issn : 1513-0207 ข่าวสารด้านยา และ...
TRANSCRIPT
ISSN : 1513-0207
ขาวสารดานยา และผลตภณฑสขภาพ
MEDICINAL AND HEALTH PRODUCT BULLETINMEDICINAL AND HEALTH PRODUCT BULLETIN
http://thaihpvc.fda.moph.go.th/thaihvc/Journal/
e-mail : [email protected]
£ รายงานเหตการณไมพงประสงคจากการใชสารทบรงส (Contrast Media) จากฐานขอมล Thai Vigibase ระหวางป พ.ศ.2540 – 28 กมภาพนธ 2562
£ สรปขาวขอมลความปลอดภยของผลตภณฑสขภาพ ประจ�าเดอน มกราคม-มนาคม 2562
£ WHO Signal : Desloratadine กบการเกดอาการตาแหง (dry eyes)
£ Oxaliplatin induced long QT syndrome with torsades de pointes and myocardial injury in a patient with adenocarcinoma of upper rectum with ovarian metastasis
3
4-6
7-9
10-12
ปท 22 ฉบบท 2 เดอนเมษายน-มถนายน 2562
MEDICINAL AND HEALTH PRODUCT BULLETIN2
กองบรรณาธการ
วตถประสงค
คณะทปรกษา
กองบรรณาธการ
แบบรายงานเหตการณไมพงประสงค
จากการใชผลตภณฑสขภาพ
สรปรายงานเหตการณไมพงประสงค จากการใชยาระหวางป พ.ศ.2527-2560
เวบไซต Safety Alert ใบสมครรบขาวสารดานยาและผลตภณฑสขภาพ
เพอเผยแพรขอมลขาวสารและใหความรเกยวกบผลตภณฑสขภาพ โดยเฉพาะขอมลดานความปลอดภยของผลตภณฑสขภาพและขอมลใหมๆ ทเกยวของใหแกบคลากรทางการแพทยและสาธารณสขเพอใชประโยชนทวไป
ปล. ทานสามารถขอรบการสนบสนนวสดจ�าเปนส�าหรบงานเฝาระวงฯ เชน บตรแพยา สตกเกอรแพยา สมดประจ�าตว G-6-PD เปนตนทอเมล [email protected] ฟร!! ไมมคาใชจายคะ
สวสดคะทกทาน พบกนอกครงกบวารสารขาวสารดานยาและผลตภณฑสขภาพ ฉบบท 2 ของป พ.ศ.2562 ผานมาแลวกบพระราชพธบรมราชาภเษก ในหลวงรชกาลท 10 ระหวาง วนท 4 ถง 6 พฤษภาคม 2562 ทน�ามาซงความปลาบปลมปตยนดของพสกนกรชาวไทยทกคน โลกปจจบนยงคงหมนไป พรอม ๆ กบเทคโนโลยทก�าลงพฒนาขนอยางตอเนอง ในขณะทคนไทยก�าลงจะกาวไปสสงคมผสงอายอยางเตมรปแบบ การดแลสขภาพโดยเฉพาะการใชผลตภณฑสขภาพดวยความตระหนกรถงความเสยงและการเฝาระวงความปลอดภย จงมความส�าคญส�าหรบทกคน เพอใหพรอม รบสถานการณดานสขภาพตาง ๆ ทสามารถเกดขนไดในโลกอนาคต เนอหาฉบบกลางปน ขอเรมดวยรายงานสญญาณอนตรายจากองคการอนามยโลกเกยวกบยา Desloratadine กบอาการตาแหงทมรายงานจากทวโลก แตยงไมพบในไทย พรอมทงยงม สรปการตดตามขาวจากตางประเทศในรอบ 3 เดอน ทผานมา ทเปน highlight มาใหทกทานไดทราบ ตอดวยบทความกรณศกษาด ๆ เกยวกบ Oxaliplatin induced long QT syndrome with torsades de pointes and myocardial injury ในคนไข ทเปน adenocarcinoma of upper rectum และเปน ovarian metastasis รวมดวย ตบทายดวยขอมลรายงานเหตการณไมพงประสงคของสารทบรงส (contrast media) ซงยงไมเคยมการศกษารวบรวมขอมลดงกลาวมากอนส�าหรบประเทศไทย ทายทสดน ขออาราธนาคณพระศรรตนตรยและสงศกดสทธทงหลายอนเปนทเคารพของทกศาสนา ขอจงอ�านวยพรใหทกทาน มสขภาพแขงแรง กาวหนาในการงาน ร�ารวยเงนทอง และความสข ตลอดทงปน
เลขาธการคณะกรรมการอาหารและยารองเลขาธการคณะกรรมการอาหารและยา(ทกทาน)ผทรงคณวฒ(ทกทาน)ผเชยวชาญ(ทกทาน)ผอ�านวยการกองแผนงานและวชาการ
88/24ถ.ตวานนทต.ตลาดขวญอ.เมองจ.นนทบร11000โทร0-2590-7288,0-2590-7253,0-2590-7307โทรสาร0-2591-8457
บทบรรณาธการ
กองแผนงานและวชาการส�านกงานคณะกรรมการอาหารและยา
• ดร.ภญ.พรทพยเจยมสชน• ภญ.พทรยาโภคะกล• ภญ.ศรนยาหนทม• ภก.วทยาประชาเฉลม• ดร.ภญ.วชรรงอภรมยนนท• ภญ.ชลธชาสอนสภาพ• ภญ.พมภรณสมกตตธรรม• ภก.ธวชชยนาคราชนยม• ภญ.พรกนกจนทรข�า
ปท 22 ฉบบท 2 เดอนเมษายน-มถนายน 2562 3
WHO Signal : Desloratadine กบการเกดอาการตาแหง (dry eyes)
Desloratadineไดรบอนมตทะเบยนต�ำรบในประเทศไทยจ�ำนวน8ต�ำรบฐำนขอมลThaiVigibaseไมพบรำยงำนกำรเกดอำกำรตำแหงกบยำ desloratadine ทงน ประกำศกระทรวงสำธำรณสขฉบบท 28 ก�ำหนดให desloratadine ตองแสดงขอควำมในสวนค�ำเตอนในฉลำกและค�ำเตอนในเอกสำรก�ำกบยำ"ค�าเตอนในฉลาก" 1. ยำนอำจท�ำใหงวงไดบำงในผใชยำบำงรำย ผทขบขยำนยนตหรอท�ำงำนเกยวกบเครองจกรกลหรอท�ำงำนทเสยงตอกำรพลดตกจำกทสงควรทดสอบกอนวำรบประทำนยำนแลวไมงวง 2. ไมควรใชในสตรมครรภระยะ 3 เดอนแรก และสตรทใหนมบตรและเดกอำยต�ำกวำ12ป"ค�าเตอนในเอกสารก�ากบยา ใหใชค�ำเตอนเชนเดยวกบค�ำเตอนในฉลำกและเพมเตมค�ำเตอนตอไปนดวย 1. ระวงกำรใชยำนในผปวยโรคไต 2. กำรใชยำนรวมกบยำตำนจลชพกลมMacrolidesเชนerythromycinหรอยำตำนเชอรำกลมImidazolesเชนketoconazoleจะท�ำใหระดบยำนในเลอดสงขน"
ขอมลประเทศไทย
3
รายงานจากฐานขอมล WHO VigiBase
จำกฐำนขอมล WHO VigiBase จ�ำนวนรำยงำนทเกดอำกำรตำแหงจำกยำdesloratadineมทงหมด13ฉบบ(รำยงำนฉบบแรกพบเมอเดอนพฤษภำคม2561)รำยงำนสวนใหญ(9ฉบบ)มยำdesloratadineเปนยำทสงสยเพยงตวเดยวมรำยงำน6ฉบบทผ ปวยหยดยำแลวอำกำรดขน โดยอำกำรทเกดขนอำจเกดจำกฤทธทำงเภสชวทยำของ desloratadine รำยงำนทงหมดมำจำกประเทศตำงๆ ไดแกสหรฐอเมรกำ5ฉบบสวเดน2ฉบบเนเธอรแลนด2ฉบบสวตเซอรแลนด1ฉบบฟนแลนด1ฉบบโปรตเกส1ฉบบและแคนำดำ1ฉบบเปนเพศหญง10ฉบบเพศชำย3ฉบบอำยตงแต2-75ปอำยเฉลย41.2ปรำยงำนทมระยะเวลำเกดอำกำรหลงจำกไดรบยำ (time to onset: TTO)จ�ำนวน8ฉบบโดยมรำยงำนTTO1วน(3ฉบบ)TTO2-3วน(1ฉบบ)TTOตงแตเรมใหกำรรกษำ(1ฉบบ)TTO14วน1เดอนและ6เดอนจ�ำนวนอยำงละ1ฉบบตำมล�ำดบ
เอกสารอางอง1. SarahWatson,EugenevanPuijenbroek.desloratadineandtherisk
ofexperiencingdryeyes.SignalNovember2018:6-7.
