~ shy

~ ~iacutetimntr 100 IRei

shy

bull ~

~ bull ~ ~~ ~ 1

bull Acervo Biblioteca Puacuteblica de Santa Catarina

li

i)aG iftgenclIl ber ~mag bet im Dut~f~nitt euiem farfligen B(jnb~en um fie 6ei ber ~lt ~elne iiuumluacutee ~tnt unb DOtn in (guropa fi~ ergieit em1img au fennen unb 6efonberil 3U Iegen ~uter boll unb lUeit ~inauf

~er gro~e ~orteil oeiS ~ilanflauil lommt ~on foI~en ltolflen fonnen aUe ltotildemeraur menig ~a~re faumi( bar1llfo Iacuten gegem11iirtiger ltnrt1eacit teOtildeJt 3um Bel1lu~ (Soa1 beni141 111erben bie unteren mittleacuteren middotO~ne Bar3en o~ne 9iIUacute bull fein m1a~renb beim eutopaifOtildeJen ampetreibe bie oampeten 3a~reIalge UnterfuOtildeJungen auf oer SDie 4 Strldle uumlamperbieUacute geeignete3eit agraveur~inampringungoft auf 111enig8 f~iebenetl norbamerifanif~eri Staflonen fteUten Vlodi 2 blinbe in ber natilde~i Xage Ji~aufammenb~iingt lann nilln 3ur 1JlaiiS feft ba~ lein Untetf~ieb in berlJrobuftionecirc SDauacute man IDUllfneidltum branfe~ emte m1o~en ja ~natelang fi~ 3eit ne~men lraft ber stotildemer ampefte~t 2ludl ein tiefee IDHle)gruacuteblein i)aecirc ~oacutebre~en ber 1JlaiifoI6en oon bem ~r Saa1maiil muli 9u1 gcttodnet aufampel1laljrt ter ~ilel)h)ieger gtOa unb -feln 2anb ampeforgteacuten21JlIio~eil(10 unO 14 3 111etbeIacutel j fonft liilit cf oieIooacuten feincr lteimfa ~ieIDmel)abetn ftartltnb DOII in einer ~a[oacuteen Stunbe Daecirc ~iilreit cin ~Den auf6c111agrtcn ~i9 gegen SDuacutenl1en e cf) lUari3 bom slgtrul1ggdenf bauerte bei einer ~ntfetnung Don 350 Biinner unoacute stiifer (Blfc6eacuten portug bicho- ab 2 301l bei 311leimaligem ampe~en 20 sminuten Zier) OU fljii~en gieampt ell lein probdteiS f~neU (iine gute Wlildifu~ foU ampeirationeUer ~breplen fonnte idjni~t genau bemeffen l1leU anau111enbenbeil 1Jlitteecirc ~ufbel1la~rllltl in miilii rndbrunB fuumlnf 1tt41 ibr eigene~ gebenbge mein mepler ni~t rc~t in Dronungl1lar gem ooer ocitl1leilig~m 9laudjmiddot f~uuml~t am meiften widit an Wlild) geben 21 (fO ~jlte ftu~ mit

Untcr forgfaUigfter ~uill1lalil ber Spielart ltecirc mate f~atilde~en4111ert~ 111enn RoToniften mit 500 klg L G 2500 klg 2427 2itet unb untluecircgefe~tet~erooUtommnung oerfelampen gllten 1Jlaiebeftiinoen nadjbiefen amprunofiien bel 300 IDlelftageiacutet SDieIDlUcf) ~t man in~oroamerifa alecirc jli~fteil beglaubig(Soatmaiil dUecircl1lii~lten 3eber ocrnuumlnftige 1Jliacuteti middot fteigt liom Ufteacutelt Ralampean aU tee ltfrge6niil 206 ~uf~elecirc 1Jlaiecirc pro ~cre er loTonift 111irb fuumlr foI~en SaatmaiiS gcrn baecirc iUm fuumlnften unb erteiacutedit iijren

aielt im 2anbelbur~f~nitt 26 )B b lj ~ii~ft Doppelte bei gel1lotildejnli~en lJreifeil lie3alj[en 6elm felt6ften ~albe ullb bltiacutebt erirag rtino 56 8aif Durdjf~nittiScmag fuumlr mon oer Saat3u~t in Iiefon~ecircren )Beeten 3a~re gleid) lUorauf bie WliIdi bie 3a~re 188089 angegcampen mit 61 5 Sal fpiiter ~ wieber [auBlam alintmmt ilie unb ein l)ur~f~llittlpreiil uo 3$200 proSad all~ ~ei oer 1Jlaiilemiiacutegniacutelfen Uilo lJ~eifen in ber mO1Il Q1)olftgttImiddotrtgta 81 5 P H llnalfer ~anfa elienfll au~ 6ei oen lJreifen fuumlr ~aniDI 4) ~ ~ W~ melil uno anoere pflana(j~e ~r3eugniffe tann i)ie alImaacutebItcf)e (intwidIllng unferer Ro 34 ~ett f ff man 1110gT fagen ba~ berjenige Rolonift fi~ am lonltn bebingt middot tlS bauacute IUlr uacuten1$ uiit alIert 32 Riife to Iieften ftelIte ber bem lI~anoenblu uno ni~t ~ebleten ~er bieftgen ganbwlrtfdiaft flefaffen 06 ~~~~~roteln ber ~Ieljljaltung ~nll ~~tererae~9u~9 fi~ auge Ji3 ift fd)ol1 bid gefd)rie6enlUorben uumlflet o~ WlildlAud~r111~nbet ja~ iBuroen ble ~magnlffe auil ~em aacutelIe1$ mQI1lidte a6et it6er tinen ber lU 47 2tfcf)$Ie~ ajnIt~ gut fid) geftellt ~aampen fo l1liiren ften middot $lobllftionordfalUeige unferer ~ e fd)on langft oiele ltlagen 11erftummi l)a Iieim uumlmiddot6ecircr 9ntId)be~an~l1ng U ~trlUertung 1000 p Lt ~~6au be ndjttgen ~pleIart f~ Bo~en uno ~a6e Id) nodJ IDenl gdeftn unb fi) lU icfJ ~te erfte lIael) bem RaI6en ill ltltma oft bebeuten~ ~o~ere ~tt~ge erocirclelt l1lermiddot berfudien auecirc meinen (irfa~~uulaquoen dlDaecirc baordf fooe1a~lte ~iefe muuacute unter

) len ~o tut bte i)lreftion S~rltte (Somen ~eruumlber mltauteiIen middot ilaen Umftanben um fuuml ljlet geelgnetenSortenfommen 3u l(lffen bie bull Um bieI unb balS nuttermiddot

lin) dnen metljobif~en $erfu~ilan6au in bie bull Wtamp man baecirc 23eim Vlu~ral~ltten iB~ge ~u lelten

~iS folIte

Rorner ~I0 IlIlagravelllftllrnt bIlrfte b~e (finatilde~rungbalS4ue aampgema~tem 1Jlagraveiil benn bieW genuacutegebe iein) Unb fa~ren 12 tlinnen uon re~t J[einen Stoiampenmiddot-aliftagravemmen nel) mit ben 9laffenmel lDenu bte anil

_ ~~~eJLfilaamper barulllgro~emit oieTen ~Itfige~ mima bit flefte ift 15 GJrab 11 stornem bef~te leljren au gel1linnen ~ei bet nod) nld)t aUllroampiert oampgIeidi fd)on b~tQer SDa man qler nodi ~uil111l~I beil Saatmaiil auf bem 5taub iacutem 8etfudle gemadit lDurben 2tudj ~a t bie et~en at empfleqtt1$ fie) bie ~elbe fobalb bie stornerftdj 3U ~iirten 6egiacuten banfcatifdje ftolonilationgefeUfdjaft In bano ~t1aacuteJ maffer 3ulldlett ba neu finb foIgenIacutele iRegeIn otildeU beoliadjten fen3IUerler lDelft fd)on lJie( ~nr ~erflefferung ~a f~ft focirc10nie cin f(einer~afl --Die 1JlutterpfYiacutenoe foU mittlete amprotildelie auumlfmiddot be~ Qiegel $iacuteebitanbel -getan bUfei) ltiln ~ft l~ be nt t me ftlfte au3 SoI3 madiliedjten ~Udj9 unb ftade~elauacutebung ljilampen SDie fuacutebrung Igton 9Iaffebullen bie abel Ieiber ~n bte man l~~e~ bobrt ble ftncouf

stolampen foUen 110n ben S)iilfen ooUftanoig bebedt baiS SlUma niaacutelt Imttagen fonnten Irgenb etne ~etle ~m maffet flefefUot unb fein 110 l1lett Que bei Bra~ideln tteten IJlUt ~rfa~runQgemotildea gielit balS llJleb ber ble Jlt(fcf)gcfaaacutee ~1~etlfteUt fo baa Ik bet oamperfte Rolampen l1leil berfriiftisfte 1ft au Vlieberung3raffcn megr aber lDafftmld)ere fortlDa~tenb DOI frtfcf)em ~affet -umflluIt 111a91en IDlIId) watildebrenb bie Sotildegen ober ~tblrg lUerhen ~uf btefe melfe fann bie)l1hld

