ircu pastoral handbook a5 c2 -luo version

Barupe mar J0 tichLoso Piny man gi kwee gi chung’ maber :

Tich marwa mar unabii e lendo ma kanyakla

mar 2016

Working together for peaceful and violence free 2016 elections

Pastoral Letter 2015 1

THORRO

Ka Uganda paro yig 50 ma yudo uhuru, wan jokombe ma dini, wakao

mwandu ni ka wa paro e teko ma wa timo e gedo ping’ marwa. Wa yudo ni

wasetimo golo madwong’ kwom mio ji somo, gik ma miyo ngima, gi hawi ka giparo

seche ma masira mayudore gi siasa.

Bendo wang’iyo historia marwa marach, ka wan jo Imani wasobedo

ka wa laro kendo wabedo gi lweny maketho kwee. Wa pako

Nyasaye kwom teko mar babawa mokwongo gi viongozi ma saa ni

kwom kelo grupe kaka “Uganda Joint Christian Council”, “Uganda

Muslim Supreme Council” gi “inter –Religious Council ma

Uganda” ma osekelo ji duto ma Nyasaye kanyakla e ping’ ni.

Ka wan jo dini wa ng’ado ni gi manyalo kelonwa kwe gi teko en

bedo gi chik ma wandiko kaa:

2 Pastoral Letter 2015 Working together for peaceful and violence free 2016 elections

bedo gi timbe makelo winjruok gi kwee momiyo wa wabed gi wathi mbele gi lwong ma wan go mar unabii, kaka teko mar wayudo e ndik matakatifu gi konyruok ma wayudo kwom ndik mar pang’ marwa.

medo teko gi tiyo pile ka pile, ka watiyo gi dini mekwa mo pogre pogre, kwom golo gik ma miyowa

keto kar ma jo dini duto nyalo wuoyo gi bedo gi winjruok gi jo ma IRCU

pingo timbe manyalo ketho winjruok marwa Som kuom gik ma waseneno e yig mar 2011

mosemiyowa wabed ka watiyo gi teko ka wabedo kanyakla gi ji duto mondo wakel kwee gi goch kura maler e yiga mabironi mar 2016

Kaka jo madongo ma dini, wang’eyo maler ni ping’ marwa ma Uganda nyalo

yudo kendo utukufu mare mabiro kuom bedo zawadi ma Afrika kendo Ruoth

osemiyowa gik moko tee ma konyo e tich gi loso ping’ tee Tiyo gi

hawi e piny’ni.

Bendo waseyie ni hawi en gi makelonwa jo duto kanyakla Gi kila

ng’ato kumaentiye tiyo gi teko.



Wach Marwa, Lwor Marwa

Lendo kelone hawi jo gwe’ng bedo gi paro kaka gwe’ngnwa nitiye, ka gi gidwaro chuokruok

Ni mondo yer obed maber, dwaro ni jo gwen’g gibed gi ng’yo

maler kuom gi ma gigombo neon gi gima dwalore mondo gichop

kuma gidwaro. Wan koro walendo nu mondo ubed gi pach mler

ka uparore kaka jo gweng’ni, mondo uyud kila gimoro duto

mudwaro kaka somo, rito, gi kwee. Koro watiyo gi gik monenore

maber ka ng’iyo ber mar manifesto ma jo mabironu mondo uyer

gi. Maye dwalore ni wabed gi ka ma kwee kuma woyo

nyalotimore e gwe ‘ng gi kamoramora. Omiyo koro waluongo jo

madongo duto mar dini mopogore gi los mwandu ka gi yer

maonge chuny marach kata maber gi ng’ato moramora gi

manyalo miyo jogweng’ mondo gi yer maber. Jo malendo bendo

un-gi teko madwong’ kwom kelo paro maler e pach ji duto gi

pach mopogore kwom jo-gewng’ ka ukelo puonjruok piny moko

Mosebedo gi kwe gi mwandu maber.