2. http://rutnin.com/th/eye_knowledge/detail.30.1.html
3. ระบบตรวจสอบผลตภณฑสขภำพส�ำนกงำนคณะกรรมกำรอำหำรและยำ
4. ThaiVigibase®[Databaseontheinternet]Nonthaburi:HealthProd-uctVigilanceCenter,FoodandDrugAdministration,Thailand;c2017-2019,desloratadine;[citedMar25,2019].Availablefrom:http://thaihpvc.fda.moph.go.th/thaihvc/index.jsf
5. ประกำศกระทรวงสำธำรณสขเรองยำทตองแจงค�ำเตอนกำรใชยำไวในฉลำกและทเอกสำรก�ำกบยำและขอควำมของค�ำเตอน ฉบบท 28 ประกำศณ วนท 11กมภำพนธ2546คดจำกรำชกจจำนเบกษำฉบบประกำศทวไปเลมท120ตอนพเศษ26งลงวนท28กมภำพนธพ.ศ.2546
6. MIMS® TIMS (Thailand) Ltd., desloratadine; [citedMar 25, 2019].Availablefrom:https://www.mims.com
7. MICROMEDEX® [Database on the internet]. Colorado: ThomsonReuters(Healthcare);c2017-2019TruvenHealthAnalyticsLLC.Drugdex®System,desloratadine;[citedMar25,2019].Availablefrom:www.thomsonhc.com.
เหตการณไมพงประสงคทมระบไวในฉลากยาไดแกpharyngitis,drymouth,myalgia,fatigue,somnolence,headache,dizziness,insomnia, dysmenorrhoea, nausea, dyspepsia, diarrhoea,vomiting,anorexia,increasedappetite,fever,UTI,varicella,upperresptractinfection,coughing,epistaxis,parasiticinfection,bronchitis,otitismedia,rhinorrhoea,emotionallability,irritability,maculopapularrash,erythema,xerostomia เนองจำกอำกำรตำแหงจำกกำรใชยำdesloratadineยงไมเคยมรำยงำนในประเทศไทยมำกอน นอกจำกนอำกำรดงกลำวยงไมไดถกระบไวในเอกสำรก�ำกบยำอกดวยหำกอำกำรนเกดขนอำจสงผลใหเกดอำกำรตำพรำมว ซงเปนอนตรำยส�ำหรบผปวยทขบรถหรอผ ทใชเสนทำงขนสงตำง ๆ บคลำกรทำงกำรแพทย ผปวยและผทเกยวของจงควรระมดระวงอำกำรดงกลำวทอำจเกดขน กำรเกดอำกำรตำแหงจำกกำรใชยำdesloratadineเปนเพยงสญญำณเตอนทเกดจำกกำรวเครำะหขอมลรำยงำนในฐำนขอมลWHOVigiBase ถงวนท 25 มนำคม 2562 ซงขอมลดงกลำวอำจเปลยนแปลงไดเมอไดรบรำยงำนเพมขนผปฏบตงำนควรระมดระวงกำรน�ำเขำขอมลดงกลำวไปใชศนยฯHPVCเผยแพรขอมลนเพอใหเกดควำมตระหนกในควำมเสยงดงกลำวจำกยำdesloratadineเทำนน
วทยา ประชาเฉลมพรกนก จนทรข�า
WHOUppsalaMonitoringCenter(WHO-UMC)รำยงำนกำรตรวจพบสญญำณควำมเสยงในกำรเกดอำกำรตำแหง(dryeyes)จำกกำรใชยำdesloratadine ตำแหง คอ อำกำรของดวงตำทมปรมำณน�ำตำมำหลอเลยงใหเกดควำมชมชนกบดวงตำและเคลอบกระจกตำด�ำไมเพยงพอซงพบในผปวยทกเพศทกวย โดยตำจะรสกฝด เคอง ระคำย คลำยมเศษผงเขำตำ แสบรอน อำกำรดงกลำวสำมำรถท�ำใหเกดอำกำรตำพรำมว(blurredvision)ไดสำเหตของโรคตำแหงนนสวนใหญไมพบสำเหตทชดเจนแตมกพบในผหญงทมอำยมำกขนพบในผปวยทเปนโรคSjogren’ssyndromeซงมอำกำรตำแหงรวมกบขออกเสบและปำกแหงและมสำเหตมำจำกยำบำงชนดทอำจท�ำใหกระบวนกำรสรำงน�ำตำลดลง เชน ยำกลมตำนฮสตำมนทใชรกษำหวดและภมแพ ยำกลอมประสำท ยำทำงจตเวช ยำลดควำมดนโลหตสงในกลมทออกฤทธโดยกำรขบปสสำวะเปนตน ยำdesloratadineเปนยำตำนฮสทำมนชนดกนรนทสำม(thirdgenerationoralH1antihistamine)โดยไดรบกำรพฒนำมำจำกloratadineใชส�ำหรบรกษำโรคภมแพ
MEDICINAL AND HEALTH PRODUCT BULLETIN4
สรปขาวขอมลความปลอดภยของผลตภณฑสขภาพประจ�ำเดอน มกรำคม – มนำคม 2562
ส�ำหรบประเทศไทยพบกำรขนทะเบยนยำ gabapentin
จ�ำนวน41ทะเบยนและจำกฐำนขอมลThaivigibaseพบวำไดรบ
รำยงำน AEs/ADRs จำกยำ gabapentin จ�ำนวน 1,702 ฉบบ
โดยไมพบรำยงำนกำรเกดdysphagia(ขอมลณวนท13กมภำพนธ2562) [Ref:https://www.ema.europa.eu/documents/prac-recom-
mendation/prac-recommendations-signals-adopted-14-17-january-
2019-prac-meeting_en.pdf;AccessedFebruary,132019]
Clinical trial finds an increased risk of blood clots in the lungs and of death in rheumatoid arthritis patients taking high dose of tofacitinib (sold as Xeljanz
or Xeljanz XR).