~on mittlerer 06o~c folIen oie WluttetpfQn r9ffen alUar IUtnlge aber feUreidlere IJltldl fleben bletben bt fie aufl1tra~ntt b~J un~ aenfen)ueU for~e uon oer groatildeten ~o~e laquoeben 3u ~et )lieberungraifen laquoeboten erbdU ~tan ~ebr UII~ liefferen Ra~m al~ ( umegel~iiatildeiS groatildee le~renfolben lU eroeugen bie tgtoUotildenber Olbenliunger unb bie Oftfrle Den bte IDltldi In elnem bumllfen Raume ~flegen unb biefe (iigenf~aft uererampen Die fifd)t RaITe Bu bem ~ebirgraffen bie tcbt 2t~fn(dI 1ft audl ba1$ Eiacuted)lUarvf~e stoacuternertei~m bcr le~renfoIben foUen gtab3a~Iig eel)lDei~er ecirc5diIatildeg~ lUte 1lontaftuet elmmen llkrfabrcn bel 2Dddiem aber bte Zemlleratur i ein 111eit fie QnbemfaUiI eine Unoacuteeftiinbigfeit in ta1et bie grouacutee ~erner 6aacute1ecfenraife urtb beecirc ~1i~(lUafferecirc fiel) bem ~efrle~un~te ber ampruubforlll aeigen ~jne a~te~ige SpieI ~agatildeuer nlibern foll lUaecirc ia ~ter nidit motildegIld) 1ft

artmu~ immet a~ttei~is fein eflenfo eine 10 ~ecirc giampI ja gelDiaacute gan3 gute WliIdifuumlge unter ullb baber and) ntdit lU Betrael)t fommen middot 12 16 ~Orei~ige In (iine 6teigung 3ur Iitcftgem 8leb aber aud) ~et3liaacutel fd)ledle fann i)a1$ ampefte ~nb unftreltlg baeacute rentashy~Uia~tung ift eiS 111enn ein ae~nrei~iget le~renlt bie ba~ ijutter nld)t lUert Jitb mtltn nun b~lfte 8erfa~ten 111 baecirc fo~euannte (tentmiddot

iloIben)an ber Gpi~e 8 rei~ig auilliiuft eln ~lfatildenger auf ber Stolonie ampeiacutem iufauf rtfugaIDerfa~ren lUobel bte mtleI) mitteI~ Dle 9teiljen buumltfen reine ~uumlcfen unb Oeff ber erften ftub gleld) ein folcf) minbernmtiacute ~entrlfuge (eeparator) ent~a~m~ IUtrb Bel

31ungen ljarieti fefter 8ufauacuteiacutemenf~Iuatilde ber stornCl geecirc Zier erbanbeIt fo ift er auf lange Sei blefem 8erf~ttll wtrb ble middot frlfctgemoIfeneift eine l1li~tige Bebingung fdJIed)t btan ~Ilruin 8orftcf)t beim ~tn IJl1(J lofor allf ble ~enttlfuge gebradjt

l)et loIben foU fi~ lei~t aul5 S)111m unb fanf ecirc glbt bel ben Stuuml~Ul ilJIilcf)Aelcf)en nnb entrabmt ~et~ fie In frlfcJgemolfenem ~iilfe lofen 1I1lfen foU bann geFabe unb ftarf fein bie fleadJid lUerben muumlffen reginb blefe 3ufianbe ble ttdJtge ZemperaUt ~at middot un~

ruuml~reife ift fteti ein ~oraug Dementfpre borbanben fo lann man anne~mett baB bie b~ber amo lieften enn~bmt wtrb 3ft baD ~enb fmb oie ~m f~~ften reif Ilerbenben loI RuJJIDlilcf) gibtbull ~ur3 ungefatildeijr foIgenbe nldit mBgltel) fo J1ufl ble IJllld) allf 25-30 ben auil3U111ii~Ien Unfru~tbate lJfl~n3en bie regrab 3e1fiu3 erbiarmt lDerben Bei grotildeaerem

efeine ~ejrenfoIb~n ~efDot~tingen Tonbetn nur - Rennaeld)ell etner- guteu Wldel)fub IDIildi Ouantum gefdile~t ble~ am lieften uictid)en miinnli~en lBluumlttenftaub 1110mit jie fiine gute Wlildifu~ foa bagravelieu butel) eiacutenen tlorwiiacutermer toeldler uumlbet b~r bie benad)amparten r l1leiblidjen ~~ren faft111irfungiS (ilnen ~otilder~er Aatt geflaut ~entrffuge angeamprae)t 1ft (~~ra~Pfen md ouuml ampefru~ten jinb bei Seiten middotI1Ui1auf~neiben ~elne ~aate weie)e ~aut SDampf6etttefl) (i~ aeIangen 90-95 be~ ~ie QUjpd~It~n Rolampen amp~ei~nd II1lln mit amptd)ten $loraquof unb blanfeecirc ~orIacutel in ber Jnd) tnt~aItenen ~etteecirc In ben

0 0_ bullbull- Ccedilz

Acervo Biblioteca Puacuteblica de Santa Catarina

_ _ _o ~~__

ma~Ut berreit9nengn 10-20 alter tO geacute~tnagrave6 ~am6urg lieatu etemet~auen ba ~er ~ar Ofo~mann ~at~iai 6lie~ ~at 100 mter lnlIcfJ lidratildegt 85-90 be3icfJ middot etC Olto6er obcr ~obem6et 311 fa~ren amprot~e 9laijmfetteecirctIJerbeu ~eim ~uUern in ijotm gebenle Den iacutellor~Q fuuml~rt middot ~iteftor middot ~otilderfdJ lIij llon ~uttergelDonndt ~entrtfugen gi6te3 llBeltet 1D0Ren e ie mit mitteiIen ob id) 6~riftfuuml~rer muroe ~m iacutellicar ffiotildef)in genld~lt jevt berfdiiebeue 61fteme fuacuter ~anb unb audJ 251) IDlatf auf ba~ aanb an30ij[en an oeffen 6telle ~m 2ui3 ~uacuter9 bas Ijeutige

~j Shaftliettieli lt~ie beften finb bet ~ergebormiddot fon 3d 6in berijeiratet IalTe a6er meine ~lotofoIl fuuml~rte ~er StoIonierat nlar fomit -l---fer~fflf -~epatatl)r tnl1ttfdJtebe1 tocircuacuteen ~rau erfi nadifllmlllen lDenn meine ilolonie lonftituiert 3uerft nlurIacutele Iacutelie rage aufgenlorbull

unb ~rei~lagen eingetiditet ift alfo ca 2-8 IDlonate nadi fen ooacute oen entfernt moljnenIacutelen (10 klm) to Sur ~erfteUunll einer guten6uacuteatildebuttet melner 2lbfa~r1 3di liin faacutel on 2 3aijre auf 10nieriiacuteten ~u oen iacutellefammrunglfagen eilie treine

ift ba~ ~entrifugalllerfaijren baecirc ~efte ba ber S)anfa 18991901 ~i~ftrif1 3tapocuacute UntcftuumlQung genldf)rt merIacutelen folle ma aoacutegeble IDliIaacuteI in fuumlflem 3uftanbentraijmt unb (JeDefen unb Iaq meine ~o[onie am 9liOmiddot9ollo 1ef)nt nlurIacutele ber gelOonllere 9laijm ale6alb tmbuttert iJeliplle edmitt 6tt 152 idi lDeis alfo (s nlurIacutele befdjloffen 1)orliiacuteufig eine merbull werbell fauno 2lIeacute 2lu~lieute laftn man gan~ genalt Da~ mld) erlDartet unb ~ in iacutecfJ famm(ung 1)ierteljiiacutef)didJ aUacute3uljalten unIacutel 3n1ar ungefii6r folgenbe Saijen annelimen 100 f 3eit nur ~utuacutecfgemaaacutelt I VeiI mein am erften 60nntag in iebcm Quartal um 1 2iacuteter ~ildJ gelien 81 2-41 2 Rilo ~Itter lBater ftarb 2) DeU unoer6eiratet U9r lRa~mittag9 6aIacutelann leste ~m ~ireftor 12-14 aiter ~uttermlldJ unb 80-85aiter 3d) bitte 6ie mir bie ~n~aijlung ~u ermiddot ~otilderfdJ ocr iacutellerfammlung bie ~a9resuacuteilan3 1)onll1iagerutildi unb te nadjbem 1-29iter-lBer- ba id) meijr auf tine fcfJon in 1ngriff 1904---wr--uno-gtb -iieroacuteei-bie- notildeHgetr -ullIacutel middot ~ shyluft Sl)a bie IDlagermilaacutel ebenfaR5 nod) genommene an fcrtiger 6trafle lIe[egeneshy genluumlnfdJtcn ~uffIdrungen ~er Uc6erfdjuji 1)onvoIlftiinbig fflH ift fo fann bielelbe 8n tolonie rejleWm 74$560 oer ia 3U ampunften oer talanie ~anfa Sl(ilber unb ~erfel mit gutem ~rfolge bermiddot 3d uetfuumlge uumlber ca 2000 lnatr angemenbet nletben foIl nlurbe bem tolanierat fuumlrtert lDerben efienfo lann au~ berfellien 3~tem balbgetI ~efdieib entg(genfe~enb 3ur merfuumlgung geftellt lno nlurIacutele uacuteefdJloffen gurer Jnagerfatildefe ijergellelIt lDetben ~eiaacutelne ~odadJtenb oiefe 6umme oen 6djulen oer ~anfa 3U glei

