندازه باکتـري هـا : " ها مي گويددو دسته اصلي ميکروب به نام باکـتـري و . هستند

. آرکيا وجود دارد و اينها هم در همين ابعاد هستنـد واحد اندازه گيري آنها ميکرومتر است يعنـي يـک

ارگانيسم هاي مورد اشاره خيلي ريز . ميليوني ام مترارگانيسـم . هستند و گاه به يک ميکرومتر مي رسند

هاي خيلي ريزي که فقط زير ميکروسکوپ ديده مي محققان مي گويند که اين ميکروب ها مـثـل ." شوند

انسان نفس مي کشند و مصرف اکسـيـژن راهـي غيرمستقيم براي اندازه گيري فعاليت مـيـکـروب

جالب اينکه فعاليت اين ارگانيسم هاي تـک . هاستسلولي در قعر تنگه دو برابر ميزان فعاليت آنها در نقطه اي در عمق شش کيلومتري در آن نـزديـکـي

اينها از منبع غني گياهان و موجودات مرده اي . بودکه از سطح دريا به عمق مي روند و الي ديـواره

.هاي تنگه ته نشين مي شوند تغذيه مي کنندميزان مواد يافت شده در عمق تنگه آنقدر زياد بود که نشان مي دهد ماريانا ترنچ مي توانـد نـقـشـي کليدي در چرخه کربني و در نتيجه تنظيـم آب و

.هواي زمين بازي کندمحققان مي گويند اين مساله که مقادير زيادي مواد ارگانيک که حاوي کربن است در اين تـنـگـه هـا انباشته مي شود همچنين بدان معني است که اينهـا نقشي مهم در پاکسازي اقيانوس و اتمسفر باالي آن

.از کربن بازي مي کنند

۷ساله شد؛ ۷توييتر چيزي که درباره

دانستيد توييتر نمي دويچه وله

ترين سرويس مايکروبالگينگ محبوب شبکه توييترميليون کاربر ۲۰۰جهان که در حال حاضر بيش از

تولد هفت سالگي خود فعال در سراسر جهان دارد ۱۰ارزش اين کمپـانـي حـدود . گيرد را جشن مي

.شود ميليارد دالر برآورد ميفـرورديـن ۱( مارس ۲۱شنبه شبکه توييتر روز پنج

«بيزنس اينسايـدر »مجله . شود هفت ساله مي) ۹۲

در آستانه هفتمين سالگرد تولد توييترهفت نـکـتـه درباره اين سرويس محبوب آنالين منتشر کرده که

تر چـيـزي دربـاره آن احتماال اکثر کاربران پيش .خوانيد ها را در ادامه مي اين نکته. نشنيده بودند

«کمـپـانـي تـويـيـتـر »آنچه امروز به عنوان ) ۱

شناسيم که هر سال درآمدي چند ميليارد دالري مينـام داشـت و Odeo ۲۰۰۶در سـال دارد

هـاي سرويسي بود که به کاربران امکان انتشار پيام

Page 19 دانستنيها

رشـد . داد صوتي مي اين سرويس آنـقـدر کند بود که اعتراض

گـذاران را سرمايـه برانگيخت و به همين

گذارانش خاطر بنيانتصميم گرفتـنـد بـا

اندازي رقـابـتـي راهپردازان در ميان ايده

آن تغييراتي اساسـي ايـده . ايجاد کـنـنـد

توييتر از دل ايـن .رقابت بيرون آمد

ايده اصلي توييتـر ) ۲اولين بـار در يـک زمين بازي مـطـرح

دام سـاگـوال و . شددر يک زمين گذاران توييتر از بنيان جک دورسيفرانسيسکو درباره ايـن ايـده بـحـث بازي در سن

قدر ايده آن»: دام به بقيه اعضاي گروه گفت. کردند. توانيد بکنيد ساده است که حتي تصورش را هم نمي

از همين جا «. فقط کافي است شروع به نوشتن کنيداش بود که اين تجارت ميليارد دالري استارت اوليه

.را زداولين توييـت هـر اندازي توييتر در ابتداي راه) ۳

Just setting up: کاربر يک پيام اتوماتيک بود

my twttr. ۲۰۰۶مارس سـال ۲۱جک دورسي اين توييت تـا بـه . اولين توييت خود را منتشر کرد

.توييت شده است هزار بار ري ۹حال نزديک به ميليون کاربر تـويـيـتـر ۲۰۰از ميان بيش از ) ۴

خواننده جوان موسيقي پاپ کـه بـا جاستين بيبرهـاي هاي آنالين و شـبـکـه گيري از ظرفيت بهره

بـيـشـتـريـن نظير رسيـد اجتماعي به شهرتي بيتـعـداد فـالـوئـرهـاي . را دارد) فالوئر( کننده دنبال

. ميليون هم گذشتـه اسـت ۳۶جاستين بيبر از مرز از ابزارهاي محبوب براي مـديـريـت سويت هوت

۱/۱هاي اجتماعي هم بـا حضور کاربران در شبکهبـيـشـتـريـن Followingميليون نفر در ليست هـا اما رکورد تـويـيـت . کند کاربران را دنبال مي

او پيش از آن کـه . متعلق به يک دختر ژاپني است

اش توسط توييتر مسدود شود، بيش حساب کاربريگذشـتـه از . ميليون توييت منتشر کرده بود ۳۶از ترين نشان تجاري در توييـتـر هـم محبوب ها اين

.ميليون فالوئر دارد ۲۵که بيش از يوتيوب استهـاي توييتر از سال گذشته اين امکان را به چهره) ۵

سرشناس داده که اکانت خود را تاييد کنند تا ديگر کاربران با ديدن نشان تيک در کنار نام شـخـص

مطمئن شوند که از ميان احتماال چنـديـن اکـانـت کداميک واقعا متعلق بـه آن شـخـص گوناگون

هزار حساب کاربـري تـا ۴۷بيش از . مشهور است اما نـام ديـک کـاسـتـلـو اند کنون تاييد شده

.مديرعامل توييتر در ميان آنها نيستاي که حتما پرنده) ۶

نشانه توييتر است را نـام ايـن . ايـد ديده

اسـت؛ «لري»پرنده نامي که «. لري بِرد»

براي ايـن پـرنـده در اند انتخاب کرده

ــک ــام ي ــع ن واقبســکــتــبــالــيــســت آمريکايي از تـيـم

.بوستون است

هشـتـگ و ريپالي توييت توييتر امکان ري) ۷ طور اپليکيشن موبايل را خودش فراهم نکرده همين

هاي کاربران و بلکه همه اين امکانات حاصل تالش. انـد طراحاني هستند که عضو اکوسيستم توييتر بوده

ها استقبال کرده و آنها را توييتر بعدا از اين نوآوري .در در دسترس همه کاربران قرار داده است

يک از اين کاربـران بـابـت نکته اينجاست که هيچتا توانند دستمزدي دريافت کنند زحمات خود نمي

. زماني که سهام توييتر در بازار بورس عرضه شـود ميليـارد ۱۰ارزش اين کمپاني در حال حاضر حدود

.شود دالر برآورد مي

Page 20 ايران خبر شماره سال هفتم

Page 21 دانش و فن

Page 22

هاي کشف نشانه سياره"زندگي در "سرخ

دويچه وله کاوشگر فضايـي

" کيورياسـيـتـي " هفت ماه پس از آغاز عمـلـيـات خود در گـودال

ي گيل سـيـاره مريخ به چـنـد

ي شيميايي مادهدست يـافـتـه ــه ــت کـ اسـ

توانند بـر وجـود آب و امـکـان زنـدگـي ميي اين سيـاره داللـت ها در گذشته ميکرواورگانيسم

.کنندپژوهشگران سازمان فضايي آمريکا، نـاسـا، اعـالم

ي تجزيه و تحليـل گـردي از کردند که در نتيجهي مريـخ، ي قديمي واقع در سياره درون يک صخره

. توانند وجود زندگي در اين سياره را ثابت کننـد مياين گرد را کـه ) کنجکاوي" ( کيورياسيتي" نورد مريخ

ترکيبي از سولفور، نيتروژن، هيـدروژن، اکسـيـژن، فسفر و کربن است، يک ماه پيش از سطح سـنـگـي

ي قديمي در اين سيـاره واقع در بستر يک رودخانه استخراج کرده بود

توانند وجـود آب و بر اين اساس، پژوهشگران مي. مواد مـعـدنـي الزم بـراي پـيـدايـي حـيـات

در مريخ را ثابت ) ها ريزاندامگان( ها ميکرواورگانيسماين آب، خنثي و PHي گزارش ناسا، بر پايه. کنند

هايي بسياري از صخره. فاقد مواد اسيدي بوده استتر از سوي کاوشگرهاي ناسا مورد بـررسـي که پيش

قرار گرفته بودند، حاوي اثراتي نشانگر آب اسيـدي جان گروتزينگر، رئيس گروه پژوهش نـاسـا . بودند: در اين رابطـه گـفـت ) اسفند ۲۲( مارس ۱۲روز

آب موجود در اين سياره چنان خالص بوده که اگر »

«. توانستيم آن را بنوشيـم بوديم، مي جا مي ما در آن

ي زمـان گروتزينگر تاکيد کرد که هنـوز دربـاره ها و چگونگي پـيـدايـي زندگي اين ميکرواورگانيسم

