ПРОМЫШЛЕННЫЕЛОГИСТИЧЕСКИЕ

РЕШЕНИЯ

LO

GIS

TIC

SO

LUTIO

NS

INDUSTRIAL LOGISTIC SOLUTIONS

СТАЦИОНАРНЫЕ И МОБИЛЬНЫЕ СКЛАДЫFIXED AND RETRACTABLE WAREHOUSES

ОТДЕЛЬНОСТОЯЩИЕFREESTANDING

ФРОНТАЛЬНЫЕFRONTAL

ОТДЕЛЬНОСТОЯЩИЕ И ФРОНТАЛЬНЫЕFREESTANDING AND FRONTAL WAREHOUSES

ОДНОСКАТНЫЕSLOPING ROOF

БОКОВЫЕLATERAL

БОКОВЫЕ И ОДНОСКАТНЫЕSIDE MOUNTED WAREHOUSES/SINGLE SLOPING ROOFS

Создают отдельную крытую зону рядом со зданиями, которая может использоваться как временно, так и постоянно.They create a covered area in front of the building for either a temporary or permanent use.

Устанавливаются вдоль стен существующих зданий, упрощают складирование товаров и проезд автотранспортных средств.Assembled along the side walls of a building, they are used for storing goods and to facilitate the transit of vehicles.

СТАЦИОНАРНЫЕ И МОБИЛЬНЫЕ СКЛАДЫFIXED AND RETRACTABLE WAREHOUSES

Стационарные и мобильные склады Kopron, изготавливаются в соответствии с требованиями клиента, являются лучшим вариантом решения проблемы увеличения пропускной и производственной способности любого предприятия: они экономичны и универсальны, идеально подходят для создания в кратчайшие сроки как производственных зон, так и зон для складирования или для покрытия любого производственного процесса. Стальной каркас покрытый цинком методом горячего цинкования может быть покрыт прочным материалом самогасящимся ПВХ, сэндвич панелями или гофрированным листом.Kopron fixed and retractable warehouses, meet specific customer requirements and are ideal for increasing production and logistic capabilities of any firm. They are economical, versatile, and very quick to assemble. The carrying structure is in hot-dipped galvanized steel sheet with either a PVC or insulating panel or fretted metal steel covering.

ОТДЕЛЬНОСТОЯЩИЕ И ФРОНТАЛЬНЫЕFREESTANDING AND FRONTAL WAREHOUSES

ДВОЙНЫЕ БОКОВЫЕ DOUBLE SIDE MOUNTED

ДВОЙНЫЕ БОКОВЫЕ И ПРОТИВОСТОЯЩИЕ DOUBLE SIDE MOUNTED/OPPOSING WAREHOUSES

ПРОТИВОСТОЯЩИЕOPPOSING WAREHOUSES

ОДНОСКАТНЫЕ КРЫШИ С НАВЕСОМ CANOPIES

СОЕДИНИТЕЛЬНЫЕCONNECTING

БОКОВЫЕ И ОДНОСКАТНЫЕSIDE MOUNTED WAREHOUSES/SINGLE SLOPING ROOFS

ОДНОСКАТНЫЕ КРЫШИ С НАВЕСОМ/СОЕДИНИТЕЛЬНЫЕCANOPIES AND CONNECTING WAREHOUSES

wa

re

ho

use

s

1

СЭНДВИЧ ПАНЕЛИSANDWICH PANEL

Обеспечивают проходимость рабочих средств в любом направлении благодаря тому, что у них нет закрытых стен.Vehicles can easily transit in any direction under these types of warehouses, since sides are free.

Позволяют расширить и защитить площадь покрытия между одним или несколькими строениями, не создавая препятствий транзитным средствам.They are inserted between two buildings to widen and protect the area below, without obstructing the passage of vehicles.

ПОГРУЗОЧНО-РАЗГРУЗОЧНЫЕПРОМЫШЛЕННЫЕ СИСТЕМЫGOODS LOADING/UNLOADING SYSTEMS

ИЗОТЕРМИЧЕСКИЕ ДОКШЕЛТЕРЫDOCK SHELTERS

Их основная функция состоит в том, чтобы по прибытию автомобиля герметизировать проем ворот и проводить погрузочно-разгрузочные работы в защищенном пространстве и безопасности. Dock shelters are used to cover the rear of a truck connected to the warehouse wall for safe loading/unloading operations.

ИЗОТЕРМИЧЕСКИЕ ДОКШЕЛТЕРЫ DOCK SHELTER

СЕКЦИОННЫЕ ВОРОТА SECTIONAL DOOR

ПОГРУЗОЧНЫЕ ПЛАТФОРМЫDOCK LEVELLER

Оборудование стандартизированное и под заказ, разработанное и произведенное для упрощения погрузочно-разгрузочных работ автотранспортных средств. Гарантируют безопасную работу с соблюдением нормативов, избегая излишних временных затрат, потери тепла, повреждения автотранспортных средств, зданий и товаров.You can have either standard or customized solutions, de-signed and produced to enable loading/unloading opera-tions from the platform. They are strictly in compliance with safety standards and avoid waste of time, thermal disper-sion, damages to either vehicles, buildings or goods.

СЕКЦИОННЫЕ ВОРОТАSECTIONAL DOORS

Электро-гидравлические погрузочные платформы выполняют функцию соединительного моста для перемещения товаров со склада в автотранспортное средство, обеспечивая, таким образом, быструю и надежную погрузку и разгрузку товаров.Electro-hydraulic dock levellers connect the truck to the warehouse floor for quick and safe loading/unloading operations.

ПОГРУЗОЧНЫЕ ПЛАТФОРМЫDOCK LEVELLERS

Секционные ворота надежно закрывают погрузочный проем, обеспечивая термоизоляцию внутренней среды от внешней. Они выполнены из прочного самонесущего полотна и термоизоляционных сэндвичпанелей.Sectional doors close the loading bay for thermal insulation. They consist of a robust self-carrying frame with insulated panels.

Lo

aD

ING

BaY

2

ПРОМЫШЛЕННЫЕ ВОРОТА: РАЗДВИЖНЫЕ, ПРОТИВОПОЖАРНЫЕ INDUSTRIAL DOORS: SECTIONAL, FOLDING AND FIRE DOORS

ПРОТИВОПОЖАРНЫЕFIRE DOORSПротивопожарные двери и ворота “REI”, распашные или раздвижные, позволяют разделить и изолировать помещения здания в случае пожара.Fire resistant doors either sliding or with wings divide and insulate spaces within the building in case of fire.

СКЛАДНЫЕ И РАЗДВИЖНЫЕFOLDING AND SLIDING DOORS Ручные или моторизированные ворота, от 2 до 20 створок, с нижней направляющей или без нее, позволяют закрывать большие площади.These doors can have either a manual or automatic opening and can be produced with 2 to 20 wings according to specific re-quirements and have ground tracks. They are usually chosen for large size openings.

СЕКЦИОННЫЕ ВОРОТАSECTIONAL DOORSИдеальное решение для переоценки и повышения функциональности промышленных и коммерческих зданий. Выполняются в различных размерах, разных видов и с разными отделками.An ideal solution to revaluate industrial and commercial buildings and make them become more functional. Sectional doors can be produced in different sizes, types and finishing.

Do

or

s

3

FAST-PACK®

высокоскоростные складные ворота vertical folding rapid door

FAST-SPIRAL®

высокоскоростные рулонные спиральные воротаfast-closing roll door with spiral technology

ВЫСОКОСКОРОСТНЫЕ ВОРОТАFAST CLOSING DOORS

These are a new concept of doors produced with material of good quality and with an exclusive design. They can be used for frequent passages of vehicles, for dividing departments and for defining parking areas always guaranteeing functionality and safety for all the operators.