I)aordf ~uttetn erforatildeett e~enfo gtose tt ~en ~eilen ur merfuumlgung 3U ftellell ooIacutel 3n1ar 60rgfalt al3 bae lufraijme nnb ~6ra~mmiddot 2) lBon ~errn 3 In ~ 3ur ~nfdJaffung oon iacuteIDanofdJrdnfett 3ut Unter Ilerfaijren ~Ie $ewveratur be3 3U berbutmiddot 3cfJ bin 22 3 aijre aU ge[emtcr ~atildert ampringung 1)on 58uumldJern ber ~anfabuumldJetei temben maijme3 folI bel fautem 8laijm ner unb auf bem ebiete ber aanbwittfcfJaft ~ierbei lJielt ~m ~r ~lbinger einen treinen 17-19 rab CIelfiu3 unb bei fuumlampem 8la~m nld)t fremb bull bull llBuumlrben Sle einem ar~ett3 iacutellortrag uumluacuteer ~nfartg uno (intfte~ung oer 58uuml 11-13 rab ~e1fiu8 betragen ~3 gibt freubigen fungen IDlan belTen ~eftreber tecirc ~erei ~ann fam man 3ur ~eflre~ung uumlber nun etos- unb Sd)lagbutterfaffet nur mUB iftUotan 3u tommen raten bortijin aU~3u oie 6~u(1)erlJaltniffe unb nlurbe auf iacuteIDunf~ bei euumlaacutebutterfimitung ba5 ~utterfas etlOal lUanbern - i)a~ mir eu aur lBetfugung oe9 ~mn ~ater~aniel -Iieacuteftimmt bafl bel fttneIlccedilr gebreqt lUnben 3ft bie ~uttcr ftdicnbe RalJita( 1ft icbodi feIacutelr gering flann 9teligwnsuntem~t feitens oereoangelifi(enJton betfammen fo lOirb bie ~uttermlltt fofod man bamit tedjnen burdj ~orfdluumllTe uHter feffion in oer crftcn 6~ulftunbe erteiIt iuerben

bie ~utter berau3genommen unb ftuumlvt an lDerben 1 mIe ~od) ueranfdi1agen folle Iacutelamit bie fatljolif~en Stinber bie fpdter abfuacuteblen unb bamlt fie etaiaG e le unlefatildeijt ba~ unbebingt erforberlidie fommen ni~t annlefeno 3u fein braudJen

bull -ltlJllULltU getuinnt infalte3 llBaffer_oebrad)t ft t (9 ~ie ~nfrage oeagrave ~errn ~uumllIer uumloacuteer (i~i f f Col n (l1J1 a elptger ommt QU ben uttets Qf t t ften3 eineil oorljanoenen onoil aur UnterftuumlQung dn- mit taatiger

I

~ n ID or oon neuen to(oniften nlurbeuro I)on Qetrn SDirerunb middotbie ~utter acircrtnertfltje Renntnilie finb fcijr tor IJRotilderfdj genuumlgeno aufg~mitt ber 9uven 4~er bie eigentUdie atilderttietet ~a nleitete ~ntriige uorragen Il~rbe-in emer neue RoUmie to um -2 U~r r

audJ werben ber

lati bem IJtIan3f unb IDlifaacutelultij qnb 6d)lDeine ijalt r ~ tion in btu 3ft bie6 3bre lDirflidJembficfltbann motildegen 61 I c f m 1iacute b tti nimmt ift e5 Sie ruijig bierberfommen einen Seijtpfennig tt AO OIUt Wtllt O ttnwonge te r

fonfllmn3fatildebige mOate berUOt3utreten unb fuacuter 9etmiddot unb Slran~et3flae tQerben eie bemittelte ribtltreute namentlicb unim junge ~oIonie muflbopmiddot IlJO~[ erfllart ijaben 9ledJen Sie baB Sie ~3 ware gut wenn altelnem ~iebluttg~velt aufmerfiam fein reine fttleaacutelte mJare fuumlr ie 1000 Wcari bie 3flten fe~len eln lDerf lUie bem ber ~aHra tnotildegliaacutelftaUe

auf ben IDlatrt au brtngen ~enn nur lBieijmiddot 3aflr tuumld)tiger ~rbtit braudien Sheife be~ lBo(fel5 in iijrer ~rt tei[ne ijmen 3udjt unD IDlo(fmiprobufte middot oerfpriaacutelt bier 3m erfter3C1ijre wuacuterber Sie fiaacutel bie lDuacuterben menn uorlDiegenb mit un- unb llen meiften ~rfolg lOet fuumlr blefe $ tobufte Slolonle etnriditen middotunbbaneben auf ~r~eit lDenigliemittelten aenten fo1oniftert Dirb fo

~ I ftct~ gutet 2lf)ra~toibanben ift~fo lljlan3t geijen 3U aribern 5lo1olliften ober an ben 1ft ein IDlangd an laargeIb in ber 5lo[J)ule

~ramma unb f~lIftige iJutterpjlan3tu ijaItd meg menn 6te aber nld)t gefonnen Rnb 1D0f11 erfIiirliacute~ 4l~ ftnb ba~er nidt liro~ ~ gute5 9Rilduieb unb uerlDenbet bie gtoacuteste tm 2 3aacuteijr 5U ijeiraten um nun mlt ber mit einigen IDlitteLn au3geftattete SMoniften Sorgfalt auf (iure lno(fereqtoblifte unb iJrau bem bagraveuer[ id)en ~etrleb fidJ au Iblbmen erlOuumlitfcfJt bie gtOBere laetrie6e einriditen ber (irfo(iJ lDirb uidit au5bldbenfo Jangen eie I1eber gat nldjt an menn rocircnnen fonbern bie 6tabtplatildeve in rocircse shy $b 9leiftenliadimiddot Sle ooacutene _ftatildebtifdie llergnuumlgunJlen ntdit lelien fion 1-6 llRotgen ober ~tir e bon guumlnftig

14UIIIII~IImiddotmiddot Ibtnn 3bnen bit ijrcubtaltl ebefoacuteelt9laaacutel ben obiilen ~ngalien ftelIt filtj bie 1)on unb Jniel) nldit bleuacuteelle (Jelegenen Rolonien middot 6ieten fuumlr 6emitteUe

~ttrags6eredJnung fo1genbelmaampen - ilit (tr6ol~~CcedilI fo- bleiben ele ebenfagraveII~ am Brtuatleute ble auf eigene proburtibe ~rbelt eine SfuQ immiddot ~u~ccedilfjfdillitt 2400 alter IDliacuteld) flefte fetn mie aacuteUe bitieniacutegtn uortI)enen aidlt meijr allgemide1 jinb aber geme 3U im 3aoacutere unb gefielllOO aiter 4 kg ~utter uiacutettacircngfteiner fdirteb b-dfl fie Hfeijr mit uijan 16m UnterbaUungartenbaHejluacutege1fo iit ba~ 3abre3ergeflnil5 96 kg IButtet aacute r ruumlft t Itdlt ar tl ft- ~Ieneumiddottietaudit tteifien ~Uumlerorbent1iacuteaacutelmiddot guacuten1$800=172$800(rtrag 3U reltjnelIacute fo lli tater aacuteilge e aller m nt - ~Mt u iacutelige e(egtnijeitba tuir fJiet feinen llBittter fIa lDa~ 3U naacute~ft bet ~agravece 1ft ber aacuteuecirc ifJerfommen middot tilie iiacutet norbeuova ~ttbeiacutet middot ~iacutee rqble Selt am iJortfommen binbett ba3minberlDutige --- In Suumlbbrafillen 1ft 5 ~ bie geeignefe fuacuter Biel rotoroo ben ~n~all middot alIer euyoviiifd)en ariengemiife

~llm Sebeafa((1 1ft bann tine lo gtolie lBetbelt tef I eUumlfll1l9 te SloloiuCltef GIII 19 bie lDarme3eit fuumlr 6uumlbfruumldite I)ie ~nerfJrbedl4J ba1 auf tln etil~ lllie~ 3 ltr r 1905 CD 10 U tung bon-ejluacutegeC middotiftfeijrCeidJtunbetfllIgmiddotfommen Slf anbbuaacuteJ bel S[)eutf~tuml tm eruGe vrur e rtid ~n len 6tabtplacircven entlDicfert ftdi tn lanbe IOtrb gt agt S[)tecirc lBtlbl9rdler til Suumlbmiddot ~ a geij ar t nu ng b mif f UOir ftUaacutelcecirc aebenbrafilten finl) llUt etn Sl5rtttel fona~t~aft ali 1IIItt- bull Ston~ieninlt oeij 5toronierateecirc 3UUelmen er e e emQu a middot lere beutfaacuteiel~ltft~eacuteumiddot S~ lUetli ntaacuteJt lOe1dje bullbullbull D ~e SdJu1en toerben middotbem laebuumltfniS entfvretDtffenl~aftn~eUllterfttdjJlng blefet ~eijjlllltung U 2 ~orlegunB oet ~i14n3 b~ 2ebenilmittelampc denb eacuterlDeiteacutert unb geftetlJert ijrel1iltj ~runbe Uegt f~aft~ uuml6et oaacuteij ~a~r 1904 ~feruplatildefte Ston3edijatengto~dttllJe ~bea~

a Bef~lll~faffung uuml6er ~eiloung oer 9tein middot unb berg1 gieampt e3 niacutedit afiet bafuacuter g( fr genlmneil auij biefem Qleacutef~itft i ~teubenehle~ ilrfpruumlngIldlecircn ge6en~ ~a IlgtR 4 58efpte~uilg bei e~uloetsectdltniffe i eiiacutete3 bertrauten UmRangecirc mit ber natur in

~anfeatirdie RolonifationefeIIfdiaft 5 Befpte~ung uuml6et ~~~ng b~ ~~ei elner lanbfd)aftUdj - fdlocircnen UIliacutege6ung unter c ~ambijrg 6bullntrage oorampe~alten _ gt 6Uumllgen aefJeiiB6eb~ngungen

E)ie ~oacutelIen mti gef mttdl~IJ lPiacutejjntb(e ~ (irf~ienell 11I1$tett fie ~UJet SDtmtor~rf~ natildecbften (otildeltjiffe nadj eao ~ranc1co bo Sul 2~ia ~fIacute1 ~rbulllbinger ~ter ~niel ~ri~u~

Acervo Biblioteca Puacuteblica de Santa Catarina

li

i)aG iftgenclIl ber ~mag bet im Dut~f~nitt euiem farfligen B(jnb~en um fie 6ei ber ~lt ~elne iiuumluacutee ~tnt unb DOtn in (guropa fi~ ergieit em1img au fennen unb 6efonberil 3U Iegen ~uter boll unb lUeit ~inauf

