(ittfft) ©4^, - uab barcelona14h,05 w presentación de la cía. del teatr barcelona, 0 humana...
TRANSCRIPT
RADIO BARCELONA / \ © 4 ^ , ^ (ittfft) '
IMP. MOBERNA - París, 134
Hora Emisión Título de ia Sección o parte del programa Autores Ejecutante
- . — a t i n a l S i n t o n í a , - Campanadas, <f I n s t r u m e n t a l : Solos de v i o l í n y d< i
ó r g a n o , Vari os Di scos « h . 1 5 »f t n i é i Ó B l o c a l de l a Red Española
de R a d i o d i f u s i ó n , 8h.3C «i Música c o r a l s a c r a , por Coro F i l a : r\^m
•
monico de L o n d r e s . u ff
«h.4 fi Gula comerci a l . tíh.45 tt B o l e t í n i n f o r m a t i v o r e l i g i o s o . bh .^C !f C o n t i n u a c i ó n : música c o r a l s a c r a , M ti
9 h . ~ tf pin e l i s i ó n .
1 2 h . ~ edi odia n
S i n t o n í a » ^ CampanadaB. s e r v i c i o M e t e o r o l ó g i c o n a c i o n a l ,
llfa*C5 ti Fragmentos d e l a c t o 2* de l a óperí i » "*-adarr:e 3 u t t e r f l y , f y música s in fó i i ca ,
P por Grq, Marek .Veoer de C o n c i e r t o } V a r i o s Discos i 2 h . 5 5 n B o l e t í n i n f o r m a t i v o * 13h,C5 fi T e a t r o l í r i c o e s p a ñ o l : Fragmentos
de "^a V i e j e c í t a " . Cace 11er D "
1 3 * . 2:? i Eiiiisión l o c a l de l a Red Españo la de Radi odi fu si ón%
I3ft .45 fi I n t e r p r e t a c i o n e s d e l Conjunto del ^ e a l Cen t ro F i l a r m ó n i c o de Córdob; i y Coro , V a r i o s Di seos
i 3 h . 5 5 ti Gula c o m e r c i a l . 1 4 h . — Sobremesa Hora e x a c t a , - S a n t o r a l d e l d ía» i 14b. 01 ti f,En t a l d í a como h o y . . . " Efemérid* r i
r i m a d a s , J , A. i r a d a idea . 14h,05 w P r e s e n t a c i ó n de l a C í a . d e l T e a t r
B a r c e l o n a , 0
Humana i 4 h . 3 0 M "La Canción d e l d í a " , p o r A l b e r t o
R o c h i . Al p i a n o : M t r o s . O l i v a y C u n i í i . d f A r i e n z o M
14Ju35 fl Guía c o m e r c i a l , i 4 h . 40 1 Obras e s p a ñ o l a s por l a O r q u e s t a
Wagner lana de A l i c a n t e , V a r i o s D i s c o s I 5 h . — fl Guía c o m e r c i a l .
i 5 h . 0 3 ti Comentar io d e l d í a : "Días y Hecho Brt L p c u t o r
{ 15h .05 fl r i t m o s modernos a l p i a n o , ti Discos 15 ü . 10 II Rad io -Fémina• M.Fortuny i L o c u t o r s
i.:m.3C ti Disco d e l r a d i o y e n t e . /WÍ|S! D i s c o s
i^n .4G ti "Semana a r t í s t i c a " . Locu to r
15h.45 H C o n t i n u a c i ó n : D i sco d e l r a d i o y e n t % Di seos l 6 h . — II Fin e m i s i ó n . — m ;
i b h . ~ Tarde S i n t o n í a » - Campanadas. O . *
i t fh.Ql tt " l e r t h e r " : Fragmentos d e l 3 S y 4& a c t o 9
I y O r q u e s t a s i n f ó n i c a s , Var ios D i s c o s
RADIO BARCELONA E. A. J. - 1.
Oif*M\ 2
Guía-índice o programa para el JUEVES día 19 de ÁgOStO de 194 3 IMP. MODERNA - Parí», 134
Hora Emisión Título de la Sección o parte del programa Autores Ejecutante
i 9 n . ~ Tarde Danzas* Vari o s Dis e o s 1 9 h . l 5 H Guia comerc i a l» I 9 h . 2 0 II C o n t i n u a c i ó n : Danzas . i i fl
19h. 30 fl Si l i s ion l o c a l de l a Red Española de R a d i o d i f u s i ó n .
•
2 0 h * ~ f! Solos de p l ano* if lf
20h . lC fl B o l e t í n i n f o r m a t i v o * 2 0 h . l 5 fl C o n t i n u a d ón: Sexos de p i a n o , y p r e l u d i o s é •ntermfcai os 2Ch.35 1! &uím c o m e r c i a l . e s p a t í o l e s . 2 Oh. 40 fl In f ormac ion dep o r t i v a . AlfU Locu to r 2Oh.42 II C o n t i n u a c i ó n : I r e L u d l o s é in termec 1 OS
e s p a ñ o l e s » Vari os Dis eos 21 h . — Noche Hora e x a c t a * - S e r v i c i o M e t e o r o l ó
g i c o íTac iona l . 21h .05 i i " P e e r Gynt% p o r Orq. S i n f ó n i c a d€
21h :25 21h.3C 21h . 35
fi
if
B a r c e l o n a , Guía comerci a l . C o t i z a c i o n e s de b o l s a d e l d í a , R e c i t a l de p o e s í a s p o r Adr iana
Gr i eg tt
A l o n s o . Vari os Humana 21h .50 if l o s momentos c u l m i n a n t e s de l a
2 2 h . - - fi
operas " E l c o n c e r t a n t e * 1 . R e t r a n s m i s i ó n desde l a T e r r a z a
ff Dis e o s
MARISOL: B a ü a O l e s por l a Orques ta B e r t r á n * i i Humana
22h.25 if Guía c o m e r c i a l . •
22h.30 ii Emisión de Radio S a c i o n a l . •
2 3 h . — ii R e t r a n s m i s i ó n desde e l Gran P r i c e de l a I - e l i m i n a t o r i a d e l Campeona t o de b a i l e de C a t a l u ñ a .
