Itallap Drinks

Getränke

Az itallapon szereplő árak után 7% szervízdíjat számítunk fel

The prices do not include the 7% service charge

Die Preise enthalt nicht die 7% Servicegebühr

Az árak magyar Forintban értendők, az ÁFA-t tartalmazzák The prices are in HUF (VAT included) Die Preise sind in HUF, incl. MwSt

Kávé, Ásványvíz, Üdítő Coffee, Mineral Water, Soft drinks

Kaffee, Mineralwasser, Erfrischende

Kávé – Coffe – Kaffee

Eszpresszó – Espresso – Espresso 450,- Ft Hosszú kávé – Long coffee – Lange Kaffee 450,- Ft Cappuccino 550,- Ft Melange 600,- Ft Latte machiato 550,- Ft Koffeinmentes kávé – Decaffeinated coffee – Koffeinfreier Kaffee 500,- Ft Koffeinmentes Capuccino – Decaffeinated – Koffeinfreier 550,- Ft Ír kávé – Irish coffee – Irischer Kaffee 1350,- Ft Jeges kávé – Ice coffee – Eiskaffee 500,- Ft Jeges kávé fagylalttal – with ice-cream – mit Eis 650,- Ft Tea – Tea – Tee 450,- Ft Forró csokoládé – Hot chocolate – Heiße Schokolade 650,- Ft

Ásványvíz – Mineral water – Mineralwasser

Naturaqua mentes – still – Stilles 0,25 l 390,- Ft Naturaqua dús – sparkling – Sprudelnd 0,25 l 390,- Ft

Szénsavas üdítő – Soft Drinks – Erfrischende Getränke

Coca-cola 0,25 l 450,- Ft Coca-cola light 0,25 l 450,- Ft Coca-cola zero 0,25 l 450,- Ft Fanta narancs – Orange 0,25 l 450,- Ft Tonik – Tonic 0,25 l 450,- Ft Sprite 0,25 l 450,- Ft Gyömbér – ginger – Ingwer Limonádé több ízben – lemonade – Limonade 0,3 l/0,5 l 450,- Ft/ 690,- Ft Burn Energiaital – energy drink – Energiegetränk 0,2 l 650,- Ft

Rostos üdítő, Sör Juice, Beer Obstsaft, Bier

Rostos üdítő – Juice – Obstsaft

Cappy alma – apple – Apfel 0,25 l 450,- Ft Cappy narancs – Orange 0,25 l 450,- Ft Cappy őszibarack – peach – Pfirsich 0,25 l 450,- Ft Cappy eper – strawberry – Erdbeer 0,25 l 450,- Ft Cappy meggy – Cherry – Kirsch 0,25 l 450,- Ft Bravo alma – Apple – Apfel 0,1 l 150,- Ft Bravo narancs – Orange 0,1 l 150,- Ft Bravo őszbarack – Peach – Pfirsich 0,1 l 150,- Ft Fuze tea – Tea – Tee 0,25 l 450,- Ft Almafröccs – Fizzy Apple Mix – Apfelschorle 0,3 l 390,- Ft

Almafröccs – Fizzy Apple Mix – Apfelschorle 0,5 l 550,- Ft

Csapolt Sör – Draught beer – Bier von Fass

Dreher Korsó 0,5 l 550,- Ft

Dreher Pohár 0,3 l 350,- Ft

Üveges sörök – Bottled beer – Flasche Bier

Gösser 0,33 l 500,- Ft Gösser citrom, alkoholmentes 0,33 l 500,- Ft Lemon non-alcoholic - Zitrone alkoholfrei Heineken 0,33 l 550,- Ft

Pilsner urqelle 0,33 l 500,- Ft

Edelweiss 0,5 l 650,- Ft

Dreher 0,5 l 650,- Ft

Dreher 24, alkoholmentes 0,5 l 650,- Ft Non-alcoholic – Alkoholfrei

Soproni ízesített 0,5 l 550,- Ft Radler

Brandy, Pezsgő, Whiskey, Likőr Brandy, Champagne, Whiskey, Liqueur Brandy, Sekt, Whiskey, Likör

Brandy & Cognac

Metaxa ***** 0,04 l 990,- Ft Napoleon Trandis 0,04 l 800,- Ft Hennessy VS 0,04 l 1290,- Ft

Pezsgő – Champagne – Sekt

Törley Gala Sec 0,75 l 2900,- Ft Törley Charmant Doux 0,75 l 2900,- Ft Hungária Extra Dry 0,75 l 4200,- Ft

Whisky

Ballantines 0,04 l 950,- Ft Johnnie Walker – Red Label 0.04 l 990,- Ft Jim Beam 0,04 l 990,- Ft Jack Daniel's 0,04 l 1190,- Ft Chivas Regal 0,04 l 1390,- Ft