~er gro~e ~orteil oeiS ~ilanflauil lommt ~on foI~en ltolflen fonnen aUe ltotildemeraur menig ~a~re faumi( bar1llfo Iacuten gegem11iirtiger ltnrt1eacit teOtildeJt 3um Bel1lu~ (Soa1 beni141 111erben bie unteren mittleacuteren middotO~ne Bar3en o~ne 9iIUacute bull fein m1a~renb beim eutopaifOtildeJen ampetreibe bie oampeten 3a~reIalge UnterfuOtildeJungen auf oer SDie 4 Strldle uumlamperbieUacute geeignete3eit agraveur~inampringungoft auf 111enig8 f~iebenetl norbamerifanif~eri Staflonen fteUten Vlodi 2 blinbe in ber natilde~i Xage Ji~aufammenb~iingt lann nilln 3ur 1JlaiiS feft ba~ lein Untetf~ieb in berlJrobuftionecirc SDauacute man IDUllfneidltum branfe~ emte m1o~en ja ~natelang fi~ 3eit ne~men lraft ber stotildemer ampefte~t 2ludl ein tiefee IDHle)gruacuteblein i)aecirc ~oacutebre~en ber 1JlaiifoI6en oon bem ~r Saa1maiil muli 9u1 gcttodnet aufampel1laljrt ter ~ilel)h)ieger gtOa unb -feln 2anb ampeforgteacuten21JlIio~eil(10 unO 14 3 111etbeIacutel j fonft liilit cf oieIooacuten feincr lteimfa ~ieIDmel)abetn ftartltnb DOII in einer ~a[oacuteen Stunbe Daecirc ~iilreit cin ~Den auf6c111agrtcn ~i9 gegen SDuacutenl1en e cf) lUari3 bom slgtrul1ggdenf bauerte bei einer ~ntfetnung Don 350 Biinner unoacute stiifer (Blfc6eacuten portug bicho- ab 2 301l bei 311leimaligem ampe~en 20 sminuten Zier) OU fljii~en gieampt ell lein probdteiS f~neU (iine gute Wlildifu~ foU ampeirationeUer ~breplen fonnte idjni~t genau bemeffen l1leU anau111enbenbeil 1Jlitteecirc ~ufbel1la~rllltl in miilii rndbrunB fuumlnf 1tt41 ibr eigene~ gebenbge mein mepler ni~t rc~t in Dronungl1lar gem ooer ocitl1leilig~m 9laudjmiddot f~uuml~t am meiften widit an Wlild) geben 21 (fO ~jlte ftu~ mit

Untcr forgfaUigfter ~uill1lalil ber Spielart ltecirc mate f~atilde~en4111ert~ 111enn RoToniften mit 500 klg L G 2500 klg 2427 2itet unb untluecircgefe~tet~erooUtommnung oerfelampen gllten 1Jlaiebeftiinoen nadjbiefen amprunofiien bel 300 IDlelftageiacutet SDieIDlUcf) ~t man in~oroamerifa alecirc jli~fteil beglaubig(Soatmaiil dUecircl1lii~lten 3eber ocrnuumlnftige 1Jliacuteti middot fteigt liom Ufteacutelt Ralampean aU tee ltfrge6niil 206 ~uf~elecirc 1Jlaiecirc pro ~cre er loTonift 111irb fuumlr foI~en SaatmaiiS gcrn baecirc iUm fuumlnften unb erteiacutedit iijren

aielt im 2anbelbur~f~nitt 26 )B b lj ~ii~ft Doppelte bei gel1lotildejnli~en lJreifeil lie3alj[en 6elm felt6ften ~albe ullb bltiacutebt erirag rtino 56 8aif Durdjf~nittiScmag fuumlr mon oer Saat3u~t in Iiefon~ecircren )Beeten 3a~re gleid) lUorauf bie WliIdi bie 3a~re 188089 angegcampen mit 61 5 Sal fpiiter ~ wieber [auBlam alintmmt ilie unb ein l)ur~f~llittlpreiil uo 3$200 proSad all~ ~ei oer 1Jlaiilemiiacutegniacutelfen Uilo lJ~eifen in ber mO1Il Q1)olftgttImiddotrtgta 81 5 P H llnalfer ~anfa elienfll au~ 6ei oen lJreifen fuumlr ~aniDI 4) ~ ~ W~ melil uno anoere pflana(j~e ~r3eugniffe tann i)ie alImaacutebItcf)e (intwidIllng unferer Ro 34 ~ett f ff man 1110gT fagen ba~ berjenige Rolonift fi~ am lonltn bebingt middot tlS bauacute IUlr uacuten1$ uiit alIert 32 Riife to Iieften ftelIte ber bem lI~anoenblu uno ni~t ~ebleten ~er bieftgen ganbwlrtfdiaft flefaffen 06 ~~~~~roteln ber ~Ieljljaltung ~nll ~~tererae~9u~9 fi~ auge Ji3 ift fd)ol1 bid gefd)rie6enlUorben uumlflet o~ WlildlAud~r111~nbet ja~ iBuroen ble ~magnlffe auil ~em aacutelIe1$ mQI1lidte a6et it6er tinen ber lU 47 2tfcf)$Ie~ ajnIt~ gut fid) geftellt ~aampen fo l1liiren ften middot $lobllftionordfalUeige unferer ~ e fd)on langft oiele ltlagen 11erftummi l)a Iieim uumlmiddot6ecircr 9ntId)be~an~l1ng U ~trlUertung 1000 p Lt ~~6au be ndjttgen ~pleIart f~ Bo~en uno ~a6e Id) nodJ IDenl gdeftn unb fi) lU icfJ ~te erfte lIael) bem RaI6en ill ltltma oft bebeuten~ ~o~ere ~tt~ge erocirclelt l1lermiddot berfudien auecirc meinen (irfa~~uulaquoen dlDaecirc baordf fooe1a~lte ~iefe muuacute unter

) len ~o tut bte i)lreftion S~rltte (Somen ~eruumlber mltauteiIen middot ilaen Umftanben um fuuml ljlet geelgnetenSortenfommen 3u l(lffen bie bull Um bieI unb balS nuttermiddot

lin) dnen metljobif~en $erfu~ilan6au in bie bull Wtamp man baecirc 23eim Vlu~ral~ltten iB~ge ~u lelten

~iS folIte

Rorner ~I0 IlIlagravelllftllrnt bIlrfte b~e (finatilde~rungbalS4ue aampgema~tem 1Jlagraveiil benn bieW genuacutegebe iein) Unb fa~ren 12 tlinnen uon re~t J[einen Stoiampenmiddot-aliftagravemmen nel) mit ben 9laffenmel lDenu bte anil

_ ~~~eJLfilaamper barulllgro~emit oieTen ~Itfige~ mima bit flefte ift 15 GJrab 11 stornem bef~te leljren au gel1linnen ~ei bet nod) nld)t aUllroampiert oampgIeidi fd)on b~tQer SDa man qler nodi ~uil111l~I beil Saatmaiil auf bem 5taub iacutem 8etfudle gemadit lDurben 2tudj ~a t bie et~en at empfleqtt1$ fie) bie ~elbe fobalb bie stornerftdj 3U ~iirten 6egiacuten banfcatifdje ftolonilationgefeUfdjaft In bano ~t1aacuteJ maffer 3ulldlett ba neu finb foIgenIacutele iRegeIn otildeU beoliadjten fen3IUerler lDelft fd)on lJie( ~nr ~erflefferung ~a f~ft focirc10nie cin f(einer~afl --Die 1JlutterpfYiacutenoe foU mittlete amprotildelie auumlfmiddot be~ Qiegel $iacuteebitanbel -getan bUfei) ltiln ~ft l~ be nt t me ftlfte au3 SoI3 madiliedjten ~Udj9 unb ftade~elauacutebung ljilampen SDie fuacutebrung Igton 9Iaffebullen bie abel Ieiber ~n bte man l~~e~ bobrt ble ftncouf

stolampen foUen 110n ben S)iilfen ooUftanoig bebedt baiS SlUma niaacutelt Imttagen fonnten Irgenb etne ~etle ~m maffet flefefUot unb fein 110 l1lett Que bei Bra~ideln tteten IJlUt ~rfa~runQgemotildea gielit balS llJleb ber ble Jlt(fcf)gcfaaacutee ~1~etlfteUt fo baa Ik bet oamperfte Rolampen l1leil berfriiftisfte 1ft au Vlieberung3raffcn megr aber lDafftmld)ere fortlDa~tenb DOI frtfcf)em ~affet -umflluIt 111a91en IDlIId) watildebrenb bie Sotildegen ober ~tblrg lUerhen ~uf btefe melfe fann bie)l1hld

~on mittlerer 06o~c folIen oie WluttetpfQn r9ffen alUar IUtnlge aber feUreidlere IJltldl fleben bletben bt fie aufl1tra~ntt b~J un~ aenfen)ueU for~e uon oer groatildeten ~o~e laquoeben 3u ~et )lieberungraifen laquoeboten erbdU ~tan ~ebr UII~ liefferen Ra~m al~ ( umegel~iiatildeiS groatildee le~renfolben lU eroeugen bie tgtoUotildenber Olbenliunger unb bie Oftfrle Den bte IDltldi In elnem bumllfen Raume ~flegen unb biefe (iigenf~aft uererampen Die fifd)t RaITe Bu bem ~ebirgraffen bie tcbt 2t~fn(dI 1ft audl ba1$ Eiacuted)lUarvf~e stoacuternertei~m bcr le~renfoIben foUen gtab3a~Iig eel)lDei~er ecirc5diIatildeg~ lUte 1lontaftuet elmmen llkrfabrcn bel 2Dddiem aber bte Zemlleratur i ein 111eit fie QnbemfaUiI eine Unoacuteeftiinbigfeit in ta1et bie grouacutee ~erner 6aacute1ecfenraife urtb beecirc ~1i~(lUafferecirc fiel) bem ~efrle~un~te ber ampruubforlll aeigen ~jne a~te~ige SpieI ~agatildeuer nlibern foll lUaecirc ia ~ter nidit motildegIld) 1ft

artmu~ immet a~ttei~is fein eflenfo eine 10 ~ecirc giampI ja gelDiaacute gan3 gute WliIdifuumlge unter ullb baber and) ntdit lU Betrael)t fommen middot 12 16 ~Orei~ige In (iine 6teigung 3ur Iitcftgem 8leb aber aud) ~et3liaacutel fd)ledle fann i)a1$ ampefte ~nb unftreltlg baeacute rentashy~Uia~tung ift eiS 111enn ein ae~nrei~iget le~renlt bie ba~ ijutter nld)t lUert Jitb mtltn nun b~lfte 8erfa~ten 111 baecirc fo~euannte (tentmiddot

iloIben)an ber Gpi~e 8 rei~ig auilliiuft eln ~lfatildenger auf ber Stolonie ampeiacutem iufauf rtfugaIDerfa~ren lUobel bte mtleI) mitteI~ Dle 9teiljen buumltfen reine ~uumlcfen unb Oeff ber erften ftub gleld) ein folcf) minbernmtiacute ~entrlfuge (eeparator) ent~a~m~ IUtrb Bel