HealthCanadaแจงขอมลควำมปลอดภยของยำtofacitinib
(ชอกำรคำXeljanzandXeljanzXR)เนองจำกระหวำงกำรทดลอง
ทำงคลนกพบควำมเสยงทเพมขนของกำรเกดลมเลอดในปอดและ
กำรเสยชวตเมอใช tofacitinib ในขนำด 10mg วนละ 2 ครง
ซงเปนขนำดสงกวำทไดรบอนมต โดยในขณะน Health Canada
และบรษท Pfizer อยระหวำงกำรประเมนขอมลควำมปลอดภย
ของยำดงกลำว
ยำ Tofacitinib เปนยำทมขอบงใชส�ำหรบกำรรกษำผปวย
โรคขออกเสบรมำตอยดในระดบควำมรนแรงปำนกลำงถงมำก
(moderate to severe rheumatoid arthritis) โรคขออกเสบ
สะเกดเงน(activepsoriaticarthritis)ในผปวยทตอบสนองตอกำร
รกษำดวยยำอนโดยทวไปมกใชรวมกบยำอนเชนmethotrexate
ส�ำหรบประเทศไทยพบกำรขนทะเบยนยำ tofacitinib
จ�ำนวน1ต�ำรบไดแกXeljanz(tablets5mg)และจำกฐำนขอมล
Thai vigibase พบวำไดรบรำยงำนอำกำรไมพงประสงคจำกกำร
ใชยำtofacitinibจ�ำนวน30ฉบบ(ขอมลณวนท19มนำคม2562)
ซงไมพบรำยงำนเกยวกบกำรเกดลมเลอดในปอดและกำรเสยชวต [Ref:https://healthycanadians.gc.ca/recall-alert-rappel-avis/
hc-sc/2019/69336a-eng.phpMarch,132019]
Recommendations for update of the product information : Biotin – Interference with clinical laboratory tests
Pharmacovigilance Risk Assessment Committee,EMA แจงแกไขเอกสำรก�ำกบยำ Biotin โดยเพมขอควำมค�ำเตอนเกยวกบกำรรบกวนผลกำรตรวจทำงหองปฏบตกำรในหวขอSpecialwarningsandprecautionsforuseเนองจำกพบขอมลวำกำรไดรบยำ biotin รปแบบรบประทำนทมปรมำณ ≥150microgramตอหนวยและbiotinรปแบบยำฉดทมปรมำณ≥60microgramตอหนวยอำจท�ำใหเกดกำรรบกวนผลกำรตรวจทำงหองปฏบตกำร ส� ำหรบประเทศไทย พบกำรขนทะเบยนผลตภณฑทมสวนประกอบของbiotin จ�ำนวน61ต�ำรบ และศนย HPVCเคยมกำรสอสำรควำมเสยงเกยวกบกรณดงกลำว ผำนทำง HPVCSafetynewsฉบบท46ปพ.ศ.2561วนท19ตลำคม2561เรอง“กำรรบกวนผลกำรตรวจทำงหองปฏบตกำรจำก biotin (VitaminB7;VitaminH)” [Ref:https://www.ema.europa.eu/documents/prac-recom-
mendation/prac-recommendations-signals-adopted-14-17-january-
2019-prac-meeting_en.pdf;AccessedFebruary,132019]
Recommendations for update of the product information: Gabapentin – Dysphagia
Pharmacovigilance Risk Assessment Committee,EMA แจงแกไขเอกสำรก�ำกบยำ gabapentin โดยเพมขอควำมกำรเกดอำกำรไมพงประสงคเกยวกบกำรกลนล�ำบำก (dysphagia)เนองจำกไดรบรำยงำนผปวยและพบขอมลจำกเอกสำรงำนวจยเกยวกบกรณดงกลำวโดยใหเพมขอควำมดงตอไปน - Summary of product characteristics Undesirableeffects: Gastrointestinal disorders Uncommon:dysphagia - Package leaflet Possiblesideeffects Uncommon:mayaffectupto1in100people
Difficultyswallowing
ปท 22 ฉบบท 2 เดอนเมษายน-มถนายน 2562 5
promethazine,morphine, pethidine และหำมใชยำเสพตด
ดงตอไปนในสตรมครรภสตรระยะใหนมบตรfentanyltransdermal,
methadone(tablet,solution) [Ref: https://www.cdc.gov/ncbddd/birthdefects/features/
birthdefects-opioid-analgesics-keyfindings.html;AccessedJanuary20,
2018]
Potential risk of new primary malignancy with Xgeva®
HSA สงคโปรแจงบคลำกรทำงกำรแพทยเกยวกบกำร
เพมอตรำกำรเกด new primarymalignancy (NPM) ในผปวย
ทเปน advancedmalignancy ทไดรบกำรรกษำดวย Xgeva®
(denosumab) เมอเทยบกบกำรรกษำดวย zoledronic acid
อยำงไรกตำม มอบตกำรณและอตรำกำรเกดเหตกำรณดงกลำวต�ำ
ไมพบควำมสมพนธกบรปแบบในกำรรกษำของผปวยมะเรงแตละชนด
หรอกลมผปวยทชดเจนและไมทรำบกลไกกำรเกดทแนชด
ส�ำหรบประเทศไทยพบรำยงำนอำกำรไมพงประสงคจำกกำร
ใชยำdenosumabในฐำนขอมลThaiVigibaseจ�ำนวน21รำยงำน
(ขอมลณวนท4มกรำคม2562)ในทนมรำยงำนกำรเกดbone
metastasesจ�ำนวน1รำยงำน (ไมสำมำรถประเมนควำมสมพนธได)
และขณะนอย.อยระหวำงกำรรวบรวมขอมลเพอประเมนสญญำณ
อนตรำยจำกยำdenosumab [Ref:https://www.hsa.gov.sg/content/hsa/en/Health_Prod-
ucts_Regulation/Safety_Information_and_Product_Recalls/Product_
Safety_Alerts/2018/potential-risk-ofnewprimarymalignancywithxge-
va.html#;AccessedJanuary,42019]
Early termination of ALLOZITHRO trial due to increased risk of relapse in haematopoietic stem cell transplantation patients treated with azithromycin for
prophylaxis of bronchiolitis obliterans syndrome
HSA สงคโปรแจงบคลำกรทำงกำรแพทยเกยวกบกำรสนสด
กำรศกษำทำงคลนกชอALLOZITHROกอนก�ำหนดเนองจำกพบกำร
เพมขนของอตรำกำรกลบเปนซ�ำของมะเรงระบบโลหตวทยำและ
เพมอตรำกำรเสยชวตในผปวยกลมทไดazithromycinเทยบกบยำหลอก
ALLOZITHRO เปนกำรศกษำถงประสทธภำพของกำรใช
azithromycin ระยะยำว (2 ป) ในกำรปองกน bronchiolitis
obliteranssyndrome(BOS)ในผปวยมะเรงระบบโลหตวทยำทได
รบปลกถำยเซลลตนก�ำเนดของเมดเลอด (hematopoietic stem
celltransplant(HSCT))
Azithromycin มขอบงใชเพอรกษำโรคตดเชอแบคทเรย
ทไวตอยำ เชน กำรตดเชอในระบบทำงเดนหำยใจสวนลำง ไดแก
Maternal Treatment with Opioid Analgesics and
Risk for Birth Defects
CDC แจงผลกำรศกษำเรองMaternal Treatmentwith
OpioidAnalgesicsandRiskforBirthDefectsทตพมพในวำรสำร
AmericanJournalofObstetricsandGynecologyเนองจำก
พบวำกำรใชยำในกลม opioid analgesic ในชวงแรกของกำร
