i UFO-bygda

Forskere ser

NR. 39 26. SEPTEMBER 2008AFTENPOSTEN

På kurs for å bli fosterforeldre 20Aslak Sira Myhres forvandling 50

Livet som pausefisk 60

OPPKLART. «Det lysende lege-me, der saa ud som en sope-lime, faldt lodret og saaes fraden tid det kom ind i synslin-jen indtil det faldt ned eller for-svandt omtrent midtlies. Luf-ten var klar og blikstille, meningen lyd kunne mærkes.»Slik rapporterte avisen Fjeld-

Ljom en hendelse i Hessdaleni 1895. To fiskere hadde settlyset – og må åpenbart ha føltseg sikre på at de ikke så sy-ner ettersom de var to om det.På den tiden var fenomenet

Uidentifisert Flyvende Objekt(UFO) ennå ikke noe man had-de satt ord på. Sopelimer varderimot mer utbredt...Midt på 1900-tallet tok UFO-

jakten av og ble en plage forfolk i Hessdalen (det kan jomedføre visse ulemper å på-stå at man har sett en UFO).Noen hevdet at de ble mobbettil taushet. De 150 innbygger-ne snakket ugjerne om lysfe-nomenet som gjorde Hessda-len berømt i Norge og verdenfor øvrig.Den over hundre år gam-

le gåten ble løst i fjor. Ikke vardet sopelime, og ikke var detUFO. Tvert imot en forbren-ningsprosess i luften. Fascine-rende like fullt, men noe min-dre uforklarlig. Men hvorfor detskjer, det vet vi fremdeles ikke.I ti år har det vært forsk-

ningsstasjon i området.Går du inn på nettet, kan dukanskje se lyset selv via etkamera som oppdateres hvert5. sekund.

kjersti@aftenposten.no

De ble mobbettil taushetFOTO: STEIN J. BJØRGE

FORSIDEN:HessdalenScienceCamp

UtfallNew York nåAktuell vitenVidunderligenye verden

4

18

28

62

Leve sammenKokkekokLivet i familienSudoku

KryssordPsykologiReaksjonerFolkets røst

66

68

72

74

75

76

79

81i UFO-bygda

NR. �9 26. SEPTEMBER 2008AFTENPOSTEN

På kurs for å bli fosterforeldre 20Aslak Sira Myhres forvandling 50

Livet som pausefisk 60Alltid

�A-MAGASINET 26. SEPTEMBER 2008

PåhvER

SIN bANEIkke alt erså jovialtsom det serut nårThorvaldog Kårestiller påsamme lag.

KJERSTI LØKEN STAvRUMer redaktør for A-magasinet

6cOpyRIGhT:ScIEN

cEcENTER

ØSTFOld

INNhOLD Fredag 26. september 2008 Intro

vENTER I SPENNINg På FOSTERSØSKENMange barn venter på fosterhjem i Norge.

To av dem får flytte hjem til søstrene Ayesha og Michelle.

EN UFO?ET FLY?

Nei, ingen av delene.Men hva er egentligdet mystiske lysfeno-menet i Hessdalen?Nå tas det på alvorav forskere fra heleverden.

båTFLYKTNINgENSEgEN hISTORIE

Thea Pham Tran husket lite avfamiliens flukt fra Vietnam tilNorge. Nå har hun funnet ut hvornær døden de var.

PAUSEFISKENE vOKTESDet er lenge siden NRK viste

gullfisk i pausene. Men akvarietstår der ennå. Møt mannen sompasser på at fiskene har det bra.

FOTO:STEINJ.BJØR

GE

FOTO:pAAlA

UdESTAd

42 20

36

60

6 A-MAGASINET 26. SEPTEMBER 2008

HessdalenX-FilesHessdalen

Et kamera harfanget det mystiske

lysfenomenet. Fargefilte-ret avslører det som kanskje

er en fremtidig energi-revolusjon.

COPYRIGH

T:SC

IENC

ECENTER

ØSTFOLD

�A-MAGASINET 26. SEPTEMBER 2008

Hessdalen X-Files

� A-MAGASINET 26. SEPTEMBER 2008

Forskningens tilstedeværelse har

�A-MAGASINET 26. SEPTEMBER 2008

ar gitt Hessdalingene nytt mot

Hessdalen X-Files

10

Tekst: INGRID SYNNØVE TORPFoto: STEIN J. BJØRGE

På LåVeN til hessdaling Peder Skogaas hen-ger en plansje med bilder av uryddige lys,som om det var en feil på kameralinsen dade ble tatt. Det var det ikke. Bildene viser demystiske lysfenomenene som har gjort bygdaberømt i inn- og utland. Nederst i bildene erdet regnbuemønstre, og om man ser riktiggodt etter, ser man at de følger lyset i styrke.Regnbuene viser det siste sporet lysforskerneer inne på. Håpet er å avsløre fenomenetshemmelighet og kanskje utløse en energi-revolusjon. Hessdalingene er i ferd med å lesist. De har måttet tåle mye. I et leserbrev iArbeiderbladet fra 1980-tallet hevdes det at delider av hallusinasjoner som følge av innavlog for mye hjemmebrent.

For tidlig på 80-tallet kommer det storeavisoppslag fra den lille trøndelagsbygda.Mystiske lys dukker hyppig opp. Folk valfarterfor å se lyset, flere av dem er UFO-entusiastermed amerikanske historier om nærkontaktmed romvesener og filmen E.T. friskt i min-net. Og hessdalingene som forteller om sinelysopplevelser, blir av mange satt i sammebås som de besøkende.

– De harselerte med innbyggernes opple-velser, forteller Peder Skogaas. Og mobbin-

gen gjorde hessdalingene tilbakeholdne medsine historier. Skogaas flyttet fra bygda somung, men kom siden tilbake for å drive gård,og for å bidra til forskningen. For da lysetbegynte å dukke opp sjeldnere, midt på 1980-tallet, og hysteriet la seg, var det fortsatt noensom ønsket å finne ut mer om det mystiskefenomenet.

Positivt. Erling Strand fra Høgskolen i Øst-fold arbeidet den gang med å etablere enforskningsstasjon her, og sammen med kol-lega Bjørn Gitle Hauge tilbringer han nå flereuker hver høst i Hessdalen. Forskningens til-stedeværelse har gitt innbyggerne nytt mot.Kort tid før broren til Peder Skogaas dødemidt på 1990-tallet, ba han om å få snakkemed Bjørn Gitle Hauge. Til østfoldforskerenfortalte han at også han hadde sett fenomenet.Dette hadde han aldri betrodd noen andre.

I dag kommer stadig nye historier til over-flaten. For to uker siden inviterte hessdalsfor-skerne til åpent hus på forskningsstasjonen.Kommunelegen var blant de besøkende, ogfortalte at han nylig opplevde lysfenomenetselv. Han var ute og kjørte bil da et pulserendelys hengte seg på og fulgte etter ham, det såikke ut til å være mer enn ti meter fra bilen.

– Men fortsatt dukker det opp eksentrikere,sier Bjørn Gitle Hauge. Under en konferanseom lysfenomener på Røros i fjor satt han vedsiden av en godt voksen amerikansk dame.Da han spurte hvordan i alle dager hun haddefunnet på å reise helt til Norge for å være medpå arrangementet, fortalte hun at hun haddefått besøk av et romvesen på soverommet sitt,og det hadde bedt henne om å reise til Hess-

dalen.

Hans forskerkollega Erling Strand harselv samarbeidet med organisasjonen UFONorge. Strand forklarer at han prøver å væreåpen for alle muligheter. Han vil samle såmye data som mulig før han konkluderer.Men selv om lyset faktisk er et slags Uiden-tifisert Flyvende Objekt, arbeider forskerne

bevisst for å komme bort fraUFO-begrepet. Folk knytterdet for raskt til flyvende tal-lerkener og grønne menn.Lyset er i stedet blitt døptHessdalsfenomenet.

Lysjakten. Fenome-net har fortsatt stortiltrekningskraft. Og

taS På aLVorDenne uken lærer forskere fra heleverden om Hessdalenfenomenet underromforskningskonferansen i Paris.

Harde kår: Både utstyret og forskerne, Erling Strand

UFO-begrepet. Folk knytterdet for raskt til flyvende tal-lerkener og grønne menn.Lyset er i stedet blitt døptHessdalsfenomenet.

Lysjakten.net har fortsatt stortiltrekningskraft. Og

10

nå er det en ungdomsskoleklasse fra Østfoldsom håper å få se lyset. Antennene skjelver.De skarpe vindkulene lager lave tordenlyderidet de treffer den blå containeren. Foreløpigkommer det eneste lyset fra utstyret her inne.Ingen unormale utslag. Bare jevne skurre-og pipelyder. Blikkene skanner himmelen.Fenomenet kan dukke opp som busstore ild-kuler eller som blunkkorte glimt, det gjelder åfølge med. De tunge svarte skyene er trukketut i kantene og glir truende over det mørkelandskapet. Kan man virkelig se det mystiskeHessdals-lyset under slike forhold? BaselederAndreas Stormyrbakken beroliger: Bare detikke er for lyst, skal det være mulig.

Skylaget sprekker opp i nedkant og avdek-ker nattehimmel. Og noen sekunder senere

– et lys! Et lys! Et titall par øyne bråvendes,men det tar bare et øyeblikk å gjenkjenne denrødhvite blinkingen fra et fly.

Jakten fortsetter.To av elevene følger målerne i containeren

og sender rapporter til kommandosentralen(KO). Geigertelleren piper jevnt i bakgrun-nen og dokumenterer forsvinnende literadioaktivitet, det spraker fra VLF-mot-tageren som registrerer signaler medned til én svingning pr. sekund, lyd viikke kan høre. Mikrometeoritter somtreffer atmosfæren.

Elevene er på klassetur til HessdalenScience Camp. Klokken 21.30 er det tidfor værrapport, og Karoline Back-lund fra Haugeåsen skole i Øst-

trand og Bjørn Gitle Hauge, må tåle kuling og minusgrader.

Trondheim

OSLO

HessdalenSØR-TRØNDELAG

ØSTFOLD

■ ■ ■ FAKTA

Hessdalsfenomenet■ Spektralfiler: Bildet er tatt med et slikt kamera-filter. Det viser lysets innhold som en slags regn-bue.■ Rare stoffer: Lyset inneholder blant annet silisi-um og scandium. Scandium er sjeldent og sværthardt metall, som blant annet brukes i små meng-der i russiske jagerfly.■ Kraftig: Målinger viser at Hessdalsfenomenethar en effekt på opp til en megawatt – en millionwatt.■ Hurtig: Fenomenet kan bevege seg med hastig-heter på opp mot 100 000 km i sekundet.

reportasje

12 A-MAGASINET 26. SEPTEMBER 2008

fold plukker ivrig opp walkietalkien.– KO, dette er Øyungen, over.

– Dette er KO, over.– Kan dere motta værrapport? Over.Under oss i dalen ligger Øyungen-vannet

som en ensom, lys flenge i alt det svarte.Dette er en av tre observasjonsstasjoner forforskningsleiren. Elevene er invitert for ålære, men også for å bidra. Hvert ekstra øyeer til hjelp. Og Hessdalen har ikke skuffet.Tirsdag satte dalen opp naturkino, et blin-kende lys som danset over himmelen. Mendet er to dager siden, og lyset gir mersmak.Det er også derfor østfoldforskerne har kom-met tilbake igjen og igjen.

Lav status. Erling Strand viser vei mot enhøyde i terrenget. Et av teltene har halvt blåstned. Feltforskning i det norske snaufjelletkan være krevende både for folk og utstyr.Han forteller om gårsdagen med 20 sekund-meter på toppene. Og tåke. Den ene leirenmåtte evakueres.

Strand kom hit for første gang sammenmed en guttegjeng i begynnelsen av 1980-tal-let. De hadde lest avisoppslag om hendelsenei Hessdalen og ville se med egne øyne. Enkveld sto de på en høyde, da en lyskule medstyrke som landingslysene på et fly plutseligdukket opp på himmelen. Det beveget segrundt over og under horisonten, før det for-svant like raskt som det hadde dukket opp.Synet vekket Strands nysgjerrighet, og sidenhar han forsøkt å avsløre fenomenets natur.

Den første tiden var det stort sett ingeniø-rer som involverte seg, eksperter på målinger

og elektronisk utstyr, men ikke på fysikk ellergeologi. En skulle kanskje tro fagpersonersto i kø for å bidra til å finne en forklaringpå de mystiske lysene, men den gang ei.Enkelte eksperter deltok i perioder, noenmiljøer bidro med penger og utstyr, men destore fagmiljøene uteble. Strand forteller atflere forskere kviet seg for å delta i prosjektet,blant annet av frykt for egen karrière.

Heldigvis har flere seriøse forskere fat-tet interesse for Hessdalen med tiden. Detitalienske instituttet for radioastronomi harsin egen forskningsstasjon her, og i dag harinstituttets leder Stelio Montebugnoli tattmed seg gaffateip og strips for å reparere enødelagt magnetfeltsantenne. Italienernes av-anserte utstyr har vært et viktig bidrag for ådrive forskningen videre, og noe har de klartå få ut av fenomenet. Men da enkelte aviseri fjor hevdet at mysteriet var løst, overdrevde en smule.

Ny energi? På den forblåste fjellknausenstår et stativ med et kamera rettet mot him-melen. Nå og da gir det fra seg et klikk, ettegn på nok et bilde. Og en sjelden gang fan-ger bildene lys. Etter at forskerne begynteå fotografere fenomenet og analysere sam-mensetningen i det, har de funnet ut at detoppstår i en forbrenningsprosess. Men forat en forbrenningsprosess skal begynne, månoe tenne drivstoffet. Er det snakk om bren-nende gass, bør lyset utvide seg og stige. Detgjør det ikke. Forskerne er ennå i villrede påmange punkter. Hvordan tennes lyset? Oghvorfor dukker det opp i Hessdalen? Kan det

Lyskulen med styrke som lan

HelgensLESETIPSThorvald SteenDet lengstesvevet

fra Tanum

Somgutt drømtehanom å bli en frem-ragende skihopper.En kronisk sykdomgjorde det umulig.Tjue år seinere borhan i sin barn-domsleilighet.Han er utdannethistoriker og har middelalderen somspesialfelt. Sykdommen gjør det stadigvanskeligere å bevege seg. Han isolererseg, men en dag ringer ungdomsfor-elskelsen Nina på døra.

Det lengste svevet er enfrittstående oppfølger tilromanen Vekten av snø-krystaller. Romanen er etnærgående portrett aven manns forsøk på åakseptere seg selv og sinefysiske begrensninger, ogsamtidig en sterk og vár

skildring av et kjærlighetsforholds tilbliv-else. En roman om å være annerledes ogå utfordre seg selv.

www.tanumbokhandel.no

BogstadveienBrynByporten

CC VestGrønland basarKarl Johan

Kolbotn torgMajorstuenOslo City

Oslo LufthavnTorp

Om forfatteren:Thorvald Steen debuterte i1983, og har siden utgitt enstor variasjon av romaner,skuespill, essays, noveller,diktsamlinger, og barne-bøker. Han har markert segsom en av Norges mestinternasjonalt orienterte forfattere. Steensarbeider er oversatt til 18 språk, og han harmottatt flere prestisjefylte litterære priser.I 2004 mottok han et statsstipendium fraKulturministeren.

p

Dfrk

kr 99,– (pocket)

ngstemtehanfrem-

hhoopper.ykdommulig.e borbarn-.net kr 349,–

13A-MAGASINET 26. SEPTEMBER 2008

andingslyset på et fly dukket plutselig opp

ha å gjøre med berggrunnen, som er spesieltrik på mineraler og metaller? Lysfenomenerfinnes også andre steder på jorden, i Mexicoforstyrrer det flytrafikken og opptrer i nær-heten av vulkaner. I Australia kalles lysetMin-Min-lights, oppkalt etter et hotell derdet hyppig er blitt observert.

I Hessdalen hender det lyskulene faller motbakken. Mange har forsøkt å finne spor etterdem. De ser ikke ut til å lage brennmerker,men i snø har fenomenet hvirvlet opp merker.Prøver har vist at høyst få bakterier, bare dealler tøffeste, finnes i snøen der lyset ser uttil å ha truffet. Fem meter unna er det langtmer yrende liv. Om lyset har drept småkry-pene uten at snø har smeltet, kan det bety atdet inneholder ultrafiolett stråling. Men selv

om bildene til slutt avslører UV-lys i fenome-nene, gjenstår ennå spørsmålet om hvordandet hele oppstår.

Under fjorårets forskningsleir skjedde noespesielt. Noe ga plutselig kraftige utslag på ita-lienernes radarutstyr. Først en halv time etterkom det synlige lysfenomenet frem, det holdtpå i et kvarter, men radaren fortsatte å fangeinn signaler i flere timer. Det lyset vi kan seutgjør kun en veldig liten del av bølgespekte-ret. Derfor kan det hende dette og lignendefenomener opptrer ofte, både i Hessdalen ogandre steder, uten at vi er klar over det.

russiske fanger. – Jeg så det, jeg så det, jegså det, jeg så det.

Karoline Backlund kommer løpende fra

den mørke periferien mot containeren.– Jeg så lyset!– Hent kikkerten! Roper en av klassekame-

ratene hennes. Karoline peker i retning lyset,og de andre følger fingeren hennes.

– Er ikke det bare en bil? Undrer en av deandre.

En av guttene henter frem kikkerten ogkikker. Jo, det er en bil. Det er som om alt lyser blitt sterkere i løpet av kvelden. Alle husskinner som kraftige, gule stjerner, Øyun-gen-vannet er som en glitrende stripe av sølv.Dessverre skjenker kikkerten forklaringer tilhvert et lysglimt så langt. Men inni containe-ren er noe i ferd med å skje. Radioen står ikkestille. Fra de andre to stasjonene strøm-mer meldinger om nye observasjoner,

SkoLetur: Elise Mutch (t.v.) og Karoline Backlund fra Haugeåsen skole i Østfold vokter måleinstrumentene i containeren og melder fra om noeuvanlig dukker opp.

1414

stadig nye. – KO, dette er Rognfjell, vi vilmelde om en observasjon! Over. – KO,

dette er Rognfjell. Vi har en observasjon til,på 183 grader. Over. Lyset er aktivt i kveld. Ogifølge de andre beveger det seg mot Øyungen,mot oss.

Fenomenets aktivitet ved dette vannet harvært kjent siden krigen, forteller Peder Skog-aas. Han svinger innom på vei hjem til går-

den, der det velkjente KO holder tili låven. Under krigen

forklarte manlysglimtene somtyskere, og etterkrigen var de rus-siske krigsfangerpå rømmen i fjel-lene.

Mye energi. Nåkommer stadig nyeresultater fra forsk-ningen som under-streker at det hver-ken er tyskere ellerrussere som lyseropp Hessdalen. Deter et fysisk fenomen.Og finner man løsnin-gen på Hessdalsgåten,kan det få store konse-kvenser, mener BjørnGitle Hauge. Lyset kankanskje vise oss en heltny metode for å lagreenergi. Regnbuene somviser lysets kjemiskeinnhold forteller at Hess-dalsfenomenet består avet par eksotiske stoffer,ved siden av høyst vanligoksygen og nitrogen.

Mineralet Thortveitit,som på 1960-tallet ble brukttil å utvinne det andre stof-fet: Scandium, et sjeldent ogkostbart metall som reagerer

kraftig med syre og luft. Kan-skje utgjør dette stoffet tenningsmekanismentil Hessdalsfenomenet, undrer Hauge. Hantror det kan være snakk om en slags kraftig

virvelvindsenergi som er usynlig for oss inn-til den antenner. Men klarer man å finne uthvordan Hessdalsfenomenet holder på såmye energi, kan det bane vei for helt ny bat-teriteknologi.

Denne uken er Hauge i Paris for å fortelleforskere fra hele verden om Hessdalsfeno-menet. Konferansen arrangeres i samarbeidmed SETI-instituttet – et amerikansk forsk-ningssenter som driver med Søken etter Ek-straterrestriell Intelligens. Nærmere bestemtjordlignende planeter som kan huse andrelivsformer. Kanskje rart da, at Hessdalen skalinvolveres, når de kjemper for å fjerne seg fraromvesenstempelet? Nei, mener Hauge. Forå spisse sin søken er SETI interessert i også åavkrefte myter. Om man finner fysikken baklysfenomener, kan de strykes av listen overdet uforklarlige.

Lysfenomene kan også minne om feno-mener som forekommer i verdensrommet,derfor kan mingling med astrofysikere væresvært nyttig for lysforskerne.

Ved Øyungen-basen nærmer klokken seg23.00. Skylaget har letnet, og over fjellene lig-ger en stripe av blått. Blikket stanser på et lys-punkt som kommer til syne like over den enetoppen. Er det en stjerne? Nei, der forsvantdet. Det var da vitterlig et lys! Kan det ha værten bil? – Nei, det er ikke bilvei der, forsikrerbaseleder Stormyrbakken. Vi stirrer i sammeretning ut i den høstkalde luften. Der! Overtoppen kommer lyset til syne igjen. Det ligneren stjerne, men beveger seg. I et sekund el-ler to går det i rett linje oppover og etterlateren lysende stripe bak seg, så forsvinner det.Vi blir stående. Ingenting. Det var det. Mendet var nok.

– KO, dette er Øyungen. Vi har en obser-vasjon!

ingrid.synnove.torp@aftenposten.no

Lyset er et fysisk fenomen

Se lysfenomenetpå nettSe video tatt fra måle-stasjonen i Hessdalenpå amagasinet.no