31ungen ljarieti fefter 8ufauacuteiacutemenf~Iuatilde ber stornCl geecirc Zier erbanbeIt fo ift er auf lange Sei blefem 8erf~ttll wtrb ble middot frlfctgemoIfeneift eine l1li~tige Bebingung fdJIed)t btan ~Ilruin 8orftcf)t beim ~tn IJl1(J lofor allf ble ~enttlfuge gebradjt

l)et loIben foU fi~ lei~t aul5 S)111m unb fanf ecirc glbt bel ben Stuuml~Ul ilJIilcf)Aelcf)en nnb entrabmt ~et~ fie In frlfcJgemolfenem ~iilfe lofen 1I1lfen foU bann geFabe unb ftarf fein bie fleadJid lUerben muumlffen reginb blefe 3ufianbe ble ttdJtge ZemperaUt ~at middot un~

ruuml~reife ift fteti ein ~oraug Dementfpre borbanben fo lann man anne~mett baB bie b~ber amo lieften enn~bmt wtrb 3ft baD ~enb fmb oie ~m f~~ften reif Ilerbenben loI RuJJIDlilcf) gibtbull ~ur3 ungefatildeijr foIgenbe nldit mBgltel) fo J1ufl ble IJllld) allf 25-30 ben auil3U111ii~Ien Unfru~tbate lJfl~n3en bie regrab 3e1fiu3 erbiarmt lDerben Bei grotildeaerem

efeine ~ejrenfoIb~n ~efDot~tingen Tonbetn nur - Rennaeld)ell etner- guteu Wldel)fub IDIildi Ouantum gefdile~t ble~ am lieften uictid)en miinnli~en lBluumlttenftaub 1110mit jie fiine gute Wlildifu~ foa bagravelieu butel) eiacutenen tlorwiiacutermer toeldler uumlbet b~r bie benad)amparten r l1leiblidjen ~~ren faft111irfungiS (ilnen ~otilder~er Aatt geflaut ~entrffuge angeamprae)t 1ft (~~ra~Pfen md ouuml ampefru~ten jinb bei Seiten middotI1Ui1auf~neiben ~elne ~aate weie)e ~aut SDampf6etttefl) (i~ aeIangen 90-95 be~ ~ie QUjpd~It~n Rolampen amp~ei~nd II1lln mit amptd)ten $loraquof unb blanfeecirc ~orIacutel in ber Jnd) tnt~aItenen ~etteecirc In ben

0 0_ bullbull- Ccedilz

Acervo Biblioteca Puacuteblica de Santa Catarina

_ _ _o ~~__

ma~Ut berreit9nengn 10-20 alter tO geacute~tnagrave6 ~am6urg lieatu etemet~auen ba ~er ~ar Ofo~mann ~at~iai 6lie~ ~at 100 mter lnlIcfJ lidratildegt 85-90 be3icfJ middot etC Olto6er obcr ~obem6et 311 fa~ren amprot~e 9laijmfetteecirctIJerbeu ~eim ~uUern in ijotm gebenle Den iacutellor~Q fuuml~rt middot ~iteftor middot ~otilderfdJ lIij llon ~uttergelDonndt ~entrtfugen gi6te3 llBeltet 1D0Ren e ie mit mitteiIen ob id) 6~riftfuuml~rer muroe ~m iacutellicar ffiotildef)in genld~lt jevt berfdiiebeue 61fteme fuacuter ~anb unb audJ 251) IDlatf auf ba~ aanb an30ij[en an oeffen 6telle ~m 2ui3 ~uacuter9 bas Ijeutige

~j Shaftliettieli lt~ie beften finb bet ~ergebormiddot fon 3d 6in berijeiratet IalTe a6er meine ~lotofoIl fuuml~rte ~er StoIonierat nlar fomit -l---fer~fflf -~epatatl)r tnl1ttfdJtebe1 tocircuacuteen ~rau erfi nadifllmlllen lDenn meine ilolonie lonftituiert 3uerft nlurIacutele Iacutelie rage aufgenlorbull

unb ~rei~lagen eingetiditet ift alfo ca 2-8 IDlonate nadi fen ooacute oen entfernt moljnenIacutelen (10 klm) to Sur ~erfteUunll einer guten6uacuteatildebuttet melner 2lbfa~r1 3di liin faacutel on 2 3aijre auf 10nieriiacuteten ~u oen iacutellefammrunglfagen eilie treine

ift ba~ ~entrifugalllerfaijren baecirc ~efte ba ber S)anfa 18991901 ~i~ftrif1 3tapocuacute UntcftuumlQung genldf)rt merIacutelen folle ma aoacutegeble IDliIaacuteI in fuumlflem 3uftanbentraijmt unb (JeDefen unb Iaq meine ~o[onie am 9liOmiddot9ollo 1ef)nt nlurIacutele ber gelOonllere 9laijm ale6alb tmbuttert iJeliplle edmitt 6tt 152 idi lDeis alfo (s nlurIacutele befdjloffen 1)orliiacuteufig eine merbull werbell fauno 2lIeacute 2lu~lieute laftn man gan~ genalt Da~ mld) erlDartet unb ~ in iacutecfJ famm(ung 1)ierteljiiacutef)didJ aUacute3uljalten unIacutel 3n1ar ungefii6r folgenbe Saijen annelimen 100 f 3eit nur ~utuacutecfgemaaacutelt I VeiI mein am erften 60nntag in iebcm Quartal um 1 2iacuteter ~ildJ gelien 81 2-41 2 Rilo ~Itter lBater ftarb 2) DeU unoer6eiratet U9r lRa~mittag9 6aIacutelann leste ~m ~ireftor 12-14 aiter ~uttermlldJ unb 80-85aiter 3d) bitte 6ie mir bie ~n~aijlung ~u ermiddot ~otilderfdJ ocr iacutellerfammlung bie ~a9resuacuteilan3 1)onll1iagerutildi unb te nadjbem 1-29iter-lBer- ba id) meijr auf tine fcfJon in 1ngriff 1904---wr--uno-gtb -iieroacuteei-bie- notildeHgetr -ullIacutel middot ~ shyluft Sl)a bie IDlagermilaacutel ebenfaR5 nod) genommene an fcrtiger 6trafle lIe[egeneshy genluumlnfdJtcn ~uffIdrungen ~er Uc6erfdjuji 1)onvoIlftiinbig fflH ift fo fann bielelbe 8n tolonie rejleWm 74$560 oer ia 3U ampunften oer talanie ~anfa Sl(ilber unb ~erfel mit gutem ~rfolge bermiddot 3d uetfuumlge uumlber ca 2000 lnatr angemenbet nletben foIl nlurbe bem tolanierat fuumlrtert lDerben efienfo lann au~ berfellien 3~tem balbgetI ~efdieib entg(genfe~enb 3ur merfuumlgung geftellt lno nlurIacutele uacuteefdJloffen gurer Jnagerfatildefe ijergellelIt lDetben ~eiaacutelne ~odadJtenb oiefe 6umme oen 6djulen oer ~anfa 3U glei

I)aordf ~uttetn erforatildeett e~enfo gtose tt ~en ~eilen ur merfuumlgung 3U ftellell ooIacutel 3n1ar 60rgfalt al3 bae lufraijme nnb ~6ra~mmiddot 2) lBon ~errn 3 In ~ 3ur ~nfdJaffung oon iacuteIDanofdJrdnfett 3ut Unter Ilerfaijren ~Ie $ewveratur be3 3U berbutmiddot 3cfJ bin 22 3 aijre aU ge[emtcr ~atildert ampringung 1)on 58uumldJern ber ~anfabuumldJetei temben maijme3 folI bel fautem 8laijm ner unb auf bem ebiete ber aanbwittfcfJaft ~ierbei lJielt ~m ~r ~lbinger einen treinen 17-19 rab CIelfiu3 unb bei fuumlampem 8la~m nld)t fremb bull bull llBuumlrben Sle einem ar~ett3 iacutellortrag uumluacuteer ~nfartg uno (intfte~ung oer 58uuml 11-13 rab ~e1fiu8 betragen ~3 gibt freubigen fungen IDlan belTen ~eftreber tecirc ~erei ~ann fam man 3ur ~eflre~ung uumlber nun etos- unb Sd)lagbutterfaffet nur mUB iftUotan 3u tommen raten bortijin aU~3u oie 6~u(1)erlJaltniffe unb nlurbe auf iacuteIDunf~ bei euumlaacutebutterfimitung ba5 ~utterfas etlOal lUanbern - i)a~ mir eu aur lBetfugung oe9 ~mn ~ater~aniel -Iieacuteftimmt bafl bel fttneIlccedilr gebreqt lUnben 3ft bie ~uttcr ftdicnbe RalJita( 1ft icbodi feIacutelr gering flann 9teligwnsuntem~t feitens oereoangelifi(enJton betfammen fo lOirb bie ~uttermlltt fofod man bamit tedjnen burdj ~orfdluumllTe uHter feffion in oer crftcn 6~ulftunbe erteiIt iuerben

bie ~utter berau3genommen unb ftuumlvt an lDerben 1 mIe ~od) ueranfdi1agen folle Iacutelamit bie fatljolif~en Stinber bie fpdter abfuacuteblen unb bamlt fie etaiaG e le unlefatildeijt ba~ unbebingt erforberlidie fommen ni~t annlefeno 3u fein braudJen

bull -ltlJllULltU getuinnt infalte3 llBaffer_oebrad)t ft t (9 ~ie ~nfrage oeagrave ~errn ~uumllIer uumloacuteer (i~i f f Col n (l1J1 a elptger ommt QU ben uttets Qf t t ften3 eineil oorljanoenen onoil aur UnterftuumlQung dn- mit taatiger

I

~ n ID or oon neuen to(oniften nlurbeuro I)on Qetrn SDirerunb middotbie ~utter acircrtnertfltje Renntnilie finb fcijr tor IJRotilderfdj genuumlgeno aufg~mitt ber 9uven 4~er bie eigentUdie atilderttietet ~a nleitete ~ntriige uorragen Il~rbe-in emer neue RoUmie to um -2 U~r r

audJ werben ber

lati bem IJtIan3f unb IDlifaacutelultij qnb 6d)lDeine ijalt r ~ tion in btu 3ft bie6 3bre lDirflidJembficfltbann motildegen 61 I c f m 1iacute b tti nimmt ift e5 Sie ruijig bierberfommen einen Seijtpfennig tt AO OIUt Wtllt O ttnwonge te r

fonfllmn3fatildebige mOate berUOt3utreten unb fuacuter 9etmiddot unb Slran~et3flae tQerben eie bemittelte ribtltreute namentlicb unim junge ~oIonie muflbopmiddot IlJO~[ erfllart ijaben 9ledJen Sie baB Sie ~3 ware gut wenn altelnem ~iebluttg~velt aufmerfiam fein reine fttleaacutelte mJare fuumlr ie 1000 Wcari bie 3flten fe~len eln lDerf lUie bem ber ~aHra tnotildegliaacutelftaUe

auf ben IDlatrt au brtngen ~enn nur lBieijmiddot 3aflr tuumld)tiger ~rbtit braudien Sheife be~ lBo(fel5 in iijrer ~rt tei[ne ijmen 3udjt unD IDlo(fmiprobufte middot oerfpriaacutelt bier 3m erfter3C1ijre wuacuterber Sie fiaacutel bie lDuacuterben menn uorlDiegenb mit un- unb llen meiften ~rfolg lOet fuumlr blefe $ tobufte Slolonle etnriditen middotunbbaneben auf ~r~eit lDenigliemittelten aenten fo1oniftert Dirb fo

~ I ftct~ gutet 2lf)ra~toibanben ift~fo lljlan3t geijen 3U aribern 5lo1olliften ober an ben 1ft ein IDlangd an laargeIb in ber 5lo[J)ule

~ramma unb f~lIftige iJutterpjlan3tu ijaItd meg menn 6te aber nld)t gefonnen Rnb 1D0f11 erfIiirliacute~ 4l~ ftnb ba~er nidt liro~ ~ gute5 9Rilduieb unb uerlDenbet bie gtoacuteste tm 2 3aacuteijr 5U ijeiraten um nun mlt ber mit einigen IDlitteLn au3geftattete SMoniften Sorgfalt auf (iure lno(fereqtoblifte unb iJrau bem bagraveuer[ id)en ~etrleb fidJ au Iblbmen erlOuumlitfcfJt bie gtOBere laetrie6e einriditen ber (irfo(iJ lDirb uidit au5bldbenfo Jangen eie I1eber gat nldjt an menn rocircnnen fonbern bie 6tabtplatildeve in rocircse shy $b 9leiftenliadimiddot Sle ooacutene _ftatildebtifdie llergnuumlgunJlen ntdit lelien fion 1-6 llRotgen ober ~tir e bon guumlnftig

14UIIIII~IImiddotmiddot Ibtnn 3bnen bit ijrcubtaltl ebefoacuteelt9laaacutel ben obiilen ~ngalien ftelIt filtj bie 1)on unb Jniel) nldit bleuacuteelle (Jelegenen Rolonien middot 6ieten fuumlr 6emitteUe

~ttrags6eredJnung fo1genbelmaampen - ilit (tr6ol~~CcedilI fo- bleiben ele ebenfagraveII~ am Brtuatleute ble auf eigene proburtibe ~rbelt eine SfuQ immiddot ~u~ccedilfjfdillitt 2400 alter IDliacuteld) flefte fetn mie aacuteUe bitieniacutegtn uortI)enen aidlt meijr allgemide1 jinb aber geme 3U im 3aoacutere unb gefielllOO aiter 4 kg ~utter uiacutettacircngfteiner fdirteb b-dfl fie Hfeijr mit uijan 16m UnterbaUungartenbaHejluacutege1fo iit ba~ 3abre3ergeflnil5 96 kg IButtet aacute r ruumlft t Itdlt ar tl ft- ~Ieneumiddottietaudit tteifien ~Uumlerorbent1iacuteaacutelmiddot guacuten1$800=172$800(rtrag 3U reltjnelIacute fo lli tater aacuteilge e aller m nt - ~Mt u iacutelige e(egtnijeitba tuir fJiet feinen llBittter fIa lDa~ 3U naacute~ft bet ~agravece 1ft ber aacuteuecirc ifJerfommen middot tilie iiacutet norbeuova ~ttbeiacutet middot ~iacutee rqble Selt am iJortfommen binbett ba3minberlDutige --- In Suumlbbrafillen 1ft 5 ~ bie geeignefe fuacuter Biel rotoroo ben ~n~all middot alIer euyoviiifd)en ariengemiife

~llm Sebeafa((1 1ft bann tine lo gtolie lBetbelt tef I eUumlfll1l9 te SloloiuCltef GIII 19 bie lDarme3eit fuumlr 6uumlbfruumldite I)ie ~nerfJrbedl4J ba1 auf tln etil~ lllie~ 3 ltr r 1905 CD 10 U tung bon-ejluacutegeC middotiftfeijrCeidJtunbetfllIgmiddotfommen Slf anbbuaacuteJ bel S[)eutf~tuml tm eruGe vrur e rtid ~n len 6tabtplacircven entlDicfert ftdi tn lanbe IOtrb gt agt S[)tecirc lBtlbl9rdler til Suumlbmiddot ~ a geij ar t nu ng b mif f UOir ftUaacutelcecirc aebenbrafilten finl) llUt etn Sl5rtttel fona~t~aft ali 1IIItt- bull Ston~ieninlt oeij 5toronierateecirc 3UUelmen er e e emQu a middot lere beutfaacuteiel~ltft~eacuteumiddot S~ lUetli ntaacuteJt lOe1dje bullbullbull D ~e SdJu1en toerben middotbem laebuumltfniS entfvretDtffenl~aftn~eUllterfttdjJlng blefet ~eijjlllltung U 2 ~orlegunB oet ~i14n3 b~ 2ebenilmittelampc denb eacuterlDeiteacutert unb geftetlJert ijrel1iltj ~runbe Uegt f~aft~ uuml6et oaacuteij ~a~r 1904 ~feruplatildefte Ston3edijatengto~dttllJe ~bea~

a Bef~lll~faffung uuml6er ~eiloung oer 9tein middot unb berg1 gieampt e3 niacutedit afiet bafuacuter g( fr genlmneil auij biefem Qleacutef~itft i ~teubenehle~ ilrfpruumlngIldlecircn ge6en~ ~a IlgtR 4 58efpte~uilg bei e~uloetsectdltniffe i eiiacutete3 bertrauten UmRangecirc mit ber natur in

~anfeatirdie RolonifationefeIIfdiaft 5 Befpte~ung uuml6et ~~~ng b~ ~~ei elner lanbfd)aftUdj - fdlocircnen UIliacutege6ung unter c ~ambijrg 6bullntrage oorampe~alten _ gt 6Uumllgen aefJeiiB6eb~ngungen

E)ie ~oacutelIen mti gef mttdl~IJ lPiacutejjntb(e ~ (irf~ienell 11I1$tett fie ~UJet SDtmtor~rf~ natildecbften (otildeltjiffe nadj eao ~ranc1co bo Sul 2~ia ~fIacute1 ~rbulllbinger ~ter ~niel ~ri~u~

Acervo Biblioteca Puacuteblica de Santa Catarina

_ _ _o ~~__

ma~Ut berreit9nengn 10-20 alter tO geacute~tnagrave6 ~am6urg lieatu etemet~auen ba ~er ~ar Ofo~mann ~at~iai 6lie~ ~at 100 mter lnlIcfJ lidratildegt 85-90 be3icfJ middot etC Olto6er obcr ~obem6et 311 fa~ren amprot~e 9laijmfetteecirctIJerbeu ~eim ~uUern in ijotm gebenle Den iacutellor~Q fuuml~rt middot ~iteftor middot ~otilderfdJ lIij llon ~uttergelDonndt ~entrtfugen gi6te3 llBeltet 1D0Ren e ie mit mitteiIen ob id) 6~riftfuuml~rer muroe ~m iacutellicar ffiotildef)in genld~lt jevt berfdiiebeue 61fteme fuacuter ~anb unb audJ 251) IDlatf auf ba~ aanb an30ij[en an oeffen 6telle ~m 2ui3 ~uacuter9 bas Ijeutige

~j Shaftliettieli lt~ie beften finb bet ~ergebormiddot fon 3d 6in berijeiratet IalTe a6er meine ~lotofoIl fuuml~rte ~er StoIonierat nlar fomit -l---fer~fflf -~epatatl)r tnl1ttfdJtebe1 tocircuacuteen ~rau erfi nadifllmlllen lDenn meine ilolonie lonftituiert 3uerft nlurIacutele Iacutelie rage aufgenlorbull

unb ~rei~lagen eingetiditet ift alfo ca 2-8 IDlonate nadi fen ooacute oen entfernt moljnenIacutelen (10 klm) to Sur ~erfteUunll einer guten6uacuteatildebuttet melner 2lbfa~r1 3di liin faacutel on 2 3aijre auf 10nieriiacuteten ~u oen iacutellefammrunglfagen eilie treine

ift ba~ ~entrifugalllerfaijren baecirc ~efte ba ber S)anfa 18991901 ~i~ftrif1 3tapocuacute UntcftuumlQung genldf)rt merIacutelen folle ma aoacutegeble IDliIaacuteI in fuumlflem 3uftanbentraijmt unb (JeDefen unb Iaq meine ~o[onie am 9liOmiddot9ollo 1ef)nt nlurIacutele ber gelOonllere 9laijm ale6alb tmbuttert iJeliplle edmitt 6tt 152 idi lDeis alfo (s nlurIacutele befdjloffen 1)orliiacuteufig eine merbull werbell fauno 2lIeacute 2lu~lieute laftn man gan~ genalt Da~ mld) erlDartet unb ~ in iacutecfJ famm(ung 1)ierteljiiacutef)didJ aUacute3uljalten unIacutel 3n1ar ungefii6r folgenbe Saijen annelimen 100 f 3eit nur ~utuacutecfgemaaacutelt I VeiI mein am erften 60nntag in iebcm Quartal um 1 2iacuteter ~ildJ gelien 81 2-41 2 Rilo ~Itter lBater ftarb 2) DeU unoer6eiratet U9r lRa~mittag9 6aIacutelann leste ~m ~ireftor 12-14 aiter ~uttermlldJ unb 80-85aiter 3d) bitte 6ie mir bie ~n~aijlung ~u ermiddot ~otilderfdJ ocr iacutellerfammlung bie ~a9resuacuteilan3 1)onll1iagerutildi unb te nadjbem 1-29iter-lBer- ba id) meijr auf tine fcfJon in 1ngriff 1904---wr--uno-gtb -iieroacuteei-bie- notildeHgetr -ullIacutel middot ~ shyluft Sl)a bie IDlagermilaacutel ebenfaR5 nod) genommene an fcrtiger 6trafle lIe[egeneshy genluumlnfdJtcn ~uffIdrungen ~er Uc6erfdjuji 1)onvoIlftiinbig fflH ift fo fann bielelbe 8n tolonie rejleWm 74$560 oer ia 3U ampunften oer talanie ~anfa Sl(ilber unb ~erfel mit gutem ~rfolge bermiddot 3d uetfuumlge uumlber ca 2000 lnatr angemenbet nletben foIl nlurbe bem tolanierat fuumlrtert lDerben efienfo lann au~ berfellien 3~tem balbgetI ~efdieib entg(genfe~enb 3ur merfuumlgung geftellt lno nlurIacutele uacuteefdJloffen gurer Jnagerfatildefe ijergellelIt lDetben ~eiaacutelne ~odadJtenb oiefe 6umme oen 6djulen oer ~anfa 3U glei

I)aordf ~uttetn erforatildeett e~enfo gtose tt ~en ~eilen ur merfuumlgung 3U ftellell ooIacutel 3n1ar 60rgfalt al3 bae lufraijme nnb ~6ra~mmiddot 2) lBon ~errn 3 In ~ 3ur ~nfdJaffung oon iacuteIDanofdJrdnfett 3ut Unter Ilerfaijren ~Ie $ewveratur be3 3U berbutmiddot 3cfJ bin 22 3 aijre aU ge[emtcr ~atildert ampringung 1)on 58uumldJern ber ~anfabuumldJetei temben maijme3 folI bel fautem 8laijm ner unb auf bem ebiete ber aanbwittfcfJaft ~ierbei lJielt ~m ~r ~lbinger einen treinen 17-19 rab CIelfiu3 unb bei fuumlampem 8la~m nld)t fremb bull bull llBuumlrben Sle einem ar~ett3 iacutellortrag uumluacuteer ~nfartg uno (intfte~ung oer 58uuml 11-13 rab ~e1fiu8 betragen ~3 gibt freubigen fungen IDlan belTen ~eftreber tecirc ~erei ~ann fam man 3ur ~eflre~ung uumlber nun etos- unb Sd)lagbutterfaffet nur mUB iftUotan 3u tommen raten bortijin aU~3u oie 6~u(1)erlJaltniffe unb nlurbe auf iacuteIDunf~ bei euumlaacutebutterfimitung ba5 ~utterfas etlOal lUanbern - i)a~ mir eu aur lBetfugung oe9 ~mn ~ater~aniel -Iieacuteftimmt bafl bel fttneIlccedilr gebreqt lUnben 3ft bie ~uttcr ftdicnbe RalJita( 1ft icbodi feIacutelr gering flann 9teligwnsuntem~t feitens oereoangelifi(enJton betfammen fo lOirb bie ~uttermlltt fofod man bamit tedjnen burdj ~orfdluumllTe uHter feffion in oer crftcn 6~ulftunbe erteiIt iuerben

bie ~utter berau3genommen unb ftuumlvt an lDerben 1 mIe ~od) ueranfdi1agen folle Iacutelamit bie fatljolif~en Stinber bie fpdter abfuacuteblen unb bamlt fie etaiaG e le unlefatildeijt ba~ unbebingt erforberlidie fommen ni~t annlefeno 3u fein braudJen

bull -ltlJllULltU getuinnt infalte3 llBaffer_oebrad)t ft t (9 ~ie ~nfrage oeagrave ~errn ~uumllIer uumloacuteer (i~i f f Col n (l1J1 a elptger ommt QU ben uttets Qf t t ften3 eineil oorljanoenen onoil aur UnterftuumlQung dn- mit taatiger

I

~ n ID or oon neuen to(oniften nlurbeuro I)on Qetrn SDirerunb middotbie ~utter acircrtnertfltje Renntnilie finb fcijr tor IJRotilderfdj genuumlgeno aufg~mitt ber 9uven 4~er bie eigentUdie atilderttietet ~a nleitete ~ntriige uorragen Il~rbe-in emer neue RoUmie to um -2 U~r r

audJ werben ber

lati bem IJtIan3f unb IDlifaacutelultij qnb 6d)lDeine ijalt r ~ tion in btu 3ft bie6 3bre lDirflidJembficfltbann motildegen 61 I c f m 1iacute b tti nimmt ift e5 Sie ruijig bierberfommen einen Seijtpfennig tt AO OIUt Wtllt O ttnwonge te r

fonfllmn3fatildebige mOate berUOt3utreten unb fuacuter 9etmiddot unb Slran~et3flae tQerben eie bemittelte ribtltreute namentlicb unim junge ~oIonie muflbopmiddot IlJO~[ erfllart ijaben 9ledJen Sie baB Sie ~3 ware gut wenn altelnem ~iebluttg~velt aufmerfiam fein reine fttleaacutelte mJare fuumlr ie 1000 Wcari bie 3flten fe~len eln lDerf lUie bem ber ~aHra tnotildegliaacutelftaUe

auf ben IDlatrt au brtngen ~enn nur lBieijmiddot 3aflr tuumld)tiger ~rbtit braudien Sheife be~ lBo(fel5 in iijrer ~rt tei[ne ijmen 3udjt unD IDlo(fmiprobufte middot oerfpriaacutelt bier 3m erfter3C1ijre wuacuterber Sie fiaacutel bie lDuacuterben menn uorlDiegenb mit un- unb llen meiften ~rfolg lOet fuumlr blefe $ tobufte Slolonle etnriditen middotunbbaneben auf ~r~eit lDenigliemittelten aenten fo1oniftert Dirb fo

~ I ftct~ gutet 2lf)ra~toibanben ift~fo lljlan3t geijen 3U aribern 5lo1olliften ober an ben 1ft ein IDlangd an laargeIb in ber 5lo[J)ule

~ramma unb f~lIftige iJutterpjlan3tu ijaItd meg menn 6te aber nld)t gefonnen Rnb 1D0f11 erfIiirliacute~ 4l~ ftnb ba~er nidt liro~ ~ gute5 9Rilduieb unb uerlDenbet bie gtoacuteste tm 2 3aacuteijr 5U ijeiraten um nun mlt ber mit einigen IDlitteLn au3geftattete SMoniften Sorgfalt auf (iure lno(fereqtoblifte unb iJrau bem bagraveuer[ id)en ~etrleb fidJ au Iblbmen erlOuumlitfcfJt bie gtOBere laetrie6e einriditen ber (irfo(iJ lDirb uidit au5bldbenfo Jangen eie I1eber gat nldjt an menn rocircnnen fonbern bie 6tabtplatildeve in rocircse shy $b 9leiftenliadimiddot Sle ooacutene _ftatildebtifdie llergnuumlgunJlen ntdit lelien fion 1-6 llRotgen ober ~tir e bon guumlnftig

14UIIIII~IImiddotmiddot Ibtnn 3bnen bit ijrcubtaltl ebefoacuteelt9laaacutel ben obiilen ~ngalien ftelIt filtj bie 1)on unb Jniel) nldit bleuacuteelle (Jelegenen Rolonien middot 6ieten fuumlr 6emitteUe

