Lo nuevo en periodismo de Lo nuevo en periodismo de investigacinvestigación ión en los EEUU en los EEUU

Investigative Reporters and Investigative Reporters and EditorsEditors

IREIREwww.ire.orgwww.ire.org

20092009

Innovaciones, investigaciones Innovaciones, investigaciones premiados y nuevos ideas delpremiados y nuevos ideas del

•Reportajes premiados por IRE•Lo mejor del PAC •El crecimiento de centros de periodismo de investigación en los EEUU

PREMIOS IRE:PREMIOS IRE: InvestigaciInvestigación multimedia de la cadena de ón multimedia de la cadena de

diarios McClatchy sobre detenidos en el diarios McClatchy sobre detenidos en el reclusorio Guantanamo de los EEUU en Cuba.reclusorio Guantanamo de los EEUU en Cuba.

http://www.mcclatchydc.com/guantanamo/http://www.mcclatchydc.com/guantanamo/-- Revelaron errores en muchos casos, -- Revelaron errores en muchos casos,

incluyendo gente inocente confundida con incluyendo gente inocente confundida con otros.otros.

--- Incluye una basa de datos sobre cada --- Incluye una basa de datos sobre cada detenido con su nacionalidad, edad, y foto.detenido con su nacionalidad, edad, y foto.

• Un Blogger sospecho corrupción en Un Blogger sospecho corrupción en los contractos despulos contractos despuéés del Huracán s del Huracán Katrina en la Louisiana en un Katrina en la Louisiana en un programa de $3.5 mil. de apoyo para programa de $3.5 mil. de apoyo para ancianos y pobres.ancianos y pobres.

• 50 reportajes en un mes - cada uno 50 reportajes en un mes - cada uno menos de cinco minutosmenos de cinco minutos

PREMIOS IRE:PREMIOS IRE:MEDALLA alMEDALLA alNOAH housing projectNOAH housing project

Logros:Logros:• Documentos indicaron trabajos completos Documentos indicaron trabajos completos

donde no hubo casas o donde los dueños donde no hubo casas o donde los dueños negaron recibir apoyonegaron recibir apoyo

• Documentos indicaron trabajos hechos en Documentos indicaron trabajos hechos en direcciones falsas.direcciones falsas.

• Las contratistas principales tenían vínculos Las contratistas principales tenían vínculos con la directora del programa para la con la directora del programa para la ciudad axial como con el cuciudad axial como con el cuñado del ñado del alcalde.alcalde.

PREMIOS IRE: PREMIOS IRE: Investigación entre varios medios del homicidio de un Investigación entre varios medios del homicidio de un

periodista estadounidense en Californiaperiodista estadounidense en CaliforniaTHE CHAUNCEY BAILY PROJECTTHE CHAUNCEY BAILY PROJECT

http://www.chaunceybaileyproject.org/http://www.chaunceybaileyproject.org/

Appeals briefs allege fratricide in bakery struggle August 5, 2009 Alfonza Phillips, convicted of murdering Antar Bey in 2005, says his conviction should be overturned because he was denied the chance to claim at trial that Bey actually was ordered slain by his own brother, Yusuf Bey IV, in a fratricidal power struggle for control of Oakland’s Your Black Muslim Bakery.

The Chauncey Bailey project: The Chauncey Bailey project: un proyecto multimedio que un proyecto multimedio que incluye:incluye: •Un Centro de Investigación

independiente (Center for Investigative Reporting)

•Varios medios locales de la área de San Francisco, incluyendo reporteros de radio, televisión y periodistas independientes. •Sacaron todos las notas a la misma hora en sus sitios web. •Resultaron en avances en las investigaciones del caso y en el trabajo que Bailey estaba haciendo el momento de su muerte.

PREMIOS IRE:PREMIOS IRE: Corrupción Corrupción en en paraísoparaíso las Islas Virgeneslas Islas Virgenes• Dos jóvenes reporteros de un diario chico Dos jóvenes reporteros de un diario chico

pensaron que los administradores de un pensaron que los administradores de un hospital local están robando dinero publicohospital local están robando dinero publico

• Sacaran su nota en partes breves, aunque Sacaran su nota en partes breves, aunque al final el diario dedical final el diario dedicó mucho espacio a ó mucho espacio a un reportaje especial sobre el temaun reportaje especial sobre el tema..