O h l . —
i i
ti ffin e m i s i ó n .
1
1
-
•
i
(nf*lw) 3 KtOG&fSU.Jpl "dADLO BARQSLQ&Jk? E . A . J . - l
SOCI KDAD BSÜE A ROLA DE fiAJg 02)1 FJSx OÍS
JUEVES, 19 AGOSTO 1 9 4 3 : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
«hy«— S i n t o n í a . - SOCIEDAD ESPAÍ.OLA DE .:..~IODIFü£iOE\ EMISORA . X EB BARCELONA SAJ^Í , a l servio-»o de España y de su C a u d i l l o
F r a n c o . Señores r a d i o y e n t e s , muy Dueños d í a s , ¿ a l u d o a F r a n c o . ArH o a España .
- Campanadas d e s d é l a C a t e d r a l de B a r c e l o n a .
- I n e t r u m e á t a l J Boloi de V ' O I - ' L y ¿& á r g a n o : (B i sóos )
y • 8 h . l 5 00HBOTAMOS 001 ~~ RED ESPAÑOLA DE RA2 K Di FUS i Olí, PAIÍA RE-
TBANSMITIB LA mlSIÓH LOCAX DE BARCÉLQjr*#
X 8 > J . 3 0 ACABAK VDEi. SS Olfi LA £S£ÍSI0i LOCAL DE 3ARC£L0KA DE IA RED OLA DL HlBlQBlJÜSldS*
- Muslo» c o r a l s a c r a , por Coro F i l a r m ó n i c o de L o n d r e s : ( D i s c o s ;
bh.4C Su1 'a c o m e r d a l .
bh*45 B o l e f ' n í»f6*wa^ÍYO r e l i g i o s o .
y ^ t h . S O C o n t i n u a c i ó n : L.ús1ca c o r a l s%cra: (D i scos ) «
9h*— Damos p o r t e rminada n u e s t r a emis iAi de La mañana y nos d e s p e dí. X dimos de u s t e d e s h a s t a l a s doce, a"* Dios q u ' e r e . Señores r a -
> d i o y e n t e s , muy ouenos d í a s . SCOIüL^ B8FÜ -IA 13 . .^-CDlBü-SXOBf ELISOHA DE BARCELONA S A j ' l * Sa ludo a f ranco* A r r i b a E s p a ñ a .
1 2 b . — S i n t o n í a . - SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADlCDlFüSlÚH, EJálSQíUfc DI y ^ BAfiü^ICiíA EAJ-1« a l s e r v i d o de España y de su C a u d U l o
F r a n c o . Seño re s r a d i o y e n t e s , muy Dueños d ' a s . Sa ludo a F r a n c o . A r r i b a España»
V ~ Campanadas desde l a C a t e d r a l de B a r c e l o n a .
- SERVICIO aSIEOhüLÓGICO ÜACO^AL.
% / ' l 2 h » 0 5 Fragmentos d e l a c t o 2$ de i a ópera "MAPAME BUTTEAFLY , ! , de puccim* y Música s i n f ó n i c a , por l e Orq. Marek Weber ae Conc i e r t o : (Luscos )
V^X2hk$5 B o l e t í n i n f o r m a t i v o .
J 1 3 h . C 3 T e a t r o l í r i c o e s p a ñ o l : Fragmentos de "La Vlejeoi t a" de Caoa-11 ero : ( D i s c o s )
V^13h*2i? CUüECl... 1 3i D ESP* I DE BADI GDES DS-ÜN, PASA . i -C Í I R LA ñÚSItifl LOCAL DL BARCSIiOHA,
It/f/fift) ' - ¿ X -
r l3h*4§ áQÁBAB VDE3. DE Cl2 — ~. ÍSIÚI LCOAI D£ .... . . . _ L* ISfi —-.- 014 DE RASX01>Í GK.
- xn te rp r e t a c i o n e s d e l Conjunto d e l Rtfcl Cent re P1Xamónico de Córdoba y Coro: ( C i s c o s )
i a 3 h . 5 5 Guía c o m e r c i a l .
V Í 4 h . — Fora e x a c t a . - S a n t o r a l d e l dSa.
\ Í 4 i i . 0 1 MJ¡n t a l d ía como h o y , . , Zfemér^des ramadas, por José Anóré de P rada l
(Texto hoja a p a r t e ) • • • •
\ 1 4 h . G 5 P r e s e n t a c i ó n de l a C*a. d e l l e a t r o ^ a r c e l c n a .
)Í4h.3C "La Canción de l á * e " , oor ALBS&-SO iOCHl. l¿ [ : a n o . i ú t ros . CUTA Y CUfcxLL:
^4-41% 4w woras e s p a ñ o l a s p o r l a Orquesta t a g n e r i ana de A l t e a n t e ; ( I - i s -' eos )
§h«— SUÍa c o m e r c i a l ,
>C£5iuQ.3 Comentar io d e l d í a tM Día a y Hechos" .
\JÍ5h#wO k l t t t b i modernos a l p^ano : (Li&cos(
Xl5fe#1.0 a j J J20- f to ÍS4 t a ca rgo de Le rcedes i?or tuny:
( l e x t p ho ja a p a r t e )
> 5 i u 3 0 Lísco d e l r a d i o y e n t e .
^15*1.40 "Semana u r t t f t t l p a * ' , p o r D. Adrián Gual:
(Texto hoja a p a r t e )
5h:45 C o n t i n u a c i ó n : Disco d e l r a d i o y e n t e »
l§— Damos p e r t e r m i n a d a n u e s t r a emis ión de sooremesa y nos d e s p e dimos de u s t e d e s i s t a l a s s e ^ s , el El os q u i e r e . Señores r a d i o y e n t e s , muy buenas t a r d e s . SOCllSAD ES* ^LA DL DE 0-* LxFüilOií, SkxSCiíA DE Í&IB0SIX1 í fcftJ*l« Saludo a f r a n c o . A r r i -oa l i spana .