مـا »: چنيـن افـزود او هم. ها تحقيق نشده است آندانيم که آيا در آن هنگام زمـيـن قـابـل هنوز نمي

«.زيست بوده است يا نه

کشفي بزرگ

با آن که هدف اصلي ماموريت پنج ميليارد دالري تنها اثبات وجود زنـدگـي در " کنجکاوي" نورد مريخ

مريخ نيست، با اين حال کارشناسان فضايي از ايـن ترين هدف کيورياسيـتـي تـا مهم" کشف به عنوان

تا پايان بخش اصلي مـامـوريـت . برند نام مي" کنونهاي اين کاوشگر فضايي که درحال گرد آوري نشانه

۱۷ي وجود آب در گودال گيل است، کننده تعييني بررسي نتايج مجموعه بر پايه. ماه ديگر باقي است

اطالعاتي که کيورياسيتي تا کنون به ناسا فرسـتـاده است، پژوهشگران سازمان فضايي آمريکا بـه ايـن

ي سـرخ، اند که زماني در اين سياره نتيجه رسيدهاي جاري بـوده کـه ژرفـاي بـرخـي از رودخانه .رسيده است هاي آن به يک متر هم مي بخشکه قـرار " کيورياسيتي" نورد هاي مريخ ي کاوش ادامه

بود به سوي بخش جنوبي گودال گيل حرکت کنـد، .به دليل اين کشف مهم به تاخير افتاده است

ي گويـنـد، سـيـاره هم مي" بهرام" مريخ که به آن ي خورشيدي است کـه يـک دوم فام سامانه سرخ

زمين، قطر دارد و مساحت سطـح آن بـرابـر بـا .هاي روي زمين است مساحت خشکي

اتفاقي غير : ناسامنتظره در خورشيد

در جريان است دويچه وله

خورشيدي برخالف انتظـار ۲۴گويد، چرخه ناسا ميناسا اعـالم کـرده کـه . هنوز به اوج نرسيده است

ها را طي نکرده هاي خورشيدي مسير ارزيابي فعاليتدهد، ممکن است اتفاقي نامنتـظـر در و هشدار مي

.خورشيد در شرف وقوع باشداعالم ) ناسا( سازمان ملي هوانوردي و فضايي آمريکا

هـاي خـورشـيـد طـبـق کرده است که فعاليـت .رود ها پيش نمي بيني پيش

ميالدي بايـد سـال اوج ۲۰۱۳گويد، سال ناسا ميساله اين تـنـهـا ۱۱هاي خورشيد در چرخه فعاليت

هـاي اما فـعـالـيـت . بود ستاره منظومه شمسي ميماه از آغاز سال ۲خورشيد تا اين لحظه که بيش از

.گذشته نسبتا پايين است ۲۰۱۳هاي خورشيدي هم کمتر از شمار اين حتي شمار لکه

ميـالدي اسـت و تـعـداد ۲۰۱۱ها در سال لکههاي گذشته انـدک هاي خورشيدي هم در ماه فوران

.بوده استدانشمندان ناسا بر اساس مشاهدات خـود اعـالم

در حال حاضر چيزي نـامـنـتـظـر در »: اند کرده «.خورشيد در حال وقوع است

ها زني گمانههايي کـه تـا برخي ناظران در مورد صحت ارزيابي

هاي خورشيدي انجام شده به کنون در مورد فعاليتگويند، شايد چيزي مهم ناديـده اند و مي شک افتاده

.گرفته شده است، کـارشـنـاس (Dean Pesnell)اما دين پسنل

(فيزيک خورشيدي از مرکز فضـانـوردي گـودارد Goddard Space Flight Center) ،

هاي خورشيـدي توضيح ديگري براي کاهش فعاليتاو معتقد است که ما در حال حاضر . ارائه داده است

هاي خورشيدي هسـتـيـم، شاهد اوج گرفتن فعاليتهاي خـورشـيـدي بـه ولي اين بار افزايش فعاليت

دانستنيها

Page 23 ايران خبر با شما و برای شما

دانشمندان نـاسـا بـر اساس مشاهدات خود

اي اعالم کردبه گونـه .ديگر در جريان است

: دهـد پسنل ادامه ميهـاي اين بار فعاليت»

خورشيدي دو بار بـه «.رسد نقطه اوج مي

به گفته اين فيزيکـدان ــدي، در ــورشــي خ

و ۱۹۸۹هـاي سالهاي نيز فعاليت ۲۰۰۱

خورشيدي دو بار بـه ايـن . نقطه اوج رسيـد

ها يک بار اوج فعاليتگرفت و فروکش کرد و بار ديگـر بـه اوج

از اين فراز و " چرخه مياني" به نحوي که يک . رسيد .فرود تشکيل شد که دو سال طول کشيد

همين اتفاق ممکن است االن »: گويد او در ادامه ميهاي خورشيدي در سـال شمار لکه. در جريان باشد

دوباره رو به ۲۰۱۲افزايش يافت و در سال ۲۰۱۱ ۲۰۱۳اما ممکن است در سـال . کاهش گذاشت

هـم ۲۰۱۴ها اوج بگيرد و تا سال دوباره اين فعاليت «.به طول بيانجامد

هـاي دهد که نقطه اوج فعالـيـت پسنل احتمال ميخورشيدي در نيمکره جنوبي اين ستاره رخ دهد، به

هاي خورشيدي تا کنون بيشتـر اين علت که فعاليت .در نيمکره شمالي آن اتفاق افتاده است

سـالـه را ۱۱هاي بندي سنتي معموال چرخه تقسيمامـا . گـيـرد هاي خورشيدي در نظر مي براي فعاليت

از زمـان . بندي است تر از اين تقسيم واقعيت پيچيده ۴۰۰هاي خورشيدي از بيـش از شروع رصد لکه

هايي از فعـالـيـت سال پيش بشر دائما شاهد چرخهبنـدي هـمـخـوانـي خورشيد بوده که با اين تقسيم

.نداشته است ۱۳تـا ۱۰تواند در حقيقت چرخه خورشيدي مي

در برخي موارد ديده شده که نقطه . سال طول بکشدهاي خورشيدي چندان باال نيـسـت در اوج فعاليت

.اي موارد بسيار باال است حاليکه در پاره ۱۴و ۲۴هاي شباهت چرخه

دين پسنل خـود از دانشمندان ارشـدي بود که در نشـسـت

ــش ــي ــي پ ــن ــي بــت ــي ــال ــع ــاي ف ه

خورشيدي ناسا در و ۲۰۰۶هاي سال

حضــــور ۲۰۰۸در آن زمان . داشتهاي خورشيد فعاليت

سال ۱۰۰نسبت به

هـاي هم لکـه . از آن در کمترين حد خود بود پيشهاي اشـعـه ايـکـس در خورشيدي و هم فعاليت

.ها بود که تقريبا به صفر رسيده بود خورشيد ماههـا گويد، تجارب به دست آمده از سـال پسنل مي

دهـد کـه هاي خورشيدي نشان مـي رصد فعاليتهاي خـورشـيـدي معموال در پي افت شديد فعاليت

.ها را خواهيم داشت اوج ضعيف فعاليتچـرخـه »: افـزايـد وي با استناد به همين تجربه مي

بايد شدتي کمتر از حـد مـتـوسـط ۲۴خورشيدي هاي خورشيدي نيـز بـايـد داشته باشد و شمار لکه

«.باشد ۹۰حداکثر

هـاي احتـمـاال فـعـالـيـت »: دهد پسنل ادامه ميبه حـداکـثـر خـواهـد ۲۰۱۳خورشيدي در سال

«.رسيد

و ۲۴پسنل معتقد است که ميان چرخه خورشيدي در نخستين دهه قرن بيستـم ۱۴چرخه خورشيدي

چرخه خـورشـيـدي . هاي زيادي وجود دارد شباهتدر صورتي که ايـن . نيز داراي دو نقطه اوج بود ۱۴

هـاي باشند، نقطه اوج فعـالـيـت " دو قلو" دو چرخه (چرخه حاضر خورشيدي در اواخر سـال جـاري

.ميالدي رخ خواهد داد ۲۰۱۵و در سال ) ۲۰۱۳

Page 24 دانستنيها

مغز انسان چگونه صداهاي مزاحم را

کند؟ فيلتر مي

دويچه وله

وقتي شمار افراد حاضر در يک مـکـان افـزايـش يابد، با وجود سر و صداي زياد، هر کس صـداي مي

شنود و پيام او را به خـوبـي طرف مقابل خود را ميگويند به مکانـيـسـم پژوهشگران مي. کند درک مي

.اند مغز براي فيلترکردن صداهاي مزاحم پي برده

براي دانشمندان مفهوم جالبي است؛ اين کـه هـر شنود، حتي کس صداي مخاطب مستقيم خود را مي

وقتي تعداد زيادي در يک رستوران يا مـهـمـانـي پـژوهشـگـران . همزمان مشغول صحبت بـاشـنـد

.سرانجام به فرآيند اين امر پي بردند

، " نـورون " دانشمندان نتايج تحقيـق خـود را در . انـد شناسي منتشر کرده نامه تخصصي عصب دوهفته

دهند که مغز انسان قادر اسـت اين نتايج نشان مي. را فيـلـتـر کـنـد " تر اهميت کم" صداي سخنگويان

پژوهشگران در اين تحقـيـق بـراي افـراد مـورد اي پخـش کـردنـد و شده آزمايش، صداي ضبط