• Resultaron en el despedido de los Resultaron en el despedido de los administradores e investigaciones administradores e investigaciones criminales.criminales.

IMPORTACIONES DE PRODUCTOS PELIGROSOS DE CHINA

(Sarasota) Herald-TribuneDatos:Port Import Export Reporting Service, or PIERS.Por lo menos, millones de libras de “drywall” Chino han sido importado por los EEUU desde 2006 – bastante para construir un promedio de 60,000 casas. Esa materia esta vinculada con problemas graves de salud y contaminación.

National Public Radio

NPR combino datos aeronáuticos sobre choques con aves con actividad en aeropuertos en todos los estados para calcular la taza de ocurrencia de “choques”.

Logros: Desde 2000, 28 aeronaves han sido destruidos en choques con aves, 5 personas murieron y 93 se lastimaron. Incluye un mapa con información de las 49 aeropuertos mas grandes.

LO MEJOR DE PAC: REPORTAJES SOBRE SEGURIDAD CON ELEMENTOS INTERACTIVOS

Solo dos de 69 de los bomberos en la región se cumplen con el estándar nacional de llegar al lugar de un incendio-urgencia en seis minutos o menos en 90 por ciento de las llamadas de urgencia.

LO MEJOR DE PAC:MUCHOS CON ELEMENTOS INTERACTIVOS

EveryBlockEste sitio tiene datos sobre todos los vecindarios de Chicago, la tercera ciudad de los EEUU.

PAC: SITIOS CON BASES DE DATOS “HIPERLOCALES”

El los donativos de campaña de Barack Obama, el NYT encontró por lo menos 3,000 con nombres falsos.

Por ejemplo, alguien usando el nombre “Persona Prueba” (Test Person) de “Un Lugar”, en el estado de Utah dió una serie de contribuciona a Obama de $2,400.

PAC: No hay que olvidarse de los caminos clásicos de investigación…

ABOGADOS PAGADOS COMO GRANJEROS….The Tulsa World

Data: USDA base de datos de subsidios, Federal Elections Comisión database

Cruzando dos bases de datos, un reportero del Tulsa World reveló más de 100 abogados y docenas de doctores, maestras y agentes de seguros que han recibido subsidios reservados para granjeros. Algunos han recibidos más de $500,000 o $42,000 al año desde los 1990s.

BONOS ILEGALES?The Houston ChronicleDatos: Salarios del estado de Texas

Senadores estatales de Texas están pagando bonos a sus empleados que pueden ser llégales bajo la ley Tejana, un total de mas de $650,000 en los últimos dos años.

PAC: Revela el poder de cabildeoHouston ChronicleTan solo en Texas, empresas han gastado por lo menos $12.8 millón de dólares en los últimos cuatro años, incluyendo viajes un Ritz Carlton en Georgia, un resorte en Canadá y el hotel Hyatt Regency en Lago Tahoe. Invitaron a legisladores – pero también a sus empleados quienes muchas veces escriben las leyes.

http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=20601070&sid=aqMce51JoZWwhttp://www.bloomberg.com/apps/news?pid=20601070&sid=aqMce51JoZWw

Hay seis “lobbyists” por cada legislador actualmente trabajando en la reformaDel sistema de Salud de los EEUU

By Jonathan D. Salant and Lizzie O’Leary

Aug. 14 (Bloomberg) -- If there is any doubt that President Barack Obama’s plan to overhaul U.S. health care is the hottest topic in Congress, just ask the 3,300 lobbyists who have lined up to work on the issue.

That’s six lobbyists for each of the 535 members of the House and Senate, according to Senate records, and three times the number of people egistered to lobby on defense. More than 1,500 organizations have health-care lobbyists, and about three more are signing up each day. Every one of the 10 biggest lobbying firms by revenue is involved

IRE EXTRA EXTRA – www.ire.orgPAC: EL PAPEL DE CABILDEO CON LA PROPUESTA DE REFORMADEL SISTEMA DE SALUD PUBLICO-SEGUROS

Encontraron fuentes de contaminación peligrosa - tóxicos en el aire - cerca de muchas escuelas en los EEUU. Con una bases de datos de 127, 800 escuelas publicas con un índice de su calidad de aire y nivel de riesgo.