. . . . . . . . . .
i . ~ S i n t o n í a . - ¿A,CI^DAD ESPAÑOLA. ES SADlüDl#u3l<á¡^0 Z$Mjkk DE k SU 1 . SI s e r v i c i o de España r i e ^^>y3á^nllo
Preñe o . ¿er iores r a d i o y e n t e s , muy buenas t a r á f t á s^ sa ludo a T r a n c o . A r r i b a .Lspaña,
Campanadas desde l a C a t e d r a l de B a r c e l o n a .
(Hftfól % n i -
bh.Ol H :;ertherM de ¿assenet, Fragmentos del 3£ y 42 acto: y orquestas sinfónicas: (Discos)
lh.— Danzas: (Discos)
9h.l5 Guia comercial.
•9h • 20 JDont^nuaci ón:
Ai1-' » . D a n z a s : (Di scos )
•9h.3C CUNSCTAMOS COK LA RED ESPAÑOLA BE RADI CDi^CSlOlí, PARA RETRANS MITIS LA BMlfllÓS LGGAL DE JA¿CiilGkA4
2 0 h . ~ ACABAS VDES. DE 0¿B LA EiiúSiGi, LOCAL DE BARCGLG1»A DE LA RED ESPASCLA DE RADIODIFUSIÓN.
X Solos de piano: (Dkscos)
2Ch.lü Boletín informativo.
i*] Continuación: Solos de piano: (Discos) y Preludios e interme-d^os españoles: (Discos)
Guia comercial.
Información deportiva, facilitada por la Agencia Alfi l ,
Continuación: Preludios é intermedios españoles: (Discos)
Hora exacta.- Servicio Meteorológico Nacional•
"Peer Gynt" de Gri eg, por Orquesta Sinfónica de 3arceiona: (Di seos)
Guia comercia...
Cotizaciones de bolsa del d^a#
Recital de poesias por ADRlAlSa AlüIlSO:
ornan za de Rueda1' - &# León Movilidad" - EÜsaoetb iulder
*£ima eterna" - Becquer "Jesús'* - Cristian Roeoer "El dulce Oi lagro11 - Juana Ibarburu
50 Los moicentos culminantes de la ópera: "El concertante": (Di seos)
o
Retransmisión desde la Terraza MARISOL* Bailable a por la Orquesta BERTRÁN.
/ ' ^ 22h.¿5 Gu a comercial. g \i
22h.3G OCHECTAMOS COií LA ix¿D ESPAIÜLA DE RALI GDI W£&Sl¡^ •?!.«» . . . l í U S * MlTlS LA - . ISIÓH DE RABIO SrAOlGHAL.
z<-es »
T,\ <S '*ro í/
A0A3AE VDES* DD OIB LA BMISI& DE RADIO SAOlQBÍXr.
y - ,7 -R e t r a n s m i s i ó n desde e l Gran ¿ r i c e cLe l a ^ e x l m l n a t o r i a de l Campeonato de D a l l e de C a t a l u P a .
Damos p o r t e rminada n u e s t r a en r s^ón i £ y nos despedimos de -u s t e d e s h a s t a l a s ocho, ¿1 i>4os q u i e r e . Señorea r a d i o y e n t e s , muy buenas n o c h e s , KCXBDáJE BSI GIA DE RlJDT05IW8iCSr, SOEA DE BAüCELOlíA EAJ-1. ¿a ludo a F r a n c o . A r r i b a a r a r í a .
) j j u t í V i S 19 AJLHJSTO 1 9 ^ 3 .
PROUKáMA U£ DISCOS. A l a s 8 H.
I N S T R U M E N T A L .
SOLOS DE VIOLIN.
56) P I . /
POR CARLOS SEDAÑO.
1.-"CANCIÓN SIN PALABRAS", de L o t t o . 2.-"JOTA A MIGUEL FLETA".
POR CORVINO.
77) PI. N 3.-"SERENATA ESPAÑOLA", de Chaminade. -"AJRIETA ESPAÑOLA", del Siglo XViii, de caserna
SOLOS DE ÓRGANO.
9) G.Or. 5.-"NOEL", Tema con variaciones, de Daquin. y6.-"DIALOGUE", de Clarambault.
(A LAS 8»3o H)
MÚSICA CORAL SACRA.
POR CORO FILARMÓNICO DE LONDRES. SOLISTA SLSIE SUD-
DABY, SOPRANO. FRAGMENTOS DE LA MISA EN SOL MAYOR DE
SCHUBERT. % /
18) G.Cr. 7 . -"KIRIE ELEISON". ' 8.-"GLORIA IN EXCELSIS".
(A LAS 8»50 H)
19) G.Cr. V 9 . - H A V E MARÍA". lo.-"ALELUYA".
1) GI.
POR CORO IRMLER, FRAGMENTOS DEL ORATORIO "EL MESÍAS"
ti y o
0 .
• ¡ \JLA* *
y SOLOS DE ÓRGANO; MÚSICA DE BACH.
11.-"GRAN FANTASÍA BN DO MaJOR", por el Organista Webber 12*-*T0CCATA EN D0Mt por el Organista Webber.
-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-
JUEVES 19 AGOSTO 1943.
PROGRAMA DE DISCOS. A las 12 H.
FRAGMENTOS DEL ACTO SEGUNDO DE LA OPERA "MADAME BUT-
TERFLAY" DE PÜCCINI, INTERPRETADOS POR LOS ARTISTAS:
Rosetta pampanlnii Conchita Velézquez, Venelli, Bao-
caloni, Nessi, Baracchi, coro y Orquesta, bajo la di
reccidn del Maestro Molajoli.
ÁLBUM. V l.-(De la cara N2 12 a la W 22)
(11 caras Grandes)
NOTA A RADIAR*- Mañana Viernes a las
terminaremos la radiación de la Opera
MADAME BUTTERFLY", de Puccini, con
Fragmentos del Tercer Acto.
MOSIGA SINFÓNICA: POR LA ORO» MAREK WEBER DE CON
CIERTO.
279) GS. 2.-»EN LA FUENTE DE TSCHAIKOWSKJ". Arr. Urbach. (2 caras)
278) GS. 3.-»RHWINISCHíCIAStt, de Grieg. Arr. Urbach. (2 caras)
-X-X- X- X- X-X- X- X- X- X- X- X- X- X- X-
*- ^ * Z O H
7^ \ <?A. ^ V •N
/ .
