İtÜ mezunlari derneĞİ sÜrelİ yayin organidir derneğin

100
İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR AĞUSTOS 2014 / SAYI 43 Derneğin ana hedeflerini VELİ TAN KİRTİŞ, HÜSEYİN CEVAHİROĞLU ve SADİ ABALI anlatıyor TASARIM Doğan Hasol, Hakan Kodal, Hakan Koçer, Necdet Torunbalcı, Meltem Erdem Kaya görüşlerini paylaşKKTC Eski Başbakanı HAKKI ATUN ‘Politikaya girmeme rağmen mimarlığa sevgim hiç eksilmedi’ İNCİ ÇAYIRLI ‘Semada sanat adına tek ses müziktir’

Upload: nguyennhan

Post on 06-Jan-2017

241 views

Category:

Documents


10 download

TRANSCRIPT

Page 1: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin

İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR AĞUSTOS 2014 / SAYI 43

Derneğin ana hedeflerini VELİ TAN KİRTİŞ, HÜSEYİN CEVAHİROĞLU ve SADİ ABALI anlatıyor

TASARIMDoğan Hasol, Hakan Kodal, Hakan Koçer, Necdet Torunbalcı, Meltem Erdem Kaya görüşlerini paylaştı

KKTC Eski Başbakanı HAKKI ATUN‘Politikaya girmeme rağmen mimarlığa sevgim hiç eksilmedi’

İNCİ ÇAYIRLI‘Semada sanat adına tek ses müziktir’

Page 2: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin
Page 3: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin
Page 4: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin
Page 5: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin
Page 6: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin

4 0�+(1'ʶ61$0(�$ʵ86726�����

İçindekiler

Mimar $OêANî(ASOL�î.5($�*D\ULPHQNXO�úFUD�.XUXOX�%DùNDQÖ�(AKANî+ODAL�Homend Genel Müdürü (AKANî+OlER�ú7h�0LPDUOÖN�)DN�OWHVL�(QG�VWUL�hU�QOHUL�7DVDUÖPÖ�%|O�P�%DùNDQÖ�0ROF�î$R� .ECDETî4ORUNBALCÓ�ú7h�3H\]DM�0LPDUOÖ÷Ö�%|O�P�%DùNDQ�<DUGÖPFÖVÖ�9RD�î$Ol� $R�î-ELTEMî%RDEMî+AYA22

TEMA: TASARIM

92 -î6#2

í4eî-EZUNLARÓ$ERNEêIî¯î+ÓBRÓS.ÖEUÖV·WDNL�ú7h·O�OHUL�ELU�DUD\D�JHWLUHQ�GHUQHN60

DERNEKLER

0H]XQODU�0DVWHU�*DPHV·GH�EXOXùWX345214

+H]DUIHQ�$KPHW�dHOHEL�+H\NHOL�WDPDPODQGÖ80HABERLER

&ATOìî+ARAHASAN*HUoHN�ELU�OLGHU�QDVÖO�ROXQXU"84-107-�;#<#4

4IMURî3ÓRTúQVDQ�WDVDUÖPÖQ�PHUNH]LQGH866'-01.1,î

0ROF�î$R�î/RHANî+URAL2PR�9DGLVL·QGH�LOJLQo�ELU�\ROFXOXN88)'<î

0�KHQGLVKDQH·GH�PXVLNL82 SANAT

í4eî-IMARLÓKî&AK~LTESIî$EKANÓî0ROF�î$R�3INANî-ERTîëENER0XWOX�ELU�PLPDUOÖN�IDN�OWHVL48

FAKÜLTELER

5f;.'ïî++4#î%SKIî"AìBAKANÓ(AKKÓî!TUN¶3ROLWLND\D�JLUPHPH�UD÷PHQ�PLPDUOÖ÷D�VHYJLP�KLo�HNVLOPHGL·42

5f;.'ïî$R�î2~STEMî%Y~BOêLU¶7�P�X÷UDùÖP�L\L�LQVDQ�\HWLùWLUPHN·68

ú7h�2QXU�*�Q��RQXUODQGÖUGÖ76 '6-î0.î-

SANATÇI

íNCIîaAYÓRLÓ¶6HPDGD�VDQDW�DGÖQD�WHN�VHV�P�]LNWLU·36

ú7h�0H]XQODU�<XUGX·QXQ�DoÖOÖùÖ�JHUoHNOHùWL70/'<70.#4�;74&7

-#2#-

10

í4eî-EZUNLARÓî$ERNEêIî"AìKANÓî6ELIî4ANî+IRTIì�î"AìKANî9ARDÓMCÓLARÓî(~SEYINî#EVAHIROêLUîVEî3ADIî!BALÓ'HUQH÷LQ�DQD�KHGHIL�WDEDQD�\D\ÖOPDN

18 í4eî-EZUNLARÓî$ERNEêI´NINîYENIî9yNETIMî+URULUîSElILDI

5f;.'ïî9IêITîëARDAN¶'LSORPDPÖ�oHUoHYHOHWWLULS�DQQHPH�J|W�UG�P·64

5f;.'ïî(~SEYINî!RÓKAN¶+D\DWÖPÖQ�HQ�PXWOX�DQÖQÖ�ú7h·\��ND]DQGÖ÷ÖPGD�\DùDGÖP·56

Page 7: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin
Page 8: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin

İTÜ Mezunları Derneği Adına İmtiyaz SahibiErol Bilecik

Sorumlu Yazı İşleri MüdürüPınar Efendioğlu

Yayın KuruluErol Bilecik, Haluk Taner, Çağatay Özdoğru,

Aysun Barın, Esra Öztezcan, Sibel Kerimoğlu, Timur Sırt, Veli Tan Kirtiş, Azmi Bakdur, Ali Rıza Efendioğlu,

Pınar Efendioğlu, Cem Yazıcı

Yönetim Yeriİstanbul Teknik Üniversitesi Ayazağa Yerleşkesi

Süleyman Demirel Kültür Merkezi No:1/3 Maslak İSTANBUL

Tel: 0212 328 34 54 3 HatGSM : 0533 772 08 17Faks : 0212 328 34 57

E-posta : [email protected]

Yapım

Yayın KoordinatörüSelin Babacan

[email protected]

EditörAysun Babacan, Leylan Yener Sınırdere

Sanat YönetmeniŞevket Dönmezoğlu

Katkıda BulunanlarZeynep Balıkçıoğlu

Reklam Satış ve Pazarlama

Sibel Üstünışık 0212 219 29 71 - 0530 232 68 96

[email protected]

Marjinal Porter NovelliCumhuriyet Caddesi El Irak Apt. 165/5

Harbiye 34373 İstanbul

BaskıMega Basım Yayın San. ve Tic. A.Ş.

Cihangir Mah. Güvercin Cad. No: 3/1 Baha İş Merkezi A Blok Kat 234310 Haramidere İstanbul

Sertifika No: 12026Tel: 0212 412 17 00

Basıldığı Yer ve Tarih: İstanbul, Şubat 2014Yayın Türü: Yerel, süreli, üç aylık

Reklamlar, reklam veren şirketin sorumluluğundadır. Dergimizde yayımlanan yazılar, kaynak belirtilmek suretiyle

kullanılabilir. Fotoğraflar izin alınmadan kullanılamaz.

Mühendisname, Basın Meslek İlkeleri’ne uymayı taahhüt eder.

Yüz bini aşkın İTÜ mezunu ile buluşmanın en kolay yolu

BZojcaVgâ�VgVhâcYV`^�^`^�Xjb]jgWVî`Vcâ!����WVîWV`Vc!�hVnâhâo�WV`Vc!�b^aaZikZ`^a^!�^î�VYVbâ!�W�gd`gVi!�b�]ZcY^haZ�ñhiVcWja�IZ`c^`�zc^kZgh^iZh^��ViâhâcYV`^�ñIz�BZojcaVgâ�9ZgcZð^Éc^c�YZg\^h^�B�]ZcY^hcVbZ!�)(��cX��hVnâhâcYV�YV�^a\^c��`dcj�kZ�`dcj`aVgaV�n�`hZ`��âiVhâcâ�`dgjndg#

*�W^c�`^î^nZ�^boVaâ�YVðâiâaVc�kZ�^EVY$�^E]dcZ�kZgh^ndcj�^aZ�W^caZgXZ�`^î^nZ�jaVîVc�YZg\^b^o^c�Wj�hVnâhâcâc�VcV�iZbVhâ�iVhVgâb#

9Zg\^YZ�]VWZg�daVgV`�nZg�VabV`�^�^c�hZa^cW5bVg_^cVa#Xdb#ig!gZ`aVb�kZ�^aVc�kZgbZ`�^�^c�h^WZaj5bVg_^cVa#Xdb#ig�^aZ�^gi^WViV�\Z�^c^o#

Reklam ÜcretleriílîSAYFALARî �����î4,�+$6+APAKîIlLERIî �����î4,�+$6!RKAîKAPAKî �����î4,�+$6

Teknik Özellikler"OYUT�î��îXî����îCM�î��´ERîMMîTAìMAîPAYÓ#-9+�î���î$PIî4IFFîYAîDAî0$&

Rezervasyon için irtibat telefonları����î���î��î��î�î����î���î��î��

www.itumd.org.tr

6 0�+(1'ʶ61$0(�$ʵ86726�����

Page 9: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin

Mühendisname dopdolu 43’üncü sayısıyla karşınızda

8GNK�6CP�-KTVKïú7h�0H]XQODUÖ�'HUQH÷L�%DùNDQÖ

*GT�HGTV�KUVGFKíKPK�

F�ï�POGM��KUVGFKíKPG�

KPCPOCM��MGPFKPG�OCJUWU�

UK[CUK�DKT�HKMTG�UCJKR�QNOCM��

UGnVKíK�DKT�FKPKP�KECRNCTðPð�

[CROCM�XG[C�[CROCOCM�

JCM�XG�J�TTK[GVKPG�UCJKRVKT��

-KOUGPKP�HKMTKPG�XG�

XKEFCPðPC�JCMKO�QNWPCOC\�

0�+(1'ʶ61$0(�$ʵ86726������7

9ZðZga^�ñIz�bZojcaVgâ!�

&+�C^hVc�\�c��YZgcZð^b^o^c�DaVðVc�hi��N�cZi^b�@jgjaj�ideaVciâhâcâ�\Zg�Z`aZîi^gY^`�kZ�nZc^�N�cZi^b�@jgjajbjoj�hZ�i^`#�7Zc^b�YZ��nZh^�dabV`iVc�\jgjg�YjnYjðjb�W^g��cXZ`^�N�cZi^b�@jgjajbjo!�\Z�i^ð^b^o�^`^�nâaYV��d`�WVîVgâaâ�^îaZgZ�^boV�Viiâ!�W^g�d`��cZba^�egd_Zn^�WVîaViiâ�kZ��cZba^�W^g�`âhbâcâ�WVîVgânaV�iVbVbaVYâ#�Ndðjc�\Z�Zc�^`^�nâa�WdnjcXV�ñIz�BZojcaVgâ�9ZgcZð^Éc^c��c^kZgh^iZb^o�kZ�bZojcaVgâbâo�iVgV[âcYVc�iZ`gVg�^a\^�dYVðâ�dabVhâcâ�hVðaVYâ#

<Z�i^ð^b^o�N�cZi^b�@jgjajcYV�nZg�Vaâe!��c^kZgh^iZb^oZ�kZ�bZojcaVgâbâoV�]^obZi�kZgbZ`�^�^c�bVYY^!�bVcZk^�YZhiZ`�daVc!�kV`^i�VnâgVc�WVîiV�WVî`Vcâbâo�:gda�7^aZX^`�dabV`��oZgZ!�i�b�N�cZi^b�@jgjaj�znZh^�YdhiaVgâbâoV!�bZojcaVgâbâo�VYâcV�iZîZ``�g�ZY^ndgjb#�NZc^�N�cZi^b�@jgjaj�daVgV`!�W^oaZg�YZ�nZc^a^`�^�egd_ZaZg^b^o�kZ�i�b�bZojcaVgV�]^iVe�ZYZc�V`i^k^iZaZg^b^oaZ�Wj�[Vg`âcYVaâðâ�kZ�^a\^n^�YV]V�YV�VgiâgbVnâ�]ZYZ[a^ndgjo#�

=Zg�hVnâhâcYV�W^gW^g^cYZc�YZðZga^�^h^baZg^�hVn[VaVgâcV�iVîâYâðâbâo�B�]ZcY^hcVbZÉc^c�Wj�hVnâhâcâc�`VeV`�`dcjhjcYV�nZc^�N�cZi^b�@jgjajbjoj�h^oaZgZ�iVcâibV`�^hiZY^`#�NZc^�n�cZi^b�daVgV`�cZaZg�nVeVXVðâbâoâ�VcaViiâðâbâo�h�naZî^b^o^�^aZgaZnZc�hVn[VaVgYV�d`jnVW^aZXZ`h^c^o#

IZbV�`dcjbjoj�^hZ�ÈIVhVgâbÉ�daVgV`�WZa^gaZY^`#�B^bVg^YZc�`���`�Zk�VaZiaZg^cZ!�6KBÉaZgYZc�ZcY�hig^nZa�iVhVgâb�kZ�eZnoV_�iVhVgâbâcV�`VYVg�[Vg`aâ�VaVcaVgYV�YZðZga^�^h^baZgZ�iVhVgâbaV�^a\^a^��Zî^ia^�hdgjaVg�n�cZaii^`!�\�g�îaZg^cZ�nZg�kZgY^`#�@Zn^[aZ�d`jnVXV`hâcâo#

HVcVi�â�`�îZb^o^c�Wj�hVnâYV`^�`dcjðj!�]VaZc�ñIz�@dgdhjcj�YV�n�cZiZc�9ZkaZi�HVcVi�âbâo�HVnâc�ñcX^�vVnâgaâ�=VcâbZ[ZcY^�daYj#�Hedg�hVn[VbâoYV�^hZ�Wj�hZcZ�W^g^cX^h^�\Zg�Z`aZîi^g^aZc�kZ��d`�hVnâYV�ñIz�bZojcjbjojc�WVîVgânaV�nZg�VaYâðâ!�hedg�b�hVWV`VaVgâ�Zi`^ca^ð^�Æzc^kZgh^iZ�BZojcaVgâ�BVhiZg�<VbZh�'%&)Ç�nZg�VaYâ#�

6ngâXV!�]Zg�hVnâbâoYV�daYjðj�\^W^!�^a\^c^o^��Z`ZXZð^c^�Y�î�cY�ð�b�o�W^gW^g^cYZc�YZðZga^�^h^baZgaZ�h�naZî^aZg�\Zg�Z`aZîi^gY^`#�@@I8�Zh`^�7VîWV`Vcâ�=V``â�6ijc0�:n�Wdðaj�:ð^i^b�@jgjbaVgâcâc�`jgjXjhj�9g#�G�hiZb�:n�Wdðaj0�<�oZa�HVcViaVg�<gjWjÉcjc�n�cZi^b�`jgjaj�WVî`Vcâ�N^ð^i�íVgYVc�kZ�hVcVn^X^�=�hZn^c�6gâ`Vc�ñIz�nâaaVgâcYVc�Wj\�cZ�`VYVg�]VnViaVgâcV�YV^g��d`��cZba^�cd`iVaVgâ�W^oaZgaZ�eVnaVîiâ#

9ZgcZ`aZg^b^o�hVn[Vhâcâc�`dcjðj�ñIz�BZojcaVgâ�9ZgcZð^�@âWgâh�dajg`Zc!�;V`�aiZaZg�hVn[VhâcYV�^hZ�B^bVgaâ`�;V`�aiZh^c^�iVcâiiâ`#�7j�hVnâYV�VngâXV!�\Z�i^ð^b^o�n�cZi^b�`jgjaj�Y�cZb^cYZ�iVbVbaVYâðâbâo!�&,%%ÉZ�nV`âc�bZojcjbjojc�bVYY^�`Vi`âhâ�^aZ�W^g�^a`^�\Zg�Z`aZîi^gY^ð^b^o!�ñIz�BZojcaVg�NjgYjÉcjc�V�âaâîâ�kZ�n^cZ�^a`^c^�\Z�i^ð^b^o�VnaVgYV�\Zg�Z`aZîi^gY^ð^b^o�ñIz�Dcjg�<�c��]VWZgaZg^c^�YZ�hVn[VaVgâbâoYV�WjaVW^aZXZ`h^c^o#

9Zg\^b^o^c�Y^ðZg�hVn[VaVgâcYV!�`dcj`�nVoVgâbâo�7^a\^�zc^kZgh^iZh^�yðgZi^b�znZh^!�8Ve^iVa�kZ�IZbed�9Zg\^aZg^�NVoVgâ�;Vidî�@VgV]VhVcÉâc��oZa�nVoâhâcâ!�Dg]Vc�@jgVaÉâc�Æ<Zo^Ç�kZ�I^bjg�HâgiÉâc�ÆIZ`cdad_^Ç�nVoâhâcâ�YV�d`jnVW^aZXZ`h^c^o#

<ZaZXZ`�hVnâaVgYV!�VnYâcaâ`�\�caZgYZ�WjajîbV`�Y^aZð^naZ!�`Zn^[a^�d`jbVaVg�Y^a^ndgjb#

Page 10: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin

8 0�+(1'ʶ61$0(�$ʵ86726�����

DOSYA

DÜNYANIN PROJELERİNETEKNOLOJİ İMZASI

Uluslararası yüksek teknoloji projelerinin arkasında artık bir Türk şirketinin imzası var.

Rusya, Orta Asya, Orta Doğu ve Afrika’da, havaalanlarından olimpiyat köylerine,yüksek teknolojili akıllı binalardan, global medya merkezlerine ve hastanelere,

anahtar teslim teknoloji çözümlerimizle sizlerin yanındayız.

Yakın coğrafyamızda hızla büyüyen Türk müteahitlik firmalarını, yüksek teknolojihizmetlerimiz ve yerel iş yapma becerilerimizle desteklemekten gurur duyuyoruz.

w w w . a k f a h o l d i n g . c o m

I S T A N B U L N E W Y O R K M O S C O W W A R S A W A S T A N A D O H A J E D D A H B E N G H A Z I S H A R J A H

Astana Medya CenterAstana, KazakistanProje : Medya Merkezi Yayıncılık Sistem Entegrasyonu Firma : AKFA TEKNOLOJİ

75.000 m2’lik kapalı alanda, 20 ulusal tv kanalı altyapısı ve10 radyo istasyonu kurulumu 10 ay içerisinde tamamlanmıştır

Page 11: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin

0�+(1'ʶ61$0(�$ʵ86726������9

DÜNYANIN PROJELERİNETEKNOLOJİ İMZASI

Uluslararası yüksek teknoloji projelerinin arkasında artık bir Türk şirketinin imzası var.

Rusya, Orta Asya, Orta Doğu ve Afrika’da, havaalanlarından olimpiyat köylerine,yüksek teknolojili akıllı binalardan, global medya merkezlerine ve hastanelere,

anahtar teslim teknoloji çözümlerimizle sizlerin yanındayız.

Yakın coğrafyamızda hızla büyüyen Türk müteahitlik firmalarını, yüksek teknolojihizmetlerimiz ve yerel iş yapma becerilerimizle desteklemekten gurur duyuyoruz.

w w w . a k f a h o l d i n g . c o m

I S T A N B U L N E W Y O R K M O S C O W W A R S A W A S T A N A D O H A J E D D A H B E N G H A Z I S H A R J A H

Astana Medya CenterAstana, KazakistanProje : Medya Merkezi Yayıncılık Sistem Entegrasyonu Firma : AKFA TEKNOLOJİ

75.000 m2’lik kapalı alanda, 20 ulusal tv kanalı altyapısı ve10 radyo istasyonu kurulumu 10 ay içerisinde tamamlanmıştır

Page 12: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin

10 0�+(1'ʶ61$0(�$ʵ86726�����

KAPAK

Derneğin ana hedefitabana yayılmakİTÜ Mezunları Derneği Başkanı Veli Tan Kirtiş, Başkan Yardımcıları Hüseyin Cevahiroğlu ve Sadi Abalı, yeni yönetim adına hangi projeleri hayata geçireceklerini ve gündemlerindeki konuları anlattı.

ñ6g�/G\WPNCTð�&GTPGíK�$CïMCPð�8GNK�6CP�-KTVKï��$CïMCP�;CTFðOEðNCTð�5CFK�#DCNð�XG�*�UG[KP�%GXCJKTQíNW�

Page 13: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin

0�+(1'ʶ61$0(�$ʵ86726������11

;GPK�F{PGOFG�FGTPGíK�PGNGT�DGMNK[QT!8GNK�6CP�-KTVKï��9ZgcZ`��d`�W�n�`�W^g�XVb^VnV�]^obZi�ZibZh^�k^ondcjnaV�`jgjabjî�kZ�^�^cYZ��d`�YZðZga^�^chVcaVgâ�WVgâcYâgândg#�6bV��d`�W�n�`�W^g�Z`h^ð^�dabjî#�=^�W^g�oVbVc�iVWVcV�nVnâabVbâî#�=Ze�W^g`V��n�o�`^î^�V`i^[�daVgV`�h^hiZb�^�Zg^h^cYZ�`Vabâî#�7^o^b�Zc�W�n�`��oZaZîi^g^b^o�`ZcY^�VYâbâoV�&%�W^caZgXZ�bZojcjcV�iVb�daVgV`�Yd`jcVW^ab^î�W^g�YZgcZ`�]Va^cZ�\ZaZW^ab^î�b^n^o�hdgjhjcjc�XZkVWâcYV#�<Z�i^ð^b^o�Y�cZbYZ�]Ze^b^o�n�cZi^b�`jgjajcYVnYâ`�kZ�Wjcjc�YV�[Vg`âcYVnYâ`#�<Z�Zc�Y�cZbYZ�eVh^[�n�cZi^b�nZg^cZ�egdV`i^[�n�cZi^b^�iZgX^]�ZY^e��d`�kjgjXj�egd_ZaZg�nVebVnâ�iZgX^]�Zii^`�`^!�VbVXâbâo�]Zb��c^kZgh^iZYZ�]Zb�YZ�bZojcaVg�iVgV[âcYV�YZgcZð^c�kVgaâðâcâ�]ViâgaVibV`iâ#�7jcj�YV��d`�^n^�nVeiâðâbâoâ�Y�î�c�ndgjb�:gda�WVî`Vcâc�a^YZga^ð^cYZ#�

NZc^�Y�cZbYZ�'*�nâaaâ`�YZgcZ`�\Z�b^î^b^o^c�iZbZa�Z`h^`a^ð^�daVc�YV]V�[VoaV�bZojcjbjoV!�iVWVcV�Yd`jcbV�`dcjhjcV�YV]V��d`�dYV`aVcbV`�^hi^ndgjo#�&%%�W^cZ�nV`âc�bZojcYVc�WV]hZY^ndgjo#�7j�`VYVg�bZojcjc�(%")%�W^c�iVcZh^c^c�]}a}�\�g�c�g!�jaVîâaVW^a^g!�Yd`jcVW^a^g�daYjðjcj�Y�î�c�ndgjb#�7^g�^aZi^î^b�eaVi[dgbjcYV�Wj�`^î^aZgaZ�W^g�VgVnV�\ZabZ`!�W^g�bZhV_�kZgY^ð^b^o�oVbVc�Wj�bZhV_âc�Wj�`^î^aZgZ�jaVîiâðâcYVc�Zb^c�dabV`!�Wj�Vg`VYVîaVgâbâo�W^g�îZ`^aYZ�W^oZ�jaVîbV`�^hiZY^`aZg^�oVbVc�jaVîâaVW^a^g�dabVnâ�hVðaVbV`��d`��cZba^#�BZojcaVgâbâoâc�]Vc\^�VbVXV�]^obZi�Zii^ð^b^o^!�cZ�nVeiâðâbâoâ�W^a^ndg�dabVaVgâ�\ZgZ`^ndg#�NVc^�bZhV_aVgâbâoâ�bV`h^bjb�bZojcjbjoV�W^g�îZ`^aYZ�jaVîiâgVW^a^ndg!�VcaViVW^a^ndg�dabVaânâo#�

9Zð^î^`�^aZi^î^b�`VcVaaVgânaV�WjcaVgâ�nVeVXVðâo#�B�b`�c�daYjðj�`VYVg��d`�`^î^c^c�`ViâaYâðâ!�ZbZ`�kZgY^ð^�W^g�îZnaZg�nVeVaâb�^hi^ndgjo#�7j�îZ`^aYZ�YZgcZð^b^o^c�\Zg�Z`iZc�VYâcV�nV`âîâg�W^g�bZojcaVg�YZgcZð^�nVeâhâcV�W�g�cbZh^c^�hVðaVnVXVðâbâoâ�Y�î�c�ndgjb#

ñî^c�W^g�Y^ðZg�Wdnjij�Y�oZca^�`VncV`�\Zi^g^h^#�vd`�[VoaV�iVîâbV�hj�`jaaVcândgjo#�NVc^�]Zg�egd_Zb^oYZ��oZa�[^cVchbVc�^]i^nV�aVgâbâo�dajndg#�&%�W^caZgXZ�`^î^nZ�jaVîbV`�^hi^ndghVcâo!�^a\^��Z`^X^�W^g�îZnaZg�hjcjndg�dabVcâo�\ZgZ`^g#�7jcj�nVebV`�^�^c�Y�oZca^�`VncV`�\ZgZ`^ndg0�eVgV�kZ�\�c�aa��^chVc#�EVgVnV�^]i^nVXâbâo�daYjðjcYV!�V^YViaVg�YâîâcYV�d�`dcjnV�^a^î`^c�daVgV`�îVgiaVgâ�jn\jc�daVc�bZojcaVgâbâoYVc�nVgYâb�g^XV�ZY^ndgjo#�=VaWj`^!�]Zg`Zh^c�YV]V�j[V`�`Vi`âaVgaV�^�^cYZ�daYjðj�h�gY�g�aZW^a^g�^îaZg�nVeVW^a^ghZ`!��d`�YV]V�`VaâXâ!��cZba^�^îaZg�nVebV�îVchâbâo�daVXV`#�9V]V�`Zn^[a^!�YV]V�`VaVWVaâ`!�YV]V�^a\^��Z`^X^�egd_ZaZg�\Zg�Z`aZîi^gZW^aZXZð^o#�

H^k^a�ideajb�`jgjajîaVgâcâc�hV]^e�dabVhâ�\ZgZ`Zc�Zc��cZba^�`�ai�g�c!��nZaZg^c^�W^g�îZ`^aYZ�h�gZ`a^�d�nVeâ�^�Zg^h^cYZ�\�cXZa�ijibVhâ�kZ�^aZi^î^b�^�Zg^h^cYZ�dabVhâYâg�Y^nZ�Y�î�c�ndgjb#�=ZbZc�]ZbZc�W^g�d`�HI@�\^W^�W^o^b�YZ�W�naZ�W^g�hâ`âciâbâo�kVg#�7^g�d`��nZb^o!�W^g�îZ`^aYZ��nZ�dabjî�VbV�hdcgV��nZ�daYjðjcj�W^aZ�jcjibjî��<�cYZgY^ð^b^o�]^�W^g�ÈbZg]VWV!�cVhâahâc4É�bZhV_âcâ�[Vg`�ZibZb^î��7^g�\�c�V^YVi�WdgXj�^aZ�^a\^a^�W^g�bZhV_�\^ii^ð^cYZ!�È7Zc��nZ�b^n^b4É�Y^nZ�hdgVW^a^ndg#�NVc^�`daVn��nZ�dajndgjo�VbV��d`�`daVn�YV�kVo\Z�^ndgjo#�7^g�îZ`^aYZ�YZkVbaâaâ`�`�ai�g�c��nVn\âcaVîiâgbV`�^�^c�W^giV`âb�VgV�aVg�WjabVbâo�aVoâb#�7j��^[i�iVgV[aâ!�\Za^îbZnZ�V�â`�W^g�VaVc#�NVc^�YZgcZ`�daVgV`�hdgjbajaj`aVgâbâo�kVg�VcXV`�HI@��nZh^�daVc�bZojcaVgâbâoâc�YV�YZhiZð^�\ZgZ`^ndg#�6`aâbV�î�naZ�W^g��gcZ`�\Za^ndg!�]V[iV�hdcj�hV]^aZ��â`iâðâcâoYV�^chVcaVgâc�`�eZ`�\ZoY^gY^ð^c^�\�g�gh�c�o#�@�eZ`aZg^c�nVîâcV�WV`VghVcâo!�&%�nVîâcYVc�W�n�`��d`�Vo�`�eZ`�\�g�h�c�o#�CZYZc�b^4�v�c`��W^g�d`�^chVc�]ZkZh�ZY^e!�`�eZ`�Vaândg�VcXV`�W^g�`�eZðZ�&)"&*�nâa�WV`VW^aZc��d`�Vo�^chVc�kVg#�NVc^��jkVaYâo�W^oZ�VcXV`�^ðcZc^c�YZ�VYgZh^�WZaa^��7^oZ�Y�îZc!�bZojcaVgâbâoâc�h�gZ`a^�^a\^h^c^��Z`ZXZ`!�[VnYV�hVðaVnVXV`�^�Zg^`�hVðaVbV`�daVXV`iâg#�7jcV��d`�`V[V�ndgVXVðâbâoV�Zb^c�dahjc�bZojcaVgâbâo#�:c�iZbZa�]ZYZ[^b^o�Wj#�

7^giV`âb�hVnâhVa�]ZYZ[aZg�`dnVXVðâo#�NVc^�daVnV�W^gVo�VcVa^i^`�WV`VXVðâo#�@V��`^î^nZ�Yd`jcYj`!�`V��`^î^c^c�^a\^h^c^��Z`i^`!�cVhâa��nZ�nVeiâ`!�cVhâa�YZkVbaâaâðâ�hVðaVYâ`�WjcaVgâ�VcVa^o�ZYZXZð^o#�:c�`ânbZia^h^�YZ�W^g^cZ�W^g�`VcVaaV�ÈbZg]VWVÉ�YZY^ð^b^oYZ!�`V��`^î^�nVcâi�kZg^ndg!�Wjcj��a�ZXZð^o#�

5CFK�#DCNð��C^heZiZc�YV]V�\Zc��daVc�_ZcZgVhndcjc�È9ZgcZ`�WVcV�cZ�kZg^ndg4É�hdgjhjcV�XZkVe�kZgZW^aZXZ`�egd_ZaZg^b^o�daVXVðâcâ�iV]b^c�ZY^ndgjb#

8GNK�6CP�-KTVKï��N�cZi^b�`jgjajcV�nZc^�Vg`VYVîaVgâbâoâ�YVkZi�ZYZg`Zc!�Wj�k^ondcV�eVgVaZa�W^g�nV`aVîâbâbâo�daYj#�9V]V��d`�`^î^nZ�Yd`jcVaâb�k^ondcjbjoj�eVnaVîVc�Vg`VYVîaVgâbâoâ��cXZa^`aZ�^î^c�^�^cZ�`VibVnV��Vaâîiâ`#�BZkXji�n�cZi^b�`jgjajbjojc���iZ�^`^h^�Zh`^�Vg`VYVîaVgâbâoYVc�dajîjndg#�:`^W^b^o�oViZc��d`�^n^nY^!�hVYZXZ�WVngV`�YZð^î^b^�nVeiâ`�kZ�nVî�dgiVaVbVhâcâ�Y�î�gY�`�W^gVo#�NVî�dgiVaVbVbâo�]VaV�daYj`�V�n�`hZ`#�IZXg�WZ�^n^Y^g!�Wjcjc�W^g�d`�WV`âbYVc�[VnYVhâ�kVg�VbV�\ZcZa�daVgV`�WV`iâðâcâo�oVbVc!�Wj�Yjgjb�\Zc^î�`^iaZaZgZ�Yd`jcbVnâ�\Va^WV�W^gVo�odgaVîiâgândg#�:cZg_^��d`��cZba^#�BZojc�daYj`iVc�hdcgV�^a`�&%�nâaYV�`^bhZ�bZojcaVg�YZgcZð^cZ��nZ�daVnâb�YZb^ndg#�È7VcV�cZ�kZg^ndg4É�Y^nZ�WV`ândg�kZ�Wj�hdgjcjc�hdbji�W^g�`Vgîâaâðâ�cZ�nVoâ`�`^�nd`#�7jcjc�nVcâiâcâ�kZgZW^a^ghZ`!�\Zc��Vg`VYVîaVgâbâoV�Yd`jcbV�îVchâbâo��d`�YV]V�[VoaV�daVXV`iâg#�

8CT�Oð�D{[NG�RTQLGNGT!8GNK�6CP�-KTVKï��7^g�VgVnV�\ZaZW^aZXZð^b^o!��c^kZgh^iZ�`Vbe�h��YâîâcYV�`ZcY^b^oZ�W^g�bZ`Vc�nVgVibV`�^hi^ndgjo#�ñ`^�i�ga��daVW^a^g#�ñ�Zg^h^cYZ�YV]V��d`�hdhnVa�[VVa^nZiaZg^c!�hedg�[VVa^nZiaZg^c^c�YZ�nVeâaYâðâ�W^g�bZ`Vc�ZY^cbZ`�^hi^ndgjo#�7j�dgiV�kVYZa^!�W^g`V��nâaaâ`�]ZYZ[^b^o#�6bV�YV]V�`âhV�kVYZa^!�ad`Va�iVgoâ�W^g�bZ`Vcâ�]ZbZc�nVgVibV`�^hi^ndgjo#�

ñchVcaVg�W^g�îZ`^aYZ�hdhnVaaZîbZ`�^hi^ndgaVg#�IZ`c^`�zc^kZgh^iZa^aZg^c�V`i^[�daVgV`�^�^cYZ�daYjðj�W^g�

Page 14: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin

12 0�+(1'ʶ61$0(�$ʵ86726�����

KAPAK

bZ`Vcâc��oZaa^`aZ�\Zc�aZg�VgVhâcYV�^a\^��Z`ZXZð^c^�Y�î�c�ndgjo#�v�c`��\Zc�aZg�YV]V��d`�YâîVgâYV#�ñ`^cX^h^!��nZ�`Vgiâbâoâ�YV]V�XVo^e�]VaZ�\Zi^gbZ`�^hi^ndgjo#�ñî�7Vc`VhâÉnaV�nVeiâðâbâo�W^g�`gZY^�`Vgiâ�VcaVîbVhâ�kVg#�9ZgcZðZ��nZ�dabV`!�hdhnVaaZîbZn^!�W^gZnhZa�daVgV`�ideajbYVc�VaYâ`aVgâbâoâ�\Zg^�kZgbZ`�\^W^�bVcZk^�[âghViaVgâ�hjcVg`Zc!�WVoâ�hdbji�[VnYVaVgâ�YV�hjcbV`�\ZgZ`^ndg#�ygcZð^c��nZaZg^b^o��c^kZgh^iZc^c�hdhnVa�hedg�iZh^haZg^cYZ�X^YY^�^cY^g^baZg�VaVW^a^ndg#�7j�i^e�[VnYVaVgâ�]âoaV�VgiâgbV`�^hi^ndgjo#�7^g�^�Zg^`�dajîijgbVnV��VaâîVXVðâo#�ñIz�bZojcaVgâcâc�dgiV`�cd`iVaVgâcâ�WjaVXVðâo�Wj�`dcjYV#�ñcY^g^baZg!�hZgk^haZg�`dnbVnV��VaâîVXVðâo#�

5CFK�#DCNð��ñî�7Vc`VhâÉnaV�nVeiâðâbâo�`gZY^�`Vgiâ�h�oaZîbZb^o�YZgcZðZ�W^g�[dc�nVgViândg#�KZ�`ZcY^�WVc`V�`VgiânaV�^a\^a^�]Zg]Vc\^�W^g�YZoVkVciV_�nVgVibândg#�9ZgcZ`�YZ�Wj�[dcj�WjghV�`jaaVcândg#�7j�`Vgiâc�^�^c^�YdaYjgbV`�^hi^ndgjo#�HVYZXZ�W^g�`gZY^�`Vgiâ�YZð^a!�Vncâ�oVbVcYV�hVYV`Vi�`Vgiâ�dahjc�^hi^ndgjo#�

8GNK�6CP�-KTVKï��íj�VcYV�ñIz�<Za^îi^gbZ�KV`[â!�ñIz�KV`[â�kZ�ñIz�B:9�daVgV`�dgiV`�\�cYZb^b^o�kVg/�ñIz�NVîaâaVg�:k^#�ñIz�bZojcj�daje�WZaa^�W^g�nVîâc��oZg^cZ�\Zab^î!�hdhnVa�dgiVbYV�YV]V�[VoaV�W^ga^`iZ�dabV`!�W^ga^`iZ�nVîVbV`!�Wjcjc�nVcâcYV�W^giV`âb�

]^obZiaZgYZc�YZ�nVgVgaVcbV`�^hiZnZc��d`�bZojcjbjojc�daYjðjcj�\�g�ndgjo#�7^o�ñIz�BZojcaVgâ�9ZgcZð^�daVgV`�n�oYZ�&%%�Wj�egd_Zc^c�YZhiZ`�^h^�dabV`�^hi^ndgjo#�7j�egd_ZnZ�ñIz�VYâ�VaiâcYV`^�kV`â[�kZ�YZgcZ`aZg^c�W^g�VgVnV�\ZaZgZ`�nVebVhâ�\ZgZ`Zc�W^g�egd_Z�daVgV`�WV`ândgjo#�

*�UG[KP�%GXCJKTQíNW��zc^kZgh^iZ�n�cZi^b^�kZ�[V`�aiZaZgaZ�^a^î`^aZg^b^o^�\Za^îi^g^e!�[V`�aiZaZgYZ�nVeâabVhâ�\ZgZ`Zc�^îaZg^�d�[V`�aiZYZc�bZojc�dabjî�Vg`VYVîaVgV�YZgcZ`�VgVXâaâðânaV�nVeiâgbV`!��c^kZgh^iZc^c�W^a\^�]Vkjojcj�YZgcZð^c�W^a\^�]VkjojnaV�W^gaZîi^g^e�YV]V��d`�bZojcV�jaVîbV`�kZ�Wj�jaVîbVcâc�\Zi^gZXZð^�Vgiâ�YZðZgaZg^��c^kZgh^iZb^oZ�`VoVcYâgbV`�YV�VcV�]ZYZ[aZg^b^oYZc#�7j�hZcZ��d`�[VoaV��nZnZ�jaVîâe!�dcaVgYVc�\ZaZXZ`�\Zg^�W^aY^g^baZgaZ��c^kZgh^iZb^oZ�YV]V�[VnYVaâ�]VaZ�\ZabZnZ��VaâîVXVðâo#

'UMK�RTQLGNGT�FGXCO�GFK[QT�OW!�6COCONCPCP�/G\WPNCT�;WTFW[NC�KNIKNK�DKNIK�XGTGDKNKT�OKUKPK\!8GNK�6CP�-KTVKï��9ZgcZ`�daVgV`�\Z�i^ð^b^o�Y�cZbYZ�WVîaVYâðâbâo��cZba^�W�i�c�egd_ZaZg�YZkVb�ZYZXZ`i^g#�7VoâaVgâ�^hZ�iVbVbaVcYâ#�ygcZð^c!�BZojcaVg�NjgYj�egd_Zh^�iVbVbaVcYâ#�BZojcaVg�9ZgcZð^�daVgV`�njgi�egd_Zh^c^�Y�î�cXZ�daVgV`�dgiVnV��â`VgYâ`!�egd_ZaZcY^gY^`�kZ����nâa�^�^cYZ�'#.�b^andc�a^gV�W^g�cV`^i�`Vi`â�hVðaVYâ`#�7�naZXZ�egd_Zc^c�iVcâiâb!�

Komiteleşme başladı=�hZn^c�8ZkV]^gdðaj/��HʸLWOL�NRPLWHOHU�ROXʸWXUGXN��2�NRPLWHOHUGH�KHUNHV�NHQGL�LʸLQL�\DSÂS��\¸QHWLP�NXUXOXQD�VRQX©�JHWLUHFHN��2�NRQX�GD�©RN�¸QHPOL��'ROD\ÂVÂ\OD�KHUNHVLQ�ELUOLNWH�©DOÂʸPDVÂ�YH�J¸UHY�\DSPDVÂ�V¸]�NRQXVX�RODFDN�

KZa^�IVc�@^gi^ï/�$VOÂQGD�JH©WLʴLPL]�G¸QHPGH�GH�E¸\OH�©DOÂʸWÂN��%X�G¸QHP�D\QÂ�V¾UHFL�GHYDP�HWWLUHFHʴL]��$PDFÂPÂ]��ELUD]�GDKD�GHʴLʸLN�DODQODUGD�NRPLWH�ROXʸWXUXS�E¾W¾Q�\¸QHWLP�NXUXOX�¾\HOHULQLQ�NDWNÂ�VDʴODPDVÂQÂ�JHU©HNOHʸWLUPHN���\H\H�QDVÂO�GRNXQDFDʴÂPÂ]�NRQXVXQGD�ʸXQGDQ�EDKVHWPHN�OD]ÂP��ELU�&50�SURMHVL�EDʸODWDFDʴÂ]���\HOHULPL]�\D�GD�PH]XQODUÂPÂ]OD�RODQ�LOHWLʸLPLPL]L��\¸QHWLOHELOLU�SODWIRUPD�DOPDN�LVWL\RUX]�NL�JHU©HNWHQ�LQVDQODUOD�RODQ�KLND\HPL]LQ�KHSVL�ND\ÂWOÂ�NDOVÂQ��ʶQVDQODUD�G¾]HQOL�DUDOÂNODUOD�GRNXQDELOHOLP��HNVLNOHULPL]L�WDPDPOD\DOÂP�YH�EHONL�GH�NLWOH�ED]OÂ��NLʸL�ED]OÂ��FRʴUDI\D�ED]OÂ�LQVDQODUD�KDQJL�PHVDMODUÂ�XODʸWÂUÂUVDN�GDKD�ID]OD�LOJL�©HNHUL]��RWXUXS�EXQD�NDID�\RUDFDʴÂ]��$VOÂQGD�¾\H�VD\ÂVÂQÂ�DUWÂUDOÂP��GDKD�ID]OD�LQVDQD�GRNXQDOÂP�GHUNHQ�EX�KHGHƓHULQ�DOWÂQGD�E¸\OH�ELU�SURMH�YDU��7HNQLN�DOW\DSÂVÂQÂ�GD�NXUDFDʴÂ]��KD\DWD�JH©LUHFHʴL]��'LMLWDO�SODWIRUPGD�GDKD�ID]OD�LOHWLʸLP�NXUPDN�LVWL\RUX]��7ZLWWHU��)DFHERRN�LOHWLʸLPLPL]�YDU�YH�EXQXQ�HWNLQOLʴL�VRQVX]��%XQX�FLGGL�RUDQGD�DUWÂUPDN�LVWL\RUX]��%X�LʸL�ELOHQ�7¾UNL\HĉQLQ�SURIHV\RQHOOHUL�RODQ�\HQL�¾\H�DUNDGDʸODUÂPÂ]�YDU��<HQL�SURMHOHUGHQ�ELU�WDQHVL�EX��GHUQHʴLPL]LQ�NXUXPVDO�KDIÂ]DVÂQÂ�ROXʸWXUPDN�LVWL\RUX]��%¾W¾Q�PH]XQODUÂPÂ]ÂQ�NDWNÂVÂQÂ�EHNOL\RUX]��EXQD�JHU©HNWHQ�©RN�LKWL\DFÂPÂ]�YDU�

=�hZn^c�8ZkV]^gdðaj/�$VOÂQGD�©RN�]RU�ELU�¾QLYHUVLWHGH\L]��©¾QN¾�PH]XQODUÂPÂ]�©RN�KDUHNHWOL��'¾Q\D\D�\D\ÂODQ�©RN�PH]XQXPX]�YDU��$\UÂFD�ELU�GH�©RN�\DʸOÂ�¾\HOHULPL]�YDU��%XQODUÂQ�HOHNWURQLN�RUWDPGD�KL©ELU�L]L�\RN��$GUHVOHUGH�SUREOHP�YDU��*HQ©OHU�GH�©RN�KDUHNHWOL��XODʸPD�]RUOXʴX�YDU��2UWD�JUXED�XODʸDELOLUVHN��R�PRWLYDV\RQOD�LNL�WDUDID�GD�XODʸPD\D�©DOÂʸDFDʴÂ]�

HVY^�6WVaâ/�0H]XQODUÂ�GDKD�HUNHQ�GHUQHʴH�©HNHELOGLʴLPL]GH�R�EDʴÂ�EXQGDQ�VRQUD�V¾UG¾UPHN�©RN�GDKD�P¾PN¾Q�YH�NROD\�RODFDN��%DʸWDQ�ND\EHWPHPHN�OD]ÂP�

ñ6g�/G\WPNCTð�&GTPGíK�$CïMCP�;CTFðOEðUð�5CFK�#DCNð�

Page 15: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin

0�+(1'ʶ61$0(�$ʵ86726������13

bZojcaVg�bZnYVcâ�^cîVViâ!�njgi�^cîVViâ�YV]^a�W�i�c�\^YZgaZg^c^c!�@9K�]Vg^��`âhbâcâc!��n�oYZ�-*�`VYVgâcâ!�bZojcaVgâbâoâc�Y^gZ`i�`Vi`âhâ�^aZ�YZgcZ`�daVgV`�hVðaVbâî�daYj`#�Egd_ZnZ�W^c�+%%�`VYVg�bZojcjbjo�BZojcaVg�BZnYVcâÉcYV�iVî�VaVgV`!�,(�bZojcjbjo�^hZ�dYV�hedchdgj�daVgV`�`Vi`âYV�WjajcYj#�:`h^`�`VaVc�`âhbâ�^hZ��c^kZgh^iZb^o�iVgV[âcYVc�iVbVbaVcYâ#�

Egd_Z�iVbVbaVcYâ`iVc�hdcgV�\Z�i^ð^b^o�\�caZgYZ��c^kZgh^iZnZ�YZk^g�ZY^aY^#�BZojcaVg�NjgYjbjo!�Wj�nâa�^i^WVgânaV�]Zg�nâa�&%)��ðgZcX^nZ�Zk�hV]^ea^ð^�nVeVg`Zc!�Vncâ�oVbVcYV�nâaaâ`�*%%�W^c�IAÉnZ�nV`âc�W^g�\Za^g^�YZ��c^kZgh^iZb^oZ�`VoVcYâgândg�daVXV`#�=Ze^b^o^c�\jgjg�`VncV`aVgâcYVc�W^g^�daVc�BZojcaVg�NjgYjbjojc!�ñIz�iVg^]^cZ!�Zc�[VoaV�hVnâYV�bZojcjc�W^g�VgVnV�\ZaZgZ`�]VnViV�\Z�^gY^ð^�egd_Z�daVgV`�\Z�i^ð^cZ�^cVcândgjb#

7j�kZh^aZ�^aZ�Wj�egd_Zc^c�[^`^g�WVWVhâ!�Zh`^�N�cZi^b�@jgjaj�7Vî`Vc�NVgYâbXâbâo�vVðViVn�yoYdðgjÉnV!�egd_ZnZ�a^YZga^`�nVeVc�Zh`^�N�cZi^b�@jgjaj�7Vî`Vcâbâo�:gda�7^aZX^`ÉZ!�egd_Zc^c�WVîaViâabVhâcYV�W^oZ�YZhiZ`�

daVc�Zh`^�GZ`i�g�b�o�Bj]VbbZY�íV]^cÉZ�kZ�egd_Zc^c�iVbVbaVcbVhâ�`dcjhjcYV�]Zg�i�ga��bVYY^!�bVcZk^�YZhiZ`�hVðaVnVc�GZ`i�g�b�o�BZ]bZi�@VgVXVÉnV�i�b��ðgZcX^aZg�kZ�bZojcaVg�VYâcV�W^g�`Zo�YV]V�iZîZ``�g�ZYZg^b#�

BZojcaVg�BZnYVcâ�^hZ!�]VnVi�Wdnj�YZkVb�ZibZh^c^�^hiZY^ð^b^o�W^g�egd_Z�daVgV`�YZkVb�ZYZXZ`i^g#�BZojcaVg�BZnYVcâÉcYVc�\ZaZXZ`�`VncV`aVgâ�^aZgYZ�WVî`V�egd_ZaZgZ�`VcVa^oZ�ZYZXZð^o#

/GPVQTNWM�RTQLGUK�JCMMðPFC�DKNIK�XGTGDKNKT�OKUKPK\!�8GNK�6CP�-KTVKï��ña`�n�cZi^b�`jgjaj�Y�cZb^b^oYZ�[VVa^nZiZ�\Z�^gY^ð^b^o�W^g�egd_Z�YZ�bZcidgaj`�egd_Zh^nY^#�Dcj�YV�W^g�nâa�nVeiâ`!�^`^cX^�nâa��Zî^ia^�cZYZcaZgYZc�YdaVnâ�nVeVbVYâ`#�GZ`i�g�=dXVbâoaV�nVeiâðâbâo�W^g�ideaVciâYV�Wj�`dcjnj�\�cYZbZ�\Zi^gY^`#�=dXVbâo�bZbcjc^nZiaZ�YZhiZ`aZY^ð^c^�kZ�iZ`gVg�nVeVghV`�bjiaj�daVXVðâcâ�h�naZY^#�yc�b�oYZ`^�hZcZ�W^g�V`h^a^`�dabVohV�egd_Zn^�iZ`gVg�WVîaViVXVðâo#�BZcidgaj`�egd_Zh^!��ðgZcX^nZ�Yd`jcVc�W^g�egd_Z#�zc^kZgh^iZnZ�nZc^�WVîaVnVc�\Zc�aZg^c�^`^�i�ga��bZcidgajðV�

^]i^nVXâ�daYjðjcj�Y�î�cY�`#�7^g^cX^h^!�`^î^aZg^c�V`VYZb^`�Zð^i^baZg^c^�^î�]VnViâcâc�[Vg`âcYVaâðâcV�kVgVgV`�h�gY�gbZaZg^c^c�YV]V�Ydðgj�dYV`aâ��ðgZcbZaZg^c^�hVðaVnVXVðâcâ�Y�î�c�ndgjo#�ñî�]VnViâcYV�`ZcY^cYZc�cZ�WZ`aZcY^ð^c^!�cZ�nVebVhâ!�cZn^�W^abZh^�\ZgZ`i^ð^c^�W^aZc�W^g��ðgZcX^c^c!�W^g^cX^�hâcâ[iV��c^kZgh^iZnaZ�daVc�^a^î`^h^��d`�YV]V�hVðaâ`aâ�\^YZW^a^ndg#�DcV�\�gZ�`ZcY^c^�eaVcaVnVW^a^ndg#�ñ`^cX^h^�YZ!�nZc^�\^gZc�\Zc�aZg^c��c^kZgh^iZ�^�^cYZ�YZ�W^g�dgnVciVhndcV�^]i^nV�aVgâ�kVg0���c`��dcaVg�YV�Y�gi�nâa�hdcgVhâcâ�\�gb�ndg#�7^o�Wjcj�\^YZgbZ`�^�^c�*"+�`^î^a^`��ðgZcX^�\gjeaVgâcV�W^g�iVcZ����cX��kZnV�Y�gY�cX��hâcâ[�VW^h^!�Vgiâ�W^g�bZojcj�bZcidg�daVgV`�`dnbjîij`#�6W^��c^kZgh^iZ�^�^cYZ`^�dgnVciVhndcj�hVðaândgYj!�bZojcjbjo�YV�^î�Y�cnVhâcYV#�7^g�nVcYVc�YV�nVîVb�`d�ajðj�YZcZW^a^g#�vd`�`Zn^[a^�\^ii^#�NV`aVîâ`�'*%��ðgZcX^YZc�dajîVc�W^g�\gjWV�jn\jaVYâ`#�7^g�nâa�VgV�kZgY^`�VbV�WVoâaVgâ�`debVYâ#�7j�hZcZ�WZa`^����cX�!�Y�gY�cX��hâcâ[��ðgZcX^aZg^cYZc�W^g�\gje�dajîijgje�dcaVgâ�YV�^î�]VnViâcV�YV]V�Ydðgj�]VoâgaVbV�VbV�aâ�`d�aj`�YV�nVeVaâb�

ñ6g�/G\WPNCTð�&GTPGíK�$CïMCPð�8GNK�6CP�-KTVKï�

Page 16: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin

14 0�+(1'ʶ61$0(�$ʵ86726�����

Y^ndgjo#�v�c`��dgVhâ��d`�`ânbZia^#�D�nVîaVgYV�VaâcVc�`d�aj`�^chVcâc�]VnViâcâ��d`�[VoaV�Zi`^a^ndg#�7^o^b�bZojcaVg�daVgV`�nZc^�bZojc�daVXV`�Vg`VYVîaVgâbâoV�Zc�W�n�`�YZhiZð^b^o�Wj�daVXV`iâg�`^!�Wj�^a^î`^�oVbVc�^�Zg^h^cYZ�dcaVgaV�W^o^b�YZgcZ`�daVgV`�^a^î`^aZg^b^o^�`jkkZiaZcY^gZXZ`i^g#�<Zc�aZgYZc��nZ�`VoVcbV`�kZ�W^o^�iVcâbVaVgâcâ�hVðaVbV`�^�^c�W^g�VgV��daVXV`iâg�Y^nZ�Y�î�c�ndgjo#

*�UG[KP�%GXCJKTQíNW��GZ`i�g�=dXVbâoaV�n^cZ�Vncâ�[^`^gYZ�daYjðjbjo�W^g�`dcj�YV�gda�bdYZaa^`#�<Zc�aZgZ�\ZaZXZð^�YV]V�^n^�\�hiZgZW^abZ`�^�^c��c^kZgh^iZb^oYZc�bZojc�dabjî�kZ�gda�bdYZa�daVXV`�^chVcaVgâc�dcaVgV�\�hiZg^abZh^!��dXj`aVgâc�bdgVa^c^c�VgiâgâabVhâ�kZ�Zð^i^b^c^c�YV]V�^n^�hZk^nZaZgZ�\Zi^g^abZh^�`dcjhjcYV�YV�WVoâ��VaâîbVaVgâbâo�daVXV`#�

8GNK�6CP�-KTVKï��<^g^î^bX^a^`�YZghaZg^cZ�YZ�YZkVb�ZYZXZð^o#�9ZgcZ`�daVgV`�egd_ZaZcY^g^abZh^cZ�kZ�YZkVbâcV�h�gZ`a^�YZhiZ`�kZgY^ð^b^o�W^g�YZgh#�9ZghaZg^�OZncZe�:gYZc�7VnVoâi�kZ�9Zc^o�Ijc�Vae�=dXVaVgâbâoâc�a^YZga^ð^cYZ!�V`VYZb^`�`VYgd�^aZ�W^ga^`iZ!�`ZcY^�VaVcâcYV�W^g�^î^c�jobVcâ�daVc!��hi�Y�oZn�n�cZi^X^aZg�daVgV`�bZojcaVgâbâo�kZg^ndg#�6haâcYV�nVeiâðâbâo�YZcZn^b�V`iVgâbâ#�7^g�^�Zg^`�VcaViândgjo�iVW^^#�7�i�c�W�a�baZgYZc����cX��kZ�Y�gY�cX��hâcâ[��ðgZcX^aZg^�VaVW^a^ndg#

$WTU�MQPWUWPFC�DKTC\�DKNIK�CNCDKNKT�OK[K\!�5CFK�#DCNð��<Z�i^ð^b^o�Y�cZbYZ�Wjgh�`db^iZh^�WVî`Vcaâðâcâ�nVeiâb#�vd`�^n^�W^g�cd`iVnV�\ZaY^`#�7jgh�hVnâhâcâc�VgiVgV`�YZkVb�ZYZXZð^c^�Y�î�c�ndgjb#�BZojcaVgâbâoV�jaVîiâðâbâoYV�ñIzÉa�aZgZ�Wjgh�kZgbZ�`dcjhjcYV��d`�^hiZ`a^�daYj`aVgâcâ�\�gY�`#�NZiZg�`^�jaVîVaâb!�^]i^nVXâ�VcaViVaâb#�7^g!�^`^�Wjgh�YV�YZð^a#�7^g�bZojcjbjojc�&%"&*�Wjgh�kZgY^ð^c^�\�gY�`#�ñIzÉYZ�^]i^nVXâ�daVc��dXj`�hVnâhâ��d`�[VoaV#�ñhiVcWja��ðgZcX^aZg�^�^c��d`�odg�W^g�îZ]^g#�ñhiVcWja�YâîâcYVc�\ZaZc��ðgZcX^c^c�WjgVYV�WjghV�YV]V�[VoaV�^]i^nVXâ�kVg0���c`��jaVîâbâc�odg!�nVîVbâc�eV]Vaâ#�

yðgZcX^aZg^b^o^c�W�naZ�W^g�YZhiZðZ�^]i^nVXâ�daYjðjcj�\�g�ndgjo#�ñn^�kZ�YZiVnaâ�W^g�YZðZgaZcY^gbZYZc�hdcgV�WjghaVgâ��ðgZcX^aZg^b^oZ�jaVîiâgândgjo�kZ�Wjgh^nZg��ðgZcX^aZg^c�WVîVgâaVgâcâ!�Wjgh�kZgZc�bZojcaVgâbâoV�^aZi^ndgjo#

/CíC\C[ð�PGFGP�FGXTGVVKPK\!*�UG[KP�%GXCJKTQíNW��7^o^b�^îaZi^b^b^oYZnY^!��c^kZgh^iZ�^îaZibZn^�kV`[âc�W^g�î^g`Zi^cZ�YZkgZibZ`�^hiZY^ð^c^�WZa^gii^!�W^o�YZ�YZkgZii^`#�9ZhiZð^b^o�n^cZ�h�g�ndg!�cZ�oVbVc�\ZgZ`^ghZ�`Vi`â�kZgZXZð^b^o^�WZa^gii^`#�

8GNK�6CP�-KTVKï��7j�egd_Z�YZgcZð^b^o�iVgV[âcYVc�^`^�hZcZ��cXZ�egd_ZaZcY^g^aY^�kZ�GZ`i�ga�ð�c�YZhiZð^naZ�]VnViV�\Z�^g^aY^#�ñIz�\^W^�W^g�XVb^Vcâc!�bVg`Vhâcâc�WjajcYjðj�W^g��g�c�V^aZh^c^c�dabVbVhâ�Zc�W�n�`�]VcY^`VeaVgâbâoYVc�W^g�iVcZh^nY^#�ñ`^�hZcZ�WdnjcXV�egd_Zn^��c^kZgh^iZnaZ�dgiV`�W^g�`db^hndcaV�n�cZii^`#�BVðVoV�kZ�dca^cZ�hViâî�h^iZaZg^c^�^hZ�W^o�`jgYj`�kZ�^YVgZh^c^�hVðaVYâ`#�BVðVoVcâc!�]dXVaVgâbâoâc�YV��c^kZgh^iZYZc�X^YY^�`Vi`âhânaV�iVhVgâb�kZ�^�Zg^`�WV`âbâcYVc�^`^�Wj�j`�nâaYV��d`�^n^�W^g�nZgZ�\ZaY^ð^c^�Y�î�c�ndgjo#�7j�egd_Zn^��c^kZgh^iZnaZ�VcaVîbVbâo��Zg�ZkZh^cYZ�n�g�i�ndgYj`#�DcaVgâc�YZk^g�iVaZW^cZ!�bZbcjc^nZiaZ!�h^o�YV]V�^n^�daVXVðâcâ�Y�î�c�ndghVcâo�W^o�YZkgZYZg^o!�WVî`V�W^g�YZhiZð^b^o�dajghV�YV�nVebVnV�YZkVb�ZYZg^o�Y^nZgZ`�YZkgZii^`#�

KAPAK

ñ6g�/G\WPNCTð�&GTPGíK�$CïMCP�;CTFðOEðUð�*�UG[KP�%GXCJKTQíNW�

Page 17: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin

0�+(1'ʶ61$0(�$ʵ86726������15

Page 18: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin

16 0�+(1'ʶ61$0(�$ʵ86726�����

KAPAK

Veli Tan KirtişİTÜ Mezunları Derneği Başkanı

İTÜ Elektronik Haberleşme Mühendisliği Bölümü’nden mezun olduktan sonra Marmara Üniversitesi İnsan Kaynakları Yönetimi Lisans Üstü eğitimime devam ettim. Çalışma hayatına kendi işimi kurarak başladım. 2000 yılı itibarıyla Dell Bilgisayarları Türkiye Dağıtıcısı Sentim’de bir yıl satış ve pazarlama direktörlüğü ve iki buçuk yıl genel müdürlük yaptım. Sonrasında Bilkom’da genel müdür, Tele2 Türkiye’de CEO, Tellcom’da genel müdür olarak görev aldım ve ardından dört yıl Profilo Teknoloji Hizmetleri Grubu İcra Kurulu Başkanlığı’nı yürüttüm. Halen Akfa Holding’de Yönetim Kurulu üyesiyim ve aynı grupta Edata ve R2 Servis firmalarında Üst Düzey Yönetici Ortak olarak görev yapıyorum. Bilgi Üniversitesi MBA programında yedi yıldır Dijital Pazarlama üzerine dersler veriyorum.

KWWS���WU�OLQNHGLQ�FRP�SXE�YHOL�WDQ�NLUWLV����������

Sadi AbalıİTÜ Mezunları Derneği Başkan Yardımcısı

1978 - 1982 yıllarında İTÜ’de okudum. Sonra yüksek lisans yaptım. Aynı zamanda araştırma görevlisiydim, yüksek lisans çalışmalarına paralel 2,5 yıl öğretim görevliliğini tattım. Önce üst düzey yönetici olarak Siemens şirketlerinde çalıştım.Sonra Fransız Telekom firması Orange Business Services’in ülke müdürlüğünü yaptım. Şimdi e-finans isimli elektronik ticaret konusunda çalışan bir şirketin genel müdürlüğünü yapıyorum. Benim de müzik geçmişim var. Çok sesli gruptaydım. Geçen dönem yönetim kurulundaydım. Bu dönemde derneğin faaliyetlerine başkan yardımcısı olarak destek olmaya çalışıyorum.

KWWS���WU�OLQNHGLQ�FRP�SXE�VDGL�DEDOL�����D����

Hüseyin CevahiroğluİTÜ Mezunları Derneği Başkan Yardımcısı

1977-1982 döneminde İTÜ Kimya Fakültesi’nde okudum. Mezun olduktan sonra önce Yaşar Holding, sonra Hassan Grup’un birkaç şirketinde üst düzey yönetici olarak çalıştım. Teknik Üniversite’de İnci Çayırlı yönetimindeki Türk Sanat Müziği korosunun içindeydim. Mezun olduktan sonra Türk müziği topluluğunu İTÜ Mezunları Türk müziği topluluğu haline getirdik ve devam ettirdik. Mezunlar derneğinin kurucuları içinde olma şansını elde ettim. Cahit İdil, Orhan Baykal ve Erol Bilecik’in yönetiminde çalıştım. Bu sene de Veli Tan başkanın yönetiminde başkan yardımcısı olarak görev alıyorum.

KWWS���WU�OLQNHGLQ�FRP�SXE�K¾VH\LQ�FHYDKLURʴOX����������

Page 19: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin

0�+(1'ʶ61$0(�$ʵ86726������17

Page 20: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin

18 0�+(1'ʶ61$0(�$ʵ86726�����

KAPAK

İTÜ Mezunları Derneği’nin yeni Yönetim Kurulu seçildiİTÜ Mezunları Derneği tarafından 16 Nisan Çarşamba günü gerçekleştirilen 6. Olağanüstü Genel Kurul toplantısıyla yeni yönetim kurulu üyeleri belirlendi. İTÜ Elektronik Haberleşme Mühendisliği Bölümü mezunlarından Profilo Ödeme Sistemleri İcra Kurulu Başkanı Veli Tan Kirtiş, İTÜ Mezunları Derneği Başkanı oldu.

')%�nâaaâ`�\Z�b^î^naZ�I�g`^nZÉc^c�Zc�`�`a��n�`hZ`��ðgZi^b�`jgjbaVgâcYVc�ñIzÉc�c�kZ�bZojc�XVb^Vhâcâc�dgiV`�kZ�\��a��hZh^�daVc�ñIz�BZojcaVgâ�9ZgcZð^��ñIz�B9�!�&+�C^hVc�vVgîVbWV�\�c��Y�oZcaZY^ð^�+#�DaVðVc�hi��<ZcZa�@jgja�IdeaVciâhâÉcYV�nZc^�n�cZi^b�`jgjaj��nZaZg^c^�WZa^gaZY^#�9ZgcZ`�WVî`Vcaâðâ�\�gZk^cZ�Egd[^ad�yYZbZ�H^hiZbaZg^�ñXgV�@jgjaj�7Vî`Vcâ�KZa^�IVc�@^gi^î�hZ�^a^g`Zc!�WVî`Vc�nVgYâbXâaVgâ�=�hZn^c�8ZkV]^gdðaj�kZ�HVY^�6WVaâ!�\ZcZa�hZ`gZiZg�EâcVg�:[ZcY^dðaj!�hVnbVc�^hZ�8Zc`�6aeZg�daYj#�

IdeaVciâ!�>cYZm�<gje�8:DÉhj�kZ�YZgcZð^c�Zh`^�WVî`Vcâ�:gda�7^aZX^`É^c�Wj\�cZ�`VYVg�BZojcaVg�9ZgcZð^�VYâcV�\Zg�Z`aZîi^gY^`aZg^�egd_ZaZg^�VcaVibVhânaV�WVîaVYâ#�9^kVc�=ZnZi^�hZ�^b^c^c�VgYâcYVc�hVn\â�Yjgjîj�kZ�ñhi^`aVa�BVgîâ�d`jcjîjnaV�YZkVb�ZYZc�ideaVciâcâc�\�cYZb�bVYYZaZg^�îjcaVgYâ/�9^kVc�]ZnZi^cZ�<ZcZa�@jgja�ijiVcVðâcâc�^boV�nZi`^h^c^c�kZg^abZh^!�n�cZi^b�`jgjaj�[VVa^nZi�gVedgjcjc�d`jcbVhâ!�YZcZi^b�`jgjaj�gVedgjcjc�d`jcbVhâ!�n�cZi^b�`jgjaj�[VVa^nZi�gVedgj�kZ�YZcZiaZbZ�`jgjaj�gVedgjcjc�\�g�î�abZh^!�n�cZi^b�`jgjajcjc�^WgVhâ!�YZcZiaZbZ�`jgjajcjc�^WgVhâ!�nZc^�Y�cZb�W�i�Z�iZ`a^[^c^c�\�g�î�abZh^�kZ�W�i�Z�`VaZbaZg^�VgVhâcYV�V`iVgbV�nZi`^h^c^c�n�cZi^b�`jgjajcV�kZg^abZh^!�nZc^�n�cZi^b�`jgjaj�kZ�YZcZiaZbZ�`jgjajcjc�hZ�^b^!�Y^aZ`�kZ��cZg^aZg^c�hjcjabVhâ#

Page 21: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin

0�+(1'ʶ61$0(�$ʵ86726������19

� =Va^i�OV^b� znZ� <ZcZa�B�Y�g�Ä�;j_^ihj� ycYZg�:`Zg� znZ� 8:D�Ä�HbVgiegd� I^bjg�Hâgi� znZ� :Y^i�g�Ä�Ijg`jkVo�BZY^V�9^_^iVa� :gh^c�Jn\jg� NZYZ`�znZ� HViâî�B�Y�g��Ä�:YViV� za`��;ZgV]�NZaWVîâ� NZYZ`�znZ� 9VcâîbVc� Njhj[�O^nV�8^kVcWVn� NZYZ`�znZ� N�cZi^X^�Ä�HX]cZ^YZg�:aZ`ig^`

� KZa^�IVc�@^gi^î�� 7Vî`Vc� 8:D�Ä�Egd[^ad�yYZbZ�H^hiZbaZg^� =�hZn^c�8ZkV]^gdðaj� 7Vî`Vc�NVgYâbXâhâ� 9VcâîbVc� HVY^�6WVaâ� 7Vî`Vc�NVgYâbXâhâ� <ZcZa�B�Y�g�Ä�Z";^cVch�6#í#� EâcVg�:[ZcY^dðaj� <ZcZa�HZ`gZiZg� 9VcâîbVc� 8Zc`�6aeZg� HVnbVc� <ZcZa�B�Y�g�NgY#�Ä�:g^Xhhdc� 6nhjc�7Vgâc� znZ� EVgicZg�Ä�7@:�8dchjai^c\� 7�aZci�IZbjg� znZ� N@�7Vî`Vcâ�Ä�9:;6K� 8Zc\^o�<�aZcaZg� znZ� N@�7Vî`Vcâ�Ä�ñIz�<Vo^VciZe�B9� :c\^c�@Z�Za^� znZ� N@�7Vî`Vcâ�Ä�HZWV�ñcîVVi� :hgV�yoiZoXVc� znZ� 9VcâîbVc� <�g`Vc�:g\ZcZ`dc� znZ� <ZcZa�B�Y�g�Ä�BZYa^cZ� =V`Vc�@dYVa� znZ� 8:D�Ä�@gZV�<Vng^bZc`ja� =Vaj`�IVcZg� znZ� N@�7Vî`Vc�NgY#�Ä�HV[Zg�:cY#�6#í#� >îâ`�9Za^dgbVc�6nYâc� znZ� <ZcZa�B�Y�g�"��Cdk^YV� ybZg�NZcZa� znZ� N@�7Vî`Vcâ�Ä�ñIzÉa�aZg�7^ga^ð^�9ZgcZð^� H^WZa�@Zg^bdðaj� znZ� N@�7Vî`Vcâ�Ä�BZiV\�ñcîVVi� H�gZnnV�@VgVbVc� znZ� N@�7Vî`Vcâ�Ä�ñIz�ñob^g�B9� IVbZg�yobZc� znZ� <ZcZa�B�Y�g�Ä�B^Xgdhd[i� Ida\V�JajiVî� znZ� <ZcZa�B�Y�g�Ä�6XXZcijgZ� 7^a\^c�HZb^o� NZYZ`�znZ� <ZcZa�B�Y�g�NgY#�Ä�EjeV�6#í#� 7jgV`�HVgâ� NZYZ`�znZ� <ZcZa�B�Y�g�Ä�6YZhhd� =V`Vc�@d�Zg� NZYZ`�znZ� <ZcZa�B�Y�g�Ä�=dbZcY� =V`Vc�IZi^`� NZYZ`�znZ� @jgjXj�DgiV`�Ä�)7^o� ygeZc�@d�V`� NZYZ`�znZ� 9^gZ`i�g�Ä�C&&#Xdb� HZgYVg�<VgVc� NZYZ`�znZ� @jgjXj�DgiV`�Ä�HZ\bZci�ñcîVVi� H^cVc�v^aZh^o� NZYZ`�znZ� @jgjXj�DgiV`�"�Jai^bV�7^a\^�H^hiZb

İTÜ Mezunları Derneği Yönetim Kurulu

İTÜ Mezunları Derneği Denetim Kurulu

7VîiV�ñIz�BZojcaVgâ�9ZgcZð^Éc^c�Zh`^�7Vî`Vcâ�:gda�7^aZX^`�dabV`��oZgZ!�\Z�Zc�Y�cZbYZ�\�gZk�VaVc�i�b�N�cZi^b�kZ�9ZcZi^b�@jgjaj��nZaZg^cZ��okZg^a^��VaâîbVaVgâ�^�^c�i�b�XVb^V�VYâcV�iZîZ``�g�ZYZc�BZojcaVg�9ZgcZð^Éc^c�nZc^�WVî`Vcâ�KZa^�IVc�@^gi^î!�ÆNZc^�N�cZi^b�@jgjajbjo�XVb^VbâoV�]Vnâgaâ�dahjc#�<Z�i^ð^b^o�Y�cZb�N�cZi^b�@jgjajÉcYV�\�gZk�VaVc�Vg`VYVîaVgâbâoâc�nVgâhâcYVc�YV]V�[VoaVhâcâc�\�gZk^cZ�YZkVb�Zii^ð^!�Wj�iZXg�WZa^�Vg`VYVîaVgâbâoâc�nVcâcV�nZc^�bZojcaVgâbâoâc�`ViâaYâðâ!�nVî�daVgV`�W^gVo�YV]V�\Zc�aZîi^ð^b^o�W^g�n�cZi^b�dajîijgYj`#�NZc^�N�cZi^b�@jgjaj�daVgV`!�I�g`^nZÉc^c�Zc��cZba^�h^k^a�

ideajb�`jgjajîaVgâcYVc�ñIz�BZojcaVgâ�9ZgcZð^�W�cnZh^cYZ�VaYâðâbâo�hdgjbajajðjc�[Vg`âcYVnâo#�NZc^�^XgV�Y�cZb^cYZ!�bZkXji�egd_ZaZg^c�YZkVbaâaâðâcâ�hVðaVg`Zc!��c�b�oYZ`^�^`^�nâaYV�Zc�W�n�`�]ZYZ[^b^o!�YZgcZð^b^oYZ`^�V`i^[��nZ�hVnâbâoâ�VgiâgbV`!�YV]V��d`�bZojcjbjoV�jaVîbV`!�Wj�bZojcaVgâbâoV�ñIzÉa��dabVcâc�[Vg`aâaâðâcâ�W^g�`Zo�YV]V�]^hhZii^gbZ`�daVXV`iâg#�ycXZa^ð^b^o^�kZ�WjcV�WVðaâ�daVgV`�`VncV`aVgâbâoâ!�bZojcaVgâbâoâ�YV]V�hâ`�W^g�VgVnV�\Zi^gZXZ`�kZ�h^cZg_^b^o^�VgiâgVXV`�egd_ZaZgZ�n�cZaiZXZð^o#�7j��Zg�ZkZYZ�]Zg`Zh^c�[^`^gaZg^cZ�V�â`�daYjðjbjoj��oZaa^`aZ�WZa^gibZ`�^hiZg^bÇ�YZY^#

Page 22: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin

20 0�+(1'ʶ61$0(�$ʵ86726�����

KAPAK

Desteğimizi sonuna kadar vereceğiz

%XJ¾QH�NDGDU�J¸UHY�\DSWÂʴÂP�ELU©RN�VLYLO�WRSOXP�NXUXOXʸODUÂQGD�ROGXʴX�JLEL��ʶ7��0H]XQ�\¸QHWLPOHULQH�JHOGLʴLPL]GH�GH�J¸UHY�V¾UHVL�RODUDN�EHOLUOHPLʸ�ROGXʴXPX]�D]DPL�¾©�\ÂOOÂN�G¸QHPL�WDPDPODGÂʴÂPÂ]�L©LQ��W¾P�ʶ7��FDPLDVÂQD�\DUDʸÂU�ELU�JHQHO�

NXUXOOD�J¸UHYLPL]L�GDKD�JHQ©�YH�©RN�GDKD�EDʸDUÂOÂ�RODFDNODUÂQD�LQDQFÂPÂ]ÂQ�WDP�ROGXʴX�DUNDGDʸODUÂPD�GHYUHWPLʸ�EXOXQPDNWD\ÂP�

<DNODʸÂN�¾©�\ÂOÂ�JH©HQ�G¸QHP�ER\XQFD��¸QFH�0H]XQODU�.RQVH\LĉQGH�VRQUDVÂQGD�GD�0H]XQODU�'HUQHʴL�©DWÂVÂ�DOWÂQGD�ELU�DUD\D�JHOHUHN��ʶ7��FDPLDVÂ�YH�¾QLYHUVLWHPL]�DGÂQD�©RN�J¾]HO�SURMHOHUH�LP]D�DWPDQÂQ�PXWOXOXʴXQX�\DʸÂ\RUXP��%X�SURMHOHUL�\DSDUNHQ��ED]HQ�EXUV�RODUDN�JHOHFHʴLPL]LQ�WHPLQDWÂ�RODQ�¸ʴUHQFLOHULPL]H�NDWNÂODU�\DSWÂN��ED]HQ�0H]XQODU�0H\GDQÂĉQGD�W¾P�PH]XQODUÂPÂ]�VRQVX]D�NDGDU�DLGL\HWOH�¾QLYHUVLWHOHULQH�EDʴODQPÂʸ�ROGXODU�YH�VRQX©WD�PXD]]DP�ELU�0H]XQODU�<XUGX�RUWD\D�©ÂNPÂʸ�ROGX��ED]HQ�GH�ʶ7��FDPLDVÂQÂQ�HQ�VDʴODP�KDEHU�ND\QDʴÂ�RODELOHFHN�0¾KHQGLVQDPH�\D\ÂQ�RUJDQÂ�RODUDN�RUWD\D�©ÂNWÂđ

<¸QHWLP�.XUXOXĉQGD�EHQLPOH�ELUOLNWH�IHGDNDUFD�©DOÂʸDQ�©RN�GHʴHUOL�DUNDGDʸODUÂPOD�RQODUFD�SURMH\H�LP]D�DWDUNHQ��HPVDOVL]�GHQH\LPOHU�\DʸDGÂN�YH�

7¾UNL\HĉQLQ�HQ�E¾\¾N�HʴLWLP�FDPLDODUÂQGDQ�RODQ�ʶ7��FDPLDVÂQD�OD\ÂN�ROPD\D�©DOÂʸWÂN��.ÂVDFD�NHQGLPL�EX�¾©�\ÂOOÂN�V¾UH©WH�\HQL�ELU�¸ʴUHQFLOLN�G¸QHPL�L©LQGH�JLEL�KLVVHWWLP��<DʸDPÂPGDNL�HQ�J¾]HO�\ÂOODU�RODUDN�KDIÂ]DPGD�\HUOHULQL�DOPÂʸ�ROGXODU�%X�¸QHPOL�J¸UHYL�GHYUDODQ�VHYJLOL�9HOL�7DQ�.LUWLʸ�YH�\HQL�<¸QHWLP�.XUXOXĉQGDNL�DUNDGDʸODUÂP�GHUQHʴLPL]LQ�©ÂWDVÂQÂ�©RN�GDKD�\¾NVHNOHUH�©HNPLʸ�RODFDNODU���¾QN¾�\HS\HQL�YH�©RN�J¾]HO�SURMHOHUL�ROGXʴXQX�ELOL\RUXP��9H�EX�SURMHOHUL�KD\DWD�JH©LUHELOHFHN�LVWHNOHUL�YH�KHU�ʸH\GHQ�GDKD�¸QHPOL�KH\HFDQODUÂ�YDU��%L]OHU�GH�LVWLVQDVÂ]�YH�NHVLQWLVL]�GHVWHʴLPL]L�LON�J¾QN¾�KH\HFDQOD�VRQXQD�NDGDU�RQODUD�YHUHFHʴL]�ʶVWDQEXO�7HNQLN��QLYHUVLWHVL������\ÂOGÂU�ĈDVÂUODUGÂU�©DʴGDʸĉ�RODUDN�\ROXQD�HPLQ�DGÂPODUGD�GHYDP�HGHQ�ELU�FDPLD��%X�FDPLDQÂQ�ELU�SDU©DVÂ�ROPDN�LQVDQD�WDULIVL]�ELU�PXWOXOXN�YH�D\QÂ�]DPDQGD�VRUXPOXOXN�YHUL\RU��6D\ÂODUÂ�����ELQ�FLYDUÂQGD�RODQ�\DʸD\DQ�GHʴHUOL�ʶ7�ĉO¾�E¾\¾NOHULPL]�YH�NDUGHʸOHULPL]OH��7HNQLN��QLYHUVLWHOL�ROPDN�EXQGDQ�VRQUDVÂ�L©LQ�GH�\¾NVHOHQ�GHʴHU�RODFDN�

'TQN�$KNGEKMú7h�0H]XQODUÖ�'HUQH÷L�(VNL�%DùNDQÖIndex Grup CEO

Page 23: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin

0�+(1'ʶ61$0(�$ʵ86726������21

Page 24: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin

Hayatın her alanında

TasarımSon yıllarda bütün sektörler için tasarımın önemi giderek artıyor.

Bugün çevremizde gördüğümüz hemen her şey bir tasarım ürünü. Mimariden modaya, mobilyadan küçük ev aletlerine, endüstriyel tasarımdan peyzaj

tasarımına kadar pek çok farklı alanda en iyi tasarımlar üzerine kafa yoruluyor. Birçok sektörde tasarım özelinde önemli yarışmalar düzenleniyor.

Biz de bu sayımızda tema konusu olarak tasarımı işledik ve tasarımla ilgili önemli noktaları tespit etmeye çalıştık. Geniş bir yelpazede değerli isimlere tasarımın ne olduğunu, tasarımda özgünlük ve yaratıcılığın nasıl sağlandığını, Türkiye’nin yaratıcılık konusunda nerede olduğunu, en çok hangi sektörde özgün tasarımlar çıktığını, hangi sektörlerde tasarımsal eksikler gördüklerini, bir ürünün tasarımının ürünü sattırmadaki rolünü, tasarımın bir şirketin geleceğini değiştirmesindeki rolünü, tasarımın mı,

konforun mu yoksa fonksiyonun mu ön planda olması gerektiğini ve tüketicinin hangisine daha fazla önem verdiğini sorduk.

TEMA

22 0�+(1'ʶ61$0(�$ʵ86726�����

Page 25: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin

0�+(1'ʶ61$0(�$ʵ86726������23

Tasarım ve mimarlıkTürklerin, tarihte dünyaya kendilerini kabul ettirdikleri tek sanat dalı mimarlıktır. Mimarlık ürünü öteki sanat dallarının pek çoğundan farklı olarak, çeşitli kişilerin katkılarıyla yaratılır. Her zaman yinelediğim gibi, iyi mimarlık için yalnızca mimarın iyi olması yetmez; mal sahibinin ya da işverenin de iyi olması, hatta toplumun iyi eğitilmiş, beğeni düzeyini geliştirmiş olması gerekir.

ÈIVhVgâbÉ�h�oX�ð��W^oYZ�W^g�]Vna^�nZc^½�ñc\^a^oXZÉYZ`^�ÈYZh^\cÉ�`Vgîâaâðâ�daVgV`�W^o�YZ��cXZ�ZcY�hig^nZa�cZhcZaZg�^�^c�ÈY^oVncÉâ�`jaaVcYâ`#�;gVchâoaVg�YV�W^g�h�gZ!�Vncâ�`VkgVbâ�ÈZhiZi^`É�h�oX�ð��^aZ�`VgîâaVbVnV��VaâîiâaVg#�NâaaVgXV!�ZcY�hig^nZa�iVhVgâbâc�`Vgîâaâðâ�ÈZhi]�i^fjZ�^cYjhig^ZaaZÉ�^Y^0�dcaVg�YV�Wj\�c�ñc\^a^oXZ�`VncV`aâ�daVgV`�ÈY^oVncÉâ�`jaaVcândgaVg#�

HVcVn^��Vðâcâc�'%ÉcX^�n�onâaYV�\Zi^gY^ð^�ZcY�hig^nZa�iVhVgâb�d�iVg^]aZgYZ�`VkgVb�kZ�ZnaZb�daVgV`��d`�Vo�W^a^cZcaZg�VgVhâcYVnYâ#�7^oaZg�dcj�&.+%ÉaVgYV�ÈZcY�hig^�Y^oVncâÉ�iZg^b^naZ�VcaVibVnV��VaâîândgYj`0��a`Zb^oYZ�Zð^i^b^�YZ�d`jaj�YV�nd`ij#�<�oZa�HVcViaVg�6`VYZb^h^Éc^c�kV`i^naZ��â`VgYâðâ�6`VYZb^�YZg\^h^c^c�WZî^cX^�hVnâhâcV�&.++�nâaâcYV�nVoYâðâb�W^g�nVoâ�kVg#�NVoâcâc�WVîaâðâ�Æ:cY�hig^�9^oVncâ�kZ�B^bVgaâðâbâoÇYâ��&�#�D�nVoâb!�n^gb^�nâa�hdcgV�&.--�nâaâcYV�`jgjaVc�:cY�hig^nZa�IVhVgâbXâaVg�BZhaZ`�@jgjajîjÉcXV��:IB@�!�Æ:cY�hig^nZa�iVhVgâbV�YdðgjYVc�gZ[ZgVch�kZgZc�Zc�Zh`^�I�g`�Z�`VncV`Ç�daVgV`�`VWja�ZY^ab^î#�

ÈIVhVgâbÉ�\ZcZa�W^g�`VkgVb#�@âhVXV!�Æ`jaaVcâaVc�cZhcZaZg^c�^îaZkhZaa^`!�hVðaVbaâ`�kZ�ZhiZi^`��a��iaZg^c^�^�Zg^g�îZ`^aYZ�iVhVgaVcbVhâ�kZ��gZi^abZh^�ZnaZb^Ç�daVgV`�iVcâbaVcVW^a^g�kZ�W^a^c�a^�daVgV`�nVgViâaâe�`jaaVcâaVc�]Zg�cZhcZ�kZ�dgiVbaV�^a^î`^a^�daYjðj�h�naZcZW^a^g#�9dðVa�daVgV`�`VehVbâ!�\�ca�`�`jaaVcâb�cZhcZaZg^cYZc�bdW^anVnV!�didbdW^aZ!�j�VðV!�b^bVgaâ`�kZ�

eZnoV_YVc�`ZcihZa�eaVcaVbVnV�`VYVg�nVnâaâg#���

6haâcYV!�Èb^bVgaâ`Éâc�^a`�iVcâbaVgâcYVc�WZg^�iVhVgâb�`VkgVbâ!�VYâ�`dcbVbâî�îZ`^aYZ�kVg�dabjî#�ygcZð^c�Zc�Zh`^�iVcâbaVgYVc�W^g^!��ca��GdbVaâ�b^bVg�kZ�b^bVgaâ`�`jgVbXâhâ�K^igjk^jhÉV�V^i#�By�&#�n�onâaYV�nVîVbâî�daVc�K^igjk^jh!�

È9Z�6gX]^iZXijgVÉ�VYaâ�`^iVWâcYV�WVîVgâaâ�W^g�b^bVgaâ`�nVeâiâ�^�^c�\ZgZ`a^����W^aZîZcYZc�h�o�ZYZg/�Æ;^gb^iVh!�Ji^a^iVh!�KZcjhiVhÇ�nVc^�ÆhVðaVbaâ`!�`jaaVcâîaâaâ`!�\�oZaa^`Ç#�7jcV�WZcoZg�iVcâbaVg�^aZg^`^�nâaaVgYV�YV�h�o�`dcjhj�dabjîijg#�ygcZð^c�G�cZhVch�ñiVanVhâcYV�Wj�iVcâb!�hVðaVbaâ`aV�`jaaVcâîaâaâðâc�nZg�YZð^îi^gbZh^naZ!�Æ8dbdY^i|!�

&QíCP�*CUQN

Page 26: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin

24 0�+(1'ʶ61$0(�$ʵ86726�����

TEMA

EZgeZij^i|!�7Zaa�ooVÇ�nVc^�Æ`jaaVcâîaâaâ`!�h�gZ`a^a^`"`VaâXâaâ`!�\�oZaa^`Ç�daVgV`�WZc^bhZcb^îi^g��'�#�;Vg`âcYVaâ`!�YV]V��cXZ�YZ�kVgYâ/�Hd`gViZh�B#y#�*#�n�onâaYV!�ÆñchVcaVgâc�^î^cZ�nVgVnVc�]Zg�îZn!�^n^�W^g�`jaaVcâbV�hV]^e�daYjðj�iV`Y^gYZ�]Zb�\�oZaY^g�]Zb�YZ�^n^Y^gÇ�Y^ndgYj#��

yoZiaZghZ`!�iVhVgâb�^îaZk!�hVðaVbaâ`�kZ�ZhiZi^ð^c�W^g�jnjb�^�^cYZ�WjajîVgV`�W^gW^g^c^�`jhjghjo�iVbVbaVbVhâcYVc�dajîVc�W�i�ca�`i�g#�ycZba^�daVc!�W^aZîZcaZgYZc�]^�W^g^c^c�Z`h^`�nV�YV�V`hV`�dabVbVhâ�kZ�WZ`aZcZc�jnjbaj�W^ga^`iZa^ð^�hVðaVbVhâYâg#�

6CUCTðOðP�{PGOK�IVhVgâbYV!��o\�ca�`�kZ�nVgViâXâaâ`�ZhVhiâg#�I�g`^nZ!�W^g�hVcVn^��a`Zh^�dabV�h�gZX^cYZ!��oZa�`Zh^b^c�`ZcY^h^c^��VðYVî�Y�cnV�^aZ�W�i�caZîi^gbZh^naZ�ZcY�hig^nZa�iVhVgâbYV�ZeZnXZ�Viâaâb�nVeiâ#�

IVhVgâbâc��cZb^�Vgiâ`�[Vg`�ZY^ab^î�YjgjbYV#�Æñn^�iVhVgâb�hViiâgâgÇ�Y�î�cXZh^�Vgiâ`�W^oYZ�YZ�\Z�Zga^#�IVhVgâb�kZ�nZc^a^`�^a^`�W^g�î^g`Zi^c�\ZaZXZð^c^�YZð^îi^gZW^a^g#�=ViiV�YV]V�^aZg^�\^YZgZ`�îjcj�h�naZnZW^a^g^o/�IVhVgâb�W^g��a`Zc^c�\ZaZXZð^c^�W^aZ�

Zi`^aZnZW^a^g#�7jcjc�Zc�^n^��gcZð^c^�ñiVanV�\�hiZgY^#�NâaaVg��cXZh^c^c�Z`dcdb^`�WjcVaâbaVgaV!�W^ibZ`�i�`ZcbZo�\gZkaZgaZ�WdðjîVc��a`Zh^�ñiVanV!�iVhVgâb�hVnZh^cYZ�hdgjcaVgâcâc�W^g�dðjcj�Vîiâ#�=Zah^c`^ÉYZ`^�NVeâ�BZg`Zo^Éc^c�b�Y�g��daVc�W^g�Vg`VYVîâb�Zk^cYZ`^�bji[Vðâ�ñiVanVÉYVc�\Zi^gib^î�dabV`aV��k�c�ndgYj#�9�cnVcâc�Zc�YdðjYV`^��a`ZaZg^cYZc�W^g^�daVc�?VedcnV�YV��g�c�iVhVgâbânaV�`ZcY^h^c^�jn\Vg�Y�cnVnV�`VWja�Zii^gY^0�Wj\�c�7Viâ�Y�cnVhâ��a`ZaZg^�VgVhâcYV�hVnâaâg�`dcjbV�\ZaY^#�

/KOCTK�VCUCTðO6haâcYV�b^bVg^�iVhVgâb�hVcVn^��Vðâcâc��d`��cXZh^cYZ�YZ�kVgYâ0�iVhVgaVbV�kZ��^o^b�ZnaZb^!�Èegd_ZÉ�h�oX�ð�naZ�\Z�^îi^g^a^gY^#�

:cY�hig^nZa�iVhVgâb�YV!�b^bVgaâ`�YV�VcâaVc�^îaZkhZa�c^iZa^`aZg^naZ!�\�ghZa�hVcViaVg�`VehVbâcYV`^�gZh^b�kZ�]Zn`ZaYZc�VngâaâgaVg#�B^bVgaâ`�YV�ZcY�hig^nZa�iVhVgâbYVc!�^�ZgY^ð^�bZ`}c�WdnjijnaV�Vngâaâg#�7jcV�Z`�daVgV`�Wj\�c�c�b^bVgaâ`�nVeâiâ�`dcjhjcYV�îjcaVgâ�YV�h�naZnZW^a^g^o/�ÆB^bVgaâ`�nVeâiâ�Wj\�c0�ideajbV�nVgVgaâaâ`!�nVgViâXâaâ`"nZc^a^`"

�o\�ca�`!�h�gY�g�aZW^a^ga^`!��VðYVî�Y^a!�`^ba^`!��ZkgZnZ�YjnVgaâaâ`!�ZhiZi^`�YZðZg!�^�"Yâî�jnjbj!�Ydðgj�hig�`i�g!�^îaZkhZaa^`!�Z`dcdb^`�dabV�\^W^��a��iaZg^c�nVcâ�hâgV�Z`dad_^!�nVeâ�[^o^ð^!�didbVhndc�\^W^�`^b^�jobVcaâ`�`Vi`âaVgâcâ�YV�W�cnZh^cYZ�WjajcYjgbV`�`dcjbjcYVYâgÇ��(�#

N^cZ�b^bVg^�iVhVgâbYV�kZ�ZcY�hig^nZa�iVhVgâbYV�Wj\�c�c�bdYV�iZg^b^�È^cdkVhndcÉaV�VcaViâbâcâ�WjaVc!�nZc^a^`�^a^`�ZhVhiâg/�=ZYZ[iZ�]Ze!�^chVc�nVîVbâcâ�YV]V�gV]Vi�kZ�`Zn^[a^�]VaZ�\Zi^gZW^aZXZ`�i�gYZc��gZi^baZg�kVgYâg#�@ZcihZa�iVhVgâb!�eZnoV_�iVhVgâbâ!�^��iVhVgâb�YV�b^bVgaâ`�VaVcâcâc�W�i�caZn^X^�YVaaVgâYâg#�7�i�c�Wj�YVaaVg�h�gZ`a^�daVgV`!��VðV�jn\jc�nZc^!��o\�c�îZnaZg�h�naZbZ`�kZ��gZibZ`�odgjcYVYâg#�

HVcViiV!�Zh`^c^c�È\�oZaa^`É�`VkgVbâ�Wj\�c�Vgiâ`�ÈZhiZi^`É�`VkgVbânaV�VcaViâaândg#�@âhVXV�î�naZ�Y^nZW^a^g^o/�7^g�nVeâcâc�b^bVgaâ`�ZhZg^�hVnâaVW^abZh^�^�^c!�^îaZkhZaa^`�kZ�hVðaVbaâðâc�nVcâ�hâgV�ZhiZi^`�YZðZgaZg�iVîâbVhâ�\ZgZ`^g#�B^bVg^!�Wj���a�c�c�^��kZ�Yâî�bZ`}cYV`^�W^ga^`iZa^ð^naZ�dgiVnV��â`Vg�kZ�VcXV`�d�oVbVc�Èb^bVgaâ`�nVeâiâÉ�dajg#�

ú7h�PH]XQX��o�PLPDU�$��+D\]XUDQ�+DVRO��'R÷DQ�+DVRO��$\ùH�+DVRO�(UNWLQ·LQ�NXUGXNODUÖ�+DV�0LPDUOÖN�/WG�·GHNL�PLPDUL�WDVDUÖP�oDOÖùPDODUÖQGDQ«

Page 27: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin

0�+(1'ʶ61$0(�$ʵ86726������25

6�TMK[G�XG�OKOCTNðMI�g`aZg^c!�iVg^]iZ�Y�cnVnV�`ZcY^aZg^c^�`VWja�Zii^gY^`aZg^�iZ`�hVcVi�YVaâ�b^bVgaâ`iâg#�B^bVgaâ`��g�c���iZ`^�hVcVi�YVaaVgâcâc�eZ`��dðjcYVc�[Vg`aâ�daVgV`!��Zî^ia^�`^î^aZg^c�`Vi`âaVgânaV�nVgViâaâg#�=Zg�oVbVc�n^cZaZY^ð^b�\^W^!�^n^�b^bVgaâ`�^�^c�nVacâoXV�b^bVgâc�^n^�dabVhâ�nZibZo0�bVa�hV]^W^c^c�nV�YV�^îkZgZc^c�YZ�^n^�dabVhâ!�]ViiV�ideajbjc�^n^�Zð^i^ab^î!�WZðZc^�Y�oZn^c^�\Za^îi^gb^î�dabVhâ�\ZgZ`^g#�B^bVg^b^o^c�Y}]^h^�H^cVcÉâc�VYâcâ��dðj�`Zo�@Vcjc^�H�aZnbVcÉaV�W^ga^`iZ�Vcândgjo#�D�Y�cZb^c!�b^bVgâc�j[`jcj�kZ�ndajcj�V�Vc�ijiVgaâ�VcaVnâîâ�dabVhVnYâ�H^cVc!�È@dXV�H^cVcÉ�daVW^a^g�b^nY^4

$WI�PM��OKOCTNðíðOð\��\GTKPG�I{\NGONGT7j\�cZ�Y�cZghZ`!�I�g`^nZ�iVb�W^g�`VgbVîV�dgiVbâcYV�nVîândg#�Hdgjcjbjo�b^bVgaâ`iVc��d`�îZ]^gX^a^`iZ!�`ZcihZa�iVhVgâbYV�kZ�`ZcihZa�eaVcaVbVYV#�@ZciaZîbZ!�`Zcia^aZîbZ�dabVYVc�h�g�e�\^Y^ndg#�'%ÉcX^�n�onâaâc�^`^cX^�nVgâhâcYV�nVîVcVc�ndðjc�^�\���\ZXZ`dcYjaVgâ�nVgViiâ!�VgYâcYVc�`V�V`�nVeâaVîbVnâ�h�g�`aZY^#�H^nVhZi�^aZg!�d�`dcjaVgYV�V`âaaâ!�`�`a����o�baZg�\Zi^gbZ`�nZg^cZ!�dn�`Vn\âhânaV�`daVnXâ�ndaj�hZ�i^aZg�kZ�ede�a^hi�`ZcihZa�eda^i^`VaVgaV�Yjgjbj�^YVgZ�Zii^aZg#�Hdcj�iV!�\ZXZ`dcYj�kZ�`V�V`�nVeâ�V[aVgânaV!�idegV`�nVðbVhânaV!�eaVchâo�jn\jaVbVaVgaV�b^bVgaâ`�b^gVhâbâoâc�YV�W�n�`��a��YZ�n^i^g^abZh^�eV]VhâcV��Vgeâ`�`ZciaZg��gZii^`#�

&.-%ÉaZgYZc�Wj�nVcV�h�gY�g�aZc�cZda^WZgVa�Z`dcdb^�bdYZa^naZ�d��Vgeâ`aâ`�YV]V�W�n�`�WdnjiV�iVîâcYâ#�7j\�c�W�a\ZhZa�kZ�`ZcihZa�eaVcaVbV�jcjijabjî�YjgjbYV#�Jn\jaVbVaVgV�eaVc�Yâîâaâ`�Z\ZbZc#�@Zci�idegVðâcâ�W^g�Vc��cXZ!�daVW^aY^ð^cXZ��d`�gVciV�Y�c�îi�gbZ`�jðgjcV�kZg^aZc�W^gZnhZa!�cd`iVhVa!��dðj�VngâXVaâ`aâ��oZa�^bVg�YjgjbaVgânaV�ndðjc�kZ�n�`hZ`�nVeâaVîbV�hVaYâgâhâ�kVg#�6KB�kZ�\�`YZaZc�

[jgnVhâ�WjgVYVc�`VncV`aVcândg/�@ZcihZa�eaVcaVbVcâc�nZg^c^�gVcihVa�eaVchâoaâ`�Vabâî�YjgjbYV#�@ZcihZa�Y�c�î�b�YZ�Vncâ�ndaYV#�7j�\Za^îbZ�W^�^b^!�WZaZY^nZaZg^c�nVcâ�hâgV�`ZcY^aZg^cZ�eaVc�nVebV�nZi`^h^�iVcâcVc�`Vbj�`jgjbaVgâcYVc�YZhiZ`�Wjajndg�cZ�nVoâ`�`^½�CZ�nZî^aZ!�cZ�b^bVg^�b^gVhV!�cZ�`ZcihZa�Yd`jnV!�cZ�YZ�`ZcihZa�`^ba^ðZ�hVn\â�kVg#�@dgjcbVhâ�\ZgZ`a^�W^g�d`�nVeâ�YV�VghVaVgâcV�iVbV]�ZY^aZgZ`�nâ`âaâe�nd`�ZY^a^ndg#�CZda^WZgVa�Z`dcdb^�Y�oZc^cYZ�]Zg�îZn�ÈZ`dcdb^`�\Za^îbZÉ�VYâ�VaiâcYV�eVgVnV�dYV`aâ#�@ZcihZa�eVnaVîâb�`Vg\VîVhâ�^a`Za�îZ`^aYZ�h�g�e�\^Y^ndg#�

9dðVYVc�hdcgV!�nZgn�o�c�c��Z]gZh^c^�Zc��d`�Zi`^aZnZc�da\j�ÈnVeâaVîbVÉ!�YV]V�Ydðgjhj�^chVc�Za^naZ��gZi^aZc��ZkgZaZgY^g#�7jcjc!�Vcdc^b�dahjc!�b^bVg�Za^naZ�dahjc�hVcViV�Y�c�îb�î��daVc�b^bVgaâ`!�`�ai�g�c�kZ�jn\Vgaâðâc�Zc��cZba^�\�hiZg\ZaZg^cYZc�W^g^Y^g#�CVhâa�`^��a`Z�`�ai�g�c�c�\Za^îi^g^abZh^�YZkaZi^c��YZkaZg^cYZc�W^g^nhZ!�dcjc�Zc�^n^�\�hiZg\Zh^�daVc�b^bVgaâðâc�kZ�`ZcihZa�iVhVgâbâc�\Za^îi^g^a^e�n�XZai^abZh^�YZ�n^cZ�YZkaZi^c��YZkaZg^�VgVhâcYV�dabVaâYâg#�@Vbj�`Zh^b^!�Zc�VoâcYVc�`ZcY^�nVeiâ`aVgânaV��oZa�`Zh^bZ�YZ��gcZ`�dabV`�odgjcYVYâg#�

CZ�nVoâ`�`^�hdc�oVbVcaVgYV�`Vbj�`Zh^b^!�b^bVgaâ`�VcaVnâîâ�WV`âbâcYVc��VðYVî�\Za^îbZaZg^c�]Vna^�\Zg^h^cYZ�`Vabâî�\^W^�\�g�c�ndg#�=Ze�\Zg^nZ�WV`ândg�kZ�iVg^]iZ`^�`aVh^`��gcZ`aZg^c�`denVaVgâcYVc�bZYZi�jbjndg#�

ygcZð^c�HZa�j`aj!�DhbVcaâ�iVgoâ�nVeâaVg��gZibZn^��cZg^ndg#�ID@ñ!�HZa�j`aj"DhbVcaâ�iVgoâ�VeVgibVcaVg�nVeiâgbV�eZî^cYZ½�7^g�nVcYVc�YV�h�oYZ�HZa�j`aj"DhbVcaâ�iVgoâ�VYVaZi�hVgVnaVgâ!�\Vg^e�`Zci�`VeâaVgâ�h�o�`dcjhj#�D�Y�cZbaZgYZ�VeVgibVc�bâ�kVgYâ!�VYa^nZ�hVgVnâ�bâ4�7�naZh^cZ�W^g�`denVXâ�VcaVnâîâc�b^bVgaâ`iV�nZg^�daVbVo#�

<Zg^nZ�WV`VgV`!�\Z�b^îZ��n`�cZgZ`�hVcViâc�]^�W^g�YVaâ�\Za^îi^g^aZbZo#�7j�VcaVnâî!�b^bVgaâðâbâoâc��c�cYZ`^�Zc�W�n�`�Zc\ZaaZgYZc�W^g^Y^g#�

Nj`VgâYV�YV�WZa^gi^aY^ð^�\^W^!�^n^�b^bVgaâ`�^�^c�nVacâoXV�b^bVgaVgâc�^n^�dabVhâ�nZib^ndg#�Ideajbjc!��oZaa^`aZ�YZ�ideajbj�n�caZcY^gZc�`^î^aZg^c�W^a\^"\�g\��Y�oZn^�YZ��d`��cZba^#�7j\�c`��YjgjbYV�b^bVgaâ`�`dcjhjcYV��a`Zb^oYZ�idenZ`�c�W^a^c�aZcbZ�\ZgZ`^ndg#�N^cZ�YZ�]V`hâoaâ`�ZibZnZa^b½�I�g`^nZÉYZ��d`�^n^�b^bVgaâ`�nVeâiaVgâ�kVg�VbV�WjcaVg�eaVchâoaâ`iVc�kZ�b^bVgaâ`�W^a^cX^�Z`h^`a^ð^cYZc�`VncV`aVcVc��Vgeâ`aâ`aVg�^�^cYZ�`VnWdajndg#

Tasarımda, özgünlük ve yaratıcılık esastır. Türkiye, bir sanayi ülkesi olma sürecinde, özel kesimin kendisini çağdaş dünya ile bütünleştirmesiyle endüstriyel tasarımda epeyce atılım yaptı.

����+DVRO��'��ċ(QG¾VWUL�'L]D\QÂ�YH�0LPDUOÂʴÂPÂ]Č��$NDGHPL�GHUJLVL��6D\Â����������

����$QVLNORSHGLN�0LPDUOÂN�6¸]O¾ʴ¾������%DVNÂ��<(0�<D\ÂQ��ʶVWDQEXO�

����ċ0LPDUOÂN�6DQDW�'HʴLO�PL"Č��%DWÂ�$NGHQL]�0LPDUOÂN�GHUJLVL��6D\Â�����$QWDO\D��2FDN�������

Page 28: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin

26 0�+(1'ʶ61$0(�$ʵ86726�����

TEMA

Dünya çapında başarılı AVM’lerimiz varTasarımda üç başarı kriteri var. Birincisi mimari özgünlük ve yaratıcılık, ikincisi işletme ve işlevsellik, üçüncüsü ise ticari konsept ve mağaza karması. Bu üç başarı kriterinin sadece biri başarı için yeterli değil, üçünün birlikteliği ve dengesi başarıyı getirir.

7^oYZ�6KB�hZ`i�g��6bZg^`V�kZ�6kgjeV�nV�\�gZ�YV]V�\Z��\Za^îi^#�7j�cZYZcaZ�6KBÉaZg^b^o�Y�cnVYV`^��gcZ`aZg^cZ�\�gZ�YV]V�nZc^#�9�cnV��VeâcYV�WVîVgâaâ�6KBÉaZg^b^o�kVg#�:c�Zh`^aZgYZc�6`bZg`Zo!�nZc^aZgYZc�ñhi^cnZ�EVg`!�EVaaVY^jb!�@Vcndc�dabV`��oZgZ�W^g�d`�YVaYV��Y�aa��egd_ZaZg^b^o�kVg#

6YZi�kZ�bZigZ`VgZ�VcaVbâcYV�WV`iâðâbâoYV�VhaâcYV�6kgjeV�nV�`ânVhaV��d`�6KB�nd`#�9^ðZg�iVgV[iVc�\Za^îb^î��a`ZaZgYZ`^�XVYYZ�bVðVoVXâaâðâ�YV�]Zc�o�nZiZga^�YZð^a#�IdeaVb�6KB�hVnâhâ�('+#�7jcaVgâc�nVgâYVc�[VoaVhâ�

`���`��a�Z`a^�6KB#�IdeaVb�`^gVaVcVW^a^g�VaVc�.#'+-#-.%�bZigZ`VgZ#�I�g`^nZÉYZ�6KB�WjajcVc�^a�hVnâhâ�*+#�7^c�`^î^�WVîâcV�Y�îZc�ideaVb�<A6�^hZ�&'(�bZigZ`VgZ#�BZkXji�6KBÉaZg^c�^�Zg^h^cYZ��a�Z`!�bVðVoV�`VgbVhâ�kZ�iVhVgâb�VcaVbâcYV���iZ�W^g^c^c�jajhaVgVgVhâ�hiVcYVgiaVgYV�daYjðjcj�h�naZnZW^a^g^o#

6CUCTðOFC�{\I�PN�M�XG�[CTCVðEðNðM�yo\�ca�`�kZ�nVgViâXâaâ`�iZ`�VbV��dabVbVaâ#�ñîaZkhZa�dabVnVc�kZ�bVðVoV�`VgbVhâ�nVcaâî�6KBÉaZg^c��o\�c�dabVhâ�WVîVgâ�\Zi^gbZo#�yo\�c�kZ�nVgViâXâ�dabV`�[Vg`aâ�dabVnâ!�Y^``Vi��Z`bZn^�\ZgZ`i^g^g#�@Vcndc��o\�c�kZ�nVgViâXâ�W^g�6KB�kZnV�>hi^cnZ�EVg`�âc�hd`V`�`dchZei^cYZ�VgVWVaVgaV�YdaVîâaVW^aZc�W�a�b��kZ�eVoVg�W�a�b��n^cZ��o\�c�kZ�nVgViâXâ#�6cXV`!�@Vcndc�\^W^�nVgViâXâ�dabVnV��Vaâîâg`Zc�g�o\Vg�kZ�hdðj`�Zi`^h^c^�YZ�WVîiVc��c\�gbZ`�\ZgZ`^g#�

@dcjiiV�kZ�6KBÉaZgYZ�hdc�Y�cZbaZgYZ��o\�c�iVhVgâbaVgâ�\�gZW^a^ndgjo#�6cXV`�diZaaZg!�d[^h�W^cVaVgâ�\^W^�i^XVg^�\Vng^bZc`jaaZgYZ�]}a}�`Vi�ZY^aZXZ`��d`�bZhV[Z�kVg#

6CUCTðOðP�UCVðïC�GVMKUKIVhVgâbâc�hViâîV�Zi`^h^��d`�W�n�`#�yoZaa^`aZ�b�îiZg^!�^�Zg^h^cYZ�nVîVYâðâ!��Vaâîiâðâ�kZnV�VaâîkZg^î�nVeiâðâ�bZ`VcaVgaV�^a\^a^�hiVi��VgVnâîâcYV#�<jgjg�YjnVXVðâ!�

Vg`VYVîaVgâcV�bZi]ZYZXZð^!�`Zn^[�VaVXVðâ�nZgaZgYZ�WjajcbV`�^hi^ndg#�IVhVgâbâc�[^nVi�[Vg`âcâ�YV��YZbZnZ�]Voâg#�IVW^^�`^�W�i�Zh^�ZakZgY^ð^�h�gZXZ#�6cXV`�hVYZXZ�iVhVgâbâ�[Vg`aâ�dahjc�Y^nZ�b�îiZg^�WZ`aZci^aZg^cYZc�YZ�joV`aVîbVbVaâ#�ygcZð^c�[Vg`aâ�dabV�VYâcV�Bâhâg�[^gVkjcaVgâ�kZnV�kVod�îZ`a^cYZ�W^cV�nVebV`�YV�WVîVgâ�YZð^a#�

IVhVgâb�W^g�î^g`Zi^c�\ZaZXZð^c^�`Zh^ca^`aZ�YZð^îi^gZW^a^g#�ñî�Y�cnVhâ�Wjcjc��gcZ`aZg^naZ�Ydaj#�E]^a^eeZ�HiVgX`�Wjcjc�WVîVgâaâ��gcZ`aZg^cYZc�W^g^#�6eeaZ�W^g�WVî`V��gcZ`#�>`ZV�YV�iVhVgâbâ�YZbd`gVi^`aZîi^gZc!�]Zg`ZhZ�hViâc�VabV�îVchâ�nVgViVc�W^g��gcZ`#�6cXV`�^î�Y�cnVhâ�hVYZXZ�iVhVgâbV��cZb�kZg^e�^îaZkhZaa^ð^�jcjiVc�WVîVgâhâoaâ`��gcZ`aZg^naZ�YZ�Ydaj#�

9�cZb�igZcYaZg^��g�c�iVhVgâbâcYV�iVW^^�`^��d`�Zi`^a^�daVW^a^ndg#�6cXV`�bVaoZbZ��Zî^ia^a^ð^c^c!�`dbedo^i��g�caZg^c�VgibVhâ�\^YZgZ`�igZcYaZg^c��c�cZ�\Z�^ndg#�vd`�[Vg`aâ�egd_ZaZg^�Vncâ�Y�cZbYZ�\�gbZ�îVchâcâ�Wjajndgjo#

I�`Zi^X^!�iVhVgâbâ�^a`�`g^iZg�daVgV`�YZðZgaZcY^ghZ�YZ!�`VgVgâcâ�^îaZkhZaa^`�kZ�`dc[dgV�\�gZ�kZg^ndg#�>îaZkhZaa^`�kZ�`dc[dg�YV�W^gW^g^cZ�nV`âc�egd_ZaZgYZ�iVhVgâbâ��o\�c�egd_ZaZg^�iZgX^]�ZY^ndg!�]ViiV�W�i�Zh^c^�hdcjcV�`VYVg�odgajndg#

*CMCP�-QFCN.5($�*D\ULPHQNXO�úFUD�.XUXOX�%DùNDQÖ

Page 29: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin

0�+(1'ʶ61$0(�$ʵ86726������27

ELEKTROTEKNİKTEÇÖZÜMÜN ANAHTARI:

EMAS14 farklı ürün grubu ve satış sonrası hizmetleri ile bilgi, deneyim ve çözümlerini birleştirerek, farklı sektörlerde faaliyet gösteren fi rmaların ihtiyaçlarına cevap veren EMAS, yeni ürünleri ve yaratıcı fi kirleri sektöre kazandırmayı hız kesmeden sürdürmektedir.

• Motor Koruma Şalterleri

• Seviye Kontrol Flatörleri

• Kontaktörler

• Endüstriyel Röleler ve Soketler

• Elektronik Röleler

• Vinç Grubu Ürünler

• Asansör Grubu Ürünler

• Kumanda Butonları ve Sinyal Lambaları

• Kumanda Kutuları ve Pedallar

• Sınır Şalterleri ve Sensörler

• Asal Siviçler

• Pako Şalterler ve Pako Kutuları

• Endüstriyel Fişler ve Prizler

• Işıklı Kolonlar

Emas Elektroteknik A.Ş.T. 0 212 549 2252 F. 0 212 549 [email protected] l www.emasas.com.tr l 444 4 969

Page 30: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin

28 0�+(1'ʶ61$0(�$ʵ86726�����

TEMA

Tüketici aşık olacağıtasarım arıyorKüçük ev aletlerini baştan sona tüketici alışkanlıkları ve beklentileri şekillendiriyor diyebiliriz. Bize sunulan altı üstü çelik bir çaydanlıktan, konuşan, çayın yanı sıra su ısıtıcı, mama suyu ya da kahve suyu hazırlayıcı özellikleri barındıran tek bir çay makinesinin mutfaklarımızda yerini aldığı günlere geldik.

@���`�Zk�VaZiaZg^!�]ZYZ[�`^iaZh^�Vðâgaâ`aâ�`VYâc�daVc�W^g�hZ`i�g#�@VYâc!�i�`Zi^X^�[^nVi!�^îaZk!�`Va^iZ�kZ�WZcoZg^�eZ`��d`��g�c�W^aZîZc^c^c�]Zeh^cYZc��cXZ�ÈVîâ`�daVW^aZXZð^�W^g�iVhVgâbÉ�Vgândg#�<ZgZ`�W^o^b�hZ`i�g�b�oYZ�\ZgZ`hZ�YV]V��d`�`VYâcaVgV�]^iVe�ZYZc�Y^ðZg�hZ`i�gaZgYZ�Wj�]Ze�W�naZ#�

I�`Zi^X^b^o�Vncâ�oVbVcYV�Vgiâ`��g�c�c�hVYZXZ�^î^c^�\�gbZh^naZ�kZ�[^nViânaV�YZð^a!�gZc\^!�îZ`a^!�Y^ðZg�VaZiaZgaZ�ZhiZi^`�jnjbj!�Vo�nZg�`VeaVbVhâ!�iZ`cdad_^`�VkVciV_aVgâ!�`VoVcYâgYâðâ�kV`^i!�egVi^`�`jaaVcâbâ�kZ�]VnViâcV�`Viiâðâ�YZðZgaZ�YZ�^a\^aZc^ndg#�I�b�Wj�`g^iZgaZg^�YZ�hZ�^b�h�gZX^cYZ�]Zb�hViâî�cd`iVaVgâcYV�]Zb�YZ�^ciZgcZi�Y�cnVhâcYV�[^nVi�`VgîâaVîiâgbVhâ!�bVg`VaVg�VgVhâ��oZaa^`�`ânVhaVbVhâ�nVeVgV`�YZðZgaZcY^g^ndg�kZ�`jaaVcâXâ�ndgjbaVgâcV�YV�WV`VgV`�`VgVg�kZg^ndg#�Bji[V`aVgYV`^�kZ�nVîVb�iVgoâcYV`^�YZð^î^b!�i�`Zi^X^c^c�hViâc�VabV�`VgVgâcV�\^YZc�ndaj�YV�YZð^îi^g^e�\Za^îi^gY^#�zg�c��Zî^ia^a^ð^c^c�Wj�`VYVg��d`�daYjðj�W^g�]âoaâ�i�`Zi^b�Y�cnVhâcYV!�i�`Zi^X^c^c�Yjn\jaVgâ�^aZ�]VgZ`Zi�ZibZh^�YZ�W^o^�îVîâgibândg#�7^o�YZ�=dbZcY�daVgV`�iVhVgâb�YZcY^ð^cYZ�Vî`aV�hViâc�VaVc�i�`Zi^X^nZ��oZa��g�caZg�\Za^îi^gbZ`�^�^c!�^î^c^�Vî`aV�nVeVc�W^g�Z`^eaZ��Vaâîândgjo#�

I�`Zi^X^!�W^g�`���`�Zk�VaZi^�hViâc�Vaâg`Zc!��g�c�c�Vîâ`�daVXVðâ�W^g�iVhVgâbV�hV]^e�dabVhâcâc�nVcâ�hâgV�

*CMCP�-QnGT�Homend Genel Müdürü

Page 31: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin

0�+(1'ʶ61$0(�$ʵ86726������29

YV]V��cXZ�YZ�WZa^gii^ð^b^o�\^W^�egVi^`�`jaaVcâbaâ!�`daVn�iZb^oaZcZW^a^g�kZ�îâ`�iVhVgâbaâ�dabVhâcV�Y^``Vi�ZY^ndg#�7j�YdðgjaijYV!�=dbZcYÉ^c�iZgX^]�ZY^abZh^cYZ`^�Zc�W�n�`�Zi`ZcaZgYZc�W^g^�YZ�^cVcândgjo�`^�bji[V`iV�nZg�`VeaVbVnVc!�`jaaVcYâ`iVc�hdcgV�`daVnXV�iZb^oaZcZW^aZc�kZ�W^gW^gaZg^�^aZ�jnjbaj��^o\^aZgZ�hV]^e�îâ`�iVhVgâbaâ��g�caZg�\Za^îi^gbZh^#�

6ngâXV�hViâc�VabV�ZhcVhâcYV��g�caZg^c�ZcZg_^�iVhVggj[aj�kZ��ZkgZnZ�YjnVgaâ�daje�dabVYâ`aVgâcV�YV�Y^``Vi�ZY^a^ndg#�HVYZXZ�W�n�`�WZnVo�ZînVaVgV�V^ib^î�\^W^�YjgVc�ZcZg_^�iVhVggj[j��oZaa^ð^!�`���`�Zk�VaZiaZg^c^c�ZaZ`ig^`�hVg[^nViâ�bZgXZ`�VaiâcV�VaâcYâðâcYV�daYj`�V��cZb�`VoVcândg#�7j�cZYZcaZ�bVg`Vbâo!�i�b�6g"<Z��VaâîbVaVgâcYV�nZc^a^`�^�[^`^gaZg^c�nVcâ�hâgV�ZcZg_^�iVhVggj[aj�kZ�V`âaaâ��g�caZg�\Za^îi^gbZnZ�dYV`aVcândg#�7^o�=dbZcY�daVgV`�iVhVgâb�`VkgVbâcâ��g�c�[^`g^c^c�VaiâcYV�nViVc�i�b�W^aZîZcaZg�daVgV`�\�g�ndgjo#�7^oZ�GZY�9di��Y�a��`VoVcYâgVc�����g�c�b�o�YZ�Wj�W�i�chZa�WV`âî�V�âhâcâc��g�c�#�GdnVaIZV��Vn�bV`^cZh^�^aZ�GZY�9di�L^ccZg!�EdiidbVc�@V]kZ�BV`^cZh^�kZ�;jcXi^dc6aa�Bji[V`�GdWdij�^aZ�GZY�9di�=dcdjgVWaZ�BZci^dc��Y�aaZg^c^�VaYâ`#�GdnVaIZVÉYZ`^�bVbV�hjnj�kZ�W^i`^��Vnâ�]VoâgaVbV�[dc`h^ndcaVgâ!�EdiidbVcÉYV`^�I�g`�`V]kZh^�Vaâî`Vcaâ`aVgâcV�jnjbaj�VainVeâ!�;jcXi^dc6aaÉYV�^hZ�`���`�bji[V`aVgV�kZ�I�g`�nZbZ`aZg^cZ�jn\jc!�iZ`�VaZiaZ��d`aj���o�b�hjcVc�nVeâ!�WV]hZii^ð^b^o�iVhVgâbâc�nVacâoXV�\�ghZaa^`aZ�YZðZgaZcY^g^abZY^ð^c^c�W^g�`Vcâiâ#�

$GMNGPVKNGT�ïGMKNNGPFKTK[QT6giâ`�`���`�Zk�VaZiaZg^c^�WVîiVc�hdcV�i�`Zi^X^�Vaâî`Vcaâ`aVgâ�kZ�WZ`aZci^aZg^�îZ`^aaZcY^g^ndg�Y^nZW^a^g^o#�7^oZ�hjcjaVc�Vaiâ��hi���Za^`�W^g��VnYVcaâ`iVc!�`dcjîVc!��Vnâc�nVcâ�hâgV�hj�âhâiâXâ!�bVbV�hjnj�nV�YV�`V]kZ�hjnj�]VoâgaVnâXâ��oZaa^`aZg^�WVgâcYâgVc�iZ`�W^g��Vn�bV`^cZh^c^c�bji[V`aVgâbâoYV�nZg^c^�VaYâðâ�\�caZgZ�\ZaY^`#�6g"<Z�jojc�hdaj`aj�W^g�ndaXjaj`�kZ�Wj�ndaXjaj`iV�

W^g�d`��g�c�[^`g^�gV[V�jaVîVbVYVc��aZW^a^ndg#�zg�c�\Za^îi^gbZn^�W^g�`jb�hVVi^�\^W^�Y�î�c�ghZ`�n�oaZgXZ�[^`^g�`jb�hVVi^c^c��hi�cYZ�]VgbVcaVcândg!�WjcaVgYVc�W^g`V��iVcZh^�]jc^YZc�\Z�^e��g�c�]Va^cZ�Y�c�îZW^a^ndg#�7j�[^`^gaZg^�WjaVXV`�`VYVg�nVgViâXâ�kZ�k^ondcZg!�WVoâaVgâcâ�W^g�nZgZ�`VYVg�\Zi^gZW^aZXZ`�kZ�\ZgZ`^ghZ���eZ�ViVW^aZXZ`�`VYVg�W�i�Z�hV]^W^!�[^`^gaZg��Zî^ia^�VîVbVaVgYV��aY�ð�cYZ�nâ`âabVnVXV`�`VYVg�hVWâgaâ�kZ�nZc^h^�^�^c�]âoaV�ndaV��â`VW^aZXZ`�`VYVg�iji`jaj�dabVcâo�\ZgZ`^ndg#

7^o�YZ�=dbZcY�daVgV`�6g"<Z�kZ�YdaVnâhânaV�iVhVgâb�h�gZ�aZg^b^oYZ�i�`Zi^X^n^�Y^caZbZn^�iZbZa�Vaândgjo�Y^nZW^a^g^o#�@jgjajîjbjoYVc�Wj�nVcV�VbVXâbâo!�gV[iV�nVc�nVcV�YjgVc�eZ`��d`��g�c�VgVhâcYV!�bVg`VaVgâ�`VeViâahV�W^aZ�=dbZcY�daVcaVgâc�^a`�WV`âîiV�Y^ðZgaZg^cYZc�VngâaVW^abZh^�daYj#�7j�hZWZeaZ��o\�c�kZ�îâ`�iVhVgâbaâ��g�caZg�\Za^îi^g^g`Zc�Zc�W�n�`�YZhiZð^�VaYâðâbâo�:cY�hig^nZa�IVhVgâb�6_Vchâ�9Zh^\cJB�^aZ�W^ga^`iZ��Vaâîândgjo�kZ�`VYâcaVgâc�nVîVb�`Va^iZh^c^�`daVnaVîiâgVXV`��g�caZg�\Za^îi^gbZc^c�nVcâ�hâgV�iVhVgâbV�kZ�îâ`aâðV�YV�kZgY^ð^b^o��cZb^�YZ�eVnaVîândgjo#

1NOC\UC�QNOC\NCTFCP�DKTK=^�W^g�îZn�iZ`�WVîâcV�W^g�î^g`Zi^c�\ZaZXZð^c^�YZð^îi^gZbZo#�7jcV�iVhVgâb�YV�YV]^a#�6cXV`�i�`Zi^X^c^c��oZaa^`aZ�\�g�c�g�W^g�nZgYZ�`jaaVcYâðâ�i�b��g�caZg�^�^c�Zc��cZba^�WZ`aZci^aZg^cYZc�W^g^�ZaWZiiZ�iVhVgâbYâg#�7j�cd`iVYV�iVhVgâbâc�î^g`Zi^c�\ZaZXZð^�V�âhâcYVc�

dabVohV�dabVoaVgYVc�W^g^�daYjðjcj�Y�î�c�ndgjb#�6hâa��cZba^�daVc�\ZaZXZ`iZ`^�WZ`aZci^aZgZ!�nVîVb!�VaâîkZg^î�kZ�i�`Zi^X^�Zð^a^baZg^cZ�jn\jc��g�c�kZ�hZgk^haZg^c!�îâ`�W^g�iVhVgâbaV�hjcjabVhâYâg#�IVhVgâbYV��o\�ca�`�kZ�nVgViâXâaâ`!�oVbVc�oVbVc��g�cZ�Y�c�îbZ�VîVbVhâcYV�`VgîâaVîâaVc�`âhâiaVbVaVgaV��Za^î`^nZ�Y�îZW^a^ndg#�NVc^�WVoZc��naZ�W^g�iVhVgâb�nVeâaândg�`^!��g�cZ�Y�c�îi�gY�ð�c�oYZ�dgiVnV��â`VXV`�daVc�[^nViiVc�nZiZg^cXZ�VaâXâ�WjabV`�b�b`�c�dabjndg#�yiZ�nVcYVc�hVYZXZ��gZi^b�`daVnaâðâ�kZ�bVa^nZiaZg^�\�o��c�cYZ�WjajcYjgVgV`�nVeâaVc�W^g�iVhVgâbâc��o\�c�kZ�nVgViâXâ�dabVhâ�^hZ�h�o�`dcjhj�daVbVo#�=Zg�`dcjYV�daYjðj�\^W^�Wj�`dcjYV�YV�W^g�YZc\Z�dabVhâ�\ZgZ`i^ð^c^�Y�î�c�ndgjb#�yc�b�oYZ`^�Y�cZbYZ�\Zg�Z`iZc��o\�c�kZ�nVgViâXâ�iVhVgâbaVg�dajîijgbV`�^�^c�]VnViV�Y^ðZg�iVhVgâbXâaVgYVc�YV]V�[Vg`aâ�W^g�\�oaZ�WV`VW^abZ`��cZb�`VoVcVXV`#

I�g`�^chVcâcâc�daVnaVgV�[Vg`aâ�V�âaVgYVc�WV`VW^abZ�kZ�nVgViâXâ�dabV�`dcjhjcYV��d`�WVîVgâaâ�daYjðjcV�^cVcândgjb�VcXV`�^î�Y�cnVbâoYV�ZcY�hig^nZa�iVhVgâbâc�kZ�îâ`aâðâc�]Zc�o�nZiZg^cXZ�`VkgVcbVYâðâcâ!�WZc^bhZcbZY^ð^c^!�Wj�`dcjnV�nZiZg^cXZ�nViâgâb�nVeâabVYâðâcâ��o�aZgZ`�\�oaZba^ndgjb#�

IZ`hi^a�hZ`i�g�cYZ�WVîVgâaâ�iVhVgâbaVg�daYjðjcj!�dcjc�YâîâcYV`^�hZ`i�gaZgYZ�^hi^hcV^��g�caZg�kZ�iVhVgâbaVg�YâîâcYV�YV]V�VaVXV`��d`�ndajbjo�daYjðjcj�Y�î�c�ndgjb#

Tüketici, bir küçük ev aleti satın alırken, ürünün aşık olacağı bir tasarıma sahip olmasının yanı sıra pratik kullanımlı, kolay temizlenebilir ve şık tasarımlı olmasına dikkat ediyor.

Page 32: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin

30 0�+(1'ʶ61$0(�$ʵ86726�����

TEMA

Tasarım endüstriyel tasarımcıların aslî işidirİyi tasarımın olmazsa olmazları, sunulan işlevsellik ve estetik deneyimin yanı sıra kullanıcıları üretken ve tasarımın parçası kılma, yeni gereksinimlere uyumlanabilme, yerel kaynaklarla yerel bilgi ve becerileri destekleme ve kullanma, tüm ürün yaşam döngüsü boyunca malzeme, enerji gibi kaynakları verimli kullanma olarak sıralanabilir.

:cY�hig^nZa�iVhVgâbâc�cZ�daYjðj�`dcjhjcYV�W^g�d`�iVcâb�kVg#�7^o�ñIz�:cY�hig^�zg�caZg^�IVhVgâbâ�7�a�b��daVgV`�`VehVnâXâ�iVcâbaVbVaVgâc�\Z�Zga^�daYjðjcj�Y�î�c�ndgjo#�:cY�hig^nZa�iVhVgâbYV�nVgViâXâaâ`�bZhaZðZ��o\��W^g�jobVcaâ`�daVgV`�`VWja�\�g�a�g#�IZbZaYZ��g�c�kZ�h^hiZb�iVhVgâbaVgânaV�YZð^î^baZg^�iZi^`aZnZc�iVhVgâbXâaVg!��g�caZg^c�^îaZkaZg^cYZc�ZhiZi^`�n�caZg^cZ�`VYVg�\Zc^î�W^g�eZgheZ`i^[iZ!�

`jaaVcâXâaVgâc�kZ��gZi^X^aZg^c�[Vg`aâ�^]i^nV�aVgâcâ�joaVîiâgâgaVg#�

IVhVgâb!�ZcY�hig^nZa�iVhVgâbXâaVgâc�Vha��^î^Y^g#�6cXV`�iVhVgâb�îZbh^nZ�W^g�`VkgVb�kZ�`ZcY^�^�Zg^h^cYZ�\gV[^`�iVhVgâb!�\�ghZa�iVhVgâb!�bdYV�iVhVgâbâ!�Zi`^aZî^b�iVhVgâbâ�\^W^�W^g�d`�Vai�VaVc�^�Zg^ndg#��:cY�hig^nZa�iVhVgâb�YV�WjcaVgYVc�W^g^Y^g�VhaâcYV�kZ�`VehVnâXâ�W^g�iVhVgâb�VaVcâYâg#

ñ[K�VCUCTðOFCMK�WPUWTNCT�ñn^�iVhVgâb�`VkgVbâ�YV�iVhVgâbXâaVgâc�\Za^îi^gY^`aZg^��g�c�kZ�h^hiZbaZgYZ!�`jaaVcâXâ�^]i^nV�aVgâ�kZ�iZgX^]aZg^c^c�YZð^îbZaZg^cZ�eVgVaZa�W^g�YZð^î^b�\�hiZg^ndg#�7j\�c�^n^�iVhVgâbâc��oZaa^`aZg^�daVgV`�`VWja�ZY^aZc�W^g�d`�`dcj�\Z�b^îiZ�\�cYZbYZ�YV]^�YZð^aY^#�6bV�^n^�daVc�]Zg�îZn^c�iVcâbaVcbVhâcYV�daYjðj�\^W^�^n^�iVhVgâbYV�YV�ZkgZchZa�`VWjaaZgYZc�WV]hZY^aZW^a^g#�ygcZð^c�Wj\�c�^n^�iVhVgâbâc�dabVohV�dabVoaVgâ�hjcjaVc�^îaZkhZaa^`�kZ�ZhiZi^`�YZcZn^b^c�nVcâ�hâgV�`jaaVcâXâaVgâ��gZi`Zc�kZ�iVhVgâbâc�eVg�Vhâ�`âabV!�nZc^�\ZgZ`h^c^baZgZ�jnjbaVcVW^abZ!�nZgZa�`VncV`aVgaV�nZgZa�W^a\^�kZ�WZXZg^aZg^�YZhiZ`aZbZ�kZ�`jaaVcbV!�i�b��g�c�nVîVb�Y�c\�h��WdnjcXV�bVaoZbZ!�ZcZg_^�\^W^�`VncV`aVgâ�kZg^ba^�`jaaVcbV�daVgV`�hâgVaVcVW^a^g#

7�a�b�b�oYZ��ðgZcX^aZgZ�YdðgjYVc��^n^�iVhVgâb�îjYjg��\^W^�W^g�\ZcZa�nV`aVîâb�daYjðjcj�h�naZbZ`�Ydðgj�dabVo#�7j�`dcj�\Zc^î�`VehVbaâ�daVgV`�i�b�Zð^i^b�b�[gZYViâcâc�^�^cZ�nVeâhVa�daVgV`�ZciZ\gZ�ZY^ab^îi^g#�IZbZaYZ�egd_Z�YZgh^��ZkgZh^cYZ�nZg�VaVc�[Vg`aâ�YZgh�\gjeaVgâbâo�kVg#�7jcaVgâc�W^g�`âhbâ�jn\jaVbVnV�n�cZa^`�YZghaZg!�W^g�`âhbâ�^chVc�W^a^baZg^�kZ�hdhnVa�W^a^baZgaZ�^a\^a^�YZghaZg#�7VîiV�egd_Z�dabV`��oZgZ�i�b�Wj�YZghaZgYZ�`jaaVcâXâ�YZcZn^b^!��gZi^X^�\ZgZ`h^c^b�kZ�`âhâiaVbVaVgâ!�`VncV`aVgâc�kZg^ba^�`jaaVcâbâ�\^W^�

2TQH��&T��0GEFGV�61470$#.%+ú7h�0LPDUOÖN�)DN�OWHVL(QG�VWUL�hU�QOHUL�7DVDUÖPÖ�%|O�P�%DùNDQÖ

Page 33: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin

0�+(1'ʶ61$0(�$ʵ86726������31

`dcjaVg�`VehVbaâ�daVgV`�^gYZaZc^ndg#�:cY�hig^��g�caZg^�iVhVgâbXâaVgâcâc�YVcâîbVc�kZnV�[^gbV��VaâîVcâ�daVgV`�kZgY^ð^�]^obZiaZgYZc!�ZaZ`ig^`a^�Zk�VaZiaZg^!�iâWW^�X^]VoaVg!�i�`Zi^X^�ZaZ`igdc^ð^!�hZgVb^`�hVðaâ`�\ZgZ�aZg^!�bji[V`�\ZgZ�aZg^!�hd[gV��g�caZg^�kZ�V`hZhjVgaVgâ!�`^î^hZa�V`hZhjVgaVg!�VbWVaV_!�Zk�kZ�d[^h�bdW^anVhâ!�`Zci�bdW^anVhâ!�VnYâcaVibV�kZ�jaVîâb�\^W^��d`��Zî^ia^�hZ`i�gaZgYZc�[^gbVaVg�nVgVgaVcâg#�H^k^a�ideajb��g\�iaZg^�^aZ�`Vbj�`jgjb�kZ�`jgjajîaVgâ�YV�ZcY�hig^��g�caZg^�iVhVgâbXâaVgâcâc�jobVcaâðâcYVc�nVgVgaVcVW^a^gaZg#

ñ[K�VCUCTðOEðNCTðP�{\GNNKMNGTK=Zg�^î^c�^n^h^c^c�dgiV`��oZaa^`aZg^�kVgYâg�iVW^^�`^#�vVaâîbV�Y^h^ea^c^!�\gje��VaâîbVhâcV�nVi`âcaâ`�\^W^�iZbZa��oZaa^`aZg�Wj�VaVcYV�YV�\ZgZ`^ndg#�6bV�iVhVgâbXânV��oZa�`dcjaVg�YV�kVg#�ygcZð^c�^n^�iVhVgâbXâ�]Zb�`jaaVcâXânâ�]Zb��gZi^X^c^c�[VnYVhâcâ�\�oZi^g#�

ñn^�iVhVgâbXâaVg��g�c�nVîVb�Y�c\�h�c��W^g�W�i�c�daVgV`�`VkgVnâe�Wj�YdðgjaijYV�iVhVgaVgaVg#�@jaaVcâXâ�YVkgVcâîaVgâcâ�kZ�\ZgZ`h^c^baZg^c^�[Vg`aâ�n�ciZbaZg�VgVXâaâðânaV�VgVîiâgVgV`�VcaVbVnV��Vaâîâg!��ZkgZnZ�`Vgîâ�hdgjbaj��gZi^b�kZ�`jaaVcâb�nV`aVîâbaVgâ�\Za^îi^g^g#�7jcaVgâ�nVeVg`Zc�YZ�iZ`c^`�W^a\^c^c��cZb^c^c�[Vg`âcYVYâg�kZ�\�cXZa�\Za^îbZaZg^c�^n^�W^g�iV`^e�^h^Y^g#

ñn^�W^g�iVhVgâb�^�^c�]VnVa�\�X��kZ�iZ`c^`�W^a\^�`da�`daV�\^YZc�`dcjaVgYâg�kZ�W^gW^gaZg^c^�iZi^`aZgaZg#�IZ`c^`�W^a\^�hZk^nZc^o�hVnZh^cYZ�nVgViâXâ�[^`^gaZg�dgiVnV�`dnVW^a^g!�iZ`cdad_^c^c�iVhVgâb�VgVXâaâðânaV�^chVcaVgV�]^obZi�ZibZh^c^�hVðaVnVW^a^gh^c^o#�=VnVa�\�X�c�o�nZc^�iZ`c^`aZg^c�dgiVnV�`dcjabVhâcYV�YV�Zi`Zc�daVW^a^g#�IVhVgâbXâaVgâc�[^`^gaZg^c^�\Zg�Z`aZîi^gZW^abZ`�^�^c�nZc^�iZ`c^`aZg^c�\Za^îi^g^aY^ð^�eZ`��d`�VgVîiâgbV�kVg#�7jcjcaV�W^ga^`iZ�iZ`c^ð^c�W^ooVi�`ZcY^h^�iVhVgâbXâcâc��â`âî�cd`iVhâ!�^a]Vbâ�YV�daVW^a^ndg#

6CUCTðOFC�{\I�PN�M�XG�[CTCVðEðNðM�IVhVgâb�Zð^i^b^cYZ�nVgViâXâaâ`!��ðgZi^aZc�kZ�\Za^îi^g^aZc�W^g��oZaa^`#�NVgViâXâaâðâ�Zi`^c�`âabVnV�n�cZa^`�iZ`c^`aZg!�n�ciZbaZg�bZkXji#�7jcaVgYVc�WZn^c�[âgiâcVhâ�^aZ�o^]^c�]Vg^iVaVbVaVgâ!�iVhVgâb�Yâîâ�VaVcaVgYV�YV�Zc�W^a^cZcaZg^#�yo\�ca�`�kZ�nVgViâXâaâ`aV�^a\^a^�`dcjaVg�egd_Z�WVîiV�dabV`��oZgZ�^a\^a^�YZghaZgYZ�ZaZ�Vaâcândg#�

I�g`^nZÉYZ`^�nVgViâXâaâ`�`dcjhjcYV�hdbji�kZg^aZgZ�WV`bV`�Ydðgj�dajg#�IZhX^aaZg!�eViZciaZg�Wj�`dcjcjc�hdbji�kZg^aZg^c^�hVðaVnVW^a^g�\^W^�\�g�chZ�YZ�[^`g^�]V`aVgâc�b�a`^nZiZ��Zkg^abZh^�`dcjhjcYV�]VaV�dabVhâ�\ZgZ`Zc�cd`iVYV�daYjðjbjo�iVgiâîâaâg#�IVhVgâbYVc�b�]ZcY^ha^ðZ�`VYVg�i�b�nVgViâXâaâ`�VaVcaVgâcYV�Yjgjb�Vncâ#�

I�g`^nZÉYZ�bdW^anV!�b�XZk]Zg!�VnYâcaVibV!�bdYV�V`hZhjVgaVgâ!�o�XXVX^nZ!�]ZY^nZa^`�ZînV!�Wjcjc�nVcâcYV�n^cZ�VbWVaV_!�WZnVo�ZînV!�ZaZ`ig^`a^�`���`�Zk�VaZiaZg^!�hZgVb^`�WVcnd��g�caZg^�YZ�YV]^a�dabV`��oZgZ�nVeâ�YdcViâb!�]ViiV�i�`Zi^X^�ZaZ`igdc^ð^�hZ`i�gaZg^cYZ�YV]^�nZc^��g�c�iVhVgâbâ�[VVa^nZiaZg^�bZkXji#�IâWW^�VgV�aVg!�jaVîâb�VgV�aVgâ!�Vðâg�hVcVn^�kZ�nViâgâb��g�caZg^�^aZ�]^obZi�hZ`i�g�cYZ�iVhVgâbhVa�Z`h^`a^`aZg�\�oaZcZW^a^g#�

6CUCTðOðP�UCVðïVCMK�GVMKUK7^g��g�c�c�iVhVgâbâcâc!��g�c��hViiâgbVYV`^�gda��\�gZXZa^Y^g#�yoZaa^`aZ�]Vc\^��g�c�c�hViâîâcYVc�WV]hZii^ð^b^oZ�WVðaâ�daVgV`�iVhVgâbâc�Zi`^h^�YZð^î^g#�7jcjcaV�W^ga^`iZ��g�c�c�hViâc�VaâcbVhâ�h�o�`dcjhj�daYjðjcYV�ZcY�hig^nZa�iVhVgâb!�`jaaVcâXâ�

YZðZgaZcY^gbZh^cYZ��g�c�c�kVVi�Zii^ð^�`jaaVcâbaV�^a\^a^�iZbZa�VaWZc^n^�kZ�XVo^WZn^�nVgVibVhâ�WZ`aZcZc�Y^h^ea^cY^g�Y^nZW^a^g^o#�;^gbVaVg��g�caZg^c^!�e^nVhVYV`^�gV`^eaZg^cYZc�ZcY�hig^nZa�iVhVgâbaV�nVgViâaVc�W^g�Vnâgi�ZY^X^a^`�YZðZg^naZ�[Vg`aâaVîiâgbVnâ�VbV�aândgaVg#�;V`Vi�iVhVgâbâc�gda��hVYZXZ�hViâc�VabVcâc�hVðaVcbVhânaV�`âhâiaâ�daVgV`�YV�`Zh^ca^`aZ�\�g�abZbZa^#�BZhZaV�\�c�b�o�c�Y�cnVhâcYV��g�c�`jaaVcâîaâaâðâ�kZ�`jaaVcâbâc�h�gY�g�aZW^abZh^��cZba^�W^g�VbV��kZ�n^cZ�W^g�gZ`VWZi�jchjgj#

IVhVgâb�^aZ�^a\^a^�W^a^bhZa�VgVîiâgbVaVg�iVhVgâbaV�\ZaZXZð^cZ�îZ`^a�kZgb^î�W^g�d`��gcZ`�î^g`Zi�^�Zg^ndg#�ycZba^�daVc�iVhVgâbâc�W^g�Vgiâ�YZðZg�daVgV`�[^gbVaVgXV�W^a^c�a^�W^g�îZ`^aYZ�`jaaVcâaâe�`jaaVcâabVYâðâ#�7Voâ�[^gbVaVg�WVîVgâaVgâcâ�iVhVgâb�kZ�^cdkVhndc��oZg^cYZc�hVðaVg`Zc�WVoâaVgâ�nZc^�^î�bdYZaaZg^�kZ�YZð^î^b�\^W^�`dcjaVgaV��c�eaVcV��â`VW^a^ndgaVg#

IgZcYaZg^c�]Zb�\�ghZa�n�c�naZ�]Zb�YZ��g�c�c�^�^cYZ�nZg�Vaâe�YZð^îi^gY^ð^�nVîVb�`dîjaaVgâ�WV`âbâcYVc!�\�c�b�o�^aZg^�ZcY�hig^�ideajbaVgâcâc��gZi^b�i�`Zi^b�Y�c\�aZg^cYZ��d`�WZa^gaZn^X^�W^g�gda��kVg#�IVhVgâb�kZ�iVhVgâbXâ�\gjeaVgâcYVc�Vgiâ`�igZcYaZg^�iV`^e�ZibZh^�YZð^a!�nZc^�igZcYaZg^�WZa^gaZbZh^�kZ�nZc^�^[VYZ�kZ�`jaaVcâb��cZg^aZg^�\Zi^gZW^abZh^�WZ`aZc^ndg#

Jojc�oVbVcYâg�iVhVgâb�YZc^cXZ�nVacâoXV�[dgbj�nVc^�W^�^b^�VcaVbândg�ZcY�hig^nZa�iVhVgâb�XVb^Vhâ#�@dc[dg�YV�^îaZk�YZ�Zc�WVîiVc�^i^WVgZc�W�i�cX�a�W^g�nV`aVîâbaV�ZaZ�Vaâcândg#�9V]V�Ydðgjhj�Wj�nV`aVîâbaV�iVhVgaVcVc��g�caZg�iZgX^]�ZY^a^ndg#

İyi bir tasarım için hayal gücü ve teknik bilgi kol kola giden konulardır ve birbirlerini tetiklerler.

Page 34: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin

32 0�+(1'ʶ61$0(�$ʵ86726�����

TEMA

İyi bir tasarım kullanımda çeşitlilik ve esneklik sunarİyi bir peyzaj tasarımı içerik, tasarım bileşenleri ve çevreyle olan ilişkileri kapsamında değerlendirilebilir. İyi bir tasarım insanların açık mekan ihtiyaçlarına en iyi şekilde cevap verebilen tasarımlardır. Bunun için de mevcut çevre verilerinin, proje alanının doğal yapısının, ekolojisinin çok iyi anlaşılması ve yorumlanması gerekir.

za`Zb^o�^�^c�\Zc��W^g�iVhVgâb�bZhaZð^�daVc�eZnoV_�b^bVgaâðâ0�eaVcaVbV!�iVhVgâb!�b�]ZcY^ha^`!��ZkgZ�W^a^baZg^�kZ�hVcViâc�Wjajîijðj��d`�Y^aa^�W^g�VaVcYâg#�7j��d`�Y^aa^�nVeâ�^�Zg^h^cYZ�eZnoV_�b^bVgaâðâ!�V�â`�VaVcaVgâc�`jaaVcâXâ�\ZgZ`h^c^baZg^�YdðgjaijhjcYV�^îaZkhZa!�`Va^iZa^�kZ�n�`hZ`�hiVcYVgiaVgYV�nVîVb��ZkgZaZg^�daVgV`�bZ`VchVa�eaVcaVbVhâ�kZ�iVhVgâbânaV�^a\^aZc^g#�7j�`VehVbYV��VaâîbV�`dcjaVgâ�kZ��a�Z`aZg^��d`�[Vg`aâ�daVW^a^g#�7dojaVc�YdðVa�VgVo^�eVg�VaVgâcâc�eaVcaVcbVhâ�kZ�nZc^YZc�YZðZgaZcY^g^abZh^!�^chVc!�`Zci�kZ�YdðV�VgVhâcYV`^�^a^î`^aZg^c�dei^b^oZ�ZY^abZh^!�`ZcihZa�nZî^a�h^hiZbaZg^c�`jg\jaVcbVhâ�kZ�bZ`VchVa�dg\Vc^oVhndcj!�`ZcihZa�nVîVb�`Va^iZh^c^c�VgiâgâabVhâcV�n�cZa^`�hVðaâ`aâ��ZkgZaZg^c�

\Za^îi^g^abZh^�eZnoV_�b^bVgaâðâ�`dcjaVgâ�VgVhâcYVYâg#�EZnoV_�b^bVgaVgâ�W^cV��a�Zð^cYZc�`Zci!��a`Z�kZ�W�a\Z��a�Zð^cZ�`VYVg�]Zg�i�ga��eZnoV_!�egd_Z�kZ�jn\jaVbV�VîVbVhâcYV�Zi`^c�gda�VaâgaVg#�IZgVh�kZ�W^cV�WV]�ZaZg^!�ideaj�`dcji�WV]�ZaZg^!��dXj`�dnjc�VaVcaVgâ!�hedg�VaVcaVgâ!�nVnV�bZ`VcaVgâ!�bZnYVcaVg!�`ânâ�VaVcaVgâ!�[Vg`aâ�W�n�`a�`aZgYZ`^�eVg`aVg!�WdiVc^`�kZ�]VnkVcVi�WV]�ZaZg^!�iZbV�eVg`aVgâ!�didnda�eZnoV_�iVhVgâbaVgâ!�V�â`�]VkV�gZ`gZVhndc�VaVcaVgâ�^aZ�b^aa^�eVg`aVg�\^W^�YZð^î^`��a�Z`aZgYZ`^�`ZcihZa�kZ�`âghVa�V�â`�VaVcaVgâc�eaVcaVbV!�iVhVgaVbV�kZ�jn\jaVbV�VaVcaVgâcYV�nZg�VaâgaVg#�

ñn^�W^g�iVhVgâb�`jaaVcâXâ�^aZ�^aZi^î^bZ�\Z�ZW^aZc!�`jaaVcâXânâ�iVhVgâbV�YV]^a�ZYZW^aZc�iVhVgâbYâg#�@jaaVcâXâ�^]i^nV�aVgâ!�\ZgZ`h^c^baZg^!��ZkgZYZc�WZ`aZci^aZg^�^n^�W^g�iVhVgâbâc�Zc��cZba^�\^gY^aZg^c^�dajîijgjg#�6�â`�VaVcaVgâc�[Vg`aâ�V`i^k^iZaZg^�YZhiZ`aZnZXZ`�W^g�bZ`VchVa�`jg\jhjcjc�kZ�YdcViâhâcâc�dabVhâ!�iVhVgâbaVgâc�`Zci�^�Zg^h^cYZ�h�geg^oa^�bZ`VcaVg�hVðaVbVhâ!�^chVcaVgâc�Wdî�kV`^iaZg^c^�\Z�^gZW^aZXZ`aZg^�bZ`VcaVgâc�oZc\^c�^�Zg^`aZg�hjcbVhâ��cZba^Y^g#�EZnoV_�iVhVgâbaVgâ�`VbjhVa�nVîVciânV�b�YV]VaZ�ZYZc�Zc�\��a��VgV�aVgYVc�W^g^Y^g#�7j�`VehVbYV�`ZcihZa�`VbjhVa�VaVcaVgâc�`Zci�nVîVciâhâcâc�\ZgZ`a^a^`aZg^�YdðgjaijhjcYV�

iVhVgaVcVgV`�^chVcaVgâc�\�cYZa^`�nVîVciâaVgâcV�YV]^a�ZY^abZh^�^n^�W^g�iVhVgâbâc��hiaZcY^ð^�Zc��cZba^�gdaaZgYZc�W^g^Y^g#�

IVhVgâbV�n�cZa^`�Y^ðZg��cZba^�W^g�`dîja�VgVo^c^c��d`�^n^�W^g�îZ`^aYZ�VcaVîâabâî�dabVhâYâg#�IVhVgâb��g�c�c�c�VgVo^n^��idedðgV[^`�nVeânâ��`jaaVcbV�kZnV�ZciZ\gZ�dabV�W^�^b^�iVhVgâbâc�WVîVgâhâcâ�Zi`^aZnZc�Zc��cZba^�[V`i�gaZgYZc�W^g^Y^g#�C^iZ`^b�]^��W^g�iVhVgâb��g�c��nZgYZc�WVðâbhâo�daVbVo#�

ñn^�W^g�iVhVgâb�bViZgnVa�Y^a^c^�^n^�`jaaVcâg#�EZnoV_�iVhVgâbXâhâcâc�`jaaVcYâðâ�bViZgnVa�Y^a^�daYj`�V�oZc\^cY^g#�7^i`^hZa�bViZgnVaaZg^c!�nVeâhVa�bViZgnVaaZgaZ�daVc�^a^î`^h^!�W^i`^aZg^c�Ydðgj�nZgaZgYZ!�]VgZ`Zi^�kZ�`jaaVcâbaVgâ�YZhiZ`aZnZXZ`�îZ`^aYZ�`jaaVcâabVhâ��cZba^Y^g#�EZnoV_�iVhVgâbaVgâ�V�â`]VkV�`dîjaaVgâcYV�kVg�dajg#�7j�`VehVbYV��VaâîâaVc�VaVcâc�nZgZa�Z`dad_^h^!�b^`gd"`a^bVhâ!�g�o\Vg�Zi`^aZg^!�^chVcaVgâc�V�â`�bZ`VcaVgYV`^�`dc[dg�`dîjaaVgâcâc�hVðaVcbVhâ�^n^�W^g�iVhVgâbâc�hVðaVbVhâ�\ZgZ`Zc�`dîjaaVgYâg#�

ñn^�W^g�iVhVgâb�`jaaVcâbYV��Zî^ia^a^`�kZ�ZhcZ`a^`�hjcVg#�@jaaVcâXâcâc�^hiZ`aZg^�kZ�\ZgZ`h^c^baZg^�YdðgjaijhjcYV�iVhVgâbYV�`jaaVcâaVc�W^giV`âb�jchjgaVg�YZð^îZW^a^g!�Y�c�îZW^a^g#�ñn^�W^g�iVhVgâb�`jaaVcâXâcâc��ZkgZnaZ�daVc�Zi`^aZî^b^c^��hi�

;TF��&Qn��&T��/GNVGO�'TFGO�-C[Cú7h�3H\]DM�0LPDUOÖ÷Ö�%|O�P�%DùNDQ�<DUGÖPFÖVÖ

Page 35: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin

0�+(1'ʶ61$0(�$ʵ86726������33

Y�oZnYZ�hVðaVg#�@jaaVcâXâcâc�`ZcihZa�nVîVciâ�^�Zg^h^cYZ�YdðV�^aZ�WjajîbVhâcâ��d`�[Vg`aâ�`VcVaaVgaV�hVðaVbVhâ!�`jaaVcâbYV��Zî^ia^a^`�hjcbVhâ!�Z`dad_^`�WVðaVbYV�`jaaVcâXâaVgâ�W^a\^aZcY^gbZh^�^n^�W^g�iVhVgâbâc��cZba^�VYâbaVgâYâg#�

fíTGPEKNGTG�XGTKNGP�GíKVKOB^bVgaâ`�;V`�aiZh^�W�cnZh^cYZ�nZg�VaVc�EZnoV_�B^bVgaâðâ�7�a�b�!�iVhVgâb�dYV`aâ�W^g�Zð^i^b�kZg^ndg#�EZnoV_�iVhVgâbâ�iZdg^`��Zg�ZkZYZc�Vngâ�Y�î�c�aZbZo#�7j�`VehVbYV�iVhVgâb�hi�Yndhj�EZnoV_�B^bVgaâðâ�7�a�b�ÉcYZ�kZg^aZc�i�b�iZdg^`�YZghaZg^c�W^g�W^aZî`Zh^#�7�a�b�b�oYZ�kZg^aZc�iVhVgâb�Zð^i^b^cYZ!��ðgZcX^aZg^c�[Vg`aâ��a�Z`�kZ�^�Zg^`aZgYZ�`VgîâaVîVW^aZXZ`aZg^�`VgbVîâ`�iVhVgâb�egdWaZbaZg^cZ�n�cZa^`�nV`aVîâbaVgâ�kZ�Zi`^c���o�baZg��gZibZ�WZXZg^aZg^c^c�\Za^îi^g^abZh^�]ZYZ[aZc^ndg#�

EZnoV_�iVhVgâb�hi�YndaVgâ!��ðgZcX^aZg^c�[Vg`aâ�^�Zg^`aZg�YdðgjaijhjcYV!�dgiVnV�`dnYj`aVgâ�[^`^gaZg^�cVhâa�\Zg�Z`aZîi^gZW^aZXZ`aZg^cZ�n�cZa^`�iZ`c^`�`dcjaVg��oZg^cYZc�îZ`^aaZc^ndg#�7j�`VehVbYV�bZ`Vc�iVhVgâbâcYV�W^i`^hZa�bViZgnVa�`jaaVcâbâ!�V�â`�bZ`Vc�`dc[dg�`dîjaaVgâcâc�hVðaVcbVhâcV�n�cZa^`���o�baZg!�eZnoV_�bVaoZbZaZg^�kZ�iVhVgâbYV�`jaaVcâbaVgâ!�`dchig�`h^ndc�iZ`c^`aZg^!�YgZcV_�egdWaZbaZg^c^c���o�b�!�iZhk^nZ�\^W^�eZnoV_�b�]ZcY^ha^ð^�`dcjaVgâ!�nVeâhVa�kZ�W^i`^hZa�iVhVgâbV�n�cZa^`�YZiVn���o�baZg^!�h^hiZb�YZiVnaVgâ!�Y^_^iVa�^[VYZ�iZ`c^`aZg^!�\�ghZaaZîi^gbZ�kZ�[Vg`aâ�iZbh^a�W^�^baZg^�\^W^�`dcjaVg�hi�Ynd�h�gZX^cYZ��ðgZcX^aZgZ�kZg^aZc�W^a\^�eV`Zi^�^�Zg^h^cYZ�nZg�Vaândg�kZ�Wj�h�gZ��^�Zg^h^cYZ��ðgZcX^aZgYZc�h�o�`dcjhj�`dcjaVgV�n�cZa^`�nVgViâXâ���o�baZg��gZibZaZg^�WZ`aZc^ndg#�

6�TMK[GFG�RG[\CL�VCUCTðOðEZnoV_�iVhVgâbâ�hdc�nâaaVgYV�Y�cnV��a�Zð^cYZ��d`�X^YY^�W^g�\Za^î^b�h�gZX^�^�Zg^h^cZ�\^gY^#�H�o�

`dcjhj�h�gZ��^�Zg^h^cYZ�eZnoV_�b^bVgaVgâcâc�iVhVgâb�Y^h^ea^caZg^�VgVhâcYV`^�`dcjbj�kZ�Yjgjîj�\Z�b^î�Y�cZbaZgZ�\�gZ�WZa^g\^c�W^g�îZ`^aYZ�YZð^îi^�kZ�eZnoV_�b^bVgaVgâ��d`�Y^h^ea^ca^�iVhVgâb�Z`^eaZg^�^�Zg^h^cYZ��cX��gdaaZg�VabVnV�WVîaVYâ#�

<�o�VgYâ�ZY^aZbZnZXZ`�daVc��cZba^�W^g�YZð^î^b!�egd_ZaZg^c�Vgiâ`�Z`dad_^`�h�naZbaZg��oZg^cYZc�\Za^îi^g^a^ndg�dabVhâ#�9Zð^îZc�`Zci�nVîVciâhâ�^�Zg^h^cYZ�nVîVb�`Va^iZh^c^c�VgiâgâabVhâ!�YV]V�hVðaâ`aâ��ZkgZaZg^c�iVhVgâb�ndajnaV�hVðaVcbVhâ!�h�gY�g�aZW^a^g�îZ]^gX^a^`�VcaVnâîâcâc�\Za^îbZh^�kZ�YZkVbâcYV�\Za^îZc�nZî^a�îZ]^gX^a^`!�Z`dad_^`�îZ]^gX^a^`!�eZnoV_�îZ]^gX^a^ð^�kW#�`ZciZ�YV^g�dgiVnV�`dcjaVc�iZdg^aZg�eZnoV_�iVhVgâbaVgâcâc�Zkg^baZîbZh^cZ�cZYZc�dajndg#�H�o�`dcjhj�YZð^î^b^c�VaiâcYV�nViVc�Zc��cZba^�cZYZcaZg�YZð^îZc�`Zci�nVîVciâhâ!�WZgVWZg^cYZ�\Zi^gY^ð^�nZc^�`ZcihZa�hdgjcaVg�kZ�`ZcihZa�Y^cVb^`aZg^c��gZii^ð^�nZc^�bZ`Vc�i^edad_^aZg^#�IVhVgâb�bZidYdad_^h^�kZ�egd_Z��gZibZ�W^�^baZg^�YZð^î^ndg#�7j�`VehVbYV�\ZaZcZ`hZa�VcaVbYV�iVcâbaVcVc�eVg`!�WV]�Z!�bZnYVc!�dnjc�VaVcâ�kW#�bZ`Vc�i^edad_^aZg^cZ�Z`�daVgV`�eZnoV_�iVhVgâbaVgâ�nVeâaVg�VgVhâcYV�`VaVc�Wdîaj`aVgâc�iVhVgaVcbVhâ!�`ZcihZa�VainVeâaVgâc�`VbjhVa�VaVc�daVgV`�YZðZgaZcY^g^abZh^!�Viâa�bZ`VcaVgâc�\Zg^�`VoVcYâgâabVhâ�\^W^�nZc^�`dcjaVgV�n�cZa^`�^�Zg^`aZg�hjcjndg#�

9�cnV��oZg^cYZ�6bZg^`V!�6kgjeV!�6kjhigVanV!�JoV`�9dðj�kW#�[Vg`aâ�XdðgV[nVaVgYV!�eZnoV_�iVhVgâbâ�VaVcâcYV��d`�WVîVgâaâ�jn\jaVbVaVgV�gVhiaVbV`�b�b`�c#�H�o�`dcjhj�egd_ZaZg^c�Zc��cZba^��oZaa^`aZg^�jn\jaVbV�VîVbVhâcYV�\�oaZbaZcZc�WVîVgâYâg#�Egd_ZaZg�`Vðâi��oZg^cYZ�`Vabândg�Zc�^cXZ�YZiVnâcV�`VYVg�jn\jaVcVW^a^ndg#�Egd_ZaZg�`Zci�kZ�YdðV�VgV`Zh^i^cYZ�îZ`^aaZcZc�^�Zg^`aZg^�WVgâcYâgândg#�:c��cZba^h^�^hZ�`jaaVcâXâ�

`ZcY^c^�Wj�egd_ZaZg�^�Zg^h^cYZ�`dcjbaVcYâgVW^a^ndg#�B�]ZcY^ha^`���o�baZg^!�Z`dad_^�kZ�ZhiZi^`�^îaZkhZa�W^g��Zg�ZkZYZ�W^g�W�i�c�daVgV`�iVhVgaVcândg#�7Za`^�YZ�Zc��cZba^h^�Wj�egd_ZaZg��d`�^n^�iZbh^a�ZY^a^ndg#�Egd_ZaZg^c�]^`VnZaZg^!�nZgaZ�daVc�^a^î`^aZg^�`jkkZia^#�

I�g`^nZÉYZ�^hZ�Yjgjb��d`�[Vg`aâ#�EZnoV_�b^bVgaâðâ�\Zc��W^g�Y^h^ea^c�hVnâaVW^aZXZ`�YjgjbYV#�6cXV`�iZbZa�hdgjc�]}a}�eZnoV_�iVhVgâbaVgâcâc�hjcYjðj�ediVch^nZaaZg^c�iVb�daVgV`�VcaVîâaVbVbâî�dabVhâcYVc�`VncV`aVcândg#�za`Zb^oYZ�eZnoV_�b^bVgaâðâ�W^g�W^i`^aZcY^gbZ�^î^�daVgV`�Va\âaVcândg#�

EZnoV_�iVhVgâbâ�VaVcâcYV��a`Zb^oYZ��d`�^n^�egd_ZaZg��gZi^a^ndg!�Wj�VaVcYV�^n^�^îaZg��gZiZc�iVhVgâb�d[^haZg^�kVg�VcXV`�egdWaZb�h�o�`dcjhj�egd_ZaZg^c�hVnâaVgâcâc�daYj`�V�hâcâgaâ�dabVhâ�kZ�\ZcZaZ�nVnâaVc�W^g�`Va^iZ�VcaVnâîâcâc�\Za^îZbZb^î�dabVhâ#�C^iZ`^b��ZkgZnaZ�^a\^a^�iVhVgâb�VaVcaVgâ��a`ZaZg^c�\Za^îb^îa^`�YjgjbaVgânaV�YV�eVgVaZaa^`�\�hiZg^ndg#�I�g`^nZ�]}a}�nVîVb�`Vn\âaVgâcâc��c�eaVcYV�daYjðj�W^g��a`Z#�=Zc�o�nVîVb�hiVcYVgiaVgâcYV�\ZcZaZ�nVnâaVc�W^g�iVib^c�Y�oZn^�hVðaVcVbVbâî�YjgjbYV#�9daVnâhânaV�eZnoV_�iVhVgâbaVgâ�kZnV��ZkgZnaZ�^a\^a^�`dcjaVg���o�baZcbZh^�\ZgZ`Zc�Zc�hdc�`dcjaVg!�]ViiV�\ZgZ`h^o�`dcjaVg�daVgV`�\�g�a�ndg#�EZnoV_�iVhVgâbaVgâcâc�ideajb�\ZcZa^cYZ`^�Va\âhâ��dðj�oVbVc�Èk^aaV�WV]�Zh^É�iVhVgâbaVgânaV�W�i�caZî^ndg#�7j�YV�eZnoV_�b^bVgaâðâcâc��a`Zb^oYZ�iZbh^a^cZ�n�cZa^`��cZba^�W^g�egdWaZb�dajîijgjndg#�

HZ`i�gaZgZ�WV`VXV`�dajghV`!�I�g`^nZ�bdYV�iVhVgâbâ�`dcjhjcYV��o\�c�iVhVgâbaVgV�hV]^e#�B^bVg^�kZ�eZnoV_�iVhVgâbâ�VaVcaVgâcYV�`Va^iZ�VcaVbâcYV�\ZcZaZ�nVnâaVW^aZXZ`�hiVcYVgi�W^g�hZk^nZ�h�o�`dcjhj�YZð^a#�

Page 36: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin

34 0�+(1'ʶ61$0(�$ʵ86726�����

/CUVGT�)COGU�HKMTK�PCUðN�nðMVð!#NK�4ð\C�'HGPFKQíNW��N�cZi^b�`jgjaj�daVgV`�bZojcaVgV�n�cZa^`�W^giV`âb�Zi`^ca^`aZg�nVeVaâb�Y^nZ�`dcjîjndgYj`#�7jcaVgYVc�W^g�iVcZh^�YZ�hedgi^[�Zi`^ca^`aZgY^#�7j�VgVYV�7zB:9ÉYZc�È�c^kZgh^iZ�bZojcaVgâ�VgVhâcYV�hedgi^[�W^g�Zi`^ca^`�nVebV`�^hi^ndgjoÉ�Y^nZ�W^g�iZ`a^[�\Za^cXZ!�dajg�YZY^`#�7j�nâa�7dðVo^�^!�D9Iz!�ñIz�kZ�7^a\^�zc^kZgh^iZh^�dabV`��oZgZ�Y�gi��c^kZgh^iZc^c�bZojcaVg�YZgcZð^�daVgV`!�Y�gi�WgVcîaV�WVîaVYâ`#�7^gZnhZa�WgVcîaVgâ�`dîj�kZ�iZc^h0�iV`âb�hedgaVgâcâ�YV�WVh`ZiWda�kZ�kdaZnWda�daVgV`�WZa^gaZY^`#�7j�hZcZ�Zi`^ca^`�7dðVo^�^�zc^kZgh^iZh^�iZh^haZg^cYZ�daYj�VbV�hZcZnZ�WVî`V��c^kZgh^iZaZgYZ�YZ�daVW^a^g#�yc�b�oYZ`^�hZcZ�]ZYZ[^b^o�]Zb�WgVcî�hVnâhâcâ�]Zb��c^kZgh^iZ�bZojc�YZgcZ`aZg^c^�VgiâgbV`#�

-CVðNðO�PCUðNFð!#��%GO�;C\ðEð��9�gi�Vn�\^W^��d`�`âhV�h�gZYZ�]VoâgaVcâaYâðâ�kZ�^a`�YZ[V�Y�oZcaZcY^ð^�^�^c�W^g�iV`âb�V`hV`aâ`aVgâc�daVXVðâcâ�oViZc�WZ`a^ndgYj`#�=Voâgaâ`�^�^c�nZiZga^�oVbVc�WjaVbVYâ`!��nZaZg^c�\Zg^�Y�c�îaZg^�\Z��daYj#�7^g�YZ�WVoâ�`ViâaâbXâaVgV��oZaa^`aZ��nZb^o�dabVnVc�VcXV`�hedgi^[�[VVa^nZiaZg^c^�W^aY^ð^b^o�`^î^aZgZ�jaVîVbVYâ`#�6iaZi^obYZ�nZiZga^�`Viâaâb�hVðaVnVbVYâ`!�iV`âb�`jgbV`iV�YV�odgaVcYâ`#

#4'��KdaZnWda�^�^c�Y�gi�`^î^�WVîkjgYj#�zc^kZgh^iZc^c�WZYZc�Zð^i^b^�W�a�b��]dXVhâ�CZkoVi�H�cbZoÉYZc�YZhiZ`�VaYâ`#�&%�`^î^a^`�\��a��W^g�iV`âb�]Va^cZ�\ZaY^#�OViZc�iZ`�W^g^cX^a^ð^b^o^�YZ�kdaZnWdaYV�VaYâ`#�7Vh`ZiWdaYV�Yd`jo�Zg`Z`�dnjcXj�WVîkjgYj!�`VYâc�dnjcXjYV�hâ`âciâ��Z`i^`#�DnjcaVgV�]VoâgaVcbV`�^�^c�eZgîZbWZ�kZ�eVoVg�dabV`��oZgZ�]V[iVYV�^`^�\�c�VcigZcbVc�eaVcâ�YV��â`Vgbâîiâb#�KdaZnWdaYV�]^��VcigZcbVc�nVeVbVYâ`#�7Vh`ZiWdaYV�YV�iV`âb�daVgV`�VcigZcbVc�nVebV�îVchâbâo�dabVYâ#�NZiZga^�]Voâgaâ`�nVeVbVYâ`�`^�WVh`ZiWdaYV�YV�^`^cX^�daYj`#�IZc^hiZ��d`�^hiZ`�daYj�VbV�`jgVaVg��Z`^aY^`iZc�hdcgV�`Viâaâb�Y�îi�#

#%;��vVaâîVc�^chVcaVg�daYjðjbjo�^�^c�(&�iVcZ�bV�â�]V[iV�hdcj�nVebVbâo�b�b`�c�YZð^aY^#�ñIz�7ZYZc�:ð^i^b^�7�a�b�ÉcYZc�kZ�iZc^h�]dXVbâo�Njhj[�JojcWVîÉYVc�YZhiZ`�VaYâ`#�IZc^h�`VgîâaVîbVaVgâcV�hVaâ�\�c�cYZc�WVîaVYâ`�kZ�IZ`c^`�zc^kZgh^iZ�`dgiaVgâcYV�ZaZbZaZg^�nVeiâ`#�@VYâcaVgYV�&+�`^î^�dabVhâ�\ZgZ`^g`Zc!�Y�gi�YZgcZ`iZc�&(�`^î^�`ViâaYâ#�9^ðZg�WgVcîaVgYV�YV�nZiZga^�`Viâaâb�`dcjhjcYV�hâ`âciâaVg�dajcXV�W^o�YZ�WZaa^�`jgVaaVg�\Zi^gY^`#�ygcZð^c�`VYâcaVgYV�nZiZga^�`^î^�WjajcVbVnâcXV�Vaiâ�`^î^a^`�kdaZnWda�iV`âbâcYV�WZî�Zg`Z`�W^g�`VYâc�dabVhâcV�`VgVg�kZg^aY^#�7Vh`ZiWdaYV�YV�YZkVbaâ�hV]VYV�W^g�`VYâc�dnjcXj�daYj#�

SPOR

Mezunlar Master Games’de buluştuİTÜ, Boğaziçi, ODTÜ ve Bilgi Üniversitesi’nin mezun dernekleri ortaklaşa olarak birincisini düzenledikleri spor müsabakaları etkinliği Master Games 2014’te bir araya geldi. Mezunlarının bir araya gelmesine ve sosyal bir ortam yaratılmasına vesile olan Master Games’i, İTÜ Mezunları Derneği Müdürü Ali Rıza Efendioğlu ve turnuvanın tertip komitesi tarafından tenis ayağında büyük katkılar sağladığı için sertifika verilen A. Cem Yazıcı ile konuştuk.

#��%GO�;C\ðEð��#NK�4ð\C�'HGPFKQíNW

Page 37: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin

0�+(1'ʶ61$0(�$ʵ86726������35

#4'��ña`�WVîiV�iV`âbaVg�Vngâ�dahjc�Y^nZ�`dcjîjaYj�VbV�Y�gi��c^kZgh^iZc^c�bZojc�YZgcZð^c^c�YZ�]Zb�`VYâc�]Zb�Zg`Z`aZgYZ�iV`âb��â`VgbVhâ�eZ`�b�b`�c�YZð^aY^#�9�gi�Vn�\^W^��d`�`âhV�W^g�h�gZYZ�Wj�dg\Vc^oVhndcj�\Zg�Z`aZîi^gY^`#�9daVnâhânaV�W�naZ�W^g���o�b�WjajcYj#�@jeVaVgâbâo�kVg#�KdaZnWdaYV�W^g^cX^�daYj`#�7Vh`ZiWdaYV�kZ�WVnVcaVg�iZc^hiZ�^`^cX^�daYj`#�6iaZi^obYZ�Y�gY�cX��daYj`#

6CMðONCTðP�[Cï�QTVCNCOCUð�PCUðNFð!#4'��7^o^b�iV`âbaVgâbâo�c^heZiZc�YV]V�\Zc�i^#�9^ðZg�iV`âbaVgV��d`�YZc`�dabVYâ#�7j�hZcZ�nVî�VngâbaVgâcV�\^gZbZY^`�VbV�hZcZnZ�b�b`�c�daVW^a^g#�7^g�iZ`�ViaZi^obYZ�nVî�Vngâbâ�nVeâaYâ#�DgVnV�YV�W^oYZc�hVYZXZ����`^î^�`ViâaYâ#�6bVXâbâo�bZojcaVgâc�W^g�hdhnVa�dgiVb�^�Zg^h^cYZ�ZðaZcbZh^c^!�W^g�VgVnV�\ZabZh^c^�hVðaVbV`#�ñcîVaaV]��c�b�oYZ`^�nâa�YV]V�\Zc^î�`Viâaâb�daVXV`#

fP�O�\FGMK�[ðN�KnKP�PCUðN�JC\ðTNCPCECMUðPð\!#4'��íj�Vc�W^o^b�Y�î�cXZb^o�BVhiZg�<VbZhÉ^�W^g�[^cVa�Zi`^ca^ð^�daVgV`�\�g�e!��cXZh^cYZ�`ZcY^�^�^b^oYZ�WVh`ZiWda!�kdaZnWda!�iZc^h�Zi`^ca^`aZg^�nVeVgV`�dgVYVc�îVbe^ndc�daVc�`^î^aZg^�BVhiZg�<VbZhÉZ�iVîâbV`�kZ�dgVYV�\Zg�Z`�W^g�gZ`VWZi�dgiVbâcâ�hVðaVbV`#�7j�hZcZ�Y�gi��c^kZgh^iZ�bZojc�YZgcZð^�daVgV`�iZc^hiZ�Zg`Z`aZgYZ�hZ`^oZg�`^î^c^c�`ViâaYâðâ�W^g�ijgcjkV�nVeiâ`#�HZcZnZ�hZ`^o�YZgcZ`�dajghV�Wj�hVnâ�Y�îZXZ`�kZ�]Zg�W^g^cYZc�Y�gYZg�`^î^c^c�`ViâaVW^aZXZð^�W^g�ijgcjkV�daVXV`#�NVc^�YdðVa�daVgV`�WZaa^�`âhâiaVbVaVg�dabVnV�WVîaVnVXV`#�;^cVa�`Viâaâbâ�YV]V�YVgVaVXV`#�D�V�âYVc�dgVnV�\�cYZgZXZð^b^o�iV`âbaVg�YV]V�hZ�bZ�daVXV`iâg#�ñIz�BZojcaVgâ�9ZgcZð^�daVgV`�^a`�

VbVXâbâo�bZojcaVgâbâo�VgVhâcYV�Wj�i�g�hedgi^[�V`i^k^iZaZg^�nVeVgV`��dðVaibV`#�ñ`^cX^�WVhVbV`�YV�WjgVcâc�[^cVa^hiaZg^naZ�BVhiZg�<VbZhÉZ�`ViâabV`#

#%;��:na�a"Z`^b�VnâcYV�W^g�iZc^h�ijgcjkVhâ�Y�oZcaZnZXZð^o#�BZojcaVgâbâoâc�î^bY^YZc�V_VcYVaVgâcV�cdi�VabVaVgâcâ�kZ�ijgcjkVbâoV�`ViâabVaVgâcâ�WZ`a^ndgjo#

ñ6g�/G\WPNCTð�&GTPGíK�QNCTCM�OG\WPNCTC�PG�U{[NGOGM�KUVGTUKPK\!#4'��ñIz�BZojcaVgâ�9ZgcZð^�daVgV`�nVeiâðâbâo�Zi`^ca^`aZg^�YZgcZ`��nZaZg^b^oZ�Z"edhiVnaV�Yjnjgjndgjo�VcXV`�bVVaZhZ[��nZ�dabVnVcaVgV�Wj�i�g�YjnjgjaVgâ�\�cYZgZW^abZ�^b`Vcâbâo�dabjndg#�6cXV`�dcaVg�^�^c�YZ�YZgcZð^b^o^c�;VXZWdd`�hVn[VhâcYVc!�Il^iiZg�kZ�A^c`ZY^cÉYZc�Zi`^ca^`aZg^b^o^�eVnaVîândgjo#�

<�ca�b�oYZc�\Z�Zc!�i�b�bZojcaVgâbâoâc�YZgcZð^b^oZ��nZ�daVgV`�`Vi`â�kZg^ndg�dabVaVgâYâg#�6cXV`��nZ�dabVhVaVg�W^aZ�hVn[VaVgâbâoâ�iV`^e�ZYZgaZghZ�Zi`^ca^`aZg^b^oYZc�]VWZgYVg�dajgaVg#�

7j�nâa�dnjcaVgV�`ViâaVc!�YZhiZ`�kZgZc�W�i�c�bZojcaVgV�iZîZ``�gaZg^b^o^�^aZi^ndgjo#�@ViâaVcaVgâc�W^g�dðj�YZgcZ`��nZh^�dabVbVhâcV�gVðbZc!�YZgcZ`�VYâcV�YZhiZ`�kZgY^aZg#�DgVnV�\Zab^î�dabVaVgâ�W^o^b�^�^c��cZba^�W^g�`Vi`ânYâ#

#4'�#%;��Hdc�daVgV`!�Wj�hZcZ`^�dg\Vc^oVhndcjc�Zk�hV]^W^�7zB:9�kZ�Dg\Vc^oVhndc�@db^iZh^cZ�kZ��oZaa^`aZ�nVgYâbaVgâcâ�Zh^g\ZbZnZc�n�cZi^b�`jgjajbjoV!�ñIz�7ZYZc�:ð^i^b^�7�a�b�cZ!�]dXVaVgâbâoV!�hedchdgjbjo�c&&#Xdb�ÉV�kZ�[^cVaaZgYZ�\Za^e!��Y�a�YVðâiâb�i�gZc^cYZ�`Vi`âYV�WjajcVc�7Vî`Vc�KZ`^a^b^o�=�hZn^c�8ZkV]^gdðajÉcV�iZîZ``�g�ZYZg^o#

Page 38: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin

36 0�+(1'ʶ61$0(�$ʵ86726�����

SANATÇI

‘Semada sanat adınatek ses müziktir’Müzikte 55 yılını geride bırakan Devlet Sanatçısı İnci Çayırlı, 1976 yılında Teknik Üniversite korosunu yönetmeye başladı. Halen Eskişehir ve Büyükçekmece’de ders vermeye devam eden Çayırlı ile müzik geçmişi, İTÜ korosunun hayatındaki yeri, Türk sanat müziğinin bugün geldiği nokta olmak üzere pek çok konuyu konuştuk.

$KTC\�MGPFKPK\FGP��nQEWMNWíWPW\FCP�DCJUGFGDKNKT�OKUKPK\!ñhiVcWja�;Vi^]�Ydðjbajnjb#�Jojc�hZcZaZg�@jo\jcXj`ÉiV�`VaYâb#�DgVYV�W^g�nVaâYV�W�n�Y�b#�@jo\jcXj`�bZ`iZW^c^�W^i^gY^`iZc�hdcgV�vVbaâXVÉnV�\Z�i^b#�B�o^`!�]VnViâbâc�]Zg�hV[]VhâcYV�kVgYâ#�GV]bZia^�WVWVb��d`�^n^�îVg`â�h�naZgY^#�9Vnâb�;V]g^�@dejo!�6c`VgV�gVYndhjcjc�Zc�b�]^b�]dXVaVgâcYVc�W^g�iVcZh^nY^#�7VWVb�hZh^b^�W^aY^ð^�^�^c�^bi^]Vc�V�âaYâðâcâ�YjnjcXV�YVnâbV�ÆñcX^�

^bi^]VcV�\^gh^c�b^4Ç�YZb^î#�9Vnâb�YV!�Æ<^gh^cÇ�YZb^î#�8ZkYZi�7Zn!�BZhji�8Zb^a!�B�c^g�7ZnÉ^c�daYjðj�W^g�^bi^]VcV�\^gY^b�kZ�`VoVcYâb#�B�o^`�]VnViâb��naZ�WVîaVYâ#�9�cZbZ�WV`iâðâcâo�oVbVc!�IZeZWVîâÉcYV`^�d�^a`�`dchZgkVijkVg!�Wj\�cZ�`VYVg`^�]^�W^g�`dchZgkVijkVgaV�Vncâ�`Z[ZnZ�`dcbVnVXV`�`VYVg�YZðZga^nY^#�IZ`�dabVhâ�W^g�nVcV!�i^nVigd!�deZgV!�]Va`�b�o^ð^�kZ�I�g`�b�o^ð^cYZ�cZ�`VYVg�YZðZg�kVghV!�]Zeh^�]dXV�daVgV`�dgVYVnYâ#�:gX�bZci�7Z]oVi�AVkÉYVc�ijijc�YV�B�c^g�CjgZii^c�HZa�j`ÉV!�

HVY^�NVkZgÉZ�`VYVg#�ña`�daVgV`�:b^c�=dXVÉcâc�iVaZWZh^nY^b#�@ZcY^h^�W^g�`dchZgYZ�WVcV�B�c^g�=dXVÉnâ�iVcâiiâ#�B�c^g�7Zn�`dg^hi^�dabVbâ�^hiZY^#�7ZgVWZga^ð^b^o��naZ�WVîaVYâ#�9�cZb^cYZ�íV]^c�<�aiZ`^cÉaZ�YZ�WZgVWZg�d`jYj`#�HVY^�NVkZgÉ^c�YZ�iVaZWZaZg^�daYj`#�7^g�Y�cZb�]Va`�b�o^ð^cZ�iVaZWZ�\ZgZ`i^ð^�^�^c�hV]cZnZ�=VhVc�BjiajXVcÉaV��â`iâb!�bVc^�d`jYjb#�7^g�iVgV[iV�B�c^g�7ZnÉaZ�d`jYjb!�W^g�iVgV[iV�XZb^nZiZ�\^ii^b#�vd`�ndðjc�W^g�b�o^`�]VnViâb�kVgYâ�d�Y�cZbYZ#�=}a}�YV��naZ#

ñPEK�cC[ðTNð'HYOHW�6DQDWoÖVÖ

Page 39: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin

0�+(1'ʶ61$0(�$ʵ86726������37

/�PKT�0WTGVVKP�5GNnWM¶NC�nCNðïOCPðP�UK\KP�KnKP�{PGOKPK�DKNK[QTW\��0CUðNFð�Q�I�PNGT!7^g�`ZgZ�B�c^g�CjgZii^c�YZcY^ð^�oVbVc�daVn�oViZc�W^i^ndg#�7^g�YZk^c!�W�n�`�W^g�WZhiZ`Vgâc!�]dXVcâc�nVcâcYVhâcâo#�D�oVbVcaVg�^XgV�]ZnZi^c^��VaâîiâgândgYj#�HdcgV�WZc�YZ�WZaZY^nZc^c�^XgV�]ZnZi�ZaZbVcâ�daYjb#�NâaaVgXV�WZgVWZg��Vaâîiâ`#�IZeZWVîâ�`dchZgkVijkVgâ�\ZgZ`�WViâYV�\ZgZ`�i^nVigdYV�\ZgZ`�]Va`�b�o^ð^cYZ�\ZgZ`�I�g`�b�o^ð^cYZ�W^g�]^ii^#�D�`dchZgkVijkVgYVc�hdcgV�C^îVciVîâÉcYV`^�V�âaYâ�kZ�W^g�\gje�dgVnV�\ZaY^`#�DgVYVc��â`Vc�bZojcaVgâbâoâc�W^g�dðj�YV�d�]dXVaVgâc�hVaiVcViâcYVc�YdðVc�W^g�iVaZWZa^`�nVîVYâaVg#�7Zc^b�îj�VcYV�IGIÉYZ�dgVYVc�bZojc�Zc�VoâcYVc�&*�iVaZWZb�kVg#�HdcgV�W^cV�nVcYâ#�7^cV�nVcâcXV�W^o^b��c^kZgh^iZnZ�WVðaVcbVbâo�\^W^�W^g�`Vcjc��â`VgâaYâ#�=Zg��c^iZ�W^g��c^kZgh^iZnZ�WVðaVcândg#�7Zc�YZ�&.,+�hZcZh^cYZ�IZ`c^`�zc^kZgh^iZ�`dgdhjcj�n�cZibZnZ�WVîaVYâb#�

ñ6g�MQTQUWPW�[{PGVOG[G�PCUðN�MCTCT�XGTFKPK\!@dchZgkVijkVgYV�]dXVaâðV�WVîaVYâðâb�oVbVc!�ñIz�`dgdaVgâcYVc�WViânâ�HZgYVg�yoi�g`!�]Va`�b�o^ð^c^�íV]^c�<�aiZ`^c��VaâîiâgândgYj#�@dchZgkVijkVgâc�`jgjXjhj�:gX�bZci�7Zg`Zg�WZc^b��d`�hZkY^ð^b�W^g�YdhijbYjg#�

È@dgdnj�n�cZi^g�b^h^c^o4É�YZY^#�Ndðjc�W^g�oVbVcâbYâ�VbV�:gX�bZci�7ZnÉ^�kZ�`dgdcjc�]Zg�^î^naZ�jðgVîVc�DhbVc�H^bVkÉâ�`âgVbVYâb#�&.,+�YV�WVîaVnVc�îZ[a^ð^b^o�&.-*�Z�`VYVg�h�gY�!�hdcgV�&.--"&..+�nâaaVgâ�VgVhâcYV�YV�ñIz�I�g`�B�o^ð^�BZojcaVg�Ideajajðj�cj��VaâîiâgYâb#�@dchZgkVijkVgYVc�Vngâaâîâbâc�hZWZW^�^hZ�YZkaZi�`dgdhj�`jgbV`iâ#�ñ`^h^�W^g�VgVYV�nVeâaVbândgYj#

1�[ðNNCT�PCUðNFð!@Vg\VîV�Y�cZb^nY^�d�nâaaVg#�vdXj`aVgâbâo�,"-�Vh`Zg^c�VgVhâcYVc�\Z�^e�`VeâYVc�\^gZgY^#�IV`h^b�bZnYVcâcYV�`ânVbZi�`deVgYâ!�W^o�nj`VgâYV�b�o^`�nVeVgYâ`#�ynaZ�W^g�Y�cZbY^#�íV]^c�<�aiZ`^c�]Va`�b�o^ð^�`dgdhjcj!�HZgYVg�yoi�g`�YZ�WViâ�b�o^ð^�`dgdhjcj��VaâîiâgândgYj#�vd`�ZciZgZhVc�W^g���a�nY�`�WjgVYV#�vdXj`aVgâc�YZghaZ�daVc�VaV`VaVgâ�kZ�b�o^ðZ�daVc�nVi`âcaâ`aVgâ�hVnZh^cYZ�kZ�iVW^^�`ZcY^�WgVcîâcYV����^n^�]dXVnaV�Wj�^îaZg�n�g�Y��d�Y�cZb#�;V`Vi�iVW^^�]Zeh^�bZojc�daYj!�^î�hV]^W^�daYj#�7^g�h�gZ�YV]V�bZojcaVg�

ideajajðj�daVgV`�`dchZgaZgZ�YZkVb�Zii^`iZc�hdcgV�WZc^b�YZ�]VnViâbYV�Zc\ZWZaZg�WVîaVYâ#�@âoâb�j[V`iâ!��d`�ndðjcYjb0�^XgV�]ZnZi^!�ijgcZaZg!�gVYnd!�`dchZgkVijkVg###�ynaZ�W^g�Y�cZb�`^!�cZ�oVbVc�cZ�nVeVXVðâbâ�W^abZo�]VaZ�\ZaY^b#�Dcjc�^�^c�YZ�W^g�Y�cZb�WâgV`bVb�\ZgZ`i^#�

0CUðN�{\GNNKMNGTG�UCJKR�ñ6g�MQTQUW!6ncâ�eZg[dgbVch!�hVn\â!�Yjn\j�kZ�YZ�WZgVWZga^ð^c�\Zi^gY^ð^�W^g�Ydhiaj`�kVg�Wj�\gjeiV#�7jgVnV�]Zeh^�Vncâ�hZk\^�kZ�hVn\ânaV�\ZaY^aZg#�6bVi�gaZgY^�VbV�]Zb�iV]h^aaZg^naZ�W�i�caZîZc�]Zb�YZ�b�o^`�oZk`aZg^�W^gaZîZc�W^g�W^ga^`iZa^`aZg^�dajîij�Vncâ��Viâ�VaiâcYV�dabV`iVc�YdaVnâ#�=Zeh^c^c�Wj��Viâ�VaiâcYV�dabVhâ��d`�b�]^b#�9âîVgâYVc�`^bhZ�nd`ij#�=Zeh^��c^kZgh^iZ�^�^c�\Za^ndgaVgYâ#�7j\�c�YZ��naZ#�HVoaVgâbâoâc�VgVhâcYV�YV��c^kZgh^iZYZc�\Za^e�hVoZcYZ�daVcaVg�kVg#�@^bhZ�`^bhZnaZ�b�cV`VîV�ZibZb^îi^g#�7Zc�WjcV�^o^c�kZgbZb#�B�o^`iZ�`Vk\V!�]âgh�dabVo#�6hVaZi�kVgYâg!�\�oZaa^`�kVgYâg#�<�ca�c�o��[ZgV]aViVc!�WZnc^c^o^�VnYâcaViVc!�

İnsanların hayatında nadir imzalar vardır. İTÜ, hayatımda benim için çok sevgi, saygı taşıyan bir imzadır.