~ttrags6eredJnung fo1genbelmaampen - ilit (tr6ol~~CcedilI fo- bleiben ele ebenfagraveII~ am Brtuatleute ble auf eigene proburtibe ~rbelt eine SfuQ immiddot ~u~ccedilfjfdillitt 2400 alter IDliacuteld) flefte fetn mie aacuteUe bitieniacutegtn uortI)enen aidlt meijr allgemide1 jinb aber geme 3U im 3aoacutere unb gefielllOO aiter 4 kg ~utter uiacutettacircngfteiner fdirteb b-dfl fie Hfeijr mit uijan 16m UnterbaUungartenbaHejluacutege1fo iit ba~ 3abre3ergeflnil5 96 kg IButtet aacute r ruumlft t Itdlt ar tl ft- ~Ieneumiddottietaudit tteifien ~Uumlerorbent1iacuteaacutelmiddot guacuten1$800=172$800(rtrag 3U reltjnelIacute fo lli tater aacuteilge e aller m nt - ~Mt u iacutelige e(egtnijeitba tuir fJiet feinen llBittter fIa lDa~ 3U naacute~ft bet ~agravece 1ft ber aacuteuecirc ifJerfommen middot tilie iiacutet norbeuova ~ttbeiacutet middot ~iacutee rqble Selt am iJortfommen binbett ba3minberlDutige --- In Suumlbbrafillen 1ft 5 ~ bie geeignefe fuacuter Biel rotoroo ben ~n~all middot alIer euyoviiifd)en ariengemiife

~llm Sebeafa((1 1ft bann tine lo gtolie lBetbelt tef I eUumlfll1l9 te SloloiuCltef GIII 19 bie lDarme3eit fuumlr 6uumlbfruumldite I)ie ~nerfJrbedl4J ba1 auf tln etil~ lllie~ 3 ltr r 1905 CD 10 U tung bon-ejluacutegeC middotiftfeijrCeidJtunbetfllIgmiddotfommen Slf anbbuaacuteJ bel S[)eutf~tuml tm eruGe vrur e rtid ~n len 6tabtplacircven entlDicfert ftdi tn lanbe IOtrb gt agt S[)tecirc lBtlbl9rdler til Suumlbmiddot ~ a geij ar t nu ng b mif f UOir ftUaacutelcecirc aebenbrafilten finl) llUt etn Sl5rtttel fona~t~aft ali 1IIItt- bull Ston~ieninlt oeij 5toronierateecirc 3UUelmen er e e emQu a middot lere beutfaacuteiel~ltft~eacuteumiddot S~ lUetli ntaacuteJt lOe1dje bullbullbull D ~e SdJu1en toerben middotbem laebuumltfniS entfvretDtffenl~aftn~eUllterfttdjJlng blefet ~eijjlllltung U 2 ~orlegunB oet ~i14n3 b~ 2ebenilmittelampc denb eacuterlDeiteacutert unb geftetlJert ijrel1iltj ~runbe Uegt f~aft~ uuml6et oaacuteij ~a~r 1904 ~feruplatildefte Ston3edijatengto~dttllJe ~bea~

a Bef~lll~faffung uuml6er ~eiloung oer 9tein middot unb berg1 gieampt e3 niacutedit afiet bafuacuter g( fr genlmneil auij biefem Qleacutef~itft i ~teubenehle~ ilrfpruumlngIldlecircn ge6en~ ~a IlgtR 4 58efpte~uilg bei e~uloetsectdltniffe i eiiacutete3 bertrauten UmRangecirc mit ber natur in

~anfeatirdie RolonifationefeIIfdiaft 5 Befpte~ung uuml6et ~~~ng b~ ~~ei elner lanbfd)aftUdj - fdlocircnen UIliacutege6ung unter c ~ambijrg 6bullntrage oorampe~alten _ gt 6Uumllgen aefJeiiB6eb~ngungen

E)ie ~oacutelIen mti gef mttdl~IJ lPiacutejjntb(e ~ (irf~ienell 11I1$tett fie ~UJet SDtmtor~rf~ natildecbften (otildeltjiffe nadj eao ~ranc1co bo Sul 2~ia ~fIacute1 ~rbulllbinger ~ter ~niel ~ri~u~

Acervo Biblioteca Puacuteblica de Santa Catarina

Bevotildelkerungsstatistik ult 1904 ~tapocu

1069 577 492

677 387

5

152 5

20 10

10 16 li

142 89 31

151 1199 956

4796 2134 1003

6 10 Bento

449 233 216

54 395

256 16

18 2

16

96 6

19 92 81

558 5075 2065 719

jJlirClf1)

186 104 82

89 97

20

6

4

7 22 13 21 25

151 524 101 68

f8emedn1tgen iacuteBeatildeir ~taia9l)bulltiacuteerciIio Berfauft 34T Stolonien 3Staot

plii~e 2ln 0clIlctbetreiacutelicnoen 0efd)iiften uno lBctrieben fino llor l)anben 1 lnaufCt 6 Slifer 1 6d)mieo 1ll~otogrQP9 3lBiider 1 5d)u1jlUa~er 1 I5cijneioer 3 15~liiaacute)ter 3 8immcrleute 1 6cijloffer 1 illlaler 1 6tcllma~er 9 stauf~iiufeti 2 8ucret uno lYarilt~a gcf~irtc 2 3icgcleicn a u9ruittcrne~lUer 2 lBraueteien 2 lna~I muuml1jlcn fi aftlllirtf~aften 1 lt5aacute)ncibemuuml1jk ~u~eroem fino noaacute) 5 6aacute)ulcn uno 1 Stird)~ t)OflJanocn

lBcocircirf ~apocu Bedauft 290 Monien39 ~l)acQrai3 47 6taotv(ii~c ~n 0 cwerbctreilicnocn 0efaacute)iiften uno lBetrielien Jino lJOrl)anllen 1 mielj1jiinbler 16aacute)mico 2 1iiacuteaacute)fer 1 Sattler 1 l5~nciocr 2 5ciju1jma~er 1 Uempner 1 lnaurer 1 6telImaaacute)er 3 lna1jt un~ $cijneibemuuml~ren 4 regefd]iifts~iiufer 3 3udetprcffen 2 3icgclcicn 1 lBrauerei 2 0aftlllinfd]aften lfu~erbcm 4 6~ulen

lBCatildeirf l5atildeolBento Bctfauft 231 stoiacuteonien 33 SMonien ~aben 3l11ar ein IDo~n~aUi3 lllctben aliet nUI otildecmueife llom (Eigen tuumlmn bCl11ofnt oic Ropf5a~[ Im amilien ift oaljcr in nelienfteljenoer 8a~ ni~t entfalten ~u~erbem fino im Sertatildeo de Satildeo Bento no~ 72 regtunbfWcre verfauft aacutebcf nid)t liewo~nt luf biefen0runoftuumlclen finb ema 11 00 IDlorgen tlbge~or5t uuo etllld 750 ~orgen liepflanatildet mOf~anben fin o ~ier 1 IDlaurer 1 IDirti31jaUi3 1- 8ucrerpreffe 1 lnaij uno 6~neioemuuml~Ie

8eairl llira~1) jllerfauft 77 Solonien 26 talonien lIleroen betlflieitetl finb alier nid)t bellloI)nt Borijanoen fino 1 8uderpreffe unh 1 eaacute)neioemuuml~Ie

t~ii middotd1 - - -uacute -~JJWmiddotiI~-~~~lt~fecircr=hir)el~iimiddotL~-i~ shy

dente municipal de Bluinenau usando das attribuiccediloes que lhe Satildeo concedidas por lei resolve nomear o Snr Otto Wehmuth para o cargo de fiscal do districto Hammonia

Bhimenau 6 de Marccedilo de 1905

ALWIN SCHRADER Sjexr DUo We~mut~ 1ft fuumlt ben ~iftrifi

tlammonia ~um i1iordffaI etnonnt morben De ordem do superintendente munishy

cipal faccedilo publico que oS moradores do districto Hammonia devem pagar neste anno o imposto de industria e profissatildeo

Ifldayal 10 de Marccedilo de 1905

HERM ANN STRUVEIntendente

~en iaacuteetuolJnern be~ ~illrift~ ~ammonta 3ur madlridliacute baf3 fie In biefem3aijremiddot bie muniaivale regtllierbefteuer nU beaoijIen ijaben ~ SDiftrilt ~amtltonia fino folgenoe per

fonen au IDe~~fpeftoreacutett ernannt lIloroe~ mi~ lBa~r von ~o~o ~r1Iiii3~am1ltoniCl 9lr 55 lnarc llei~ lJ -6ammonict 9l 55bjRafael~107 lnclt lBaafei3 v mafael ~107 bi6 9leulBi~ 201 -6ein6ieoernt o ~eu8r)Jt 201 amp~arr~412

~ lnuumlllen ~1aiaijlaffu 9l 197 b JlafaeI 105 ~nliuij tof~I v Q~rum 91 17H trauI middot H 139 ~rl6~ula o ~oioij ~1891i 6aacute)Clrla~ 41() ~oij ~iefoRio Rraul~ 139b ~o4gti3 231gt regeorg jttimmeI I Jlafael91 107amp lJlf ~rtur lnuumllIer vmiddot 5elmJlt 69 bii3 186 ~rl ~ug o5dIin ~r 186middot bjij ~W7 9nat 6~erlingll ZaquClfaj 9lr as 357 r1 ___

bull bull f

8caitfe 8cIIlO9ItCr

2ln~aljI mannIi~ tiJcibIi~

F

91eligion evangclii~ fatljolif~ anoere

eburten feit 2lnfunft onvon 1904

6terbcfiiIre feit 2lnfunft

--bautlll19il4 llo~n1jiiufer

maf~v ira~1t1crf 2e~m ~oIocirc llalmitcn

llagcn llfcroc minovi~ 6~lIleine 2lbge1jolocirctci3 2ano lnfg 4192 lBCllfianocirctei3 2ano lnrg 2673 IDeioe ln_otg_en 848

~aia1jl)~erdlio

1198 689 509

839 340

19

71 47

19 15

6 5

10 95

154 31

147 436

1746

Acervo Biblioteca Puacuteblica de Santa Catarina