(n/sM)» JUEYES 19 AGOSTO 1 9 4 3 .
PROGRAMA DE DISCOS. A l a s 13«o5 H.
TEATRO LÍRICO ESPAÑOL.
FRAGMENTOS DE "LA VISJECITA", DE CABALLERO, INTER
PRETADOS POR LOS ARTISTAS; Mercedes Meló, Mary
i s a u r a , Gorge , Cornada, P a r r a , coro y O r q u e s t a .
M. 1.-"CANCIÓN DE LA VIEJECITA". (2 c a r a s )
. y 2.-"MINUET0".
3.-"DÚO". (2 c a r a s ) •
ACABAMOS DE RADIAR FRAGMENTOS DE LA ZARZUELA "LA
VIEJECITA", DE CABALLERO.
(A LAS 13»45 H)'
ÁLBUM. .
INTERPRETACIONES DEL CONJUNTO DEL REAL CENTRO
FILARMÓNICO DE CÓRDOBA Y CORO.
4.-»LA CARIDAD", Jota, de Molina Lean. .-"NOCHES D3 CÓRDOBA", Poema, de Ruoker.
6.-"LA HABANERA", de Luoena, "Habanera", Solista Vio< Ioncello José Pablos.
-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-x-
JUEVES 19 AGOSTO 1943
PROGRAMA DE DISCOS. A las 14 H.
MÚSICA LIGERA.
POR ORQUESTA SALÓN.
A.2559 S/l.-"LA BODA DE LOS VIENTOS".
POR ORQUESTA LAJOS KISS.
A.2559 2,-"VALS DE ENSUEÑO", de A. Joyes.
POR ADALBERTO SUTTER Y SU ORQUESTA.
M.6290 3.-«MELODÍAS MODERNAS", de Walter Kollo. (2 caras)
'DOS MELODÍAS POR LYSE ROGER CON QUINTETO DE JAZZ.
582) PB. 4.-"YA PUEDES VOLVER", Fox, de Roger. 5.-"SENCILLAMENTE DULCMENTE", Fox, de Carmichael.
FRAGMENTOS DE "EL ARCA DE ORO".
671) PB."\6.-"EL CABALLERO DON TITO", Fox rumba, de Rusell. \/.-"?EN CUENTOS DE HADAS HAY VERDAD?, Fox lento, de ^K David y Lawnhurst.
CREACIONES DEL sJJINTlüTO TROPICAL; SOLISTA GINES
GALLARZO.
314) PTy"C8.-"COMO TE QUIERO", Tango canción, de Canaro. \Jfc.-"DILE £¿UE SI", Ranchera mejicana, de Koure.
DANZAS TÍPICAS DE MACHÍN, CON PÓRTELA, MANDARINO
Y ORQUESTA.
313) PT% jlo.-»A BARACOA ME VOY", Guaracha son, de Machin. 11.- , !ISABEL", Bolero son .
i (A U S 14»4o H)
CEBAS BSPAgOLAg POR LA ORQUESTA gAGggRIAgA DE
ALICANTE.
47) P . I g . 12.Y«CAMIN0 DE ROSAS", P a s o d o b l e , de F ranco . 13/->EL PUNAO DE ROSAS", F a n t a s í a , de Chapl .
48) GI . 1 4 . - & A BRUJA", J o t a , de Chapí . 15.-ALA REVOLTOSA", Dúo de Chap í .
5o) G . I g . 16.-VÍA DOLORES", J o t a de B r e t ó n . 12 c a r a s ) " / \
(A LAS 15»o5 H) POR JORGE HALPERN, CON
RITMOS MODERNOS AL PIANO A:\*+M.i>AA 9'J t • I «M > |* <*.§«<
ACOMPAÑAMIENTO DE RITMO.
13o) PI.}r 17.-«PRIMERA CITA".-INSENSIBLEMENTE".- "ESTARE ESTA NOCHE", de Misraky .
N<l8 . - "N0 DEBES INTERRUMPIR EL SUEÑO".- "BUENAS TARDES HERMOSA SRA.-"PERDÓNAME", de T e e t .
(mft'p) " FROGRAÍLA DB DISCOS
4 l a s 15.30 H. JUEVES 12 AGOSTO 1 9 4 3 .
DISCO DEL RADIOYENTE
X-; p G l j £ - "MÚSICA PARA ENAMORADOS* Fox. de Noble , por Bernard H i lda y su o r q .
Disco s o l i c i t a d o por Amelia P a s s a r r i u s - E l e n a e i s a -b e l Re ixach y F l o r e n c i a C a r d s .
Álbumj \*r~ "Romanza de l a f l o r " de "CARMEN" de B i z e t . por Au-r e l i a n o P e r t i l e »
Disco s o l i c i t a d o por TSta&xixxtxjxm Lourdes T o r t o s a , Eduardo Fayos y Ángel C o e l l o #
X
233) P C 3 . ^ ^ H 0 T ESTOY CONTaiTA" Cancidn de "SU MAYOR ÉXITO" de
* G r o t h e . p o r &ar ta Eggerth*
DÍSCD s o l i c i t a d o p o r A l i c i a Más.
594) P C 4i^£» "EL COCHERO TIROLÉS" Marcha de Duran Alemany. por X3&X±KX M i c h e l . jrx8xx? A c o r d e o n i s t a Serramont . y Orquesta P l a n t a c i d n . Disco s o l i c i t a d o por Carmen S a l i n a s .
100) P Z 5 . - ^ "Cancidn d e l g i t a n o " de "LA LINDA TAPADA" de A l o n s o . J Í por Marcos Redondo.
Disco s o l i c i t a d o por M a t i l d e Mont.
1) P Z 6 A / " I * Czar ina f t S e l e c c i d n de Chapl . por Banda. A Disco s o l i c i t a d o por Manuel M o n t a l i u .
169) B V fl.f- "INVITACIÓN AL VALSW de Weber. por Orq. S i n f ó n i c a de F l l a d e l f i a .
Disco s o l i c i t a d o por Emil io Ldpez.