در مرکـز . همزمان امواج مغز آنان را اندازه گرفتند

شنوايي مغز افراد مورد آزمايش همـه صـداهـاي اين بخش از مـغـز . موجود در مکان وجود داشتند

.کند امواج صوتي را دريافت و پردازش مي

هاي ديگر مغز که بـا فـرايـنـدهـاي اما در بخشتري همچون زبان و تمرکز سر و کار دارنـد، پيچيده

هايي از صداها قابل رديابي بـودنـد کـه تنها بخشگزيند و با تمرکـز بـه شنونده آنها را آگاهانه برمي

.دهد آنها گوش مي

ــرز شــرودر، چــالپژوهشگر دنشـگـاه کلمبيا در نيويورک

ما امکان »: گويد ميهـاي بستن گـوش

. خود را نـداريـم تــمــام صــداهــاي

کم به محيط، دستهـاي صورت پيـام

مــحــرک بــخــش شنوايي، به مـغـز

هايي در مغز وجـود دارد در مقابل بخش. رسند ميوگـوهـا هاي منتخب گـفـت که در آنها تنها بخش

وگوهايي که شنونده گفت –شوند تجزيه و تحليل مي «.شوند اي به آنها ندارد به احتمال فيلتر مي عالقه

بدين ترتيب فرد شنونده متوجه حضور گوينـدگـان شود يا حضور آنها را خيلي کمرنگ تر نمي اهميت کم

پژوهشگران براي اين آزمايش امواج . کند درک ميمغناطيسي مغز بيماران مبتال به صرع را در بـازه . زماني يک تا چهار هفته تجزيه و تحليـل کـردنـد

بـردن بـه امواج مغناطيسي مغز اين افراد براي پيصورت مرتب بـررسـي شان به علل حمالت عصبي

محققان اميدوارند که نتايج اين آزمايـش . شوند مي -توجهـي آنان را در درمان مبتاليان به اختالل کم

) اوتيـسـم ( فعالي يا مبتاليان به درخودماندگي بيش .ياري دهند

زنان دانشمند پا به عرصه قطب جنوب

گذاشتند دويچه وله

شناس آبزيان، پيشگام نسـل ورينا بروسارد، بومکهـاي آب و جديدي از زنان است که در پژوهش

هوايي به ميداني پا گذاشتند که زماني تـنـهـا در اين ميدان همان قطب جـنـوب . انحصار مردان بود

است، جايي که امروزه پذيراي محققـان زن نـيـز مؤسسه تحقيقات دريايي هلند در جـزيـره . هست

Corina( کـوريـنـا بـروسـارد . تکسل قرار دارد

Brussard)شناسي دريايي و علوم ، کارشناس بومآب و هوايي از دانشمندان بلندمرتبه در زمـيـنـه

هاي دريايي در ايـن مـؤسـسـه شناسي ويروس بومخانم بروسارد در دانشگاه آمستردام در رشته . استهاي دريايي به درجه اسـتـادي شناسي ويروس بوم

او نخستين زني است که در اين رشته به . نايل آمداين دستاورد بـه آسـانـي . اين درجه رسيده است

بروسارد در راه تبديل به پـژوهشـگـر . حاصل نشدبرجسته آب و هوايي به مسيري پا گذاشته بود کـه

او بـه . پيش از اين تنها در انحصار مـردان بـود آورد زمـانـي کـه گويد، به ياد مي وله مي دويچه

نامه دکتراي خود در زمـيـنـه مشغول تدوين پايانبود بـا ۹۰هاي دهه در سال" ها مرگ سلولي جلبک"

مشکالتي روبرو شد که برخي از محققان مرد پيـش او در آن زمان تنها زني بود که . گذاشتند پاي او مي

بروسارد بـه مـرور يـاد . وارد اين حوزه شده بودها و عرضه اطالعات خـود گرفت، راه را براي ايده

در اين راه نياز بـه جسـارت »: گويد او مي. بگشايداست، اما چرا زماني که يک زن مدعـي و جسـور

سر ناميده اي ديگر تعبير شده و خيره ميشود به گونه «شود؟ مي

Page 25 دانستنيها

مشکالت نتوانست بروسارد را عقب بـرانـد و او سرانجام به عنوان محقق به يکي از دشـوارتـريـن

.هاي روي زمين يعني قطب جنوب پا نهاد زيستگاه

هاي علمي اکتشاف

هلند نخستين آزمايشگاه قطب جنوب خـود را در کـوريـنـا . دايـر کـرد ) ۲۰۱۳( ژانويه سال جاري

بروسارد در اين مرکز سرپرستي گروهي را بر عهده کنند که از هايي تحقيق مي دارد که بر روي ويروس

.کنند ها به عنوان ميزبان استفاده مي جلبک

اين گروه تمرکز خود را بر چگونگي تأثير عـوامـل محيطي، از جمله غلظت گاز دي اکسيد کربن، دمـا،

هـاي مـتـقـابـل مواد غذايي و نور بر روي واکنش. هاي ميزبان قـرار داده اسـت ها و جلبک ويروس

هاي طبيعي و افـزايـش دمـاي آب، ذوب يخچالايـن . دهـد ها را تغيـيـر مـي محيط زيست جلبک

تواند بر زنجيره غذايـي کـه تـوسـط تغييرات ميآيد اثر گذاشته و ديـگـر ها در آببه وجود مي جلبک

.آبزيان را نيز تحت تأثير قرار دهد

در صورتي که ما انواعي از ديگر »: گويد بروسارد ميتر از حد مـعـمـول ها را پيدا کنيم که کوچک جلبک

گيريم که زنجيره غذايـي تـحـت هستند نتيجه مي «.تأثير قرار گرفته است

هـا، به گفته او، اين تأثير به نوبه خود بـر مـاهـي .گذارد ها اثر مي ها و نهنگ دلفين

هـا براي رسيدن به نتايج اين تحقيقات بايد مـدت هـاي ها و تغييرات زيستگـاه روي آب بود و جلبک

زده قطب جنوب نظـاره و هاي يخ جلبکي را در آب

اما وقتي بروسارد از اين شرايط دشـوار . دنبال کرد. درخشـد دهد چشمانش مي وله توضيح مي به دويچه

.او عاشق چالش است

قطب جنوب مکـان جـالـبـي بـراي »: گويد او ميکشـتـي . آل نـيـسـت ايده. هاي علمي است پژوهش

اند و هـوا بـه هميشه در حرکت است، ابرها پاييناما من هيچ جاي ديگر دنيا را بـه . شدت سرد است «.دهم اينجا ترجيح نمي

سرزمين نامکشوف

کورينا بروسارد، محقق مؤسسه تحقيقـات دريـايـي هلند يکي از نادر زناني است که در قطب جـنـوب، جايي که نسبت مردان به زنان ده به يک است بـه

.پردازد هاي پژوهشي مي فعاليت

بروسارد و همکارش در قطب جنوب

وقتي که باردار شوي، همه چيز تـمـام »: گويد او مياين اولين چيزي است که زمـانـي کـه . شده است

کني به تو آموزش را شروع ميگويند اگـر آنها مي. گويند مي

مشکلي برايت پيش بيايد در توان نياز پزشکي تـو اينجا نمي

شرايط تيـم «. را برآورده کردتحقيقاتي در قطـب جـنـوب بخصوص در زمستان سـخـت

اعضاي تيم که بايد در . است

هاي خود پژوهشــق ــاط ــن ــه م بمختلف قـطـب بروند، بايد شـب را در چادرها سر

گــاهــي . کــنــنــدــات الزم اوقـ

شود که چادر ميرا با فرد ديگري تقسيم کـرد و دشوارتر آن است که چادر ميان زنـان و مـردان

هاي غذايي اين چادرها معـمـوال ذخيره. تقسيم شودچند دهه پيش . کند نياز دو تا سه هفته را تأمين مي

تنها زناني بـه . زنان اجازه کار در قطب را نداشتنديافتند که با محققان يا کارکنـان قطب جنوب راه مي

۶۰هاي دهـه اما در سال. آنجا ازدواج کرده بودندهاي علمي راه خـود زنان رفته رفته در ديگر عرصه

هـاي فضـايـي و آنها به مأموريـت . را باز کردند .هاي اعماق آبها راه يافتند زيردريايي

نيروي دريايي آمريکا ممـنـوعـيـت ۱۹۶۹در سال . حضور زنان در قطب جنوب را از ميان بـرداشـت

هاي مراکز علمي آمريکا از آن زمان به بـعـد مقامهـاي مـخـتـلـف شروع به پذيرش زنان در عرصه

يک گروه از دانشمندان زن در اواخر همـان . کردندسال مشغول مطالـعـه بـر روي آن دسـتـه از

هاي قطب هاي نمکي شدند که توسط يخچال درياچهامروزه زنـان بـه . شدند جنوب تغذيه و سيراب مي

واحد قـطـب . اند هاي قطب جنوب راه يافته پژوهشاي بـراي جـذب و جنوب استراليا حتي برنامـه

.استخدام زنان ترتيب داده است

گويد، از ايـن کورينا بروسارد، پژوهشگر هلندي ميکه به عنوان يک زن به باالترين مدارج علمـي در

هاي دريايي راه يافته خوشـحـال شناسي ويروس بوماست، اما آنچه که حقيقا براي او اهميت دارد علم و