Lendo kelone hawi jo gweng’ mondo gi ti e ofise moyerore

Jo mawinjo ni gin gi lwong mar tiyo e ofise gi manyo ka gitiyo gi

chik mar chuokruok moro koso gibiro kend-gi. Tiyone gweng’

mari en hawi. Omiyo koro walwongo jo duto mamanyo yer e

ofise mopogore, ni kik ukawe ka gimoro ma ngima koso tho, ma

ng’iso ni mano kende en gima unyalo timone gweng’ maru. Kik

ubed gi luongruok makelo lweny, beduru gi roho maler ka ubedo

gi winjruok ma kanyakla gi chukoruok duoto. Loso mar piny

dwarore jo gweng’ duto mondo gi ti kanyakla kwom loso mwandu

mawatiyogo, madwalore ni jogweng’ duto gi tim gima ginyalo,

kata gibedo e chokruok koso dini moramora.



Lenndo nyalo kelo lweny e gweng’

Wang’eyo maber gi mosetimorene osepwa ma Kenya. Hero tiyo

kanyakla e piny mari dwaro ni mondo olony hera mar chokruok

mari. Ka ja gweng’ mar Uganda, mae en piny marwa kuma wan

duto ochunowa wabed gi kwee. Okwanyalo dwaro jomoko obed

mabor kodwa

nikech giyero ng’ato moro koso chokruok moro. Omiyo koro wan-

gi dwarore kwom kila nga’to ma wan-go mondo wabed gi kwee.

Wasayowu jo Uganda duto, moloyo jo mantiyo kaka polise

mondo gibed gi chuny ma wach mar piny marwa madwalore ni

kila nga’ato obed gi nyalo mar timo dwaro moramora mantiye e

chik marwa ka jagweng’ maber


Mondo lendo okel kwee, dwaroni wa bed jomawacho adiera

Wabedo ka wariyo gi nge’yo ni chandruok ma wayudo kuom

lendo mar 1980 no kelo pogrwok gi jo majeshi ma Luwero,

momiyo elfu ma jo gweng’ marwa gi tho go jomoko mange’ng

noyudo chandruoko bang’e. Omiyo koro wasayowu gurupe duto

maloso lendo kaka, Elekro komishion, jo sekwiriti, gi pati meg

siasa Gi bed gi adiera gi tich maler



Lendo nyalo kelo lokruok mahawi e piny

Ekaka Uganda podi oko oyudo lokruok mahawi ma siasa, e

piny moko, lendo en kaka yor mar lok mar serikal biro. Lendo

en koro kaka gik ma wadwaro nywol. Onyalo bedo maber ka jo

siasa duto mantiye e serikali, kata maonge, gibed ka gi paro

kaka lendo nyalo bedo. Mana kaka telo, kaotimoro maler, ni

en kaka bedo jatich, omiyo jo madwaro telo, ochuno gibed ka

giweyo ngi’yo ping’ ne gima onego gi tim. Onego gi we

jogweng’ mondo gi yer jo magidwaro mondo oti- negi. Jo ma

manyo ofise moyer, dwaro ni gi bed ka gi nge’yo ni ginyalo loyo

koso kato okigloo gi hawi. Siasa maber dwarore ni ofise

madongo gibed gi timbe maler gi hera mar piny mar-gi. Kik

oyudore ni gik mok wach jo gweng’ kaka nyocha otimorene e

piny mar osepwa Mokelo siasa marach


Mana kaka lendo ni gi timore, en mana mar chieng’ achiel kende

Jo gweng’ dwarore ni gibed ka gi nge’yo kila gimoro matimoro

chieng’ lendo kaka yero, ngi’yo maber jo madwaro yudo ofise

mopogore gi thi mbele go yero. Seche mange’ng tembe mar

lendo nyalo miyo jo gweng’ obedo ka okig herore. Maye chando

kwee kendo gi gi kelo lweny seche moko e familia. Wadwaro ni

mondo wa sayo-wu jo siasa ubed ka unge’yo ni gi maketo jo ma

gweng’ kanyakla en chik ma umo gi.