* * *
-o
(H(*IV.) tz
PROGRAMA D3 DISCOS 1 l a s 18 .—H. JUEVES 19 AGOSTO 1943,
"WERTHER " DE MASSENET
/
FRAGMENTOS DSL 3^ y 4* Y ULTIMO ACTO
INTaRPRSTaS;Nlnon V a l l i n G . F e r a l d y , Georges Th i l l»Merce l Roque,
'o y o rques t a »
(Te rce r a c to )
( c a r a s de l a 19 a l a 26)
(CUARTO ACTO)
(caras de l a 27 a l a 50)
HEH0S RADIADO EL ffi y 4^ y ÜEGBJO ACTO DE LA OPERA
"WERTHER"DE MASSMET
SINFÓNICO
• g x gOR ORQUESTA SINFÓNICA HALLE DE LONDRES.
qj) G S 2 . - X "CARNAVAL" Ober tu ra" de Dvorak. (2ca ra s )
OR LA ORQUESTA SINTÓNICA, DE BARCELONA
23) G S 3 . / > "FIESTA BOHEMIA" de "ESCENAS PINTORESCAS" de Massene t . ( l e a r a $
* * * * *
f
(9/^)) B PROGRAIIA HE DISCOS
JUEVES 19 AGOSTO 1 9 4 3 .
DANZAS
POR ORQUESTA GLENN MILLER
632) P B 1 . -*"ABRIL TOCO EL VIOLLN" Fox, de Monaco. 2.-Vr»N0 THIGO TIEMPO DE.SER MILLONARIO" Fox, de Burke .
639) P B
! *
POR ORQUESTA RAPLP KOLSIANA
"ALOHA OE" Fox, de L i l i u o k a l a n i . "CANCIÓN DE LAS ISLAS" Fox, d e K i n g .
POR FRANCISCO BOLUDA Y ORQ.KARTIN DE LA ROSA
637) P B 5•-V/JÚRAME" F o x l e n t o , de Lizoano de l a Rosa . 6.-Af"CAMBI0 DE OPINIÓN" Fox, de B e n e t .
636) P B 7 8 : ^ P ?
POR PAUL ROBESON Y ORQUESTA
SEttDA" de Kennedy. .DESIERTO PROFUNDO" de Kennedy.
POR LIUGGSY SPANIER Y SU ORQUESTA
638) P B 9 . — " M EL BAILE" Fox, de La Rocoa. 1 0 . — "BLUES DE LA COCHERÍA" Fox, d e Ldpez .
• POR GRANADA ORQUESTA ESPAÑOLA
65) P BÉLl.— "EMBRUJO GITANO" P a s o d o b l e , de C u n i l l . 1 2 . — "MECACHIS QUE GUAPO SOY" S c h o t i s d e F u s t e . o
>v
* * * * * * * * *
(WlH3)}1 y HTOGRAMA DE DISCOS A
A LAS 2 0 . — H. JUEVES 19 AGOSTO 1 9 4 $
86) G IP •)£ SOLOS DE PIANOt OBRAS INTERPRETADAS POR WILHELM BACKHA.
IMENTO MUSICAL" W LA BEMOL MAYOR" de Schube r t t5kfJ£> ¡LADA SN VIENA" de S c h u b e r t - L i a z t . \
(A LAS 20.15 H.) ¿a¿ ; i CONTINUACIÓN "SOLOS DS PIANO" POR WUHELM BACHBAUS
74) G P a t - ^ C j ^ I L A " Vals de D e l i b e s , j i c a r a )
(A LAS 20.25 H.)
PRELUDIOS E INTERMEDIOS ESPAÑOLES
24) G ZO 4 . - ^ P r e l u d i o " de "LA MARCHENERA" de Moreno Tor roba , r O r q u e s t a . ( 2 c a r a s )
(A LAS 20.42H.)
2«_)G SE 5 . - V " i n t e r m e d i o " de "LA BODA DE LUIS ALONSO" de Ginés / p o r Orq. H i s p á n i c a .
6 . T > T " P r e l u d i o " de "LA LEYENDA DEL BESO" de Giménez, \ por u r q . H i s p á n i c a .
29) G ZO 7 . - - V » m t e r m e d i o " de "LA REVOLTOSA" de Cnapí . per ' ^ , u r q . ( l c a r a )
18) G ZO 8 . ~ Y " p r e l u d i o de l a c t o t e r c e r o " de "EL ANILLO DE HIERRO" ' \ d e Marqués , por Orq. i b é r i c a de Madr id , ( l c a r a )
naM ^0 W*IAJÍ <k U#M< 'Y .
M aov
* * * *
\k'M
;
'N!°-*&í *t *r*
PROGRAMA DE DISCOS LA¿/?~ A l a s 21 .05 H. JUEVES 19.AGOSTO 1943 .
• P E R Q3NT DS GRIBG POR ORQUESTA SINFÓNICA DE BARCELONA
233) G S l . - V " L a mafia n a « ( l c a r a )
234) G S 2.--^yA»Danza de A n i t r a " 3.—\"En la mansión del rey de la montaña"
(A LAS 21.35 H.)
LOS MOMENTOS CULMINANTES DE LA OPERA "EL CONCERTANTE"
Álbum) Wx
Álbum)
Final del acto segundo" de "EL BARBERO DE SEVILLA" de Rossini, por ca#sir, Borgioli, Stracciari, Betto-ni, Ferrari y Coro#
(caras números 20, 21 y 22)
(Dos caras A. y B.)
" F i n a l d e l a c t o t e r c e r o " de "LA GIOCONDA" de Pon-c h i e l l i , por A r a n g u i | Lombardi , Ro ta , Granda, Vivia« n i , Zambel l i y C o r o . f
( c a r a s 20 y 30)
9) G Wg 6 . — " F i n a l d e l a c t o p r imero" de "LOHMGRBT" de Wagner, p o r , q u i n t e t o Vocal y Coro de l a <3pera de L o n d r e s . ( I c a r a )
SUPLB¿SNTO (A LAS 2 2 . - - H . )
44) P I 7 8,
78) P I 9 10
46) P I 11 12
DANZAS ESPAÑOLAS de GRANADOS, por Guillermo Cases.
"Danza n^ 7" "Danza ni 8"
"Danza ns 9" "Danza ni 10"
"Danza n2 11" "Danza ni 12"
69) G I 1 3 .
