1

PUČKO OTVORENO UČILIŠTE „AUGUSTIN VIVODA“

BUZET

IZVJEŠĆE O RADU ZA 2009. GODINU

U Buzetu, 27. velja če 2010.

2

OPĆI PODACI O PRAVNOJ OSOBI

1. NAZIV PUČKO OTVORENO UČILIŠTE „AUGUSTIN VIVODA“ BUZET 2. ADRESA 52420 BUZET, 2. istarske brigade 2 3. TEL 052 662 836 4. FAX 052 694 125 5. E-MAIL info@poubuzet.hr 6. URL www.poubuzet.hr 7. MATIČNI BROJ 3028585 8. OIB 08733084661 9. ŽIRO RAČUN 2402006-1100108579 10. BANKA ERSTE&STEIRMARKISCHE BANK d.d. RIJEKA 11. ODGOVORNA OSOBA MIRJANA PAVLETIĆ, prof. i dipl.bibl. - ravnateljica 12. OPĆI AKTI ODLUKA O OSNIVANJU (26.05.1994.) IZMJENE I DOPUNE ODLUKE O OSNIVANJU (27.02.2003.) STATUT USTANOVE (27.02.2003.) PRAVILNIK O UNUTARNJEM USTROJSTVU (12.12.2003.) PRAVILNIK O PLAĆAMA (12.12.2003.) PRAVILNIK O ZAŠTITI OD POŽARA (18.01.1995.) 13. UNUTARNJI USTROJ Rad Učilišta organiziran je kroz ove grupe poslova i zadataka:

A. MUZEJSKO-GALERIJSKI B. KNJIŽNIČNO-INFORMACIJSKI C. ODGOJNO-OBRAZOVNI D. KINEMATOGRAFSKI E. FINANCIJSKO-ADMINISTRATIVNI F. OPĆI I TEHNIČKI POSLOVI

14. BROJ ZAPOSLENIH 5 (pet) NAPOMENA 1: Kako Učilište nema upravno vijeće (prema Zakonu o ustanovama ne mora imati s obzirom da ima samo 5 zaposlenih) o planovima i izvješćima raspravlja i odlučuje Osnivač, a opće akte, uz suglasnost Osnivača, donosi Ravnatelj ustanove.

NAPOMENA 2: U okviru Učilišta tijekom 2009. godine djelovali su i: BUZETSKI PUČKI TEATAR te LIKOVNA RADIONICA BUZET, dok se KATEDRA ČAKAVSKOG SABORA BUZET osamostalila i izdvojila kao zasebna pravna osoba 18. prosinca 2008. godine.

O USTANOVI Pučko otvoreno učilište "Augustin Vivoda" Buzet je jedina profesionalna ustanova u kulturi na području Grada Buzeta. Sjedište je Učilišta u Narodnom domu. Osnovano je 1955. godine kao Narodno sveučilište Buzet, tj. kulturno-prosvjetno središte koje je tijekom prvih dvadesetak godina djelovanja imalo izuzetno važnu ulogu i zadaću u opismenjivanju i educiranju žitelja Buzeštine. Od osamostaljenja Srednje škole Buzet (koja je ustanovljena upravo u okviru Učilišta 1974. godine), Učilište je usmjerilo svoje djelatnosti prema širenju kulturnih programa te ponudi popularno obrazovnih programa, uglavnom neverificiranih tečajeva i kreativnih radionica. Od 1994. godine osnivačka prava nad ustanovom preuzima Grad Buzet. U Učilištu je zaposleno pet djelatnika:

3

1. Mirjana Pavletić - ravnateljica - VSS - voditeljica glazbeno scen.djel. - voditeljica obrazovne djelatnosti

2. Marica Kolaković - voditeljica financijskih poslova - SSS - financijski-knjigovodstveni poslovi - administrativo-upravni poslovi

3. Aleksandar Nikolić - kustos - VSS - voditelj muzejsko-izložbene djelatnosti

- poslovi ložača, domara, tehničara 4. Ana Pernić - knjižničarka – VSS - voditeljica informacijsko-bibliotečne djelatnosti 5. Muniba Omić - čistaćica - NKV