MEDIO AMBIENTE: REPORTAJE DE IMPACTONACIONAL CON DATOS INTERACTIVOS y HIPERLOCALES

WSMV-TV in NashvilleDatos: Cruzando registros de las cortes con registros de armas.

Criminales con permiso del estado de portar armas, incluyendo los con antecedentes de crimines domésticos.

Las Vegas Sun

LAS VEGAS TIENE MAS RECETAS PARA NARCOTICOS CON CUALQUIER OTRO ESTADO (BASADO EN LA TAZA PORT PERSONA) – dos veces más que el promedio de la nación. Y Más gente allí mueren de sobre dosis de drogas licitas – que de drogas ilegales o de accidentes vehiculares.Data: Drug Enforcement Administration reports on the state-by-state distribution of controlled substances to pharmacies and health care practitioners.

Pittsburgh Tribune ReviewData: United Network for Organ Sharing data (national clearinghouse for organ transplants)

Muchos pacientes recibieron órganos – hígados - que todavía no realmente no necesitaban por motivos financieros de centros médicos que ganan mucha plata por dichos cirugías. Mientras tanto no hay bastante hágalos para los pacientes que los necesitan.

Data: Home Mortgage Disclosure Act (HMDA); incluyendo mas de 350 millones (US) en emprendas entre 1994 y 2007.

Las 25 grandes empresas mas vinculadas con la crisis financieras están financiadas o parte de otros bancos gigantes quienes son, en su turno, las recipientes de billones de dólares del programa de rescate de urgencia del gobierno de EEUU (bailout money) — incluyendo algunos que han pagado grandes multas por evitar sanciones por practicas financieras criminales.

Lo mejor de los reportajes De periodismo asistidopor computadora (PAC)

PREMIOS IRE: PREMIOS IRE: TOBACCO UNDERGROUNDTOBACCO UNDERGROUNDa un esfuerzo internacional a un esfuerzo internacional de ICIJde ICIJ• El trafico ilícito de tabaco es un negocio de billones El trafico ilícito de tabaco es un negocio de billones

de dólares hoy día, vinculado con crimen de dólares hoy día, vinculado con crimen organizado y corrupción oficial.organizado y corrupción oficial.

• Cada ano, roba gobiernos de $40 billones en Cada ano, roba gobiernos de $40 billones en impuestos necesarios y aumenta problemas ya impuestos necesarios y aumenta problemas ya grandes de adición de tabaco.grandes de adición de tabaco.

• La ruta de la industria negra de Tobago va desde La ruta de la industria negra de Tobago va desde fabricas clandestinas en China a Rusia a reservas fabricas clandestinas en China a Rusia a reservas indígenas en los EEUU con vínculos a mafias y indígenas en los EEUU con vínculos a mafias y caciques en muchos otros países, tales como el caciques en muchos otros países, tales como el Talaban.Talaban.

http://www.publicintegrity.org/http://www.publicintegrity.org/investigations/icij/pages/world/investigations/icij/pages/world/• • INTERNATIONAL INVESTIGATIVE REPORTING BY ICIJ MEMBERS, ASSOCIATES, INTERNATIONAL INVESTIGATIVE REPORTING BY ICIJ MEMBERS, ASSOCIATES,

AND OTHERS WORLDWIDEAND OTHERS WORLDWIDE• In the second of a two-part series, the Philippine Center for Investigative Journalism In the second of a two-part series, the Philippine Center for Investigative Journalism

interviewed reporters regarding the Arroyo administration’s interviewed reporters regarding the Arroyo administration’s unwillingness to disclose public recordsunwillingness to disclose public records, focusing especially on Statements of Assets , focusing especially on Statements of Assets and Liabilities and Net Worth (SALN) which can be important indicators of corruption.and Liabilities and Net Worth (SALN) which can be important indicators of corruption.

• After the Moldovan Ministry of Informational Development released the shocking After the Moldovan Ministry of Informational Development released the shocking statistic that the number of eligible voters had increased by 800,000 people from statistic that the number of eligible voters had increased by 800,000 people from 2005 to 2009, the Journalistic Investigations Center teamed up with the Danish 2005 to 2009, the Journalistic Investigations Center teamed up with the Danish Association of Investigative Journalism to examine the April 2009 parliamentary Association of Investigative Journalism to examine the April 2009 parliamentary elections, in which they elections, in which they found ample evidence of fraudfound ample evidence of fraud..

• Colombia’s Semana magazine investigated the Colombia’s Semana magazine investigated the suspicious deathssuspicious deaths of two gold-mining of two gold-mining union members at the hands of the armed forces; while the Army claimed the men union members at the hands of the armed forces; while the Army claimed the men were guerrillas, Semana found no evidence that the men had paramilitary or leftist were guerrillas, Semana found no evidence that the men had paramilitary or leftist ties.ties.

• EU Transparency has published a database containing 12 years of EU Transparency has published a database containing 12 years of EU fishery subsidiesEU fishery subsidies, along with a revised version of its , along with a revised version of its EU farm subsidies databaseEU farm subsidies database. .

• The Philippine Center for Investigative Journalism (PCIJI) The Philippine Center for Investigative Journalism (PCIJI) reported on a government announcement reported on a government announcement giving contractors just five days to giving contractors just five days to counterbid on a $1.1 billion dam proposal submitted by the owner of a major food counterbid on a $1.1 billion dam proposal submitted by the owner of a major food company with close ties to President Gloria Macapagal Arroyo.company with close ties to President Gloria Macapagal Arroyo.

LO MEJOR DE IRE: EL DESARROLLO RAPIDO DE NUEVOS CENTROS DE INVESTIGACIONES PERIODISTICOS La mayoría son sin fines de lucro

• EnglishEnglish | | EspañolEspañol | | PortuguésPortugués | | ItalianoItaliano | | FrançaisFrançais | | DeutschDeutsch | | NederlandsNederlandsAugust 14, 2009August 14, 2009 | Issue #59 | Issue #59

• • • From The FieldFrom The Field• Honduras: Clinton vs. ClintonHonduras: Clinton vs. Clinton 08/13/2009 08/13/2009• Toppling a Coup, Part IV: The Lost Sheep and the FlockToppling a Coup, Part IV: The Lost Sheep and the Flock 08/12/2009 08/12/2009• Secretary Clinton Caught Funding the Honduras Coup After June 28Secretary Clinton Caught Funding the Honduras Coup After June 28 08/11/2009 08/11/2009• Too Cute by Half on Honduras, Mr. PresidentToo Cute by Half on Honduras, Mr. President 08/11/2009 08/11/2009• Toppling a Coup, Part III: Discipline Solves the Big ProblemsToppling a Coup, Part III: Discipline Solves the Big Problems 08/10/2009 08/10/2009•

The Book is Printedand Ready to Ship!The Book is Printedand Ready to Ship!• Set Color:Set Color: • Search Narco News:Search Narco News:• NarcoNarco News Issue #58 News Issue #58

Complete ArchivesComplete Archives• • Contact:Contact:• Publisher: Publisher: Al GiordanoAl Giordano• Newsroom Coordinator:Newsroom Coordinator:

Chris FeeChris Fee• Webmaster:Webmaster:

David B. David B. BrionesBriones• Opening Statement, April 18, 2000Opening Statement, April 18, 2000

¡¡BienvenidosBienvenidos en en EspañolEspañol!!BemBem VindosVindos emem PortuguêsPortuguês!!

• Sign up for free alerts list:Sign up for free alerts list:EnglishEnglish

• Lista de alertas gratis:Lista de alertas gratis:EspañolEspañol

• Lista de alertas grátisLista de alertas grátisPortuguêsPortuguês

• Narco News is supported by:Narco News is supported by:The Fund for Authentic JournalismThe Fund for Authentic Journalism

• Editorial Policy and DisclosuresEditorial Policy and Disclosures• Site Design:Site Design: Dan Feder Dan Feder• All contents, unless otherwise noted, © 2000-2009 Al GiordanoAll contents, unless otherwise noted, © 2000-2009 Al Giordano• The trademarks "Narco News," "The Narco News Bulletin," and "School of Authentic The trademarks "Narco News," "The Narco News Bulletin," and "School of Authentic

Journalism" © 2000-2009 Al GiordanoJournalism" © 2000-2009 Al Giordano

CENTROS INDEPENDIENTES:Narco News es otro ejemplo de un esfuerzo colectivo que ha crecido mucho que incluye bloggers y periodistas independientes…