Likőr – Liqueur – Likör

Unicum 0,04 l 900,- Ft

Unicum szilva – plum – Pflaume 0,04 l 900,- Ft

Jägermeister 0,04 l 950,- Ft

Amaretto 0,04 l 950,- Ft

Cointreau 0,04 l 990,- Ft

Triple sec 0,04 l 750,- Ft

Bailey's 0,06 l 1390,- Ft

Malibu 0,04 l 850,- Ft

Vermut, Rövidital, Pálinka Vermouth, Short drinks, Pálinka

Wermut, Scharfe Getränke, Pálinka

Vermut – Vermouth – Wermut

Martini Bianco 0,08 l 800,- Ft

Martini Dry 0,08 l 800,- Ft

Martini Rosso 0,08 l 850,- Ft

Campari 0,08 l 1090,- Ft

Aperol 0,08 l 1190,- Ft

Röviditalok – Short drinks – Scharfe Getränke

Captain Morgan rum 0,04 l 990,- Ft

Bacardi White Superior rum 0,04 l 890,- Ft

Bacardi Gold rum 0,04 l 890,- Ft

Bombay Gin 0,04 l 990,- Ft

Finlandia vodka 0,04 l 890,- Ft

Tequila Silver 0,04 l 950,- Ft

Tequila Gold 0,04 l 950,- Ft

Pálinka

Pannonhalmi körte – Pear – Birne 0,04 l 1150,- Ft Pannonhalmi szilva – Plum – Pflaume 0,04 l 1150,- Ft Pannonhalmi alma – Apple –Apfel 0,04 l 1150,- Ft Pannonhalmi ágyas meggy 0,04 l 1150,- Ft Sour cherry – Sauerkirsche Pannonhalmi ágyas barack – Apricot – Apricose 0,04 l 1150,- Ft Pannonhalmi Irsai szőlő – Grape – Traube 0,04 l 1290,- Ft

Koktélok Cocktails Cocktail

Barbados Surprise 1.790,- Ft Zúzott jég, grenadine szirup, narancslé, blue curacao, fehé rum Crushed ice, grenadine, oragne juice, blue curacao, white rum Eis, Grenadine, Oragngesaft, Blue curacao, Weisser rum

Piña Colada 1.490,- Ft Zúzott jég, fehér rum, kókuszlikőr, ananászlé, tejszín Crushed ice, white rum, coconut liqueur, pineapple juice, cream Eis, Weisser rum, Kokosnuss Likör, Ananassaft, Sahne

Sex on the beach 1.490,- Ft Zúzott jég, vodka, barakclikőr, narancslé, fekete ribizli Crushed ice, vodka, peach liqueur, orange juice, blackcurrant juice Eis, vodka, Pfirsichlikör, Orangensaft, Saft der schwarzen Johannisbeere

Mojito 1.490,- Ft Zúzott jég, menta, rum, szóda, lime Crushed ice, mint, rum, lime, soda Eis, Minze, Rum, Soda, Limette

Long Island 2.190,- Ft Zúzott jég, vodka, rum, tequila, gin, triple sec, lime, cola Crushed ice, vodka, rum, gin, triple sec, lime, cola Eis, Vodka, Rum, Gin, Triple sec, Limette, Cola

Old Lake 1.490,- Ft Zúzott jég, lime, uborka, menta, special, zöldalma szirup, szóda, rum Crushed ice, lime, cucumber, mint, special, green apple syrup, soda, rum Eis, Limette, Gurke, Minze, Special, Grüner Apfelsirup, Soda, Rum

Cubalibre 1.590,- Ft Zúzott jég, fehér rum, cola, citromlé Crushed ice, white rum, cola, lemon juice Eis, Weisser rum, cola, Zitronesaft

A ház borai The wines of the house Hausweine

MOST fehér Cuvée Most white cuvée (Now cuvée) - Most (Jetzt) weiß cuvee

Palack – Bottle – Flasche 3100,- Ft 450,- Ft/dl

Hisszük, hogy valójában csak a most van. A múlt elmúlt, a jövő egyelőre absztrakció. Csak most lehet élni, alkotni, szeretni, illatos-zamatos, finom bort kóstolni. Ne várjon tovább! Töltsön Most!

We belive that, after all, only Now exists. The past is past, the future is an abstraction yet. We can live, create, love, taste nice wines only Now. Don’t waste your time! Fill that glass Now!

Wir glauben, dass es nur jetzt gibt. Die Vergangenheit ist vorbei, die Zukunft ist nur noch ein Traum. Man kann nur jetzt leben, bauen, lieben und würzige-aromatische, feine Weine trinken. Warten Sie nicht mehr! Füllen Sie es Jetzt aus!