ตงครรภสมพนธกบกำรเกดทำรกวรปเชนspinabifida,hydrocephaly,
glaucoma, gastroschisis, congenital heart defects
(conoventricular septal defect, atrioventricular septal
defect, hypoplastic left heart syndrome, atrial septal
defect,tetralogyofFallot,pulmonaryvalvestenosis)
กำรศกษำดงกลำวเปนกำรศกษำควำมสมพนธระหวำงกำรเกด
birthdefectsกบกำรใชยำกลมopioidในระหวำง1 เดอนกอน
ตงครรภและไตรมำสแรกซงใชขอมลจำกNationalBirthDefects
Prevention Study (NBDPS) ในเดกทำรกทเกดตงแต 1 ตลำคม
1997 ถง 31 ธนวำคม 2005 เป น population-based
case-controlstudyมผปวยจ�ำนวน17,449คนและ6,701คน
เปนกลมcaseและcontrolตำมล�ำดบซงกำรใชopioidสมพนธ
อยำงมนยส�ำคญทำงสถตกบกำรเกดลกษณะตอไปนในทำรก
conoventricularseptaldefects(OR,2.7;95%CI,1.1–6.3),
atrioventricularseptaldefects(OR,2.0;95%CI,1.2–3.6),
hypoplasticleftheartsyndrome(OR,2.4;95%CI,1.4–4.1),
spinabifida(OR,2.0;95%CI,1.3–3.2),หรอgastroschisis(OR,
1.8;95%CI,1.1–2.9)
ผลกำรศกษำนพบควำมสมพนธระหวำงกำรใช codeine
ระหวำงกำรตงครรภไตรมำสแรกกบกำรเกดควำมผดปกตของหวใจ
ซงสอดคลองกบกำรศกษำในครงกอนและพบควำมสมพนธชนดใหม
จำกกำรใชยำในกลมopioidanalgesicsกบกำรเกดhydrocephaly,
glaucomaและgastroschisis
จำกกำรคนหำขอมลเพมเตมจำกDrugsinPregnancyand
Lactation11thed.พบขอมลควำมเสยงในกำรเกดbirthdefect
ตอทำรกในครรภของมนษย จำกยำ codeine, hydrocodone,
hydromorphone, fentanyl, meperidine, methadone,
morphine,oxycodone, pentazocine, propoxyphene และ
tramadol
ส�ำหรบประเทศไทยกองควบคมวตถเสพตดไดก�ำหนดขอควำม
มำตรฐำนของเอกสำรก�ำกบยำเสพตดมใจควำมโดยสรปดงนใหระวง
กำรใชเปนพเศษในสตรมครรภสตรระยะใหนมบตรเดกและผสงอำย
codeine, codeine/glyceryl guaiacolate, codeine/
paracetamol, codeine/ phenyltoloxamine, codeine/
MEDICINAL AND HEALTH PRODUCT BULLETIN6
หลอดลมอกเสบ ปอดอกเสบ กำรตดเชอในระบบทำงเดนหำยใจ
สวนบน ไดแก ทอนซลอกเสบ คอหอยอกเสบ โพรงอำกำศอกเสบ
กำรตดเชอแบคทเรยในห ผวหนง หรอโรคตดเชอทำงเพศสมพนธ
เกดจำกเชอChlamydia (คลำมเดย)ทงนกำรใชเพอปองกนBOS
เปนกำรใชแบบOff-Label
ส�ำหรบประเทศไทยพบขอมลทะเบยนยำชอสำมญazithromycin
จ�ำนวน29ต�ำรบและพบรำยงำนอำกำรไมพงประสงคจำกกำรใชยำ
azithromycinในฐำนขอมลThaiVigibaseจ�ำนวน1,454รำยงำน
(ขอมลณวนท4มกรำคม2562)ซงอำกำรไมพงประสงค5ล�ำดบแรก
คอMPrash,urticaria,rash,erythematousrash,pruritus [Ref:https://www.hsa.gov.sg/content/hsa/en/Health_Prod-
ucts_Regulation/Safety_Information_and_Product_Recalls/Prod-
uct_Safety_Alerts/2018/early-terminationofallozithrotrialduetoin-
creasedriskofrelapseinh.html#;AccessedJanuary,42019]
Ipilimumab (Yervoy): reports of cytomegalovirus (CMV) gastrointestinal infection or reactivation
GOV.UK แจงขอมลแกบคลำกรทำงกำรแพทยเกยวกบ
กำรเกดกำรตดเชอในระบบทำงเดนอำหำรจำก cytomegalovirus
(CMV) ในผปวยทใชยำ Ipilimumab (Yervoy) ทมขอบงใชใน
กำรรกษำadvancedmelanomaโดยมขอแนะน�ำดงน
1.แนะน�ำใหผปวยมำพบแพทยทนทหำกมอำกำรล�ำไสใหญ
อกเสบ(colitis)เชนทองเสยอจจำระมเลอดปนหรอปวดทอง
2.ควรหำสำเหตของอำกำรทองเสยหรอล�ำไสใหญอกเสบ
ในผปวยทใชยำ Ipilimumab วำเกดจำกกำรตดเชอหรอเกดจำก
CMVหรอไม
3.ควรพจำรณำเพมยำทกดภมคมกนชนดอนในผปวยทเปน
immune-related colitis ทไมตอบสนองตอ corticosteroid
หำกสำมำรถยนยนวำไมมสำเหตเกดจำกกำรตดเชอไวรส แบคทเรย
และปรสต
4.รำยงำนอำกำรไมพงประสงคทเกดจำกIpilimumab
ส�ำหรบประเทศไทยขอมลรำยงำนอำกำรไมพงประสงค
จำกกำรใชยำIpilimumabในฐำนขอมลThaiVigibaseมจ�ำนวน
8 รำยงำน ซงไมพบรำยงำนทเกยวกบอำกำรล�ำไสใหญอกเสบ
(ขอมลณวนท10มกรำคม2562)
[Ref: https://www.gov.uk/drug-safety-update/ipilimumab-
yervoy-reports-of-cytomegalovirus-cmv-gastrointestinal-infection-
or-reactivation;AccessedJanuary,102019
Health Canada safety review finds possible link
between Fibristal and risk of liver injury
Health Canada แจงผลกำรทบทวนควำมปลอดภยของยำ
Fibristal (ulipristal acetate) เนองจำกพบควำมสมพนธระหวำง
กำรใชยำ ulipristal acetate กบกำรเกด severe liver injury
ทเปนอำกำรไมพงประสงคทรนแรง แตพบไดนอย หลงจำกพบ
รำยงำนผปวยจ�ำนวน 4 รำย ในตำงประเทศทจ�ำเปนตองไดรบกำร
ปลกถำยตบ และแจงกำรปรบปรงขอมลควำมปลอดภยของยำ
Fibristalโดยเพมขอจ�ำกดในกำรใชยำดงน
- ไมแนะน�ำใหใชในหญงทมหรอเคยมปญหำเกยวกบตบ
- ส�ำหรบIntermittentuse(รกษำมำกกวำ1คอรส)จ�ำกด
ใหใชในหญงวยเจรญพนธ ทไมสำมำรถผำตดเพอน�ำ fibrosis
ออกแนะน�ำใหตดตำมกำรท�ำงำนของตบกอนระหวำงและหลงไดรบยำ
ส�ำหรบประเทศไทยพบขอมลกำรขนทะเบยนผลตภณฑ
ulipristal acetate ชอทำงกำรคำ Esmya 5mg tablets และ
ไมพบรำยงำนกำรเกดอำกำรไมพงประสงคจำกกำรใชยำ ulipristal
acetateในฐำนขอมลThaiVigibase(ขอมลณวนท14มกรำคม2562) [Ref:https://healthycanadians.gc.ca/recall-alert-rappel-avis/
hc-sc/2019/68806a-eng.php;AccessedJanuary,142019]
Benlysta (belimumab) and risk of serious depression
and/or suicidal ideation or behaviour or self-injury.