Gi ngi’yone owoda-gi kwom yudo kwony. Dwaro ni koro jo siasa

mondo gi wee pidho gik makelo chuny marach chieng’ ma manyo

yer. Dwarore ni gi we kelo lweny e gweng’ ka gitiyo gi gurupe

marach



Lendo gin gi maana ka ji yero maonge golo gimoro matiny

Kwom pwonjruok, gurupe mangi’yo ber mar jo-gweng’ chuno ni

nyaka gi ngi’s ji ka gi pwonjo mondo gi mi gi nyalo mar nge’yo ni

kaka gi tiyo gi nyal mar gin-go kwom yero nyalo miyo gi bed

maber e yigni abich mabiro. Dwalore ni jo dini obed ka gi pwonjo

jo ma dhi yero mondo gi yig loko yer magin-go kwom yudo kony

mabutho, mo oken zawadi marumo piyo kaka sabuni, sukari, . Jo

siasa ma dwaro nge’yo yer dwaro ni uriemb-gi gibokelo ne ji

masira bang’ miyo gi “zawadi” ma elufu moko matin ma uneno

kaka mukate ma owok ahera. Jo siasa ma hero chiemo kuma jo

kombe ketho hawi mar jo gweng’ dwaro ni uwit-gi. Ji duto dwaro

konyruok mar nge’yo tich matek gi lendo jo-kombe man-gi timbe

makonyo gi e tich gi makelonegi mwandu moloyo jo siasa mabiro

timo gibed jo kwayo kwayo.


Ruoth Onge’yo chuny mar ji nikech lendo en yero jo madhingi’yonwa

En ber ahinya ka jo gwng’ nyalo nge’yo ni dhano nyalo wuondo.

Mano omiyo jo Imani ochun-gi gi bed ka kwayo mondo Ruth

otelonegi kwom nge’yo jodwong’ mantiye gi telo maber. Jotelo

marach kelo masira e piny kendo gimiyo jo Nyasaye bedo gi

taabu, to jotelo mabeyo kelo mwandu maber e piny.

Omiyo wasayo u jo telo duto ma dini, mondo ulem ne Piny ni gi

winjo gi ma Ruoth nyalo wacho kaka gik timore.



Bedo gi lendo ma hawi dwaro ni obed gima kila dhano dwaro

Jo gweng’wa wa kwayo u uti-ne lendo man gi kwe. Kwe gi

luokrwok mar wagombo e piny okobo biro nono, obo chunowa

watii mondo wayude. Kendo bedo lendo man gi kwee, en gi

manyalo miyo wabed gi piny machung’ ka wadhi mbele tiyone gi

ma wagombo.

8 Barupe mar Jolendo 2015Tiyo Kanyakla kelo kwe e lendo mar jo duto mar 2016

Sahihi kar “Inter-Religious Council mar Uganda”

Apostle Dr. Joseph Serwadda

President, Born Again Faith in Uganda

His Eminence Metropolitan Jonah Lwanga

General Overseer, National Alliance of Pentecostal and Evangelical Churches in Uganda

His Eminence Sheikh Shaban

Mufti, Uganda Muslim Supreme Council



His Grace Dr. Cyprian Kizito Lwanga

Archbishop Kampala Archdiocese

His Eminence Metropolitan Jonah Lwanga

Archbishop, Uganda Orthodox Church

His Grace the Most Rev. Stanley Ntagali

Archbishop, Province of the Church of Uganda

Pr. Daniel Matte

President, Seventh-day Adventist Uganda Union

Inter-Religious Council of Uganda P.O.Box 7502 Kampala Uganda Plot 884, Centenary Road, Namirembe Hill [email protected]+256 414 342877+256 312 265670

ircu pastoral handbook a5 c2 -luo version

Documents