MOST rozé Cuvée Most rosé cuvée (Now rosé cuvée) - Most (Jetzt) rozé cuvee

Palack – Bottle – Flasche 3100,- Ft 450,- Ft/dl

Pinot Noir és Merlot adta minden gyümölcsét és frissességét Most rozénkhoz. Mi pedig mindent megtettünk azért, hogy a végeredményből ne a technológia, hanem a zamatos gyümölcs beszéljen. Ilyen rózsaszínben szívesen látjuk a világot. Pinot Noir and Merlot lent all their fruitiness and freshness to this rosé, while we did our best to ensure that the succulent fruit would be in power rather than technology. We love to see the world in this kind of pink. Unsere Most (Jetzt) rozé hat alle Obste und Frische von Pinot Noir und Merlot bekommen. Wir haben alles getan um das Ergebnis keine Technologie s ondern aromatisches Obst zu sein. Wir sehen die Welt gern rosarote.

A ház borai The wines of the house Hausweine

MOST vörös cuvée Most red cuvée (Now red cuvée) - Most (Jetzt) rote cuvee

Palack – Bottle – Flasche 3100,- Ft 450,- Ft/dl

Bár a borleírások már unalomig koptatták, Most vörös küvénket mégis a jó ivású jelzővel illetjük. Ilyennek képzelünk egy gyümölcsös-fűszeres, könnyed, mégis rétegzett örömbort vörösben. Jól esik, jól csúszik mottóval ajánljuk. Although tasting notes have overused it, we describe our Most red cuvée with the adjective quaffing. This wine represents what we consider a fruity and spicy, easy-going yet layered red which is absolutely fun to drink. Don’t think too much, just enjoy! Es ist vielleicht schon langweilig aber unsere Most rote küvé ist sehr trinkbar. So stellen wir uns ein obstige-würzige, leichte dennoch geschichtete Lustwein in rot vor. Wir empfehlen es mit dem Spruch: es tut gut, es rutscht gut.

MOST Sauvignon Blanc Sauvignon Blanc - Sauvignon Blanc

Palack – Bottle – Flasche 3500,- Ft 480,- Ft/dl

Magunk között a vakkóstolók sztárjának hívjuk a Sauvignon Blanc-t. Illata, íze annyira jellegzetes, hogy azonnal felfedi kilétét. Zöld, friss és karakteres. Informally, we just call Sauvignon Blanc the ’the star of the blind tastings’. It is so characteristic both on the nose and on the palate that its mask is thrown off right away. Green, fresh and distinctive. Der Sauvignon Blanc ist der Star der Blindprobierern. Sein Duft und Geschmack ist unverwechselbar, es legt seine Identität

A ház borai The wines of the house Hausweine

1001 1001 - 1001

Palack – Bottle – Flasche 5400,- Ft 720,- Ft/dl

Hiszünk a házasításban. Egy jó küvében az alkotórészek túlnőnek önmagukon, és együtt többet, színesebbet, komplexebbet adnak. Minden évben, amikor ezt az évjárat lehetővé teszi, elkészítjük az 1001 küvét, egy teljes érésben szüretelt, fahordóban (is) érlelt, sokszínű és sok ízű bort.

We believe in blending. In a good blend parts grow over their confines and together offer something more, more colourful and complex than they do alone. Every year when the vintage makes it possible, we blend 1001 cuvée which is multi-faceted wine aged in oak barrel and gifted with a wide array of spicy aromas.

Wir glauben an verschnitten Wein. In einem guten Küvé geben die Bausteine viel mehr als die selbst. Die geben zusammen mehr Farbe, mehr Komplexität. Falls uns das Wetter es erlaubt, wir machen in jedes Jahr unseren 1001 Küvé. Es ist ein Wein in voller Reifung geerntet und (auch) im Holzfass gereift. Letztendlich ist es farbig und mehr schmackig.

Cabernet Franc Cabernet Franc - Cabernet Franc

Palack – Bottle – Flasche 4500,- Ft 600,- Ft/dl

Minden ízében a napfényes, forró 2011-es évjáratot idézi ez a bor: érett gyümölcsök, fűszerek, telt, mégis lendületes korty. Rétegek és perspektíva. Szeretjük a Franc-t. Every bit of this wine evokes the sunny and hot 2011 vintage: ripe berry fruits, spices, rich yet lively. Layers and perspectives. We just love Cabernet Franc. Die Schlucke zitieren uns das sonnige, heiße Jahr 2011 zurück. Die Schlucke sind wie reife Obste, Würze, volle Geschmack, dennoch schwunghaft. Schichten und Perspektive. Es lebe die Franc!