.به ويژه اقيانوس است

Page 26 ورزش

کيا گريه مهدويباعث استعفاي

يحيي گل محمدي شد

بی بی سی

محمدي در نيم فصل دوم ليگ بـرتـر و يحيي گلعـنـوان سـرمـربـي پس از اخراج مانوئل ژوزه به

يحيي گل محمدي، سرمربي . پرسپوليس انتخاب شدتيم فوتبال پرسپوليس در واکنش به گريه مـهـدي مهدوي کيا در برنامه نود تـلـويـزيـون ايـران، از

آقـاي گـل . سرمربي گري اين تيم استعـفـاء داد محمدي پس از گفتگوي مهدي مهدوي کـيـا، در

وقتي مهـدي اشـک : " همين برنامه تلويزيوني گفتمـن از ايـن . ريخت همه به من نگاه مي کـردنـد

موضوع بسيار ناراحت هستم و براي اينکه ثـابـت کنم رفاقتم با مهدوي کيا چقدر است، تصميم گرفتم

مـطـمـئـن . از سرمربيگري پرسپوليس استعفا کنـم . باشيد تصميمم را گرفته ام و اين کار را خواهم کرد

من مهدي را مثل برادرم دوسـت دارم و نـمـي ."خواستم اشک هايش را ببينم

پس از اعالم اين خبر، عادل فردوسي پور مـجـري اين برنامه ورزشي تلويزيون ايران تصـمـيـم گـل

ارزيابي کرد ولي در مـقـابـل " احساسي" محمدي را يحيي گل محمدي روي تصميم خود پافشاري کـرد

با مهدوي کـيـا " رفاقتش" و تاکيد کرد که به خاطر .اين تصميم را گرفته است

هاي مهدوي کيا اشک

مهدي مهدوي کيا که چندي پيش کليک از فوتبال خداحافظي کرده بود در اين برنامه تلويزيوني درباره

پـيـش از : " اش از فوتبال گفت ماجراي کناره گيري ۱۸بازي با مس کرمان متوجه شدم که در ترکيب

نفره تيم قرار ندارم، پس آن قرار شد با يحيي گـل او هم از . محمدي درباره اين موضوع صحبت کنيم

گفت تو از نظر فنـي . اين موضوع خيلي ناراحت بودنمي تواني به ما کمک کني و دوست دارم در بـعـد

".ديگري به ما کمک کني

هاي هامـبـورگ و ايـنـتـراخـت بازيکن سابق تيمفرانکفورت درباره اينکه چرا تصميم گرفت از فوتبال

اول . سه راه وجـود داشـت : " خداحافظي کند گفتاينکه بلند شوم و با عصبانيت بيايم بيرون و بـروم

دوم اينکه بگويم . مصاحبه کنم و حاشيه درست کنممن با باشگاه قرارداد دارم و در تمرينات شـرکـت مي کنم و سوم اينکه در کمال آرامش خداحافـظـي

من راه سوم را انتـخـاب . کنم و مشکلي ايجاد نکنمکردم و از اين به بعد هم با تمام وجود در خدمـت . پرسپوليس هستم و در تمرينات شرکت مي کـنـم

آرزويم اين است که پرسپوليس به فـيـنـال جـام حذفي راه پيدا کند و چند دقيقه بازي کنم و جـام

."قهرماني را باالي سر ببرم

مهدوي کيا در پايان گفتگويش احساساتي شد و در

اين اتفـاق در آخـريـن . مقابل دوربين گريه کرد. آخرين شوک به پرسپوليس بـود ۹۱هاي سال روز

سرخ پوشان در سال گذشته سه بار سرمربي خـود را تغيير دادند و در ليگ برتر ايران هم نتوانستـنـد

.نتايجي خوبي بگيرند

پرسپوليس در حالي سال جديد را آغاز خواهد کرد که هنوز مشخص نيست يحيي گل محمـدي روي

گري اين تيم خواهد نشـسـت يـا صندلي سرمربي خير؟

واکنش مدير عامل از مدينه

محمد رويانيان که اين روزها در مدينـه بـه سـر برد، پس از انتشار خبر استعفاي گل محمدي، در مي

گفت وگو با سايت باشگاه پرسپوليس گفت که هـم مهدوي کيا و هم گل محمدي در پـرسـپـولـيـس

ماند و محمدي قطعا در پرسپوليس مي گل: " مانند ميالبته تاکيد دارم . مهدوي کيا هم در کنار ما هست

کيا بازي کند، اما او قـبـول نـکـرده ولـي مهدويمحمدي و مهدوي کيا براي موفقيت و سربلندي گل

تـيـم فـوتـبـال ." پرسپوليس تالش خواهند کـرد روز ۱۳۹۲پرسپوليس در اولين بازي در سـال

.فرودين با پيکان بازي خواهد کرد ۱۱يکشنبه

Page 27 سودوکو

قيمتهای بليط کنسرت های نوروزی برای

مارچ 31و 30تاريخ

Edmonton::

Ticket prices for Sepideh's concert

in Edmonton march 31 are as

follows:

Students : $45 (very limited...)

Regular : $50

kids (5-10 years old) : $25

Get ready to dance all night long.

===================== BEST Buffet Dinner Ever! For

Calgary concert only.

مارچ 30، شنبه 1392جشن سال نو

شبی فراموش نشدنی خواهد بود

اُرکيد:: پذيرايی با شيرينی های خوشمزه ايرانی

زرشک پلو با مرغ و راست بيف،انواع ساالد ، :: شام

دسر ، چای و قهوه

::Open Bar برای سرو مشروب

موزيک زنده ، رقص و پايکوبی تا پاسی از شب

BEST Buffet Dinner Ever! For

Calgary concert only.

Calgary: Dinner will be served

Ticket prices for Sepideh‘s concert

in Calgary march 30 are as

follows:

Regular: $90

Students: $85 (limited...)

Children age: 4 to 10 are $35

Children from age 4 to 10 are $35

ايران خبر با شما و برای شما

محل های فروش بليط در شهر

:ادمونتون Shaheen

فروشگاه مواد غذائی ايرانی (

) :و همه روزه نان بربری تازه 10130 79 street

Bijan optical

(hub mall university)

Mini Super Pars

780– 481-2974 (780) 990-9989 for more info Students tickets $45 (limited) Regular tickets $50 Kids (5-10) tickets $25

در شهر کلگری فروش بليط رستوران خانه کباب

Regular: $90

Students: $85 (limited...)

Children from age: 4 to 10 are $35

ايران خبر با شما و برای شما

Page 28 ادبيات -فرهنگ و هنر

التحصيـل مهتاب کرانشه فارغ

ي زبان و ادبيات فارسي رشتهاز دانشگاه پيام نـور تـهـران

ي ادبـي او در کارنامه. استانتشار يک عنوان کتاب شعـر

رنگيـن “ به نام 1385در سال مشتمل بر پنجاه ” کمان عشق

و شش قطعه شعر سپـيـد و ي ادبي منـتـشـر شـده در همچنين تاليف چند مقاله

ي ثبت شـده در هاي ادبي و تاليف يک فيلمنامه سايتو چند داسـتـان " ساده مثل زندگي" ي سينما به نام خانه

هـاي او سرودن شعر را از سال. خورد کوتاه به چشم ميايـن . نوجواني واز دوران دبيرستان آغاز کـرده اسـت

بـه 2001نويسنده و شاعر و پژوهشگر ادبي از سـال خارج از ايران مهاجرت کرده است و هم اکـنـون در

.کشور کانادا و در شهر کلگري زندگي مي کند

عيد

عيد پدر بود با جعبه هاي بنفشه ي کبود و زرد ونسيمِ سردسيري پنجره اي دور در روزي که زير زبانم مي ماند

همراهِ صبح هاي بي شبح عيد پدر بود

بازار / در ترنم اسکناس هاي خوشبو با رنگ هايي که از پاهايم بيرون مي زد

تورهاي بي چين در دکلته ي تن ام جهش هاي قرمزِ ماهي

قناد مي آمد "دالور"و شيريني که از رمز دکان ِ تا کوچه اي که در من مي نشست و بزرگم مي

