1對信仰佛法者而言，所謂

敗北，不是指遇到了苦難。

而是指不敢挑戰苦難。如果

逃避挑戰的話，那麼苦難真

的就會成為宿命。

池田SGI會長指導

2016年（民國105年） 月 日（二）　第1418號54

■故名譽理事長朱萬里追思會2 -4版

■池田SGI會長指導...... 5 - 7 版

■教育心理專家黃素菲專欄 1 1版

S O K A P R E S S

■ 訂閱一年104期（含郵資）：國內NT$1000、香港US$55/亞洲US$60/歐美US$70

■ 郵撥帳號50305098 ■ 銀行/代碼/帳號（合作金庫圓山分行/006/0822-765-302366）

■ 編輯者：台灣創價學會（TSA）網址：http://www.twsgi.org.tw

■ 發行所：創價文教基金會 訂閱查詢：（02）28881770 每週二、五發行

故名譽理事長朱萬里先生追思會

中國文化大學

校長李天任（右

4）、前校長林

彩梅（右3）、台

北海洋技術學

院校長唐彥博

（右2）、南台科

技大學校長戴

謙（右1）等識者

蒞臨追思。

篳路藍縷開拓台灣廣布 萬古流芳

灣藝術大學副校長林進忠、南華大

學副校長林辰璋、國立中興大學主

任秘書蔡清標、建國科技大學主任

秘書劉明揚、馬來西亞創價學會副

理事長黃德坤、中華詩學研究會理

事長吳大和等各界友人都蒞臨追

思，場面莊嚴隆重。

追思會，就在故朱名譽理事長夫

人朱林秀鳳女士率全體孝眷一同

參與下，長谷川理事長帶領大家以

妙法的最高題目，一同為朱先生追

善冥福、緬懷其尊貴一生。享有「蝴

蝶夫人」美譽的聲樂家呂麗莉教授

應邀到場演唱〈我親愛的父親〉及

〈Love Changes Everything〉，獻給

朱先生以表達最高的懷思。

在長谷川理事長代為朗讀的「悼

文」中，池田會長稱許朱先生傾注

畢生心力投入《御書》中文版的翻

了佛法西還，要化悲傷為力量，向著

「八千里路」的廣布長征戮力以赴。

會中，特別播放朱先生以強韌意

志帶領草創前輩度過廣布寒冬、成

立法人、完成《日蓮大聖人御書全

集》中文版翻譯工作……的影片。

看到朱先生歷任北投地區部長、台

北支部長、首任理事長，緬懷其一

生為廣布奮鬥的遺德，與會者回首

過去與朱先生相處的點點滴滴，許

多人都不禁潸然淚下、無限懷思。

（相關新聞，見第2-4版）

為向故名譽理事長朱萬里開拓台

灣廣布貢獻一生的尊貴行動，表達無

上追思之意，3月27日下午，創價特地

在桃園文化會館廣宣會堂莊嚴肅穆

地舉行「追思會」。

池田SGI會長特地派遣日本創價學

會理事長長谷川重夫致以哀悼、慰問

之意，除帶來池田會長的悼文之外，為

彰顯朱先生一生為廣布奮鬥的尊貴

事蹟，池田會長特別頒發「創價學會

獎-池田大作獎」給故朱名譽理事長。

當天，一掃連日來陰霾濕冷的天

氣，在百花盛開、晴朗的天候下，來自

全台各地的1000多位區級以上幹部懷

抱著感謝與不捨的心情踴躍出席。

中國文化大學校長李天任、前校長

林彩梅、主任李彥良（池田大作研究

中心）、台北海洋技術學院校長唐彥

博、南台科技大學校長戴謙、國立台

長谷川理事長向家屬致意

各界識者蒞臨追思譯工作，將佛法闡述的生命尊嚴哲

理，正確地傳揚到台灣、亞洲乃至

世界各地；朱先生是亞洲廣布大英

雄。來自師匠的真摯話語與稱讚，

令人動容！

除了悼文之外，長谷川理事長並

轉達池田會長在他來台之前特地又

託他捎來的口信，說：「緬懷朱萬里

名譽理事長生前遺德，我每天持續

唱誦追善回向的題目。請代我問候

家屬及台灣SGI的同志。」

「敬愛的朱先生，今天在此向如

師如父的您告別，心中充滿了哀痛

與不捨，今天的追思會與其說是向

朱先生告別，不如說是朱先生向著

下一世新生的出發式。」林釗理事

長致詞時，一邊追憶往昔與朱先生

邂逅的點滴，一邊呼籲全體幹部為

《創價新聞》休刊公告

休刊公告：

因逢清明連續假期，《創價新

聞》於4月8日休刊一次。（不影

響讀者訂閱1年104期的權利。）

2016SP0405P01.indd 1 2016/3/30 上午 11:36:03