Osim o Narodnom domu, Učilište vodi brigu i o Palači Bigato u kojoj je smješten Zavičajni muzej te o nekoliko etno radionica koje, dislocirane, djeluju u sklopu Muzeja (pekara, kovačnica, češljara). Učilište obuhvaća sljedeće djelatnosti:

- bibliotečno-informacijsku (Narodna knjižnica i čitaonica Buzet) - muzejsko-izložbenu (Zavičajni muzej Buzeštine) - glazbeno-scensku (kazalište, koncerti, smotre, susreti...) - odgojno-obrazovnu (glazbeni tečaj, tečajevi jezika, kreativne radionice...) - izdavačku.

OBRAZOVANJE GLAZBENI TEČAJ Glazbeni tečaj provodi se u POU već više od 40 godina. Uglavnom se upisuju programi za harmoniku i klavijature (sinthesizer) te gitaru. Radi se po metodi individualne nastave ( 1 učenik - 1 sat - 2 x tjedno).Tijekom 2009. godine tečaj je pohañalo ukupno 17 polaznika. Održana su ukupno 544 nastavna sata, i to: u proljetnom dijelu (šk.god. 2008/09., od 15.1.2009. do 15.6.2009.) realizirana su ukupno 403 nastavna sata, a u jesenskom (šk. god.2009/10., od 1.10.2009. do 31.12.2009.) 141 nastavni sat. Tečaj je vodio vanjski suradnik prof. Boris Grželj. U utorak 16. lipnja u buzetskoj je vijećnici u Narodnom domu upriličen "ALLEGRO" - mali završni koncert polaznika glazbenog tečaja. Jedanaestoro najuspješnijih polaznika predstavilo se kratkim programom za klavijature, harmoniku i gitaru. BALETNA RADIONICA Pučko otvoreno učilište "Augustin Vivoda" Buzet u suradnji s balerinom Eleonorom Majcen iz Zagreba, organizirao je LJETNU BALETNU / PLESNU RADIONICU za djecu, mladež i odrasle. Radionice su bile namijenjene svim uzrastima: predškolskoj djeci, osnovnoškolcima, srednjoškolcima i odraslim osobama koji su, prema svome interesu i sklonostima mogli birati izmeñu klasičnog ili modernog programa. Ljetne radionice održavale su se u sportskoj dvorani prema rasporedu , počevši od 15. lipnja pa sve do 15. rujna. Program je obuhvaćao: 1.BALET I RITMIKU za djecu predškolske dobi (program sastavljen od osnovnih vježbi klasičnog baleta, osnovnih gimnastičkih vježbi te plesa uz pjesmice za predškolsku dob, učenja ritma i ritmičkog kretanja), 2. KLASIČNI BALET za djecu školske dobi (od 7 do 14 godina). Obuhvaća vježbe iz klasičnog baleta. 3. BALETNA REKREACIJA (za odrasle osobe koje vole klasičnu glazbu, a voljele bi se rekreirati). Vježbe su pogodne i za osobe koje imaju tegobe vratne kralježnice i osobe koje bi voljele popraviti držanje. Sadrži vježbe istezanja i osnovne vježbe klasičnog baleta i povijesnih plesova. Ljetnu je radionicu pohañalo 34 polaznika u tri grupe. Ostvareno je 66 nastavnih sati. S obzirom na značajan interes polaznika, baletna radionica nastavila je radom i tijekom školske godine 2009/2010. Zimsku radionicu upisalo je 28 polaznika. Radile su dvije grupe, a do 31. 12. ostvareno je 38 nastavnih sati. Prva baletna predstava održana je 03. listopada. PREDAVANJA RAZLIKA IZMEðU RELIGIJE I DUHOVNOSTI Predavanje je održano 16. ožujka u buzetskoj gradskoj vijećnici. Predavač je bio prof. Danijel Zeljko, a tema "Razlika izmeñu religije i duhovnosti" predstavljena je s aspekta vedskih znanja i kulture. Prof. Danijel Zeljak glazbeni je pedagog, violinist, učitelj Suzuki metode obrazovanja talenata. Roñen 1972. u Varaždinu.

