itinera electronica f l t r fltr faculté de philosophie et lettres - mai 2003 - christian ruell...
TRANSCRIPT
![Page 1: Itinera Electronica F L T R FLTR Faculté de Philosophie et Lettres - Mai 2003 - Christian Ruell Limaginaire du dieu, de la déesse, des divinités dans les](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062404/551d9da7497959293b8d849c/html5/thumbnails/1.jpg)
Itinera Electronica
F L T R
FLTR Faculté de Philosophie et Lettres - Mai 2003 - Christian Ruell
L’imaginaire du dieu, de la déesse, des divinités dans les tragédies de Sénèque.
Jean SCHUMACHER avec l’aide de Boris MAROUTAEFF et de Christian RUELL.
ICAFOC Langues anciennes, 14 mai 2003
![Page 2: Itinera Electronica F L T R FLTR Faculté de Philosophie et Lettres - Mai 2003 - Christian Ruell Limaginaire du dieu, de la déesse, des divinités dans les](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062404/551d9da7497959293b8d849c/html5/thumbnails/2.jpg)
Adresse sur la toile:
1. Projet ITINERA ELECTRONICA – Partie: Enseignement universitaire
![Page 3: Itinera Electronica F L T R FLTR Faculté de Philosophie et Lettres - Mai 2003 - Christian Ruell Limaginaire du dieu, de la déesse, des divinités dans les](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062404/551d9da7497959293b8d849c/html5/thumbnails/3.jpg)
2. GLOR 2330 Paul-Augustin DEPROOST, Explication approfondie d’auteurs latins
Adresse sur la toile:
![Page 4: Itinera Electronica F L T R FLTR Faculté de Philosophie et Lettres - Mai 2003 - Christian Ruell Limaginaire du dieu, de la déesse, des divinités dans les](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062404/551d9da7497959293b8d849c/html5/thumbnails/4.jpg)
3. Sénèque, Tragédies: Médéé
Adresse sur la toile:
![Page 5: Itinera Electronica F L T R FLTR Faculté de Philosophie et Lettres - Mai 2003 - Christian Ruell Limaginaire du dieu, de la déesse, des divinités dans les](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062404/551d9da7497959293b8d849c/html5/thumbnails/5.jpg)
4. Sénèque, Tragédies: Environnements hypertextes
Adresse sur la toile:
![Page 6: Itinera Electronica F L T R FLTR Faculté de Philosophie et Lettres - Mai 2003 - Christian Ruell Limaginaire du dieu, de la déesse, des divinités dans les](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062404/551d9da7497959293b8d849c/html5/thumbnails/6.jpg)
5. Sénèque, Médée : deux derniers vers : nullos … deos
Adresse sur la toile:
![Page 7: Itinera Electronica F L T R FLTR Faculté de Philosophie et Lettres - Mai 2003 - Christian Ruell Limaginaire du dieu, de la déesse, des divinités dans les](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062404/551d9da7497959293b8d849c/html5/thumbnails/7.jpg)
6. Forum de discussion « Auteurs latins »:
Adresse sur la toile:
![Page 8: Itinera Electronica F L T R FLTR Faculté de Philosophie et Lettres - Mai 2003 - Christian Ruell Limaginaire du dieu, de la déesse, des divinités dans les](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062404/551d9da7497959293b8d849c/html5/thumbnails/8.jpg)
7. Question: La fonction des dieux dans les tragédies de Sénèque :
![Page 9: Itinera Electronica F L T R FLTR Faculté de Philosophie et Lettres - Mai 2003 - Christian Ruell Limaginaire du dieu, de la déesse, des divinités dans les](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062404/551d9da7497959293b8d849c/html5/thumbnails/9.jpg)
8. Tragédies de Sénèque : Répartition du vocabulaire des formes – Liste alphabétique :
Adresse sur la toile:
![Page 10: Itinera Electronica F L T R FLTR Faculté de Philosophie et Lettres - Mai 2003 - Christian Ruell Limaginaire du dieu, de la déesse, des divinités dans les](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062404/551d9da7497959293b8d849c/html5/thumbnails/10.jpg)
9. Répartition du vocabulaire des formes – deo, deorum, deos, …
![Page 11: Itinera Electronica F L T R FLTR Faculté de Philosophie et Lettres - Mai 2003 - Christian Ruell Limaginaire du dieu, de la déesse, des divinités dans les](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062404/551d9da7497959293b8d849c/html5/thumbnails/11.jpg)
10. Relevé détaillé :
Adresse sur la toile:
Le(s) dieu(x) : Deus (et formes déclinées) : 178 attestations (dans les 9 tragédies)
La déesse, les déesses : Dea (et formes déclinées) : 22 attestations
Les divinités / êtres supérieurs : Superi (et formes déclinées) : 26 attestations
TOTAL : 178 + 22 +26 = 226 attestations
Ne sont pas pris en considérations les dieux cités individuellement :
- Jupiter : 69 attestations
- Junon : 25 attestations
- etc.