7 7 ) . G I 1 4 .
1 5 .
POR ARTURO RUBINSTEIN
— "TRES MAZURCAS" de C h o p i n . ( 2 c a r a s ) >cX *%<g
POR ALEJANDRO BRAILOWSKY
»
— "ESCOCESAS NUM 1 EN RE MAYOR" "NUM 2 EN 50X MAYOR" • NUM 3 EN RE BEMOL MAYOR" de Chopin. <3 — "GRAN VALS BRILLANTE EN MI B2M0L MAYOR" de Chopin.
* * * * *
19
fttjfJff) '*
Bl TAL DÍA COMO HOY..•• de Agosto de 1825 «MUERTE DE JUAN MARTIN mM* EMPECINADO*
Porque el Duero a su paso por Castrillo da cauce a un riachuelo que enlodado siempre está de un negruzco y sucio lodo al que llaman pecina,dic$ en llamarse a los que eran oriundos de aquel pueblo con el nombre común de *empecinados". Y Juan Diaz Martin,que allí nació tal apodo llevó desde muchacho* Toda su vida fue de rebeldías, de audacia y de peleas;fue el gallardo guerrillero que frente a los f aneases en aquel prodigioso Dos de Mayo se alzara en un alarde de heroismos que en coplas por las calles fue cantado; el que llevando al aire su melena y a paso de galope su caballo, del reino de León y de Castilla hasta las lindes de Alcalá,hizo cam de sus hazañas,y logro en Siguenza hacer morder el polvo a los gabachos Decir "ífcpecinado* aquellos tiempos era decir el ser leal y franco, ya que su honor y su conducta fueron espejo de hombre fiel,noble y honrado. Mas,pronto ha de caer en la desgracia del tornadizo rey que es D0n Fernando séptimo,y un dia contempla el mundo,
^con una mezcla de dolor y espanto, como fue a las prisiones conducido el valeroso y leal soldado, juzgándole traidor,cuando a si mismo fue ¿1 quien se hiciera la traición acaso, sirviendo a un rey que nunca mereciera tener a tal valiente por vasallo. Y llega un dia fatal,un diez y nueve de Agosto,en que,por todos ultrajado, en el pueblo de Roa,por las calles, como fiera entre barras encerrado de un jaulón,los esbirros del monarca al héroe caballero pasearon. Pero aun faltaba el inri en el madero de su triste camino hasta el cadalso, y fue el ver a su esposa que pasaba desdeñosa ante él y dando el brazo a un oficial realista.Su coraje y su honor por la infame mancillado, le dieron fuerzas para hacer añicos los hierros que ceñíanse a sus manos y llegar hasta ellos,pero allí, acribillado de bayonetazos, di<5 con su cuerpo en tierra para siempre Don JUan Diaz Martin "Sapecinado", un caballero entre los caballeros y un soldado leal entre soldados. •'<**
9ñ
TATO V:
Señora, señorita:
Va a dar principio la 3eooion Radiof&iina,
r e b a t a para l a mujer, organizada por Radio
Barcelona, bajo la dlreooión da 1* esoritora
Keroedea ?o«ttuy y patrocinada por BCVSDA3SS
POCH, Plaza da la Universidad, 6.
(ff/fWJ * Sarñora; presentamos l a nueva colección de verano y Playa:agradeceremos su
v i s i t a . Novedades Poch* Plaza Universidad*^
Comentarios del moemtno*-La»xmiu«a*x co£v-rsacian* y muchas jóvenes que t ienen a r r e a d a la costumbre de hacer gestoa y
y muéesa, para expresarse al mismo tiempo que mantienen una conversación* s in comprender que esos sucesivos pilguas del ros t ro t ienen la v i r tud oon el tiempo le provocar arrugas* El r o s t r o &e l^s cínicos ea el ñas clasico ejemplo de este costumbre. Conociendo este de ta l l a hay que se* mesurada en le mímica y e v i t a r , por ejemplo,coser o *eer con mala luz Jtxaxikxx porgue e l esfuerzo viéu^l por lo común,vs ^compasado a»l plegamiento del ent recejo come se puele ver en las persones mippeS, que prematuramente t ienen a r rugas en i. a frente*
La ao r t e s i a en l a conversación, ea otro de loa factores que posee o;Aa Importancia m*yor que la que paeds a t r ibu í r se l e*
Comete uní f a l t a quien o b l a a g r i t o s , quien no modera sus inflexiones de voz pretendiendo subrayar determinadas palabras o ac t i tudaa , quien mueve los brazos,ayudando a persuadir y dar firmeza a su juicio» EL tono de l a voz ha de ser natura l para que no fatigue y pueda escuchares lo que se dice,sifa caer en el extremo opuesto,o sea, hacer muchas pauaaa.Lo pri&ero que se piensa de una persona que hablo an voz muy a l t a es que lo hace oon un proposito harto evidente de destacarse,de que lo notexu Esto-produce mal efecto yj( es tá reñido, incluso con l a buena educación.