высокоскоростные рулонные воротаvertical roll up rapid door

рулонные ворота с изоляционными панелямиvertical roll up door with insulated panels

высокоскоростные изотермические воротаrapid self-reparing roll up door for cold

вввввввввввввввв вввввввв вввввв rapid self-reparing roll up door

Do

or

s

3

Новая концепция дверей и ворот, выполненных из качественных материалов и с эксклюзивным дизайном. Они разработаны для различных областей применений и гарантируют максимальную безопасность и функциональность для всех пользователей. Могут применяться в местах с частыми и интенсивными перевозками, в качестве разделителей площадей на отсеки, определения зон стоянки и многого другого.

FAST-COLD®

FAST-ROLL® REPLAY®

FAST-WALL®

“KOPRON”, ИДЕАЛЬНЫЙ ПАРТНЕР ДЛЯЭФФЕКТИВНЫХ ПРЕДПРИЯТИЙ KOPRON, THE IDEAL PARTNER FOR HIGH QUALITY ENTERPRISES

2 ОТДЕЛЬНОСТОЯЩИХ СКЛАДА ДЛИНОЙ 180 М

ГАРАЖ “MORELLI” - НЕАПОЛЬ - 200 СЕКЦИОННЫХВОРОТ - “EUROPE BEST PARKING 2011”

АДРЕС KOPRON SPA: БОЛЕЕ 700ЭНЕРГЕТИЧЕСКИХ ЭЛЕМЕНТОВ

ЦЕНТР ЛОГИСТИКИ - ТОРТОНА: 130ДОКШЕЛТЕРОВ

“KOPRON”, ИДЕАЛЬНЫЙ ПАРТНЕР ДЛЯЭФФЕКТИВНЫХ ПРЕДПРИЯТИЙ KOPRON, THE IDEAL PARTNER FOR HIGH QUALITY ENTERPRISES

60 ДОКШЕЛТЕРОВ ЛИОН

СТАДИОН САН СИРОРАЗДВИЖНОЙ ПВХ НАВЕС

ЧИЛИ - СКЛАДЫ KOPRON ДЛЯ ЦЕНТРАКОНТРОЛЯ ВОЗДУШНЫХ ПЕРЕВОЗОК

CERN -СПЕЦИАЛЬНЫЙ СКЛАД

ВНЕШНЕЭКОНОМИЧЕСКАЯ АКТИВНОСТЬAN INTERNATIONAL REALITY

Wuxi - CHINAArnas - FRANCE Jundiaí - BRASIL

Gorgonzola (MI) - ITALY Molfetta (BA) - ITALY

Compliance with the highest quality standards in de-sign, manufacturing, assembly and after sales service has always been the key of success of Kopron® S.p.A, European leaders in the industrial logistics sector. Ko-pron® have built experience and know-how over 30 years of activity, and propose unique logistic solutions which meet the requirements of any industrial reality.

Kopron® in ItalyKopron® have their headquarters at Gorgonzola near Milan, and have branch offices near Bari (Molfetta), Bologna (Castel San Pietro Terme) and Venice (Pia-niga).

Kopron® abroadKopron® have sister companies in Russian Federa-tion, Spain, France, Brasil and China as well as re-tailers and agents in nearly every country. They have an increasing market share in East Europe, Asia and South America.

Соответствие лучшим стандартам качества в проектировании, производстве, монтаже и послепродажном обслуживании, постоянное развитие и серьезность коммерческих отношений - это ключ к успеху Kopron® S.p.A, лидирующего европейскогопроизводителя в сфере промышленной логистики. Имея более 30 лет опыта работы и квалифицированного “know-how”, Kopron® предлагает уникальные логистические решения, которые в состоянии удовлетворить потребности любых предприятий.Kopron® в Италии Kopron® может похвастаться сетью продаж, покрывающей все итальянские провинции, включая завод в Мольфетта (провинция Бари),филиалы в Кастель-Сан-Пьетро-Терме (провинция Болонья) и Пьянига (провинция Венеция). Kopron® заграницей Представительства в России, Испании, Франции, Китае, Бразилии и поддержка агентов и розничных продавцов практически во всех странах. Все более прочными становятся доли рынка, завоеванные в Восточной Европе, Азии и Южной Америке.