کرد و آواز

"پوران" با صداي در زمزمه هاي مادرم

"ميرم به صحرا... بهار اومد... گل اومد" عيد خانه اي بود با کاهگل هاي آبي راه راه

سرسبزي گرم چشم هاي ما شکوفه هاي پر شوردرختِ زردآلود

و عشق بود که از سر و روي روزم باال مي رفت

بهار

همراهِ اليه هاي سيمينِ نسيم پا به پا با نبضِ پر پيچ شاخه ها

سينه به سينه/ رخ به رخ/ رو در رو همراه باغَرناطَه و شراب

همه چيز در هواهاي هوم و ها با ساريِ ياسمن ها

بوي زنبق و سنبل و ديدار تا صداي شکوفه هاي شگفت تن

و پيامِ اين اوج هيواليي غريزه و صدا در حريرِ نرم نگاه

بهار/ بهار / بهار !اي بهارِناپيدا

*** خيال

ذهنم را به نسيم مي سپارم

تا تمامي اوهامم بارور مي شوند

قطره هاي آبي خيال

بر دشت خشک ذهن مي تراود

آرام آرام ابر باراني نگاهت

تمامي اوهامم را خيس مي کند و جوانه هاي تازه رسته را

از هر سو بر مي آورند

*روزني تازه از نگاهت پيداست از کتاب رنگين کمان عشق *

قسمتي از بهاريه منوچهري دامغاني

نوبهار آمد و آورد گل و ياسمنا باغ همچون تبت و راغ بسان عدنا

آسمان خيمه زد از بيرم و ديباي کبود ميخ آن خيمه ستاک سمن و نسترنا

ست بوستان گويي بتخانه فرخار شده مرغکان چون شمن و گلبنکان چون وثنا

بر کف پاي شمن بوسه بداده وثنش کي وثن بوسه دهد بر کف پاي شمنا

زن و شارک سنتورزنست کبک ناقوس زن و بط شده طنبورزنا فاخته ناي

پرده راست زند نارو بر شاخ چنار پرده باده زند قمري بر نارونا

کبک پوشيده به تن پيرهن خزِ کبود کرده با قير مسلسل دو بر پيرهنا

پوپوک پيکي، نامه زده اندر سر خويش نامه گه باز کند، گه شکند بر شکنا

فاخته راست بکردار يکي لعبگرست در فکنده به گلو حلقه مشکين رسنا

از فروغ گل اگر اهرمن آيد بر تو از پري باز نداني دو رخ اهرمنا

نرگس تازه چو چاه ذقني شد به مثل گر بود چاه ز دينار و ز نقره ذقنا

چونکه زرين قدحي بر کف سيمين صنمي يا درخشنده چراغي به ميان پرنا

سمن سرخ بسان دو لب طوطي نر که زبانش بود از زر زده در دهنا

ارغوان بر طرف شاخ تو پنداري راست مرغکانند عقيقين زده بر بابزنا

الله چون مريخ اندر شده لختي به کسوف گل دوروي چو بر ماه سهيل يمنا وار چون دواتي بسدينست خراساني

باز کرده سر او، الله به طرف چمنا

Page 29 فرهنگ و هنر

بهاري دیگر، در •ایرانی دیگر

ضیافت نوروزي دويچه وله چنان گسترده است و ضيافت سين ما هم سفره هفت

در اين نشست امير طاهـري و . نوروزي ادامه دارد، نـاصـر رسـتـگـارنـژاد ) نگار روزنامه( هما سرشار

از ) خـوانـنـده ( و هوشمند عقيلي و ستار ) سرا ترانه(شوق و شـور فـرا . گويند نوروز، بهار و سال نو مي

اما گويـا . رسيدن نوروز و بهار، همچنان پا برجاستهاي متداول سـيـاسـي در نوروز نيز گزيري از بحث

در ضيافت نوروزي امسال جاي بسياري از . نيستداريـوش . سياستمداران و هنرمندان نيز خالي است

همايون پژوهشگر سياسي و روزنامه نگار از جـملـه کساني بود که در نوروز هر سال هميشه بـا او بـه

تحليل او در نخستين بـهـار . نشستيم گفت و گو ميخوانـدنـي ۸۸پس از انتخابات جنجال برانگيز سال

هـاي ايرج جنتي عطائي به دليل گـرفـتـاري . استهاي پيشـيـن فـرصـت کاري امسال بر خالف سال

شرکت در ضيافت نوروزي ما را نداشت ولـي مـا همچنان حرف هاي او را به يـاد داريـم و نـقـل

.کنيم مي امير طاهري

پرسيم آيا بايد بگوئيم اي سـال از امير طاهري مي برنگردي يا اي سال از اين بدتر نگردي؟

براي اينکه سال گـذشـتـه . کنم هر دو من فکر مي»سال خوبي نبود و احتمال اينکه سال آيـنـده سـال

عنوان يـک بنابراين من به. بدتري باشد وجود داردايراني هم عالقمند نيستم که سال گذشته برگردد و هم اميدوارم که سال آينده بدتر از سـال جـاري

«.نباشد

هما سرشار، از ادامه دستگيري روزنـامـه نـگـاران نگاران در ايران هـيـچ وضعيت روزنامه»: گويد مي

وقت به بدي حاال نبوده و هر روز هم بدتر از روز در تمام طول اين سه دهـه و انـدي . شود قبل مي

نگاران و اهالي قلم بيشترين ضربه را از گروه روزنامهجاي تعجب نيست کـه . اند جمهوري اسالمي خورده

شـود و شان بدتر مـي گذرد وضع بازهم هرچه ميهر خبري هم کـه از . مي خورند هاي بيشتري لطمه

«.آيد نشان از همين دارد ايران مي دلکش محزون

ناصر رستگارنژاد، ضمن اين که همچنان امـيـدوار است تا روزگار بهتري در پيش باشد، از نخسـتـيـن

فقط مي دانم که براي »: گويد ترانه نوروزي خود مياما هـيـچ چـيـز . پوران يک ترانه نوروزي ساختم

امـا مـن . ديگري از آن ترانه به ياد نـمـي آورم و «مـژده »ديگري ساختم براي نوروز به نـام ترانه

آن آهنگ. پور خواند ن دادم به آقاي منوچهر همايوآهنگ ترانـه در . را آقاي حسين ياحقي ساخته بود

ماهور بود که نشاط آن در موسيقي ايراني بيش از . هاي ديگر است و تقريباً شبيه ماژور اسـت دستگاه

«!مژده مژده گل به چمن آمدستار، ضمن آن که اميد دارد سال جديد خورشيدي

ما »: گويد هاي پيشين تفاوت داشته باشد، مي با سالسال يک خـبـر خـوش از آن ۳۵در عرض اين اميدوارم اين نوروز نوروزي باشد . ايم مملکت نشنيده

سـال ۳۵. ها واقعاً پيروز باشـد ايراني که براي همهايـم کـه آزادي است که ما به اين اميـد زنـده

مان را ببينيم و اميدوارم که امسـال، سـال مملکت «.، اين اميد و آرزو به حقيقت بپيوندد۱۳۹۲

بهاري ديگربد نيست در اين ميان يادي، از پژوهشگر سياسي و روزنامه نگار از دست رفته داريوش همايون کنـيـم که در بهار چند سال پيش با او به گـفـت و گـو

. ها پيش شروع شده اسـت بهار ما از ماه »: نشستيم. يعني فقط تغيير فصل نيـسـت . اين بهار، بهار است

ها پيـش البته از مدت. تغييراساسي در جامعه استخود بهار بعـد از . شروع شده است، مثل خود بهار

پاييز و زمستان و تصور اين که همه چيز مرده و رو

آيد، اين بار هم بـهـار مـا به مرگ است پيش ميها که همـه مـأيـوس بعد از مدت. همين طور شده

کردند که هيچ سودي نـدارد، شده بودند و فکر مياند و اصالً همين اسـت و مـردم مردم تن در داده

هـا، نـاگـهـان سزاوارشان است، و از اين صحبـت تابستان و پاييز و زمستان بسيار درخشاني داشـت

ايـن ما، براي همين اين بهار شکفتگي هـمـه جامعه «.هاست ه دور

در جستجوي هويتي تازهامير طاهري، بر اين باور است که ما نه تنها در سال

شاهد تغييرات در وضع سـيـاسـي ايـران ۱۳۹۲خواهيم بود، بلکه تحوالتي نيز در جامـعـه مـا رخ

ست و مرتب در ايران جامعه ديناميکي»: خواهد دادالبـتـه . حال تغيير و تحول است در دو مسير موازي

نگاران و يا حـتـي فـعـاالن دانيد که ما روزنامه مي. کنيم تا به تحوالت سياسي بيشتر به وقايع توجه مي

تحول . براي من البته تحوالت اهميت بيشتري دارندبزرگي که در جامعه ايرانـي در حـال رخ دادن

ها دارد اندک هست، اين است که ايران بعد از قرنکند و در اندک تکليف خودش را با اسالم روشن مي

Page 30 فرهنگ و هنر

کند که هويت خودش را از نـو و در عين حال سعي مي «.تعريف کند

هوشمند عقيلي، در آرزوي روز و روزگار بهتر از ايـن آن چيزي که صالح است، به نـفـع »: براي ايران است

حاال من کاري ندارم به . ملت است، آن چيز انجام شودمسائل سياسي که چه کسي خوب بود و چه کسي بـد

ولي اصوالً رژيمي بايد سر کار باشد که مـردم در . بودحال راحتي باشند، آزادي باشد، برابري باشد، مسـاوات

«.هرحال پيشرفته هاي به مثل همين مملکت. باشد تو مثل من نباش

ايرج جنتي عطايي

درهـر »: ايرج جنتي عطائي به دنبال تکرار آرزوهـاسـت . کند هاي ما هي خودش را تکرار مي نوروزي، آرزومندي

آرزوي آزادي، آرزوي برابري، آرزوي رفاه براي تـک گيرند و تک کساني که به هر روي اين روز را جشن مي

روز . دانـنـد روز باروري و روز زيباترشدن جهان مـي «.کشت و کار و روز رهايي نوروز در ميان سوسمارها

اي دارد از نوروزي در بلوچستان در امير طاهري خاطرهتـريـن کـنـم خـوش فکر مي»: ميان خيل سوسمارها

با . نوروزهايم دو نوروزي بود که در بلوچستان گذراندماي در مان ايوب کالنتري رفتيم و سه هـفـتـه عکاس

. قرار بود براي عيد به تهران برگرديم. بلوچستان بوديم. ولي من گفتم حاال که اينجا هستيم براي چي برگرديـم

البته در اين مدت هم به ما . گرديم تلفن زديم که برنميهـا اصـالً تـوي بعضي وقت. خيلي سخت گذشته بود