ka cor teá i s a l habla» impone mesura, no solo sñ el tono de la voz, enex ademan,en e l guato, sino también en los te#$a en 2as opiniones, en las c r í t i cas* L* cor t e s í a en l a converaaciónpueíe hacer simpática & una persona En TS' mbio l a s f a l t s s que en e l l a se coaet^n son áu í ic ien tes Para fraceria
ant ipát ica» I I t s e t p debe operar para d iscern i r en est^a^atUiítos ten d e l i cados mxdel comportamiento en sociedad* ' m /* *\
I 9 ' ¿cabemos de radiar un comentario dei mome^o*
Conocimientos ú t i l e s . / l i a i s a t o a natur^ El cuerpo humano,necesita una cuota diFvrik de vitamin^a*lstas se encuentran
con frecuencia en los alimentos na tu ra l e s ; Por lo común, son los vegeta-es los que en mayor cantidad contienan l a s vitamines*prineipios al imenticios y normaiizadorea de tafcta import&naia» Per 3 los vegetalea y frutas no so xa incorporan vi tsmlnas, sino que también h&oen ingresar al organismo unajsaijaa de sa les minerales de suma fu t i l idad» ^t_I
Notas de belleza» Lo*? t o b i l l o s . L« moda u evolucionar a t ravés de los efios,he ido imponiendo el vestüA
corto en lfe mujer,ya «ue de todos es recordada l a largura Ce l a s faldas del s ig lo pasado» Ello ha dado a leaxmujeres d^ poder exhibir loa tob i l lo s ,Santo y tan tos años ocul tos , aunque esto se ' un mar t i r io para aquellas jovenea a lee que la na tura les no l a s l i d unos t o b i l l o s bel los y priporoeos»
A a l i e s va d i r ig ids l a presenta crónica,con l a seguridad da que podran obtener unos t o b i l l o s y muñecas elegantes si t ienen oonstanc*a ~n el s iguáa-t e tratamiento*
En primer lugar,debe hacerse algo de gimn*eis, dirriamente,de a piax^ na r íg id? y moviendo sólo e l t o b i l l o , e je rc ic io q^2 se p rac t i ca ra var ias veces &e3 mismo modo que con los brazos, poniéndolos r ígidos y movisnd* , l a s muñecas. Asi m:3mo,£Í acostarse por 1*0 noches, pónganle compresas bu -mear? por medio de venáas só l idas , aunque no muy apretadas 'pues esto défi&-c u i t a r l a l a cireul&cidn. Y por úl t imo rse ha ele d-r masaje todos ^oa dias una vez, con la s iguiente preparas ion: almendras pulverizeds3# 500 grados; I r i s de florencA&,60 gremosjglicerina,*0 gramos;harina de arroz,50 gramosf
Esta paste, se u t i l i z a para IOB masajea y añadiéndole 100 gramos ¿a agua de rosas y o t ras cien de agua de azahar s e transformara •& una lecha que mezclándola a par tes iguales con agua hirviendo puede servir para laa compresas que indiqué al principio* Sigilando esta?? indicricionee, con constanc ia durante Igun tiempo,conseguirán t^fcar unas muñecas y t o b i l l o s bel&s y elefantes*
(ftfoMl H Señor?:recuerde que nuestros t e l a r e s fabrican i a x a a s x a u s u x u siempre lo m?s nuevo en guanted y monederos•Novedades Poch.Pl^zs Universiada,6.
Dentro "de nuestra seé&on Padiofémina,ramos a radiar e l disco t i t u b a d o . . . Sección l i t e r a r i
í l precio de l a Gloria.Cuento or iginal de Casta Casanovas
aaao se exclusivamente a poco,el ..corazón
Apremia el ultimo ar ia 0*7 e l l a ,por fin,tambaleándose s a l i d a escena*Con un esfuerzoeofcrenatural , logró cumplir su obligación.Pero e l públ ico ,ex i gente,no veía nada•Solamente re ía .»«¡re ís . ! • • .Y~al bajar e i t sos de l i r an tes ,p rev ie ron su labor.Fué un éxito rotundo»
al hotel;mes
• # telón,uno3 aplaa-
Acabamos de rad ia r el cuento t i t u l ado 13 precio le la g l o r i a , o r i g i n a l de Cáete Casañera de Vinar de 11 .
Dentro de nuestra sesión Radiofémino.,vemos a rad iar a l disco t i t u l a d o . . .
Señora:gur.ntes y monederos,los mejores modelos,los mejores precios.novedades Poch.Plaza Universidad,6•
Correspondencia l i t e r a r i a A Angela Carcía.Barcelona. Víe complace que haya oido su bel lo trabajo que se radió e l otro día.Era
muy l i ndo . Leo con sumo i n t e r é s e l t rabajo que ahora me manda en sa ama^ ble cart i ts .Efl muy bel lo y l l eno de ternura .Será radiaéb pronto.La f e l i c i t o muy efisuvamente por tan encantadores t rabajos ,y sabe t ieue en mi una muy KXRBajtxocsx i lnce ra admi r ador a, que la salude muy cariños- .ente.
A Consuelo Pérez .Parcelen* . Sin permiso de sus autoras,no podemos f a c i l i t a r eopi& de l a s poesías que
3e radian-Por es t motivo,siento no acceder a sus deseos.Pero puede udted d i r i g i r s e a la *utor» de 1« poesía que sciicita,BKxaBxiKxtmixiíxaxia,que vive en Puerta de Murcia numero 13,Cartagena.Segur s iente que 3 e l a r emi t i ré «Quedo a sus 8 mobles órdenes.
Consultorio femenino £ars üTioiss Ramírez .Barcelonr . Une. magnífica fórmula para blanquear e l c u t i s , a s i como ¿as manos puede
hacerle de l a ' s i g u i e n t e florma:lexiolina,30 gr*m08;acsite de a c e n d r a s dulces,10 gr?mos;gl icerins,15 gr»moe;bór?sx,i gramo y t i n t u r a de benjuí , 5 «ra»oe«Puede darse f r icc iones con es ta formule,do8 vece3 al día y ya vera lo contenta que queda con e l la»
Para Juani ta l a Pubia.Terrsgona»
bálsamo de 0podeidoch,30 gramos y yoduro de potas io , 1 gr amo. L ^ - o s a r e s as se laa sujeta fuertemente,colocándoselas al acostarse .Este ; * ^ ^ l £ o , *ame-dio se hace mas eficaz simultaneándolo con los e j e rc i c ios ^ i ^ u f é f l t w ^ Echad l a cabez? hacia a t r á s haciendo un pequeño es fue rmo, |q>v¿éndo l%^-go a su posición normal.Sata e je rc ic io lo prac t icara de j p ^ a ^ a ^ 4 c e ^ ^ L a -rÍF4nente.-¿°. Incl inada l a cabeza a la derechajvoivedla á. f u i clon # # r -mal e inc l inad la ?. continuación a l a izquierda, par a de shacaí a¿" moví ¿¡lento enseguida.? 3o.Háganse movimientos de rotación ¿el cueÍ¿o^Con^;. fórmula y e - tos e j e r c i c i o s , l o g r a r á en plazo breve ,s i t iene c^8w^S**>»nacer desaparecer esa doble b a r b i l l a , a i mismo tiempo que conseguirá « f desapar ic ión de l a s i r rugas Ú&Z cuello,s ' i laa tuviera.Quedo 3iempre a sus áx gra tes órdnes. É , . .