Diplomirao je na Sveučilištu u Grazu. U suradnji sa Zavodom za školstvo RH organizira seminare za stručno usavršavanje nastavnika u novim obrazovnim metodama. Od 2006. počinje se profesionalno baviti podučavanjem joge kao certificirani učitelj Atma Yoge. Voditelj je Atma Yoga projekta za Hrvatsku

4

HRANA SUVREMENOG ČOVJEKA Predavanje je održano 14. svibnja u buzetskoj gradskoj vijećnici. Poznati hrvatski homeopat Ivan Lesinger održao je zanimljivo i poučno predavanje pod nazivom "Hrana suvremenog čovjeka-kako, zašto i kada?" u kojemu je bilo riječi o uporabi ljekovitog bilja i cjelovitih namirnica kao što su samoniklo jestivo bilje, sjemenke, alge, žitarice, med, klice, aloja, gljivice i drugo u ishrani suvremenog čovjeka. HOMEOPATIJA 1 – Lije čenje vo ćem Narodni dom, 21. svibnja Predavanje poznatog hrvatskog homeopata Ivana Lesingera HOMEOPATIJA 2 – Lije čenje povr ćem Narodni dom, 21. svibnja Predavanje poznatog hrvatskog homeopata Ivana Lesingera HOMEOPATIJA 3 – Lije čenje začinskim biljem Narodni dom, 28. svibnja Predavanje poznatog hrvatskog homeopata Ivana Lesingera HOMEOPATIJA 4 – Lije čenje otrovnim biljem Narodni dom, 4. lipnja Predavanje poznatog hrvatskog homeopata Ivana Lesinger PAPUA NOVA GVINEJA Predavanje je održano 22. rujna, u vijećnici Narodnog doma. O Papui Novoj Gvineji-zemlji koja se bukvalno nalazi s druge strane zemaljske kugle, zemlji u kojoj još žive kanibali, ljudožderi, zemlji s tisuću jezika i kultura...vrlo je interesantno

predavnje održao Želimir Černelić. Uz video projekcije, publika je upoznala Simbai inicijaciju, Goroka Sing Sing festival, kulturu, načine transporta,...i još mnogo drugih zanimljivosti iz ovog nevjerojatnog i čudnovatog svijeta. Želimir Černelić je predsjednik Hrvatskog istraživačkog kluba. HIK je organizator brojnih ekspedicija o kojima nakon povratka s puta, redovito održava predavanja. MEðUNARODNA GODINA ASTRONOMIJE U povodu meñunarodne godine astronomije, 05. studenog je u Buzetu gostovao naš vrsni astronom prof. Korado Korlević, voditelj Zvjezdarnice u Višnjanu. On je održao predavanje na temu "2009.-meñunarodna godina astronomije-novosti i zanimljivosti". Iako je bilo planirano, zbog lošeg se vremena nije moglo realizirati teleskopsko promatranje neba na Baštionu. Tako je i predavanje, umjestu u Muzeju, održano u Narodnom domu. BLAGODATI FITOAROMATERAPIJE Predavanje je održano 19. studenoga u Maloj dvorani Narodnog doma. Uz predstavljanje svoje knjige „Aromatična ljekarna-uvod u holističku stvarnost“ (koja je objavljena u nakladi Histria Croatica-C.A.S.H. iz Pule u Biblioteci C, urednik knjige je Elmo Cvek, a recenzent dr.sc. Stribor Marković) predavnje o blagodatima fitoaromatske terapije, održala je Ines Bonazza. Predavačica je dala vrlo ilustrativan opis pojedinih biljnih vrsta s njihovim fitoaromaterapijskim djelovanjem, te naputke za izradu i korištenje isključivo prirodnih biljnih pripravaka.