خوابيديم، يعني توي جيپ کيهـان، يـا روي ماشين ميخالصه نزديک عيد که بود، رسـيـده . زمين توي بيابان .سرباز بوديم به رودخانه

جکي "هائي است که به ي سرباز يکي از رودخانه رودخانهاي است بـيـن جکي گوآر تنها رودخانه. ريزد مي" گوآر

در . هند که در آن سوسمار وجـود دارد قاره نيل و شبهروزي هم ما از موقعي که از ۱۰نتيجه چون عيد بود و

خاش آمده بوديم بيرون ديگر حمام نکرده بوديم، فکـر رسـيـد، مان هم داشت به آسمان مي کنم بوي بدن مي

گفتيم برويم در اين رودخانه خودمان را بشوريم و يـک همين طوري که . ها ذره شيک بکنيم و تميز بشويم و اين

رفتيم توي رودخانه با ايوب کالنتري، يکـهـو ديـديـم دانم از کجا آمدند و همه دارند مـا نفر نمي ۲۰۰ـ ۳۰۰

گويند که اي دهند و مي هم نشان مي کنند و به را نگاه ميها واسه چي رفتند توي ها آدم هستند يا مرغابي، اين اين «.خالصه خيلي خيلي به ما خوش گذشت. آب

•بهار را باور کن

هنرمندان و نویسندگان از

گویند نوروز می

دويچه وله

رسد، اميدها و آرزوها را نـيـز بـه بهاران که از راه ميشـونـد آرزوهايي که گاه تکرار مي. همراه خود مي آورد

. کـاهـد ها از مالل تکرارشان مي اما اميد دستيابي به آنپاي صحبت سيمين بهبهاني، شهيار قنبري، سـيـروس

.آموزگار و هادي خرسنديبيداري جويبار را بـاور / ديدار بنفشه زار را باور کن»

/کنگستردگي بهـار را / بر شانه شادمان گلبرگ و درخت

«/باور کن

رضا مقصدي

ايم که در راس سيني گسترده نوروز امسال سفره هفتهـاي آن سيمين بهبهاني، غزلسراي برجسته با گل واژه

سيروس آمـوزگـار، . اش نشسته است هميشه اميدوارانههاي دور نويسنده و تحليلگر سياسي، با نگاهي به گذشته

و چشم اميدي به آينده نزديک، شهيار قنبري همچنـان

در آرزوي بازگشت به وطن، تا نوروزهاي ديـروزش را بردارد و هنوزش را و هادي خرسنـدي نـويسـنـده و

.سين ويژه خودش را دارد نگار که سفره هفت روزنامهسيمين بهبهاني همچنان اميدوارانه به بهار از راه رسيده

. نگرد تا رهائي و آزادي را با چشمان خود بـبـيـنـد ميچشماني که اگرچه چون گذشته توانائي ديدن نـدارنـد،

نگرد کـه اما چشم جانش بيناتر از پيش به بهاراني ميانسان بيشتر از هر چيـز »: گويد او مي. آرزويش را دارد

احتياج به آزادي دارد و آزادي هم به آساني به دسـت اي هستند براي اين که نفع خودشان را به عده. آيد نمي

شوند و از يـک دست بياورند، موجب خفقان مردم ميهـا کنند و آزادي را از آن اي سوءاستفاده مي عدهبنابراين با آمدن بهار حتماً يک کمي جنبـش . گيرند مي

جنبش هر مـوجـودي بـيـشـتـر . شود مردم بيشتر ميست، طالب و وقتي که بيشتر شد، طالب آزادي. شود مي

خواهد ادامه دهد آن زندگي ست که خودش مي زندگي «.را

هنـوز عشـق / ها به زير آمد ز قله/ بهار شاد شورافکن/ بهار شاد شورافـکـن / مگو مگو که دير آمد/ جان دارد

ز پولک / اي روشن ميان جامه/ به بزم دوستان چون منمگو / کرانه آفتابي شد/ هوا حرير آبي شد/ و حرير آمد

ز کوه پرس / که دل ز گريه سير آمد/ حکايت از بارانکـه از سـتـيـغ / چه رفت با زمستـانـش / و دامانشکه / کنم پروا ز عشق مي/ هزار جوي شير آمد/ پستانش

/ بهار دستگيـر آمـد / ام اما ز پا فتاده/ يارا توان و بي بيبه معجـزش / بهار اگر توان دارد/ هنوز عشق جان دارد

/به سال اگرچه پير آمد/ جوان دارد

***

هاي تاريـخـي سيروس آموزگار اميدواراست که کابوسمـثـل هـر »: در سال جديد خورشيدي به پايان برسد

هايي که در خارج از خصوص همه ايراني ايراني ديگر بهسـال ۱۳۹۲کشور هستند، اين اميد هست که سـال

هـاي رهايي، سال آزادي، سال به پايان رسيدن کابوسهاي جالبي که اميدوارم که امسال با اتفاق. تاريخي باشد

خصوص اختالفات شديدي که بـيـن سـران ميافتد، بهوجود آمده است، سال آزادي باشد، سال پايان يافتـن به

سال نابود شدن جور و جفا و جهل باشـد در . ها تاريکيهـاي هاي مديد سال ايران و مردم باالخره پس از مدت

«.بهتري را در پيش روي خودشان داشته باشند

Page 31 فرهنگ و هنر

شهيار قنبري در عين حال که نوروز در غربت را فقـط داند که ما را به ديروزمان وصـل يک حس غميادانه مي

ما اين شانس را داريم که دوتا سال نو »:گويد کند مي ميهـاي جـوان، بـه من هميشه به بچه. را جشن بگيريم

کنم که شما اين شـانـس را هاي سرزمينم اشاره مي تازهکنيد و دوتا سـال نـو داريد که با دو تقويم زندگي مي

جاي اينکه از اين طرف نگاه کنيد کـه چـقـدر به. داريدانگيز است که ما دوريم از همه چيزمان و غمگين و غم

توانيد صـاحـب توانيم به ريشه برگرديم، اما شما مي نميهر شکل ما اهل جهانيم، مايي که در به. دو ريشه باشيدکنيم يـا بـه ايم و زندگي مي مان ايستاده بيرون سرزمين

ما اهل جهانيم و نوروز براي من . ايم هرشکل پرتاب شدهسرزمين من در . همان قدر زيباست که سال نو ميالدي

سرزمين من بيشتر زبان من است و . ست ذهن من جاري «.کنم ست که مي کاري

ها در سال نو نگراني دل

هـائـي هـم نگراني سيمين بهبهاني عالوه بر اميدها، دل

آرزوي من راحت مردم است، راحـت جـهـان »: داردهـر . آرزوي من است که جنگ در ميان نبـاشـد . است

شنـوم، واقـعـاً تـنـم وقت که من صحبت جنگ را مي. من دو بار در عمرم جنگ را تجـربـه کـردم . لرزد مي

جنگ جهاني براي اروپا يک مشت خاکسـتـر بـه جـا آن . ميليون کشته و چندين ميليون معلول ۳۳گذاشت و

جنگ در زماني بود که من تازه دست چپ و راستم را شناخته بودم، در سيزده چهارده سالگي سالگي من بود، و

. ديدم مردم جهان چه طور از جنگ بيچاره شدند من ميهشت سال جنگ مـا . بار ديگر در کشورم تجربه کردم

. بـار بـود اين جنگ واقعاً براي مملکت ما زيان. داشتيمدانم چه فکري بـود، شد جلويش را گرفت، ولي نمي مي

چه انتظاري از اين جنگ بود که هشت سال ادامه داشت بنابـرايـن . زهر را سر کشيديم تا اين که ما همگي کاسه

هاي خيلي بچگانه، خداي من آرزو دارم که االن به بهانه

ناکرده يک وقت جنگ دوباره ما را زير چنگال خـودش آرزو دارم که امسال با صلح شروع شود و با صلح . نگيرد

«.هم به سال آينده بپيونددهادي خرسندي در اين ميان دل نگران سـفـره هـفـت

دهد که هفت سنـبـل کـه او ترجيح مي. اش است سينبشارت بهار و عيد نوروز است در سفره هفت سين خود

ها براي خرسندي معتقد است که هفت سين. داشته باشدنژاد مثالً براي احمدي»: هاي مختلف، متفاوت است آدم

براي . تا سنگ پاست اش هفت سين کنم هفت من فکر ميشـان اند، تا يـکـي هايي که منتظر رياست جمهوري اين

شان هفت ظرف حقه به نامش بيافتد، بقيه باالخره قرعهاش هـم سماق براي مکيدن در چهارسال آينده و بقيه

«.چهارسال بعدي !پيروزي ملت ايران بر خودش

شهيار قنبري در نوروز امسال تنها يک آرزو را در سـر هـيـچ . آرزويي ندارم، مگر رهايي سرزمينم»: پروراند مي

دارم کـه من دوست نمي. فکر ديگري ندارم جز اين فکردارم که با دوست مي. با اين تصوير سياه از اين دنيا بروم

تر اينجا را ترک کنم و تـنـهـا تصـويـر تصويري روشن «. روشني که براي من وجود دارد رهايي سرزمينم است

: هادي خرسندي نيز به شيوه معمول خود آرزوهائي دارداميد و آرزوي من اين است که سال نو سال پـيـروزي »

خواهم در سال يعني من مي. ملت ايران بر خودش باشدهـاي خـودم پـيـروز شـوم، بـر نو خودم بر ضعف