Page 40: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin

38 0�+(1'ʶ61$0(�$ʵ86726�����

SANATÇI

]VhiV�iZYVk^�ZYZc�W^g�îZnY^g#�7Vî`V�YVaV�WZcoZbZo#�DcaVgâc�nZg^�WZcYZ�VngâYâg#�Jojc�W^g�oVbVcYVc�hdcgV�)%�âcXâ�nâaâbâo�VbVXânaV�W^g�VgVnV�\ZaY^ð^b^oYZ�]^��VgV�kZgbZb^î�\^W^�W^g�eZg[dgbVch�hZg\^aZY^aZg#

$KT�F{PGOKPK\�$WTUC¶FC�IGnVK��$WTUC�&GXNGV�-QTQUW¶PW�MWTFWPW\��1�F{PGOFGP�DCJUGFGDKNKT�OKUKPK\!7�n�`�kZ��d`�odg�W^g�daVn�daYj�]VnViâbYV0���c`��WjgVYV�^îaZg^b�`VaYâ!�Zk^b�WjgVYVnYâ#�6îVðâ�nj`Vgâ�,"-�hZcZ�`VYVg�YZkVb�Zii^b#�;V`Vi�WâgV`bVb�\ZgZ`i^0���c`��\ZcZa�b�Y�gaZ�VgVbYV�W�n�`�^i^aV[aVg�kVgYâ#�NVacâo�WZc^b�YZð^a�]Zg`Zh^c�kVgYâ#�7V`iâb�`^�hZk^nZ�`VnWZY^ndgjo!�^hi^[V�Zii^b#�6bV�WâgV`bVYâaVg!�^`^�hZcZ�`dchZgkVijkVgYV�b�Y�ga�`�nVeiâb!�hdcgV�iZ`gVg�gVYndnV�Y�cY�b#�GVYndYVc�YV�ZbZ`a^�daYjb#�Jojc�kZ�ndgjXj�W^g�hZg�kZc�VhaâcYV�Wj#�<Z�b^îZ�hVn\â!�\�cZ�hZk\^!�\ZaZXZðZ��b^i�dabVohV�dabVo#�zb^ih^o�nVîVnVbVohâcâo!�WZ`aZci^aZg^c^o�kVg�]}a}#�<Z�b^îZ�hVn\âcâo�dabVhV�W^g�nZgZ�\ZaZbZoh^c^o#�NVîVYâðâcâo�oVbVcV�YV�hZk\^c^o�dabVohV�Wj�VîVbVaVgâ�

\�hiZgZbZoh^c^o#�7Zc�^cVi�â�W^g�`VYâcâb#�IVk^oh^o�YZ�W^g�^chVcâb#�CZ�eVgV�cZ�eja�WZc^b�]VnViâbYV�W�naZ�W^g�`dcjbYV�]^�W^g�îZn�^[VYZ�ZibZY^#�7^g�Y�cZb�\Vo^cd�]VnViâb�daYj#�7V`iâb�`^�WVcV�\�gZ�YZð^a#�

#MCFGOKU[GPNKíK�VGTEKJ�GVVKPK\���:kZi!�W^aY^ð^b^�V`iVgbVnâ!�`^î^a^ð^bYZc�W^g�îZn�kZgbZbZn^�

iZgX^]�Zii^b#�EVgV��oZg^cYZ�]^��YjgbVYâb#�<Z�b^îZ�daVc�WVðaVciâbâ�]^��`deVgbVYâb�kZ�`deVgbVnV�YV�c^nZia^�YZð^a^b#�7^g�hVkVîiâg�Wj#�HVkVîâbâoâc�Zc�\��a�h�c��nVîVYâðâbâo�Y�cZbYZn^o#�7^o^b�\^W^aZg�nVacâo!��d`�Vo#�vd`�Vg`VYVîâb�WâgV`iâ#�7Zc�WâgV`bVnâ�Y�î�cbZY^b#�vd`�`âhV�W^g�Y�cZb�gVYndnj�WâgV`bâîiâb#�7j\�c�ZðZg�WjgVnV�`VYVg�\ZaY^nhZb��d`�`daVn�\ZaY^ð^b^�h�naZnZbZb#�=}a}�\aVYnVi�g�\^W^n^b#�:a^bYZ�`âaâXâb�kVg!�hVkVîândgjb#�

)�P�O�\FG�MQPUGTXCVWXCTNCTFCMK�GíKVKOK�PCUðN�DWNW[QTUWPW\!vd`�oVnâ[#�<Z�b^îiZ`^�\��a�aZg!�W^oaZgZ�Za�kZgY^#�B�o^`aZ��c^kZgh^iZ�VeVngâ�edYnjb#�B�o^`iZ�jckVcâc�cZgZnZ�`VYVg�YZðZg^�kVgYâg4�:kZi�YZ`Vc�daVW^a^gh^c#�DaVcaVg�\^ii^aZg�W^g�nZgYZ�`dchZgkVijkVgYV�b�Y�g�daYjaVg#�6bV�]^�W^g^h^�bZnYVcYV�nd`�îj�Vc#�7V`âc�W^o�]}a}�WjgVYVnâo#�7^g�iVaZWZb^c��c^kZgh^iZYZ�Æ=dXVb�WZc�`ZbVc�iVaZWZh^�b^n^b!�`dchZgkVijkVg�iVaZWZh^�b^n^b4Ç�Y^nZ�VðaVYâðâcâ�W^a^g^b#�IVW^^�cZ�daYj!�`VYgd�\^ii^`�Z�oVnâ[aVYâ#�@VYgd�oVnâ[aVYâ`�V��ðgZiZc�YZ�oVnâ[aVYâ#�

Page 41: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin

0�+(1'ʶ61$0(�$ʵ86726������39

íj�Vc�`dchZgkVijkVgYVc��â`bândg�YZð^a#�vâ`ândg�VbV�cZgZYZaZg4�v�c`��hV]V�nd`!�`VabVYâ#�IGIÉYZ�\Zc�aZgZ�nZg�kZg^a^ndg!�iVbVb�]Vg^`V�VbV�VXVWV�Wj�nZg�kZg^aZc�\Zc�aZg�W^g�W�i�c�^�^c�b^�b�o^`�nVeVg�]VaYZaZg!�`ZcY^�Z\daVgâ�^�^c�b^�kZnV�WZaa^�W^g�ideajbjc!�WZaa^�W^g�`Zh^b^cZ�b^�b�o^`�nVeVg�]VaYZaZg4�B�o^`�W�i�cY�g!�jajhaVgVgVhâYâg#�ñn^�nVeiâðâcâo�iV`Y^gYZ�b�o^ð^c�`dkVaVbVhâ!�dYVhâ!�iV]iâ�dabVo#�B�o^`�iZ`i^g#�HZbVYV�hVcVi�VYâcV�iZ`�hZh�b�o^`i^g#�CZ�`VYVg�^n^�nVeVghVcâo�d�YZgZXZ�`VaâXâ�dabV`�kZ�d�`VaâXâaâðâ�YZkVb�Zii^gbZ`�\ZgZ`^ndg�nVeiâ`aVgâcâoaV#�7j\�c��gcZ`�VaâcVW^aZXZ`�`V��`^î^�kVgYâg4�HVnVbVb�VbV�Vkj��^�^�`VYVg#�6o�dahjcaVg�VbV��o�dahjcaVg#�@dchZgkVijkVgYV�hVoaVgYV�YV]V�^n^��dXj`aVg��â`ândg#�6bV��ðgZi^X^�oVnâ[aVYâ`�V�kZ�iZXg�WZ�VoVaYâ`�V�^aZi^î^b^c^o�VîVðânV�^cZg#�7^o�d�WV`âbâcYVc��d`�oZc\^c�W^g�cZh^a^o#�yaZcaZgZ�6aaV]ÉiVc�gV]bZi�Y^a^ndgjb#�ñn^�`^�kVgYâaVg#�@VaVc�iVaZWZaZg^c�YZ�YZkVbâcâ�Y^a^ndgjb���c`��dcaVg�YV�^n^�iVaZWZaZg�daVgV`�bZojc�daYjaVg#�6bV�iVW^^�`^�YZkgZ�WV`iâðâcâo�oVbVc�W^gVo�Z\daVg�]V`^b#�7^o^b�Z\dbjo�dabVYâ#�KZ�Z\dhjo�VîVðâ�nj`Vgâ�**É^cX^�nâaâbV�\^gY^b#�=VnViâbâc��d`�YZðZga^�oVbVcaVgâcâ�W^aZ�oVbVc�oVbVc�b�o^ðZ�kZgb^î^bY^g#�6bV�e^îbVc�YZð^a^b#

$KT�FCJC�QNUC�[CRCT�OðUðPð\!NVeVgâb#�=}a}�VnV`iVnâb!�WjgVYVnâb�kZ�]}a}�VYâb!�hVcâb!�nVeiâ`aVgâb!�^cVYâbaV!�\Z�b^îZ�hVn\âbaV!�Y^gZcZgZ`�Wj\�cZ�`VYVg�\ZaY^b#�KZ�`^î^a^ð^bYZc�]^��[ZYV`Vgaâ`�ZibZY^b�`Zh^ca^`aZ#�=^��Vg`VbV�WV`bVYâb!�Wj\�c�YZ�WV`bVnV�c^nZi^b�nd`#�:ðZg�Wj�^î^�nVeVW^a^ndghVb��cXZ�\Z�b^î^bZ�hVn\âbYVc�YdaVnâ#�ñcVi�ânâb!�Vgiâ�`ZcY^bZ�YZ�hVn\âb�[VoaVaVîbVnV�WVîaVYâ0���c`��VoVaYâ`!�nd`jo#�

6�TMK[G¶FG�6�TM�UCPCV�O�\KíK�PG�FWTWOFC�UK\EG�ïW�CP!�I�g`�b�o^ð^�odg�W^g�Y�cZb�

\Z�^g^ndg#�7^o^b�`VYVg�`VaVWVaâ`�YZð^aaZg#�íj�VcYV�&%�hZh�hVnVW^a^g�b^n^b�W^ab^ndgjb#

5C[OCPð\ð�KUVGUGO��MKONGTK�FKPNK[QTUWPW\!v^ðYZb�@âg�bZgdðaj!�<�a�NVoâXâ!�:a^[�<�gZî�^#�7j�^h^baZg^�W^g�ZîaZîbZ�nVeVgV`�kZg^ndgjb#�:ðZg�W^g�b�o^ð^�\Z�b^îiZ`^�b�o^`�iVkgânaV!�YZðZgaZgaZ�W^gaZîi^g^e�YZ�W^g�nZgZ�\Zi^gZW^a^ndghVcâo!�d�oVbVc�ndajcjo�`VeVcbVo#�vd`�^n^�hZhaZg^b^o!�hVoZcYZaZg^b^o�kVg#�7j�`VYVg�`VaVWVaâðâc�^�^cYZc�WjcaVgâ�VnâgbV`!�VgiâgbV`�kZ�YZ�WZaa^�W^g�`Zh^bZ�V`iVgbV`�\^W^�odgajðjbjo�Wjajcjndg#�7jcj�IGIÉc^c�nVebVhâ�\ZgZ`#�NVeândg�YV�VbV��d`�`Vnâe�\ZcX^b^o�kZ�hZh^b^o�kVg#�v�c`���caZg^cYZ�WZaa^�W^g�V�â`�hV]V�nd`#

���[ðN�UQPTC�6�TM�O�\KíKPKP�IGNGEGíK�PQMVC[ð�PCUðN�I{T�[QTUWPW\!I�g`�b�o^ð^c^c�nVîViâabVhâ��d`�Vo�`^î^naZ�W^ga^`iZ�hVkVîV�\^YZg#�

6bV�dcaVg�hVkVîVXV`aVgYâg#�7Zc�WjcV�]}a}�^cVcândgjb#�HZhaZg^c�WVoâaVgâcV��d`�^cVcândgjb#�:c��cZba^h^�hZ�^X^aZg^c�^n^�hZ�bZaZg^�\ZgZ`^ndg#�7^g�iZb^oa^`�\ZgZ`^ndg#�7Zc^b�YZgY^b�]Zg`Zh^c�d�hZhZ�]V``âcâ�kZgbZh^#�=^�W^g�oVbVc�WZaa^�W^g�hZk^nZnZ�^c^e�YZ�Wj�hZk^nZnZ�^c^ndgjb�VbV�îjcj�Vaândgjb�YZbZbZh^Y^g#�CZ�`VYVg�^cb^ndghVcâo�d�YZgZXZ�YZðZga^h^c^oY^g#�6bV�Y^nZXZ`h^c^o�`^��d`�eVgV�`VoVcYâcâo�bâ4�=Vnâg#�6bV�WZc�]VaV�ñcX^�vVnâgaâÉnâb#�BZhZaZ�WjgVYV�WVîaândg#�@ZcY^bZ�kZ�\Z�b^î^bZ�hVn\âb�kVg#�vdXj`aVgâbV�kZ�iVaZWZaZg^bZ�WâgV`VW^aZXZð^b�W^g�îZn�kVghV!�Wjcjc�^�^c�]}a}�WjgVYVnâb#�:h`^îZ]^gÉZ!�7�n�`�Z`bZXZÉnZ�YZghZ�\^Y^ndgjb#�vd`�^n^�^`^�iVcZ�`dgdb�kVg#�7^g�YZ�ñIz�BZojcaVgâ�I�g`�B�o^ð^�Ideajajðj#�9ZbZ`�`^�]Zg�îZnZ�gVðbZc�I�g`^nZÉYZ�^n^n^�`VaYâgVW^aZXZ`�YZgZXZYZ�WZaa^�`jgjajîaVg!�\�oaZbaZg!�`jaV`aVg�kZ�YZ�V`âaXâ�^chVcaVg�kVg#�7jcaVg�dabVhV�Wj\�cZ�YZ�\ZaZbZoY^`#

Öğretici zayıfladıkça ve tecrübe azaldıkça iletişiminiz aşağıya iner. Biz o bakımından çok zengin bir nesiliz.

Page 42: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin

40 0�+(1'ʶ61$0(�$ʵ86726�����

SANATÇI

*Kn�WPWVCOCFðíðPð\�CPðNCTðPð\�XCT�Oð!7Zc^b�^�^c��d`�b�]^b�daVc�W^g�GjhnV�Vcâhâ�kVg#�&.-*�nâaâcYV��dXj`aVgaV�GjhnVÉnV�\^ii^`#�@VaVWVaâ`�W^g�\gjeij`!�hVoâbâo�[VaVc�kVgYâ#�B�i]^î�W^g�i^e^�kVgYâ�Bdh`dkVÉYV�kZ�W^o�n�g�ndgYj`#�9Zg`Zc�bZnYVcYV�W^g�Gjh�dg`ZhigVhâ�\�gY�`#�=Zg�bZbaZ`Zi^c�bVgîâcâ��VaândgaVgYâ#�6YVbV�\^ii^b!�Æ7Zc�I�g`�b!�I�g`�bVgîâÇ�YZY^b#�6YVb�ÆYV!�YVÇ�Y^ndg#�=VY^�YZY^b�W^o^b`^aZgZ#�=Zg`Zh�b^aa^�bVgîâ�h�naZbZnZ�WVîaVYâ�VbV�]Zg`Zh�Vðaândg#�@Vg�iZeZb^oYZc�nVðândg!�Wjo�\^W^#

7^g�YZ�7Vî`âgY^hiVcÉV�\^ii^`#�DgVhâ�I�g`�iVgV[â�W^gVo�YV]V#�=�hZn^c�YZ��d`�\�oZa�ZoVc�d`jg#�8Vb^n^�YâîVgâYVc�\�hiZgbZnZ�\Zi^gY^aZg#�IZc]V�W^g�XVb^^�kZ��oaZb^b^o�kVg#�7^g�YjV�hZh^!�ZoVc�hZh^�YjnbV`�^hi^ndghjcjo#�È9jgVXVðâoÉ�YZY^b#�B^]bVcYVg�Zc\ZaaZY^#�ÈNd`!�\^gZXZð^oÉ�YZY^b#�6nV``VWâaVgâ�

�â`VgYâ`�kZ�\^gY^`#�È=�hZn^c�]VnY^�W^g�îZn�d`jÉ�YZY^b#�=^��jcjibVb!���`i�!�d`jYj�kZ�YjV�Zii^#�=Ze^b^o�`deij`#�D�Y�cZb�GjhnV�W^g�`Vdhij#�@db�c^ob^c�Zc�WZiZg�oVbVcânYâ#�CZaZg�\�gbZY^`�`^�dgVYV#�6bV�hdc�\^ii^ð^bYZ�\�gY�b�`^�W^g�ZabV�^�^c�hâgVnV�\^gY^ð^c^o�GjhnV!�îj�Vc�W^g�EVg^h#�

7^g�YZ!�W^g�Vn�\Zb^�hZnV]Vi^�nVeiâb#�9�c�ndgjo�Vgiâ`�ñhiVcWjaÉV#�ñ�^bYZ��naZ�W^g�Z`h^`a^`�kVg�[V`Vi�Wjcj�iVcâbaVnVbândgjb#�IVb�BVgbVg^hÉZ�a^bVcV�\ZaY^`#�7^g�nZgYZ�W^g�ZoVc�

eViaVYâ�kZ�^`^cY^�ZoVcâ#�7Zc�W^g�WVîaVYâb�VðaVbVnV#��9Za^�b^h^c��Y^ndgaVg#�BZðZghZ�dcj�^hiZb^î^b#�È7^g�YV`^`V�Yjgjc!�`dcjîbVnâc!�Y^caZn^cÉ�YZY^b#�7Zc�Wj�hZh^��oaZb^î^b#

Page 43: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin

0�+(1'ʶ61$0(�$ʵ86726������41

Page 44: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin

42 0�+(1'ʶ61$0(�$ʵ86726�����

6�</(ʶʳ

‘Politikaya girmeme rağmen mimarlığa sevgim hiç eksilmedi’KKTC Eski Başbakanı ve Meclis Başkanı, Kuzey Kıbrıs İTÜ Mezunları Derneği’nin kurucu üyesi ve Kıbrıs Türk Mühendis ve Mimarlar Birliği’nin ilk kurucu başkanı Yüksek Mühendis Mimar Hakkı Atun, İTÜ yıllarından siyaset hayatına kadar pek çok sorumuzu yanıtladı.

*CMMð�#VWP..7&�(VNL�%DùEDNDQÖ

Page 45: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin

0�+(1'ʶ61$0(�$ʵ86726������43

-Cn�[ðNðPFC��--6%¶PKP�PGTGUKPFG�F�P[C[C�IGNFKPK\!�$K\G�DKTC\�MGPFKPK\FGP�DCJUGFGDKNKT�OKUKPK\!�CVbâ`�@ZbVaÉ^c�`VaZWZci�daVgV`�\�cYZg^aY^ð^�BVðjhVÉcâc�:g\Vo^�`�n�cYZ!�&.(*�nâaâcYV�YdðYjb#�ña`d`jaj�^`^��ðgZibZca^�`�n�d`jajcYV�iVbVbaVYâ`iVc�hdcgV!�ñc\^a^o�^YVgZh^�VaiâcYV`^�d�nâaaVgYV�iZ`�a^hZ�daVc�@âWgâh�I�g`�A^hZh^ÉcYZ�d`jYjb#�

7VWVb�`jcYjgVXâ!�VccZb�ViVaVgâbâoYVc�`VaVc�iVgaVaVgâbâoâ!�^�^cYZ��VaâîVgV`�^îaZiZc�W^g�`�n�`VYâcânYâ#�9ZYZb�BjaaV�G^[Vi�:[ZcY^!�^bVbaâ`�YV�nVeVc�bZYgZhZ�bZojcj�W^g�`�n��ðgZibZc^nY^#�vZkgZYZ��d`�hZk^a^e�hVnâaVc�W^g�^chVcYâ#�&,"&-�nVîaVgâcYV�@VnhZg^ÉYZc�`�n�b�oZ�\ZaZc�=VXâ�=V[âoÉâc�YVbVYânYâ#�yoZiaZ�V^aZb^o�`�n�c�Zc�^aZg^�\ZaZc!�ZciZaZ`i�Za�YZcZW^aZXZ`�W^g�V^aZh^nY^#�&.%(�Ydðjbaj�WVWVb�BjhiV[V�G^[Vi!�WZî�Zg`Z`�`VgYZî^c�Zc�W�n�ð�!�WZc�YZ�V^aZc^c�^`^cX^�idgjcjnYjb#�=Ze^b^oYZ�d`jbV`�kZ�`ZcY^c^�nZi^îi^gbZ`�]âghâ�kVgYâ#�C^iZ`^b�\�c��\ZaY^ð^cYZ!�`^b^b^o�KVc�N�o�cX��Nâa�zc^kZgh^iZh^Éc^c�`jgjXj�gZ`i�g�!�`^b^b^o�6ðgâÉYV�I�bZc�@dbjiVcâ�<ZcZgVa!�@âWgâhÉiV�`VaVc�W^oaZg�@@I8ÉYZ�]�`�bZi^c�Zc��hi�cd`iVaVgâcV�jaVîbâî�h^nVhZi�^aZgY^`#�=VaZc!�hdc�`jîV`iVc�W^g^b^o�=VgkVgY�zc^kZgh^iZh^cYZ�egd[Zh�g#�ñîiZ�W�naZ�W^g�V^aZnZ�bZchjWjb#�

--6%¶FG�D�[�OGM�PCUðN�DKT�FW[IW[FW!�AdoVcÉYV�@âWgâh�gZhbZc�ñc\^a^oaZgZ�YZkgZY^aY^`iZc�hdcgV�@dadc^�ñYVgZh^�d�oVbVc�@âWgâhaâ�I�g`aZgZ�]V``â�]ânVg�YZc^aZc�W^g�kViVcYVîaâ`�hZ�bZ�îVchâ�iVcâbâîiâ#�ñhiZnZcaZg�I�g`�kViVcYVîaâðâcâ�`dgjnVW^a^gY^#�7Za`^�hVnâhâ�&%�W^caZgZ�kVgVc�^chVcâbâo�I�g`�kViVcYVîaâðâcâ�iZgX^]�Zib^î�kZ�Vg`VhâcYVc�W^g�dðj�I�g`^nZÉnZ�\���Zib^îi^#�ñc\^a^o�kViVcYVîaâðâcV�\Z�Zc�W^oaZg�^hZ�6iVi�g`�YZkg^baZg^c^�]^�W^g�iZa`^c�VaiâcYV�YV]^�`VabVYVc�`VWja�

ZYZgZ`�nZi^îi^`#�6cVkViVc�I�g`^nZ�^aZ�daVc�WVðâbâo�]Zg�oVbVc�XVcaânYâ#�I�g`^nZ�W^o^b�^�^c�W^g�\�kZcXZ�`VncVðâ!�\��a�!�nZc^abZo�W^g�`dgjnjXj�kZ�YVnVcV`iâ#�6cVYdajÉYVc�\ZaZc�`�ai�g�b�o��VncZc�YZkVb�Zii^gY^`#�OVbVcaV�I�g`^nZ�n�cZi^X^aZg^�@âWgâhÉiV`^�I�g`�ideajbjcjc�[Vg`âcV�kVgYâ�kZ�îZ[`Via^�Za^c^�joVibVnV�WVîaVYâ#�7^o^b�`jîV`�a^hZ��VðâcV�\ZaY^ð^cYZ�iZ`�a^hZ�daVc�@âWgâh�I�g`�A^hZh^ÉcZ�Zc�YZðZga^�]dXVaVgâcâ�\�cYZgbZnZ�WVîaVYâ#�GjbaVgâc�W^oaZg^�]dg�\�gbZaZg^!�:cdh^h��âðaâ`aVgâ�W^oaZg^�YZ�iZe`^�\�hiZgbZnZ�kZ�VcVkViVc�I�g`^nZÉnZ�YV]V�YV�hVgâabVnV�odgaVYâ#�I�g`^nZ�YZ�Vgiâ`�W^oZ�hV]^e��â`ândgYj#�@ZcY^b^o^�\�kZcXZYZ�]^hhZY^ndgYj`#�C^iZ`^b�]^��nVcâabVYâ`#�

gPKXGTUKVG�KnKP�--6%¶FGP�C[TðNOC[C�MCTCT�XGTFKíKPK\FG��CMNðPð\FC�ñ6g¶FG�QMWOC�HKMTK�OK�XCTFð!A^hZc^c�`daZ_�W�a�b�cYZ�d`jnVgV`!�ñc\^a^o�:ð^i^b�B�Y�ga�ð�Éc�c�@âWgâhÉiV�YV�^]YVh�Zii^ð^�BVig^XjaVi^dc�hâcVkâcâ�\Z�ZgZ`�AdcYgV�zc^kZgh^iZh^cZ�\^gbZ�]V``â�`VoVcYâb#�6cXV`�bVa^�nZiZgh^oa^`�cZYZc^naZ��cXZ��ðgZibZc�dabV�ndajcj�hZ�^e�^`^�nâaaâ`�Zð^i^b�kZgZc�yðgZibZc�@daZ_^ÉcZ�\^gY^b#�7^g�nâa�d`jYj`iVc�hdcgV!�WZcYZc�W^g�nâa��cXZ�ñIzÉnZ�\^gb^î�daVc�W^g�

nV`âcâbâc�iZîk^`^naZ!�yðgZibZc�@daZ_^ÉcYZc�VngâaVgV`�Yâî�I�g`aZg�^�^c�VngâaVc�`dciZc_VcYVc�ñIzÉnZ�\^gY^b#�ñ`^cX^�hZcZbYZc�^i^WVgZc�YZ�6c`VgVÉYV`^�@âWgâh�I�g`�@�ai�g�9ZgcZð^�`VcVaânaV�I�g`^nZÉYZc�Wjgh�VaVgV`�d`jYjb#�

ñ6g¶[G�MCn�[ðNðPFC�IKTFKPK\!�*CPIK�D{N�O��VGTEKJ�GVVKPK\!�$W�VGTEKJKPK\G�GVMK�GFGP�GVOGPNGT�PGNGTFK!&.*)"**�YZgh�nâaâcYV�ñIz�B^bVgaâ`�;V`�aiZh^ÉcZ�\^gY^b#�yðgZibZc�@daZ_^ÉcYZ�gZh^b�YZghaZg^cYZ��d`�WVîVgâaâ�daYjðjbj�[Vg`�Zii^b#�6i^cVÉYVc�bZojc�gZh^b�]dXVbâo�@Vci]dh!�\�cYZa^`�nVîVbYVc�\�g�ci�aZg�`dcjhjcYV�kZgY^ð^��YZkaZg�^�^c�nVeiâðâb�gZh^baZg^��d`�WZðZc^ndg!��gcZ`�daVgV`�iV]iVnV�VhândgYj#�7j�nZiZcZð^b^�[Vg`�ZibZb�b^bVgaâðV�\^gbZbYZ��d`�Zi`^a^�daYj#�6ngâXV�WZcYZc��cXZ�[V`�aiZnZ�\^gZc�nZðZc^b�YZ�âhgVgaV�b^bVgaâðâ�iVkh^nZ�ZY^ndgYj#�

5ðPðH�IG\KUK��#PVCN[C�����

ñNM�QMWN����UðPðH�����������UCí�DCïVC�

Page 46: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin

44 0�+(1'ʶ61$0(�$ʵ86726�����

6�</(ʶʳ

fíTGPEKNKM�[ðNNCTðPFC�[CïCFðíðPð\�XG�WPWVCOCFðíðPð\�DKT�CPðPð\�XCT�Oð!IVhVgâb�]dXVaVgâbâoYVc�ñhbV^a�Ji`j�7ZnÉZ�<�`h�ÉYZ�hedg�h^iZh^�egd_Zh^�nVeândgjb#�H^iZc^c�bVhiZg�eaVcâcâc�]VoâgaVcbVhâ�W^g�\gje��VaâîbVhâ�daYjðjcYVc�ZeZn�oVbVc�`VnWZY^ab^î!�W^gZnhZa�egd_Zb�daVc�hedg�hVadcj�iVhVgâbâcV�\Z��WVîaVnVW^ab^îi^b#�=dXVb��^o^baZg^bYZc�eZ`�bZbcjc�`Vabândg!�WZc^baZ�iVh]^]Z�\ZaZc�NjgYVcjg�8VchjÉcjc��VaâîbVhâcâ��gcZ`�\�hiZg^ndgYj#�=ViiV�b^bVg^�bZXbjV�Vaâe�VabVYâðâbâ�hdgYj#�ÆEgd_ZYZc�`VaâghVc��o�a�g�b�h�c4Ç�YZY^#�ñhbV^a�7ZnÉ^c�Wj�`g^i^ð^�WZcYZ�îd`�Zi`^h^�nVgViiâ#�=VWZg�hâcâ[iV�kZ�Zi�iiZ�YjnjajcXV!�\ZXZ�]Zg`Zh�WVîâbV��î�îi�#�9Zð^î^`�Zh`^oaZgaZ�nVgYâbâbV�`dîVcaVg�daYj#�:hZc�DcVi��<Vo^ÉYZc�ZbZ`a^�egd[Zh�g��

^hZ�Æ7j�hVViiZc�hdcgV�WVî`V�W^g���o�bZ�n�cZabZ!��V`Vghâc#�HZc�Wjcj�^n^aZîi^g�kZ�Zc�\�oZa�îZ`^aYZ��^o^e�]dXVnV�hjcÇ�YZY^#�ynaZ�nVeiâb#�EaVcaVgâ��^baZbZnaZ�kZ�VðV�aVgaV�W^g�\�oZa�h�haZn^e�egd_Zn^�hjcYjb�kZ�'%��oZg^cYZc�&'�VaVgV`�\Z�i^b#�6cXV`�WVcV�iVh]^]iZ��gcZ`�\�hiZg^aZc�NjgYVcjg��V`iâ��D�\�cYZc�hdcgV�Zi�iiZ�]Zg`Zh^c�XZe]ZaZg^cZ�\�oZa�VðV���^oZc�jobVc�daje��â`iâb#�

-W\G[�-ðDTðU�ñ6g�/G\WPNCTð�&GTPGíK¶PKP�MWTWEW��[GUKUKPK\��&GTPGíKP�MWTWNWï�U�TGEKPFGP�DKTC\�DCJUGFGDKNKT�OKUKPK\!&.,+�nâaâcYV�V`i^[�`Vbj�\�gZk^cYZc�eda^i^`VnV�\^gb^î�dabVbV�gVðbZc!�b^bVgaâ`�bZhaZð^cZ�daVc�^a\^b!�hZk\^b�kZ�WVðaâaâðâb�]^��VbV�]^��Z`h^abZY^#�Jojc�nâaaVg�I�g`^nZ�ñIz�BZojcaVgâ�9ZgcZð^��nZa^ð^cYZ�WjajcYjb#�@@I8ÉYZ�ñIzÉc�c�`jgjabVhâcV�eVgVaZa�daVgV`!�@@I8ÉYZ�YZ�W^g�YZgcZ`�`jgjabVhâ�\�cYZbZ�\ZaY^#�GZ`i�g�Egd[#�@VgVYdðVc!�@âWgâhÉiV��c^kZgh^iZc^c�`jgjajîj�VîVbVhâcYV�BVhaV`ÉiV�Y�oZcaZY^ð^�W^g�\�ca�`��VaâîiVnV�WZc^�YZ�YVkZi�Zii^#�7�naZXZ�`ZcY^b^�Wj�^î^c�^�^cYZ�WjaYjb#�9V]V�hdcgVaVgâ!�\ZgZ`�i�o�ð�c�]VoâgaVcbVhâ!�\ZgZ`hZ�YZgcZð^c�`jgjajî�ideaVciâhâcâc�nVeâabVhâcYV�\�gZk�VaYâb#�ña`�\ZcZa�`jgja�ideaVciâhâcâ�n�cZii^b#�7�naZXZ�@@I8ÉYZ�YZ�]Vnâgaâ�W^g�VYâb�Vibâî�daYj`#�=VhWZa`VYZg�&.+%�nâaâcYV�@âWgâh�I�g`�B�]ZcY^h�kZ�B^bVgaVg�7^ga^ð^Éc^c�YZ�^a`�`jgjXj�WVî`VcânYâb#�

/G\WP�QNFWMVCP�UQPTC�JCPIK�MCOW�I{TGXNGTKPFG�DWNWPFWPW\!B^bVgaâ`�;V`�aiZh^ÉcZ�\^gbZbZ��cVnV`�daVc�nZðZc^b�6nZg�@Vî^[ÉaZ�hZgWZhi�b^bVg�daVgV`�^`^�nâa��Vaâîiâ`iVc�hdcgV�bZbjg^nZiZ�\^gY^b#�@âWgâh�8jb]jg^nZi^�EaVcaVbV�kZ�ñh`Vc�9V^gZh^ÉcZ�iVn^c�daYjb#�=ZbZc�hdcgV��YZcZ`h^o�^o^ca^�kZ�Wjghaj�daVgV`�BVcX]ZhiZg�zc^kZgh^iZh^ÉcZ�îZ]^g�kZ�W�a\Z�eaVcaVbVhâ�VaVcâcYV�n�`hZ`�a^hVch�nVebVnV�\�cYZg^aY^b#�&.+(�hdcjcYV�@âWgâhÉV�Y�c�e�AZ[`dîV�bZg`ZoYZ�^`^�Vn��Vaâîiâ`iVc�hdcgV�A^bVhda�7V[�`VoVaVgâ�W�a\Z�b�Y�ga�ð�cZ�ViVcYâb#�6cXV`�YV]V�W^g�]V[iV�\Z�bZYZc�'&�6gVaâ`�&.+(ÉiZ�ideajbaVgVgVhâ��ViâîbVaVgâc�WVîaVbVhânaV�\�gZkaZg^b^oZ�\^YZbZo�daYj`#�I�b�I�g`�bZbjgaVg�\^W^�9Zc`iVîÉâc�WVî`Vcâ�daYjðj�I�g`�8ZbVVi�BZXa^h^��Viâhâ�VaiâcYV��VaâîbVnV�WVîaVYâ`#�9^ðZg�b^bVg�kZ�b�]ZcY^h�Vg`VYVîaVgâbâoaV�`jgYjðjbjo�EaVcaVbV�kZ�

1976 yılında aktif kamu görevinden politikaya girmiş olmama rağmen, mimarlık mesleğine olan ilgim, sevgim ve bağlılığım hiç ama hiç eksilmedi. Uzun yıllar Türkiye İTÜ Mezunları Derneği üyeliğinde bulundum.

ñ6g�/KOCTNKM���NWNCT

)�O�ïUW[W�;WTFW��'V�F�����

Page 47: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin

0�+(1'ʶ61$0(�$ʵ86726������45

KKTC’de tutuklu gazeteci yok

îW�CP�6�TMK[G¶FGMK�UK[CUGVK�PCUðN�FGíGTNGPFKTK[QTUWPW\!�

6RQ�\HUHO�VH©LPOHU�$.�3DUWL\H�LQDQGÂUÂFÂ�ELU�KDON�GHVWHʴL�ROGXʴXQX�RUWD\D�NR\GX��(OEHWWH�EXQD�VD\JÂ�GX\PDN�JHUHNLU��7¾UNL\HĉGHNL�VL\DVL�GXUXP�.ÂEUÂV�7¾UN�KDONÂQÂ�GD�\DNÂQGDQ�LOJLOHQGLUL\RU��'HYOHWLPL]L�WDQÂ\DQ��YDUOÂʴÂPÂ]Â�V¾UG¾UPHPL]L�VDʴOD\DQ�YH�\HJ¤QH�HOLPL]GHQ�WXWDQ�DQDYDWDQ�7¾UNL\H�&XPKXUL\HWL�'HYOHWLĉGLU��ʶVWLNUDUOÂ�YH�J¾©O¾�ELU�7¾UNL\H��XOXVXPX]�L©LQ�ROGXʴX�NDGDU�EL]LP�L©LQ�GH�HQ�E¾\¾N�J¾YHQFH��

7HU¸U�EHODVÂ�YH�.¾UW�VRUXQX�\DWÂʸÂU�JLEL�ROPDNOD�ELUOLNWH��¾ONHGH�GHYDPOÂ�ELU�JHUJLQOLN�\DʸDQÂ\RU��%X�GD�KL©�NXʸNXVX]�KDONÂ�KX]XUVX]�YH�DVDEL�\DSÂ\RU��.DQDDWLPFH�EDʸWDNL�\¸QHWLFLOHULQ�HOHʸWLULOPHNWHQ�©HNLQPHPHVL��GDKD�\XPXʸDN�ELU�GLO�NXOODQPDVÂ�YH�\DWÂʸWÂUÂFÂ�ROPDVÂ�JHUHNLU�GL\H�G¾ʸ¾Q¾\RUXP��3ROLVLQ�EDUÂʸ©Â�YH�KDN�DUD\DQ�J¸VWHULFLOHUH�NDUʸÂ�GDKD�KRʸJ¸U¾O¾�YH�\XPXʸDN�GDYUDQPDVÂ�JHUHNLU��*XUXUOD�V¸\OH\HELOLULP�NL�..7&ĉGH�ELU�WHN�ƒNLU�VX©OXVX��WHN�WXWXNOX�JD]HWHFL�\RN�

ñcîVVi�9V^gZh^Éc^c��cXZ�b�Y�g�bjVk^ca^ð^c^!�hdcgV�YV�b�Y�ga�ð�c��nVeiâb#�&.,*�WVîâcYV�\��bZcaZg^c�^h`Vc�kZ�gZ]VW^a^iVhndcjcYVc�hdgjbaj�b�hiZîVg�daYjb#�&.,+�=Vo^gVcÉâcYV�nVeâaVc�^a`�\ZcZa�hZ�^baZgYZ�YZ�`Vbj�\�gZk^cYZc�VngâaVgV`�eda^i^`VnV�\^gY^b#�

5K[CUGVG�IKTKïKPK\�PCUðN�QNFW!�1MWFWíWPW\�[ðNNCTFC�FC�CMNðPð\FC�XCT�Oð[Fð�UK[CUGVG�CFðO�CVOCM!�zc^kZgh^iZ�nâaaVgâbâo�bZg]jb�BZcYZgZh�Y�cZb^nY^#�@âWgâhÉV�Y�cY�`iZc�hdcgV�eda^i^`VnV�\^gbZn^�V`aâbâc�jXjcYVc�YV]^�\Z�^gbZb^îi^b#�6cXV`�&.,)�7Vgâî�=VgZ`}iâÉcYVc�hdcgV�YjgjbaVg�YZð^îb^îi^#�;ZYZgZ�YZkaZi�`jgjabjî!�nZi^îb^î�\Zc��ZaZbVcaVgV�YV�^]i^nV��Yjnjabjîij#�9Zc`iVî�7ZnÉ^c�WVî`VcaâðâcYV�JajhVa�7^ga^`�EVgi^h^�`jgjabjî!�hZ�^baZgZ�]Voâgaâ`�WVîaVbâîiâ#�Eda^i^`VnV�\^gbZb�^�^c�âhgVgaâ�iZa`^caZg�nVeâaYâ#�<ZgZ`�b�Y�ga�ð�b!�\ZgZ`hZ�b�hiZîVgaâðâb�Y�cZb^cYZ�iVcâcVc�

kZ�hZk^aZc�W^g�^h^bY^b#�9daVnâhânaV�&.,+�\ZcZa�hZ�^baZg^cYZ�hZ�^b^�`VoVcbVb�]^��YZ�odg�dabVYâ#�6YZiV�b�hiZîVgaâ`iVc�WV`VcaâðV�iZg[^�Zib^îi^b#�

&GOQMTCV�2CTVKPKP�MWTWNWïWPFCP�DCJUGFGDKNKT�OKUKPK\!�ñ`i^YVgYV`^�JajhVa�7^ga^`�EVgi^h^��Viâhâ�VaiâcYV�ñbVg�ñh`Vc�:`dcdb^!�BVa^nZ!�B^aa^�:ð^i^b!�EVgi^�<ZcZa�HZ`gZiZga^ð^�\�gZkaZg^cYZ�WjajcYj`iVc�hdcgV!�&.-*ÉiZ�8jb]jg^nZi�BZXa^h^�7Vî`VcaâðâÉcV�\Zi^g^aY^b#�EVgi^c^c�Zc�`âYZba^�kZ�h�o�hV]^W^�`^î^h^nY^b#�HVnâc�9Zgk^î�:gdðaj�YV�Vncâ�nâa�7VîWV`Vc�dabjîij#�&..%�hZ�^baZg^cYZ�J7E!�bZXa^hZ�(*�b^aaZikZ`^a^naZ�\^gb^î!�WZc����cX��Y�cZb�n^cZ�BZXa^h�7Vî`VcaâðâÉcV�\Zi^g^ab^îi^b#�HZ�^baZgYZ�I�g`^nZÉYZc�b�YV]VaZ�daYj�\ZgZ`�Zh^naZ�bj]VaZ[Zi�eVgi^aZg^�8jb]jg^nZi�^�I�g`�EVgi^h^��8IE��kZ�IdeajbXj�@jgijajî�EVgi^h^��I@E�!�bZXa^h^�Wdn`di�ZY^e�BZXa^h�<ZcZa�@jgjajÉcV�`ViâabVbâîaVg!�BZXa^h�I�o�ð��\ZgZð^cXZ�YZ�b^aaZikZ`^aa^`aZg^�Y�îb�îi�#�BZXa^h�bj]VaZ[Zih^o�W^g�YjgjbV�Y�îb�îi�#�NVeâaVc�VgV�hZ�^b^�YZ�n^cZ�Wdn`di�Zii^`aZg^cYZc�:gdðajÉcjc�7VîWV`VcaâðâcYV`^�J7EÉc^c!�bZXa^hiZ`^�hVnâhâ�*%ÉYZ�)*ÉZ��â`iâ#�BZXa^h�Wj�`Zo�YZ�iZ`�eVgi^�bZXa^h^�]Va^cZ�\ZaY^#�7j�Yjgjb�8jb]jgWVî`Vcâ�9Zc`iVîÉâ�kZ�I�g`^nZ�9âî^îaZg^�c^�

)�XGPNKM�-QPUG[K�0GY�;QTM�����

ñ6g�����/G\WPK[GV�;ðNð

Page 48: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin

46 0�+(1'ʶ61$0(�$ʵ86726�����

6�</(ʶʳ

Dehşete kapılıyorum!îGJKT�XG�${NIG�2NCPNCOCUð�CNCPðPFC�[�MUGM�NKUCPU�[CRVðPð\��6�TMK[G¶PKP�XG�--6%¶PKP�ïGJKT�RNCPNCOCUðPð�PCUðN�DWNW[QTUWPW\!�'MUKMNGTK�XG�CTVðNCTð�XCT�Oð!�

0LPDU�ROGXNWDQ�VRQUD�0DQFKHVWHU�YH�1RWWLQJKDP��QLYHUVLWHOHULQGH�)L]LNL�3ODQODPD�YH�.HQW�7DVDUÂPÂ�¾]HULQH�\¾NVHN�OLVDQV�\DSWÂP��2�\ÂOODUGD�KRFDODUÂPÂ]�KÂ]OÂ�VDQD\LOHʸPH�V¾UHFLQGH�©RN�KDWDODU�\DSÂOGÂʴÂQÂ��EL]OHUH�EXQODUGDQ�GHUV�DOPDPÂ]�JHUHNWLʴLQL�V¸\O¾\RUODUGÂ��$QFDN�J¸U¾\RUX]�NL��7¾UNL\HĉGH�FXPKXUL\HWLQ�NXUXOPDVÂQGDQ�LWLEDUHQ�ʸHKLU�SODQODPD�J¾QGHPH�DOÂQGÂʴÂ�KDOGH��ʸLPGL�¸]HOOLNOH�ʶVWDQEXO��$QNDUD��ʶ]PLU��%XUVD�JLEL�J¸©�DODQ�YH�JHUHʴLQGHQ�ID]OD�E¾\¾\HQ�NHQWOHUGH�DGHWD�ƒ]LNL�SODQODPD�XQXWXOPXʸ�JLEL��(VHQERʴDĉ\D�LQLʸWH�$QNDUDĉ\Â�KDYDGDQ�VH\UHGHUNHQ�GHKʸHWH�NDSÂOÂ\RUXP��%X�NDGDU�GDʴÂQÂN�ELU�JHOLʸPH�V¸]�NRQXVX�RODPD]��ʶVWDQEXOĉD�JHOLQFH�GXUXP�GDKD�GD�YDKLP�J¸U¾Q¾\RU��ʷHKULQ�GH�ELU�E¾\¾PH�NDSDVLWHVL�YDU��<ROODUÂ�GDKD�©RN�WUDƒN�©HNHFHN�GXUXPGD�GHʴLO��'HYDP�HGHQ�\DSÂODʸPD�ʸHKUL�\DʸDQPD]�KDOH�JHWLUL\RU��KDWWD�¸OG¾U¾\RU��0DDOHVHI�HQ�FDQ�DOÂFÂ�NDUDUODUÂQ�VL\DVLOHU�WDUDIÂQGDQ�DOÂQGÂʴÂQÂ��X]PDQODUD�NXODN�YHULOPHGLʴLQL�J¸U¾\RUX]��2�]DPDQ�ʶ7��EDʸWD�ROPDN�¾]HUH�EX�NDGDU�¾QLYHUVLWHGH�PLPDU��ʸHKLUFL��X]PDQ�\HWLʸWLUPHQLQ�QH�DQODPÂ�YDU��HʴHU�WDYVL\HOHULQH�X\XOPD\DFDNVD��..7&ĉGH�GH�KHQ¾]�EDʸDUÂOÂ�ELU�QRNWDGD�GHʴLOL]��<DVDO�G¾]HQOHPHOHUOH�ƒ]LNL�JHOLʸPH\L�NRQWURO�HWPHʴH�©DOÂʸÂ\RUX]��+DONÂQ�©HYUH�ELOLQFLQL�DUWÂUPDʴD�©DOÂʸDQ�67.ĉODUÂPÂ]�YDU��$QQDQ�3ODQÂ�VRQUDVÂQGD�..7&ĉGH�GH�VDʴOÂNVÂ]�YH�©RN�GDʴÂQÂN�ELU�\DSÂODʸPD�RUWD\D�©ÂNWÂ��VRQ�J¾QOHUGH�ELU�Ĉ�ONHVHO�)L]LNL�3ODQĉ�KD]ÂUODQGÂ��ʶ\L�\HWLʸPLʸ�NDGURODUÂPÂ]�YDU��$QFDN�EL]GH�GH�VRUXQ�EX�NRQXGD�VL\DVL�LUDGHQLQ�ROXʸPDPDVÂ��$%ĉQLQ�EX�DODQGD�©HʸLWOL�NDWNÂODUÂ�ROPD\D�EDʸODGÂ��*HOHFHN�L©LQ�¾PLW�YDDW�HGL\RU��

�d`�gV]Vihâo�ZY^ndgYj#�:gdðaj�iZa`^caZgZ�`jaV`�kZgb^ndg!�Zg`Zc�hZ�^bZ�nVcVîbândgYj#�zhi�cZ��hia�`�hZ�^b�nVhVhâcâ�YV�hZ�^bYZ��dðjcajðj�ZaYZ�ZYZc�W^g^cX^�eVgi^nZ���iZ�W^g�dgVcâcYV�Z`�b^aaZikZ`^a^�hVðaVnVXV`�W^�^bYZ�YZð^îi^gb^îi^#�7jcjc��oZg^cZ�eVgi^�^�^cYZ�WZc^b�WVî`VcaâðâbYV�Yd`jo�b^aaZikZ`^a^cYZc�dajîVc�W^g�\gje!��9d`joaVg��7VîWV`Vc�:gdðajÉcV�W^g�bj]iâgV�hjcYj#�7VhâcV�YV�V`hZYZc�bj]iâgV�cZYZc^naZ�Wj�Yd`jo�`^î^�eVgi^YZc�^]gV��ZY^aY^#�8jb]jgWVî`Vcâ�9Zc`iVîÉâc�YV�YZhiZð^c^�VaVc�9d`joaVgÉâc�9EÉn^�`jgbV`iVc�WVî`V��VgZaZg^�`VabVbâîiâ#�NVeâaVc�Zg`Zc�hZ�^bYZ�9E�^`i^YVg!�WZc�YZ�7VîWV`Vc�daYjb#�

5K[CUGVK�DðTCMOC[C�PCUðN�MCTCT�XGTFKPK\!=�`�bZi�dgiVðâ�8IE!�\�cZnYZ`^�6@:A�@db�c^hi�EVgi^h^ÉcZ�nV`âc�hda�W^g�eVgi^nY^#�=�`�bZi^�^`^�`Zo�Wdoje�nZc^YZc�`jgbVb�\ZgZ`i^#�z��cX��]�`�bZi^�hdcgVYVc�7VîWV`Vc�kZ�8jb]jgWVî`Vcâ�daVc�Hc#�B#�6a^�IVaViÉaV�`jgYjb#�6cXV`�8IE�^aZ�n^cZ�jnjb�hVðaVnVbVYâðâbâoYVc�^hi^[V�ZibZ`�odgjcYV�`VaYâb#�7jcjc��oZg^cZ�J7E�^aZ�Hc#�:gdðajÉcjc�WVî`VcaâðâcYV�W^g�`dVa^hndc�`jgbV�n�c�cZ�\^Y^aY^#�EVgi^�WVî`Vcaâðâcâ�HZgYVg�9Zc`iVîÉV�YZkgZYZgZ`�nZc^YZc�bZXa^h�WVî`Vcâ�daYjb#�&..-ÉYZ�nVeâaVc�\ZcZa�hZ�^baZgYZ�

hZ�^b^�`VoVcVbVYâb#�@jgYjðjb�eVgi^�^�^cYZ�Vgiâ`�9Zc`iVî�[V`i�g���cZ��â`ândgYj#�7j�WZ`aZcbZY^`�hdcj��W^g�]VnVa�`âg`aâðâ�nVgVibâîiâ#�7�naZXZ�&..-�hdcgVhâcYV�eda^i^`Vnâ�WâgV`iâb#�

--6%¶FG�[CïC[CP�DKTK�QNCTCM������$CTðï�*CTGMjVðPð�PCUðN�FGíGTNGPFKTK[QTUWPW\!�--6%¶[K����[ðN�UQPTC�PGTGFG�I{T�[QTUWPW\!�'%�IZbbjo�&.,)ÉiZ�\Zg�Z`aZîZc�@âWgâh�7Vgâî�=VgZ`}iâ!�NjcVc�kZ�Gjb�^`^a^h^c^c�@âWgâhÉâ�NjcVc^hiVcÉV��:CDHñHÉZ��WVðaVbV�Y�î�cXZh^c^c�ZWZY^nZc�ndajcj�`VeViVc!�@âWgâh�I�g`�]Va`âcV�YV�WVðâbhâoaâ`�kZ��o\�ga�ð��`VoVcYâgVc�iVg^]^�W^g�da\jYjg#�@âWgâh�I�g`�]Va`âcâc�&-,-ÉYZc�WZg^�I�g`^nZÉnZ�WVðaVYâðâ��b^Y^c!�W^g�VhgV�nV`âc�WZ`aZci^h^c^c�\Zg�Z`aZîbZh^Y^g#�

&.+(ÉiZ�dgiV`aâ`�YZkaZi^cYZc�ViâaYâ`iVc�hdcgV!�XZhjg�W^g�^gVYZnaZ�]Va`âbâoâc�dgiVnV�`dnYjðj�&&�nâaaâ`�Y^gZc^î�iVb�VcaVbânaV�W^g�YZhiVcYâg#�7^ga^`�kZ�WZgVWZga^`aZ�dgiVnV�`dcVc�Wj�Y^gZc^î�7Vgâî�=VgZ`}iâÉcV�\^YZc�ndaj�]VoâgaVbâîiâ#�

*%�nâa�hdcgVhâcâ�\�gZW^abZb^o!�VYVYV`^�kVgaâðâbâoâ�h�gY�gZW^abZb^oZ�WVðaâ#�7jcjc�ndaj�`jgjaVc�YZkaZi^b^oZ�hV]^e��â`bV`#�v�o�b�h�gZX^cYZ�WjcYVc�\Zg^�VYâb�VibVbVaânâo#

*CMMð�#VWP�-{[�'XKPFG

Page 49: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin

0�+(1'ʶ61$0(�(.ʶ0������47

$XŘANīKT,MC@�FDKDBDīD�

FŘUDMKD�A@J@M��A@Ő@Q�C@M�A@Ő@Q�X@�JNŐ@M�AHQDXKDQ�XDSHŐSHQHXNQTY

(\�ERùOX·QGD�oRFXNODU×Q×]�J�oO��WHRULN�ELOJLOHULQ�\DQ×�V×UD��EX�ELOJLOHUL�JHUoHN�KD\DWWD�QDV×O�HWNLQ�NXOODQDFDNODU×Q×�GD�|ùUHQL\RU��+HP�GH�N�o�N�\DüODUGDQ�LWLEDUHQ«��

(\�ERùOX·QGD�DQDRNXOX���YH���\Dü�V×Q×ÁDU×��LONRNXO�KD]×UO×N�������������V×Q×IODU�LoLQ�ND\×WODU×P×]�GHYDP�HGL\RU��6L]LQ�oRFXùXQX]�GD�\HWHQHNOHUL�GRùUXOWXVXQGD�HùLWLP�DOV×Q��JHOHFHùH�J�YHQOH�LOHUOHVLQ��

áMSDQMDS�RHSDLHYHMJ@X�S�AņKŘLŘMCDMAHKFH�@K@AHKHQ�ņM�J@X�S�HŐKDLKDQHMHYH�X@O@AHKHQRHMHY

Muhendisname 210x275_erkek cocuk.indd 1 5/15/14 2:28 PM

Page 50: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin

48 0�+(1'ʶ61$0(�$ʵ86726�����

FAKÜLTELER

‘Mutlu bir mimarlık fakültesi’Geleceğin İTÜ’lü mimarları için ayrıcalıklı bir yapı olabilmesi adına koruma ve bakımını sağlamak üzere Taşkışla’nın 2013 yılından beri basit restorasyon çalışmalarının devam ettiğini söyleyen İTÜ Mimarlık Fakültesi Dekanı Prof. Dr. Sinan Mert Şener, 1950’den sonra ilk kez 2015 yılında tamamlanacak olan Taşkışla için ‘Tarihi değeri korunarak yaşatılan mutlu bir Mimarlık Fakültesi’ diyebileceklerini belirtiyor.