![Page 12: Itinera Electronica F L T R FLTR Faculté de Philosophie et Lettres - Mai 2003 - Christian Ruell Limaginaire du dieu, de la déesse, des divinités dans les](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062404/551d9da7497959293b8d849c/html5/thumbnails/12.jpg)
11. L’application hors ligne ANACONT
Adresse sur la toile:
![Page 13: Itinera Electronica F L T R FLTR Faculté de Philosophie et Lettres - Mai 2003 - Christian Ruell Limaginaire du dieu, de la déesse, des divinités dans les](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062404/551d9da7497959293b8d849c/html5/thumbnails/13.jpg)
12. Installation de l’application
![Page 14: Itinera Electronica F L T R FLTR Faculté de Philosophie et Lettres - Mai 2003 - Christian Ruell Limaginaire du dieu, de la déesse, des divinités dans les](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062404/551d9da7497959293b8d849c/html5/thumbnails/14.jpg)
![Page 15: Itinera Electronica F L T R FLTR Faculté de Philosophie et Lettres - Mai 2003 - Christian Ruell Limaginaire du dieu, de la déesse, des divinités dans les](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062404/551d9da7497959293b8d849c/html5/thumbnails/15.jpg)
13. Lancement de l’application
![Page 16: Itinera Electronica F L T R FLTR Faculté de Philosophie et Lettres - Mai 2003 - Christian Ruell Limaginaire du dieu, de la déesse, des divinités dans les](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062404/551d9da7497959293b8d849c/html5/thumbnails/16.jpg)
14. Choix d’un texte – Sélection d’une base de données
![Page 17: Itinera Electronica F L T R FLTR Faculté de Philosophie et Lettres - Mai 2003 - Christian Ruell Limaginaire du dieu, de la déesse, des divinités dans les](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062404/551d9da7497959293b8d849c/html5/thumbnails/17.jpg)
15. Premier traitement : la détermination des phrases
![Page 18: Itinera Electronica F L T R FLTR Faculté de Philosophie et Lettres - Mai 2003 - Christian Ruell Limaginaire du dieu, de la déesse, des divinités dans les](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062404/551d9da7497959293b8d849c/html5/thumbnails/18.jpg)
16. L’analyse
![Page 19: Itinera Electronica F L T R FLTR Faculté de Philosophie et Lettres - Mai 2003 - Christian Ruell Limaginaire du dieu, de la déesse, des divinités dans les](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062404/551d9da7497959293b8d849c/html5/thumbnails/19.jpg)
Sénèque, Tragédies
La base de données IMAGINAIRE:
Structure: 5 tables ; 1 table par variable
Variable principale : dieu(x), déesse(s), divinités
Variable en amont – 1 : code d’œuvre: AGAM = Agamemnon
Variable en amont – 2 : personnage
Variable en aval – 1 : cadre (récit, invocation, prière, …)
Variable en aval – 2 : relations:
a) DH : Dieux Hommes
b) HD : Hommes Dieux
c) DD : Dieux Dieux
d) XX : Au-delà des dieux et des hommes
Adresse sur la toile:
![Page 20: Itinera Electronica F L T R FLTR Faculté de Philosophie et Lettres - Mai 2003 - Christian Ruell Limaginaire du dieu, de la déesse, des divinités dans les](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062404/551d9da7497959293b8d849c/html5/thumbnails/20.jpg)
17. Les tables de la base de données
![Page 21: Itinera Electronica F L T R FLTR Faculté de Philosophie et Lettres - Mai 2003 - Christian Ruell Limaginaire du dieu, de la déesse, des divinités dans les](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062404/551d9da7497959293b8d849c/html5/thumbnails/21.jpg)
18. La base de données : la table « textes »:
![Page 22: Itinera Electronica F L T R FLTR Faculté de Philosophie et Lettres - Mai 2003 - Christian Ruell Limaginaire du dieu, de la déesse, des divinités dans les](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062404/551d9da7497959293b8d849c/html5/thumbnails/22.jpg)
Les données textuelles en environnement hypertexte
![Page 23: Itinera Electronica F L T R FLTR Faculté de Philosophie et Lettres - Mai 2003 - Christian Ruell Limaginaire du dieu, de la déesse, des divinités dans les](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062404/551d9da7497959293b8d849c/html5/thumbnails/23.jpg)
19. La feuille d’analyse :
