“Shquarsia: Si të siguroheni që artikulli juaj nuk do të fshihet”

1

Ismet Azizi

5/4/2015

Përmbajtja

• Çka është Wikipedia

• Administruesit dhe redaktorët/shkruesit

• Administruesit

2

5/4/2015

• Administruesit

• Roli i administruesit

• Artikulli dhe përmbajtja

• Fshirja – grisja e artikullit

• Struktura dhe përmbajtja e enciklopedike

• Përmbajtja e rregullave

• Argumentimi dhe burimi i referimeve

Wikipedia

• Wikipedia është një ambient i hapur ku mund të redaktojë e të shkruaj secili, sikur ai që i di e u përmbahet rregullave të caktuara të

3

5/4/2015

u përmbahet rregullave të caktuara të Wikipedia-s shqip e sikur ai që nuk i di e nuk u përmbahet këtyre rregullave.

Administruesit dhe redaktorët

• Tani, për ta njohur më mirë Wikipedinë, dhe

4

5/4/2015

para se të flitet mbi vetë redaktimin ose shkrimin e artikujve, patjetër duhet folur mbi administruesit dhe shkruesit e tyre.

Administruesit

• Ajo që nuk duhet ngatërruar në këtë rast, është fakti se administruesi, si rol, në vete nuk është redaktor ose/dhe redaktor përgjegjës.

• Këtu kemi të bëjmë me një enciklopedi ku

5

5/4/2015

• Këtu kemi të bëjmë me një enciklopedi ku mund të thuhet që shkrimet shpesh herë tejkalojnë imagjinatën, nga ato të shkruarat mirë në një temë aktuale deri tek ato më banalet e më të kotat që mund të gjinden ndokund.

• Apo nuk janë të kota?

Administruesit/2

• Edhe pse administruesit janë persona të zgjedhur pasi të jenë të dëshmuar për punën e tyre në Wikipedia, ata shpesh herë nuk janë në

6

5/4/2015

tyre në Wikipedia, ata shpesh herë nuk janë në gjendje të mbushin detyrat e tyre si në aftësi ashtu edhe në njohuri.

• Kjo gjendje ka ndikim të drejtpërdrejtë edhe mbi shkruesit ose/dhe redaktuesit e artikujve.

Administruesit/3

• Kështu që, në tema "të ndjeshme dhe delikate" të cilat prekin administruesit, shpesh herë

7

5/4/2015

të cilat prekin administruesit, shpesh herë është treguar e pa qëndrueshme siguria duke bërë që edhe artikujt e shkruar mirë të përfundojnë në shportë mbeturinash teksti.

Roli i administruesit

• Sigurisht që kjo hapësirë ka edhe administruesit e vet të niveleve të ndryshme të cilët, të zgjedhur në një lloj kuvendi virtual,

8

5/4/2015

cilët, të zgjedhur në një lloj kuvendi virtual, merren me mbrojtjen e vlerave dhe përdoruesve, ku ndër to bën pjesë dhe grisja/fshirja e artikujve.

Artikulli dhe përmbajtja

• "Sot, në Wikipedia shqip është e mundur të gjendet edhe një artikull me një strukturë fare të pa zhvilluar tematike, me një shqipe të

9

5/4/2015

të pa zhvilluar tematike, me një shqipe të masakruar nga pikëpamja gjuhësore e me një bazë të dyshimtë autoriale”.

Artikulli dhe përmbajtja/2

• Sidoqoftë, nëse nesër e marrim më me seriozitet këtë burim me vlerë diturie dhe pastrojmë hapësirën nga të metat, atëherë që

10

5/4/2015

pastrojmë hapësirën nga të metat, atëherë që sot ne duhet filluar me shkrime të mirëfillta.

• Ne po e bëjmë punën, madje vullnetare, përse të mos e bëjmë me mirë me kohë.

Fshirja – grisja e artikullit

• Nga kushtet që duhet plotësuar një shkrues ose/dhe redaktues tek Wikipedia e që artikulli të mos i griset as sot as nesër janë:

11

5/4/2015

të mos i griset as sot as nesër janë:

Struktura

Përmbajtja enciklopedike

Përmbajtja e rregullave

Argumentimi dhe burimet e referimit

Struktura dhe përmabtja encikopedike

• Që para fillimit të shkruarit të artikullit, të mendojë mirë mbi strukturën e tij e cila duhet përshtatur me strukturën e një artikulli

12

5/4/2015

përshtatur me strukturën e një artikulli enciklopedik dhe me asnjë strukturë tjetër.

• Nëse artikulli përkthehet, atëherë të bëhet edhe përshtatja në gjuhën shqipe si në aspektin teknik ashtu edhe në atë gjuhësorë.

Përmbajtja e rregullave

• Të pasohen rregullat e të shkruarit e një artikulli enciklopedik, sado që tu duken bajate dhe të pa përshtatshme.

13

5/4/2015

dhe të pa përshtatshme.

• Këto rregulla janë të adaptuara nga enciklopedi tjera, posaçërisht nga gjuha angleze, që kanë përvojë dhe janë të njohur në këtë fushë.

Argumentimi dhe referimi i burimeve

• Argumentimi i pjesëve të artikullit është ipatjetërsueshëm. Për të filluar me një artikull enciklopedike për të mos përfunduar me një lloj lajm gazete, patjetërduhet të referojmë burimet e argumenteve.

14

5/4/2015

• Kjo pikë është më e nevojshme se kudo qoftë në hapësirashkrimi nga vetë fakti se shkruesit/redaktuesit nuk janë tënjohur për lexuesin si për mbështetjen profesionale që ibëjnë artikullit të caktuar si për atë morale.

• Thjeshtë, artikulli është i besueshëm vetëm nëse përmbanburimet e referimit për pjesë të mjaftueshme të tij."

Ju faleminderit për vëmendje!

15

5/4/2015

Ju faleminderit për vëmendje!