IVî`âîaV�W^cVhâcâc�iVg^]^!�HjaiVc�6WY�abZX^Y�iVgV[âcYVc�nVeâbâ�ZbgZY^aZc�kZ�(%%��ðgZcX^nZ�Zð^i^b�kZgZW^aZXZ`�W^g�iâe�d`jaj�daVgV`�iVhVgaVcVc�BZ`iZW"^�;�cjc"j�IâWW^nZ�7^cVhâ�daVgV`�WVîaVbâî#�D�nâaaVgYV�ñc\^a^o�HVgVnâÉcâc�

b^bVgâ�daVgV`�iVcâcVc�B#�Hb^i]�iVgV[âcYVc�iVhVgaVcVc�nVeânâ�YZkaZi�`Va[VaVgâcYVc�ñhiZ[Vc�@Va[V�jn\jaVbâî#�NVeâbâcV�&-),ÉYZ�WVîaVcVc�BZ`iZW"^�IâWW^nZ�7^cVhâ!�W^i^b^cYZc�]ZbZc�hdcgV�&-).ÉYV�\�g�aZc�a�ojb��oZg^cZ�`âîaVnV�

�Zkg^ab^î#�@âgâb�HVkVîâ�hâgVhâcYV�;gVchâo�Vh`ZgaZgZ�]VhiVcZ�daVgV`�iV]h^h�ZY^aZc�`âîaV!�hVkVî�hdcgVhâcYV�nZc^YZc�W^g�WV`âb�kZ�dcVgâbYVc�\Z�^g^ab^î#�IVî`âîaV!�&%�IZbbjo�&-.)�YZegZb^cYZ�]VhVg�\�gb�î�kZ�Wj�`Zo�iVcâcbâî�ñiVanVc�b^bVg�GV^bdcYd�9É6gdcXd�iVgV[âcYVc�dcVgâabâî#�7Va`Vc�HVkVîâ�hâgVhâcYV�YV�n^cZ�]VhiVcZ�daVgV`�`jaaVcâabâî#�Hdc�daVgV`�&.))�nâaâcYV�b^bVgaVg�EVja�7dcVio�kZ�:b^c�DcVi�iVgV[âcYVc�ñIz�^�^c�nZc^YZc�Y�oZcaZcb^î#�

<�c�b�oYZ�ñIz�B^bVgaâ`�;V`�aiZh^Éc^c�`jaaVcâbâcYV�kZ�7dcVio�gZhidgVhndcjnaV�ZaYZ�ZY^ab^î�daVc�IVî`âîaV�W^cVhâ!�,%b�m�)%b�WdnjijcYV�W^g�dgiV�Vkajnj��ZkgZaZnZc!�Y^`Y�gi\Zc�eaVcaâ�W^g�nVeâ#�&('b�m�.)b�W�n�`a�ð�cYZ�W^g�VaVc��oZg^cYZ�`jgjabjî#�NVeâcâc�Y�gi�`�îZh^!�jojc�`ZcVgaVg�ZigV[âcYV�)b!�Y^ðZgaZg^cYZ�-b�\Zc^îaZi^aZgZ`�WZa^g\^c�`�îZ�`^iaZaZg^�dajîijgjabjî!�VngâXV����`Vi�n�`hZ`a^ð^cYZ�Y�oZcaZcZgZ`!�^`^�`Viaâ�daVc�VcV�`^iaZYZc�Vngâaâe�kjg\jaVcbâî#�@�îZaZgZ�nVeâaVc�Wj�kjg\jaVbV�nVeânV�V�â`aâ`aV�d`jcVc�W^g�`jg\j�hVðaândg#�@^iaZ�kZ�XZe]ZaZgYZ�d`jcVc�V�â`aâ`�eaVc�Y�oZn^cYZ�YZ�\�g�a�ndg#�NVeâcâc�nVaâc�W^g�îZbVhâ�kVg#�Jojc�`VcViaVg�WdnjcXV�\Zc^î�W^g�dgiV�`dg^Ydg!�YVg�`VcViaVgYV�YV�W^g�iVgV[â�dgiV�VkajnV�WV`Vc�`dg^YdgaVg�joVcândg#�@ViaVg!�`jaZaZg^c�W^gZg�nVcâcYV�nZg�VaVc�\Zc^î�kZ�\�g`Zba^�bZgbZg�bZgY^kZcaZgaZ�WVðaVcândg#�@jaZaZg^c�`Vgîâ�`�îZaZg^cYZ�YZ�hZgk^h�bZgY^kZcaZg^�Wjajcjndg#�ú7h�0LPDUOÖN�)DN�OWHVL�7DùNÖùOD�%LQDVÖ�*LULù�.DW�3ODQÖ

Page 51: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin

0�+(1'ʶ61$0(�$ʵ86726������49

8Ze]ZaZgYZ�kZ�b^bVg^��\ZaZgYZ�cZd"`aVh^`�W^g��^o\^�Z\ZbZc#�@Vi�VgVaVgâcâ�WZa^gaZnZc�`dgc^îaZg^c�kZ�hV�V`�`dgc^î^c^c�nViVn��^o\^h^!�`Zh^ci^h^o�W^g�h�gZ`a^a^`aZ�nVeânV�`VgVgaâ�W^g�W�i�ca�`�kZ�Y^c\^c�W^g�hVYZa^`�`VoVcYâgândg#�NVeânV�WViâ�XZe]Zh^c^c�Z`hZc^cYZ�WjajcVc�kZ��hi�`Viâ�WVa`dc�daVgV`�Y�oZcaZcb^î�W^g�edgi^`iZc�\^g^a^ndg#�I�b�eZcXZgZaZg^cYZ�Wj\�c�bZkXji�dabVnVc�[V`Vi�Zh`^�gZh^baZg^cYZ�\�g�cZc�YV^gZ�W^�^ba^�]Va`VaVgYVc�dajîVc�îZg^iaZg^c��ZkgZaZY^ð^�YZb^g�eVgbV`aâ`aVg�kVgYâ#�DgiV�Vkajnj��Zk^gZc�W^cV�n�oZnaZg^�YZ�Y^``ViaZ�iVhVgaVcbâî#�7jgVYV�Yâî�XZe]ZaZgYZc�[Vg`aâ�daVgV`!�nVgâb�YV^gZ�`ZbZga^�eZcXZgZaZg�`jaaVcâabâî#�ya��aZcY^g^abZh^cYZ�kZ�XZe]ZaZg^c^c�iVhVgâbâcYV�\�hiZg^aZc��oZc!�dgiV�Vkajnj�nVeâcâc�nVîVnVc�W^g�bZ`Vcâ�]Va^cZ�\Zi^gb^î#�6câihVa�W^g�\�g�c�b��daVc�W�n�`�â]aVbjg�VðV�aVgânaV�kZ�dgiVhâcYV`^�dkVa�]VkjojnaV�Wj�dgiV�Vkaj!�IVî`âîaVÉcâc�\�c�b�oYZ�YZ�Zc�XVcaâ�bZ`VcaVgâcYVc�W^g^#

/WVNW�DKT�OKOCTNðM�HCM�NVGUKIVî`âîaVÉcâc�hdc�gZhidgVhndcjcj�\Zg�Z`aZîi^gZc�Egd[#�E#�7dcVio!�&.*%�nâaâcYV�7VjbZ^hiZgÉYZ�nVnâcaVcVc�kZ�gZhidgVhndcj�iVcâiVc�nVoâhâcV�ÈBjiaj�7^g�B^bVgaâ`�;V`�aiZh^É�WVîaâðâcâ�`dnbjî#�7Vîaâ`�b^bVgaâ`�iVg^]^c^c�Zc��cZba^�kZ�Zc�\�g`Zba^�VcâiaVgânaV�YdcVcbâî!�WZcoZgh^o�XdðgV[nVhânaV�W^g�Y�cnV�`Zci^�daVc�ñhiVcWjaÉYV�kZ�ñhiVcWjaÉjc�Zc�^a\^c��b^bVg^�b^gVh��gcZ`aZg^cYZc�W^g^�daVc�IVî`âîaVÉYV�b^bVgaâ`�Zð^i^b^�nVeâabVhâcâc�cVhâa�W^g�VngâXVaâ`�daYjðjcV�^îVgZi�ZY^ndg#�IVî`âîaVÉcâc�W^g^cX^�\gje�iVîâcbVo�`�ai�g�kVgaâðâ�dabVhâ�Wj�VngâXVaâðâc�iVg^]^�kZ�`�ai�g�YZðZg^c^�dgiVnV�`dnjndg#

4GUVQTCU[QP�nCNðïOCNCTðzc^kZgh^iZb^o�iVgV[âcYVc�IVî`âîaV�@Vbe�h��daVgV`�`jaaVcâaVc�IVî`âîaV�W^cVhâcâc�&.*%�nâaâcYVc�Wj�nVcV�Zc�`VehVbaâ�gZhidgVhndc�kZ�nZc^aZbZ��VaâîbVaVgâ�h�gY�g�a�ndg#�B^bVgaâ`�;V`�aiZh^�

9Z`Vcaâðâ�kZ�ñIz�NVeâ�ñîaZg^�IZ`c^`�9V^gZ�7Vî`Vcaâðâ�Z`^eaZg^cXZ�n�g�i�aZc��VaâîbVaVgâc�'%&*�nâaâcâc�BVnâh�VnâcYV�iVbVbaVcbVhâ�]ZYZ[aZc^ndg#�;V`�aiZb^o^c�gZhidgVhndc��VaâîbVaVgâ�HigViZ_^`�EaVcâbâoâc�Vaiâ��cZba^�higViZ_^`�VbV�aVgâcYVc�W^g^�daVc�È;V`�aiZ�@Vbe�h��^aZ�7^cVhâcâc�@dgjbV�kZ�BZ`VchVa�Dei^b^oVhndcjÉ�`VehVbâcYV�ZaZ�Vaâcândg#�:c��cZba^�higViZ_^`�\�hiZg\ZaZg^b^o�^hZ�IVî`âîaV�7^cVhâÉcâc�`dgjcbVhâ!�]Zg�i�ga��\�kZca^ð^c^c�kZ�hVðaâ`aâ�nVîVb�dgiVbâcâc�iZb^c^�^aZ�bZ`}chVa�V�âYVc�Zc�jn\jc�W^�^bYZ�`jaaVcâbâcâc�\Zg�Z`aZîi^g^abZh^�^�^c�hV]^e�dabVhâ�\ZgZ`Zc�nZiZcZ`�kZ�nZiZga^a^`aZg^c^c�hVðaVcbâî�dabVhâ#�

7^cVcâc�i�b�eZcXZgZ�h�kZaZg^!�`Vi�h^abZaZg^�kZ�Y^ðZg�YZ`dgVi^[�iVî�jchjgaVgâc�]VoâgaVcVc�`dchZgkVhndc�egd_Zh^cZ�jn\jc�daVgV`�dcVgâbâ�\Zg�Z`aZîi^g^aZXZ`#�8Ze]Zc^c�gZhidgVhndcj�`VYVg��cZba^�W^g�WVî`V�`dcj�IVî`âîaVÉcâc�Vai�nVeâhâcâc�nZc^aZcbZh^#�GZhidgVhndc!�i�b�âhaV`�]VX^baZg^c!��oZg^cYZ�odgaj`aV�n�g�cZW^aZc�Y�îZbZ�`VeaVbVaVgâcâc�kZ�WdYgjb�`Vi�eZcXZgZ�YdðgVbVaVgâcâc�YV�nZc^aZcbZh^c^�^�Zg^ndg#

6CïMðïNC�TWJW��CKFK[GV�FW[IWUW�IVî`âîaV�W^cVhâ�XZe]Z�VaYâðâ�XVYYZnZ�^hb^c^�kZgb^î#�IV`h^b!�í^îa^!�DhbVcWZn�\^W^��cZba^�bZg`ZoaZgZ�daVc�nV`âcaâðâ�YâîâcYV�ñIz�BV�`V�kZ�<�b�îhjnj�íZ]^g�`Vbe�haZg^cZ�daVc�nV`âcaâðâ�ad`Vhndc�YZðZg^c^�Vgiâgândg#�6cXV`�IVî`âîaV�W^cVhâ�\Zg�Z`�YZðZg^c^�ad`Vhndc��oZaa^`aZg^c^c��iZh^cYZ�iVg^]^�\Z�b^î^!�b^bVg^��oZaa^`aZg^!�ñIz�B^bVgaâ`�;V`�aiZh^�dabV�kZ�IVî`âîaVÉnâ�hZkZc�bZojc!��ðgZcX^!�V`VYZb^`�kZ�^YVg^�eZghdcZaZ�hV]^e�dabV�VngâXVaâðâcYVc�Vaândg#

B^bVgaâ`�;V`�aiZh^!�W^a^b^c�kZ�hVcViâc��cX�a�ð�cYZ��VðYVî�I�g`^nZÉc^c�kZ�i�b�Y�cnVcâc�nVîVcVW^a^g�W^g��ZkgZ�daVgV`�\Za^îi^g^abZh^cYZ��cXZa^`a^�\�gZk^�daVc�W^gZnaZg^c�nZi^îi^g^aY^ð^�W^g��ðgZcbZ�kZ�jn\jaVbV�VaVcâ#�ñIz�B^bVgaâ`�;V`�aiZh^�kZ�IVî`âîaV�nVîVnVcaVgâcâc�\Z�b^îiZ�kZ�Wj\�c�W^ga^`iZ�\Za^îi^gY^`aZg^�`ZcY^cZ��o\��W^g�nVîVb�`�ai�g��Wjajcjndg#�yðgZcX^aZg^b^o�kZ�bZojcaVgâbâo�IVî`âîaV�W^cVhâcYV�YZgh�egd\gVbaVgâ�YâîâcYV�W^a^bhZa!�bZhaZ`^!�hdhnVa�kZ�`�ai�gZa�Zi`^ca^`aZgZ�`ViâaVgV`�`ZcY^aZg^c^�ñIz�B^bVgaâ`�;V`�aiZh^Éc^c�V`i^[�W^g��nZh^�daVgV`�\�gZW^aY^`aZg^cYZ�IVî`âîaVÉnV��o\��

2TQH��&T��5KPCP�/GTV�îGPGTú7h�0LPDUOÖN�)DN�OWHVL�'HNDQÖ

Page 52: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin

50 0�+(1'ʶ61$0(�$ʵ86726�����

FAKÜLTELER

`�ai�g��kZ�`�ai�g�c�dajîijgYjðj�dgiVbâ�VcaVnâe�`VkgVnVW^a^ndgaVg#�9daVnâhânaV�ÈIVî`âîaV�gj]jÉ�Y^nZ�VcaVbaVcYâgYâðâbâo�Wj�`VkgVnâîâ�ÈV^Y^nZi�Yjn\jhjÉ�daVgV`�iVcâbaVnVW^a^g^o#�IVî`âîaVÉcâc�dgiVbâ�kZ�nVîVbV�`�ai�g��]Zb�hdhnVaaZîbZ�]Zb�YZ�YZgh�Yâîâ�Zi`^ca^`aZgaZ�bZhaZ`^�nVgViâXâaâðâc�kZ�ZciZaZ`i�Za�Y�oZn^c�\Za^îi^g^aY^ð^�W^g�nZg#

(CM�NVG�D{N�ONGTKB^bVgaâ`�;V`�aiZh^ÉcYZ�WZî�W�a�b�Wjajcjndg/�B^bVgaâ`�7�a�b�!�íZ]^g�kZ�7�a\Z�EaVcaVbV�7�a�b�!�:cY�hig^�zg�caZg^�IVhVgâbâ�7�a�b�!�ñ��B^bVgaâ`�7�a�b��kZ�EZnoV_�B^bVgaâðâ�7�a�b�#�

7�a�baZg�VgVhâcYV�`dciZc_Vc�[Vg`aâaâ`aVgâ�Wjajcjndg#�:c�n�`hZ`�`dciZc_VcV�hV]^e�W�a�b�B^bVgaâ`�7�a�b�#�6cXV`�i�b�W�a�baZg^b^o�`dciZc_Vcâcâ�YdaYjgjndg#�yðgZcX^aZg�WVîVgâ�Y^a^baZg^cYZ�daYj`aVgâ�nZgZ�\�gZ�WZî�W�a�b�b�o�^�^cYZ�ñc\^a^oXZ�kZ�I�g`�Z�egd\gVbaVgâ�hZ�ZW^a^ndg#

B^bVgaâ`�;V`�aiZh^�ñc\^a^oXZ�kZ�I�g`�Z�a^hVch�egd\gVbaVgâ�kZ�a^hVch�hi��egd\gVbaVgâcV�`Vnâiaâ��ðgZcX^�hVnâhâ�^aZ�:gVhbjh��ðgZcX^h^�hVnâhâcâc�ideaVbâ�)#)),#�yðgZcX^�hVnâbâo�WjcjcaV�hâcâgaâ�YZð^a#�B^bVgaâ`�;V`�aiZh^ÉcYZ�kZg^abZ`iZ�daVc�]Vkjo�YZghaZg^cZ�

^hZ�i�b�[V`�aiZaZgYZc��ðgZcX^aZg�`Vnâi�daVW^a^ndg#�@âo�kZ�Zg`Z`�dgVcaVgâcâ�a^hVch�egd\gVbâ�WVoâcYV�n�oYZ�++Éhâ�`âo!�n�oYZ�()É��Zg`Z`��ðgZcX^�daVgV`�kZgZW^a^g^o#�'%&'"'%&(��ðgZi^b�nâaâcYV�kZgY^ð^b^o�a^hVch�bZojc�hVnâbâo�'-.#

'%&'�nâaâcYV�W^g^cX^�iZgX^]�dgVcâ�n�oYZ�(*�^`Zc�'%&(�nâaâcYV�W^g^cX^�iZgX^]�^aZ�[V`�aiZb^oZ�\^gZc��ðgZcX^�dgVcâ�n�oYZ�)*#�9daVnâhânaV�'%&(�nâaâcYV�ñIz�B^bVgaâ`�;V`�aiZh^Éc^�W^g^cX^�hâgVYV�iZgX^]�ZYZc��ðgZcX^�hVnâhâ�n�`hZaY^#�;V`�aiZb^oZ�\ZaZc��ðgZcX^aZg^b^o^c�n�`hZ`�WVîVgâ�hâgVaVbVhâ�Y^a^b^cYZc�kZ�W^g^cX^�iZgX^]�YZY^ð^b^o�W^a^c�a^�iZgX^]aZ�\Zab^î�dabVhâ�'%&)�nâaâ�higViZ_^`�eaVcaVgâbâo�^�^c��cZba^�W^g�kZg^�dajîijgjndg#�I�g`^nZÉc^c�Zc�hZ�`^c��ðgZcX^�\gjWjcj�VðâgaVbVcâc�hdgjbajajðjnaV�IdeaVb�@Va^iZ�N�cZi^b^Éc^c�V`VYZb^`�`VYgd�n�`hZaibZ!�Zð^i^b�egd\gVbâ�gZk^ondcj�kZ�bZ`Vc�^n^aZîi^gbZ��VaâîbVaVgâ�^aZ�ZciZ\gVhndcj�hVðaVcYâ#�6`VYZb^`�`VYgdYV�nVeâaVc�^n^aZîi^gbZ!�Zð^i^b�egd\gVbaVgânaV�W�i�caZîi^g^aZgZ`��ðgZi^b��nZh^�WVîâcV��ðgZcX^�hVnâhâcâ�VoVaiiâ#�I�b�W�a�baZg^c�Zð^i^b^cYZ��cZba^�W^g�VgV��daVc�hi�Ynd�`jaaVcâbâ�kZ�hi�YndYV��ðgZcX^�WVîâcV�Y�îZc�VaVc�b^`iVgâcâc�kZ�`dîjaaVgâcâc�^n^aZîi^g^abZh^��cXZa^`a^�[VVa^nZi�VaVcaVgâbâo�^�^cYZ#�

BZojcaVgâbâo�]Zb��oZa�]Zb�`Vbj�hZ`i�g�cYZ�\�gZk�nVeândgaVg#�íZ]^g�kZ�7�a\Z�EaVcaVbVhâ�7�a�b��bZojcaVgâbâo�`dcj�VaVcâ�\ZgZð^�YV]V��d`�`Vbj�hZ`i�g�cYZ�ndðjcaVîâg`Zc�Y^ðZg�egd\gVbaVgâbâoYV��oZa�hZ`i�g�Vðâgaâðâ�Wjajcjndg#

Page 53: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin

21x27,5cm.indd 1 20.06.2014 17:09

Page 54: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin

52 0�+(1'ʶ61$0(�$ʵ86726�����

FAKÜLTELER

B^bVgaâ`�;V`�aiZh^�a^hVch��ðgZc^b�h�gZh^�Y�gi�nâa#�I�b�W�a�baZg^c�YZgh�eaVcaVgâ�^�^cYZ�hiV_��cZba^�W^g�nZgZ�hV]^e#�yðgZcX^aZg�nVeVXV`aVgâ�hiV_aV��ðgZcY^ð^�W^a\^aZg^�hV]VYV�jn\jaVbV�kZ�YZcZn^baZbZ�[âghViâ�Wjajndg#�yðgZi^b�eaVcâ�YâîâcYV�YV��ðgZcX^aZg^b^o^c��ðgZc^b�]VnViaVgâ�WdnjcXV�^hiZ`aZg^cZ�kZ�^a\^�VaVcaVgâcV�WVðaâ�daVgV`��ðgZi^b��nZaZg^b^o�iVgV[âcYVc�n�g�i�abZ`iZ�daVc�VgVîiâgbV�kZ�jn\jaVbV�[VVa^nZiaZg^cYZ�nZg�VaVW^a^ndgaVg#��

7NWUNCTCTCUð�RTQITCO�CPNCïOCNCTðñIz�B^bVgaâ`�;V`�aiZh^Éc^c�I�g`^nZÉYZ�kZ�Y�cnVYV`^�nZg^c^�gV`VbaVg�kZ�iVaZeaZg�\�hiZgZW^a^g#�A^hVch��ðgZcX^aZg^c^c��c^kZgh^iZ�\^g^î�hâcVkâcYV�nVeiâðâ�iZgX^]�hâgVaVbVhâcYV�^a`���Z�\^gZW^abZ`�kZ�^a`�*�W^c�^�^cYZc�I�g`^nZÉc^c�Zc�hZ�`^c��ðgZcX^aZg^c^�VaVW^abZ`��a`Z�^�^cYZ`^�Yjgjbjbjojc�\�hiZg\Zh^#�7j�gV`VbaVg�YâîâcYV�c^iZa^`hZa�kZg^aZgZ�YZ��cZb�kZg^ndgjo#�=Zg�nâa�nVeâaVc�jajhaVgVgVhâ�dgiV`�egd\gVb�VcaVîbVaVgâcâc�b^bVgaâ`�VaVcâcYV�Y�cnVYV`^�Zc�^n^�egd\gVbaVg�^�^cYZc�hZ�ZW^abZ��o\�ga�ð��b^bVgaâ`�[V`�aiZaZg^�^�^c��d`��cZba^�W^g�VngâXVaâ`#�JajhaVgVgVhâ�dgiV`�egd\gVbaVg�kZ�ldg`h]deaVgV�`Viâaâb�\�hiZg^ndgaVg�kZ�`ZcY^��ðgZcbZ�VaVcaVgâ�^aZ�jajhaVgVgVhâ�eaVi[dgbYV`^��ðgZcbZ�VaVcaVgâcâ�`ânVhaVnVW^a^ndgaVg#�B^bVgaâ`�;V`�aiZh^�daVgV`�Y�cnVYV`^�`dcjbjbjoj��ðgZcX^aZg^b^oYZc�\ZaZc�kZg^aZgaZ�YZ�WZa^gaZnZW^a^ndgjo#�yðgZcX^aZg^b^o^c�jajhaVgVgVhâ�Zi`^ca^`aZgZ�`Viâaâb�dgVcâ��d`�n�`hZ`#�NjgiYâîâcYV`^�Zi`^ca^`aZgZ�`Viâaâb�daVcVðâ�hVðaVYâðâbâo�`VYVg!�IVî`âîaVÉcâc�Zk�hV]^ea^ð^cYZ�\Zg�Z`aZîZc�i�b�jajhaVgVgVhâ�W^a^bhZa�[VVa^nZiaZgZ��ðgZcX^aZg^b^o�`Viâaâb�\�hiZgbZn^�iVaZe�ZY^ndg!�`ZcY^��ðgZcbZ�VaVcaVgâcâ�jajhaVgVgVhâ�eaVi[dgbYV`^��ðgZcbZ�VaVcaVgâ�^aZ�`ânVhaVnVW^a^ndgaVg#�9daVnâhânaV�jajhaVgVgVhâ�gZ`VWZiZ�V�â`�W^g�h^hiZbYZ�nVgâîbVaVgV�kZ�VgVîiâgbVaVgV�`ViâaVW^a^ndg�kZ�`ZcY^aZg^c^��a�ZW^a^ndgaVg#�<Zg^�Y�c�îaZg��ðgZi^b��nZaZg^�

iVgV[âcYVc�^oaZcZW^a^ndg#�9�cnVYV`^�kZ��a`Zb^oYZ`^�`dcjbjbjo�V�âhâcYVc�W^a\^�kZgZXZ`�W^g�Y^ðZg�\�hiZg\Z�B^bVgaâ`�;V`�aiZh^��ðgZi^b��nZaZg^c^c�VgVîiâgbV�kZ�jn\jaVbV�VaVcâcYV�W�a\Z"`Zci�kZ�jaVîâb�eaVcâcYVc�W^cV�iVhVgâbâcV!�W^a^î^bYZc�gZhidgVhndc!�eZnoV_!�nVi!�igZc�iVhVgâbâ�kZ�`Veâ�`daj�iVhVgâbâcV�`VYVg�joVcVc�\Zc^î�heZ`igjbYV`^��VaâîbVaVgâ�^aZ�Wj��VaâîbVaVg�hdcjXjcYV��gZi^ab^î�jajhVa�kZ�jajhaVgVgVhâ�nVnâcaVg#�B^bVgaâ`�;V`�aiZh^��ðgZi^b��nZaZg^�kZ�nVgYâbXâaVgâ�'%&'"'%&(��ðgZi^b�nâaâcYV�ideaVb�((,�jajhVa�kZ�

jajhaVgVgVhâ�nVnâc�nVeiâ#�=ZYZ[^b^o�nZc^�VgVîiâgbV�kZ�\Za^îi^gbZ�VaVcaVgâcYV`^�`VncV`aVgaV�Wj�hVnâcâc�YV]V�YV�nj`VgâaVgV��Z`^abZh^#

.KUCPU�UV��RTQITCONCTA^hVch�hi��egd\gVbaVgâbâo�n�`hZ`�a^hVch�kZ�Yd`idgV�egd\gVbaVgâcYVc�dajîjndg#�IZoa^�n�`hZ`�a^hVch�egd\gVbaVgâbâo�B^bVg^�IVhVgâb!�vZkgZ�@dcigda��kZ�NVeâ�IZ`cdad_^h^!�B^bVgaâ`�IVg^]^�GZhidgVhndc!�Egd_Z�kZ�NVeâb�N�cZi^b^!�íZ]^g�EaVcaVbV!�7�a\Z�EaVcaVbV!�:cY�hig^�zg�caZg^�IVhVgâbâ!�:cY�hig^�zg�c��IV`â�kZ�6`hZhjVg�

Page 55: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin

0�+(1'ʶ61$0(�$ʵ86726������53

Page 56: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin

54 0�+(1'ʶ61$0(�$ʵ86726�����

FAKÜLTELER

IVhVgâbâ��ñ`^cX^�yðgZi^b�!�ñ��B^bVg^�IVhVgâb��JajhaVgVgVhâ�!�EZnoV_�B^bVgaâðâ!�B^bVg^�IVhVgâbYV�7^a^î^b!�@ZcihZa�IVhVgâb!�<Vng^bZc`ja�<Za^îi^gbZ!�@dcji�kZ�9ZegZb!�HVcVi�IVg^]^#�IZoh^o�n�`hZ`�a^hVch�egd\gVbaVgâbâo�B^bVgaâ`!�GZhidgVhndc!�ñcîVVi�Egd_ZaZg^�N�cZi^b^�ñ`^cX^�yðgZi^b#�9d`idgV�egd\gVbaVgâbâo�B^bVg^�IVhVgâb!�NVeâ�7^a^baZg^!�B^bVgaâ`�IVg^]^!�GZhidgVhndc!�íZ]^g�kZ�7�a\Z�EaVcaVbV!�:cY�hig^�zg�caZg^�IVhVgâbâ!�EZnoV_�B^bVgaâðâ!�B^bVg^�IVhVgâbYV�7^a^î^b!�HVcVi�IVg^]^�9d`idgV�egd\gVbâ#

#TCïVðTOC�IGNKïVKTOG�XG�VGMPQNQLK�CNCPðPFCMK�HCCNK[GVNGTÈ6gVîiâgbV�kZ�<Za^îi^gbZYZ�B�`ZbbZa^nZiÉ�B^bVgaâ`�;V`�aiZh^Éc^c�'%&("'%&)�HigViZ_^`�EaVcâÉcâc�Vaiâ��cZba^�higViZ_^`�VbV�aVgâcYVc�W^g^#�B^bVgaâ`�;V`�aiZh^Éc^c�VgVîiâgbV�VaVcâcYV`^�higViZ_^`�nda�]Vg^iVhâ0�ÈVgVîiâgbVcâc�YZhiZ`aZcY^ð^!�YZðZg�

kZg^aY^ð^�kZ��cX��VgVîiâgbVaVgâc�nVeâabVhâ�^�^c�\ZgZ`a^�`dîjaaVgâc�hVðaVcVW^aY^ð^�W^g�[V`�aiZ�dabVhâ�kZ�W�naZXZ�ideajbjc�\ZgZ`h^c^b^�daVc�nZiZga^a^`aZg�kZ�nZiZcZ`aZg^�\�hiZgbZh^É�daVgV`�`VWja�ZY^a^g#�7j�`VehVbYV��cXZa^`aZ�VgVîiâgbV�kZ�\Za^îi^gbZ�VaVcâcYV�ediVch^nZaaZg^�WZa^gaZbZ`��oZgZ�V`VYZb^`�`VYgd�jobVcaâ`�VaVcaVgâcâc�kZ�VgVîiâgbV�Z`hZcaZg^c^c�WZa^gaZcbZh^�n�c�cYZ�W^g��VaâîbV�nVeâaVgV`�ÈB^bVgaâ`�;V`�aiZh^�7^a^b�vVaâîbV�<gjeaVgâÉ�dajîijgjaYj#�6gYâcYVc�VgVîiâgbV�kZ�iZ`cdad_^�^aZ�WVðaVciâ�`jgjaVW^abZh^�VbVXânaV�ÈB^bVgaâ`�;V`�aiZh^�6g"<Z�@ddgY^cVi�ga�ð�É�dajîijgjaYj#�ñIz�B^bVgaâ`�;V`�aiZh^�VgVîiâgbV�kZ�\Za^îi^gbZ�Z`hZcaZg^0�@dgjbV�kZ�GZhidgVhndc�IZ`c^`aZg^!�B^bVgaâ`iV�7^a^î^b!�H�gY�g�aZW^a^g�@ZcihZa�IVhVgâb!�@ZcihZa�9�c�î�b�kZ�6aVc�N�cZi^b^!�:`dad_^�kZ�7^cV�EZg[dgbVchâ!�H�gY�g�aZW^a^g�EZnoV_�EaVcaVbVhâ�kZ�IVhVgâbâ!�HVcVn^�kZ�IZ`cdad_^�^aZ�ñîW^ga^ð^�ñ�Zg^h^cYZ�zg�c�DYV`aâ�:cY�hig^�IVhVgâbâ#�IZ`cdad_^�^aZ�^îW^ga^ð^��oZaa^`aZ�ZcY�hig^��g�caZg^�iVhVgâbâ�W�a�b�b�o�^�^c��cZba^�W^g�VgVîiâgbV�VaVcâ#

(CM�NVGPKP�FGíGTNK�KUKONGTKB^bVgaâ`�;V`�aiZh^0�8aZbZch�=daobZ^hiZg!�EVja�7dcVio!�:b^c�=Va^Y�DcVi!�9dðVc�@jWVc!�B^bVg�

@ZbVaZYY^c�\^W^��ca��]dXVaVgV�Zk�hV]^ea^ð^�nVeiâ#�6câi`VW^gÉaZ�:b^c�=Va^Y�DcVi�kZ�Dg]Vc�6gYV!�ñhiVcWja�GVYnd�:k^�kZ�vVcV``VaZ�íZ]^iaZg^�^�^c�nVeâaVc�7�n�`�6W^YZÉnaZ�9dðVc�:g\^cWVî!�eZ`��d`�ZhZg^naZ�7Z]gjo�v^c^X^�kZ�9dðVc�IZ`Za^!�:gda�@jaV`hâodðaj�kZ�9dðVc�=Vhda###�<�cXZa�ZhZg�kZgZc�bZojcaVgâbâo�VgVhâcYV�=Vc�I�bZgiZ`^c!�BZaYV�IVWVcaâdðaj�kZ�WjgVYV�hâgVaVbV`aV�W^i^gZbZnZXZð^b^o�eZ`��d`�bZojc�kZ��ðgZi^b��nZb^o�]}a}�hZ�`^c�ZhZgaZg�kZg^ndgaVg#

îGJKT�RNCPNCOCFCMK�KJVK[CnñhiVcWja�WVîiV�YZegZb�dabV`��oZgZ�W^g�d`�YdðVa�V[Zi�iZ]a^`Zh^naZ�`Vgîâ�`VgîânV#�yoZaa^`aZ�ndðjc�c�[jhV�hV]^e�daVc�^a�ZaZgYZ�g^h`�YZgZXZh^��d`�YV]V�n�`hZ`#�&...�nâaâcYV�nVîVcVc�BVgbVgV�YZegZb^c^c�nVgViiâðâ�W�n�`�bVYY^�kZ�bVcZk^�`VnâeaVg��a`Zb^oYZ�kVgdaVc�^bVg�eaVcaVbV�h^hiZb^c�nZiZgh^oa^`aZg^c^c�iVgiâîâabVhâcV�nda�V�iâ#�7j�Y�cZbYZ�V[Zi�hdcgVhâcYV�nVîVcVc��g\�ih�oa�`!�nVgYâbaVgâc�nZiZgh^oa^ð^!�nVeâaVXV`�`dcjiaVgâc�c^iZa^ð^!�`VgîâaVîâaVc�[^cVchbVc�hdgjcaVgâ�kW#�`dcjaVgYVc��d`!�V[Zi��cXZh^cZ�^a^î`^c�daVgV`�eaVcaVbV!�^bVg�kZ�nVeâaVîbV�\^W^�iZbZa�hdgjaVgV�nVcâi�VgVcYâ#�BVgbVgV�YZegZb^�hdcgVhâ��oZaa^`aZ�nVeâ�\�kZca^ð^�kZ�`Zci�eaVcaVbV�`dcjaVgâcYV��c^kZgh^iZaZgYZ��gZi^aZc�W^a\^c^c�`jaaVcâabVnV��VaâîâaYâðâcâ�\�g�ndgjo#�6cXV`��VWVaVg�nZiZgh^o�`VaYâ!�W^a\^c^c�ZnaZbZ�kZ�eda^i^`VnV�Y�c�îbZh^�hVðaVcbVYâ#�9dðVa�V[ZiaZg�îZ]^g�eaVcaVbVcâc��cXZa^`a^�`dcj�VaVcaVgâcYVc�hVYZXZ�W^g^#�íZ]^g�eaVcaVbV��oZaa^`aZ�Z`dcdb^`�hdgjcaVg!�bZ`}chVa�hdgjcaVg�^aZ�ideajbhVa�nVîVbV�^a^î`^c�nVîaâaâ`!�

Page 57: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin

0�+(1'ʶ61$0(�$ʵ86726������55

nd`hjaaj`!�X^ch^nZi!�Zc\Zaa^a^`�\^W^�hdgjcaVgV���o�b�hjcbVhâ�WZ`aZcZc�W^g�VaVc#�íZ]^g�eaVcaVbVnâ�hVYZXZ�È^bVg�eaVcâÉ�`VkgVbâcV�^cY^g\ZnZc�Va\âcâc�YZð^îi^g^abZh^�\ZgZ`^g#�íZ]^g�eaVcaVbVcâc�W^g�nZgaZîbZ�^aZ�^a\^a^�hdhnVa!�Z`dcdb^`!�bZ`}chVa!�`�ai�gZa�i�b�hdgjcaVgV�XZkVe�\Zi^gZW^aZXZ`�W^g��VaâîbV�VaVcâ�daYjðjcjc�`VWja��^�^c�^hZ��c^kZgh^iZ!�bZg`Zo^�]�`�bZi!�nZgZa�n�cZi^b!�ideajb!��oZa�hZ`i�g�^îW^ga^ð^cZ�^]i^nV��YjnjaYjðj�V�â`#�EaVcaVbV�\ZaZXZ`iZ�nVîVcâabVhâ�^hiZcZc�nZgZ�jaVîâabVhâcâ�hVðaVnVc�W^g�nda�]Vg^iVhâ�^hZ�ñhiVcWja�^�^c�^hiZY^ð^b^o�nZgZ�VcXV`�Wj�hVnYâðâbâo�V`i�gaZg^c�dgiV`�V`aV�YVnVcVc��VaâîbVaVgâ�^aZ�\Za^cZW^aZXZ`i^g#

-GPVUGN�F{P�ï�O@ZcihZa�Y�c�î�b�`dcjhj!�B^bVgaâ`�;V`�aiZh^c^c�higViZ_^`�eaVcâcâc�nZY^��cZba^�VgVîiâgbV�Z`hZc^cYZc�W^g^h^#�;V`�aiZb^oYZ�YZ�`ZcihZa�Y�c�î�b�

`dcjhj�]Zb�VgVîiâgbV�]Zb�jn\jaVbV�VaVcâ�daVgV`�ZaZ�Vaâcândg#�6cXV`�ñhiVcWjaÉYV�kZ�Y^ðZg�^aaZgYZ`^��VaâîbVaVgV�WV`iâðâbâoYV��oZaa^`aZ�&...�BVgbVgV�YZegZb^cYZc�WZg^�nVhV�kZ�n�cZibZa^`�daVgV`�YV!�jn\jaVbV�daVgV`�YV��VWVaVgâc�daYjðjcj�\�g�ndgjo#�6`VYZb^��ZkgZaZg^c^c�nVeâaVc�`ZcihZa�Y�c�î�b�VgVîiâgbVaVgâcâc�^îVgZi�Zii^ð^�^aZ�jn\jaVbVYV�\�gY�`aZg^b^o�oVbVc�oVbVc�`Zh^îhZ�YZ�\Zg�Z`iZ�[Vg`aâaâ`aVg�Wjajcjndg#�Jn\jaVbVaVgYV�dabVnVc�VcXV`�V`VYZb^nVYV��gZi^aZc�W^a\^aZgYZc�WVoâaVgâ�`ZcihZa�Y�c�î�b�eda^i^`VaVgâcYV�nVîVb�`Va^iZh^�kjg\jhj!�`ZcihZa�\Za^î^b�kZ�Y�c�î�b�^aZ�Z`dcdb^`�`Va`âcbV�kZ�ideajbhVa�\Za^îbZ�^a^î`^�h^hiZbVi^ð^!��ZkgZ�Wdnjij!�bZ`}chVa!�ideajbhVa!��ZkgZhZa�kZ�Z`dcdb^`�`Va`âcbVnV�W�i�cX�a�WV`âî�V�âhâ!�hdhnVa�Wdnji�W^aZîZcaZg^c^c�Z`aZcbZh^�^aZ�`ZcihZa�Y�c�î�b�jn\jaVbVaVgâcYV�h�gY�g�aZW^a^ga^`�WVðaVbâcYV��cZba^�VYâbaVg�ViâaVW^aZXZ`#�Eda^i^`V�nVeâXâaVgâc�kZ�`VgVg�kZg^X^aZg^c��oZaa^`aZ�`ZcihZa�Y�c�î�b�`dcjhjcYV�V`VYZb^nVYV��gZi^aZc�W^a\^n^�`jaaVcbVaVgâ�WZ`aZc^ndg#

ʶVWDQEXO�7HNQLN��QLYHUVLWHVL�<DSÂ�ʶʸOHUL�YH�7HNQLN�'DLUH�%DʸNDQOÂʴÂĉQGD�5HNW¸U�GDQÂʸPDQÂ�RODUDN�$ʴXVWRV������WDULKLQGH�EDʸODGÂʴÂP�J¸UHYLPH��.DVÂP������WDULKLQGH�0LPDUOÂN�)DN¾OWHVL�'HNDQÂ�ROGXNWDQ�VRQUD�<DSÂ�ʶʸOHUL�.RRUGLQDW¸U¾�RODUDN�GHYDP�HGL\RUXP��

<DSÂ�ʶʸOHUL�YH�7HNQLN�'DLUH�%DʸNDQOÂʴÂ��¾QLYHUVLWHPL]LQ�\DSÂP��RQDUÂP��DOW\DSÂ�YH�GHVWHN�KL]PHWOHULQL�JHU©HNOHʸWLUL\RU��<DSÂODFDN�KHU�W¾UO¾�KDUFDPDQÂQ�\DNODʸÂN�PDOL\HWL��LKDOH�HYUDNODUÂQÂQ�KD]ÂUODQPDVÂ��LʸLQ�KHU�W¾UO¾�NRQWURO¾��KDNHGLʸ��NDEXO�LʸOHPOHUL�<DSÂ�ʶʸOHUL�YH�7HNQLN�'DLUH�%DʸNDQOÂʴÂ�WDUDIÂQGDQ�\DSÂOÂ\RU��%X�¸QHPOL�V¾UHFLQ�\¸QHWLOPHVL�GÂʸÂQGD�W¾P�\DSÂVDO�YH�PHN¤QVDO�JHOLʸLPLQ�ʶ7��YL]\RQXQD�X\JXQ�ʸHNLOGH�SODQODPDVÂQGD�GD�J¸UHY�\DSÂ\RUXP��%LOLPVHO�©DOÂʸPDODU�YH�SURMH�ED]OÂ�IDDOL\HWOHULQ�WHʸYLNLQLQ�\DQÂ�VÂUD�ʶ7��DGÂQD�\DNÂʸÂU��¸QF¾�YH�¸UQHN�¾QLYHUVLWH�NDPS¾V¾�©DOÂʸPDODUÂPÂ]�GHYDP�HGL\RU��<HʸLO�.DPS¾V�SURMHVL\OH�ʶ7�ĉO¾OHULQ�KHP�GRʴD\Â�KHP�ELUH\VHO�VDʴOÂNODUÂQÂ�NRUX\DFDNODUÂ�ELU�¾QLYHUVLWH�\DʸDPÂ�PRGHOLQLQ�X\JXODPDVÂQÂ�\DSÂ\RUX]��<HʸLO�.DPS¾V�SURMHVL�X\JXODPDVÂ\OD�GDKD�©RN�\¾U¾\HQ��ELVLNOHWH�ELQHQ��HQJHOOL�ELUH\OHULQ�HQJHOVL]�\DʸDGÂʴÂ��JHUL�G¸Q¾ʸ¾P�GX\DUOÂOÂʴÂQÂQ�¾VW�G¾]H\H�©ÂNWÂʴÂ�ʶ7��NDPS¾V¾�J¸UHFHʴL]���]HOOLNOH�ʸHKLU�L©L�WDULKVHO�GHʴHUL�KDL]�NDPS¾VOHULPL]LQ�UHVWRUDV\RQXQXQ�WDPDPODQPDVÂ��$\D]DʴD�YH�7X]OD�NDPS¾VOHULPL]LQ�LVH�Ĉ\HʸLO�NDPS¾V���HNR�NDPS¾Vĉ�DQOD\ÂʸÂ\OD�WDPDPHQ��\D\D���ELVLNOHWOH�HULʸLOHELOLU��HOHNWULNOL�VHUYLV�DUD©ODUÂ\OD�J¾QFHO�WHNQRORML\OH�L©�L©H�WDVDUODQÂS�X\JXODQPDVÂ�YH�NXOODQÂPÂ\OD�KD\DWD�JH©LULOPHVL�KHGHIOHQL\RU��%¸\OHFH�V¾UG¾U¾OHELOLU��\HʸLO�YH�\D\D�RGDNOÂ��WDʸÂW�VLUN¾ODV\RQXQGDQ�DUÂQGÂUÂOPÂʸ��EDNÂPOÂ�YH�WDULKL�HVHUOHUL�VDKLSOHQLOPLʸ��NRUXQPXʸ�NDPS¾VOHU�\¸QHWLPLPL]LQ�WHPHO�KHGHIL��

Yeşil Kampüs Projesi çok önemli

.D\QDNODU�3URI��'U��$ƒIH�%DWXU��0LPDUOÂN�7DULKL�$QDELOLP�'DOÂ�(PHNOL��ʴUHWLP��\HVL

Page 58: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin

56 0�+(1'ʶ61$0(�$ʵ86726�����

6�</(ʶʳ

‘Hayatımın en mutlu anını İTÜ’yü kazandığımda yaşadım’İlkokulu bitirdikten sonra makine mühendisi olmaya ve o zamana kadar ülkede yapılmayan makineleri geliştirip üreterek halka sunmaya karar veren Hüseyin Arıkan, İTÜ’nün makine bölümünü kazandığını öğrendiği zaman hayatının en mutlu anını yaşadığını söylüyor. Arıkan, İTÜ’den mezun olduktan sonra yaptıklarından kurduğu Armas Parasız Yatılı Çıraklık Okulu ve H. Hüseyin Arıkan Çok Programlı Lisesi’ne kadar pek çok sorumuzu yanıtladı...

-�n�M�[CïNCTFCP�KVKDCTGP�OCMKPG�O�JGPFKUK�QNOCM�KUVK[QTOWïUWPW\��$W�KNIK�PGTGFGP�IGNK[QT!�$W�D{N�O�KnKP�ñ6g¶[��UGnOGPK\KP�UGDGRNGTK�PGNGTFKT!@���`a�ð�bYZ�njgYjbjoYV�nVîVcVc�Vðâg�îVgiaVg�WZc^b�Wj�bZhaZð^�kZ�ñIzÉn��hZ�bZbZ�cZYZc�daYj#�&.(%Éaj�nâaaVg!�6cVYdajÉcjc�`���`�`VhVWVaVgâcYV�ZaZ`ig^ð^c�dabVYâðâ!�^YVgZ�kZ�\Vo�aVbWVaVgânaV�VnYâcaVcâabVnV��VaâîâaYâðâ0�cV`^a�

VgV�aVgâ�daVgV`�Vi�VgVWVaVgâ!�`VðcâaVg!�Vi!�ZîZ`�kZ�`ViâgaVgâc�`jaaVcâaYâðâ�oVbVcaVgYâ#�D`jbV�nVobV�dgVcaVgâ�`VYâcaVgYV�n�oYZ�*!�Zg`Z`aZgYZ�n�oYZ�&%ÉYj#�7âgV`âc�iZ`hi^a��g�caZg^c^!��a�aZgZ�`Z[Zc�daVgV`�`jaaVcâaVc�È6bZa^`VcÉ�YZc^aZc�hVgâbhâ!�]Vîâaaâ�WZo�6kgjeVÉYVc�^i]Va�ZY^a^gY^#�6^aZ�W^gZnaZg^c^c�iZ`�W^g��VbVîâgâ�kVgYâ#�:k^c�]Vcâbâ��VbVîâg�nâ`VnVXVðâ�oVbVc�`dXVhâ�YV]^a�V^aZ�W^gZnaZg^c^�hdnVg!�nViV`aVgâcV��âeaV`�nViâgâgYâ#�

Nâ`VYâðâ��VbVîâgaVgâ�`jgjijcXVnV�`VYVg!�V^aZ�W^gZnaZg^�nViV`aVgâcYVc��â`VbVoYâ#�;âgâc�nd`ij#�=Va`�iVgaVaVgâ�`VgV�hVWVcaV�Z`Zg!�dgV`aV�W^�Zg!�ZaYZ�Zii^ð^�WjðYVn�kZ��VkYVgâ�hj�`jkkZi^naZ��VaâîVc�YZð^gbZcaZgYZ��ð�i�g!�bV]VaaZc^c�dgiV`�iVcYâgâcYV�Vaiâ�Vn�nZiZXZ`�`VYVg�nj[`V�Z`bZ`�nVeVg�kZ�dcj�nZgY^#�@jgWVc�WVngVbaVgâ�]Vg^�!�`dnjc!�`Z�^!�^cZ`�\^W^�]VnkVcaVg�VcXV`��aZXZð^�VcaVîâaâghV�`Zh^a^e�nZc^a^gY^#�

*�UG[KP�#TðMCP6DQD\LFL

Page 59: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin

0�+(1'ʶ61$0(�$ʵ86726������57

íZ]^gaZgVgVhâ�ndaaVg�î�naZ�nVeâaâgYâ/�9ZkaZi^c�W^g�nda�kZg\^h^�kVgYâ!�WZî��dXj`iVc�Vo��dXjðj�daVc�]Zg�Zg`ZðZ�nâaYV�WZî�a^gV�kZg\^�n�`aZc^gY^#�7Zî�a^gVnâ��YZnZbZnZc�`^bhZaZg!�nda�nVeâaVXV`�nZgZ�iVîâi�VgVXâ�dabVYâðâ�^�^c�\�caZgXZ�n�g�i�aZgZ`�\Zi^g^a^g!�&*�\�c�nda�^cîVViâcYV��VaâîiâgâaâgYâ#�NVo�VnaVgâcV�YZc`�\Zi^g^aZc�nda�nVeâbâcYV��VaâîVc�`^bhZaZg�hâgiaVgâcYV�Voâ`�daVgV`�ZkaZg^cYZc�\Zi^gY^`aZg^�`jgj�Z`bZ`!�hdðVc�kZ�eZ`h^bZiaZ�`VgâcaVgâcâ�Ydnjgjg!�V�â`iV�nViVg�kZ�nda�nVeâbâcYV�`VobV!�`�gZ`�kZ�WVando�`jaaVcVgV`��VaâîâgaVgYâ#�vdXj`�hVnâhâ�WZî^�WjaVc�`^bhZ�nda�kZg\^h^cYZc�`jgijajgYj#

H^oZ�W^g�Vcâ�VcaViVnâb#�&.*%Éa^�nâaaVgYV!�6bZg^`VÉcâc!�I�g`^nZÉn^�GjhaVgV�`Vgîâ�`jkkZiaZcY^gbZ`�^�^c�jobVcaVgâcâ�I�g`^nZ�nZ�\�cYZgY^ð^�W^g�oVbVcYV!�nVcâcYV�iZgX�bVcâ�^aZ�YdaVîVc�W^g�6bZg^`Vaâ�b�]ZcY^h!�@VnhZg^�n�gZh^cYZ�nda�nVeâbâcYV��VaâîbV`iV�daVc�-"&%�`^î^a^`�W^g�Z`^W^�\�g�g�kZ/�ÆNVeiâðâcâo�ndajc�egd_Zh^�kZ�egd_Zn^�nVeVc�b�]ZcY^h�cZgZYZ4Ç�Y^nZ�hdgVg#�:`^W^c�WVîâcYV`^�`^bhZ!�ÆNda�b�]ZcY^h^b^o�dgVYVÇ�Y^nZ�^aZg^YZ�diaVnVc�ZîZð^�\�hiZg^g�kZ�Æ7^o�ZîZð^�n�g�i�g�o!�ZîZ`�cZgZnZ�\^YZghZ�\^ii^ð^�nZgZ�nda�nVeVgâoÇ�YZg#�v�c`��ZîZ`!�WVnâg�nZgaZgYZ�nda�nVeâaVXV`�nZg^��d`�^n^�W^a^g#�679Éa^�b�]ZcY^h�îVîâgâg�kZ�hdgVg�ÆEZ`^�ZîZ`�dabVhVnYâ�ndaj�cZgZnZ�nVeVgYâcâo4Ç�:`^W^c�WVîâ�î�naZ�YZg/�ÆD�oVbVc�6bZg^`VÉYVc�b�]ZcY^h�\Zi^g^gY^`#Ç

7j�`VYVg�nd`aj`�nZib^ndgbjî�\^W^�&.(.�nâaâcYV�ñ`^cX^�9�cnV�HVkVîâ�WVîaVYâ!�6abVcaVg�7ja\Vg^hiVcÉâ�^î\Va�ZYZgZ`�:Y^gcZÉnZ�YVnVcYâaVg#�=^iaZg!�:Y^gcZÉYZc�\^gZgZ`�ñh`ZcYZgjcÉYVc��â`âe�DgiVYdðj�eZigdaaZg^cZ�Za�`dnbVnV�]VoâgaVcâg`Zc!�ñc�c��Vh`Zga^`�\�gZk^c^�nVeVcaVgâ�YV�Vh`ZgZ�VaVgV`�&�b^andc�Vh`Zg^�IgV`nVÉYV�bZko^aZcY^gY^#�Ide�VgVWVaVgâcâ��Z`bZ`�^�^c�`ViâgaVgâ�W^aZ�Vh`ZgZ�VaYâ#�7jcaVg�nZib^ndgbjî�\^W^�VbVchâo�W^g�`âiaâ`�WVîaVYâ0�]Va`�V�!�Vh`ZgaZg�V�!�Vh`Zg^c��oZg^cYZ�\^nZXZ`�ZaW^hZh^!�VnVðâcYV�

VnV``VWâhâ�nd`#�=Zg�V^aZ�^`^��^[i�n�c��dgVe��g�e�Vh`ZgZ�iZha^b�ZibZ`aZ�\�gZkaZcY^g^aY^#�

íVgiaVg�W�naZn`Zc�WZ`aZcbZY^`�W^g�daVn�daYj#�=^iaZgÉ^c�6c`VgV�7�n�`Za�^h^�Kdc�EVeZc!�=^iaZgÉZ�Æ:kZi�W^o�:Y^gcZÉYZc�\^gZg�&*�\�cYZ�ñh`ZcYZgjcÉYVc��â`Vgâo0�&'%%Éa��nâaaVgYV�b^andcaj`�=V�aâ�dgYjaVgâ�YV�:Y^gcZÉYZc�\^gY^�VbV�ñh`ZcYZgjcÉYVc�&%%�W^c�daVgV`��â`VW^aY^#�v�c`��HZa�j`aj�HjaiVcâ�@âaâ��6ghaVc!�nda�WdnjcXV�\ZXZ�WVh`âcaVgânaV�&�b^andc�=V�aâ�Vh`Zg^c^�`âaâ�iVc�\Z�^gY^#�I�g`aZg�W^oZ�YZ�Vncâhâcâ�nVeVg#�.%�i�bZc�Vh`Zg^�:Y^gcZÉYZc�ñh`ZcYZgjcÉV�`VYVg�nda�WdnjcXV�`dcjîaVcYâgVW^a^ghZ`�I�g`aZg^�Zi`^h^o�]VaZ�\Zi^gZW^a^g^o#�7j�^îZ�VnâgVXVðâbâo�.%�i�bZc�Vh`Zg^b^o�kVg�bâ4Ç�Y^nZ�hdgjcXV!�=^iaZg�hVaYâgbV`iVc�kVo\Z�b^î#

7j�Vðâg�îVgiaVg�VaiâcYV`^�nVîVbâ�\�g�cXZ!�^a`d`jaj�W^i^g^g`Zc�bV`^cZ�b�]ZcY^h^�dabVnV�kZ�d�oVbVcV�`VYVg�njgYjbjoYV�nVeâabVnVc�bV`^cZaZg^�\Za^îi^g^e��gZiZgZ`�]Va`âbV�hjcbVnV�`VgVg�kZgY^b#�6bV�nâa�&.)&!�nj`VgâYV�hâgVaVYâðâb�Vðâg�îVgiaVg�W�i�c�]âoânaV�Z\ZbZc#�@�naZg^naZ�W^ga^`iZ�(%�W^c�c�[jhaj�NV]nVaâÉYV�dgiVd`ja�nd`!�(*�`^adbZigZ�joV`iV`^�9ZkZa^ÉYZ�kVg�VbV�njgi�nd`!�VgV��nd`#�A^hZ�&&%�`^adbZigZ�joV`iV`^�@VnhZg^ÉYZ!�b�]ZcY^ha^`�Zð^i^b^�ñhiVcWjaÉYV�N�`hZ`�B�]ZcY^h�BZ`iZW^�cYZ�kVg#�HdcgVYVc�ñhiVcWja�IZ`c^`�zc^kZgh^iZh^�VYâcâ�VaVc�Wj�d`ja!�7Viâ�W^a^b�kZ�iZ`cdad_^h^c^�I�g`^nZ�nZ�\Zi^gZc�iZ`��c^kZgh^iZY^g#�I�g`^nZ�c^c�Wj\�c`��\��a��YjgjbjcV�\ZabZh^cYZ�Zc�Vo�n�oYZ�(%�eVnâ�kVgYâg#�

7j�Vðâg�îVgiaVg�VaiâcYV�WZc^b�d`jijabVb�jcjijaYj#�7VWVbâ�W^g�nVîâbYV�n^i^gb^î^b!�d`jbV�nVobV�W^abZnZc�YZYZb^c�bVc^[VijgV�bVðVoVhâcYV�hZ`gZiZga^ð^c^�nVeândgjb#�&.)+�nâaâcYV�VbXVbâc�\^g^î^b^�^aZ�9ZkZa^�DgiVd`jajÉcV�\^gY^b!�&.*(ÉiZ�W^i^gY^b�kZ�ñIzÉnZ�\^gbZ`�^�^c�ñhiVcWjaÉV�\ZaZgZ`�hâcVkaVgV�\^gY^b#�ñIzÉc�c�bV`^cZ�W�a�b�c��`VoVcYâðâbâ��ðgZcY^ð^b�oVbVc�]VnViâbâc�Zc�bjiaj�Vcâcâ�nVîVYâb#

/G\WP�QNFWMVCP�UQPTC�PGNGT�[CRVðPð\!�7VîaVc\â�iV��c^kZgh^iZYZ�`VaVgV`�b�]ZcY^ha^`�Zð^i^b^cZ�`Vi`âYV�WjajcbV`�^�^c�Egd[#�9g#�;#�9jhX^dÉcjc�WVîâcYV�WjajcYjðj�IZgbdY^cVb^`�@�gh�h�ÉcZ�Vh^hiVc�daYjb#�7^g�h�gZ�hdcgV�nZYZ`�hjWVnaâðâbâ�9^nVgWV`âgÉYV�nVeiâb#�9�c�î�bYZ�&.+%�^]i^aVa^c^c�È^îZ�nVgVbVoÉ�Y^nZ�&),��c^kZgh^iZ�]dXVhâcâc�^î^cZ�hdc�kZgY^ð^c^�\�gY�b#�7j��naZ�W^g�nVcaâî�`VgVgYâ�`^�Egd[#�9g#�=^ab^�ñaZg^!�Egd[#�9g#�GVi^e�7Zg`Zg�\^W^�Y�cnV��VeâcYV`^�]dXVaVgâbâo��c^kZgh^iZYZc�ViâaYâ#�:î^b�YZ��c^kZgh^iZ��ðgZi^b��nZh^�daYjðj�^�^c!�ÈoVbVc�\Za^g�^`^b^o^�YZ��c^kZgh^iZYZc�ViVW^a^gaZgÉ�Y^nZ��c^kZgh^iZnZ�Y�cbZY^b#�D�hâgVaVgYV�I�g`^nZÉYZ�bdidg�nVeâaVW^aZXZð^c^�\�hiZgbZ`�^�^c�[V`�aiZYZc�]dXVb�9d�Zci�9g#�CZXbZYY^c�:gWV`VcÉâc�`jgYjðj�<�b�î�Bdidg�;VWg^`VhâÉcâc�6G"<:�W�a�b�cZ�\^gY^b#�BdidgaVg�kZ�YZg^c�`jnj�edbeVaVgâcâc�6G"<:Éh^c^�nVeVg`Zc!�[VWg^`VnV�hâ`�hâ`�jðgVnVc�W^g�6bZg^`Vaâ�Z`^e!�Wj�^îaZg^c�6bZg^`VÉYV�cVhâa�nVeâaYâðâcâ�\�hiZgbZ`�^�^c�=dXV�câc�^oc^naZ�WZc^�6bZg^`VÉnV�\�i�gY�#�6aiâ�Vn�

Armas’ı kurduktan sonra Türkiye’de de 3308 sayılı çıraklık yasasının çıkarıldığını gördüm ve Armas bünyesinde 60 kişilik parasız yatılı bir çıraklık okulu açtım.