Señora:vea nuestras creaciones de chaquetaa estampadas,vestíaos spor t s , abr igui tos entretiempos.Novedades Poch.Plaza Universidad,6«
f/f/*/93) 2c 3©Bora, aafiorxtat
Hacas tanslnato por hoy nuestra secoi in
aadlofáaiaa., resista para la mujer. U a g i -
da por l a e s c r i t o r a ¡.arcadas Fortuny y patr*r
oiaaia por 3 POCH. ?3ts lo .1» UttU •^B^B^B^B^B^B^B^B^B^B^B^B^B^B^aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaM__
verasdad, 6. o asa que reofci^xidaíiasa*»-*^
paoxalíTente a l a s señoras»
SELANA ARTÍSTICA
M Por E. Adrián
19~b-43v
Soore la elección de temas pictóricos haDrta mucho que decir, por 10 íii'srno que se trata de algo Intimamente .ligado con los resortes de que dispone el ar t is ta , para transmitir a ios ¿lemas lo oxue es objeto de su propia emoción.
Pero quien saoe s i , debido a lo mismo que venimos de exponer, atriouyéndole elementos propicios al comentario, llegariamos por poco que nos empeñásemos en ello, a una conclusión completamente contraria.
Y es que, entre lo muchp, lo poco o To nada por decir, tratándose de lo que afecta a los sentimientos arraigados en el urti ata, por iu ^eutri i , ae produce un tono de reflexión, único capaz de poner en claro hasta donde sea posible, los misteriosas de la acción creadora, llamados a culminar en obra definitiva.
Según los partidarios de la pintura purria elección de los teínas pictóricos es lo de menos cuando se trata de valorizar debidamente el esfuerzo de un ar±iia a r t i s ta pintor. Lo. que interesa en primer término es la calidad de la materia empleada: el dominio de un oficio, logrado por la insistencia. Sn una palabra: el pugilato planteado entre una mano hábil y un lienzo que :p±aa±&aá& resiste sus acometidas de pasta, de trazo y de color. -
El tema es lo de menos, mejor dicho, el tema apenas si es considerado como cosa indispensable ymen la mayoria de los casos resultarla inoportuno.
Opinan otros jueces, más inclinados a descubrir Intenciones ocultas entre los ropajes de la técnica, que la oora pictórica debe, aún sin llegar a la anécdota, oas^rse en un tema concreto de acuerdo con la sensioilldad de su autor.
Y finalmente, existen los alertamente entregados al argumento, sin el cual no conciben ar t i s ta pintor n1 finalidad creadora.
lió pocas veces reflexioné sobre estos distintos pareceres y casi siempre llegué a la conclusión dje que, a pesar de las aparentes distancias que les separan, se apocan sobre idénticos fundamentos y aspiran las mismas soluciones.
Lo que realmente se les interpone, es el concepto emotivo. El pintor para expresarse, deoe forzosamente hacerlo amparándose
de algo tangible, resumido en vnas líneas en unos trazos y en unas entonaciones.
Este conjunto de elementos BaxEJc xa-saxáxaiajcpzfi a pesar de sus mutismos se expresará siempre^ de acuerdo con la cantidad de emoción, que el ar t is ta haya puesto al #reproducirles.
A esto se le llama un tema* Guando la premeditacíón*de una idea insiste y se proclama a tra
vés del desarrollo de la obra .pictórica, con elementos hj¿a§jjos o sin ellos, el tema reclama la cola-borac Ion del espectador^^pRET^
Guando, de otra parte, el interés de la obra TO^Ptra*$g&\ presión de un anunciado, el tema se convierte en a aparece un tanto sometida al argumento,
Pero en todos los casos el terna, propiamente •dicgj¿j -áb iÁsfeJ indi spensaole y abominar de él , significa ignorancia. \<$)&
Existe tema en el ouey descuartizado de Hemorand, tanto ~como en un bodegón de Zurbarán. Hay tema en el Toro de Potter y lo hay asimismo en la Justicia divina de Proudhoa.
- i- -
Y lo más notable , e s , que en e l doctorado de ia p in tu ra , nos referamos a l a r t e del r e t r a t o , ex is te asimismo tema,
Parque no hay re t r a to -maes t ro , pos ib le sin é l . Tema que r e s plandece en l a pose, en l a s entonaciones y en torios los d e t a l l e s por i n s i g n i f i c a n t e s que parezcan, afluyendo prec i so el momento expresivo del personaje r e t r a t a d o .
Pero nos hemos apartado un tanto de l caso elección del tema, que ro tu la e s t a s l i g e r a s observaciones. Caso que, t1 oien es c i e r to que no se encuentra sujeto a reglamentaciones de ningxin género, acepta, por l o misno, l a s advertencias h i j a s de l o | v i s t o y l o vivicb
Difíci lmente los temas elegidos con propósi to de éx i t o , se hacen acreedores a l a l eg í t ima admiración.
El a r t i s t a debe v i v i r constantemente prevenido, a l a caza de l a s emociones que puedan co inc id i r con su sens ib i l idad .
Si l a s soprende sin propósito de exp lo t a r l a s , es pos ib le que a c i e r t e : s* l a s fabr ica premeditada y alevosamente correrá indefectiblemente a l f racaso.
Todo lo que se levanta a nuestros ojos contiene pas ta de tema.. Su concreción, depende de l a suscep t ib i l idad emocional del a r t i s t a .
Y es deb ido a l a c o i n c i d e n c i a de ambos f a c t o r e s , que se p r o duce l a obra p rop i amen te d i c h a y que muchas v e c e s se v a l o r a n f a c -t o r e s que h a s t a e n t o n c e s p a s a r o n poco menos que d e s a p e r c i b i d o s .
Llamamos a e s t o m i l a g r o de un prQceso c r e a d o r , y a é l , como en todos l o s c a s o s que van más a l l á de l a s p o s i o i i i d a d e s humanas, se l l e g a , t a n t o o más , que p o r a p t i t u d , p o r humildad Dien c o n d i c i o n a d a .
ADRIÁN GUAL