هـاي خيالي هاي خودم پيروز شوم و بر خوش منطقي بيهاي خودم انگاري هاي خودم، بر سهل خودم، بر زورگويي

کنم که ملت ايران هم پيروز شـود آرزو مي. پيروز شومآن خلقياتي که شايد باعث شـده اسـت يـک بر همه

گمان ما اگـر بي. هايي در زندگيش اتفاق بيافتد ناهنجاريمان را در دست بگيريم و بر خودمان پيروز شويم و اراده

ها را بگذاريم کنار، ديگر مان را بشناسيم و آن هاي ضعفمان و بر زندگي هم آيد سراغ هاي بعدي مي همه پيروزي

به شرط اين که اول بر خودمان پيروز . پيروز خواهيم شد «.شويم

روزگار کودکي

اختيار بـه آيد همه ما بي صحبت از نوروز که به ميان مي

افتيم و ناگهان آن بچه تخس و مان مي ياد دوران کودکي .آورد شيطان از درونمان سر بر مي

هاي منزل سيروس آموزگار وقتي از چپو کردن شيريني شـود و گويد، ناگهان لحن کالمش عوض مـي اقوام مي

در شـهـر »: راند وصف العيش نصف العيشي بر زبان ميها معـمـوالً بـراي کرديم ما بچه خوي که ما زندگي مي

مـان و دوستان رفتيم خانه شديم و مي شيطنت گروه ميخـورديـم، فراوان مي. کرديم ها را واقعاً چپو مي شيريني

رفيقي داشتيم بـه نـام . گذاشتيم مان هم مي توي جيبهاي گروه ما بود بـراي توفيق فريادي که جزو سردسته

ها با اين بچه. هاي دوستان محترم حمله کردن به شيرينيعنوان انتقامجويي در روز جلوس خانواده براي پذيرايي به

رفتيـم و واقـعـاً غـارت ها مي از دوستان، به خانه آنآمديم بيرون، ديگر هـيـچ يعني وقتي که مي. کرديم مي

ولي در مورد مـنـزل . چيزي روي ميزها باقي نمانده بودکردند اين آقاي فريادي، همه دوستان دست به يکي مي

چون او خـودش . که واقعاً بزرگترين لطمه را به او بزنندتنها کسي که از پـس مـا . هم از غارتگران اصلي بود

محض ايـنـکـه مـا او به. آمد، آقاي صدقياني بود برميبالفاصلـه . کرد اش روي ميزها را خالي مي رفتيم خانه مي

گـذاشـت برد و دوتا دانه نقل مي ها را مي تمام شيرينيشد آقاي صدقياني هم بلند مي. توي ظرف نقل روي ميز

نفري يکدانه . شان را شيرين کنند گفت آقايان دهان و ميمـا داد و اين ديگر در تمام روز مايه خنده نقل به ما مي

خرسندي هم در روز عيد از شيـريـنـي خـوردن «. بودگويد اما با اين تفاوت که او مثـل آمـوزگـار هايش مي

رفتيم عيدي خانم ما مي»: مجال چپو کردن نداشته استآمديم از بعد تا مي. دادند اسکناس نو مي. دادند به ما مي

. گـرفـت ها را از ما مـي شان بيرون، مادر ما عيدي خانه. گويد مال خودم اسـت بچه مي. تواني بگيري امروز نمي

درصد بيشتر ۱۰گويد اگرهم بخواهي بگيري، به مادره ميکرد چـرا آنـجـا بعد مادرمان دعوا مي. دهم بهت نمي

. مادر گذاشته بودند که ما برداريم. ها را برداشتي شيرينيمادر آخـر . نه صد دفعه گفتم تا جلوت نگرفتند برندار

ما براي اين که کـمـکـش . گرفت جلومان اون خانم نميبوي عـيـد، . ها کرده باشيم، خودمان رفتيم جلو شيريني

مرغ رنگي و بوي کفش نويي که هميشه هم دو بوي تخمگرفتند که در طول سـال مان گشادتر مي سه نمره براي

پامان بزرگ شود، تا آخر سال اين کفش گشاد به پاي ما قبل از اين کـه . شد هيچ وقت اندازه نمي. کرد لخ لخ مي

کت و شلوار . رفت پي کارش شد مي اندازه بشود، پاره ميبراي اين که ما گُنده بشويم و اين کت و شـلـواره . گشاد

نه بـيـن / تو نه امور اين جهان لنگ شده بي. تنگ نباشدنه کوه شده آب و نه دريـا / زمين و آسمان جنگ شده

.اما دل من براي تو تنگ شده/ شده خشک

Page 33 ادبيات

Page 34 اخبار افغانستان

اخبار افغانستان

: روزنامه هاي کابلحوت ۳۰چهارشنبه

بی بی سی اسفند کابـل بـه / حوت ۳۰هاي امروز اکثر روزنامه

آغاز سال نو پرداخته، شماري از آنان رنـگ بـدل هاي تحليـلـي کرده و سبز شدند اما هنوز هم نوشته

ها آميخته با مسايل سـيـاسـي نوروزي اين روزنامه .است

روزنامه کليک آرمان ملي سرمقاله خود را خـطـاب به حامد کرزي رئيس جمهوري کشور نوشته و سال

.نو را به او تبريکي داده استآرمان ملي افزوده که مردم سال جديد را با نگراني

کنند و دليل از وضعيت حال و آينده کشور آغاز مي .اين همه رئيس جمهوري است

نويسنده آرمان ملي به اين باور است که مردم در يازده سال گذشته باور و اعتماد خود را به نظـام و

.حکومت از دست دادندآرمان ملي از رئيس جمهور خواسته تـا در سـال جديد بهتر کار کند و با درايت و مديريت عـمـل

هـاي نمايد اگرنه کشور به ورطه جنگ و بـحـران .داخلي بدتر از گذشته سقوط خواهد کرد

روزنامه کليک چراغ نيز نوشته که مردم به استقبال افسـردگـي سـيـاسـي و " رونـد کـه بهاري مي

."سرماخوردگي اجتماعي در سيمايش هويدا است

هـا و چراغ نوشته که سال گذشته سال کامـيـابـي هاي آن برجستـه تـر ها بود اما خط ناکامي شکست

نويسنده چراغ به اين بـاور اسـت کـه ايـن . بودگي و مداخله کشورهـاي ها ناشي از بي برنامه ناکامي

.ديگر در امور افغانستان بوده استهاي امنيتي و چراغ به تکميل برنامه انتقال مسئوليت

انتخابات آينده رياست جمهوري افغانستـان اشـاره کرده و افزوده که بايد تالش کرد که سال آيـنـده

.سالي پر از کاميابي باشدروزنامه کليک سخن جديد نيز از بهار بـه عـنـوان

سخن جديد . فرصتي براي بازانديشي ياد کرده استرا سالي خسته کننده از تب و تاب هاي ۱۳۹۱سال

سياسي، مملو از گره هاي کور اجتمـاعـي و بـدون .فرصتي براي رشد فرهنگي و اقتصادي خوانده است

اما روزنامه هيواد نوشته که افغانانان بايد به امـيـد هـيـواد . يک آينده خوب، سال جديد را آغاز کننـد

افزوده که آغاز سال نو فرصت خوبي است که همه هاي مختلف، کارهاي يک سـال مسئوالن در بخش

گذشته خود را بررسي کرده و براي سال جديد پالن .هايي را روي دست گيرند

ها خواسته تا بـا کـنـار نويسنده هيواد از تمام افغانشان، براي يک آينده خـوب بـا گذاشتن اختالفات

.جا شوند يکديگر يکروزنامه انيس نوشته که تروريزم يگانه عـامـل در

بود که مردم افغانستان را زجر داد و ۱۳۹۱سال .هاي زيادي از آنان گرفت قرباني

نويسنده انيس نيز از مسئوالن امور خواسته تـا در هاي مفيد را طرح کنند تا سـال نـو سال نو برنامه

.متفاوتر از سال گذشته باشدصبح تاريخ تجليل از نوروز را در افغانستان ۸کليک

نوروز تجلي روشن گـذشـتـه " بررسي کرده و نوشته ."تاريخي ماست

صبح به مخالفت شماري با نوروز اشـاره ۸روزنامه کرده و نوشته که حلقات تروريستي و گـروه هـاي افراطي که از سوي برخي از کشـورهـا حـمـايـت

خواهـنـد شوند در کنار انفجار و انتحار مردم، مي مي .هاي معنوي کشور را نيز ترور کنند داشته

گرايـي و صبح نوروز را فرصتي براي هم ۸نويسنده هاي منطقه اي دانسته زيرا نوروز به حـوزه همکاري

.فرهنگي کالن در سطح منطقه مربوط است

افغانستان، ترکمنستان و تاجيکستان،

تفاهمنامه احداث خط آهن امضا

کردند

بی بی سی

سران کشورهاي افغانسـتـان، تـاجـيـکـسـتـان و ترکمنستان احداث اين خط آهن را براي تـقـويـت روابط تجاري و اقتصادي کشورهاي منطقـه مـهـم

سران کشورهاي افغانستان، تاجيکستـان و . خواندندآبـاد ترکمنستان در نشستي سه جانبه در عشـق

احداث يک خط آهن پايتخت ترکمنستان، تفاهمنامهحامد کرزي رئـيـس جـمـهـوري . را امضا کردند

افغانستان که براي شرکت در جشـن نـوروز بـه ترکمنستان سفر کرده است، تفاهمنامه آغـاز کـار احداث اين خط آهن را روز گذشته در نشستي سـه جانبه با سران کشورهاي ازبکستان و تاجيکـسـتـان

.امضا کرد ۴۰۰رود بـه طـول اين خط آهن که انتظار مي

کيلومتر احداث شود منطقه آتامراد ترکمنستان را از راه واليات فارياب و کندز در شمال افغانستان بـه

.تاجيکستان وصل خواهد کرد

Page 35 اخبار افغانستان

اي که از سوي دفتر حامد کرزي رئيس در خبرنامهجمهوري افغانستان منتشر شده آمـده کـه کـار

.شود احداث اين خط آهن تا چهار ماه ديگر آغاز ميتاکنون جزئياتي در مورد مدت کار و هزينه احتمالي اين خط آهن ارائه نشده است اما مقامات افغانستان

گويند تا يک ماه ديگر بررسي هاي مورد نياز در ميمورد مشخص کردن مسير خط آهـن و مسـائـل

حامـد کـرزي . حقوقي و مالي آن نهايي خواهد شدرئيس جمهوري افغانستان برنامه احداث اين خـط آهن را براي رفاه و توسعه اقتصادي مردم افغانستان

احداث ايـن : " آقاي کرزي گفت. مهم خوانده استخط آهن نه تنها کشورهاي افغانستان، ترکمنستان و تاجيکستان را با هم وصل مي کند بلکه در تقـويـت اقتصاد اين کشورها و مردم منطقه، نقش مـهـمـي

در حال حاضر شمال افغانسـتـان از ." خواهد داشتطريق شهرک بندري ترمز ازبکستان به شکبـه راه

.آهن آسياي ميانه و روسيه و اروپا وصل استخط آهن جديد، افزون بر آنکه ترکـمـنـسـتـان و تاجيکستان را به هم وصل مي کند، امکان دسترسي افغانستان به شبکه خط آهن آسياي ميانه و اروپا را

دولت افغانستان در ده سـال . دهد نيز افزايش ميگذشته همواره تالش کرده است، درآمد خـود از

.محل تجارت و ترانزيت را افزايش دهد

مدرسه 'انفجار در آموزش حمالت

در ' انتحاريافغانستان پنج کشته

دادبي بي سي برخي نقاط هلمند از جمله نا امن تريـن

مناطق افغانستان توصيف شده است

در نخستـيـن

نو، روز سالکـم دست

ــج ــنــ پــنوجوان در انفـجـاري

در واليـت ــي ــوب ــن جهــلــمــنــد ــه ــتـ کشـ

اند کـه هاي محلي در هلمند تاييد کرده مقام. شدند ٢١( فـرورديـن / انفجار صبح پنجشنبه، اول حـمـل

، در داخل يک مدرسـه ديـنـي واقـع در ) مارسولسوالي مارجه اين واليت روي داد که در آن بـه جوانان و نوجوانان حمالت انتحاري آمـوزش داده

.شد مي

.اين انفجار شش زخمي هم برجاي گذاشته است

ولسوالي مارجه در واليت هلمند، از نا امـن تـريـن .شود نقاط افغانستان شناخته مي

سـي بي احمد زيرک سخنگوي، واليت هلمند، به بيگفت که زماني که محصالن اين مدرسه مشـغـول

انتـحـاري ) جليقه( فراگيري نحوه استفاده از واسکت پيش از ايـن . ها منفجر شد بودند، يکي از واسکت

هـاي مسـلـح هايي از احتمال استفاده گروه گزارشمخالف دولت از مدارس ديني و مسـاجـد بـراي آموزش حمالت انتحاري نشر شده اما دولت گفتـه

.هاي ديني را زير نظارت دارد بود که آموزشگاه

آموزش حمالت انتحاري" مدرسه"انفجار در

در عين حال، اسماعيل هـوتـک، مـعـاون مـرکـز هماهنگي نيروهاي امنيتي افغان، گفتـه اسـت کـه

شين " در منطقه " مدرسه ديني" انفجار در داخل يک بـه . روي داده که از محالت امن، فاصله دارد" غوزه

گفته آقاي هوتک، دولت مدارس ديني را زير کنترل .بوده است" تصادفي"دارد و اين انفجار يک حادثه

طالبان مسئوليت قتل ولسوال اشکمش در تخـار را برعهده گرفته اند او گفت با توجه به اينکه هلمنـد مرزي مشترک و طوالني با پاکستان دارد احتـمـاال

کنندگان انتحاري و افرادي که براي آمـوزش حملهکننـد از حمالت انتحاري در اين واليت فعاليت مي

يک خـبـرنـگـار . شوند پاکستان وارد افغانستان ميمحلي فعال در منطقه جنوب غرب افغانستـان بـه

سي گفته که پيش از اين نيز نيروهاي امنيـتـي بي بيهـاي هاي ديني واليـت در برخي مساجد و مدرسه

هاي مواد منفجره کشـف و قندهار و هلمند، بشکه .ضبط کرده بودند

انفجار مرگبار در تخار

در انفجار ديگري در ولسوالي اشکمش در واليـت تخار، در شمال افغانستان، عبدالمنـان حـکـيـمـي،

.ولسوال اشکمش جان خود را از دست دادبه گفته پليس تخار، آقاي حکيمي صبح پنحشنبه در اثر انفجار يک وسيله انفجاري کنترل از راه دور در

اين انفجار دو کشته و . اش، کشته شد نزديکي خانهگروه طـالـبـان . دو زخمي ديگر هم برجاي گذاشت

مسئوليت کشتن عبدالمنان حکيمـي را بـه دوش اند که ولسوال اشکمش را همـراه گرفته و ادعا کرده

.اند تعدادي از محافظان امنيتي او به قتل رسانده

Page 36 ورزش

Page 37 شماره تلفن هاي مشاغل و موسسات در ادمونتون و کلگری

سالن آرايش

403- 264-3366 Angel's hair salon

780- 935-4139 Nahid’s Esthetic

403- 667-3884 Fari

403– 818– 1345 Barbie Hair Salon

آژانس مسافرتي

7228 –255 –403مهري اشرف

1-877-904-4422 Advanced Travel

زبان فارسی 416-642-2372 Afra (Kamran)

مينا تراول 499-6392 –647 416– 225-2025 UNITED TOURS & TRAVEL

آموزشگاه رانندگی

Calgary Draiving School Ltd.

403-284-1272

تعميرات –اتومبيل

CHINOOK AUTO REPAIR INC Ahmad

403-252-5290

برق ساختمان

403-816-1003 Shawan Electrical

پزشک

5682295-403دکتر محمد خاتمی طوسی

8711–276–403دکتر کياوي

ترجمه رسمي

0114 –875 –403شروين اشرف

الکترونيکي -تعميرات لوازم خانگي

3847-971 –403جعفر آذر

تعميرات ساختمان

.Furnace 6902-629-403تعميرات و سرويس

403-629-6902

Kitchen Cabinets &Furnature Finishing

403- 589-1231 Mansour Madadi

SEA HOMES INC. شهرام کبير

403– 4700192

مشاور امالک

9999-462 –403 آلن مهري 12345-89 –403 بهروز لطفي

3471 -969 – 403پيمان وليم

3714-607–403پرويز سيچاني

2567 –829–403ترسی نيری

6957-850 –403زينا تقوايي

7962-612 –403بيرجنديان –روحي يزداني 0685-560 –403رضا گلشنی

2030-560 –403عباس داودي

7724-707-780 ميترا نايت

1788-874-403ميترا خليلي سپهر

1554-618 –403فريد حاتم و بهناز ندايی

حسابداري

6391-554-403 ناهيد

دندان پزشک

5292-934-403 دکتر اشکان حمزه ای

صرافی

0905-607 –403 آوا

رستوران

403- 277-7151 House of Kabob

403-452-4050 Shiraz Persian Cusisine

403-926-koob Koob The Kabob Factory

403-263-6900 The Empaire Café Lounge

رمايه گذاری س

4036082954محمود صفری

سازمانها و انجمنهاي اجتماعي

403-262-2006 CCIS Services 5695-262 –403انجمن فرهنگي ايرانيان کلگری

فروشگاه مواد غذايي

0909-293-403 فروشگاه شاهين

2331-240-403 فروشگاه غندور

قنادي

403-690-0005 Orchid Pastry 403-640-4600 BANUKA BAKERY

ماهواره

0146-667-403 پارس ستاليت

وام مسکن

4298-714 -403احسان لطفي Edmonton 780-707-7724 ميترا نايت

2266-969-403 رضا پسند

4497-680-403ساناز آذرين

وکيل

7217-717 587هومن آگاهی

هنري

9948-919-780 ) ادمونتون( فرحناز

5303-401-403گروه رقص مجنون

برای درج شماره تلفن کسب و کار شما الزم است حتما در ايران خبر

آگهی تجاری

داشته باشيد ، در غير اين صورت هزينه درج شماره تلفن کسب و کار

شما برای يکسال

. دالر خواهد بود 250

دانش و فن

The Only Weekly Persian Newspaper in Alberta, Canada since 2004

7151-277 -403خانه کباب رستوران خانوادگی

Volume 9 Number 431– March 22,2013

موزيک زنده ، رقص قليان عربی و

After party for all concerts

403-612-8035 403- 263-6900

1st Street Southeast Unit 1801

Calgary, AB T2G 2J8