DEALERS

PRODUCTION SITE & SALES OffICE

MOLfETTA - ITALy

JUNDIAí - SP - BRASIL

ARNAS - fRANCE

SEDE/HEADqUARTERSGORGONzOLA - ITALy

WUxI NEW DISTRICT CHINA

TOLEDO - SPAIN

MOSCOW RUSSIAN fEDERATION

6

K-SHELTK-Shelt, инновационный и эксклюзивный односкатный навес, создающий тень. Разработан и изготовлен для защиты автомобилей и других транспортных средств от солнечных лучей и непогоды.K-Shelt is the innovative and exclusive carport created by Kopron, designed and produced to protect vehicles from sun and inclement weather.

7K-sheLT

KOPRON SPORTЛюбовь к спорту и опыт работы были причинами появления нового направления деятельности - СПОРТ. Решения для спортивных объектов, некоторые из которых можно увидеть на самых известных стадионах Европы, а также теннисных кортах, спортивных залах.Passion for sports plus experience have given life to this new line dedicated to structures for sports, some of which are visible in many local and European famous football stadiums. Besides warehouses for gyms, tennis courts you can have benches.

6sPorT

KOPRON LIVINGРешения для частного сегмента - элегантные ворота для гаражей. Различные варианты дизайна и высококачественные материалы.Solutions for the residential market with their elegant garage doors with pure design, created with solid material and prestigious finishing. You can choose among several models with the possibility of personalization.

5LIVING

KOPRON ENERGYФотогальванические решения и мини-ветрогенераторы с гарантией высокой производительности в течение многих лет.Turnkey solutions for photovoltaic and small wind turbine systems, which guarantee long-lasting performance throughout the years. Over 25 MWp already installed, you can rely on a consolidated experience in project management.

4eNerGY

KNOW HOW KOPRON И НОВЫЕ НАПРАВЛЕНИЯ KOPRON KNOW HOW IN NEW DIVISIONS

Kopron FranceParc de Chavanne817, Route des Frênes69400 Arnas - Francet +33 04 74 68 16 57 kopron@korpon.frwww.kopron.fr

Kopron China江苏省 无锡市新区城南路207号 214028207, Chengnan road 214028 New district Wuxi Jiang su China电话 t +86 0510 85 36 30 50sales@kopronchina.comwww.kopronchina.com

LOGISTICSOLUTIONS

Quality Management System: UNI EN ISO 9001: 2008 CertifiedFactory Production Control: UNI EN ISO 1090

Steel Processing Center: (DM 14.01.08) No. 2533/13Applicable Standard: UNI EN 13241-1 - UNI EN 16005

UNI EN 1398 - UNI EN 3834-2

Kopron have created more than 7000 sqm pvc covering for Expo Milano 2015

Kopron do BrasilAv. Josè Alves de Oliveira, 123Pq Industrial III Jundiaí - São Paolo - Brasil t +55 11 31 09 67 00comercial@kopron.comwww.kopron.com.br

СЕРТИФИКАТЫCERTIFICATIONS

Through certification Kopron offer a further guarantee on efficiency and quality of their products.

Сертификаты качества подтверждают эффективность и надежность продукции KOPRON.

ISTI

TUTI

ONAL

RU-

UK

(06)

v3

- re

v. 12

/13

- 30

0pz

Kopron S.p.A. - HeadquartersVia I Maggio s.n.20064 Gorgonzola (Mi) Italyt +39 02 92 15 21 f +39 02 92 15 29 20kopron@kopron.comExport Salest +39 02 92 15 27 51export@kopron.com

Kopron SERVICEAssistenza e ricambi/ Spare parts assistenza@kopron.comwww.kopronservice.com