istedgade 1, 1650 kØbenhavn v. · istedgade 1, 1650 kØbenhavn v. Åbent alle ugens dage mellem /...
TRANSCRIPT
ISTEDGADE 1, 1650 KØBENHAVN V.
Åbent alle ugens dage mellem / Open every day between 12.00 — 22.00
Tel.:+45 3322 2606 & +45 3322 [email protected] · www.poonchai.dk
DK DK DK DK
GB GB GB GB
PRICE/PRIS PRICE/PRIS PRICE/PRIS PRICE/PRIS
PRICE/PRIS PRICE/PRIS
CHICKEN CHICKEN CHICKENPORK PORK PORKBEEF BEEF BEEFTOFU TOFU TOFU
CHOOSE BETWEEN/VÆLGE MELLEM CHOOSE BETWEEN/VÆLGE MELLEMCHOOSE BETWEEN/VÆLGE MELLEM CHOOSE BETWEEN/VÆLGE MELLEM
KR. 139
KR. 139
KR. 129
KR. 139
KR. 129KR. 125NUMBER 85
SEAFOOD
NUMBER 84
NUMBER 83
NUMBER 82
NUMBER 81
SEAFOODSEAFOOD
NUMBER 80
Thai nudelsuppe med kinesisk grønkål, bønnespirer, vandspinat og koriander.
Thai noodle soup with chinese kale, beansprouts, water spinach and coriander.
Stegte bred/tynd ris noodle i klistre-de skysovs med kinesiske grønkål.
Stir-fried wide/thin rice noodle in sticky gravy sauce with chinese kale .
Thai glas noodle suppe med Suki sauce, kinakål, vand spinat, æg og koriander.
Thai glass noodle soup with Suki sauce, chinese cabbage, water spin-ach, egg and coriander.
Thai nudelsuppe med Yenta four sauce, kinakål, vand spinat og korian-der.
Thai noodle soup with Yenta four sauce, chinese cabbage, water spinach and coriander.
ก๋วยเตี๋ยว หรือ เกาเหลา KWAY TIEW
ราดหน้าLARD NA
สุกี้ SUKI
เย็นตาโฟYENTA FOUR
DK DK DK DK
GB GB GB GB
SERVES WITH RICE · SERVERES MED RIS SERVES WITH RICE · SERVERES MED RIS SERVES WITH RICE · SERVERES MED RIS SERVES WITH RICE · SERVERES MED RIS
PRICE/PRIS PRICE/PRIS PRICE/PRIS PRICE/PRIS
CHOOSE BETWEEN/VÆLGE MELLEM CHOOSE BETWEEN/VÆLGE MELLEMCHOOSE BETWEEN/VÆLGE MELLEM CHOOSE BETWEEN/VÆLGE MELLEM
KR. 125KR. 149KR. 149KR. 179 WATER SPINACH
NUMBER 89NUMBER 88
CRISPY ROAST PORK CRISPY ROAST PORK
NUMBER 87
SEAFOOD
NUMBER 86
Thai krydret suppe med skaldyr (blåmusling, rejer og blæksprutte) og koriander.
Thai spicy soup with seafood (blue mussel, shrimps and octopus) and coriander.
Stegte kinesiske grønkål i østers-sauce med knasende flæsk.
Stir-Fried chinese kale in oyster sauce with crispy pork.
Stegte knasende flæsk i rød karry med bambusskud, langbønner, peber-frugt, baby aubergine og sød basili-kum.
Stir-Fried crispy pork in red curry with bamboo shoots, longbeans, bell peppers, baby eggplant and sweet basil.
Stegte vandspinat i østersauce med hvidløg og chili.
Stir-fried water spinach in oyster sauce with garlic and chilli.
โป๊ะแตก POAK TAEK
คะน้าหมูกรอบ KAANA MOO GROB
ผัดเผ็ดหมูกรอบ PAD PED MOO GROB
ผักบุ้งไฟแดง PAK BUNG FAI DANG
DK DK DK DK
GB GB GB GB
SERVES WITH RICE · SERVERES MED RIS SERVES WITH RICE · SERVERES MED RIS SERVES WITH RICE · SERVERES MED RIS SERVES WITH RICE · SERVERES MED RIS
PRICE/PRIS PRICE/PRIS PRICE/PRIS PRICE/PRIS
PRICE/PRIS PRICE/PRIS
CHICKEN
DUCK
PORK PORK
PRAWNS
BEEF
OCTOPUS
TOFU
SALMON
CHOOSE BETWEEN/VÆLGE MELLEM CHOOSE BETWEEN/VÆLGE MELLEMCHOOSE BETWEEN/VÆLGE MELLEM CHOOSE BETWEEN/VÆLGE MELLEM
KR. 139
KR. 15
KR. 115KR. 139
KR. 135
KR. 125NUMBER 94
TYNDSTEGSFILET / SIRLOIN STEAK
NAKKEFILET / NECK STEAK
NUMBER 104
NUMBER 93
PRAWNS
KAI JIEWOMELET
KAI DOWFRIED EGGSPEJLÆG
EGG
NUMBER 92
FISH
NUMBER 91
NUMBER 90
Stegte i stærk chili & basilikum sauce med grøntsager — servers på ris.
Stir-Fried in spicy chilli & holy basil sauce with vegetables — served on rice.
Thailandske fiskefrikadeller (6 stk.) med lange bønner og limeblade — serveres med sweet & sour sauce og agurkesalat.
Thai fish cakes (6 pcs.) with long beans and lime leaves — served with sweet & sour sauce and cucumber salad.
Thai omelet eller Thai spejlæg.
Thai style omelet or Thai style fried egg.
Grillet nakkefilet eller tyndstegsfilet med salat — serveres med stærk chili sauce.
Grilled neck steak or sirloin steak with salat — served with spicy chili sauce.
ผัดกระเพราราดข้าว KRA PAOW RAD KAOW
ทอดมันปลา THOD MAN PLAA
ไข่เจียว/ ไข่ดาว KAI JIEW/ KAI DOW
เนื้อย่าง/คอหมูย่าง NUER YUANG
KAI JIEWOMELET
KAI DOWFRIED EGG
DK DK DK DK
GB GB GB GB
SERVES WITH RICE · SERVERES MED RIS SERVES WITH RICE · SERVERES MED RIS SERVES WITH RICE · SERVERES MED RIS
PRICE/PRIS PRICE/PRIS PRICE/PRIS PRICE/PRIS
CHOOSE BETWEEN/VÆLGE MELLEM CHOOSE BETWEEN/VÆLGE MELLEMCHOOSE BETWEEN/VÆLGE MELLEM CHOOSE BETWEEN/VÆLGE MELLEM
KR. 175KR. 155KR. 159KR. 175NUMBER 98NUMBER 97
NILE TILAPIA FISHNILE TILAPIA FISH
NUMBER 96NUMBER 95
PAPAYAPRAWNS
Thai rejer salat i stærk chili fiske-sauce og koriander.
Thai shrimp salad in spicy chilli fish sauce and coriander.
Thai stærk grøn papayasalat.
Thai spicy green papaya salad.
Friturestegte Nile tilapia fisk — serveres med chili sauce.
Deep fried Nile tilapia fish — served with chilli sauce.
Friturestegte Nile tilapia fisk stegte i rød karry med sød basilikum, kokos-mælk, langbønner, ærte og peberfrugt.
Deep fried Nile tilapia fish fried in red curry with sweet basil, coconut milk, long beans, pea and bell peppers.
กุ้งแช่น้ำ ปลา KUNG CHAER NAM PLAA
ส้มตำ ไทย, ส้มตำ ปู หรือ ส้มตำ ปลาร้า
SOMTUMปลานิลทอด PLA NIL TOD
ปลานิลฉู่ฉี่ PLA NIL CHUCHIE
SERVES WITH RICE · SERVERES MED RIS
DK DK DK DK
GB GB GB GB
SERVES WITH RICE · SERVERES MED RIS SERVES WITH RICE · SERVERES MED RIS SERVES WITH RICE · SERVERES MED RIS SERVES WITH RICE · SERVERES MED RIS
PRICE/PRIS PRICE/PRIS PRICE/PRIS PRICE/PRIS
PRICE/PRIS
CHICKEN
DUCK
PORK BEEF
CHOOSE BETWEEN/VÆLGE MELLEM CHOOSE BETWEEN/VÆLGE MELLEMCHOOSE BETWEEN/VÆLGE MELLEM CHOOSE BETWEEN/VÆLGE MELLEM
KR. 179KR. 179
KR. 195
KR. 155KR. 175 SEAFOOD SEAFOOD
NUMBER 103NUMBER 102
NUMBER 101
NUMBER 100
NILE TILAPIA FISH
NUMBER 99
Nile tilapia fish Stegte i chilis-auce med ananas, sød basilikum og grøntsager.
Nile tilapia fish fried in chili sauce with pineapple, sweet basil and vege-tables.
Isarn-style salat med thailandske urter, fiskesauce, ristet ris pulver, lime, koriander og chili.
Isarn-style salad with Thai herbs, fish sauce, toasted rice powder, lime, coriander and chili.
Thai glasnudler salat med skaldyr (blåmusling, rejer og blæksprutte), chili dressing, koriander og friske grøntsag-er.
Thai glass noodle salad with sea-food (blue mussel, shrimps and octo-pus), chili dressing, coriander and fresh vegetables.
Thai salat med skaldyr (blåmusling, rejer og blæksprutte), chili dressing, koriander og friske grøntsager.
Thai salad with seafood (blue mus-sel, shrimps and octopus), chili dress-ing, coriander and fresh vegetables.
ปลานิลสามรส PLA NIL SAM ROD
ลาบ หรือ ก้อยเนื้อ LAAB
ยำ วุ้นเส้นทะเล YUM WUNSAN TALAY
ยำ รวมมิตรทะเล YUM ROAM MIT TALAY