HSAสงคโปรแจงวำบรษทGlaxoSmithKline ไดมหนงสอ
ถงบคลำกรทำงกำรแพทยเพอสอสำรควำมเสยงเกยวกบกำรเกด
โรคซมเศรำทรนแรง (serious depression) และ/หรอ ควำมคด
อยำกฆำตวตำย หรอกำรท�ำรำยตนเอง สมพนธกบกำรใชยำ
Benlysta (belimumab) เนองจำกพบรำยงำนกำรเกดเหตกำรณ
ดงกลำวในกำรศกษำภำยหลงจำกยำออกสทองตลำด(post-marketing
study)ซงบรษทฯอยระหวำงกำรเปลยนแปลงเอกสำรก�ำกบยำ
ส�ำหรบประเทศไทยพบขอมลทะเบยนยำ belimumab
จ�ำนวน1ทะเบยนไดแกBenlystaและขอมลจำกฐำนขอมลThai
Vigibase พบวำไดรบรำยงำนอำกำรไมพงประสงคจำกกำรใชยำ
belimumabจ�ำนวน1ฉบบ(ขอมลณวนท20มนำคม2562)
ไดแกอำกำรanorexia,gastroesophagealrefluxและhepatitis [Ref:https://www.hsa.gov.sg/content/hsa/en/Health_Prod-
ucts_Regulation/Safety_Information_and_Product_Recalls/Over-
view.html;AccessedMarch,202019]
Oxaliplatin induced long QT syndrome with torsades de pointes and myocardial injury in a patient with adenocarcinoma of upper rectum with ovarian metastasis
Oxaliplatinเปนยำเคมบ�ำบดรนท3ในกลมplatinum-basechemotherapyทนยมใชในกำรรกษำโรคมะเรงชนดตำงๆโดยเฉพำะมะเรงล�ำไส (colorectal cancer) ซงผลขำงเคยงชนดเฉยบพลนทพบบอย ไดแก อำกำรคลนไส อำเจยน ทองเสยเมดเลอดขำวชนดนวโทรฟลต�ำเกลดเลอดต�ำปลำยประสำทอกเสบ(peripheralsensoryneuropathy)และปฏกรยำกำรตอบสนองตอภมคมกนไวเกน(hypersensitivityreaction)เปนตน1
ส�ำหรบควำมรนแรงของกำรเกดปฏกรยำกำรตอบสนองตอภมคมกนไวเกน(hypersensitivityreaction)สำมำรถพบไดตงแตระดบเลกนอยถงรนแรงแบบanaphylacticshockจนสงผลใหผปวยเสยชวตไดในทสดเมอผปวยเกดanaphylacticreactionมกมอำกำรแสดงตำงๆอำทหลอดลมตบตน(bronchospasm)หวใจเตนเรว(tachycardia)ควำมดนโลหตต�ำหรอควำมดนโลหตสงรวมทงภำวะหวใจหยดเตน(cardiacarrest)ถงแมวำพบรำยงำนอบตกำรณกำรเกดsevereanaphylacticreactionและพษตอหวใจ(cardiactoxicity)ไดนอยแตมรำยงำนอบตกำรณกำรเกดแปลผนตรงกบกำรไดรบขนำดยำสะสม(accumulateddose)ของoxaliplatinทเพมขน2โดยพบวำผปวยเกดcoronaryarteryspasmหลงไดรบoxaliplatinซงสมพนธกบกำรเกดอำกำรปลำยประสำทอกเสบ3นอกจำกนยงมรำยงำนกำรเกดlongQTsyndrome(LQTS)จำกoxaliplatinในผปวยappendicealadenocarcinoma4 ดงนนกรณศกษำนจงรำยงำนกำรเกด LQTS ในผปวยมะเรงมะเรงล�ำไสใหญ ชนด adenocarcinomaระยะแพรกระจำยจำกกำรรกษำดวยoxaliplatin
บทน�า
ณฐชนน สถาปนพทกษกจณฐพชร แสงสขเกษมศกด
ปท 22 ฉบบท 2 เดอนเมษายน-มถนายน 2562 7
รายงานผปวย
ผ ปวยหญงไทย อำย 76 ป พนทผว 1.39 ตำรำงเมตรเขำรบกำรรกษำมะเรงล�ำไสใหญสวนตน ชนด adenocarcinomaระยะแพรกระจำยไปรงไข (adenocarcinomaof upper rectumwith ovarianmetastasis) ตงแตเดอนพฤษภำคม พ.ศ. 2561ผำนกำรใสทอ(colonicstent)เพอเปดทำงอดตนบรเวณล�ำไสใหญด วยวธส องกล อง (colonoscopy) และ hand-assistedlaparoscopic anterior resection ครงนมำรบกำรรกษำดวยยำเคมบ�ำบดสตร mFOLFOX-6 (5-fluorouracil 400 mg/m2 IVbolusตำมดวย5-fluorouracil2400mg/m2นำน46 ชวโมง,leucovorin400mg/m2นำน2ชวโมงและoxaliplatin85mg/m2 นำน2ชวโมง)ครงท6
ประวตการเจบปวยในอดตและประวตการใชยา
ผปวยมโรคประจ�ำตวเปนเบำหวำน ชนดท 2 (DM type2)ไดรบmetforminขนำด500มลลกรมโดยผปวยปรบขนำดยำเองเหลอรบประทำนวนละ1เมดหลงอำหำรเชำและโรคควำมดนโลหตสงไดรบยำmanidipineขนำด20มลลกรมรบประทำนวนละ1เมดหลงอำหำรเชำ
ประวตการเจบปวยในปจจบน
ผปวยมำรบยำเคมบ�ำบดสตรmFOLFOX-6ครงท6โดยกอนเรมยำเคมบ�ำบดผปวยไดรบ ondansetron ขนำด 8 มลลกรมรวมกบdexamethasoneขนำด20มลลกรมIVpushส�ำหรบปองกนอำกำรคลนไสอำเจยนจำกนนท�ำกำรใหoxaliplatinขนำด110มลลกรมผสมในD5Wปรมำณ250มลลลตร(ควำมเขมขน0.40มลลกรมตอมลลลตร) ทำงหลอดเลอดด�ำ ดวยอตรำเรว 1 มลลกรมตอนำทขณะใหยำoxaliplatinได40มลลลตร(16มลลกรม)ผปวยซมลงเกดอำกำรใจสน วบ และหมดสตในทสด โดยไมพบอำกำรชกเกรงและอำกำรเจบหนำอก เครองบนทกสญญำณชพทแสดงคลนไฟฟำหวใจพบsinusbradycardia(อตรำกำรเตนของหวใจ50ครง/นำท)จำกนนตรวจพบShortrunventriculartachycardiaและtorsadesde pointes รวมกบควำมดนโลหตต�ำ (71/38 มลลเมตรปรอท)ซงเปนอยไดไมนำน คลนไฟฟำหวใจของผปวยกเปลยนเปน sinustachycardiaวดQT/QTcintervalได364/428มลลวนำทจำกนนประมำณ4ชม.วดQT/QTcintervalอกครงได456/555และ484/573มลลวนำท(prolongedQTinterval)โดยเมอตรวจ12-leadelectrocardiogram (ECG) พบ ST-elevation ท II, III, aVFและST-depressionV3-V4ดงแสดงในรปท1,LVEF67%,ไมมไข(อณหภม37.4ºC)ไมพบควำมผดปกตของผลตรวจทำงหองปฏบตกำร(Na+142mmol/L(คำปกต136-145mmol/L),K+3.9mmol/L
MEDICINAL AND HEALTH PRODUCT BULLETIN8(คำปกต3.4-4.5mmol/L),totalcalcium8.9mg/dL(คำปกต8.8-10.2mg/dL), Mg2+ 2mg/dL (คำปกต 1.6-2.6mg/dL),Troponin-T6.510ng/L(คำปกต≤14ng/L),POCTglucose167mg/dL (คำปกต 80-180mg/dL)) ไดรบกำรวนจฉยจำกแพทยเปนinferiorwallmyocardialinfarction
ประวตการแพยา
ผปวยไมมประวตแพยำสมนไพรและอำหำรเสรม
การประเมน
อำกำรไมพงประสงคจำกกำรใชoxaliplatinสำมำรถพบไดตงแตระดบเลกนอยถงรนแรงซงอำจสงผลใหผ ป วยเสยชวตจำกกำรเกดanaphylacticshockไดจำกกำรศกษำของMaindralt-Goebel และคณะท�ำกำรศกษำควำมถของกำรเกดอำกำรแพตอoxaliplatinในผปวยมะเรงกวำ42ชนดพบวำลกษณะอำกำรแพเกดได2ชนดไดแกชนดท1คออำกำรแพแบบ immediateallergicreactionโดยพบอำกำรทำงระบบทำงเดนหำยใจรอยละ47.6อำกำรแสดงทำงผวหนงรอยละ40.5และanaphylacticshockรอยละ 3.1 นอกจำกนยงพบอำกำรแพชนดท 2 ซงท�ำใหผปวยเกดimmunologicalthrombocytopeniaรอยละ3.1ไดเชนกน5และจำกกำรศกษำของ Kemp SF และคณะ พบอบตกำรณกำรเกดsevereanaphylacticreactionจำกoxaliplatinรอยละ1.326
ทงนกำรเกด anaphylaxis จะแสดงอำกำรคอนขำงเรว เนองจำก
การรกษาในครงน
เมอผปวยเกดควำมผดปกตของกำรรบรและหมดสตจงไดท�ำกำรใสทอชวยหำยใจ(endotrachealtube)และใหNSS300มลลลตรใน15นำทจ�ำนวน2ครงหลงจำกนนวดควำมดนโลหตได127/70มลลเมตรปรอทและบรหำรยำaspiringrV(325มลลกรม)1เมดรวมกบclopidogrel75มลลกรม1เมดทำงปำกทนทและให clopidogrel ตอเนองอก 7 วน จำกนนผปวยเขำรบกำรท�ำcoronaryarteryangiography(CAG)และมแผนกำรรกษำดวยยำตำนกำรแขงตวของเลอด 2 ชนด (dual antiplatelet therapy:DAPT)โดยวธกำรรบประทำนคอaspirin81มลลกรมวนละ1ครงหลงอำหำรรวมกบclopidogrel75มลลกรมวนละ1ครงหลงอำหำรนำน1ป