CENTROS INDEPENDIENTESAlgunos centros tienen el enfoque de un estado. Estese empezó como el idea un miembro de IRE en Wisconsin

http://www.texaswatchdog.org/http://www.texaswatchdog.org/

• Reportajes de investigación con el enfoque de Reportajes de investigación con el enfoque de política local y estatalpolítica local y estatal

• Tiene muchos bases de datos interactivosTiene muchos bases de datos interactivos• Ofrecen mejor acceso a documentos públicos al Ofrecen mejor acceso a documentos públicos al

publicopublico• Tiene blogs y vínculos a trabajos de investigación Tiene blogs y vínculos a trabajos de investigación

en el estado por otros medios y blogsen el estado por otros medios y blogs • Ofrecen capacitación a ciudadanos.Ofrecen capacitación a ciudadanos.

CENTROS INDEPENDIENTES

Algunos empezaron con el apoyo de una fundación

CENTROS INDEPENDIENTES Uno nuevo que lanzaron un grupo de reporteros en Seattle tras la cierre de un diario que tenia más de 100 años de existencia

El proyecto nuevo mEl proyecto nuevo más ás ambiosos (y con más apoyo ambiosos (y con más apoyo financiero)financiero) es: ProPublica.org es: ProPublica.org

• http://www.propublica.org/http://www.propublica.org/

• Gov. Wants Reforms in Discipline System for Health Care ProvidersGov. Wants Reforms in Discipline System for Health Care Providers • Gov. Arnold Schwarzenegger conceded that long-standing delays in Gov. Arnold Schwarzenegger conceded that long-standing delays in

disciplining errant health professionals were "absolutely disciplining errant health professionals were "absolutely unacceptable" and promised broad reforms to better protect patients. unacceptable" and promised broad reforms to better protect patients.

• Obama Administration Redacts Contract Details for Obama Administration Redacts Contract Details for Recovery.gov Recovery.gov

• Software company Smartronix landed an $18 million contract to Software company Smartronix landed an $18 million contract to build a Web site where taxpayers could easily track billions in federal build a Web site where taxpayers could easily track billions in federal stimulus money. But the details of the contract are not so easily stimulus money. But the details of the contract are not so easily tracked. tracked.

• Bankruptcy Judges, DOJ Rip Mortgage CompaniesBankruptcy Judges, DOJ Rip Mortgage Companies • "Systemic abuse." "Extraordinary incompetence." "Reckless." In a "Systemic abuse." "Extraordinary incompetence." "Reckless." In a

growing body of legal cases, judges and the Justice Department are growing body of legal cases, judges and the Justice Department are breaking from legal jargon to starkly chastise mortgage companies. breaking from legal jargon to starkly chastise mortgage companies.

IRE:IRE:wwww.ire.orgww.ire.org

--La organización de apoyo a periodistas de --La organización de apoyo a periodistas de investigacion más grande y más vieja en el investigacion más grande y más vieja en el mundo.mundo.

-- Ofrece dos congresos anuales sobre periodismo -- Ofrece dos congresos anuales sobre periodismo de investigación y sobre PAC así como cursos de investigación y sobre PAC así como cursos intensivos en inglés y español.intensivos en inglés y español.

-- Archivo con tipsheets, reportajes de periodistas -- Archivo con tipsheets, reportajes de periodistas de todo el mundo, libros y manuales.de todo el mundo, libros y manuales.

-- Una rede internacional de periodistas de -- Una rede internacional de periodistas de investigación que se encuentra en su página web.investigación que se encuentra en su página web.

-- Vínculos a sitios útiles para periodistas-- Vínculos a sitios útiles para periodistas

QUE VAS A HACER EL ANO QUE VIENE? COMO VAS A MEJORARPERIODISMO DE INVESTIGACION EN TU MUNDO?

Lise Olsen, Houston ChronicleMiembro de la junta directiva de IRECONGRESO AMERICA LATIJNO DE PERIODISMO DE INVESTIGACION DEIPYS LIMA, PERU AGOSTO DE 2009Con datos coleccionados por Olsen, Mark Horvit, director de IRE y Brant Houston, Knight Chair de la Universidad deIllinois y ex-director de IRE