Page 60: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin

58 0�+(1'ʶ61$0(�$ʵ86726�����

6�</(ʶʳ

h�gZ�^�^cYZ�7dZ^c\!�8^cX^cVii^�B^aa^c\�BVX]^cZh!�8ViZge^aaZg!�?d]c�9ZZgZ�kZ�B^ccZVeda^h�Bdja^c!�<ZcZgVa�Bdidgh!�;dgY�\^W^�hVcVn^�`jgjajîaVgâcYV�6G"<:�kZ�È>cYjhig^Va�IgV^c^c\�HnhiZbh�[dg�6eegZci^XZh]^eÉ�YZY^`aZg^�^îWVîâcYV�Zð^i^b�h^hiZbaZg^c^�^cXZaZY^b#�7j�VgVYV�D]^d�HiViZ�zc^kZgh^iZh^�kZ�B>IÉiZc��BVhhVX]jhZiih�>chi^ijiZ�d[�IZX]cdad\n��b�]ZcY^ha^`�Zð^i^b^�`dcjhjcYV�W^a\^�ZY^cY^b#

#TOCU¶ð�MWTOC[C�PCUðN�MCTCT�XGTFKPK\!6bZg^`VÉYVc�Y�cY�`iZc�kZ�VYâ�ÈEVcXVg�BdidgÉV�Y�c�îi�g�aZc�<�b�î�BdidgÉYV�W^g�h�gZ��Vaâîiâ`iVc�hdcgV�&.++�nâaâcYV�VngâaVgV`�d�\�cZ�`VYVg�njgYjbjoYV�nVeâabVnVc�bV`^cZaZg^�\Za^îi^g^e��gZibZ`�^�^c�6G"<:!�`Va^iZ�`dcigda�kZ��gZi^b�W^g^b^cYZc�dajîVc�6gbVhÉâ�`jgYjb#�ña`��cXZ�^i]Va�ZY^aZc��^b�W^�bZ�bV`^cZaZg^c^!�`jgjabV`iV�daVc�didbdi^k�hVcVn^c^c��gZii^ð^�VgV�aVgâc�[gZc�YdcVcâbâcâ�`jbVcYV�ZYZc�]VkV�`dbegZh�gaZg^�kZ�kV`jb�edbeVaVgâcâ!�^bVaVi�hVcVn^cYZ�`jaaVcâaVc�[gZoZ�iZo\}]aVgâcâ�\Za^îi^gZgZ`��gZii^b#�7jcaVgâ�6gbVhÉâc�6G"<:Éh^cYZ!�

ñIzÉc�c�YZðZga^��ðgZi^b��nZaZg^!�Egd[#�9g#�:g`Vc�6nYZg!�Egd[#�9g#�IZbZa�7ZaZ`!�Egd[#�9g#�BjhiV[V�6``jgi!�9d�#�9g#�=Va�`�:gdaÉaV�W^ga^`iZ�nVeiâ`#�7j�dgiV`��VaâîbV�È�c^kZgh^iZ"hVcVn^�^îW^ga^ð^c^cÉ��d`�WVîVgâaâ�W^g��gcZð^�daYj#

6ngâXV�Wj\�cZ�`VYVg�'%%�b^andc�YdaVgaâ`�n�`hZ`�`Va^iZYZ��g�c�\Za^îi^g^e��gZiZgZ`!�^i]Va�^`VbZh^�hVðaVYâ`#�+%Éâc��oZg^cYZ�b�]ZcY^h^�`dcjhjcYV�jobVc�daVgV`�nZi^îi^gY^`#�(%%�\ZcX^!�ZcY�hig^�bZhaZ`�a^hZh^�Y�oZn^cYZ�Zð^ii^`#�@dbegZh�gaZg��oZg^cYZ�nVeiâðâbâo�VgVîiâgbVaVgYVc�ZaYZ�Zii^ð^b^o����VYZi�W^a^bhZa�iZWa^ð�EjgYjZ�zc^kZgh^iZh^ÉcYZ��>cY^VcVeda^h"JH6��nVnâbaVcYâ#�7�i�c�WjcaVgâ�ñIzÉc�c�WVcV�kZgY^ð^�\��aZ�nVeVW^aY^b#�7j�WV`âbYVc�]Zg�îZn^b^��c^kZgh^iZb^oZ�Wdg�ajnjb#

#TOCU�2CTCUð\�;CVðNð�cðTCMNðM�1MWNW�XG�*��*�UG[KP�#TðMCP�cQM�2TQITCONð�.KUGUK�PCUðN�XG�PG�\COCP�QNWïVW�MCHCPð\FC!�$KTC\�DCJUGFGDKNKT�OKUKPK\!<Za^îb^î��a`ZaZgYZ�\�g�ab�îi�g�`^�nZi^îZc�c�[jhjc�nVgâhâ�bZhaZ`�d`jaaVgâcYVc!�n�`hZ`�d`jaaVgYVc�kZ��c^kZgh^iZaZgYZc�W^g�bZhaZ`��ðgZcZgZ`�]VnViV�Viâaândg#�<Zc��

c�[jhjc��iZ`^�nVgâhâ�^hZ�bZXWjg^�daVc�dgiV�YZgZXZYZ�d`jaj�W^i^g^ndg�VbV�bZhaZ`h^o�daVgV`�]VnViV�Viâaândg#�7j�`dcjbYV�&("'%�nVî�VgVhâcYV�daVc�\Zc�aZg!�`ZcY^aZg^c^�\Z�^cY^gZXZ`�W^g�bZhaZ`aZg^�dabVYâðâ�^�^c�V^aZaZg^�kZ�ideajbV�YV�W^g�n�`�dajndg#�<Za^îb^î��a`ZaZg�Wj�]VnVi^��cZba^�`dcjnj�î�naZ���ob�îaZg/�6bZg^`VaâaVgâc�iZhe^iaZg^cZ�\�gZ�^chVc�nVîVbâcYV�]^obZiaZg^cYZc�nVgVgaVcâaVc�(�W^c�bZhaZ`�kVg#�vdXj`�WV`âXâaâðâcYVc�ijijc�YV�Zk�]^obZiaZg^!�Vaâb�hViâb�^îaZg^!�idgcVXâaâ`!�`ZY^!�`�eZ`�`âgeâXâaâðâ�kZ�\ZoY^g^X^a^ð^�YZ�W^gZg�bZhaZ`#�È=Zg�bZhaZð^c�W^g��ðgZc^b�nZg^�dabVaâÉ�had\VcâcYVc�ndaV��â`Vc�\Za^îb^î��a`ZaZg!�Wj�`dcjYV�nVhVaVg��â`VgVgV`�Wj�\Zc�aZg^c�nVîaVgâcV�WV`bV`hâoâc�[VWg^`V!�6KB!�WV``Va!�WZgWZg!�]VhiVcZ!�adhigV�hVadcj!�diZa!�`gZî!�ad`VciV!�cZ�`VYVg�^î��Zî^Y^�kZ�^î�nZg^�kVghV�Wj�nZgaZgZ��âgV`�daVgV`�\^gbZaZg^c^�hVðaândgaVg#�7j��âgV`aVg�]V[iVYV�(,�hVViiZc�[VoaV��VaâîiâgâabVbV`�`VnYânaV�^înZgaZg^cZ�Vaâcândg#�B^aa^�:ð^i^b�7V`Vcaâðâ�YV�Wj�\Zc�aZgZ�]V[iVYV�&%�hVVi�iZdg^`�YZgh�kZg^ndg#�BZhaZð^cZ�\�gZ�(")�nâa�hdcgV�hâcVkYVc�\Z�^gZgZ`�jhiVaâ`�Y^eadbVhâ�kZg^ndg!�W^g�bZhaZ`�hV]^W^�daVgV`�bZojc�ZY^ndgaVg#�7�naZXZ�ideajbYV�bZhaZ`h^o�]^�W^g�`^bhZ�`Vabândg#

6gbVhÉâ�`jgYj`iVc�hdcgV�I�g`^nZÉYZ�YZ�((%-�hVnâaâ��âgV`aâ`�nVhVhâcâc��â`VgâaYâðâcâ�\�gY�b�kZ�6gbVh�W�cnZh^cYZ�+%�`^î^a^`�eVgVhâo�nViâaâ�W^g��âgV`aâ`�d`jaj�V�iâb#�(%%É�c��oZg^cYZ�\ZcX^�Wj�d`jaYV�Zð^ii^b!�B:7�Y^eadbVaVgâcâ�kZgZgZ`�bZojc�Zii^#�7j�jn\jaVbVnâ��ðgZcZc�oVbVcâc�B^aa^�:ð^i^b�7V`Vcâ�6kc^�6`nda!�d`jaj�\�gY�!�È6gbVh�vâgV`aâ`�D`jajÉ��gcZð^c^�I�g`^nZÉYZ�nVn\âcaVîiâgbV`�^�^c�W^ga^`iZ�hZb^cZgaZg�Y�oZcaZY^`�VbV�njgi�c�[jhjcV�\�gZ�)�b^andc��âgV`�Zð^i^abZh^�\ZgZ`^g`Zc�W^o!�'%%�W^c��ðgZcX^n^�\Z�ZbZY^`#�<Z�ZcaZgYZ�W^g�B:7�nZi`^a^h^cYZc��ðgZcY^ð^bZ�\�gZ�Wj�hVnâ�&-%�W^cZ�Y�îb�î#�����

'ïK�&Qn��&T��/�T�XXGV�#TðMCP�CFðPC�[CRVðTFðíð�HK\KM�NCDQTCVWXCTðPðP�CnðNðïð

Page 61: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin

0�+(1'ʶ61$0(�$ʵ86726������59

=#�=�hZn^c�6gâ`Vc�vd`�Egd\gVbaâ�A^hZh^�c^c�]^`VnZh^�^hZ�î�naZ�daYj#�B^aa^�:ð^i^b�7V`Vcâ�6kc^�6`nda!�ÆNV]nVaâ�NV]nVaâ�Y^nZ�Y^a^cYZc�Y�î�gb�ndghjc!��d`�hZkY^ð^c^�\�gY�ð�b�NV]nVaâÉnV�W^g�d`ja�nVebVnâ�Y�î�cb�ndg�bjhjc4Ç�YZY^#�7Zc^b�YZ�W�naZ�W^g�Y�î�cXZb�kVgYâ#�D`jajc�iZbZa^c^�gV]bZia^�6`nda�^aZ�W^ga^`iZ�Viiâ`!�V�âaâîâcâ�YV�W^ga^`iZ�nVeiâ`#�D`jajbjo�]VaZc�nâaYV�&%%�bZojc�kZgZgZ`�nVîVbâcâ�h�gY�g�ndg#

NV]nVaâ0�YZb^g!��^c`d!�`gdb!�`jgîjc�bVYZcaZg^�WV`âbâcYVc��d`��cZba^�W^g�nZg#�OVbVciâ�âgbVðâ��oZg^cYZ�nVeâaVc�kZ�nVeâabV`iV�daVc�hZ`^o�iVcZ�=:H�kVg#�N�oaZgXZ�g�o\}g�i�gW^c^�`jgjabjî�kZ�`jgjabV`��oZgZY^g#�@joZn^cYZ�HjaiVc�HVoaâðâ�B^aa^�EVg`â�kZ�\�cZn^cYZ�*)�W^c�]Z`iVg�W�n�`a�ð�cYZ�6aVYVðaVg�B^aa^�EVg`â�kZ�Wj�eVg`�^�^cYZ�È<VeâoÉ�YZc^aZc�YZg^c�`Vcndc�kZ�nVc�nVcV�Vaiâ�VYZi��VðaVnVc��îZaVaZ��kVg#�7j�b^aa^�eVg`�hVc`^�W^g�_Zdad_^�b�oZh^#�zc^kZgh^iZb^o^c�bVYZc�[V`�aiZh^c^�`jgVc�Egd[#�9g#�ñ]hVc�@Zi^c!�&.*%Éa^�nâaaVgYV!�nVo�VnaVgâcYV��ðgZcX^aZg^naZ�W^ga^`iZ!�6aVYVðaVg�B^aa^�EVg`âÉcV�VgVîiâgbVaVg�nVebV`�^�^c�\Za^gY^#�HVcândgjb�`^�Wj�eVg`iV�WjajcVc�:XZk^i�;Vn�=ViiâÉcâ��YZegZb��YV�ñ]hVc�@Zi^c�]dXVbâo�Wjabjîijg#

7j�`VYVg�YdðV�oZc\^c^�daVc�NV]nVaâÉYV�:gX^nZh�zc^kZgh^iZh^ÉcZ�WVðaâ�W^g�:cZg_^�N�`hZ`�D`jaj�nVeiâgbV��VaâîbVaVgâbâoâ�h�gY�g�ndgjo#

cCNðïCP�nQEWM�KïnK�UQTWPW�PCUðN�6�TMK[G¶FG!vdXj`aVg!�nj`VgâYV�VcaViâaYâðâ��oZgZ�((%-�kZ�),%'�hVnâaâ�nVhV�`VehVbâcYV!�\Za^îb^î��a`ZaZgYZ�nVeâaYâðâ�\^W^!�Zð^i^b�kZg^aZgZ`��VaâîiâgâabVaâYâg#�),%'�hVnâaâ�nVhV��Zg�ZkZh^cYZ�Wj\�c�nVacâo�'%%�W^c�\Zc��Zð^i^aZgZ`��Vaâîiâgâaândg#�zo�aZgZ`�\�g�ndgjo�`^�(�b^andc�-%%�W^c��dXjðjbjo��VaâîiâgVcaVgâc�^chV[âcV�WâgV`âabâî#

îW�CP�6�TMK[G¶FG�UCPC[K�UGMV{T�P�P�IGNFKíK�PQMVC[ð�PCUðN�I{T�[QTUWPW\!&.')�@jgijajî�HVkVîâÉcYVc�hdcgV�\Za^îb^î�7Viâ��a`ZaZg^naZ��a`Zb^o�VgVhâcYV`^�YZg^c�j�jgjbj�\�gZc�W�n�`�6iVi�g`!�Zð^i^baZ�W^ga^`iZ�hVcVn^aZîbZc^c�`jgijajî�hVkVîâcâ�WVîaVibâî0�&.(-�nâaâcV�`VYVg�@VnhZg^�BZchjXVi!�CVo^aa^�7VhbV!�7jghV�BZg^cdh!�@VgVW�`�9Zb^g�vZa^`!�@âgâ``VaZÉYZ�BV`^cZ�@^bnV!�@VnhZg^ÉYZ�j�V`!�ñob^i�HZa�ado�kZ�@Vðâi�HVcVn^"H:@6!�îZ`Zg�kZ��^bZcid�[VWg^`VaVgâcâ�`jgYjgibjî#�&.(-"&.*%�VgVhâ�ñ`^cX^�9�cnV�HVkVîâ�cZYZc^naZ�hVcVn^YZ�]^�W^g�îZn�nVeâaVbVbâî0�&.*%"&.+&�VgVhâcYV�hVcVn^aZîbZc^c�VainVeâhâcâc�dajîijgjabVhâcV��Vaâîâabâî!�Wj�iVg^]iZc�hdcgV�didbdi^k�hVcVn^�bdciV_�hVcVn^�W^�^b^cYZ�`jgjaVgV`�hVcVn^aZîbZ�WVîaViâabâî�kZ�'%%(�nâaâcV�`VYVg�Wj\�c`��Y�oZn^cZ��â`Vgâabâî#�

HVcVn^aZîbZc^c�iZbZa^�6G"<:�Y^g�kZ�h�gZ`a^�W^g�h�gZ�i^g#�<Za^îi^gY^ð^��g�c�c�YV]V��hi�caZg^c^�\Za^îi^gbZ`�^�^c��VaâîbVaVgâcâ�VgVaâ`hâo�h�gY�gbZa^Y^g#�6G"<:�h^�dabVnVc�W^g�`jgjajî�hVcVn^�`jgjajîj�YZð^aY^g#�zo�aZgZ`�\�g�ndgjo�`^�.%�nâaaâ`�hVcVn^b^oYZ�7ViâÉYV��gZi^aZc�W^g��g�c�c��gcZð^�Vaâcbâî0�[dc`h^ndcjcj!�`Va^iZh^c^�kZ�]ViiV�bVaoZbZh^c^�Ydðgj�Y�g�hi�^cXZaZbZYZc0�6G"<:�n�ciZbaZg^�`jaaVcâabVYVc!�îZ`a^c^�W^gZW^g�`denV�ZYZgZ`��gZi^ab^î!�X^YY^�W^g�`Va^iZ�`dcigdaYZc�\Z�^gbZYZc�`jaaVcâXânV�hjcjabjîijg#�7jcjc�^�^c�I�g`^nZÉYZ�hVcVn^�`denV�Y�oZc^��oZg^cZ�`jgjabjîijg#�

7VîiV�?VedcnV!�@dgZ!�v^c�\^W^�JoV`Ydðj��a`ZaZg^�^a`^c�679�kZ�67��a`ZaZg^cYZ`^�iZ`cdad_^aZg^�Vabâî�kZ��g�caZg^c^�W^gZW^g�`denV�Zib^îaZg�VbV�6G"<:�n�ciZb^c^�`jaaVcVgV`�nVeiâ`aVgâ�iVhVgâbaVgaV�679�kZ�67��a`ZaZg^c^�\Z�b^îaZgY^g#7j\�c�I�g`^nZÉc^c�<HB=Éhâ�.%%�b^anVg!�^]gVXViâ�&)*�b^anVg�YdaVg0��<�cZn�@dgZÉc^c�<HB=Éhâ�&!&�ig^andc�YdaVg!�^]gVXViâ�*%%�b^anVg�YdaVg#

I�g`^nZÉc^c�n�`hZ`�iZ`cdad_^��=^\]�IZX]���g�c��^]gVXViâ�'.%�b^andc�YdaVg0�<�cZn�@dgZÉc^c�&+%�b^anVg�YdaVg#�6gVaVgâcYV`^�**'�`Vi�[Vg`âc�dabV�cZYZc^!�<�cZn�@dgZ�c^c�6G"<:�n�ciZb^c^�jn\jaVnVgV`�hVcVn^aZîbZh^0�I�g`^nZ�c^c�^hZ�`denVaVbV�n�ciZb^�^aZ�hVcVn^aZîbZh^c^c�hdcjXj#��

ñ6g�)GNKïVKTOG�8CMHð¶PðP�/�VGXGNNK�*G[GV��[GUKUKPK\��8CMðH�QNCTCM�PGNGT�IGTnGMNGïVKTFKPK\!yðgZcX^aZg^b^oZ�Vnaâ`�Wjgh!�WVîVgâ�kZ�n�`hZ`�a^hVch�WjghaVgâ!��ðgZcX^�`ja�eaZg^cZ!�V`VYZb^hnZcaZg^b^oZ�njgiYâîâ�kZ�njgi^�^�VgVîiâgbV�kZ�nVnâc�Zi`^ca^`aZg^cZ�YZhiZ`aZg�kZg^a^ndg#�KV`[âbâoâc�W^g�`jgjajîj�daVc�@�ai�gZa�6#í#�^aZ��d`�YZðZga^��nZaZg^b^o^c�`jgYjðj�9g#�HZYVi�zg�cY�a�6cVd`jaj!�9g#�CViâ`�7^g`Vc�ña`�ðgZi^b�D`jaj!�yoZa�:`gZb�:a\^c`Vc�A^hZh^!�yoZa�7ZnaZgWZn^�6cVd`jaj!�ña`d`jaj�kZ�DgiVd`jaaVgâcâc!�bZojcaVgâbâoâc�`jgYjðj�njgYjc�\^YZgaZg^c^�`VgîâaVnVgV`�n�cZi^ndg#�7jcaVgâc�YâîâcYV!�kV`[âbâoâc�`jgjajî�VbVXâ�YdðgjaijhjcYV!��c^kZgh^iZb^o^c�WVî`V�Zi`^ca^`aZg^cZ�YZ�YZhiZ`�kZg^a^ndg#

+�VH\LQ�$UÖNDQÖQ�øXEDW�����GH�3RZHU�GHUJLVLQGH�\D\ÖQODQDQ�ELU�KDEHUL�

Page 62: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin

60 0�+(1'ʶ61$0(�$ʵ86726�����

DERNEKLER

Kıbrıs’taki İTÜ’lüleri bir araya getiren dernek2013 yılında Kıbrıs’ta yaşayan İTÜ mezunlarını bir araya getirmek için Kıbrıs’ta kurulan ilk mezunlar derneği olarak faaliyete geçen İTÜ Mezunları Derneği-Kıbrıs’ın gündemindeki konuları, Dernek Başkanı Dr. Suat Yeldener anlattı.

'%&(�nâaâ�^�^cYZ�ñIz�bZojcj�W^g`V��Vg`VYVî�nZbZ`iZ�W^g�VgVnV�\ZabZ`�^hiZY^`#�=Zg�bZojc�`ZcY^��ZkgZh^cYZ�iVcâYâðâ�bZojcaVgâ�nZbZðZ�YVkZi�ZYZXZ`i^#�6aiâ�`^î^a^`�W^g�nZbZ`�dg\Vc^oZ�ZibZ�[^`g^!�nZbZ`iZc�W^g�]V[iV��cXZh^cYZ�nV`aVîâ`�&%�`^î^nZ�jaVîiâ#�<ZXZnZ�&%�ñIz�bZojcj�`ViâaYâ#�B�`ZbbZa�W^g�\ZXZ�daYj#�IdeaVciâbâo�XVcaâ�b�o^`�Zîa^ð^cYZ�\Zg�Z`aZîi^#�D�\ZXZ�YZgcZ`�`jgbV�`VgVgâ�VaYâ`�kZ�]ZbZc��VaâîbVaVgV�WVîaVYâ`�kZ�Vncâ�nâa�^�Zg^h^cYZ!�'%&(ÉiZ�ñIz�BZojcaVgâ�9ZgcZð^�@âWgâhÉâ�`jgYj`#�@jgjaVc�YZgcZð^b^o^c�`jgjXj�bZojc�\gjWj�îj�^h^baZgYZc�dajîjndg/�=V``â�6ijc��B^bVgaâ`�&.*.�!�9g#�HjVi�NZaYZcZg��:aZ`igdc^`�kZ�=VWZgaZîbZ�B�]ZcY^ha^ð^�&.-,�!�Egd[#�9g#�BZiZ�IVnVc���BZiZdgdad_^�B�]ZcY^ha^ð^�&.--�!�9d�#�9g#�BjgVi�7jYV`dðaj��?Zdad_^�B�]ZcY^ha^ð^�&..%�!�6ob^�y\Z�

�B^bVgaâ`�&.-.�!�@ZbVa�yo`Vc��ñcîVVi�B�]ZcY^ha^ð^�&.-.�!�7�aZci�vâgV`aâ��BZiVa�g_^�B�]ZcY^ha^ð^�&.,+�#�

9ZgcZð^b^o�`jgjaYj`iVc�hdcgV!�'(�@Vhâb�'%&(�iVg^]^cYZ�YZ�7^g^cX^�<ZcZa�@jgjajbjoj�\Zg�Z`aZîi^gY^`�kZ�n�cZi^b�`jgjaj��nZaZg^b^o�îj�`^î^aZgYZc�dajîijgYj`/�9g#�HjVi�NZaYZcZg��7Vî`Vc�!�BZ]bZi�OdgWV��6hWVî`Vc�!�BZ]bZi�7VîZa��HZ`gZiZg�!�<�`]Vc�CV^b��HVnbVc�!�9d�#�9g#�BjgVi�7jYV`dðaj��;VVa�znZ�!��7�aZci�vâgV`aâ��;VVa�znZ�!�@ZbVa�yo`Vc���;VVa�znZ�#��

&GTPGM�DKPCUð7^cVbâo�WVî`Zci�AZ[`dîV�HjgaVg^�^ÉcYZ!�^`^�`Viaâ�iVg^]^�W^g�W^cV#�7j�W^cV�KV`â[aVg�kZ�9^c�ñîaZg^�9V^gZh^�iVgV[âcYVc�'%%.�nâaâcYV�+%%�bZigZ`VgZ�VaVcYV!�^YVg^�[VVa^nZiaZgYZ�`jaaVcâabV`�

�oZgZ�ñhiVcWja�IZ`c^`�zc^kZgh^iZh^ÉcZ�&%�nâaaâðâcV�`^gVaVcYâ#�'%&&�nâaâcYV�gZhidgVhndcj�iVbVbaVcVgV`�`jaaVcâbV�V�âaYâ#�íj�VcYV�ñhiVcWja�IZ`c^`�zc^kZgh^iZh^�BZojcaVgâ�9ZgcZð^�@âWgâh��ñIz"B:9:@��bZg`Zo^�kZ�H�gZ`a^�:ð^i^b�BZg`Zo^�daVgV`�`jaaVcâaândg#��

&GTPGM��[GNGTKOK\9ZgcZð^b^oYZ�kZg^�iVWVcâcYV�jaVîVW^aY^ð^b^o�('%�VYZi�`Vnâiaâ��nZb^o�Wjajcjndg#�znZaZg^b^o^c�i�b��`ZcY^�VaVcaVgâcYV�Zc��hi�cd`iVaVgV�Zg^îb^î!�\ZgZ`��oZa�\ZgZ`hZ�`Vbj�`jgjajîaVgâcYV��hi�Y�oZn�n�cZi^X^a^`!�b�Y�ga�`�nVebâî�kZ�]VaZc�nVebV`iV�daVc!�î^g`Zi�hV]^eaZg^!�\ZcZa�b�Y�gaZg!�V`VYZb^hnZcaZg!�WV`VcaVg�kZ��hi�Y�oZn�YZkaZi�\�gZka^aZg^cYZc�dajîjndg#�('%��nZb^oYZc�',%É^�Zg`Z`!�*%Éh^�`VYâc#�BZojcaVgâbâo�Vðâgaâ`aâ�

;{PGVKO�-WTWNW�6QRNCPVðUð���6WPn�#FCPðT�;-�g[GUK���/GJOGV�$CïGN�5GMTGVGT���/WTCV�$WFCMQíNW�;-�g[GUK���$�NGPV�cðTCMNð�;-�g[GUK���&T��5WCV�;GNFGPGT�$CïMCP���/GJOGV�<QTDC�#UDCïMCP���-GOCN�f\MCP�;-�g[GUK���){MJCP�0CKO�5C[OCP�

Page 63: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin

0�+(1'ʶ61$0(�$ʵ86726������61

daVgV`�&.-%"&..%�nâaaVgâ�VgVaâðâcYV�ndðjcaVîândg#�9ZgcZð^b^oZ��nZa^`�^�^c�bZojc�dabV�îVgiâ�VgVcYâðâcYVc��ðgZcX^��nZb^o�Wjajcbjndg#�N�cZi^b�@jgjaj�ideaVciâaVgâbâo�VnYV�W^g�nVeâaândg#�7jcjc�YâîâcYV�\ZgZ`a^�\�g�aY�ð��]VaaZgYZ�W^g�VgVnV�\Za^ndgjo#�

ñ6g�/G\WPNCTð�)CNC�)GEGUK9ZgcZð^b^o�Wj\�cZ�`VYVg�bZojcaVgâcV�n�cZa^`�^`^�iVcZ�gZhZeh^ndc!�eaV`Zi�iV`Y^baZg^�kZ�nV`âc�oVbVcYV�W^g�\VaV�\ZXZh^�nZbZð^�nVeiâ#

&%�BVnâh�'%&)�8jbVgiZh^�V`îVbâ�AZ[`dîV�BZg^i�=diZaÉYZ�nVeiâðâbâo�ñIz�BZojcaVgâ�<VaV�<ZXZh^�daYj`�V�\�g`Zba^�kZ�W�n�`�W^g�dg\Vc^oVhndc�daYj#�6YVYV�nVîVnVc�i�b�ñIz�bZojcaVgâcâ�W^g�VgVnV�\Zi^gbZn^�]ZYZ[aZY^ð^b^o�Wj�\ZXZYZ�*%�kZ�+%�nâaaâ`�bZojcaVgâbâoV�eaV`Zi�iV`Y^b^�nVeâaYâ#�6ngâXV�Y^aZnZc�bZojcaVgâc�YZgcZðZ��nZa^`�^îaZbaZg^�\Zg�Z`aZîi^g^aY^!�YZgcZð^c�WjcYVc�hdcgV`^�]ZYZ[�kZ�[VVa^nZiaZg^naZ�^a\^a^�W^a\^aZcY^gbZ�kZ�\�g�î�VaâîkZg^î^�[âghViâ�nV`VaVcYâ�kZ�Zc��cZba^h^�YZ�Zh`^�YdhiaVg�kZ�Vg`VYVîaVg�W^g�VgVnV�\Zi^g^aZgZ`�ñIz�gj]j�kZ�Xdî`jhj�i�b�^]i^îVbânaV�XVcaVcYâgâaYâ#

$WTU�RTQITCOð�I�PFGOFG<Zc��ñIzÉa�aZgZ�Wjgh�hVðaVbV`�VYâcV�W^g�Wjgh$�Y�a�egd\gVbâ�n�cZi^b�`jgjajbjojc�\�cYZb^cYZ�kZ�Wj�`dcjnaV�^a\^a^�W�i�Z��VaâîbVaVgâbâo�h�g�ndg#�6ngâXV�Wjgh�kZgbZ�ZhVhaVgâcâc�WZa^gaZcZXZð^�W^g�n�cZibZa^`�kZ�bZkojVi�YV�`jgja�\�cYZb^b^oYZ#�6bV�Wj�VbVXV�jaVîbV`�^�^c�Zc��cZba^�jchjg�W�i�Zb^o^c�]âoaâ�kZ�Zi`^a^�W^g�îZ`^aYZ�W�n�nZgZ`�YV]V��d`��ðgZcX^nZ�Wjgh�kZgZW^a^g�cd`iVnV�\Zi^g^abZh^#�7j�YV�bZojcaVgâbâoâc�nVeVXVðâ�V^YVi��YZbZaZg^�kZ�WVðâîaVg�^aZ�b�b`�c�daVXV`#�

fP�O�\FGMK�F{PGO�JGFGHNGTKñIz"B:9:@�daVgV`�ñIzÉa��bZojcaVgâbâoâc�\^g^î^baZg^naZ��ðgZcX^aZg^b^oZ�hiV_�^b`VcaVgâ�hVðaVbV`!�ñIz�BZcidgaj`�Egd_Zh^�^aZ�ñIzÉnZ�nZc^�\^gZc��ðgZcX^aZg^b^o!�

7�&��/HINRùD�%�\�NHOoLVL�+DOLO�,EUDKLP�$NoD��ú7h�PH]XQX���..7&�dDOÖùPD�YH�6RV\DO�*�YHQOLN�%DNDQÖ�$]L]�*�USÖQDU��ú7h�PH]XQX���ú7h�5HNW|U�<DUGÖPFÖVÖ�3URI��'U��úEUDKLP�g]NRO��8ODùWÖUPD�%DNDQOÖ÷Ö�0�VWHùDUÖ�YH�ú7h�0H]XQODUÖ�'HUQH÷L�.ÖEUÖV�<|QHWLP�.XUXOX�%DùNDQÖ�'U��6XDW�<HOGHQHU

..7&�8ODùWÖUPD�%DNDQOÖ÷Ö�0�VWHùDUÖ�YH�ú78�0H]XQODU�'HUQH÷L�.ÖEUÖV�<|QHWLP�.XUXOX�%DùNDQÖ�6Q��6XDW�<HOGHQHU��6Q��*�QJ|U�*�QNDQD�����<ÖO�0H]XQL\HW�3ODNHWLQL�WDNGLP�HGHUNHQ

7�&��/HINRùD�%�\�NHOoLVL�6Q��+DOLO�úEUDKLP�$NoD��..7&�(VNL�%DùEDNDQÖ�6Q�+DNNÖ�$WXQD������<ÖO�0H]XQL\HW�3ODNHWLQL�WDNGLP�HGHUNHQ

Page 64: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin

62 0�+(1'ʶ61$0(�$ʵ86726�����

DERNEKLER

ñIzÉYZ�d`jnVc����cX��kZ�Y�gY�cX��hâcâ[��ðgZcX^aZg^b^o�kZ�ñIzÉa��bZojcaVgâbâoYVc�dajîVc�\gjeaVgaV�ñIzÉa���ðgZcX^aZg^c�ñIzÉYZ`^�^a`�nâaaVgâcV�kZ�b�]ZcY^ha^ðZ�YV]V�]âoaâ�jnjb�hVðaVbVaVgâ�kZ�^aZg^`^�bZhaZ`�nVîVbaVgâcYV�`ZcY^aZg^cZ�nda�\�hiZgbZ`�kZ�gZ]WZga^`�ZibZ`�VbV�aVcândg#�7jcjc�YâîâcYV�ñIz"B:9:@�@Vg^nZg�BZg`Zo^�

hVnZh^cYZ�bZojcaVgâbâoV�c^iZa^`a^�kZ�`Vg^nZgaZg^cZ�jn\jc�^î�^b`VcaVgâ�WjabV�`dcjhjcYV�nVgYâbXâ�dabVcâc�nVcâ�hâgV�^îkZgZcaZg�kZ�bZojcaVg�VgVhâcYV�W^g�`�eg��dajîijgbV`�]ZYZ[aZc^ndg#�ñIz�9Zg\^h^Éc^�]VnViV�\Z�^gZgZ`�hVcViiVc�h^nVhZiZ!�Z`dcdb^YZc�XZb^nZi�]VnViâcV�]Zg�`dcjYV�ñIz�[Vg`âcâ�nVîViVc�W^g�YZg\^naZ��nZaZg^b^oZ�jaVîbVnâ�

eaVcaândgjo#�9^aZnZc��nZaZg�nVoâ�kZ�]VWZg�YZhiZ`aZg^naZ�Wj�YZg\^YZ�nZg�VaVW^aZXZ`aZg#�N^cZ�ñIz�HViâî�BZ`Vcâ�^aZ��nZaZg^b^o^c�ñIz�ad\daj��g�caZgZ�gV]Viaâ`aV�jaVîbVhâcâc�hVðaVcbVhâcâ�]ZYZ[a^ndgjo#�Hdc�daVgV`�ñIz"B:9:@�9ZgcZ`�znZ�@Vgiâ�kZ�ñIz"B:9:@�@gZY^�@Vgiâ�^aZ��nZaZg^b^o�ñIzÉa��dabVcâc�\Zi^gZXZð^�W^g�d`�^b`Vc�kZ�VngâXVaâ`aVgYVc�nVgVgaVcYâgâaVXV`aVg#

Tüm mezunlar bir çatı altında

ñIz�ñcîVVi�;V`�aiZh^�IVî`âîaVÉYVc�bZojc�daYj`iVc�W^g�h�gZ�hdcgV�NZî^aVYV�@âWgâhÉiV��VaâîbVnV�WVîaVYâðâb�oVbVc!�ñIz�bZojcaVgâcâc�WVoâaVgâ�^aZ�<Vo^bVðjhV�kZ�AZ[`dîVÉYV�\�g�îbZ�daVcV`aVgâ�

Wjabjîijb#�6ncâ�oVbVcYV�ñBD�kZ�@IBBD7�<ZcZa�@jgjaaVgâcYV�]ZbZc�]ZbZc�Vncâ�ñIz�bZojcaVgâ�ideajajðjcj�Wjajg�kZ�]VhgZi�\^YZg^gY^`#�IVî`âîaVÉnâ!�<�b�îhjnjÉcj�kZ�BV�`VÉnâ�`dcjîjg!�Zh`^�\�caZg^�bjiajaj`aV�kZ�WVoZc�YZ�Wjgj`aj`aV�VcVgYâ`#�@âWgâhÉiV�D9Iz�BZojcaVgâ!�@Iz�BZojcaVgâ!�B�a`^nZ�BZojcaVgâ�YZgcZ`aZg^�bZkXji�^`Zc�]Ze�ñIz�BZojcaVgâ�9ZgcZð^�dajîbVhâcâ�Vgoj�Zib^îi^b�kZ�Wj�`âhV�W^g�h�gZ�^�Zg^h^cYZ�\Zg�Z`aZîi^#�<ZcZa�@jgja�WZc^��d`�bjiaj�Zib^îi^#�ñIz�@Vbe�h��@jgjajîj�kZ�NZc^ZgZc`�n!�NZî^a`�nÉYZ�W�n�`�W^g�nZgaZî`Z�dajîbV�egd_Zh^�WZc^�[VoaVhânaV�

]ZnZXVcaVcYâgYâ!�bjiaj�Zii^#�ñIz�BZojcaVgâ�9ZgcZð^�@âWgâh�N�cZi^b�@jgjaj�6hWVî`Vcâ�daVgV`��VaâîbV`!�]ZYZ[aZg^�^aZg^nZ�\�i�gbZ`!�Z`�W^g�ZcZg_^�\ZgZ`i^g^ndg#�6ncâ�oVbVcYV�hZgWZhi�bZhaZ`�]VnViâbâc�^�^cYZ�WjcaVg�^�^c�oVbVc�VnâgbV`�YV�Vngâ�W^g�hdgjbajaj`�^hi^ndg#�<�c�aa��daVgV`�n�cZi^b�`jgjajcYV`^�i�b�Vg`VYVîaVgâbaV�W^ga^`iZ��d`�W�n�`�]ZYZ[aZg^b^o�kVg�kZ�ñIz�bZojcaVgâ�Wj�]ZYZ[aZg^�bjiaV`V�^hb^�\^W^�W�n�`�W^g�WVîVgânaV�\Zg�Z`aZîi^gZXZ`#�I�b�ñIz�bZojcj�Vg`VYVîaVgâbV�bZhaZ`aZg^cYZ�WVîVgâaVg�kZ�hVðaâ`aâ�nVîVb�iZbZcc^�ZY^ndgjb#

/GJOGV�<QTDCúQùDDW�0�KHQGLVL�ú7h�..7&�0H]XQODUÖ�'HUQH÷L�$VEDùNDQÖ

İTÜ mezunu olmakñIzÉYZc�bZojc�dabVcâc�^a`�VcYV�cZ�`VYVg��cZba^�daYjðjcj�`Zhi^gZb^ndg�kZnV�[Vg`âcV�kVgVbândg�daVW^a^gh^c^o#�NVîVb�kZ�bZhaZ`�]VnViâcâoâc�^�Zg^h^cYZ!�ñIz�[dgbVhndcj�^aZ�nZi^îZc�W^oaZg^c!�nVîVb�kZ�bZhaZ`�]VnViâbâoV�cZ�`VYVg�YdcVcâbaâ�nZi^îi^g^aY^ð^b^o^!�ZY^cY^ð^b^o�iZXg�WZaZg�hdcjXjcYV�VcaVnVW^a^ndgjo#�ñIz"@@I8�BZojcaVgâ�9ZgcZð^ÉcYZ�\�gZk�VabV�W^a^cX^c^c�iZbZa�VbVXâ�ñIzÉnZ�kZ�

dgVYV��ðgZc^b�\�gZc�nZc^�cZh^aaZgZ!�W^g�Za�ViVgV`�Wj�Zð^i^b��âcVgâcâc�h�gZ`a^a^ð^c^�kZ�YZkVbaâaâðâcâ�hVðaVbV`�dabVaâYâg#NZc^�`jgjaVc�ñIz"@@I8�BZojcaVg�9ZgcZð^b^o^c�VbVXâ!�i�b�bZojcaVgâ�W^g��Viâ�VaiâcYV�ideaVnVgV`!�dcaVgâ�`jXV`aVbV`!�ñIz�W^ga^`�kZ�YVnVcâîbV�\�X�c��hVðaVnVgV`�@âWgâhÉiV�ñIz�bZîVaZh^c^c�h�gZ`a^�nVcbVhâcâ�hVðaVbV`�daVXV`iâg#

6WPn�#FCPðT<��0LPDUú7h�..7&�0H]XQODUÖ�'HUQH÷L�<|QHWLP�.XUXOX�h\HVL

Dernek bizi bir araya getirdiñIz�bZojcj�kZ�ñIz�BZojcaVgâ�9ZgcZð^��nZh^�dabV`!�\jgjg�kZg^X^�daYjðj�`VYVg!�hdgjbajaj`�kZ�W^g�ñIzÉa��\^W^�YVkgVcbV�Yjn\jaVgâbâoâ�VgiâgbV`iVYâg#�NâaaVg��cXZ�ñIzÉYZc�bZojc�dajg`Zc�d`ja�Vg`VYVîaVgâbâoâc��dðjnaV�^aZi^î^b^b^o^c�W^iZXZð^c^�Y�î�cb�îi�b#�6cXV`�iZ`cdad_^`�\Za^îbZaZg�kZ�^aZi^î^b�daVcV`aVgâ�W^o^�n^cZ�W^g�VgVnV�\Zi^gY^�kZ�ñIz�bZojcj�Vg`VYVîaVgâbâoâc�hVYZXZ�njgi^�^cYZ�YZð^a!�i�b�Y�cnVYV�bZhaZ`aZg^c^�^XgV�Zii^`aZg^c^�kZnV�iVbVbZc�

[Vg`aâ�VaVcaVgYV��d`�WVîVgâaâ�daYj`aVgâcâ�\�gbZ`�W^oaZg^��d`�\jgjgaVcYâgYâ#

ñIz�BZojcaVgâ�9ZgcZð^�"�@âWgâh!��cXZa^`aZ�@âWgâhaâ�bZojcaVgâ�W^g�VgVnV�\Zi^gZgZ`�dgiV`�]VgZ`Zi�ZibZb^o^!�W^gW^g^b^oZ�YZhiZ`�dabVbâoâ�kZ�\�oZa�]ZYZ[aZgZ�Ydðgj�\���W^ga^ð^�nVebVbâoâ�hVðaVnVXVðâ�\^W^!�i�b�ñIz�BZojcaVgâ�9ZgcZ`aZg^�^aZ�^aZi^î^bZ�\Z�^e��d`�YV]V�W�n�`�W^g�\���daVgV`�W�n�`�WVîVgâaVgV�^boV�VibVbâoâ�hVðaVnVXV`iâg#

/GJOGV�$CïGNúùOHWPH�0�KHQGLVL�ú7h�..7&�0H]XQODUÖ�'HUQH÷L�*HQHO�6HNUHWHUL

Page 65: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin

0�+(1'ʶ61$0(�$ʵ86726������63

Page 66: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin

64 0�+(1'ʶ61$0(�$ʵ86726�����

6�</(ʶʳ

‘Diplomamı çerçevelettirip anneme götürdüm’1983 yılında henüz üniversite öğrencisiyken çalışmaya başladığı ve sonradan sahibi olduğu Güzel Sanatlar’da 31’inci yılını dolduran Güzel Sanatlar Grubu’nun yönetim kurulu başkanı Yiğit Şardan’la, maceralı ve uzun süreli üniversite yolculuğundan Güzel Sanatlar’da adım adım nasıl yükseldiğine kadar hayatına dair pek çok konuyu konuştuk.

-ðUCEC�JC[CVðPð\FCP�DCJUGFGDKNKT�OKUKPK\!ñhiVcWjaÉYV�YdðYjb#�DgiVd`jaj�<VaViVhVgVn�A^hZh^ÉcYZ!�a^hZn^�^hZ�GdWZgi�@daZ_^ÉcYZ�d`jYjb#�9V]V�hdcgV�ñhk^�gZÉnZ�\^ii^b#�ñhk^�gZÉYZ�d`jbV�]VnVaaZg^b�kVgYâ�VbV�bVVaZhZ[�ZkYZ`^�]ZhVe��VgîânV�jnbVYâ#�7^g�îZ`^aYZ�]ZhVeaVgâbâo�ijibVYâ�kZ�I�g`^nZÉnZ�\Zg^�Y�cbZ`�odgjcYV�`VaYâb#�<^ibZYZc��cXZ�hâcVkV�\^gb^îi^b!�ñIz�ñîaZibZ�B�]ZcY^ha^ð^Éc^�`VoVcbâîiâb#�'%�nVîâcYV��c^kZgh^iZnZ�WVîaVnVW^aY^b#�

OViZc�^`^�hZcZ�]Voâgaâ`�d`jbjîijb#�7^g�hZcZ�YZ�njgiYâîâcV�\^Y^cXZ!����hZcZ�\ZX^`bZa^�daVgV`�WVîaVYâb��c^kZgh^iZnZ#�=^��YZghZ�\^gbZY^b���c`��d�nVîiV��VaâîbVnV�WVîaVbâîiâb#

0GTGFG!7j�î^g`ZiiZ#

0CUðN�MCTCT�XGTFKPK\!I�g`^nZÉnZ�Y�c�cXZ!�YV]V�a^hZ�bZojcj�dabVbV�gVðbZc��c^kZgh^iZYZ�d`jg`Zc��VaâîbV`�odgjcYV�`VaYâb#�IZhVY�[Zc�Wj�

V_Vchâc�d�oVbVc`^�hV]^W^�WVcV�a^hVc�W^a^ndgjb�Y^nZ�^î�kZgY^#�Æ=Zb��Vaâî�]Zb�d`jÇ�YZY^#�7Zc�YZ��naZ�nVebV`�odgjcYVnYâb�VbV�iVW^^��naZ�W^g�iVb�oVbVcaâ��VaâîbV�iZbedhjcV�\^gY^b�`^!�d`jaV�\^YZbZbZnZ�WVîaVYâb#�=VnViâbâc�Zc�odg�&%�hZcZh^nY^#�=Zb��VaâîbV�]VnViâcV��d`�`dchVcigZ�daYjb�]Zb�W^g�iVgV[iVc�d`jbVnV��Vaâîiâb#�D�oVbVc�nVcaâî�]ViâgaVbândghVb�]Zg�Y�cZb�hZ`^o�YZgh�kZg^ndgaVgYâ#�9�gi�hZcZYZ�ideaVb�+)�`gZY^�ZY^ndg#�6bZg^`VÉYV��c^kZgh^iZYZ��^[i�VcVYVa�Vgiâ�n�`hZ`�a^hVch�nVebV`�^�^c�+)�`gZY^�Vaâghâcâo#�7^o�+)�`gZY^�Vaâe�hVYZXZ��c^kZgh^iZ�Y^eadbVhâ�VaVW^aY^`#�IVW^^�WZc�VaVbVYâb#�'%�nVîâcYV�\^gY^ð^b��c^kZgh^iZn^�(%�nVîâcYV�eZh�ZY^e�WâgV`iâb#�I�g`^nZ�:`dcdb^h^�YZgh^b�kZ�W^i^gbZ��YZk^b�`Vabâîiâ#�HdcgV�).�nVîâcYV�W^g�\�c��c^kZgh^iZc^c�gZ`i�g��-"&%�iVcZ�Zh`^�ñIzÉa�n��WVðâî�nZbZð^�^�^c�ideaVYâ#�6gVaVgâcYV�Zc�\ZcX^�kZ�iZ`�bZojc�dabVnVcâ�WZcY^b#�6bV�]Zg]VaYZ�]Zg`Zh�WZc^b�bZojc�daYjðjbj�hVcândgYj#�7^g�nZgaZî`Z�nVeVXV`aVgYâ!�dcV�WVðâî�ideaVbV`�^�^c��VðâgYâaVg#�IVW^^�jiVcXâbYVc�`^bhZnZ�h�naZb^ndgjb��c^kZgh^iZYZc�bZojc�dabVYâb�Y^nZ#�D�\�c�]Ze^b^o�WZaa^�WVðâî�b^`iVgaVgâ�kZgY^`�d`jajbjojc�Wj�nZgaZî`Zn^�nVebVhâ�^�^c#�7^g`V��\�c�hdcgV�iZaZ[dcjb��VaYâ#�6�iâb!�`VgîâbYV�ñIzÉc�c�GZ`i�g��Bj]VbbZi�7Zn0�ÆN^ð^i�7Zn�WZc�h^o^c�bZojc�dabVYâðâcâoâ�W^ab^ndgYjb#�IZhVY�[Zc��ðgZcY^bÇ�YZY^#�BVVaZhZ[�VbV�d�\�c�bZojc�dabVYâb�Y^nZbZY^b�YZY^b#�ÆEZ`^�cZ�nVeVXV`hâcâo4Ç�YZY^#�IVbVbZc�

;KíKV�î#4&#0*�]HO�6DQDWODU�*UXEX<|QHWLP�.XUXOX�%DùNDQÖ

Page 67: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin

0�+(1'ʶ61$0(�$ʵ86726������65

iZhVY�[Zc�Wj�nZbZ`iZc�'"(�Vn��cXZ�6`�EVgi^�]�`�bZi^�W^g�V[��â`VgYâ#�D�V[�`VcjcjcYV��c^kZgh^iZnaZ�^a^î`^h^�`Zh^aZc�]Zg`ZhZ�iZ`gVg�d`jaaVgâcV�`VnYdabV�]V``â�kZgY^aZg#�7Zc�YZ�d�]V`iVc�[VnYVaVcVgV`�iZ`gVg�`ZcY^b^�`VnYZii^gY^b�YZY^b#�v�c`��VccZb��d`��o�ab�îi���c^kZgh^iZn^�W^i^gZbZY^ð^b�^�^c#�).�nVîâcYVnYâb#�vVðâgYâaVg0�ÆCZ�nVeVXV`hâc4Ç�YZY^aZg#�vVaâîVXVðâb!�^cîVaaV]�kZg^g^b�YZY^b#�GZ`i�g�iV`^e�ZY^ndg!�W�a�b�WVî`Vcâ�iV`^e�ZY^ndg#�=Zg`Zh^c�]VWZg^�kVg#�6XVn^e�WVh`â�]^hhZibZnZ�WVîaVYâb��oZg^bYZ#�HâcVk�\�c��\ZaY^��Viiâ#�íj�hVViiZ�îj�hâcâ[V�\Za�YZY^aZg#�Jojc�nâaaVg�YZgh��VaâîbVbâîâb!�d�hâcVkV�]VoâgaVcbV`�^�^c�.%%�hVn[V�[VaVc�d`jYjb#�HâcVkYV�È'%%-ÉYZ`^�I�g`^nZ�`g^o^c^c�Z`dcdb^��oZg^cYZ`^�Zi`^aZg^�cZ�daVXV`4É�Y^nZ�hdgYjaVg#�OViZc�`dcjnV�]V`^b^b!�dcjc��iZh^cYZ�d�`VYVg��d`�Z`dcdb^hi^c�\�g�î�c��d`jbjîijb�`^!�WZî�hVn[Vaâ`�`VðâYâc�hdcjcV�`VYVg�nVoYâb#�6�Vgiâ�VaYâb�YZghiZc#�HdcgV�W^i^gbZ�egd_Zh^�\ZaY^#�7^g`V��\�c�`VaV�W�a�b�WVî`Vcâ�YZY^�`^0�ÆN^ð^i!�W^o�cdgbVaYZ����]dXV�\^gZg^o�kZ�nVgâb�hVVi�h�gZ�kZg^g^o#�6bV�hZc�daYjðjc�^�^c�hZ`^o�`^î^�\^gbZ`�^hi^ndg#�HZc^c�^�^c�W^g�bV]hjgj�kVg�bâ4Ç�9ZY^b�h^o�^hiZY^`iZc�hdcgV�WZc�cZ�Y^nZW^a^g^b#�IVî`âîaVÉYV�b^c^`�Vb[^aZg^cYZc�W^g^cZ�\ZaY^b#�6gVWVYVc�^c^ndgjb!�iVW^^�iV`âb�ZaW^hZa^�`Zaa^�[Zaa^�W^g�VYVbâb#�Nj`Vgâ��â`iâb!�\�kZca^`�\�gZka^h^�Æ7jnjgjc�WZnZ[ZcY^Ç�YZY^#�=Zg]VaYZ�YZ`VcaV�[VaVc�\�g�îZXZð^b^�hVcândg#�:a^bYZ�W^g�`Vðâi!�YZY^b�îjgVnV�\^YZXZð^b#�Æ7jgVhâ�hâcâ[�Z[ZcY^bÇ�YZY^#�7^a^ndgjb!�WZc�Wj�hâcâ[V�\^YZXZð^b!�iVg^[�ZYZW^a^g�b^h^c�YZY^b#�CZnhZ�iVg^[�Zii^�hâcâ[V�\^ii^b#�EZ`�W^a\^hVnVg�`jaaVcbVnâ�W^abZb#�NVcâbYV�W^g^h^naZ�\^ii^b#�IVaZWZ�daVgV`�\^Y^ndgjo�VbV�nVcâbYV�W^g�iVcZ�Vg`VYVî�kVg�WVcV�nVgYâbXâ�daVXV`!�WVðaVnVXV`�h^hiZb^#�Nd`hV�gZo^a�dajgjb!���c`��egZoVciVhndcj�WjaVbVb�W^a\^hVnVgYVc#�CZnhZ�WVîaVYâb�hjcjbV#�ÆHZc^c�oVbVc�`âhâiâc�nd`!�^hiZY^ð^c�`VYVg�VcaViVW^a^gh^cÇ�YZY^aZg#�7^g�hVViiZc�[VoaV�`dcjîbjîjb�dcYVc�hdcgV�hdgj�hdgbVnV�WVîaVYâaVg#�IdeaVbâ����hVVi^�\Z�i^#�7VnVðâ�`VeiâgYâb�`ZcY^b^!�^î�

]VnViâcYV�nVeiâðâb�egZoVciVhndcaVgâc�WZcoZg^c^�nVeVgbâî�VhâcV#�DcYVc�hdcgV�gZ`i�g�VgVYâ�iZWg^`�Zii^�W^i^gY^c^o�Y^nZ#�9^eadbVbâ�VaYâb!��Zg�ZkZaZii^g^e�VccZbZ�\�i�gY�b#�9ZY^b�Wjcj�Zk^c�YjkVgaVgâcYVc�W^g^cZ�VhVXV`hâc���c`��Wj�hZc^c�^�^c#�7^gVo�bVXZgVaâ�kZ�jojc�h�gZYZ�W^i^gY^b��c^kZgh^iZn^#�

7^g�h�gZ�hdcgV�IZ`c^`�zc^kZgh^iZ��ðgZcX^aZg^cZ�n�cZa^`�W^g�`dc[ZgVch�kVgYâ#�7Zc^�`dcjîbVXâ�daVgV`��VðâgYâaVg#�=Zg`Zh�W�naZ�oVbVcaVgYV�\Za^g�WVîVgâaVgâcâ�VcaViâg#�7Zc�h^oZ�]VnViiV�cZgZaZgYZ��d`�[ZcV��jkVaaVYâb�dcaVgâ�VcaViVnâb�YZY^b#�7VîaVYâb�]VnViâbYV`^�W�i�c�]ViVaVgâ�VcaVibVnV#�7Za`^�Wj�]ViVaVgâbYVc�W^g^c^o�YZgh�Vaâg!�[VnYVb�Yd`jcbjî�dajg�YZY^b#�=Zg`Zh�W^gVo�îVîâgYâ#�IZ`c^`�zc^kZgh^iZÉnaZ�nâaaVg�hdcgV�iZ`gVg�W^g�^a^î`^b�WVîaVYâ#�HdcgV�W^g��Y�a�YZ�kZgY^aZg#�6bV�nZc^�gZ`i�gaZ�iVcâîbV�[âghViâbâo�dabVYâ#�

)�\GN�5CPCVNCT¶FC�KïG�IKTFKíKPK\FG�PG�[CROC[C�DCïNCFðPð\!IZgX�bVcaâ`#�HdcgV�nVkVî�nVkVî�nVWVcXâ�W^giV`âb�b�îiZg^aZg�I�g`^nZÉnZ�\ZabZnZ�WVîaVnâcXV�a^hVc�W^aZc�W^g^h^c^c�Wj�^chVcaVgaV�b�îiZg^�^a^î`^aZg^c^�n�g�ibZh^�\ZgZ`i^#�B�îiZg^�^a^î`^aZg^cYZ�gda�VabVnV�WVîaVYâb#�HdcgV�WV`iâb�`^�Wj�nVWVcXâ�^chVcaVgâc�gZ`aVbXâaâ`�VcaVnâîâcâ�VcaVbV`�kZ�d�YdðgjaijYV�nVgViâXâ�^îaZg�nVebV`�^�^c�hVYZXZ�nVgViâXâaâ`�`V[^�YZð^a!�dcaVgâc�eVoVgaVbVnV�nV`aVîâbaVgâcâ�VcaVbV`�aVoâb#�DnhV�WZc�`ZcY^�`ZcY^bZ�bZi^caZg�nVobVnV�kZ�`gZVi^[�daVgV`��VaâîbVnV�WVîaVbâîiâb#�D�YV�nZibZY^!�nVoYâðâbâo�hZcVgndaVgâc�W^ooVi�\^Y^e�egdY�`h^ndcjcj�nVebVnV�WVîaVYâb#�9daVnâhânaV�egdY�`h^ndcj��ðgZcbZnZ�WVîaVYâb#�D�nZibZY^!�bZhaZð^b^o^c�Zc�odg�kZ�YZg^ca^`�\ZgZ`i^gZc�`âhâbaVgâcYVc�W^g�iVcZh^�higViZ_^`�eaVcaVbVYâg#�7^g�b�îiZg^�kZnV�bVg`V�^�^c�bVg`V�b^bVg^h^�nVgViVW^abZ�WZXZg^h^Y^g#�7jcj�nVebV`�odgjcYV�`VaYâb#�9daVnâhânaV�bZi^c�nVoVgaâðâ!�b�îiZg^�^a^î`^aZg^!�egdY�`i�ga�`!�higViZ_^`�eaVcaVbV�]Zeh^c^�nVebV`�YjgjbjcYV�`VaYâb#�7^g�YZ�Wjcj�

%LU�U¸SRUWDMÂPGD�ELU�J¾Q�ELU�LOHWLʸLP�JUXEXQXQ�EDʸÂQGD�ROPDN�LVWL\RUXP�GHPLʸLP��'LQ©�%LOJLQ�GH�EHQLP�U¸SRUWDMÂPÂ�RNXPXʸ��2�]DPDQ�'LQ©�%LOJLQ��0HKPHW�(PLQ�.DUDPHKPHW�YH�+¾VQ¾��]\HʴLQ�DWYĉ\L�NXUPDN�¾]HUH�RUWDNOÂN�\DSPÂʸODUGÂ��%HQL�DUDGÂODU��ċ.RQXʸPDN�LVWL\RUX]Č�GHGLOHU��2�]DPDQNL�LVPL�6DWHU��ċ6DWHUĉL�VHQ�NXUDU�PÂVÂQ"Č�GHGLOHU��%HQ�WHOHYL]\RQFXOXʴX�ELOPHP�NL�QHGHQ�EDQD�E¸\OH�ELU�WHNOLIWH�EXOXQX\RUVXQX]�GHGLP��ċ.LPVH�ELOPL\RUČ�GHGLOHU��2�]DPDQ�¸]HO�WHOHYL]\RQODU�\HQL�\HQL�EDʸOÂ\RU��.LPVH�ELOPL\RU��ċ%HUDEHU�¸ʴUHQLUL]Č�GHGL�'LQ©�%LOJLQ��6DQÂ\RUXP�$UDOÂN�D\Â\GÂ��7HPPX]�D\ÂQD�NDGDU�JH©HQ�VHNL]�D\GD�GLUHʴLQGHQ�YHULFLVLQH��VW¾G\RODUÂQGDQ�IRUPDWÂQD�NDGDU�GL]LOHUL��SURJUDPODUÂ��PD©ODUÂ�KHU�ʸH\L\OH�NDQDOÂ�NXUGXP��$PD�KD\DWÂPGD�HQ�©RN�©DOÂʸWÂʴÂP�G¸QHPGL��+L©�HYH�JLWPHGLP��+DIWDQÂQ�\HGL�J¾Q¾�©DOÂʸWÂP�YH�RUD\Â�NXUGXN��%LU�J¾Q�ELU�\¸QHWLP�NXUXOX�WRSODQWÂVÂ�\DSÂ\RUGXN��.DQDOÂQ�LVPLQL�GHʴLʸWLUPHN�LVWL\RUXP�GHGLP��ċ.DQDOÂQ�LVPL�PL�GHʴLʸLUPLʸČ�GHGLOHU��2�]DPDQ�GHQHPH�\D\ÂQODUÂQD�EDʸODPÂʸWÂ��6DWHU�N¸W¾�YH�X]XQ�YDGHGH�NXOODQÂODFDN�ELU�LVLP�GHʴLO�GHGLP��ċ1H�\DSPDN�LVWL\RUVXQX]"Č�GHGLOHU��DWY�\DSPDN�LVWL\RUXP�GHGLP��%LU�WDUWÂʸPD�©ÂNWÂ��'HGLP�DWY��ĈDĉ�KDUƒQGHQ�GROD\Â�ELULQFL�NDQDO�©DʴUÂʸÂPÂQÂ�©RN�L\L�\DSDELOHFHN�ELU�NDQDO�LVPL��ʶNQD�ROGXODU��%¾W¾Q�NDQDO�JUDƒNOHULQL�\XUWGÂʸÂQGD�\DSWÂUGÂP��2�NDOLWHGH�\RNWX�KL©��=DWHQ�HQ�EDʸWD�NDQDOÂ�NXUDUÂP�DPD�X]XQ�YDGHOL�GXUDPDP�GHPLʸWLP��6RQUD�WHNUDU�LʸLPLQ�EDʸÂQD�JHUL�G¸QG¾P�

#68�MCPCNðPðP�FC�MWTWEWNCTðPFCPUðPð\��1PWP�JKMC[GUK�PGFKT!

Page 68: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin

66 0�+(1'ʶ61$0(�$ʵ86726�����

6�</(ʶʳ

E�<!�?d]chdc�VcY�?d]chdc�\^W^�jajhaVgVgVhâ�b�îiZg^aZgZ�]^obZi�kZg^g`Zc�nVeâcXV�Wj�hZ[Zg�î^g`ZiiZ`^�Z]Zbb^nZi^b�VgibVnV�WVîaVYâ#�NVWVcXâ�W^g�dgiV`�\ZaY^#�A^hVc�W^aY^ð^b�^�^c�W^g�iZ`�WZc^�iVcâYâ�kZ�W�i�c�^a^î`^aZg^�WZc^b��oZg^bYZc�n�g�ii�#�=Zb�nVWVcXâ�dgiVðâc��cZbhZY^ð^�`^î^�]Zb��d`�jajhaj�î^g`ZiiZ�b�îiZg^aZg^c��cZbhZY^ð^�`^î^�daVgV`�î^g`ZiiZ�eVaVoaVcbVnV�WVîaVYâb#�D�oVbVcaVg�YV�<�oZa�HVcViaVg!�I�g`^nZÉc^c�Zc�W�n�`�V_VchaVgâcYVc�W^g^h^nY^#�HdcgV�'*�nVîâcYV�`ZcY^�î^g`Zi^b^�`jgbV`��oZgZ�VngâabVnV�`VgVg�kZgY^b#�;V`Vi�î^g`Zi^c�W�n�`�dgiVðâ!�WZc^�^îZ�VaVc�`^î^0�Æ<^ibZn^c!�h^o^�]^hhZYVg�nVeVnâb�kZ�n�cZi^b^�h^oZ�YZkgZYZn^b#�@ZcY^b^�nVgâ�ZbZ`a^nZ�VnâgVnâb#�N^cZ�\^Y^e�\Za^g^b!�h^oZ�VðVWZna^`�nVeVgâb�VbV�^î^�h^o�n�cZi^cÇ�YZY^#�'*�nVîâcYV�<�oZa�HVcViaVgÉâc�\ZcZa�b�Y�g��daYjb#�<Z�i^ð^b^o�hZcZ�(&É^cX^�hZcZb^�iVbVbaVYâb�<�oZa�HVcViaVg�<gjWjÉcYV#�6giâ`�<gjWj�Y^ndgjb0���c`��d�oVbVc�W^g�iZ`�V_Vchiâ!�î^bY^�&&�î^g`Zia^�I�g`^nZÉc^c�Zc�W�n�`�WVðâbhâo�^aZi^î^b�\gjWj�<�oZa�HVcViaVg#�6giâ`�]Zg]Vc\^�W^g�î^g`Zi^�n�cZib^ndgjb�iZ`�WVîâcV#�HVYZXZ�W�i�c�î^g`ZiaZg^�n�cZiZc�^chVcaVgaV�daVc�^a^î`^aZg^�h�gY�g�ndgjb#�<gjWjc�n�cZi^b�`jgjaj�WVî`Vcânâb#

5RQTNC�KNIKNK�FG�RGM�nQM�I{TGX�[CRVðPð\���;ZYZgVhndcaVgYV��d`��Vaâîiâb#�HedgaV��d`�^��^�Z�nVîVYâb#�7Vh`ZiWda�[ZYZgVhndc�n�cZi^b�`jgjajcYV�\�gZk�VaYâb!�;dgbjaV�&É^c�`jgjXj��nZaZg^cYZc�W^g�iVcZh^n^b#�I�g`^nZÉYZ�&%�`^î^�Wj�[^`g^�dgiVnV�Viâe!�`jgjajîj�^�^c��VWV�hVg[�Zii^#�DcaVgYVc�W^g^h^n^b#�<VaViVhVgVnÉYV����Y�cZb�WVî`Vc�nVgYâbXâaâðâ�nVeiâb#�

)CNCVCUCTC[¶FC�DCïMCPNðM�[CTðïðPC�FC�IKTFKPK\���:kZi!�'%%�dnaV�gV]bZia^�yo]Vc�8VcVnYâcÉV�`VnWZii^b#

$KT�I�P�DCïMCP�QNOC[ð�F�ï�P�[QT�OWUWPW\!@Zh^ca^`aZ�^hiZb^ndgjb#�6bV�Wj�^îaZg�h^o^c�^hiZbZc^oaZ�YZð^a!�Vg`VYV`^�^chVcaVgâc�h^o^�^ibZh^naZ�dajndg#�7j�

�Zî^i�hdhnVa�hdgjbajaj`�\�gZkaZg^c^c��dðjcj�W^g^aZg^�h^o^�Vg`VYVc�^ii^ð^�^�^c�Vaândghjcjo��oZg^c^oZ#�6�â`�Vhâ�WZc^b�\�ca�bYZ��naZ�W^g�^hiZ`�nd`#�z��Y�cZb�<VaViVhVgVn�WVî`Vc�nVgYâbXâhâ�daVgV`�]^obZi�Zii^b#�Odg�W^g�^î#�=^�W^g�]^obZi�XZoVhâo�`Vabândg�Wj��Zî^i�hdhnVa�hdgjbajaj`�egd_ZaZg^cYZ#�7Zc�nZiZg^cXZ�XZoV��Z`i^ð^b^�Y�î�c�ndgjb�]^obZi�kZgbZ�`VgîâaâðâcYV#�D�n�oYZc�W^g�YV]V�Wj�^îaZgZ�\^gbZ`�^hiZb^ndgjb#�=VnViâbâc�hdc�(&�hZcZh^�[VoaVhânaV�Ydaj�\Z�i^#�6giâ`�W^gVo�YV]V�`ZcY^bZ�kV`^i�VnâgVW^abZn^�Vgoj�ZY^ndgjb#�<VaViVhVgVn��d`�hZkY^ð^b�W^g�XVb^VnYâ!�dcV�WdgXjbj��YZY^b#�GZ`aVbXâaâ`�hZ`i�g��Z`bZ`�eVgVbâ�`VoVcYâðâb�hZ`i�gY��nâaaVgXV#�GZ`aVbXâaâ`�9ZgcZð^Éc^c�WVî`Vcaâðâcâ�nVeiâb!�dcV�WdgXjbj��YZY^b#�íj�VcYV�I�g`^nZÉc^c�W�i�c�nVgViâXâ�ZcY�hig^aZg^c^c�ideaVcYâðâ�N:@DC�9ZgcZð^Éc^c�WVî`Vcaâðâcâ�nVeândgjb#�H^cZbVXâhâcYVc�b�o^`�^h^cZ!�\gV[^`�iVhVgâbXâhâcYVc�gZ`aVbXâhâcV�`VYVg�W^g�d`�[Vg`aâ�nVgViâXâ�hZ`i�g�c�iZbh^aX^aZg^c^c�`jgYjðj�W^g�YZgcZ`#�@jgjajîj�^�^c�^`^�Wj�j`�hZcZb^�]VgXVYâb#�7^g�Wj�j`�hZcZY^g�YZ�WVî`Vcânâb#�Jbji�ZY^ndgjb�dcj�YV�hZcZ�hdcjcYV�YZkgZYZXZð^b#�

5GMV{T�P�\FG�VCUCTðOðP�{PGOK�PGFKT!vZkgZb^oYZ`^�]Zg�îZn�W^g�iVhVgâb��g�c�#�IVhVgâbâc�iZbZa^cYZ�cZ�nViândg4�NVgViâXâaâ`�kZ�[^`^g#�7jcjc��a`ZYZ��cZb^c^c�`VkgVcbVhâ��d`��cZba^#�<Z�Zc�\�c�6a^�7VWVXVc�W^g�WZnVcVi�kZgY^#�9ZY^�`^!�Æ'%%-�nâaâcYV�`^î^�WVîâcV�&%�W^c�YdaVg�\Za^gZ�\ZaY^`!�'%&)ÉiZ�&&�W^c�YdaVgV�\ZaZbZY^`#Ç�DgiV�\Za^g�ijoVðâ�YZY^`aZg^�W^g�ijoV`�kVg#�7^g�nZgZ�`VYVg�\Za^ndghjcjo�VbV�W^g�i�ga��dgVYVc��â`âe�'%�W^c�YdaVgaVgV�\^YZb^ndghjcjo#�I�g`^nZ�'%'(ÉiZ�'%�W^c�YdaVg�\Za^g�]ZYZ[�`dnYj�`^î^�WVîâcV#�6bV�Wj�]ZYZ[Z�jaVîVW^abZ`�^�^c�hVYZXZ�Y�cnVcâc�didbdi^k!�`^bnV!�ZaZ`igdc^`!�iZ`hi^a�`dcjhjcYV�iVîZgdcajðjcj�nVebVbâo�`V[^�YZð^a#�IVîZgdcaVg�oZc\^c�daVbVoaVg!�b�iZV]]^iaZg�oZc\^c�dajg#�CZYZc4�v�c`��W^g�`d`j�VaâgaVg#�7j�W�a\Z!�VgVo^�\Za^îZXZ`�

YZgaZg#�HdcgV�\^YZg!�dgVYV�W^g�VgVo^�WjajgaVg#�D�VgVo^n^�hViâc�VaVXV`�[^cVchVa�^b`Vcâ�nVgViâgaVg#�HdcgV�dgVYV�W^g�îZn�]VnVa�ZYZgaZg!�iVhVgaVgaVg#�HdcgV�dcj�hViVgaVg�kZ�Vhâa�W�n�`�eVgVnâ�YV�dcaVg�`VoVcâgaVg#�IVîZgdcaVg�hVYZXZ�\Za^e�ijðaVaVgâ��hi��hiZ�`dnVg�kZnV�YZb^gaZg^�iV`Vg#�9daVnâhânaV�Y�o�^î�nVeVgV`�W^g��a`Zc^c�oZc\^caZîbZh^�b�b`�c�YZð^a#�N:@DCÉjc�YV�`jgjajî�VbVXâ�Wj#�NVeiâðâbâo�^î^c�iVhVgâbâcV��cZb�kZgbZohZ`!�nVeiâðâbâo�]Zg�^îZ�V`âa�`dnbVohV`�Wj��a`Zc^c�oZc\^caZîi^ð^c^�\�gZbZn^o#�9daVnâhânaV�\Zg�Z`iZc�Wj��a`Zc^c�oZc\^caZîbZh^c^�^hi^ndghV`�^cdkVhndcV!�6G"<:ÉnZ!�iVhVgâbV!�nVgViâXâaâðV!�bVg`VaVîbVnV�YV]V��d`��cZb�kZgbZ`�kZ�`VibV�YZðZga^�]^obZi�kZ�bVa��gZibZ`�odgjcYVnâo#�

7jcjc��d`�\�oZa�W^g��gcZð^c^�h^oZ�`ZcY^��gZii^ð^b^o�W^g��g�cYZc�kZgZn^b#�7^o^b�î^g`ZiaZg^b^oYZc�W^g^�W^g�iZaZk^ondc�nVeâb�î^g`Zi^�daVc�B:9�NVeâb#�7jcYVc�`V��hZcZ��cXZ�È9d`idgaVgÉ�Y^nZ�W^g�Y^o^�nVeiâ`#�7j�Y^o^n^�I�g`�iZaZk^ondcaVgâcV�iVb�&(�`ZgZ�hViiâ`#�ña`�hViâîâcYV�eVgV�`VoVcbâîiâ`!�gV[iV�YjgjndgYj#�7^oZ�bVa^nZi^�YZ�nd`ij#�7^g^h^�YV]V�\ZaY^!�W^g�YV]V�hViiâ`#�HdcgV�WV`iâ`�njgiYâîâcYV�YV�^hi^ndgaVg#�B�a`^nZi^c^�YZð^a�nVnâc�]V`aVgâcâ�hViiâ`#�HdcgV�nVnâc�]V`aVgâ�^`^����YZ[VYVc�hdcgV�W^oZ�\Zg^�\ZaY^#�7^g�YV]V�hViiâ`#�=VgXVYâðâbâo�W^g�a^gVnV�`Vgîâ�iVb�W^g�a^gV�`VoVcbâîâo#�NVc^�n�oYZ�&%%�`VoVc��nVgVibâî#�KZ�Wj�`VoVcXâc��cZba^�W^g�`âhbâ�YV�njgiYâîâcYVc�\Zab^î#�8Vg^�V�â`�Y^ndgjo!�^îiZ�XVg^�V�â`�W�naZ�`VeVcândg#�7^g�d`�[Vg`aâ�nVgViâXâ�ZcY�hig^�W^g�VgVnV�\Za^ndg�kZ�W^g�iZaZk^ondc�Y^o^h^�nVgViândg#�9ZbZ`�]Zeh^c^�^n^�nVeândgjo�`^!�nVeiâðâbâo�bVa�?VedcnVÉYVc�ñiVanVÉnV�`VYVg�gVðWZi�\�g�ndg#�I�g`^nZ�Y�cnVcâc�Zc��cZba^�iZaZk^ondc�^�Zg^`�^aZg^cYZc�W^g^�dabV�ndajcYV#�7jcj�nVeVW^abZ`�^�^c�hV]^e�dajcbVhâ�\ZgZ`Zc�jchjgaVg�Wj��a`ZYZ�kVg#�IVhVgâb�YV�Wj��a`ZYZ�WjcaVgYVc�W^g^h^#�IVhVgâbV��cZb�kZg^abZh^��cZba^#�ñbVaVi�âaVgâc�iVhVgâbXâaVgaV�WZgVWZg��VaâîVgV`�W^g�îZnaZg��gZibZh^�aVoâb#

Page 69: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin

0�+(1'ʶ61$0(�$ʵ86726������67

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

21x27.5 Dergi ilani.pdf 1 6/17/14 11:58 AM

Page 70: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin

68 0�+(1'ʶ61$0(�$ʵ86726�����

6�</(ʶʳ

‘Tüm uğraşım iyi insan yetiştirmek’1968 yılında İTÜ Elektrik Fakültesi’nden mezun olan Dr. Rüstem Eyüboğlu, 1985 yılında mühendislikten daha ağır basan eğitim sevdasıyla Eyüboğlu Eğitim Kurumlarının ilk kolejini kurdu. Dr. Rüstem Eyüboğlu’yla İTÜ’deki yıllarından mezun olduktan sonra neler yaptığına kadar hayatının önemli noktalarını konuştuk...

gPKXGTUKVGFG�ñ6g¶[��UGnOGPK\KP�{\GN�UGDGRNGTK�XCT�Oð[Fð!KZ[V�A^hZh^Éc^c�[Zc�W�a�b�cYZc�bZojc�daYjb#�D�nâaaVgYV�[ZcYZc�bZojc�daVcaVg�nV�b�]ZcY^h�nV�YV�Yd`idg�dajndgYj#�;Zc�6ÉYVc�hZ`^o�Vg`VYVî�b�]ZcY^ha^ð^�iZgX^]�Zii^`#�7Zc^b�iZgX^]^b�^cîVVi�b�]ZcY^ha^ð^nY^�VbV�ZaZ`ig^`�b�]ZcY^ha^ð^c^�`VoVcYâb#�D�nâaaVgYV�bZg`Zo^�hâcVk�h^hiZb^�nd`ij#�=Zg��c^kZgh^iZc^c�

[V`�aiZaZg^�`ZcY^�hâcVkâcâ�nVeândgYj#�IZ`c^`�zc^kZgh^iZÉc^c�hâcVkaVgâ�YV]V�YZð^î^`�kZ�VðâgYâ#�HâcVkYV`^�hdgjaVgâc�nVgâhâcâ�nVeiâb�kZ�W^c�ejVc��oZg^cYZc�*(%�VaYâb#�7Za`^�YV]V�[VoaV�ejVc�VaVW^a^gY^b�VcXV`�ijkVaZiZ�\^ibZb�\ZgZ`i^#�G^XV�Zii^b�VbV�YâîVgâ��â`VgbVYâaVg#�7Zc�YZ�hâcVk�`VðâYâbâ�kZgZgZ`�hâcVkâ�nVgâYV�WâgV`bV`�odgjcYV�`VaYâb#�HâcVkâ�`VoVcVbVnVXVðâbâ�oVccZib^îi^b�

VbV�ZaZ`ig^`�[V`�aiZh^c^�`VoVcYâb#�&%%"&'%�`^î^�VaândgYj�]Zg�[V`�aiZ#�IVî`âîaV�ñcîVVi�;V`�aiZh^ÉcZ�Vhâabâîiâ�hdcj�aVg#�vd`�hZk^cb^îi^`�iVW^^#�Hdcj�aVgâ�\�gY�`iZc�hdcgV�H^g`ZX^ÉnZ�`dîij`!�Vgâ�gdoZi^�VabV`�^�^c###�vd`�]ZnZXVcaâ�\�caZgY^#

0G�\COCP�OG\WP�QNFWPW\!&.+'�nâaâcYV�\^gY^b!�&.+-ÉYZ�bZojc�daYjb#

&T��4�UVGO�'[�DQíNW(\�ER÷OX�(÷LWLP�.XUXPODUÖ�.XUXFXVX�

Page 71: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin

0�+(1'ʶ61$0(�$ʵ86726������69

0CUðNFð�Q�\COCP�UðPðHNCT!�-ð\�{íTGPEKNGT�C\�Oð[Fð!<ZcZaa^`aZ�Zg`Z`i^#�7^o^b�hâcâ[iV�^`^!�bV`^cZYZ�W^g�`âo��ðgZcX^�kVgYâ#�@âo��ðgZcX^aZg�\ZcZaa^`aZ�b^bVgaâ`�[V`�aiZh^cZ�\^YZgaZgY^#�BV`^cZ!�`^bnV!�ZaZ`ig^`�b�]ZcY^ha^ð^cYZ���!�Y�gi�iVcZ�`âo��ðgZcX^�dajgYj#�D�nâaaVgYV�WZî�nâa�d`jndgYj`�kZ�n�`hZ`�b�]ZcY^h�daVgV`�bZojc�dajndgYj`#�6bV�`�i��nâaaVgYâ!�VcVgî^c^c�daYjðj�nâaaVg#�

0CUðN�DKT�CVOQUHGT�XCTFð!CZ�nVoâ`�`^��d`�`�i�###�D`jaaVg�`VeVcândg!�VcVgî^�`da�\Zo^ndgYj��c^kZgh^iZaZgYZ#�DaVnaVgYV!�ñIz�^aZ�NâaYâo�IZ`c^`�zc^kZgh^iZh^�WVîâ��Z`ZgY^#�ñhiVcWja�zc^kZgh^iZh^ÉcYZ�YZ�]j`j`�[V`�aiZh^��cX�a�`�nVeVgYâ#�:ð^i^bZ�hâ`�hâ`�VgV�kZg^abZ`�odgjcYV�`VaâcâgYâ#�7^g�VgV��c^kZgh^iZ�V�âaYâ!�YZghaZg^b^�kZgY^b�kZ�&.+-ÉYZ�bZojc�daVW^aY^b#�DcYVc�hdcgV�daVnaVg�cZYZc^naZ�d`ja�n^cZ�`VeVcYâ#�9ZghaZg^c^�kZgZbZnZc�YZkgZ�Vg`VYVîaVgâb�&.,'ÉYZ�bZojc�daYjaVg#�=^��jcjibjndgjb!�GZ`i�g�7ZYg^�@VgV[V`^dðaj�^aZ�<�b�îhjnjÉcYVc�VîVðânV!��c^kZgh^iZnZ�Ydðgj�n�g�ndgYj`#�D`jajc�V�âabVhâcâ�^hi^ndgYj`#�7^gYZc�\^g^î^c��oZg^cYZc��hi�b�oZ!�nVc\âc�h�cY�gbZ�i�e��hâ`iâaVg#�zc^kZgh^iZn^�V�bVYâaVg#�7Zc!�cZ�hVðXâ�cZ�hdaXjnYjb#�ñî^b�\�X�b�YZgh��VaâîbV`iâ#�@ZcY^�YZkgZbYZ`^��dXj`aVgYVc�nZY^�nVî�W�n�`i�b#�9daVnâhânaV�daVnaVgâ�cZi�\�gZW^a^ndgYjb#�DaVnaVgâc�^�^cYZ�[V`�aiZYZc�Vg`VYVîaVgâbâo�YV�kVgYâ#�ygcZð^c!�=VhVc�NVa�âcaVg��cXZ�[V`�aiZc^c�hdcgV�YV�IZ`c^`�zc^kZgh^iZÉc^c�yðgZcX^�7^ga^ð^�7Vî`Vcâ�daYj#�=}a}�nVîVnVc�\�g�îi�ð�b�YdhiaVgâb�kVg#�6giâ`�nZib^îa^�nVîaVgYVnâo�kZ�W^o^b�^�^c�hVð"hda�nd`#�6bV�\Zg^nZ�Y�c�e�WV`iâðâbYV�W^g�`Zo�YV]V!�d�\Zc�aZgZ�nVoâ`�daYjðjcj�\�g�ndgjb#�Hdcj�iV�]Zeh^��aY��d��dXj`aVgâc#

/G\WP�QNFWMVCP�UQPTC�PG�[CRVðPð\!BZojc�daYj`iVc�hdcgV�ñaaZg�7Vc`VhâÉcYV��VaâîbVnV�WVîaVYâb#�<�gZk�nZg^b��cXZ�6c`VgVÉYVnYâ!�

YV]V�hdcgV�G^oZÉnZ�iVn^c�daYjb#�&#,%%�a^gV�bVVî!�,%%�a^gV�YV�G^oZÉYZ�\�gZk�nVeiâðâb�^�^c�Z`��XgZi�VaândgYjb#�D�\�caZg�^�^c�'#)%%�a^gV�^n^�W^g�bVVîiâ#�D�Y�cZbYZ�`�naZg^�VnYâcaVibV�egd_Zh^cYZ��Vaâîiâb�kZ�hdcgV�Vh`ZgZ�\^ii^b#

#UMGTFGP�UQPTC!NZYZ`�hjWVnaâðâbâ�IVî`âoV`�IZghVcZh^ÉcYZ�nVeiâb#�@^bhZc^c���oZbZY^ð^�W^g�VgâoVnâ�WjaYjðjb�^�^c�[VWg^`V�b�Y�g��nVebâîaVgYâ�WZc^#�@âhV�h�gZYZ�iZghVcZYZ�È�d`�oZ`^�W^g�b�]ZcY^h�kVgÉ�Y^nZ!�VYâb�]Zg`Zh�iVgV[âcYVc�W^a^c^g�daYj#�DnhV`^�VgâoVnâ�iZhVY�[Zc�Wjabjîijb�kZ�îjcj�]Ze�h�naZg^b/�iZhVY�[aZg�^chVcaVgâ�WVoZc�gZo^a!�WVoZc�YZ�kZo^g�nVeVg#�7Zc�d�kZo^gaZgYZc^b#�9V]V�hdcgV�ñhi^cnZ�IZghVcZh^�9Zc^oX^a^`�7Vc`VhâÉcV�\^gY^b#�DgVYV����Wj�j`�nâa�ZaZ`ig^`�îZ[a^ð^�nVeiâ`iVc�hdcgV�NâaYâo�IZ`c^`�zc^kZgh^iZh^ÉcYZ�Vh^hiVc�daVgV`��VaâîbVnV�YZkVb�Zii^b#

ñï�JC[CVðPð�DðTCMðR�CMCFGOKU[GPNKíG�IGnOG[G�PCUðN�MCTCT�XGTFKPK\!ñhi^cnZ�IZghVcZh^ÉcYZ�ZaZ`ig^`�îZ[^�daVgV`�\�gZk�nVeiâðâb�Y�cZbYZ�iZghVcZnZ��c^kZgh^iZYZc�hiV_nZg��ðgZcX^aZg�\Za^gY^#�&.,(ÉiZ��d`�\�oZa!��Vaâî`Vc!�oZ`^�W^g�`âo��ðgZcX^�\ZaY^�hiV_nZg�daVgV`#�6Yâ�7jg�V`Éiâ#�HdcgVYVc�ZkaZcZXZð^b�`âo!�]VnVi�Vg`VYVîâb###�7jg�V`!�NâaYâo�IZ`c^`�zc^kZgh^iZh^�W^g^cX^�hâcâ[��ðgZcX^h^nY^#�7^ga^`iZ��Vaâîiâðâbâo�d�Y�cZbYZ�WVcV�V`VYZb^YZ�Vh^hiVc�dabVbâ��cZgY^#�7Zc�YZ!��VaâîbV�Y^h^ea^c^�daVgV`�`ZcY^b^�V`VYZb^`��VaâîbVaVgV�hdc�YZgZXZ�nV`âc�]^hhZY^ndgYjb#�7^g�Y^ðZg�YZn^îaZ�b�]ZcY^ha^`�nVebVnâ�YZð^a!�V`VYZb^hnZc�dabVnâ�hZkY^b#�6haâcV�WV`VghVcâo�WZcYZ�W^ibZnZc�W^g�Zð^i^b�hZkYVhâ�kVg#�7jcjc�^�^c�Wj\�c!�:n�Wdðaj�:ð^i^b�@jgjbaVgâ�))É�cX��nâaâcYV#�

'[�DQíNW�'íKVKO�-WTWONCTð¶Pð�MWTOC�HKMTK�PCUðN�nðMVð!:n�Wdðaj�:ð^i^b�@jgjbaVgâÉcYVc��cXZ�6gâ�9Zgh]VcZh^Éc^�`jgYjb#�

NâaYâo�IZ`c^`�zc^kZgh^iZh^ÉcYZ�V`VYZb^hnZc�daVgV`�\�gZk�nVeVg`Zc�Y^ðZg�nVcYVc�6gâ�9Zgh]VcZh^ÉcYZ�YZ�YZghaZg�kZg^ndgYjb#�7j!�]VnViâb�WdnjcXV�]Ze�W�naZ�daYj#�=Ze�W^g`V��^î^�W^ga^`iZ�nVeiâb#�9Zgh]VcZYZ�bViZbVi^`�]dXVaâðâ�nVeVg`Zc!��dXj`aVgâc��d`�^n^�nZi^îbZY^`aZg^cZ�iVcâ`�daYjb#�OViZc�W^g�d`ja�`jgbV�Y�î�b�]Ze�kVgYâ#�9Zgh]VcZ�h�gZX^cYZ�\�gY�ð�b�Wj�Z`h^`a^`!�d`ja�`jgbV�egd_Zb^c�iZbZa^c^�dajîijgYj�kZ�&.-*�nâaâcYV�:n�Wdðaj�@daZ_^Éc^�`jgYjb#�

îW�CP�6�TMK[G¶FG�GíKVKO�MQPWUWPFCMK�UQTWPNCT�PGNGT!6haâcYV�Zð^i^b�hVYZXZ�I�g`^nZÉc^c�YZð^a!�i�b�Y�cnVcâc�hdgjcj#�:ð^i^b!��a`Zc^c�Z`dcdb^h^!�h^nVh^�nVeâhâ!��g[�kZ�}YZiaZg^naZ�nV`âcYVc�^a^î`^h^�daVc�W^g�`VkgVb#�:`dcdb^h^�\��a��daVc�YZkaZiaZgYZ!�Zð^i^b�kZ��ðgZi^b^c�W^g�VgVYV�n�g�bZh^�\ZgZ`^ndg#�@Va^iZa^�Zð^i^b"�ðgZi^b^c�iZbZa�`dîjaaVgâcYVc�W^g^c^c��ðgZibZcaZg^c��oa�`�]V`aVgâcâ�VaVW^abZh^�daYjðjcj�WZa^gibZa^n^b#�7j�hdc�YZgZXZ��cZba^!���c`��ideajbaVgâ�nZi^îi^gZcaZg!��ðgZibZcaZg^b^o#�9daVnâhânaV��ðgZibZc^�Z`dcdb^`�n�cYZc�hâ`âciânV�Y�î�g�ghZc^o!�dcjc�W^a^bhZa!�V`VYZb^`��VaâîbV�nVebVhâcâ�YV!�^n^�^chVc�nZi^îi^gbZh^c^�YZ�Zc\ZaaZb^î�dajndghjcjo#�:n�Wdðaj�:ð^i^b�@jgjbaVgâ�daVgV`�W^o^b�jðgVîâbâo�Wj�n�cYZ/�^n^�^chVc!�^n^�kViVcYVî�nZi^îi^gbZ`#�7j\�c�\ZaY^ð^b^o�cd`iVYV��d`�bjiajnjb#�NZi^îi^gY^ð^b^o��ðgZcX^aZg�]VnViaVgâcYV��d`�\�oZa�edo^hndcaVgYV�nZg�Vaândg�kZ�^n^�^chVc�egd[^a^�hZg\^a^ndgaVg#�

*C[CVðPð\ðP�F{P�O�PQMVCUð�PGFKT!&.)-ÉYZ�^a`d`jaj�W^i^gY^b�kZ�&.*-ÉZ�`VYVg�^î�^a^`�nVeiâb#�ñhiVcWjaÉYV�VnV``VWâ�WdnVXâaâðâ!�\Vghdcaj`!�`db^a^`�nVeiâb!�\VoZiZ�hViiâb!�idgcVXâ��âgVðâ�daYjb½�NVebVYâðâb�îZn�nd`ij#�9�c�b�cd`iVb!�^î�^a^`iZc�d`jaV�Y�c�î�b�daYj#

Page 72: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin

70 0�+(1'ʶ61$0(�$ʵ86726�����

MEZUNLAR YURDU

İTÜ Mezunlar Yurdu’nun açılışı gerçekleştiİTÜ’lü yeni kuşaklara ilave yurt olanakları sağlamak amacıyla, 2011 yılında başlatılan İTÜ Mezunlar Meydanı projesi kapsamında 2 bine yakın İTÜ mezununun bağışlarıyla yapılan İTÜ Mezunlar Yurdu’nun açılışı 12 Nisan 2014 Cumartesi günü gerçekleşti.

BZojcaVg�NjgYj�cjc�V�âaâî�i�gZc^cYZ�^a`�`dcjîbVnâ�ñIz�BZojcaVgâ�9ZgcZð^�7Vî`Vcâ�:gda�7^aZX^`�nVeiâ#�IZ`c^`�zc^kZgh^iZÉYZ�]Zg�\�c�eZ`��d`�Zi`^ca^ð^c�daYjðjcj!��d`�`Zn^[a^�egd_ZaZgZ�^boV�ViâaYâðâcâ�kZ�Wjcjc�dcjgjcj!�`Zn[^c^�nVîVYâ`aVgâcâ�h�naZnZc�7^aZX^`0�Æ7j\�c�YZ�WjcaVgYVc�W^g�iVcZh^c^�nVîândgjo#�7^gVoYVc�V�âaâîâcâ�nVeVXVðâbâo�ñIz�BZojcaVg�NjgYj�nV`aVîâ`�'�W^cZ�nV`aVîVc�bZojcjc�dgiV`�`Vi`âaVgânaV�nVeâabâî�daVc�W^g�egd_Z�daVXV`#�7j�WV`âbYVc�YZðZg^�[VoaVhânaV�W�n�`#�ycXZa^`aZ�W�n�`�iZîZ``�g�b��hVnâaVgâ�'�W^cZ�nV`aVîVc�YZðZga^�bZojcaVgV�ZY^ndgjb#�NV`aVîâ`�,%É^�Vî`âc�dYV�WVðâîâ�nVeâaYâ#�7^g�dðj�îj�Vc�VgVbâoYV�daVc��d`�YZðZga^�bZojcaVgâbâoV!�b^hV[^gaZg^b^oZ�kZ�\�c�aYVîaVgV�n�gZ`iZc�iZîZ``�g�

ZY^ndgjb#�7^o^b�^�^c��d`�`Zn^[a^�W^g�]VnVaY^#�N�cZi^b�`jgjaj�daVgV`�W�naZ�W^g�BZojcaVg�BZnYVcâ�kZ�Vg`VhâcYVc�YV�YdðVXV`�V`VgaVgaV�W^g�njgYjc�]ViiV�njgiaVgâc�

nVeâabVhâ�egd_Zh^�dgiVnV��â`âcXV��d`�]ZnZXVcaVcbâîiâ`#�BZojcaVg�9ZgcZð^�daVgV`�hdc�Y�cZb�^i^WVgânaV�n�cZi^b�`jgjajbjoaV�WZgVWZg�&%"&*�iVcZ��cZba^�egd_ZnZ�

Page 73: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin

0�+(1'ʶ61$0(�$ʵ86726������71

^boV�ViVg`Zc�BZojcaVg�BZnYVcâ�kZ�V`VgaVgaV�nVeâaVXV`�daVc�Wj�BZojcaVg�9ZgcZð^�NjgYj�W^o^�Zc��d`�]ZnZXVcaVcYâgVc�egd_ZnY^#�=ViiV�^a`�\�caZg^�h^oaZgZ�\Zg�Z`iZc�iVg^[�ZibZb�b�b`�c�YZð^a#�;^`^g��cYZg^�vVðViVn�yoYdðgj�kZ�n�cZi^b�`jgjajcV��d`�iZîZ``�g�ZY^ndgjb#�7j�YZðZga^�XVb^Vcâc�W^g�eVg�Vhâ�dabV`�kZ�W^g�b^`iVg�`Vi`âYV�WjajcbV`iVc��d`�W�n�`�`Zn^[�Vaândgjo#�yc�b�oYZ`^�Y�cZb�Wj�egd_ZaZg�YV]V�YV�\Za^îZXZ`!�nZc^�\Zc��Vg`VYVîaVgâbâo�n�cZi^b^�YZkgVaVXV`#�7j�n�cZi^baZg�cZi^XZh^cYZ��âiVbâoâ�YV]V�YV�nj`VgâaVgV��â`VgVc�^îaZgZ�^boV�Vibâî�daVXVðâo#�yoZaa^`aZ�=�hZn^c�@V]kZX^dðaj�]dXVbV�iZîZ``�g�ZibZ`�^hi^ndgjb#�=ZnZXVcaV�egd_Zb^o^�`ZcY^h^cZ�\�i�gY�ð�b�o�oVbVc��d`�]âoaâ�W^g�îZ`^aYZ�ZaZ�Vaâe!�bZojcaVg�njgYjbjojc�Wj�]VaZ�\ZabZh^cZ�^boVhâcâ�ViiâÇ�YZY^#

I�gZc^c�^`^cX^�`dcjîbVhâ�^�^c�i�b�bZojcaVg�VYâcV�`dcjîbV�nVebV`��oZgZ�H^cVc�9jbaj�h�o�VaYâ#�&.-)"&.--�nâaaVgâ�VgVhâcYV�ñIzÉYZ�Wj�`Vbe�h�c�^a`��ðgZcX^aZg^cYZc�W^g^�daVgV`�`dcigda�kZ�W^a\^hVnVg�b�]ZcY^ha^ð^�W�a�b�cYZ�Zð^i^b�VaVc�9jbaj!�`dcjîbVhâcYV�îjcaVgâ�h�naZY^/�Æ7^g�iViaâ�iZhVY�[�daVgV`�d`jaV�\^g^î^b^c�(%ÉjcXj�nâaâcYV�bZojcaVg�VYâcV�`dcjîbV�[âghViâ�nV`VaVYâb#�7Zc^b�\^W^�W^a\^hVnVg�kZ�^aZi^î^b�

hZ`i�g�cYZ��VaâîVc�Vg`VYVîaVgâb�daYjðj�\^W^�^cîVVi�hZ`i�g�cYZ�n�cZi^X^a^`�nVeVc!�\^g^î^bX^a^`�nVeVc!�7dYgjbÉYV�^î^�WâgV`âe�ZbZ`a^�dabjî�Vg`VYVîaVgâb�YV�kVg#�6bV�]Ze^b^o�V�âhâcYVc�W^g�VcV�cd`iV�kVg�`^�d�YV�ñhiVcWja�IZ`c^`�zc^kZgh^iZh^Éc^c�]VnViâbâoYV!�Vg`VYVîaâ`aVgâbâoYV�kZ�iZXg�WZaZg^b^oYZ�dncVbâî�daYjðj�gdaY�g#�ycXZa^`aZ�Wj�njgYjc�nVeâabVhâcYV��cX�a�`�ZY^e�`Vi`âYV�WjajcVc�i�b�bZojcaVgV!�bZojcaVg�VYâcV�YV�iZîZ``�g�ZYZg^b#�=VnViâb�WdnjcXV�WVcV�kZg^aZc�i�b�^îaZg^!�kZg^abZhZ�W^aZ�hdgjbaj�]^hhZii^ð^b�i�b�^îaZg^�ñIzÉYZc�VaYâðâb�Zð^i^baZ�Za^bYZc�\ZaY^ð^cXZ�Zc�^n^�îZ`^aYZ!�\dXjcbVYVc�kZ�WVîVgânaV�nVebVnV��Vaâîiâb#�KZ�Wj�oVbVc�oVg[âcYV�W^g�i^e�î^g`Zi�kZ�`jgjbYVc�joV`�`VabVnV��Vaâîiâb#�:h`^�W^g�ViVh�o��kVgYâg#�9ZgaZg�`^!��`���`�VYVbaVgâc�W�n�`�\�a\ZaZg^c^c�daYjðj�nZgYZ�\�cZî�WViândg�YZbZ`i^g#��ñhiVcWja�IZ`c^`�zc^kZgh^iZh^�]^�W^g�oVbVc�W�naZ�W^g�nZg�dabVbâîiâg#�yðgZi^b��nZaZg^!��ðgZcX^aZg^�kZ�bZojcaVgânaV�YV�W�naZ�W^g�nZg�dabVnVXV`iâg#Ç

Hdc�daVgV`�ñIz�GZ`i�g��Egd[#�9g#�BZ]bZi�@VgVXV�`dcjîbVhâcâ�nVebV`��oZgZ�hV]cZnZ��â`iâ#�7�naZ�bjiaj�W^g�\�cYZ�`ZcY^aZg^c^�dcjgaVcYâgYâðâ�^�^c�bZojcaVgV�iZîZ``�g�ZYZgZ`�`dcjîbVhâcV�

WVîaVnVc�@VgVXV0�ÆñhiVcWja�IZ`c^`�zc^kZgh^iZh^�I�g`^nZÉc^c�Zc�Zh`^��c^kZgh^iZh^#�:c�Zh`^!�Zc�\Za^îb^î�kZ�h�gZ`a^a^ð^�YZkVb�ZYZc�nZ\VcZ�`jgjbYjg#�7jcj�iZhX^aaZY^`#�7�naZ�W^g�`jgjbjc�bZchjWj�dabV`!�bZojcj�dabV`�^cVcâc�`^�b�i]^î�

\jgjg�kZg^ndg#�<Zg�Z`iZc�h^b\ZhZa�daVgV`�Zh`^aZg^c�YZn^b^naZ�^bZXZ�jhja�naZ�nVeâabâî�Zc��cZba^�egd_ZaZgYZc�W^g�iVcZh^#�ñg^a^�j[V`aâ�W^g�h�g��hdgjcaVgâ�daYj!�W^g^`^bYZ�hâ`âciâaVgâbâo�daYj�VbV�Wj\�c�hdcV�ZgY^gY^`#�NV`aVîâ`�W^g�VnYâg�YV�\Zc�aZg^b^o^�WjgVYV�WVgâcYâgândgjo#�NjgYjc��cZb^c^�WZc^b�VcaVibVbV�\ZgZ`�nd`#�@jgjbV�V^Y^nZi^�WVðaVnVc�Zc��cZba^��\ZaZgYZc�W^g�iVcZh^�njgi�]VnViâ!�njgiaVgYV`^�VcâaVgYâg#�7j�V�âYVc�njgiaVg!�`jgjbjc�V^Y^nZi^�\ZaZXZð^c^c�WZ`VhâYâg#�7�naZ�W^g�egd_ZYZ�ZbZð^�\Z�Zc�W�i�c�]Zg`ZhZ�WVîiV�n�cZi^b�`jgjaj�WVî`Vcâ�:gda�7^aZX^`�kZ��VaâîbV�Vg`VYVîaVgâcV!�h^oaZgZ!�^g^a^�j[V`aâ�YZhiZ`aZg^�daVc�]Zg`ZhZ��d`�iZîZ``�g�ZYZg^b#Ç�

@dcjîbVaVgâc�VgYâcYVc�GZ`i�gaZ�W^ga^`iZ�`jgYZaZn^�`ZhbZ`��oZgZ�hV]cZnZ�7�aZci�9Zb^gZa!�@Zh`^c�@ZhZg!�8V]^i�ñY^a!�@ZbVa�HZa�j`Zg!�vVðViVn�yoYdðgj!�=Vaj`�IVcZg!�KZa^�IVc�@^gi^î�kZ�:gda�7^aZX^`�YVkZi�ZY^aY^#�@jgYZaZ�`Zh^b^c^c�VgYâcYVc�i�b�bZojcaVg!�BZojcaVg�NjgYjÉcj�\ZoY^#

/GJOGV�-CTCECú7h�5HNW|U�

5KPCP�&WONW$YD\D�7�UNL\H�*HQHO�0�G�U�

'TQN�$KNGEKMú7h�0H]XQODUÖ�'HUQH÷L�(VNL�%DùNDQÖ

Page 74: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin

72 0�+(1'ʶ61$0(�$ʵ86726�����

MEZUNLAR YURDU

Erol BilecikñIz�BZojcaVgâ�9ZgcZð^�:h`^�7Vî`Vcâ>cYZm�<gje�8:DBu proje, Mezunlar Derneği olarak yönetime geldiğimizde gördüğümüz muazzam bir rüya gibiydi sanki. Belki çok proje hayata geçirdik ama bu projenin düşüncesi bile bizi müthiş heyecanlandırmıştı. Hakikaten çocuklar gibi insanı sevindiren bazı duygular olur. Bu proje de onlardan bir tanesiydi çünkü binlerce mezunun ortak emeğinin, katkısının, heyecanının, sevincinin ve hatta hüznünün sonucudur.Öncelikle Mezunlar Meydanı ortaya çıktı ve bu meydanın oluşturduğu akarla da biraz önce açılışını yaptığımız o görkemli ve iyi donatımı yapılmış Mezunlar Yurdu ortaya çıktı. Özellikle Anadolu’dan gelen çocuklarımız için düzgün

noktalarda barınabilme imkanı veriyor olmaktan hakikaten çok gururlu, onurluyuz.

Haluk TanerHV[Zg�:cY�hig^�N�cZi^b�@jgjaj�7Vî`Vc�NVgYâbXâhâBugün hepimiz için çok mutlu bir gün. Benim için bu yurdun esas anlamı, Teknik Üniversite tarihinde zannediyorum ilk kez bu kadar çok sayıda mezunun katılımıyla bir eserin meydana getirilmiş olması oldu. Öğrencilerimize ve üniversitemize hayırlı olmasını diliyorum.

Cahit İdilñcîVVi�N�`hZ`�B�]ZcY^h^�ñY^a�ñcîVVi�N�cZi^b�@jgjaj�7Vî`VcâBiz Gümüşsuyu yurdundan geldik buralara. Altı kişilik yatacak yerlerimiz vardı ama buranın

şartlarıyla kabili kıyas değildi. Allah bu günleri de gösterdi. Bütün arkadaşların hep birlikte yaptıkları bir şey. Ufacık ufacık birikimlerini birleştirip 2 bine yakın arkadaşla beraber bu güzellik yapılmış. Odaları gezdim, gördüm. Çok güzel, ideal bir yurt. Allah daha iyilerini nasip eder inşallah.

Çağatay Özdoğru:hVh�=daY^c\�8:DÇok güzel hissediyorum kendimi. 1600 kişinin katkısıyla yapılmış bir yurt. Müthiş bir şey. İnsanlar vefat eden aile bireyleri için yardımda bulundular. Geldiler burada onların isimlerini gördüler ve hüzünlendiler. Ve böyle bir projeyle görevimi tamamlamaktan da son derece mutluyum#

Yurt açılışında büyük sevinç yaşandı

Page 75: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin

0�+(1'ʶ61$0(�$ʵ86726������73

Acil.fh11 4/28/14 12:11 PM Page 1

Composite

C M Y CM MY CY CMY K

Page 76: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin

74 0�+(1'ʶ61$0(�$ʵ86726�����

MEZUNLAR YURDU

Page 77: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin
Page 78: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin

76 0�+(1'ʶ61$0(�$ʵ86726�����

(7.ʳ1/ʳ.

İTÜ Onur Günü onurlandırdıİTÜ Mezunları Derneği tarafından bu yıl birincisi düzenlenen ‘İTÜ Onur Günü’ 23 Mart Pazar günü İstanbul Teknik Üniversitesi Süleyman Demirel Kültür Merkezi’nde gerçekleştirildi. Yaklaşık 300 onursal üyeyi bir araya getiren etkinlikte onursal üye olmaya hak kazanan mezunlara onur belgeleri verildi. Bunun yanı sıra mezunlara teşekkür etme imkanı yaratması açısından da bu etkinlik bir ilkti.

HVVi�&)/%%ÉYV�`d`iZnaaZ�V�âaVc�Zi`^ca^`!�&*/(%ÉYV�`dcjîbVaVgaV�WVîaVYâ#�HVn\â�Yjgjîj�kZ�ñhi^`aVa�BVgîâ�naV�V�âaVc�egd\gVbâc�nVnâc�V`âîâcâ�N�`hZ`�B�]ZcY^h"B^bVg�AZkZci�6`h�i�n�g�ii�#�@dcjîbVaVgV�\Z�^abZYZc��cXZ�AZkZci�6`h�i�b^hV[^gaZgZ�^�^cYZ�`ZcY^�WZhiZh^�daVc�ÈH^iZb�kZ�8dî`jÉcjc�daYjðj�`ZbVc�Y^caZi^h^c^�hjcYj#�

H�aZnbVc�9Zb^gZaÉ^c�ndaaVYâðâ�bZhV_âc�d`jcbVhâcâc�VgYâcYVc�ñIz�BZojcaVgâ�9ZgcZð^�7Vî`Vcâ�:gda�7^aZX^`�`dcjîbVhâcâ�nVebV`��oZgZ�

hV]cZnZ��â`iâ#�IZ`c^`�zc^kZgh^iZÉc^c�Y�c�daYjðj�\^W^�Wj\�c�YZ��VðYVî�ndaXjajðjcj�YZkVb�Zii^gZXZð^c^�h�naZnZc�7^aZX^`!�`dcjîbVhâcYV�BZojcaVg�9ZgcZð^�daVgV`�Wj\�cZ�`VYVg�cZaZg�nVeiâ`aVgâcâ�kZ�\�cYZb�bVYYZaZg^c^�`âhV�W^g�hjcjbaV�VcaViiâ#�HjcjbjcYV�YZgcZð^c�lZW�h^iZh^cYZc�ñIz�BZojcaVgâ�9ZgcZð^��nZaZg^�^�^c�`Vgi�jn\jaVbVhâcV!�B�]ZcY^hcVbZ�YZg\^h^cYZc�ñIz�BZojcaVg�BZnYVcâ�kZ�BZojcaVg�NjgYjÉcjc�^cîVViâcV!�kZg^aZc�\^g^î^bX^a^`�YZghaZg^cYZc�ñIz�ad\daj��g�caZg^c�hViâîâcV!�Wjgh�

'TQN�$KNGEKMú7h�0H]XQODUÖ�'HUQH÷L�(VNL�%DùNDQÖ

Page 79: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin

0�+(1'ʶ61$0(�$ʵ86726������77

`db^iZh^cYZc�@Vg^nZg�BZg`Zo^ÉcZ�kZ�ñIz�BZojcaVgâ�9ZgcZð^�ad\daj�`gZY^�`VgiâcV�`VYVg�nVeiâ`aVgâ��VaâîbVaVgâ�VcaViiâ#

:gda�7^aZX^`ÉiZc�hdcgV�`dcjîbVhâcâ�nVebV`��oZgZ�ñIz�GZ`i�g�NVgYâbXâhâ�Egd[#�9g#�6a^�;jVi�6nYâc�hV]cZnZ��â`iâ#�Æ7^g�ñIz�bZojcj�daVgV`�h^oaZgZ�hZhaZcbZ`iZc�W�n�`�bjiajaj`�YjnjndgjbÇ�Y^nZgZ`�h�oaZg^cZ�WVîaVnVc�6nYâc!�ÆñIzÉn��ñIz�nVeVc�V`VYZb^`�`Va^iZh^Y^g#�7^a^b^c�kZ�iZ`cdad_^c^c��gZi^aY^ð^�nZg!�^a`aZgZ�^boV�VibVhâYâg#�:c��cZba^�eVg�VaVgYVc�W^g^�YZ�h^o�

bZojcaVgâbâohâcâo#�<Z�b^îiZc�Wj\�cZ��a`Zb^o^c�Y�gi�W^g�nVcâcâc�^cîVhâcV�ñIz�bZojcaVgâ�^boV�Vibâîiâg#�ñIz�bZojcaVgâcâc�ZbZð^�kVgYâg#�ñIz�Wj�nâa�')*É^cX^�nVîâcâ�`jiajndg#�BZojcaVg�9ZgcZð^b^o^c�\��a��dabVhâ!��a`Zb^o^c�Y�gi�W^g�nVcâcYV`^�ñIz�bZojcaVgâcV�jaVîbVhâ��c^kZgh^iZb^o�^�^c�W�n�`��cZb�iVîâbV`iVYâg#�BZojcaVgâbâoV�jaVîbVYV`^�WVîVgâcâc�n�`hZai^abZh^�VYâcV��c^kZgh^iZb^oYZ`^�]Zg�W^g^b^c��oZg^cZ�Y�îZc^�nVebV`��oZgZ�]Voâg�daYjðjcj�W^abZc^o^�^hiZg^b#�7j�hZ�`^c�YVkZi�kZ�i�b��okZg^a^��VaâîbVaVgâ�^�^c�iZîZ``�g�ZY^ndgjbÇ�Y^nZ�YZkVb�Zii^#

I�gZc^c�W^g�Y^ðZg�`dcjîbVXâhâ�YV�ñIz�BZojcaVgâ�9ZgcZð^�DcjghVa�znZh^!�ñcîVVi�N�`hZ`�B�]ZcY^h^�8V]^i�ñY^a�daYj#�HZk\^�kZ�hVn\â��oZg^cZ�`jgjaVc�kZ�bjVooVb�]VaZ�\ZaZc�XVb^Vcâc�iZbZa^cYZ�bZojcaVg�kZ��c^kZgh^iZ�VgVhâcYV`^�^îW^ga^ð^c^c�

daYjðjcj�h�naZnZc�ñY^a!�Æ<�ca�bZ�`dnje�nVeVbVYâðâb�W^g�îZn�`Vabâîiâg#�ñIz�=jojg�:k^#�7j�W�n�`�W^g�^]i^nV�iâg#�ñcîVaaV]�]Ze�W^ga^`iZ�Wjcj�YV�W^g�îZ`aZ�\Zi^gZW^a^g^oÇ�YZY^#

HdcgVhâcYV�ñIz�:h`^�GZ`i�g��kZ�ñIz�BZojcaVgâ�9ZgcZð^�DcjghVa�znZh^�Egd[#�9g#�GZîVi�7Vn`Va�YV�W^g�`dcjîbV�nVebV`��oZgZ�hV]cZnZ��â`iâ#��ñIzÉc�c��a`Zc^c�`Va`âcbVhâcV�`Vi`â�hVðaVnVc�b�]ZcY^h!�b^bVg!�W^a^b�^chVcâ!�hVcVn^X^!�hVcVi�â�kZ��cYZ�\ZaZc�eda^i^`VXâaVgâ�nZi^îi^gZc�`�`a��W^g�`jgjajî�daYjðjcj�kZ�IZ`c^`�zc^kZgh^iZaZg^c�YjVnZc^�daYjðjcj�h�naZnZc�7Vn`Va!�^a`�iZ`c^`�Zð^i^b�`jgjbj�dabVhâcâc�nVcâcYV�iZ`cdad_^c^c�eZ`��d`�VaVcâcYV�^a`�iZaZk^ondc�nVnâcâ!�Y^_^iVa�W^a\^hVnVg!�^a`�g�o\Vg�i�cZa^!�\Zb^�bdYZa�YZcZn^�aVWdgVijkVgâ!�IZ`cdeVg`�\^W^�^a`aZg^�\Zg�Z`aZîi^gbZh^c^c��cZb^c^�

kjg\jaVYâ#�@dcjîbVhâcV�ñIz�bZojcaVgâcâ�W�cnZh^cYZ�ideaVnVc�`jgjajîaVgâ�VcaViVgV`�YZkVb�Zii^#���

I�gZc^c�hdc�`dcjîbVXâhâ�ñIz�BZojcaVgâ�9ZgcZð^�DcjghVa�znZh^!�N�`hZ`�B�]ZcY^h�@Zh`^c�@ZhZg�daYj#�@dcjîbVhâcV�W�naZ�W^g�Zi`^ca^`iZ��nZaZg^c�W^g�VgVnV�\ZabZh^c^�hVðaVnVc�BZojcaVg�9ZgcZð^�7Vî`Vcâ�kZ��VaâîbV�Vg`VYVîaVgâcV�iZîZ``�g�ZYZgZ`�WVîaVnVc�@ZhZg!�YZgcZð^c��oZaa^`aZ�hdc�^`^�hZcZYZ�*"&%�nâaV�hâðVXV`�^îaZg^�nVeVgV`�W�n�`�W^g�VîVbV�`VnYZibZh^cYZc�WV]hZii^#�HdcgVhâcYV�î�naZ�YZkVb�Zii^/�ÆyoZaa^`aZ�nViâgâb�VgVîiâgbV�[dcaVgâcâc�hVðaVcbVhâcYV�`Vbe�hZ�nVgYâbaVg!�]^WZaZg�hVðaVcbVhâcYV�gZ`i�ga�`�iZî`^aViânaV�BZojcaVg�9ZgcZð^b^o^c�hâ`â�^îW^ga^ð^c^c�\ZgZ`i^ð^cZ�^cVcândgjb#�7j\�c�`dcj�daVc�nVWVcXâ�Y^a�[jgnVhâ�n�o�cYZc�^n^��ðgZcX^aZg^�`VnWZYZg�\^W^�daYj`#�yoZa�iZîZWW�hiZ`^�YdhiaVgâbâoâc�i^XVg^�^a^î`^aZg^�hdcjXjcYV�`Vbe�h�b�oZ�[^gbVaVgYVc�]^WZaZg�VaâcVW^a^g#�7j�îZ`^aYZ�^cVcândgjb�`^�&*"'%�hZcZ�hdcgV�ñc\^a^oXZ�bdYVhâ�\Z�i^ð^cYZ�W^o^b��c^kZgh^iZb^o�n^cZ�Zh`^�hiVi�h�cZ�`VkjîVXV`iâg#Ç�

I�gZc�ñcX^�vVnâgaâ�n�cZi^b^cYZ`^�ñIz�BZojcaVgâ�I�g`�B�o^ð^�@dgdhj�`dchZg^c^c�VgYâcYVc!�dcjg�WZa\ZaZg^c^c�kZg^abZh^naZ�hdcV�ZgY^#

2TQH��&T��#NK�(WCV�#[FðPú7h�5HNW|U�<DUGÖPFÖVÖ

%CJKV�ñFKNú7h�0H]XQODUÖ�'HUQH÷L�2QXUVDO�h\HVL

.GXGPV�#MU�V<�NVHN�0�KHQGLV�0LPDU

Page 80: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin

78 0�+(1'ʶ61$0(�$ʵ86726�����

(7.ʳ1/ʳ.

Page 81: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin

0�+(1'ʶ61$0(�$ʵ86726������79

TEùEKKÜRLER

“YŦlŦn Distribütörü”ödülü Neteks’in!

AÚ ve iletiĐim teknolojileri distribütörü Neteks, dünya BT devi

Cisco tarafèndan düzenlenen Cisco Türkiye çĐ Ortaklarè Zirvesi’nde,

2013’te göstermiĐ olduÚu baĐarèlè performansè ve ticari pazarlarda

yüzde 70 oranèndaki büyüme baĐarèsè nedeniyle

“Yèlèn Distribütörü” seçildi.

Bu ödülün arka planènda yer alan tüm iĐ ortaklarèmèza ve

alanènda uzalanènda uzman çalèĐanlarèmèza teĐekkür ediyoruz.

www.neteks.com.tr

Page 82: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin

80 0�+(1'ʶ61$0(�$ʵ86726�����

HABERLER

Hezarfen Ahmet Çelebi Heykeli tamamlandıİTÜ Mezunu Dr. Y. Mühendis Keskin Keser’in bağışçısı olduğu, heykeltraş Mehmet Aksoy tarafından İTÜ Ayazağa yerleşkesine yapılan Hezarfen Ahmet Çelebi Heykeli’nin açılışı gerçekleşti.

ñIz�6nVoVðV�nZgaZî`Zh^cYZ�nZg�VaVc�kZ�nZY^�Wj�j`�nâaYV�iVbVbaVcVc�=ZoVg[Zc�6]bZi�vZaZW^�]Zn`Za^c^c�V�âaâîâ�'(�BVnâh�8jbV�\�c�!�ñIz�<�c��`VehVbâcYV�\Zg�Z`aZîi^g^aY^#

6�âaâî�i�gZc^cZ!�ñIz�GZ`i�g��Egd[#�9g#�BZ]bZi�@VgVXV!�Zh`^�gZ`i�gaZgYZc�Egd[#�9g#�=�hZn^c�;Vgj`�@VgVYdðVc!�]Zn`Za^c�WVðâî�âhâ�ñIz�bZojcj�9g#�N#�B�]ZcY^h�@Zh`^c�@ZhZg!�]Zn`ZaigVî�BZ]bZi�6`hdn�kZ��c^kZgh^iZ�bZchjeaVgâ�^aZ�bZojcaVgâ�`ViâaYâ#

6�âaâîiV�`dcjîbV�nVeVc�ZhZg^c�hV]^W^�]Zn`ZaigVî�BZ]bZi�6`hdn!�h�oaZg^cZ�jojc�W^g�VgVYVc�hdcgV�]Zn`Za^c�V�âabVhâcV�kZh^aZ�daVc�GZ`i�g�Egd[#�9g#�BZ]bZi�@VgVXVÉnV�iZîZ``�g�ZYZgZ`�WVîaVYâ#�=ZoVg[Zc�6]bZi�vZaZW^Éc^c�`ZcY^h^c^�W^a^bZ!�^a^bZ�VYVbâî�kZ�Wj�ndaYV�]VnViâcâ�g^h`Z�Zib^î�W^g�^h^b�daYjðjcj!�]Zn`Za^c^�nVeVg`Zc�W^ooVi�`ZcY^h^cYZc�^a]Vb�VaYâðâcâ�h�naZY^#�

=Zn`Za^c�WVðâî�âhâ�daVc�ñIz�bZojcj�

9g#�N#�B�]ZcY^h�@Zh`^c�@ZhZg�YZ�ZhZg^c�ñIzÉnZ�`VoVcYâgâabVhâcYV`^�h�gZ�iZc�WV]hZii^#�'%%+�nâaâcâc�hdcjcYV�WVîaVnVc�]Zn`Za^c�nVeâb�h�gZX^c^c�iVbVbaVcbVhâcâc�nZY^�Wj�j`�nâaâ�WjaYjðjcj�h�naZnZc�@ZhZg!�ZhZg^c��c^kZgh^iZnZ�`VoVcYâgâabVhâcYV�gda��daVc��cXZ`^�Y�cZb�gZ`i�gaZg^cYZc�Egd[#�9g#�=�hZn^c�;Vgj`�@VgVYdðVc�^aZ�Egd[#�9g#�Bj]VbbZY�íV]^cÉZ�kZ�GZ`i�g�Egd[#�9g#�BZ]bZi�@VgVXV�nV�Wj�h�gZXZ�hjcYj`aVgâ�`Vi`âYVc�YdaVnâ�iZîZ``�g�Zii^#

6�âaâîiV�W^g�Y^ðZg�`dcjîbVnâ�YV�GZ`i�g�Egd[#�9g#�BZ]bZi�@VgVXV�nVeiâ#�Æ<�gY�ð�c�o�Wj�ZhZg�jojc�hdaj`aj�W^g��VaâîbVcâc��g�c��daVgV`��c^kZgh^iZb^oZ�hZ�`^c�W^g�hVcVi�ZhZg^�daVgV`�`VoVcYâgâaYâ#�7j�ZhZg^c�iVbVbaVcbVhâ�W^oZ�cVh^e�daYjðj�^�^c�`ZcY^b^�îVchaâ�]^hhZY^ndgjbÇ�Y^nZc�@VgVXV!�h�oaZg^cZ�î�naZ�YZkVb�Zii^/�Æ=ZoVg[Zc�6]bZi�vZaZW^!�j�bVnâ�WVîVgVc�^a`�I�g`�^chVcâYâg#�7j�k^ondc�kZ�WVîVgânV�hV]^e�W^a^b�^chVcâcV�Vi[Zc�nVeâaVc�W^g�]Zn`ZaZ�hV]^e�dabV`�YV�Zc��d`�ñIzÉnZ�nV`âîâgYâ#�')&�nâaYâg��cX��kZ��gcZ`�daVc��c^kZgh^iZb^o�W^a^b^c!�iZ`c^ð^c�kZ�iZ`cdad_^c^c�jajhaVgVgVhâ�

bZg`ZoaZg^cYZc�W^g^Y^g#�7�naZh^�VcaVbaâ�W^g�ZhZg^c��c^kZgh^iZb^oZ�`VoVcYâgâabVhâcYV�eVn�hV]^W^�daVc�WVðâî�âbâo�@Zh`^c�@ZhZgÉZ!�ZhZg^c�hV]^W^�BZ]bZi�6`hdnÉV!��VaâîbVnV�YZhiZ`�hjcVc��cXZ`^�Y�cZb�gZ`i�gaZg^b^oZ�kZ�\ZcZa�hZ`gZiZga^ð^b^oZ�iZîZ``�g�ZY^ndgjb#Ç

@dcjîbVaVgâc�VgYâcYVc�GZ`i�g�Egd[#�9g#�BZ]bZi�@VgVXV�iVgV[âcYVc�BZ]bZi�6`hdnÉV�iZîZ``�g�eaV`Zi^�kZg^aY^#

&T��;��/�JGPFKU�-GUMKP�-GUGT

Page 83: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin

0�+(1'ʶ61$0(�$ʵ86726������81

Page 84: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin

82 0�+(1'ʶ61$0(�$ʵ86726�����

SANAT

Mühendishane’de musiki1974 yılında ilk çalışmalarına başlayan İTÜ Mezunları Türk Sanat Müziği Topluluğu 40'ıncı yılını kutluyor. Hüseyin Cevahiroğlu, İTÜ MTMT'nin tarihini kaleme aldı.

B�]ZcY^h]VcZ�Y^nZ�VYaVcYâgâaYâðâ�Y�cZbYZc�Wj�nVcV!�')&�nâaYâg�I�g`^nZÉc^c�VcV�^i^X^�\��aZg^cYZc�W^g^�dabV��oZaa^ð^c^�kZ��cZb^c^�`VnWZibZnZc�ñhiVcWja�IZ`c^`�zc^kZgh^iZh^!�iZ`c^`�VYVbaVg�nZi^îi^gZc�W^g�`jgjb�dabVhâcâc�nVcâcYV!��a`Zh^c^c�`�ai�g�cZ�Vî^cV�VnYâcaVgâ�ideajb�]VnViâcV�`VoVcYâgVgV`!�`�`aZg^�YZg^caZgZ�joVcVc�Zð^i^b�`jgjbaVgâ�VgVhâcYV#�

@Vhâb�&.,(ÉiZ�BV`^cZ�;V`�aiZh^��ðgZcX^h^�daVc�DhbVc�H^bVk�kZ�',�Vg`VYVîâ�iVgV[âcYVc�`jgjaVc�ñIz�I�g`�Bjh^`^h^�@dgdhj!�^a`��VaâîbVaVgâcV�&.,)�nâaâcYV�WVîaVYâ#�&.,,ÉYZ�ñIz�B�o^`�BZg`Zo^ÉcZ�Y�c�îi��kZ�Y^ðZg�`dgdaVg�Z`aZcY^#�&.--�nâaâcYV�ñIz�BZojcaVgâ�I�g`�B�o^ð^�Ideajajðj�^hb^c^�VaVgV`�bZojc�[VVa^nZiaZg^cZ�YZkVb�ZYZg`Zc!�W^g�iVgV[iVc�YV��ðgZcX^aZg^c�kZ�bZchjeaVgâc�

`ViâaYâðâ�`dgd�[VVa^nZiaZg^�h�gY�#<�b�îhjnj�6&%&�Vb[^h^cYZ�W^g�cZnoZc�kZ�W^g�`Vcjc^��ðgZcX^c^c�WjajcYjðj�^a`��VaâîbVaVg!�(%�@Vhâb�&.,)ÉiZ�H�oZg�NVîbji�n�cZi^b^cYZ�WVîaVYâ#�ña`�`dchZg�'-�BVnâh�&.,*�iVg^]^cYZ�+'%�`^î^nZ�kZg^aY^#9V]V�hdcgV`^��VaâîbVaVg!�VcVgî^YZc�YdaVnâ�WVh`Zi�hVadcaVgâcYV!�bVc`Zc�kZ�]dhiZha^`�d`jaj�daVc�A88�hVadcaVgâcYV!�C^îVciVîâÉcYV`^�`dchZgkVijVgâcâc�iVg^]^�W^cVhâcYV�kZ�hdc�daVgV`�IVî`âîaV�W^cVhâ�'&+�cdÉaj�YZgha^`iZ�nVeâabV`�odgjcYV�`VaâcYâ#�

&.,)"&.,+�nâaaVgâ�VgVhâcYV�H�oZg�NVîbji�aV��VaâîbVnV�YZkVb�ZYZc�`dgd!�&.,+"&.,,�nâaaVgâ�VgVhâcYV�7Z`^g�Hâi`â�HZo\^c�^aZ��VaâîbVaVgâcâ�n�g�ii�#�;V`Vi�`dchZg�kZg^aZbZY^#�

DXV`�&.,,ÉYZ�ñcX^�vVnâgaâ�^aZ��VaâîbVnV�WVîaVnVc�`dgdbjo!�Egd[#�9g#�BZ]bZi�@���`YdðjÉcjc�

kZgY^ð^�YZhiZ`aZ�YV]V�YV�W�n�Y��kZ�ñIz�B�o^`�BZg`Zo^�`jgjaYj#�I�g`�HVcVi�B�o^ð^�`dgdhjcjc�nVcâcYV!�íV]^c�<�aiZ`^c�kZ�hdcgVhâcYV�IVî`âc�9dðVcâîâ`�n�cZi^b^cYZ�I�g`�=Va`�B�o^ð^�`dgdhj!�HZgYVg�yoi�g`�n�cZi^b^cYZ�vd`�HZha^�B�o^`�@dgdhj�`jgjaYj�kZ��VaâîbVaVg�WVîaVYâ#

:c�eVgaV`�Y�cZb^c^�ñcX^�vVnâgaâÉcâc��VaâîiâgYâðâ�&.,,"&.--�VgVhâcYV�nVîVnVc�hVcVi�b�o^ð^�`dgdbjo!�&.-*"&..,�nâaaVgâ�VgVhâcYV�:hZg�8^cZg�vdaV`dðaj!�'%%,"'%%-�VgVhâcYV�IVnaVc�@ZcY^ga^�kZ�;Zg]Vi�:ghdn!�'%%-"'%&%�VgVhâcYV�:bZa�<�aiZ`^c�kZ�'%&%�nâaâcYVc�hdcgV�ñIz�I�g`�B�o^ð^�@ja�W��daVgV`�Egd[#�9g#�ñWgV]^b�:`h^c�YZhiZð^cYZ�kZ�BjhiV[V�íV]^c�n�cZi^b^cYZ��VaâîbVaVgâcâ�h�gY�gY�#�

&.,,"&.-*�nâaaVgâ�VgVhâcYV�ñcX^�

Page 85: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin

0�+(1'ʶ61$0(�$ʵ86726������83

vVnâgaâ�n�cZi^b^cYZ��VaâîVc��ðgZcX^aZg!�bZojc�daYj`iVc�hdcgV�iZ`gVg�W^g�VgVnV�\Za^e�&.--ÉYZ�ñIz�BZojcaVgâ�I�g`�B�o^ð^�Ideajajðj��ñIz�BIBI��VYâcâ�VaVgV`�nVacâoXV�bZojcaVgV�n�cZa^`�W^g�ideajajðV�Y�c�îi��kZ�&..+ÉnV�`VYVg�WVîVgâaVgâcV�nZc^aZg^c^�Z`aZY^#�7j�iVg^]iZc�hdcgV�jojc�W^g�h�gZ��VaâîbVaVgâcV�VgV�kZgZc�ñIz�BIBI!�'%&(�nâaâcYV�)%ÉâcXâ�nâaâcâ�`jiaVbV`�VbVXânaV�ideaVcYâ#�8ZbVa�GZî^i�GZn�`dchZg�hVadcjcYV��d`�WVîVgâaâ�W^g�

`dchZg�kZg^aY^#�7j�`dchZg^c�W^g^cX^�W�a�b�cYZ�]VaZc�BjhiV[V�íV]^c�n�cZi^b^cYZ`^��ðgZcX^!��ðgZibZc�kZ�bZchjeaVgâc�dajîijgYjðj�ñIz�I�g`�B�o^ð^�@ja�W�!�^`^cX^�W�a�b�cYZ�ñIz�BIBI�hV]cZ�VaYâ#

ñIz�BIBI�Vaiâ�nâaâ��hi��hiZ�dabV`�`VnYânaV�jajhaVgVgVhâ�ñhiVcWja�[Zhi^kVaaZg^cYZ!�&..'�NVgâbXV�kZ�&..+�N@7�<Zc�a^`�;Zhi^kVa^ÉcYZ!��c^kZgh^iZb^oYZ�eZ`��d`�`Zo!�&..(�nâaâcYV�GjhnV�7Vî`jgY^hiVc�yoZg`�8jb]jg^nZi^ÉcYZ�kZgY^ð^�`dchZgaZg^c�nVcâcYV�iZaZk^ondc�egd\gVbaVgâ!�eVcZaaZg!�`dc[ZgVchaVg�\^W^�Zi`^ca^`aZg^�YZ�Y�oZcaZb^îi^g#

@dgdcjc��VaâîbVaVgâcV�`ViâaVc�d�\�caZg^c��ðgZcX^aZg^!�\�c�b�o�c��ca�aZg^�daVc�hVo�

hVcVi�âaVgâ�VgVhâcYV�`VcjcaVgânaV�bZg]jb�=Va^a�@VgVYjbVc!�B^i]Vi�yonâabVoZa!�ñ]hVc�yoZg!�<�`hZa�7V`iV\^g!�6]bZi�BZiZg0�`ZbZc�ZaZg^naZ�6]bZi�@VYg^�G^oZa^!�HZa^b�<�aZg!�9ZgnV�I�g`Vc0�`ZbVcaVgânaV�=VhVc�:hZc!�@ZbVa�8VWV0�cZnaZg^naZ�HVYgZii^c�yo�^b^!�6g^[�:gYZW^a!�9dðVc�9^`bZc0�iVbWjgaVgânaV�yo\Zc�<�gW�o!�CZX^e�<�ahZh!�BZ]bZi�íZ`Zg!�=V`Vc�IVaj!�9g#�G^[Vi�9dðVc0�jYaVgânaV�ybZg�íViâgdðaj!�BZ]bZi�:b^c�7^ibZo!�NjgYVa�Id`XVc0�k^ndadchZaaZg^naZ�Jðjg�>îâ`!�:bgjaaV]�íZc\�aaZg0�g^i^b�hVoaVgânaV�;V]gZii^c�NVg`âc�\^W^�^h^baZg�WjajcjndgYj#�HZh�\jgjWjcYV�^hZ�bZg]jb�6]VY�Jgj`!�BZ]bZi�íV[V`!�CVoVc�@VgV]VhVcdðaj�HâkVXâ!�v^ðYZb�@âg�bZgdðaj�NVg`âc�\^W^�^h^baZg^�hVnVW^a^g^o#�

ñIz�BIBI�Vncâ�oVbVcYV�ñIz�BZojcaVgâ�9ZgcZð^Éc^c�`jgjXjaVgâ�VgVhâcYV�nZg�VaYâ#�=Zb�`dgdYV�]Zb�YZgcZ`iZ�\�gZk�VaVcaVgâc�^�^cYZ�=Vaj`�IVcZg!�GZî^i�yo!�ña]Vc�7jg�dðaj�kZ�=�hZn^c�8ZkV]^gdðajÉcj�hVnVW^a^g^o#�7j\�cZ�`VYVg�Wj�`dgdaVgV�YZhiZ`�kZgZc�:gX�bZci�7Zg`Zg!�6#�GVh^b�7�n�`i�g!�@ZbVa�:g\jkVcaâ!�HZaV]Vii^c�6câ`!�Dg]Vc�7do`jgi!�BZiZ�H�bZg!�B�[^i�NdgjabVo!�Bjiaj�H�bZg!�BZ]bZi�@���`Ydðj!�6]bZi�6gâhdn!�ñWgV]^b�:`h^c!�;^a^o�@VgVdhbVcdðaj�\^W^�]dXVaVgâbâoâc�nVcâcYV�W�i�c�gZ`i�gaZg^b^oZ!�)%�nâa�`dchZg^b^o^�\Zg�Z`aZîi^gbZ`��oZgZ�YZhiZð^c^�Zh^g\ZbZnZc�gZ`i�g�b�o�BZ]bZi�@VgVXVÉnV�kZ�ñIz�<Za^îi^gbZ�KV`[âcV��d`�iZîZ``�g�ZYZg^o#

6CïMðïNCFC�nCNðïOC����������

#���FG�nCNðïOC�*C\KTCP����

4WU[C�$CïMðTFKUVCP�7HC�-QPUGTK�����

5CJPGFG�KNM�MQPUGT��������

Page 86: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin

84 0�+(1'ʶ61$0(�$ʵ86726�����

KONUK YAZAR

'%#�n�onâaâc�^a`�nVgâhâ�hVkVîaVgaV�\Z�i^#�@ZciaZg!�`VhVWVaVg!�`�naZg�WdbWVaVcYâ#�B^andcaVgXV�^chVc�nVîVbâcâ�n^i^gY^#�ñchVcaâðâc�iVg^]^�b^gVhâcâc�Zc�\�oZa�ZhZgaZg^�nV`âaYâ!�nâ`âaYâ#�HâcâgaVg�YZð^îi^#�ñ`^cX^�nVgâYVnhV!�\Za^îbZ�kZ�hVcVn^aZîbZ��VaâîbVaVgâ�VYâ�VaiâcYV!�YdðV�iV]g^e�ZY^aY^#�CZ]^gaZg!�\�aaZg!�hj�`VncV`aVgâ!�YZc^oaZg�]ViiV�d`nVcjhaVg�`^gaZcY^#�Hj�`VncV`aVgâ�VoVaYâ#�DgbVcaVg�kZ�iVgâb�nVeâaVW^a^g�VgVo^aZg�]âoaâ�`ZciaZîbZ�kZ��Vgeâ`�hVcVn^aZîbZnZ�`jgWVc�ZY^aY^#�

'&#�n�onâaV�Z`dcdb^`!�hdhnVa�kZ�h^nVh^�`g^oaZg�kZ�VgiVc��ZkgZ�hdgjcaVgâ�Zîa^ð^cYZ�\^gY^`#�NâaaVgXV!�hVYZXZ�gZ`VWZiZ!�W�n�bZnZ�kZ�`VgaâaâðV�dYV`aVcVc�^î�Y�cnVhâ!�VX^a���o�b�WZ`aZnZc�hdgjcaVgaV�`Vgîâ�`VgîânV�`VaYâðâcYVc�Zb^c�dajcXV!�Èh�gY�g�aZW^a^ga^`É��VaâîbVaVgâcâc�hVnâhâ�VgibVnV�WVîaVYâ#�

<�c�b�oYZ!�^î�Y�cnVhâcâc�\Z�b^îiZ`^cYZc�YV]V�[Vg`aâ�WV`âî�V�âaVgâcV�^]i^nVXâ�kVg#�í^g`ZiaZg�^�^cYZ�nVîVYâ`aVgâ�ideajbV!�^î�nVeiâ`aVgâ�i�b�VaVcaVgV�kZ�\ZcZaYZ�Y�cnVnV�`Vgîâ�hdgjbaj�daYj`aVgâcâ�VcaVbVaâaVg#�N�cZi^X^aZg!�^î�h�gZ�aZg^c^�]âoaV�Y�c�îi�gbZ`�^�^c�ndaaVg�VgVbVaâ!��VaâîVcaVgâcV!�b�îiZg^aZg^cZ�kZ�ideajbV�YV]V�bjiaj�W^g�Y�cnV�hjcbVnâ�b^hndc�daVgV`�\�gbZa^aZg#�

=Zg�[âghViiV�\Zc��c�[jhjnaV��k�cZc��a`Zb^o!�cZ�nVoâ`�`^�\Zc�aZgZ�âîâ`�ijiVXV`�a^YZg��gcZ`aZg^�hjcbV`iV�odgaVcândg#�I�b�î^g`ZiaZgZ!�Zð^i^b�`jgjajîaVgâcV!�HI@ÉaVgV�kZ�bZYnVnV�WVîVgâaâ��gcZ`aZg^�hjcbV`�`dcjhjcYV�W�n�`�\�gZk�Y�î�ndg#�

.KFGTKP�DGï�{\GNNKíKA^YZga^`��ðgZi^aZW^aZc�W^g�WZXZg^Y^g#�<Zg�Z`�a^YZgaZg�`ZcY^aZg^c^�h�gZ`a^�daVgV`�\Za^îi^gbZ`�^�^c��VaâîâgaVg!�nVîVbaVgâ�WdnjcXV��ðgZcbZ`�odgjcYV�daYj`aVgâcâ�W^a^gaZg#�I�g`^nZÉYZ�kZ�Y�cnVYV`^�WVîVgâaâ�n�cZi^X^aZg^�kZ�a^YZgaZg^�^cXZaZY^ð^b^oYZ�WZî�iZbZa�dgiV`��oZaa^`aZg^�daYjðjcj�\�gZW^a^g^o#�

���-GUKPVKUK\�GíKVKON�cZi^X^aZg^c�W�n�`�W^g�W�a�b��dgiV�`VYZbZnZ�`VYVg�Zð^i^bZ�V�â`�dabVnâ�h�gY�g�g#�HdcgV�\�ca�`�nVîVbâc�gji^c^�^�^cYZ!�d`jbVnV!��ðgZcbZnZ�kZ�`ZcY^h^c^�\Za^îi^gbZnZ�YV]V�Vo�

oVbVc�VnâgbVnV�WVîaVg#�<^YZgZ`�nZc^�\Za^îbZaZgZ�kZ�Y�c�î�baZgZ�joV`�`Vaâg#�HVcVa�kZ�`âhâg�W^g�Y�cnVnV�bV]`jb�dajg#�<Zg�Z`�W^g�a^YZg!�]Zg�\�c�c��nZc^�îZnaZg��ðgZcbZnZ!�nZc^�^chVcaVg�iVcâbVnV�VnâgbVaâYâg#�EVoVgaVgV!�bVg`ZiaZgZ�\^ibZa^!�XVYYZaZgYZ�YdaVîbVaâ!�`^iaZ�jaVîâb�VgV�aVgâcV�W^cbZa^!�WdaXV�`^iVe�d`jbVaâ!�[^abaZg�hZngZibZa^!�nZc^�Zð^i^b�egd\gVbaVgâcV�`ViâabVaâYâg#�OVbVcâc�W^g�W�a�b�c��\Zc�aZgaZ!�i�`Zi^X^aZgaZ!�hV]VYV��VaâîVc�`ZcY^�Z`^W^naZ�`dcjîVgV`�\Z�^gbZa^Y^g#�

���1NWONW�DCMðï�CnðUð7^g�n�cZi^X^c^c�ZaZîi^gZa!�hVaYâg\Vc!�hj�aVnVc�W^g�iVkâg�^�^cYZ�dabVhâ!�î^g`Zi^cZ�hVYZXZ�bjihjoaj`�kZg^g#�7VîVgânâ�VoVaiâg#�vVaâîVcaVgV�`dg`j�hVaVgV`!�kZg^ba^a^`�ZaYZ�ZY^aZbZo#�ñchVc�WZnc^�dajbhjo�W^g�bZhV_�VaYâðâcYV!�hVkjcbVnV�\Z�Zg#�7ZYZc!�`ZcY^h^c^�iZ]a^`ZYZ�]^hhZii^ð^�^�^c!�`V�bV�kZ�hVkVîbV�^�^c�\ZgZ`a^�]dgbdcaVgâ�hVa\âaVg#�H�gZ`a^�daVgV`�\Zg^a^b�^�^cYZ�nVîVnVc�`^î^aZgYZ!�hVYZXZ�gj]hVa�YZð^a!�X^YY^�[^o^`^�hdgjcaVg��â`bVhâcâc�cZYZcaZg^cYZc�W^g^h^�k�XjYjc�]dgbdcVa�h^hiZb^c^c�WdojabVhâYâg#�<Zg�Z`�W^g�a^YZg!�W^ga^`iZ��Vaâîiâðâ�^chVcaVgâc!�bV`^cZaZg�nV�YV�`�aZaZg�dabVYâðâcâ�W^a^g!�dcaVgV�hVn\ânaV�kZ�hZk\^naZ�nV`aVîâg#�HdgjcaVgâ�`Vgîâ�iVgV[â�hj�aVcYâgbV�kZ�XZoVaVcYâgbV�[âghViâ�daVgV`�\�gbZo#�HdgjcaVgâ�VîbVnâ�kZ�]ViVaVgYVc��ðgZcbZn^�î^g`Zi�`�ai�g��]Va^cZ�\Zi^gbZ`�^�^c��Vaâîâg#

���#nðM�KNGVKïKO�HVYZXZ�`ZcY^h^�`dcjîVc!�nVcâcYV`^aZg^�VoVgaVnVc�kZ�h^cY^gZc�W^g�n�cZi^X^�VhaV�a^YZg�daVbVo#�7^g�a^YZg��ZkgZh^cYZ`^aZgZ�`jaV`�kZg^g#�HdgjaVgâ�kZ�hdgjcaVgâ�VcaVbVnV��Vaâîâg#�N�cZi^X^aZg!��VaâîVcaVgânaV!�b�îiZg^aZg^naZ�kZ�^�^cYZ�nVîVYâðâ��a`Zc^c�kViVcYVîaVgânaV�Y^nVad\�`jgbV`�odgjcYVYâgaVg#�ñîZ��oZa�VgVXânaV�\ZaZc!��VaâîbV�hVViaZg^c^�d[^h^cZ�`VeVcVgV`�\Z�^gZc!�nZbZ`aZg^c^�a�`h�gZhidgVcaVgYV�n^nZc�n�cZi^X^aZg�oVbVcâc�gj]jcj�VcaVnVbVoaVg#�A^YZga^`�ndaXjajðj!�]VnViâc�]Zg�VaVcâcV�nV`âc�dabVnâ�kZ�\Zg�Z`aZgZ�i�b�V�â`aâðânaV�WV`bVnâ�\ZgZ`i^g^g#

���cGïKVNKNKíK�MWECMNCOCMvVaâîbV�dgiVbâcYV�î^YYZi�kZ�cZ[gZi�h�naZbaZg^c^c�dabVbVhâcV��oZc�\�hiZgbZ`�\ZgZ`^g#�N�cZi^X^aZg�âg`!�Zic^`�

`�`Zc!�hdhnVa�hâcâ[!�X^ch^nZi!�nVî�\^W^�VngâbaVgYVc�joV`�YjgbVaâ!�nâabVYVc�kZ�jhVcbVYVc�]Zg�[âghViiV�Zî^ia^ðZ�kZ�VYVaZiZ��cZb�kZgY^ð^c^�kjg\jaVbVaâYâg#�vZî^ia^a^ð^�`VWja�ZYZc�W^g�n�cZi^X^!�bjiaj�kZ�]jojgaj�W^g��VaâîbV�dgiVbâ�nVgViâg#�N�cZi^X^aZg�WjajcYj`aVgâ�`jgjbaVgYV`^�]Zg`Zh^c�iV`âb��VaâîbVhâ!�^aZi^î^b�kZ�`g^o�n�cZi^b^�Zð^i^baZg^�VabVhâcâ�hVðaVbVaâYâg#�JcjibVbV`�\ZgZ`^g�`^�^chVcaVgâ�W^gaZîi^gbZ`!�VnâgbV`iVc�YV]V�`daVnYâg#

���ñïDKTNKíKPG�CnðMNðMñî�Y�cnVhâ�`ZcY^�WVîâcV�kVg�daVbVo#�9�cnVnV�`Vgîâ�hdgjbajaj`aVgâ�kVgYâg#�N�cZi^X^aZg^c!�nZgZa�kZ�`�gZhZa�hdgjcaVgâc���o�b��^�^c�]�`�bZiaZg!�HI@ÉaVg�kZ�kViVcYVîaVgaV�W^ga^`iZ�Za�ZaZ�kZgZgZ`��VaâîbVhâ�\ZgZ`^g#�<ZoZ\Zc^b^o^c�\ZaZXZð^�Wj�ÈVaiâc���\ZcÉ^c�^cîVhâcV�WVðaâYâg#�I�b�bVg`VaVg�`VncV`aVgâcâ�k^XYVcaâ�W^g�W^�^bYZ�`jaaVcbVnV��oZc�\�hiZgbZ`�odgjcYVYâg#�@VaâXâ�WVîVgâaVg�^�^c!�h�gY�g�aZW^a^g�^î�dgiV`aâ`aVgâcV�^]i^nV��kVgYâg#�N�cZi^X^aZg!�ideajbV�kZ�\Zc�aZgZ�Ègda�bdYZaÉ�dabV`�odgjcYVYâg#��

-CNCDCNðMNCTðP�[�MUGNGP�UGUKñaZi^î^b�kZ�W^a^î^b�hZ`i�gaZg^cYZ�nVîVcVc�]âoaâ�YZð^î^b�]VnViâc�]Zg�VaVcâcYV�Zi`^a^�dajndg#�<Z�b^î^c�`jgVaaâ�kZ�eaVcaâ��VaâîbV�W^�^baZg^!�WZa^gh^oa^`aZ�Ydaj�nZc^�Y�cnV�Y�oZc^c^�n�cZibZ`iZ�nZiZgh^o�`Vaândg#�@VaVWVaâ`aVgâc�hZh^�n�`hZa^ndg!�didg^iZaZg^c�^`i^YVg�VaVcâ�YVgVaândg#�9^_^iVa�Y�cnVcâc�hdchjoajðjcYV�`VnWdabVbVcâc�ndaj!�^chVcV�nV`âc�dabV`iVc�kZ�hVn\â!�hZk\^!�hdgjbajaj`!�k^XYVc�\^W^�`VkgVbaVgâ�nZc^YZc�`Zî[ZibZ`iZc�\Z�^ndg#

Gerçek bir lider nasıl olur?

(CVQï�-CTCJCUCP%LOJL�hQLYHUVLWHVL�g÷UHWLP�h\HVL

&DSLWDO�YH�7HPSR�'HUJLOHUL�<D]DUÖ

Page 87: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin
Page 88: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin

86 0�+(1'ʶ61$0(�$ʵ86726�����

7(.12/2-ʳ

İnsantasarımınmerkezinde

Tüketici zamanını en çok neye harcıyorsa tasarım sürecinde etkili oluyor. Radyo, sinema ve televizyon döneminin ardından akıllı telefon, tablet, yani internet ekranı yeni nesil tasarımın simgesi oldu.

:ðZg�+%Éaâ�,%Éa^�nâaaVgâc�bV]hja�nhZc^o!�W^a\^hVnVgaVgaV�iVcâîâ`aâðâcâo�\Zc�a^`�nâaaVgâcâoâ�Wjabjîijg#�DnjcaV�iVcâîbV`�^�^c�YZ��d`�jojc�h�gZ�WZ`aZbZb^îh^c^oY^g#�D�oVbVcaVg!�hVYZXZ�`jgjbaVgâc�YZkVhV�dYVaVgâcYV�iVbVbZc�]Vehdabjî�W^g�\�g�ci�nY��W^a\^hVnVgaVg#

;VgZc^c�W^a\^hVnVgaVgYV�`jaaVcâb�iVg^]^�&.+%ÉaVgâc�WVîâcâ�Wjajndg#�D�\�cYZc�Wj\�cZ�\ZaZcZ�`VYVg!�[Vg`aâ�iVhVgâb�kZ�iZ`cdad_^aZg^�`jaaVchV�YV�[VgZc^c�

�VaâîbV�egZch^eaZg^�YZð^îbZY^#�BVhV�hi�cYZc�Y^o�hi�cZ�&%�nâa�^�^cYZ�iVîâchV�YV�b�]ZcY^h�iVhVgâbâ�dabV`iVc�`jgijaVbVYâ#

){NIGOK\�DKNIKUC[CTðP��UV�PFGñchVcâc�\�a\Zh^�]Zc�o�W^a\^hVnVgaVgV�Y�îbZY^ð^�Y�cZbaZgYZ!�[VgZc^c�îZ`a^cYZ`^�gVY^`Va�YZð^î^`a^`�W^aZ�îVîâgbVbâoV�nZi^ndgYj#�ñchVcâc�\�a\Zh^�W^a\^hVnVgaVgâc��hi�cZ�]VnVi�iVgoâcV�nV`aVîiâ`�V�Y�îi�#�ñciZgcZi^�kZ�bdW^a�VgV�aVgâ�]VnViâbâoâc�^�^cYZ�cZgZYZ�kZ�cZ�oVbVc�daYjðjcV�WV`bVYVc�`jaaVcbV`�dcaVgâc�YV]V�`^î^hZa�VgV�aVgV�Y�c�îbZh^c^�hVðaVYâ#�7�naZXZ�W^a\^hVnVgaVgV�\Zg�Z`�^chVc�\�a\Zh^�Yd`jcbVi^`�Z`gVcaVgaV�Y�îi�#

&QMWPOC[ð�{íTGPFKM6haâcYV�W^a\^hVnVg�kZnV�V`âaaâ�iZaZ[dcaVg�Yd`jcbVi^`�Z`gVcaVgaV�iVcâîbV`�^�^c�6eeaZÉâ�WZ`aZbZ`�odgjcYV�YZð^aY^#�6cXV`�^ciZgcZi^c�]VnVi�iVgoâ�dabVhâcâ�WZ`aZbZ`�odgjcYVnYâ#�NVc^�bZYnV�YZð^îbZa^nY^#�ñchVcaVgâc�d�Z`gVcV�WV`bV`�^hiZbZh^c^�hVðaVnVXV`�YV]V�^chVcXV�îZnaZg�dabVhâ�\ZgZ`^ndgYj#�ñîiZ�Wj�Yjgjbj�nVgViVc�Zc��cZba^�YZð^î^`a^`�^ciZgcZi!�bdW^a�kZ�hdhnVa�VðaVgâc�Y�c�î�b�naZ�\Zg�Z`aZîi^#

6KOWT�5ðTV

<ÂOODUGÂU�DVRV\DO�ROPDNOD�VX©ODQDQ�P¾KHQGLVOHU�YH�WHNQRORML�ʸLUNHWL�©DOÂʸDQODUÂ�QDVÂO�ELU�DQGD�WDVDUÂPÂQ�PHUNH]LQH�\HUOHʸWL"�+HUNHV�E¾\¾N�ELU�KD\UDQOÂNOD�$SSOH��*RRJOH�YH�)DFHERRN�JLEL�LQWHUQHW�YH�WHNQRORML�GHYOHULQL�WDNLS�HWPH\H�EDʸODGÂ��<DUDWÂFÂOÂʴÂQ�WHNQRORML\OH��GLVLSOLQOH�YH�JHOHQHNOH�ROXʸDFDʴÂQÂ�G¾ʸ¾QPHN�VL]H�GH�DSWDOFD�JHOHELOLU��2\VD�KHU�LNLVLQLQ�X\JXQ�RUDQGD�NDUÂʸÂPÂ�VDʴODQÂUVD�L\L�ELU�©¸]¾P�HOGH�HGLOHFHʴL�©RN�D©ÂN��

Tasarım yıldızı neden teknoloji

Sosyal ağlar doğumu hızlandırdı

ʶQVDQ�PHUNH]OL�WDVDUÂPÂQ�GRʴPDVÂQÂQ�HQ�¸QHPOL�VHEHSOHULQGHQ�ELUL�GH�VRV\DO�DʴODUÂQ�JHWLUGLʴL�V¾UH©��6DGHFH�WHNQRORML�GHʴLO�WDVDUÂP�GD�PLO\RQODUD�XODʸPD\D�EDʸODGÂ��ʶNL�\DʸÂQGDNL�©RFXNWDQ����\DʸÂQGD�LKWL\DU�GHOLNDQOÂODUD�NDGDU�KHUNHVLQ�)DFHERRN�EHQ]HUL�VRV\DO�DʴODUGD�EXOXʸPDVÂQÂ�VDʴOD\DQ�LQVDQ�PHUNH]OL�WDVDUÂPODU�ROGX��%XQX�VDGHFH�GRQDQÂP�GHʴLO��PHQ¾OHULQ�WDVDUÂPÂ�GD�\HQL�G¸QHPLQ�WDVDUÂP�¸ʴHOHULQGH�HWNLOL�ROGXʴXQX�J¸VWHUL\RU��<DQL�WHNQRORML�DUWÂN�GDU�YH�X]PDQODʸPÂʸ�ELU�NLWOH�L©LQ�GHʴLO��KHUNHV�L©LQ�LQVDQ�PHUNH]OL�\HQL�ELU�WDVDUÂPD�NDYXʸWX��%X�\¾]GHQ�\Dʸ�YH�NXʸDN�IDUNÂ�ROPDGDQ�KHUNHV�GRNXQPDWLN�HNUDQOÂ�ELU�WDEOHWH�\D�GD�DNÂOOÂ�WHOHIRQD�VDKLS�RODELOL\RU�

Page 89: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin

0�+(1'ʶ61$0(�$ʵ86726������87

Page 90: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin

88 0�+(1'ʶ61$0(�$ʵ86726�����

*(=ʳ

Bugün dağlık bölgede yaşıyan Dorzeleri ziyaret edeceğiz… 12 Dorze Köyü’nde toplam 7 bin 800 kişi yaşıyor. Guge Dağları’nın yamaçlarında Dorzeler teraslar oluşturarak tütün, baharat, yulaf, elma ve yalancı muz yetiştiriyorlar. Ancak esas meslekleri dokumacılık.

Omo Vadisi’ndeilginç bir yolculuk

=VgZa�9VðaVgâÉcâ�nVcâbâoV�Vaâe�G^[i�KVY^h^�WdnjcXV�^aZga^ndgjo#�Nda�\ZcZaYZ�Vh[Vai�kZ�Y�o#

7j�hVkVc�XdðgV[nVhâcYV�hVgâ�W^YdcaVgaV�cZ]^gYZc�hj�iVîânVc�^chVc�kZ�ZîZ`aZg!�îZbh^nZ�VðV�aVgâ!�Vgiâ`�W^g�VðVXV�Y�c�îb�î�YZk�`V`i�haZg!�\Vi�ideiVcXâaVgâ!�n^nZXZ`�WZ`aZnZc�WVWjcaVg�W^oZ�ndaYV�Zîa^`�ZY^ndg#�

7^g�VgV�W^g�nZgZa�eVoVgYV�Yjgjndgjo#�:igV[âbâo�hVgâaândg#�7^g�VccZ�^aZ�WVWV�`jXV`aVgâcYV`^��dXj`aVgâcâ�\Zo^�Vg`VYVîaVgâbâo�EV`^oZ�^aZ�6nî^cÉZ�'%�VkgdnV�hVibVnV��Vaâîândg#�Æ6aâc�\�i�g�cÇ�Y^ndgaVg#�vdXj`�Vðaândg!�hVc`^�Yjgjbj�VcaVbâî�\^W^#�yðaZc�nZbZð^b^o�Wj�`Zo�eZnc^g�kZ�njbjgiVaâ�hVcYk^��^aZ�bjo�^Y^#�ñcZ`aZg�hâh`V!�ZîZ`aZg�hâh`V!�`Z�^aZg�hâh`V!�^chVcaVg�YV�hâh`V#�@âhVXVhâ�Wj�XdðgV[nVYV�î^îbVc�nd`#

&QT\G�-{[���%JCOQ�){N��VGMPG�IG\KUK�XG�CïðTð�UðECM�7VWjc�kZ�nVWVc^�YdbjoaVgâc�Zîa^ð^cYZ�\�a�bVcoVgVaâ�`V]kVaiâbâoâ�Vaândgjo#�7j\�c�YVðaâ`�W�a\ZYZ�nVîânVc�9dgoZaZg^�o^nVgZi�ZYZXZð^o½�&'�9dgoZ�@�n�ÉcYZ�ideaVb�,�W^c�-%%�`^î^�nVîândg#�<j\Z�9VðaVgâÉcâc�nVbV�aVgâcYV�9dgoZaZg�iZgVhaVg�dajîijgVgV`�i�i�c!�WV]VgVi!�njaV[!�ZabV�kZ�nVaVcXâ�bjo�nZi^îi^g^ndgaVg#�6cXV`�ZhVh�bZhaZ`aZg^�Yd`jbVXâaâ`#�EVbjðj�eVoVgYVc�hViâc�Vaâe�]VcâbaVgâ�^ea^`�]Va^cZ�\Zi^g^ndg!�Zg`Z`aZg^�^hZ�iZo\}]aVgYV�

Yd`jnje�îVe`V!�`jbVî!�îVa!�ZîVge�kZ�`^a^b��gZi^ndgaVg#�9ZkaZi�]Zg�&-�nVîâcV�WVhVc�kViVcYVîâcV��XgZih^o�&,*�bZigZ`VgZ�VgVo^�kZg^ndgbjî#�6cXV`�Wj��a`ZYZ�VgVo^�hVYZXZ�YZkaZiZ�V^i�kZ�b^gVhaV��dXj`aVgâcV�\Z�Zb^ndg#

GZ]WZg^b^o^c�VYâ�È<ZiVÉ#�@âkâgXâ`�hV�aVgâ�^aZ�i^e^`�W^g�ÈgVhiVÉ#�NVaVcXâ�bjojc�]Zb�nVegV`aVgâcYVc�]Zb�YZ�\�kYZh^cYZc�^hi^[VYZ�ZY^ndgaVg#�A^[aZg^cYZc�^hZ�^ea^`�]VoâgaVcândg#�NVegV`aVgâcâ�]VnkVcaVg�n^ndg#�<�kYZh^c^�^n^XZ�Zo^e�]VkVhâo�dgiVbYV����Vn�WZ`aZi^cXZ�eZnc^gZ�WZcoZnZc�W^g��g�c�dajîjndg#�Dcj�YV�]Vbjg�nVeâe!�hV�iV�`âoVgiândg�kZ�WVa�nV�YV�VXâ�hdhaV�n^ndgaVg#

OVbVcâcYV�YZYZaZg^�Wj�W�a\ZYZ`^�[^aaZg^�VkaVgbâî#�í^bY^�ZkaZg^c^�[^a�WVîâ�îZ`a^cYZ�^cîV�ZYZgZ`�WZa`^�YZ�\�cV]��â`VgiândgaVg#�7VbWjYVc�ZkaZg^��d`�n�`hZ`��&'�bZigZ����c`��j[VXâ`�`âgbâoâ�`VgâcXVaVg�WjcaVgâ�]âoaV��ð�i�ndgbjî#�:kaZg^c^c�^�^cYZ��g�bXZ`�WZha^ndgaVg�`^��g�bXZ`�Wj�`VgâcXVaVgâ�VkaVhâc��<ZgZ`^cXZ�+%�YdgoZ�\ZcX^!�Zk^�YV]V�hVðaVb�WVî`V�W^g�VgVo^nZ�iVîândgbjî#�N^cZ�YZ�ZkaZg^c��bg��&'%�nâa�`VYVg�h�g�ndgbjî#�CZ�YZ�dahV�WVbWj�Y�cnVcâc�Zc�hVðaVb�nVeâ�ZaZbVcâ#�

v^ð�Zi^c�nVcâcYV�VgV`^�^�^ndgaVg#�6g`VYVîaVg�YV�YZcZY^#�HZgi�W^g�^�`^#�7jðYVn!�VcVhdc!�WZnVo�bâhâg�kZ�hVgâbhV`iVc�]VoâgaândgaVgbâî#�

2TQH��&T��1TJCP�-74#.7�UNL\H�*H]JLQOHU�.XO�E�

.XUXFX�%DùNDQÖ�NXUDO#LWX�HGX�WU

Page 91: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin

0�+(1'ʶ61$0(�$ʵ86726������89

9�c�îiZ�`Va�V�]VgZ`ZiaZg^�Vðâgaâ`aâ�^a\^c��YdgoZ�YVchâcâ�ndaaVgYV��dXj`aVg�WVîVgânaV�jn\jajndgaVg#�vd`�[Vg`aâ�W^g�YVch�i�g�#�

NZbZ`iZc�hdcgV�8]Vbd�<�a�ÉcYZ�iZ`cZ�\Zo^ci^h^cZ�\^Y^ndgjo#�HVoaâ`aVgYV�YV^bV�[Vg`aâ�hj�`jîaVgâcV�gVhiaVbV`�b�b`�c½�Hjnjc�daYjðj�XdðgV[nVYV�nVîVb�YZkVb�ZYZg#�HV]^aYZ�Vðoâ�V�â`�nViVc�jojc�i^bhV]aVgV�kZ�VgVYV�W^g�`V[Vhâcâ��â`VgiVc�W^g�hj�Vn\âgâcV�gVhiaândgjo#

7Vaaâ�^�`^aZg!�bVk^�`jîaVg!�îZbh^nZ�VðV�aVgâ!�`dîjîVc��dXj`aVg!�^îiZ�<�cZn�:i^ndenV�HZhh^o�W^g�YdðV½=jojgaj�W^g�dgiVb½7^g�\ZXZc^c�YV]V�hdcj½

#TDC�/KPEJ�IG\KPVKUK���#PKOKUV�-QPUQNCT���-G[�JHGT�2C\CTð�\K[CTGVK��MðRMð\ðN�DKT�[QNEWNWM@dchd�@VW^aZh^�n�`hZ`aZgYZ�nVîândg#�vVaâî`VcaVg!�iVgâb�kZ�]VnkVcXâaâ`aV�\Z�^c^ndgaVg#�@dchdaVgâc�Yd`jo�`aVcâ�`�naZg^cYZ�`Vgâîâ`�daVgV`�nVîândgbjî#�

IVgâbYV�YZkg^b�nVgViâe�kZg^bh^o�iZeZ�kZ�kVY^aZgZ�iZgVhaVg�nVeVgV`�nZî^aaZcY^gb^îaZg�kZ�W�naZXZ�W�a\ZnZ�nVðbjgj�\Zi^gb^îaZg#�7j��gZi`Zca^`aZg^�kZ��Vaâî`Vcaâ`aVgânaV�'%&(�nâaâcYV�JC:H8D�9�cnV�@�ai�g�B^gVhâcV�Y}]^a�dabjîaVg#�vdðj�Vc^b^hi�VcXV`�W^g�W�a�b��EgdiZhiVc�kZ�DgidYd`h�Y^c^c^�`VWja�Zib^î#

7^o!�`dchdaVgâc�6bdaZ�`�n�c��o^nVgZi�Zii^`#�7Vî`ZciaZg^�^hZ�@dchd#�

7^gZg�hVcVi�ZhZg^�daVc�ÈlV\VÉ�Y^nZ�VcâaVc��g`�i�X��iV]iV�dnbV�bZoVg�idiZbaZg^��VaâcbVnV�WVîaVcâcXV�b�oZaZgYZ�`dgjcbV�VaiâcV�Vaâcbâî#�GZ]WZg^b^o^c�VYâ�ÈIZh[VnÉ�nVc^�Èzb^iÉ#

6c^b^hi�ideajb�ViVaVgâcV�kZ�nVîaâaVgâcV�]�gbZi�ZYZg#�DcaVgâ��obZ`�^hiZbZo!���c`��gj]aVgâcâc�\Zg^�Y�c�e�ZkYZ`^aZg^�gV]Vihâo�ZYZXZð^cZ�^cVcâgaVg#�8ZcVoZ�i�gZcaZg^��cZba^Y^g#�BZoVgaVgâc�^]i^îVbâ�YV��cZba^Y^g#�ygcZð^c�îZ[aZg^��a�cXZ�`d`VXVðâ�^�^c�b^YZ�^aZ�WVðâghV`aVgâcâ��â`Vgâe�W^g��Zî^i�bjbnV�îZ`a^cYZ�]VoâgaVnâe�hV`aVgaVg�kZ�VcXV`�Yd`jo�nâa!�Yd`jo�Vn!�Yd`jo�]V[iV!�Yd`jo�\�c�kZ�Yd`jo�hVVi�hdcgV�îZ[aZg^c^�W�n�`�W^g�i�gZcaZ�idegVðV�kZg^gaZg#@�nYZ�n�g�ndgjo!�j[V`��dXj`aVgV�

Page 92: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin

90 0�+(1'ʶ61$0(�$ʵ86726�����

*(=ʳ

eVgV�kZ�]ZY^nZ�kZgbZb^o^�^hiZb^ndgaVg0���c`��Y^aZcbZnZ�Vaâîâe�d`jaV�\^ib^ndgaVgbâî#�@�nYZ�hd`V`aVg�YVg�kZ�iVî�YjkVgaVgaV�hâcâgaVcbâî#�7�naZXZ�`�nZ�]âghâo�kZ�Y�îbVcaVgâc�\^gbZh^c^��ca�ndgaVgbâî#�

@�n�Zk^cYZ�&'�nVîâcYVc�W�n�`�WZ`Vg�Zg`Z`��dXj`aVgâ�kZ�b^hV[^gaZg�`VaândgaVg#�7j��dXj`aVg�`�n��nVc\âc�kZ�Y^ðZg�iZ]a^`ZaZgYZc�`dgjndg#�:î^�]Vb^aZ�daVc�Zg`Z`aZg�YZ�nVgVbVoaâ`�nVebVhâc�Y^nZ��dXj`aVgâ�YdðVcV�`VYVg�WjgVYV�nViândg#�:igV[â��^iaZgaZ��Zkg^a^�daVc�`�n�Zk^cYZ�W^g�\�a\Za^`!�W^g�bji[V`!�W^g�nViV`�dYVhâ�kZ�W^g�YZ�`^aZg�Wjajcjndg#�@V]kZn^�hViâe!�`VWj`aVgâcâ�[Vg`aâ�WV]VgViaVgaV�

e^î^g^e�`ZcY^aZg^�^�^ndg#�6ngâXV�`�n�c�Zg`Z`aZg^c^c�ideaVcâe�nZgZa�W^gVnâ�njYjbaVYâðâ�`V]kZ�WZcoZg^��oZa�bZ`}caVg�\�oZ��Vgeândg#�

@�n�c�VcV�bZnYVcâcYV`^�+%�`^ad\gVb�VðâgaâðâcYV`^�dkVa�iVîâ!�ZkaZcbZ`�^hiZnZc�YZa^`VcaâaVg�`VaYâgâe�dbojcjc��hi�cYZc�VibV`�odgjcYV½�NZb^c�iVîâcâc��c�cYZ�^hZ�î�e]Za^�`^î^�`�n�c�îZ[^c^c�]jojgjcYV�hj�hjo�daYjðjcV�YV^g�nZb^c�ZYZgb^î#

ÈCZh^a�VðVXâÉ��<ZcZgVi^dc�IgZZ���d`�hVnâYV�`deVgâabâî�VðV��`�i�ð�cYZc�dajîjndg#�=Zg�`�i�`�W^g�cZh^a�daVgV`�`VWja�ZY^aZc�&-�nâaâ�iZbh^a�ZY^ndg#�7�naZXZ�`�n�c�nVîâ�dgiVnV��â`ândg#

@Zn"][Zg��`âoâa�idegV`��eVoVg�nZg^cYZ�[didðgV[��Z`bZ`�eZ`��naZ�`daVn�YZð^a��ycXZ�[didðgV[âcâ��Z`bZ`�^hiZY^ð^c^o�îV]âhaV�eVoVgaâ`�ZibZ`�\ZgZ`^ndg#�EVoVgYV�IhZbVn�^aZ�7ZccV�`VW^aZaZg^�^aZ�`VgîâaVîândgjo#�<^nh^aZg^!�iV`âaVgâ�kZ�YVkgVcâîaVgânaV�hV]^YZc��d`�[Vg`aâaVg#�7ZccV�Zg`Z`aZg^�`�eZa^�kZ�WdnVaâ#�<VnZi�]VkVaâ#�6îVðâ�Dbd�kVY^h^cYZ�'%ÉnZ�nV`âc�`VW^aZ�kVg#�Dbd�CZ]g^�cZi^XZYZ�Ijg`VcV�\�a�cZ�Y�`�a�ndg#�<�cZn�HjYVc�hâcâgâcV�nV`âc�Ijgb^ÉYZ�7jh`V�AdY\ZÉV�jaVîândgjo#�íj�VcYV�\Zo^b^o^c�Zc�\�cZn�cd`iVhâcYVnâo#KZ�W^g�\ZXZc^c�YV]V�hdcj�

ñïVG�/WTUKNGT�XG�VCTKJ�{PEGUKPG�DKT�[QNEWNWM6gV�aVgâbâoaV�Bd\d�B^aa��EVg`âÉcV�\^g^ndgjo#�6haâcYV�^hb^�YâîâcYV�eZ`�dgiVYV�b^aa��eVg`�`VabVbâî#�7j�W�a\Z�bZðZghZ�îZ`Zg�`Vbâîâ�Z`^b^cZ�V�âaândgbjî#�DcaVgXV�^î�bV`^cZh^�kZ�`Vbndc�h�gZ`a^�]VgZ`Zi�]Va^cYZ#�7VîVgVc�]VnkVcaVg�`dbîj�<VbWZaaV�B^aa��EVg`âÉcV�`V�VW^ab^î#�@V�VbVnVcaVg�ndaYV��a�h�c��\�gY�ð�b�o�j[VXâ`�Y^\"Y^\�\^W^�ndaaVgYV�Zo^a^ndg#�9�c�î�b�oYZ�ZigV[âcV�V`WVWVaVg�ideaVcbâîiâ#�6`WVWVaVg�YdðVcâc���e�ideaVnâXâhâYâg#�6bV�WjcV�gVðbZc�ndajc�`ZcVgâcYV�nViVc�W^g�aZdeVg�\�gY�`#�Dcjc�YV�hdcj�]^��^n^�YZð^a#

Bjgh^aZg^c�dgiVaVbV�c�[jhj�+�W^c�X^kVgâ#�BVhd�^aZ�Dbd�cZ]^gaZg^c^c�Wjajîijðj�Va�V`�idegV`aVgYV�`VkjgjXj�W^g�hâXV`�VaiâcYV�]VnkVcXâaâ`�kZ�iVgâbaV�jðgVîVgV`�nVîVbaVgâcâ�kZ�\ZaZcZ`aZg^c^�`dgjbVnV��VaâîândgaVg#�7j�\��bZc�`VW^aZ�nVðâîaâ�kZ�`jgV`�bZkh^baZgYZ�cZ]g^c��Z`^abZh^cZ�eVgVaZa�daVgV`�nZg�YZð^îi^g^ndg#

Nda�WdnjcXV�dgbVcaâ`�VaVcaVg�bVVaZhZ[�nV`âabâî#�7�naZXZ�]VnkVcaVgâ�^�^c�iVoZ�di�ZaYZ�ZibZnZ��VaâîândgaVg�VbV�Wj�VgVYV�Z`d"h^hiZb�YZ�nd`�ZY^a^ndg#�7^caZgXZ�W�XZ`!�]VnkVc�kZ�[VnYVaâ�dg\Vc^obV�nVcândg#

Konsolar, tarımda devrim yaratıp verimsiz tepe ve vadilere teraslar yaparak yeşillendirmişler ve böylece bölgeye yağmuru getirmişler. Bu üretkenlikleri ve çalışkanlıklarıyla 2013 yılında UNESCO Dünya Kültür Mirasına dâhil olmuşlar.

Page 93: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin

0�+(1'ʶ61$0(�$ʵ86726������91

NVðâîaâ�bZkh^b�daVc�Zna�a�VnâcYV�]VhVi�VaYâ`iVc�hdcgV�Bjgh^aZg�W^g�îZca^`�nVeândgaVg#�:kaZcbZ`�^hiZnZc�YZa^`Vcaâ�Za^cYZ`^�hdeVnaV�Y^ðZg^�eZh�ZYZcZ�`VYVg�Y�k�î�ndgbjî#�HdcgV�YZkaZi�î^YYZi�^�ZgZc�Wj�jn\jaVbVnâ�nVhV`aVbâî#�K�XjiaVgâ�WZnVo��^o\^a^��dXj`aVg�kZ�hâgâb�\^W^�WZYZcaZg^naZ�Bjgh^�Zg`Z`aZg^�]ZbZc�]ZbZc��âeaV`#�=VcâbaVgâc�\�ð�haZg^�YZ�dgiVYV#�BZðZghZ�Bjgh^aZg�W^oaZg�\^W^��hiaZg^cZ�`ânV[Zi�\^nZcaZgZ�Wj�n�`��c^nZ�iVîândgaVg�Y^nZ�îVîVgaVgbâî#�NVcaVgâcYV�`�eZ`aZg^�Z`h^`�dabjndg#�Bjgh^aZg�VhaâcYV�XZc\VkZg�kZ�V\gZh^[�W^g�ideajb#�=VnkVc�]âghâoaâðâ�kZnV�`âo�`V�âgbV�`VW^aZaZg�VgVhâ�W^g�hVkVî�cZYZc^�dajndg#�:aaZg^cYZc�@VaVîc^`d[�kZ�6@),�Z`h^`�dabjndg#�9�îbVcâcâ��aY�gZc�Bjgh^�Wj\�c�W^aZ�`V]gVbVc�`VWja�ZY^a^g#��

O^nVgZi�^�^c�W^g�\gje�\Za^cXZ�`dc^�îZ`a^cYZ`^�hVoYVc�`ja�WZaZg^��c�cYZ�ideaVcâe�W^g�hâgV�dajîijgjndgaVg#�9V]V�h�ha��kZ�^a\^c��daVc�'%�VYZi�`VYâc!�'%�`VYVg�Zg`Z`�[didðgV[�^�^c�hZ�^a^ndg#�=ZY^nZh^�-%�YdaVg�X^kVgâ#�7j�eVgV�`Vgîâaâðâ�dcaVgaV�&%�YV`^`V�`VYVg�[didðgV[��Z`i^gZW^a^ndghjcjo#�6haâcYV�W^g�

Bjgh^�`�n�c��o^nVgZiZ�dgiVaVbV�\�cYZ����\gje�\ZahZ!�Wj�W^g�\�cYZ�(%%�YdaVg�ZYZg#�:i^ndenV�hiVcYVgiaVgâcYV�^n^�eVgV��7j�eVgVnâ�n^nZXZ`!�iVgâb�VaZi^�kZ�]VnkVc�hViâc�VabV`�^�^c�`jaaVcândgaVgbâî#�9V]V�hdcgV�W^g�iVcZh^naZ��oZa�`^î^hZa�[didðgV[��Z`Zn^b�YZghZc^o!�]ZY^nZh^�&%"'%�Wââg#�

7j�`VW^aZc^c�Zc�W�n�`��oZaa^ð^�`jaV`aVgâcV�kZ�YjYV`aVgâcV�iV`iâ`aVgâ�ÈaZk^É�YZcZc�`^aYZc�iVWV`aVg#�7^oZ�cZ�`VYVg�^i^X^�kZ�ij]V[�\�g�chZ�YZ�Wj�iVWV`aVg�hdhnVa�hiVi��kZ�W^g��Zî^i�oZc\^ca^`�\�hiZg\Zh^#�&'�nVîâcV�jaVîVc�]Zg�Bjgh^�`âoâcâc�^g^�W^g�Y^`ZcaZ�`jaVðâ�YZa^c^ndg#�'%�nVîâcV�\ZaZc�`âoâc�^hZ��cYZ`^�Y�gi�Y^î^��Z`^a^ndg#�HdcgV�YjYVðâ�`Zh^a^ndg�kZ�nVgVcâc�`VeVcbVhâ�W^g�dYjc�eVg�VhânaV��caZc^ndg#�<Zc��`âo�`ZcY^�]VoâgaVYâðâ�iVWVðâ�joVnVc�YjYVðâcV�nZgaZîi^g^ndg#�IVWVðâc�W�n�`a�ð��\^ii^`�Z�Vgiâgâaândg#�HdcjcYV�iVWV`�+�Xb��VeâcV�`VYVg�jaVîândg#�IVWVðâc�Wdnjij�W�n�Y�`�Z�\Zc��`VYâcâc�WVîaâ`�eVgVhâ�YV�Vgiândg#

7j�W�a\ZnZ�nV`âc�nVîVnVc�7dY^�@VW^aZh^ÉcYZ�]Zg�V^aZc^c�hZ�i^ð^�

W^g�WZ`}g��dXj`�WVa"h�i�kZ�]VnkVc�`VcânaV�WZhaZc^gb^î#�HdcgV�Wj��dXj`aVg�iZ`�iZ`�iVgiâaâgbâî#�7^g^cX^�\ZaZc�V^aZ�dcjgaVcYâgâaâgbâî#�

HV[Vg^�eVg`âcâc�iZgVhâcYV�dijgjg`Zc�W^g�WVðgâîbV!�W^g�iZoV]�gVi�YjnYjb#�ÆCZY^g4Ç�Y^nZ�hdgYjb#�ÆB�hVWV`V�kVgÇ�YZY^aZg#�7V`Vnâb�WZa`^�^a\^c��edoaVg�nV`VaVgâb�Y^nZ�Za^bYZ�[didðgV[�bV`^cZb�W^g�\VghdcaV�WZgVWZg�ndaV�`dnjaYj`#�9ZgZnZ�\ZaY^`#�@�eg��nd`#�6nV``VWâaVg�ZaYZ�`VgîânV��âeaV`�VnV`�\Z�i^`#�BZðZg�hiVYnjbYV�W^g�a^\�bV�â�dncVcândgbjî#�Ig^W�caZg^c��c�cYZc�n�g�n�cXZ�]Zg`Zh�dgVYV�iZ`�WZnVo�daVc�WVcV�WVðâgbVnV�WVîaVYâ��7VoâaVgâ�iVî�\�hiZg^ndg!�WVoâaVgâ�^hZ�VnV``VWâ�\�hiZg^ndg#�CZ�h�naZY^`aZg^c^�VcaVbândgjb#�Æ7Zc^�a^c��b^�ZYZXZ`aZg�VXVWVÇ�Y^nZ�`dg`ijb��;jiWda�hZn^gX^h^�X^YYZc�iZ]a^`Za^Y^g#�CZ�YZ�dahV�GdbVaâaVgYV�daYjðj�\^W^�^�aZg^cYZ`^�î^YYZi�kZ�`�i�a�ð��WjgVaVgYV�hZg\^a^ndgaVg#�7Zc�YZ�]VkVnâ�njbjîVibV`�^�^c�dgVYV�î�naZ�W^g�YVch�Zii^b!�dcaVg�iZ`gVg�bV�V�`dchVcigZ�dajcXV�]ZbZc�`V�iâb#

Page 94: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin

92 0�+(1'ʶ61$0(�$ʵ86726�����

.ʳ7$3

Can’Ca - Türkiye’de Endüstrinin Gelişiminde İz BırakanlarHavacılık sektöründe 35'inci yılını geride bırakan Can Erel, kariyeri süresince edindiği tecrübelerini ve yaptığı gözlemlerini, Can'Ca - Türkiye'de, Endüstri'nin Gelişiminde İz Bırakanlar adlı kitabıyla okuyucuların beğenisine sunuyor.

�Æ9dðjbjbYVc�^i^WVgZc�^a`�\Zc�a^`�nâaaVgâb�^`^�`jijeaj�Y�cnVcâc�ÈJoVn�kZ�6n�NdaXjajðjÉ�b�XVYZaZh^c^�^oaZnZgZ`�\Z�i^0�hdcgVhâcYV�nVîVcVc�VbWVg\dcjc�jajhVa�]VkVXâaâðâbâoV�Zi`^h^c^�VoVaibV`��oZgZ�È@ZcY^�J�Vðâcâ�@ZcY^c�NVe�É�h�naZb^�^aZ�had\VcaVîiâgâaVc�eda^i^`VaVg�YV�]VkVXâaâ`�^a\^b^�bZhaZ`^�`Vg^nZg�nVeâaVcYâgbV�\�Y�h��]Va^cZ�Y�c�îi�gY�#Ç�BZhaZð^cZ�WVîaVnâîâcâ�Wj�h�oaZg^naZ�VcaViVc�:gZa!�nVeiâðâ�YZiVnaâ�VgVîiâgbVaVgV�YVnVcYâgYâðâ�bV`VaZaZg^c^�`ZcY^h^cZ��o\��W^g�^[VYZ�W^�^b^naZ�d`jgaVgânaV�Wjajîijgjndg#�

I�g`�b^aaZi^�daVgV`�\Z�b^îZ�daVc�bZgV`hâoaâðâbâoYVc�kZ�^a\^h^oa^ð^b^oYZc�`jgijabVbâo�\ZgZ`i^ð^c^�kjg\jaVnVc�:gZa!�`^iVWâcYV�I�g`^nZÉc^c�hVkjcbV�hVcVn^h^�VaVcâcYV��gZi^b�nVeVc�^a`�kZ�Zc�W�n�`��oZa�hZ`i�g�iZh^h^�ÈI�g`�BZkVY"â�=VgW^nZ�kZ�BVYZc^nZ�;VWg^`VhâÉcâc�`jgjXjhj�daVc�kZ�nVoVgâc�ÈhVkjcbV�hVcVn^b^o^c�^a`��oZa�\^g^î^bX^h^É�daVgV`�c^iZaZcY^gY^ð^�íV`^g�O�bgZÉn^�VcaViândg#�:gZa!�ZhZg^c^c�^a`�W�a�b�cYZ!�íV`^g�O�bgZÉc^c�I�g`�ZcY�hig^h^cZ�daVc�`Vi`âaVgâcYVc�h�o�ZYZc�6i^aaV�DgVaÉâc�ÆíV`^g�O�bgZ!�ña`�H^aV]�;VWg^`Vi�g�Ç�VYaâ�`^iVWâcYVc�ZY^cY^ð^�\Zc^î�W^a\^aZgZ�YZ�nZg�kZg^ndg#�@^iVWâc�^`^cX^�W�a�b�cYZ�:gZa!�IVnnVgZX^�KZX^]^�=�g`jîÉYVc�kZ�È^bgZc^aZXZ`É�daVgV`�c^iZaZcY^gY^ð^�bZhaZ`^�`Vg^nZg^cYZc!�

\Zg�Z`aZîi^gY^ð^�eZ`��d`�^a`iZc�kZ�Wj�^a`aZg^c�`ZcY^h^��oZg^cYZ�WâgV`iâðâ�Zi`^aZgYZc�h�o�ZY^ndg#�NVoVg�8Vc�:gZa�Wj�W�a�b�!�Æ7j�W�a�bYZ!�I�g`^nZÉYZ�^a`��oZa�j�V`�[VWg^`Vhâ!�\^g^î^bX^h^�B�]�gYVgoVYZ�BZ]bZi�Cjg^��9Zb^gVð��7Zn�kZ�dcjc�WVnâcYâgaâ`!�jaVîâb!�ZcZg_^!�Zð^i^b�VaVcaVgâcâ�YV�`VehVnVc�ZcY�hig^nZa�[VVa^nZiaZg^�^aZ�jajhVa�]VkVXâaâ`�hVcVn^b^oYZ�\Zg�Z`aZîi^gY^`aZg^�kZ�Zi`^h^naZ�Y�î�cZcaZgZ�kZ��cZg^aZcaZgZ�nZg�kZg^abZ`iZY^gÇ�h�oaZg^naZ��oZia^ndg#�

z��cX��W�a�bYZ�nVoVg!�I�g`�IVnnVgZ�8Zb^nZi^Éc^c�6kgjeVÉnV�\�cYZgY^ð^�^a`�iVnnVgZ�b�]ZcY^ha^ð^��ðgZcX^aZg^c^�kZ�bV`^c^hi�hiV_nZgaZg^!��Æ6iVi�g`É�c�6kgjeVÉnV�È`âkâaXâbÉ�daVgV`�\�cYZg^e�ÈVaZkÉ�daVgV`�\Zg^�

Y�cbZaZg^c^�^hiZY^ð^��ðgZcX^aZgÇ�daVgV`�c^iZa^ndg�kZ�Wj�W�a�bYZ�dcaVgâc!�I�g`�8jb]jg^nZi^Éc^c�`jgjajîj�VîVbVhâcYVc�^i^WVgZc!�I�g`�jajhjcjc�`Va`âcbVhâ�kZ��VðYVîaVîbVhâcYV�cZ�YZca^��cZba^�W^g�gda�dncVYâ`aVgâcYVc�WV]hZY^ndg#�

@^iVWâc�Y�gY�cX��W�a�b��]VkVXâaâ`!�YZc^oX^a^`!�hVkjcbV!�didbdi^k!�ZaZ`igdc^`!�WZnVo�ZînV�hZ`i�gaZg^c^�`VehVnVc�\Zc^î�W^g�nZaeVoZYZ�n�cZi^X^a^`$b�]ZcY^ha^`�nVeVc��ðgZcX^aZg^c�ÈnVîVnVc�Z[hVcZÉ�daVgV`�c^iZaZcY^gY^`aZg^!�W^g�b�]ZcY^h!�e^adi!�n�cZi^X^!��c^kZgh^iZ�]dXVhâ�kZ�]ViiV�WZa^ga^�W^g�h�gZ�ñhiVcWja�IZ`c^`�zc^kZgh^iZh^ÉcYZ�J�V`�B�]ZcY^ha^ð^�Zð^i^b^�Vabâî�CZXb�ooV[Zg�DgWVnÉâ�`dcj�Vaândg#�

HdcgVhâcYV�^hZ�:gZa!�ñhiVcWja�IZ`c^`�zc^kZgh^iZh^cYZc�WV]hZYZgZ`!�X�baZh^c^�î�naZ�cd`iVaândg/�Æ:c�YZg^cYZ`^�`�`��B�]ZcY^h]VcZ"^�7V]g^"^�=�bVnjcÉjc�&,,(�nâaâcYV�`jgjabVhâ�kZ�&-�@Vhâb�&,,+�\�c��V�âabVhâ�^aZ�ñhiVcWja�IZ`c^`�zc^kZgh^iZh^�Wj\�c�')%�nVîâcYV0�`jiaj�dahjc�Ç

@^iVWâc�`VeVðâcYV�Vðâgaâ`aâ�daVgV`�`jaaVcâaVc�bVk^�gZc\^!�hâcâgâc�]VnVa�\�X��daYjðjcV�YZð^cbZ`��oZgZ��oZaa^`aZ�iZgX^]�Zii^ð^c^�kjg\jaVnVc�:gZa!�`^iVeiVc�ZaYZ�ZY^aZXZ`�cZi�`}gâc�]VkVXâaâ`�n�`hZ`��ðgZc^b^�\�gZc�W^g�`âo��ðgZcX^c^c�Zð^i^b^�^�^c�`jaaVcâaVXVðâcâ�WZa^gi^ndg#

Page 95: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin

0�+(1'ʶ61$0(�$ʵ86726������93

Page 96: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin

94 0�+(1'ʶ61$0(�$ʵ86726�����

MEZUNLAR MEYDANI

'-ñ/�����6'0�$7�;#0#�/'<70.#4�/';&#0+0&#�;'4�#.#0.#4

7$ʶ�12 ʵ6ʵ0�62<$'

İTÜ MEZUNLAR MEYDANINDA ADINIZ, YURT YAPIMINDA KATKINIZ OLSUN

����� 6(/ʳ0�=(<'$1/,

2646 OSMAN KULLUK

����� $7ʳ/$��0(5�%2=.,5

����� +$/ʳ7�.$5$

����� %('ʳ5$1�781&(5

����� )ʳ.5(7�(5%ʳ/��1(0

����� 0ʳ7+$7�85$/

����� ʶ(12/�87.8

����� %ʳ68/$<�%(5(.(7�87.8

2654 ABDURRAHMAN BEREKET

����� ʳ%5$+ʳ0�ʶ(1(5

����� 1(&ʳ3�<,/0$=�$.68

����� $'ʳ/�3(/ʳ67(5

����� 0(+0(7�7(.ʳ1�+$6(.ʳ

����� 6$',.�.,1,.2ʵ/8

2660 GÖKÇE ALP

2661 YUSUF TURHAN SOYASLAN

����� 6(/'$��2/$.�$.%$ʶ/,�

����� $'ʳ/�$&$5

����� (52/�.$/$<&,2ʵ/8

����� 'ʳ1�(5�ʳ1$1��<,/0$=

2666 MEHMET MUSTAFA ATASAGUN

240 yıllık bir geçmişe sahip olan üniversitemizin mezunları olarak, Türkiye’de üniversiteler arasında bir ilk olan “İTÜ Mezunlar Meydanı” projemizi başlattık. Bu projenin amacı, İTÜ’lü mezunlarımız ve İTÜ gönüllülerimizin, isimlerini sonsuza kadar üniversitemizde yaşatırken, yaptıkları bağışlar ile İTÜ’lü yeni nesillere barınma imkânı sağlamaktır.

Ağustos 2011'de başlayan “İTÜ Mezunlar Meydanı” projesinde ilk petek taşlarımız yerleştirilmiş olup, İTÜ Mezunlar Meydanımızın açılışı 24 Aralık 2011 tarihinde gerçekleştirilmiştir. İnşaatı biten İTÜ Mezunlar Yurdu'nun açılışı ise 12 Nisan 2014 tarihinde gerçekleşmiştir.

6g/�ñ6g¶.g�/'<70.#4+/+<�8'�ñ6g�)f0g..g.'4ñ0ñ�³ñ6g�/'<70.#4�/';&#0+´0&#�;'4�#./#;#�&#8'6�'&ñ;147<�

*�1�//�/(5������$<ʶ(�$.6(/

Page 97: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin

Tarih : ......./......./2014 İmza : ....................................................................................................

Adı Soyadı : ..........................................................................................................................................................................

Adres : .......................................................................................................................................................................... İş Telefonu : ...........................................................................................................................................................................

GSM : ................................................. Ev Telefonu: ........................................................................................

Fax : ................................................. E-Mail: ...................................................................................................

İSTANBUL TEKNİK ÜNİVERSİTESİ MEZUNLARI DERNEĞİ’ne,zc^kZgh^iZb^o��ðgZcX^aZg^cZ�'%&)Ä'%&*�Zð^i^b"�ðgZi^b�nâaâcYV!�Wjgh�daVgV`�`jaaVcYâgâabV`��oZgZ�iVgV[âbâoXV�VîVðâYV`^�îZ`^aYZ��YZbZ�nVeâaVXV`iâg#�

� HVn\âaVgâbaV!

$WTU�XGTKNGEGM�{íTGPEK�UC[ðUð�� � � NVoânaV/$WTU�5�TGUK��&'�Vn��'%&)�:`^b"'%&*�:naja��.�Vn���'%&)�:na�a"'%&*�=Vo^gVc���$WTU�/KMVCTð��'%%�IA��&�Vnaâ`!�&��ðgZcX^�� 6QRNCO�#[NðM�� � IA�$CPMC�$KNIKUK��ñIz�BZojcaVgâ�9ZgcZð^

ñï�$CPMCUð���+$#0��IG(+�%%%+�)%%%�%%&&�'-&%�)(&-�+-)CTCPVK�$CPMCUð���+$#0��IG.,�%%%+�'%%%�()'%�%%%+�'.,.�.,fFGOG�ïGMNK��9ZgcZ`�]ZhVWâcV�&�`ZgZYZ�&'�Vnaâ`�kZnV�.�Vnaâ`#=Zg�Vnâc�^a`����^î�\�c��^�Zg^h^cYZ��YZcbZ`��oZgZ�Vnaâ`�(�VnYV�W^g

$WTUK[GT�UGnKOKPFG�W[IWNCPOCUðPð�KUVGFKíKO��MTKVGTNGT�

Dernek İletişim Bilgileri: Telefon : 0212 – 3283454 3 Hat GSM: 0533 – 7720817  Fax : 0212 – 3283457 Adres : İTÜ Mezunları Derneği / İstanbul Teknik Üniversitesi Ayazağa Yerleşkesi   Süleyman Demirel Kültür Merkezi  No:1/3  Maslak  İSTANBUL   e-mail : [email protected]

Not: Yukarıdaki formu doldurduktan sonra İTÜ Mezunları Derneği’ne fakslamanızı ya da e-posta olarak göndermenizi rica ederiz.

BURS FORMU

0�+(1'ʶ61$0(�$ʵ86726������95

Page 98: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin

96 0�+(1'ʶ61$0(�$ʵ86726�����

����ʳ7�

ÜYE BAŞVURU FORMUAdı ve Soyadı :

Doğum Yeri ve Tarihi : T.C Kimlik No:

Baba Adı : Anne Adı:

Mezuniyet Fakülte ve Bölüm :

İTÜ Giriş Yılı/ Mezuniyet yılı : /

İşyeri Adı :

İşyeri Görevi :

İş Adresi :

: İş posta kodu:

İş tel / Faks :

E-mail :

Ev Adresi :

Ev ilce / İl : Ev posta kodu:

Ev tel/ cep tel :

YAZIŞMALARDA Ev iş E-Posta Adresimi tercih ederim

Derneğin tüzüğünü okudum. Tüzükte belirtilen amaçların gerçekleşmesine katkıda bulunmak istiyorum. Dernekler Kanununa göre üye olmamda herhangi bir sakınca

yoktur. 2014 yılı ödentisi olarak 120,00 TL ve gelecek yılların Dernek yönetimince belirlenecek ödentilerini ödemeyi kabul ederim.

Tarih: İmza:

İSTANBUL TEKNİK ÜNİVERSİTESİ MEZUNLARI DERNEĞİİTÜ Ayazağa Yerleşkesi Süleyman Demirel Kültür Merkezi Maslak /Sarıyer /İSTTel: +90 212 328 34 54-55-56 Fax: +90 212 328 34 57Web:www.itumd.org.tr E-Posta [email protected]

Gerekli ek belgeler: Kimlik ve Diploma fotokopisi, Bir adet fotoğraf

ÖDEME ŞEKLİ: Nakit Havale Kredi Kartı (Ekteki formu doldurunuz) Garanti Bankası Maslak Şubesi IBAN No:TR97 0006 2000 3420 0006 2979 97 İş Bankası İTÜ Kampüs Şubesi IBAN No:TR36 0006 4000 0011 2810 4318 68 Yapı Kredi Bankası Maslak Şub. IBAN No:TR75 0006 7010 0000 0069 2925 41

Page 99: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin
Page 100: İTÜ MEZUNLARI DERNEĞİ SÜRELİ YAYIN ORGANIDIR Derneğin