รปท 1 แสดง12-leadelectrocardiogramพบsinus tachycardia,STEทII,III,aVFและSTDทV3-V4
กำรปลดปลอยสำรเคมตำงๆเชนhistamine,heparin,proteaseรวมทง leukotrieneและprostaglandinทเกยวของกบกำรเกดanaphylactic reaction ผำนทำงกำรจบกนระหวำงโมเลกลของimmunoglobulinEกบผวของmastcell7,8ซงสำรเคมขำงตนมคณสมบตเปนdirectvasoactiveeffectและsmoothmusclespasmogenic effect จงเปนสำเหตทท�ำใหผปวยเกด coronaryspasmขนได9
ผปวยรำยนมำรบยำเคมบ�ำบดสตรmFOLFOX6 ครงท 6โดยหลงไดรบ oxaliplatin เพยง 40 มลลลตร (16 มลลกรม)เกดอำกำรใจสนวบและหมดสตพรอมกบตรวจพบsinusbradycardiaจำกนนกลำยเปน Short run ventricular tachycardia และtorsadesdepointesรวมกบควำมดนโลหตต�ำซงเปนอยไดไมนำนคลนไฟฟำหวใจกเปลยนเปนsinustachycardiaและprolongedQTintervalโดยเมอตรวจ12-leadECGพบSTelevationทII,III,aVF และ ST-depression V3-V4 โดยสำเหตทท�ำใหผ ปวยมควำมดนโลหตต�ำรวมกบเกดtorsadesdepointesนนเปนผลมำจำกภำวะanaphylacticcoronaryspasmรวมกบoxaliplatininducedQTprolongationทงนเปนผลมำจำกกำรเกดsodiumchannelopathyจำกกำรไดรบขนำดยำสะสม(cumulativedose)ของoxaliplatinซงโดยปกตsodiumchannelมผลตอกำรท�ำงำนของ cardiacmyocyte และ His-Purkinje system10 ดงนนเมอเกดกำรเปลยนแปลงของsodiumchannelkineticจงอำจเปนสำเหตทท�ำใหผปวยรำยนเกดlongQTsyndromeและtorsadesde pointes ไดในทสด สอดคลองกบกำรรำยงำนกรณศกษำของChangRYและคณะทพบวำ ผปวยหญงอำย 67 ป ไดรบกำรวนจฉยเปนมะเรงล�ำไสใหญสวนลำง (lower rectal cancer)ชนดadenocarcinomaระยะแพรกระจำยไปตบกระดกและตอมน�ำเหลอง โดยมประวตเปน dilated cardiomyopathy รวมกบcongestiveheartfailureผำนกำรรบยำ2รอบแรกสตรFOLFOX4:5-fluorouracil, leucovorin และ oxaliplatin 85 mg/m2 (12cycleและตำมดวย6cycle)มำแลวเนองจำกมกำรกลบเปนซ�ำของโรคจงมำรบยำรอบท3สตรเดมค�ำนวณรวมกำรรกษำดวยยำoxaliplatin เปนครงท 21 หลงเรมยำ oxaliplatin ผปวยเกดSTsegmentdepressionทleadIIและprolongationofQTintervalรวมกบpolymorphicventriculartachycardiaจงเกดtorsadesdepointes ในทสด11ถงแมวำพบรำยงำนกำรเกดQTprolongationในผปวยทไดรบondansetronเชนกนแตลกษณะกำรเกดเปนแบบdose-dependentจำกกำรรำยงำนของUSFDAพบอบตกำรณกำรเกดQTprolongationเมอไดรบondansetronทำงหลอดเลอดด�ำขนำด32มลลกรมตอครง12ในขณะทไมพบอบตกำรณกำรเกดเมอไดรบondansetronขนำดไมเกน16มลลกรมตอครงและไมเกน 24 มลลกรมตอวน13 ดงนนเหตกำรณไมพงประสงคดงกลำว ทเกดขนกบผปวยรำยน มควำมเปนไปไดสงวำมสำเหตจำกกำรไดรบ oxaliplatin มำกกวำ ondansetron และประเมนระดบควำมสมพนธระหวำงเหตกำรณไมพงประสงคกบกำรใชยำoxaliplatinตำมNaranjo’salgorithmพบวำอยในระดบProbable(7คะแนน)
ปท 22 ฉบบท 2 เดอนเมษายน-มถนายน 2562 9
เอกสารอางอง
1. HewittMR,SunW.Oxaliplatin-associatedhypersensitivityreactions:clinicalpresentationandmanagement.Clinicalcolorectalcancer.2006;6(2):114-7.
2. SaifMW.Hypersensitivityreactionsassociatedwithoxaliplatin.Expertopinionondrugsafety.2006;5(5):687-94.
3. SamolJ,WaterstonA.Oxaliplatin-inducedcoronaryarteryspasm:first report of an important side-effect. BMJ case reports.2009;2009:bcr0620080334.
4. WoeiChungL,LiaoY-M,HsiehC-Y,LinC-Y.Oxaliplatin-inducedlongQTsyndromeinapatientwithappendicealadenocarcinoma.ActaOncologica.2009;48(1):156-7.
ขอสรป/เสนอแนะ
ในปจจบน oxaliplatin เปนเคมบ�ำบดทนยมน�ำมำใชในกำรรกษำมะเรงล�ำไส (colorectal cancer) ทงในระยะตนและระยะแพรกระจำยซงกำรใชยำเปนระยะเวลำนำนอำจพบcardiactoxicityจำกanaphylaxisไดอกทงกำรเกดprolongationofQTintervalรวมกบtorsadesdepointesอำจเปนอนตรำยตอชวตผปวย ดงนนในผปวยทไดรบ oxaliplatin เปนระยะเวลำนำนบคลำกรทำงกำรแพทยควรท�ำกำรประเมนปจจยเสยงทมผลตอกำรเกดprolongationofQTintervalรวมกบtorsadesdepointesและเฝำระวงปฏกรยำแพยำทอำจเกดขนในผปวยทกรำย
Question Yes No Do not know score
1. Aretherepreviousconclusivereportsonthisreaction? +1 0 0 +1
2. Didtheadverseeventappearafterthesuspecteddrugwasadministered? +2 -1 0 +2
3. Didtheadversereactionimprovewhenthedrugwasdiscontinuedor aspecificantagonistwasadministered?
+1 0 0 +1
4. Didtheadverseeventreappearwhenthedrugwasre-administered? +2 -1 0 0
5. Aretherealternativecauses(otherthanthedrug)thatcouldontheirown havecausedthereaction?
-1 +2 0 +2
6. Didthereactionreappearwhenaplacebowasgiven? -1 +1 0 0
7. Wasthedrugdetectedinblood(orotherfluids)inconcentrations knowntobetoxic?
+1 0 0 0
8. Wasthereactionmoreseverewhenthedosewasincreasedorlesssevere whenthedosewasdecreased?
+1 0 0 0
9. Didthepatienthaveasimilarreactiontothesameorsimilardrugsinany previousexposure?
+1 0 0 0
10.Wastheadverseeventconfirmedbyanyobjectiveevidence? +1 0 0 +1
Definite >8, Probable 5-8, Possible 1-4, Doubtful <1: TOTAL SCORE: 7
Naranjo Adverse Drug Reaction Probability Scale
5. Maindrault-GoebelF,AndréT,TournigandC,LouvetC,Perez-StaubN,ZeghibN,etal.Allergic-typereactionstooxaliplatin:retrospectiveanalysisof42patients.EuropeanJournalofCancer.2005;41(15):2262-7.
6. LeeM-Y,YangM-H,LiuJ-H,YenC-C,LinP-C,TengH-W,etal.Severeanaphylacticreactionsinpatientsreceivingoxaliplatintherapy:ararebutpotentiallyfatalcomplication.SupportiveCareinCancer.2007;15(1):89.
7. Kemp SF, Lockey RF. Anaphylaxis: a review of causes andmechanisms. Journal of allergy and clinical immunology.2002;110(3):341-8.
8. GalliSJ,WershilBK.Thetwofacesof themastcell.Nature.1996;381(6577):21.
9. MaseriA,DaviesG,HackettD,KaskiJC.Coronaryarteryspasmand vasoconstriction. The case for a distinction. Circulation.1990;81(6):1983-91.
10.GrantAO.Molecularbiologyofsodiumchannelsandtheirrolein cardiac arrhythmias. The American journal ofmedicine.2001;110(4):296-305.
11.ChangR-Y,LeeM-Y,KanC-B,HsuW-P,HsiaoP-C.Oxaliplatin-inducedacquiredlongQTsyndromewithtorsadesdepointesandmyocardialinjuryinapatientwithdilatedcardiomyopathyandrectalcancer.JournaloftheChineseMedicalAssociation.2013;76(8):466-9.
12.Podcast FDS. Updated information on 32mg intravenousondansetron(Zofran)doseandpre-mixedondansetronproducts.
13.FreedmanSB,UlerykE,RumantirM,FinkelsteinY.Ondansetronandtheriskofcardiacarrhythmias:asystematic reviewandpostmarketing analysis. Annals of emergency medicine.2014;64(1):19-25.e6.
MEDICINAL AND HEALTH PRODUCT BULLETIN10
ประเภทแหลงทเกดเหตการณ จ�านวนรายงาน (%)
1. สถานพยาบาลสงกดกระทรวงสาธารณสข 3,799 (35.9)
1.1 โรงพยำบำลสงกดส�ำนกงำนปลด กระทรวงสำธำรณสข 1.1.1 โรงพยาบาลศนย 1.1.2 โรงพยาบาลทวไป 1.1.3 โรงพยาบาลชมชน 1.2 โรงพยำบำลนอกสงกดส�ำนกงำน ปลดกระทรวงสำธำรณสข
3,425(32.3)
1,854 (17.5)1,444 (13.6)
127 (1.2)374(3.5)
ตารางท 1 จ�านวนรายงานทไดรบจ�าแนกตามประเภทแหลงทเกดเหตการณ ตารางท 1 จ�านวนรายงานทไดรบจ�าแนกตามประเภทแหลงทเกดเหตการณ (ตอ)
รายงานเหตการณไมพงประสงคจากการใชสารทบรงส (Contrast Media) จากฐานขอมล Thai Vigibase ระหวางป พ.ศ.2540 – 28 กมภาพนธ 2562
สำรทบรงส (contrastmedia) หมำยถง สำรทใชในกำรตรวจทำงรงสวทยำ เพอใหเกดควำมแตกตำงในกำรดดกลนรงสระหวำงอวยวะทตองกำรตรวจกบอวยวะหรอโครงสรำงอนทอยใกลเคยงเปนผลใหเหนอวยวะทตองกำรตรวจไดชดเจนขนชนดของcontrastmediaแบงชนดตำมWHOไดแก 1. Iodinatedx-raycontrastmediaไดแกiobitridol,iodixanol,iohexol,iomeprol,iopamidol(iopamide),iopromide,iotrolan,ioxaglicacid,ioversol 2. Non-iodinatedx-raycontrastmediaไดแกbariumsulfate 3. Magneticresonanceimagingcontrastmediaไดแกironoxide,ferricammoniumcitrate,gadobenicacid,gadobutrol,gadodiamide,gadopenteticacid,gadotericacid,gadoversetamide,gadoxeticacid 4. Ultrasoundcontrastmediaไดแกmicroparticlesofgalactose,microspheresofhumanalbumin,microspheresofphospholipids ทผำนมำยงไมเคยมกำรสรปรำยงำนเหตกำรณไมพงประสงคจำกกำรใชสำรทบรงส (contrastmedia)ดงกลำวของประเทศไทยบทควำมนจงมวตถประสงคเพอศกษำลกษณะของรำยงำนเหตกำรณไมพงประสงคจำกกำรใชสำรทบรงส(contrastmedia)ในประเทศไทยในเบองตนเพอเปนแนวทำงในกำรเฝำระวงควำมปลอดภยจำกกำรใชcontrastmediaตอไป ตงแตวนท 1 มกรำคม 2540 ถง 28 กมภำพนธ 2562 มกำรรำยงำนเหตกำรณไมพงประสงคจำกกำรใช contrastmediaจำกหนวยงำนตำงๆสงมำยงส�ำนกงำนคณะกรรมกำรอำหำรและยำจ�ำนวน10,593ฉบบรำยงำนทไดรบสวนใหญมำจำกแหลงทเกดเหตกำรณฯประเภทโรงพยำบำลนอกกระทรวงสำธำรณสขมำกทสด(รอยละ42.3)(ตำรำงท1) รำยงำนเหตกำรณไมพงประสงคจ�ำนวน10,593ฉบบพบวำสวนใหญเปนเพศหญง(รอยละ60.8)อำยเฉลย50.4ปอำยต�ำทสดคอเดกทำรกอำย1วนและอำยสงสด96ปสวนใหญเปนวยผใหญตอนปลำย(41-60ป)มำกทสด(รอยละ39)เปนผปวยนอก(รอยละ60.4)พบเหตกำรณไมพงประสงคทรำยแรง (รอยละ 11.2) โดยท�ำใหผปวยตองเขำรบกำรรกษำ ในโรงพยำบำลหรอท�ำใหเพมระยะเวลำในกำรรกษำนำนขน(รอยละ8.2)ผปวยสวนใหญหำยเปนปกตโดยไมมรองรอยเดม(รอยละ77.9)ม14รำย(รอยละ0.14) ทเสยชวตภำยหลงเกดเหตกำรณไมพงประสงคโดยมสำเหตจำกเหตกำรณไมพงประสงคหรออำจเกยวของกบผลตภณฑรวมดวย(ตำรำงท2) รำยงำนเหตกำรณไมพงประสงคจ�ำนวน10,593ฉบบดงกลำวพบเหตกำรณไมพงประสงค13,417เหตกำรณ(events)(รำยงำนแตละฉบบมเหตกำรณไมพงประสงคไดมำกกวำ1เหตกำรณ)โดยพบurticariaมำกทสด(รอยละ21.4)รองลงมำคอrash(รอยละ17)และpruritus(รอยละ9.8)(แผนภมท1)สวนเหตกำรณฯทรำยแรงทพบเชนanaphylaxis(รอยละ1.5)cardiacarrest(รอยละ0.1)เปนตน เมอจ�ำแนกเหตกำรณไมพงประสงคตำมระบบอวยวะของรำงกำยพบskinandappendagesdisordersมำกทสดรอยละ71.2รองลงมำคอbodyasawhole-generaldisordersรอยละ10.2และautonomicnervoussystemdisordersรอยละ3.2(แผนภมท2)contrastmediaทมกำรรำยงำนมำกทสดคอiopromideรอยละ55.6รองลงมำคอiohexolรอยละ9.4และiobitridolรอยละ9(แผนภมท3)
ประเภทแหลงทเกดเหตการณ จ�านวนรายงาน (%)
2. สถานพยาบาลนอกสงกดกระทรวง สาธารณสข
4,476 (42.3)
2.1โรงพยำบำล 4,476(42.3)
3. เอกชน 2,282 (21.5)
3.1 โรงพยำบำลเอกชน 2,281(21.5)3.2 คลนก 1(0.01)
4. ไมระบหนวยงาน 37 (0.3)
10,593 (100.0)
ทมา : ฐำนขอมลเหตกำรณไมพงประสงคจำกกำรใชผลตภณฑสขภำพส�ำนกงำนคณะกรรมกำรอำหำรและยำ ขอมลณวนท25มนำคมพ.ศ.2562
วทยา ประชาเฉลมพรกนก จนทรข�า
ปท 22 ฉบบท 2 เดอนเมษายน-มถนายน 2562 11
คณลกษณะ (characteristic) จ�านวน (%) [n=10,593]
เพศ 3,799(35.9)
หญง 6,445(60.8)
ชำย 4,112(38.8)
ไมระบเพศ 36(0.4)
อาย (ป)
คำเฉลย(min-max) 50.4ป(1วน–96ป)
<1(วยทำรก) 17(0.2)
>1-12(วยเดก) 112(1.0)
13-18(วยรน) 145(1.4)
19-40(วยผใหญตอนตน) 1,976(18.6)
41-60(วยผใหญตอนปลำย) 4,128(39.0)
>60(วยผสงอำย) 2,389(22.6)
ไมระบอำย 1,826(17.2)
ประเภทผปวย
ผปวยใน 2,566(24.2)
ผปวยนอก 6,397(60.4)
ไมระบประเภทผปวย 1,630(15.4)
ความรายแรง
รำยแรง 1,187(11.2)
- ตองเขารบการรกษาในโรงพยาบาล/ท�าใหเพมระยะเวลาในการรกษานานขน
867(8.2)
แผนภมท 1 แสดงรำยกำรเหตกำรณไมพงประสงคจำกกำรไดรบ contrastmediaทไดรบรำยงำนระหวำงปพ.ศ.2540-2562 (20อนดบแรก)
แผนภมท 2 แสดงรอยละของเหตกำรณไมพงประสงคจำกกำรไดรบ contrastmediaทไดรบรำยงำนระหวำงปพ.ศ.2540-2562
จ�ำแนกตำมระบบอวยวะ
รำยงำน1ฉบบสำมำรถมเหตกำรณไมพงประสงคมำกกวำ1เหตกำรณ(n=13,417) รำยงำนเหตกำรณไมพงประสงค1เหตกำรณอำจจ�ำแนกไดหลำยระบบอวยวะ(n=12,928)
ตารางท 2 แสดงลกษณะทวไปของผปวยทเกดเหตการณไมพง ประสงคจากการใช contrast media ทไดรบรายงาน ระหวางป พ.ศ. 2540-2562
ตารางท 2 แสดงลกษณะทวไปของผปวยทเกดเหตการณไมพง ประสงคจากการใช contrast media ทไดรบรายงาน ระหวางป พ.ศ. 2540-2562 (ตอ)
คณลกษณะ (characteristic) จ�านวน (%) [n=10,593]
- อนตรายถงชวต 165(1.6)
- มความส�าคญทางคลนก 102(1.0)
- เสยชวต 22(0.1)
- ไมระบชนดความรายแรง 31(0.3)
ไมรำยแรง 8,775(82.8)
ไมระบควำมรำยแรง 631(6.0)
ผลลพธ
หำยเปนปกตโดยไมมรองรอยเดม 8,252(77.9)
หำยโดยยงมรองรอยเดม 640(6.0)
อำกำรดขนแตยงไมหำย 519(4.9)
ยงมอำกำรอย/ยงไมดขน 729(6.9)
เสยชวตเนองจำกอำกำรอนไมพงประสงคหรออำจเกยวของกบผลตภณฑ
14(0.14)
เสยชวตเนองจำกสำเหตอนทไมเกยวของกบผลตภณฑ/ไมสำมำรถระบควำมสมพนธ
8(0.06)
ไมสำมำรถตดตำมผลได 427(4.1)
ระดบการประเมน
ใชแนนอน 212(2.0)
นำจะใช 8,081(76.3)
อำจจะใช 2,198(20.7)
ไมนำใช 30(0.3)
ไมสำมำรถระบระดบ 72(0.7)
MEDICINAL AND HEALTH PRODUCT BULLETIN12
บรรณานกรม
1. ศนยเฝำระวงควำมปลอดภยดำนผลตภณฑสขภำพส�ำนกงำนคณะกรรมกำรอำหำรและยำกระทรวงสำธำรณสข.[อนเตอรเนต][เขำถงเมอ25มนำคมพ.ศ.2562]ขอมลรำยงำนเหตกำรณไมพงประสงคจำกฐำนขอมลเหตกำรณไมพงประสงคจำกกำรใชผลตภณฑสขภำพ(ThaiVigibase) เขำถงไดจำก:http://thaihpvc.fda.moph.go.th
แผนภมท 3 แสดงจ�ำนวนรำยงำนเหตกำรณไมพงประสงคจำกกำรไดรบcontrastmediaทไดรบรำยงำนระหวำงปพ.ศ.2540-2562จ�ำแนกตำมชอสำรส�ำคญ10อนดบแรก(n=10,593)
แผนภมท 4 แสดงจ�ำนวนเหตกำรณไมพงประสงคจำก contrastmediaประเภทตำงๆ(n=13,476)
เมอพจำรณำตำมประเภทของ contrastmedia พบวำประเภทของcontrastmediaทมรำยงำนจ�ำนวนมำกทสดคอ Iodinated x-raycontrastmedia(รอยละ88)(แผนภมท4)โดยพบเหตกำรณไมพงประสงคทรำยแรงเชนanaphylacticshock,hypersensitivity,cardiacarrest,StevensJohnsonSyndromeเปนตนในขณะเดยวกนcontrastmediaประเภทอนๆกสำมำรถท�ำใหเกดเหตกำรณฯทรำยแรงไดดวยเชนกนและเมอพจำรณำจ�ำนวนรำยงำนของเหตกำรณทรำยแรงโดยแบงตำมประเภทยำ (ยำทสงสยและยำทใชรวม) พบวำรำยงำนสวนใหญเปนรำยงำนประเภทAคอรำยงำนทมยำทสงสย(S)เพยงชนดเดยวโดยไมมยำอนทใชรวมดวย(O)(ตำรำงท3)
โดยสรปรำยงำนเหตกำรณไมพงประสงคจำกกำรใชcontrastmediaทพบในฐำนขอมลThaiVigibaseสวนใหญเปนรำยงำนทไมรำยแรงและเปนเหตกำรณททรำบดอยแลวเหตกำรณไมพงประสงคทพบบอยเชนผนคนคลนไสอำเจยนเปนตนอยำงไรกตำมพบเหตกำรณไมพงประสงคทรำยแรงจำกกำรใชcontrastmediaดวยเชนกนพบรำยงำนจำกcontrastmediaทกประเภทโดยสวนใหญมำจำกIodinatedx-raycontrastmedia ดงนน บคลำกรทำงกำรแพทยควรเพมควำมระมดระวงในกำรใชcontrastmediaทกประเภท เพอปองกนกำรเกดเหตกำรณไมพงประสงคตำงๆทอำจจะเกดขนและขอใหรำยงำนเหตกำรณไมพงประสงคไปยงศนยเฝำระวงควำมปลอดภยและผลตภณฑสขภำพ ส�ำนกงำนคณะกรรมกำรอำหำรและยำ เพอน�ำรำยงำนไปใชประโยชนเปนขอมลเฝำระวงควำมปลอดภยในระดบประเทศตอไป
No. Serious ADRIodinated
x-rayNon-iodinated
x-ray
MagneticResonance
Imaging
UltraSound
ไมระบประเภท
1 Anaphylacticreaction 66(A=63, B=2, C=1)
1(A=1)
2(A=2)
- -
2 Anaphylacticshock 110(A=107, B=2, C=1)
1(A=1)
8(A=8)
- 2(B=2)
3 Anaphylactoidreaction 237(A=236, B=1, C=0)
- - - 2(B=2)
4 Anaphylaxis 156(A=147, B=2, C=7)
- 9(A=7, B=1, C=1)
1(A=1)
33(A=31, B=2, C=0)
5 Cardiacarrest 15(A=15)
- 2(A=2)
-
6 DRESSsyndrome 1(B=1)
- - -
7 Drughypersensitivitysyndrome
- - 1(A=1)
8 Hypersensitivity 17(A=17)
- - -
9 Respiratoryarrest 1(A=1)
- - -
10 Rhabdomyolysis 2(B=2)
- - -
11 StevensJohnsonSyndrome
10(A=3, B=1, C=6)
- - - 1(C=1)
ตารางท 3 เปรยบเทยบจ�านวนเหตการณไมพงประสงคทรายแรง จ�าแนกตามประเภทของ contrast media
*หมำยเหต A=จ�ำนวนรำยงำนทมยำทสงสย(S)เพยงชนดเดยวโดยไมมยำอนทใชรวมดวย(O) B=จ�ำนวนรำยงำนทมยำทสงสย(S)เพยงชนดเดยวโดยมยำอนทใชรวมดวย(O) C=จ�ำนวนรำยงำนทมยำทสงสย(S)มำกกวำ1ชนด