![Page 24: Itinera Electronica F L T R FLTR Faculté de Philosophie et Lettres - Mai 2003 - Christian Ruell Limaginaire du dieu, de la déesse, des divinités dans les](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062404/551d9da7497959293b8d849c/html5/thumbnails/24.jpg)
20. La recherche d’une forme :
![Page 25: Itinera Electronica F L T R FLTR Faculté de Philosophie et Lettres - Mai 2003 - Christian Ruell Limaginaire du dieu, de la déesse, des divinités dans les](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062404/551d9da7497959293b8d849c/html5/thumbnails/25.jpg)
21. Introduction d’une donnée pour la variable 1 :
![Page 26: Itinera Electronica F L T R FLTR Faculté de Philosophie et Lettres - Mai 2003 - Christian Ruell Limaginaire du dieu, de la déesse, des divinités dans les](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062404/551d9da7497959293b8d849c/html5/thumbnails/26.jpg)
22. Introduction d’une donnée dans une table :
![Page 27: Itinera Electronica F L T R FLTR Faculté de Philosophie et Lettres - Mai 2003 - Christian Ruell Limaginaire du dieu, de la déesse, des divinités dans les](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062404/551d9da7497959293b8d849c/html5/thumbnails/27.jpg)
23. Affichage, pour la phrase considérée, des données introduites pour les 5 variables
![Page 28: Itinera Electronica F L T R FLTR Faculté de Philosophie et Lettres - Mai 2003 - Christian Ruell Limaginaire du dieu, de la déesse, des divinités dans les](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062404/551d9da7497959293b8d849c/html5/thumbnails/28.jpg)
Affichage récapitulatif : contenus des variables et des phrases associées
![Page 29: Itinera Electronica F L T R FLTR Faculté de Philosophie et Lettres - Mai 2003 - Christian Ruell Limaginaire du dieu, de la déesse, des divinités dans les](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062404/551d9da7497959293b8d849c/html5/thumbnails/29.jpg)
24. Exploitations
![Page 30: Itinera Electronica F L T R FLTR Faculté de Philosophie et Lettres - Mai 2003 - Christian Ruell Limaginaire du dieu, de la déesse, des divinités dans les](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062404/551d9da7497959293b8d849c/html5/thumbnails/30.jpg)
25.
![Page 31: Itinera Electronica F L T R FLTR Faculté de Philosophie et Lettres - Mai 2003 - Christian Ruell Limaginaire du dieu, de la déesse, des divinités dans les](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062404/551d9da7497959293b8d849c/html5/thumbnails/31.jpg)
![Page 32: Itinera Electronica F L T R FLTR Faculté de Philosophie et Lettres - Mai 2003 - Christian Ruell Limaginaire du dieu, de la déesse, des divinités dans les](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062404/551d9da7497959293b8d849c/html5/thumbnails/32.jpg)
![Page 33: Itinera Electronica F L T R FLTR Faculté de Philosophie et Lettres - Mai 2003 - Christian Ruell Limaginaire du dieu, de la déesse, des divinités dans les](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062404/551d9da7497959293b8d849c/html5/thumbnails/33.jpg)
![Page 34: Itinera Electronica F L T R FLTR Faculté de Philosophie et Lettres - Mai 2003 - Christian Ruell Limaginaire du dieu, de la déesse, des divinités dans les](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062404/551d9da7497959293b8d849c/html5/thumbnails/34.jpg)
![Page 35: Itinera Electronica F L T R FLTR Faculté de Philosophie et Lettres - Mai 2003 - Christian Ruell Limaginaire du dieu, de la déesse, des divinités dans les](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062404/551d9da7497959293b8d849c/html5/thumbnails/35.jpg)
Synthèse
![Page 36: Itinera Electronica F L T R FLTR Faculté de Philosophie et Lettres - Mai 2003 - Christian Ruell Limaginaire du dieu, de la déesse, des divinités dans les](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062404/551d9da7497959293b8d849c/html5/thumbnails/36.jpg)
![Page 37: Itinera Electronica F L T R FLTR Faculté de Philosophie et Lettres - Mai 2003 - Christian Ruell Limaginaire du dieu, de la déesse, des divinités dans les](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022062404/551d9da7497959293b8d849c/html5/thumbnails/37.jpg)
Adresse sur la toile: