izbaudi izzinošu un aktīvu atpūtu...
TRANSCRIPT
Laivu noma • Boat rentaL • Прокат лодокPA “ALJA”, Pilssalas iela 10, Alūksne
+371 26141741, 26389199 GPS 57.4284921, 27.0579550
SIA “JM Grupa”, Kolberģis, Jaunalūksnes pagasts Alūksnes novads, +371 29424253 GPS 57.4437580, 27.1165389
veLo noma • rent a Bike • Прокат велосиПедов“Jaunsētas”, Ziemera pagasts Alūksnes novads, +371 28650600 GPS 57.44153, 27.05264
“Vidzemes velomeistars” Tirgotāju iela 18B, Alūksne
+371 29360695 GPS 57.4209488, 27.0502492
SIA “JM Grupa” Merķeļa iela 16, Alūksne
+371 29424253 GPS 57.410811, 27.048510
veLo ServiSS • Bike Service • Bело-сервис“Vidzemes velomeistars” Tirgotāju iela 18B, Alūksne
+371 29360695 GPS 57.4209488, 27.0502492
SIA “Pie Zvejnieka”, Pils iela 70 Alūksne, +371 64322266 GPS 57.423038, 27.051424
BankaS • BankS • БанкиSeB bankaBrūža iela 1, Alūksne GPS 57.424405, 27.049564
Bankomāti • atm • БанкоматыSeB bankaTirgotāju iela 13, Alūksne GPS 57.421676, 27.050095Pils iela 29, Alūksne GPS 57.423746, 27.051560Pils iela 9B, Alūksne GPS 57.430235, 27.039381
SwedbankPils iela 27, Alūksne GPS 57.424109, 27.049855
Banka citadelePils iela 29, Alūksne GPS 57.423746, 27.051560
autonoma • car rentaL • аренда автоSia “aBB Serviss”, Tālavas iela 15, Alūksne
+371 20204433 GPS 57.407954, 27.046125
PašvaLdīBaS PoLicija • aLūkSne reGion municiPaLity PoLice • mУнициПальная Полиция алУксненского регионаDārza iela 11, Alūksne
+371 64323156, 29106990
noderīGa informācija • uSefuL information • Полезная информация
1 alūksnes jaunā pils un parks • alūksne new Palace and Park • алуксненский новый замок и парк Pils iela 74, Alūksne
+371 25665538, 64381321 GPS 57.423242, 27.052985
2 alūksnes muzejs • alūksne museum • алуксненский музейPils iela 74, Alūksne
+371 25665538, 64381321 GPS 57.423242, 27.052985
3 dabas muzejs “vides labirints” • nature museum “environment Labyrinth” • музей природы “лабиринты окружающей среды”Pils iela 74, Alūksne
+371 28624196, 29483675 GPS 57.423242, 27.052985
4 ernsta Glika Bībeles muzejs • e. Glück’s Bible museum • музей Библии им. Эрнста глюкаPils iela 25A, Alūksne
+371 25627589GPS 57.424108, 27.049187
5 alūksnes evaņģēliski luteriskā baznīca • alūksne evangelical Lutheran church • алуксненская евангелически-лютеранская церковь (1788)Pils iela 25, Alūksne
+371 26166178 GPS 57.424108, 27.049187
6 ernsta Glika stādītie ozoli • the oaks planted by ernst Glück • дубы, посаженные Эрнстом глюком (1685, 1689)Pils iela 15A, Alūksne GPS 57.427534, 27.040811
7 alūksnes vecā pils • alūksne old Palace • алуксненский старый замок Ojāra Vācieša iela 2, Alūksne
+371 29298964 GPS 57.426165, 27.053156
8 Livonijas ordeņa pilsdrupas • the ruins of the Livonian order castle • руины замка ливонского ордена (1342)GPS 57.428300, 27.052646
9 tempļa kalns un Saules tilts • temple Hill and the Sun Bridge • гора темпля и мост солнцaGPS 57.432380, 27.058605
10 tempļakalna ielas gājēju tilts • Pedestrian Bridge • Пешеходный мост GPS 57.431314, 27.055434
11 Skatu tornis • Sightseeing tower • смотровая вышка
+371 29130280 GPS 57.432780, 27.060064
12 alūksnes ezera piedāvājums • Lake alūksne offers • Предложения алуксненского озераPA “ALJA”, Pilssalas iela 10, Alūksne
+371 26141741, 26389199GPS 57.4284921, 27.0579550
13 “kaija“ plosts • raft • ПлотPilssalas iela 10, Alūksne
+371 29974802 GPS 57.4284921, 27.0579550
14 “marienburg” kuģītis • Boat • корабликPilssalas iela 10, Alūksne
+371 24429955 GPS 57.4284921, 27.0579550
15 Bānītis Gulbene–alūksne • narrow Gauge train • Узкоколейка (1903)Jāņkalna iela 52, Alūksne
+371 20228884 GPS 57.412790, 27.045167
16 alūksnes kultūras centrs • alūksne culture centre • алуксненский центр культуры Brūža iela 7, Alūksne
+371 26590320, 64322833 GPS 57.426530, 27.050112
17 Ziemas sporta centrs “mežinieki” • Winter Sports center “mežinieki” • центр зимнего спорта “mežinieki”
+371 29273114 GPS 57.413834, 27.083841
18 Piemineklis 7. Siguldas kājnieku pulka kritušajiem karavīriem • the monument to warriors of the 7th Sigulda infantry regiment • Памятник погибшим солдатам 7-oго сигулдcкoго пехотного полка Pleskavas iela 2, AlūksneGPS 57.4240906, 27.0764700
IzbaudI IzzInošu un aktīvu atpūtu alūksnēEnjoy cognitivE and activE lEisurE in alŪksnE • Наслaдись позНавательНым и активНым отдыхом в алУксНе
aLūkSneS novada PašvaLdīBaS tūriSma informācijaS centrS touriSm information centre • тУристический информационный центр
Pils iela 25A, Alūksne, Alūksnes novads, LV-4301, +371 29130280, 25779965, [email protected], www.visitaluksne.lv GPS 57.424108, 27.049187
19 dr. a. misiņa medicīnas vēstures muzejs • dr. a. misiņš’ museum of the medicine History • музей истории медицины имени доктора а. мисиняRaiņa bulvāris 1, Alūksne
+371 26140567 GPS 57.418846, 27.049664
20 alūksnes Svētā Bonifācija romas katoļu baznīca • St. Boniface roman catolic church of alūksne • алуксненская римско-католическая церковь св. БонифацияHelēnas iela 31, Alūksne, +371 27497288GPS 57.424467, 27.042359
21 alūksnes Svētās trīsvienības pareizticīgo baznīca • alūksne St. trinity orthodox church • алуксненская православная церковь св. троицыHelēnas iela 56, Alūksne, +371 26138592GPS 57.420833, 27.047305
22 kalējs • Blacksmith • кузнец Laimonis BāliņšGulbenes iela 2B, Alūksne
+371 29153986GPS 57.413810, 27.040674
23 dabiskā koka apstrādes meistars • master of natural woodwork • мастер по деревообработке Harijs StradiņšGulbenes iela 2C, Alūksne
+371 26477705GPS 57.413202, 27.039458
24 tautas lietišķās mākslas studija “kalme” • Studio of national decorative art “kalme” • студия народного прикладного искусства “kalme” Brūža iela 7, Alūksne,
+371 29374625, 29121708GPS 57.426530, 27.050112
25 mākslinieks • artist • Художникartis BērziņšGulbenes iela 4B, Alūksne
+371 26341635GPS 57.414373, 27.040490
amatnieki • craftSmen • ремесленникиIepriekš piesakot • upon request • предупредив заранее
1 “jolanta”Viesnīca • Hotel • ГостиницаMerķeļa iela 16, Alūksne
+371 64381011, 29424253 GPS 57.410811, 27.048510
2 “jaunsētas”Atpūtas komplekss • Recreation center • Комплекс отдыха“Jaunsētas”, Ziemera pagasts Alūksnes novads
+371 28650600 GPS 57.44153, 27.05264
3 “ierullē”Viesnīca • Hotel • ГостиницаLielā Ezera iela 2B, Alūksne
+371 64321757, 26535354 GPS 57.423592, 27.049485
4 “ezermalas-44”Kempings • Camping • КемпингEzermalas iela 44, Alūksne
+371 29360175GPS 57.436688, 27.106659
5 ernsta Glika alūksnes valsts ģimnāzijas internātsJauniešu mītne • Hostel • ХостелGlika iela 13, Alūksne
+371 64322043, 29144781 GPS 57.424090, 27.039132
6 “Paideri”Hostelis • Hostel • Общежитие“Mežinieki”, Jaunalūksnes pagasts, Alūksnes novads
+371 29430817GPS 57.413834, 27.084010
7 “alūksnes nami”Hostelis • Hostel • ОбщежитиеRūpniecības iela 4, Alūksne
+371 27880100GPS 57.427567, 27.022578
8 Brīvdienu dzīvoklisDzīvoklis • Flat • КвартираLielā Ezera iela 5, Alūksne
+371 26667377GPS 57.422512, 27.049229
9 dzīvoklisDzīvoklis • Flat • КвартираVidus iela 4-2, Alūksne
+371 29424253GPS 57.422949, 27.046608
10 ack būve Apartamenti • Apartaments • АпартаментыGulbenes iela 3A, Alūksne
+371 22832649GPS 57.414919, 27.040548
1 “jolanta”Restorāns • Restaurant • РесторанMerķeļa iela 16, Alūksne
+371 64381011, 29424253GPS 57.410811, 27.048510
11 “katrīnkrogs”Krogs • Pub • Паб“Jaunsētas”, Ziemera pagasts, Alūksnes novads
+371 28650600GPS 57.44153, 27.05264
12 “Pajumte”Kafejnīca • Cafe • КафеPils iela 68, Alūksne
+371 27811511GPS 57.423722, 27.050263
13 “cepurīte”Kafejnīca • Cafe • КафеPils iela 9B, Alūksne
+371 20214008GPS 57.428891, 27.039726
14 “Gustiņš”Kafejnīca • Cafe • КафеLielā Ezera iela 2, Alūksne
+371 26641950GPS 57.423447, 27.049394
15 “Pie martas”Kafejnīca • Cafe • КафеPilssalas iela 4, Alūksne
+371 29356262Darbojas tikai vasaras sezonā • Works during the summer only • Работает в летнее время GPS 57.426078, 27.054906
16 “ābols”Kafejnīca • Cafe • КафеJāņkalna iela 48A, Alūksne
+371 64381333, 26432549GPS 57.414249, 27.044981
17 “Pauze”Kafejnīca • Cafe • КафеRūpniecības iela 2P, Alūksne
+371 28661066GPS 57.426726, 27.029002
18 “alūksne”Kafejnīca • Cafe • КафеPils iela 44-4, Alūksne
+371 29274878GPS 57.425576, 27.042228
19 “altiņš”Kafejnīca, bārs • Cafe, bar • Кафе, барPils iela 29, Alūksne
+371 64322784GPS 57.423728, 27.052015
naktSmītneS • accommodation • ночлег
Ēdināšana • caterinG • Питание
Restorāns, kafejnīca, bārs • Restaurant, cafe, bar • Ресторан, кафе, бар Telpas svinībām • Rooms for celebrations • Зал для торжествSemināri, konferences • Seminars, conferences • Семинары, конференции
Baseins • Swimming pool • Бассейн
Pirts • Sauna • Баня
Velosipēdi • Bicycles • Велосипеды
Treileri • Trailers • Трейлеры
Minigolfs • Minigolf • Mини-гольф
Bezvadu internets • Wireless internet • Беспроводной интернетIespēja peldēties • Possibility to swim • Место для купания
Makšķerēšana • Fishing • Pыбалка
Piknika vieta • Picnic place • Место для пикникa
Laivas • Boats • Лодки
Virtuve • Kitchen • Kухня
Telšu vietas • Tent places • Места для палатокSporta laukumi • Sports grounds • Спортивныe площадкu