ZNANSTVENI SKUPOVI 40. ZNANSTVENI SKUP "BUZETSKI DANI" U petak 04. rujna u gradskoj vijećnici Narodnoga doma održan je, jubilarni, 40. znanstveni skup "Buzetski dani" u organizaciji Katedre čakavskog sabora Buzet, POU "Augustin Vivoda" Buzet i Grada Buzeta. Sudjelovali su ovi predavači: 1. Prof.dr.sc. Klara Buršić-Matijašić iz Sveučilišta Jurja Dobrile u Puli održala je izlaganja pod naslovom "Buzetski dani i arheologija Buzeštine". 2. Mr.sc. Josip Višnjić iz Hrvatskog restauratorskog zavoda u Zagrebu priredio je predavanje "Kaštel Petrapilosa-arhitektonski razvoj utvrde". 3. Dr.sc. Alojz Štoković iz Zavoda HAZU, R.j. Pula imao je predavanje pod nazivom "Statut bratovštine Svih Svetih iz 1581.". 4. Prof.dr.sc. Slaven Bertoša iz Sveučilišta Jurja Dobrile u Puli održao je predavanje pod naslovom "Oporuka Antona Sinčića (1799.): primjer

buzetsko-barbanskih migracijskih veza". 5. Mr.sc. Jakov Jelinčić iz Pazina priredio je predavanje "Privremeni prvostupanjski provincijski sud u Buzetu (Tribunale Provinciale di prima instanza, 1797.-1805.)". 6. Mr.sc. Zdenko Balog iz POU Križevci održao je izlaganje pod naslovom "Gotičke lisnate maske u istarskim crkvama-prilog recepciji srednjoeuropske gotike u Istri". 7. Slobodan Radić iz Hrvatskog restauratorskog zavoda u Zagrebu imao je predavanje pod naslovom "Konzervatorsko-restauratorski zahvati na slikama iz Crkve sv. Jurja u Buzetu". 8. Katarina Zenzerović iz Arheološkog muzeja Istre u Puli priredila je rad pod naslovom "Slikar Girolamo Corner i njegov opus na području Grada Buzeta". 9. Mr.sc. Josip Žmak iz Umaga zaključio je ovogodišnji znanstveni skup predavanjem pod nazivom "Čreda u selu Podgaće".

5

MEðUNARODNI ZNANSTVENI SKUP O REFORMACIJI I NJENOM ODJEKU U HRVATSKIM ZEMLJAMA 16. i 17. STOLJE ĆA Trodnevni simpozij, na kojem je sudjelovalo četrnaest znanstvenika iz Hrvatske, Slovenije, Mañarske i Češke, započeo je u Zagrebu 29. listopada, a nastavio se u Buzetu 30. listopada, te završio izletom "Putovima glagoljaša: Roč-Hum-Aleja" 31. listopada. Ovo je bilo prvi put da je temi reformacije u Hrvatskoj posvećen jedan znanstveni skup. Cijela je manifestacija organizirana u povodu 450. obljetnice prihvaćanja Konzulova prijevoda Novoga Testamenta (1559.) i 430. obljetnice smrti Antuna Dalmatina i Stipana Konzula Istranina, Pučko otvoreno učilište "Augustin Vivoda" Buzet organiziralo je manifestaciju pod nazivom KONZUL(tacije) koja je obuhvatila četiri segmenta: izložbu "Edne malahne knige", dramsko prikazanje "U potrazi za izgubljenim Konzulom", predstavljanje pretiska ćiriličnog Novog testamenta i meñunarodni znanstveni skup "Reformacija i njezin odjek u hrvatskim zemljama 16. i 17. stoljeća". Uz Učilište, organizatori su manifestacije i Hrvatski studiji Sveučilišta u Zagrebu, Teološki

fakultet "Matija Vlačić Ilirik" u Zagrebu, Univerza na Primorskem-Fakulteta za humanistične študije Koper, Katedra Čakavskog sabora Buzet i Grad Buzet. Učilište ima namjeru KONZUL(tacije) održavati bijenalno, uvijek s novim sadržajima kojima će se s različitih aspekata osvjetljavati lik i djelo buzetskoga velikana Stipana Konzula, roñenog 1521. godine u Buzetu. U tom kontekstu simpozij ima posebno važnu ulogu i cjelokupnoj manifestaciji daje izuzetan znanstveni pečat. Simpozij je obuhvatio razdoblje od 1517. do 1608. godine, od javnoga Lutherova nastupa u Njemačkoj do godine kad je Hrvatski sabor donio odluku o priznavanju samo katoličke vjeroispovijesti u hrvatskim zemljama. Unatoč takvoj zabrani reformacija je "skriveno" i dalje bila prisutna u nekim krajevima tadašnje Hrvatske. Najzanimljivije je 16. stoljeće u kojemu najznačajnije mjesto ima hrvatsko-uraški prevoditeljski i izdavački krug (1561.-1565.). Djelatnost toga kruga zanimljiva je s više gledišta meñu ostalim i gledišta povijesti reformacije u Hrvata i u Europi te povijesti glagoljske i ćiriličke tiskane knjige, kao i povijesti prijevoda Biblije na hrvatski jezik.

SUSRETI S UČENICIMA U posljednjih nekoliko godina uhodali su se stalni susreti s polaznicima dječjeg vrtića, učenicima OŠ i SŠ. I tijekom 2009. godine nastavilo se s redovitim posjetima djece i učenika knjižnici, čitaonici, muzeju i scenskim sadržajima...U tim prigodama, održavaju se kratka predavanja o radu Učilišta, djeca se upoznavaju s djelatnostima i uslugama odnosno informacijama koje mogu dobiti u Učilištu, posebice u Knjižnici i u Muzeju, a od koristi su za njihov rad i zadatke vezane uz školske programe. U tom cilju vrlo je dobra i pohvalna suradnja s nastavnicima i psiholozima / pedagozima u Osnovnoj školi i odgajateljima u Dječjem vrtiću. RADIONICE KOMUNIKACIJSKE VJEŠTINE - Kako uvjeriti druge u ono što želite? Narodni dom, vijećnica, 6. i 7. listopada Istarski Management Centrar u suradnji s POU Buzet ponudio je svima koji u svom poslovnom ili privatnom životu imaju potrebu za razvijanjem meñuljudskih odnosa kroz jasnu, smislenu i efikasnu komunikaciju zanimljivu radionicu u ukupnom trajanju od 14 sati (2 dana x 7 sati). Predavači su bili Fran Mikuličić, stručnjak za strategije i Nataša Kraljević, dipl. oecc., licencirani trener za razvoj ljudskih potencijala. Nažalost, radionice nisu izazvale veći interes grañana. AKCELERATOR – radionica za mlade poduzetnike i one koji to postati misle postati Narodni dom, mala dvorana, 20. listopada Radionica s programom razvoja poslovnih znanja, vještina i ponašanja Predavači su bili Fran Mikuličić, stručnjak za strategije i Nataša Kraljević, dipl. oecc., licencirani trener za razvoj ljudskih potencijala.

6

GLAZBENO-SCENSKA DJELATNOST KAZALIŠNE PREDSTAVE VELIKANI 20. STOLJE ĆA Istaknuti dramski umjetnici Perica Martinović i Goran Matović predstavili su se 4. veljače u Buzetu s predstavom "Velikani 20. stoljeća" kojom su rekapitulirali umjetnost pisane riječi pisaca iz prošloga stoljeća hrvatske i svjetske književnosti na temu ljubavi. STILSKE VJEŽBE U Buzetu se, u Narodnom domu, 31. ožujka odigrala predstava "Stilske vježbe"- kultna kazališna predstava koja je obišla sve pozornice u Hrvatskoj i bivšoj državi, a gostovala je i u inozemstvu. Posljednji je put igrala u Buzetu početkom 90-ih godina prošlog stoljeća. Predstava STILSKE VJEŽBE-u izvedbi Lele Margitić i Pere Kvrgića, u prijevodu Tonka Maroevića, adaptaciji i režiji Tomislava Radića, prošle je godine proslavila 40. jubilej i postala najdugovječnija kazališna predstava na svijetu! Jubilarnom slavlju u Gavelli nazočio i predsjednik RH Stjepan Mesić, pokrovitelj svečanosti Stilske vježbe su prva od tri kazališne predstave koju je POU, pod pokroviteljstvom Grada Buzeta i Istarske županije, grañanima ponudio u sklopu programa „MAGIJA KAZALIŠTA“. VELIKA ZVJERKA Predstava je održana 09. travnja u Narodnom domu. "Velika zvjerka" (Roger Rueff: "Hospitality Suite") realizirana je u produkciji Kkazališta Planet art i Epilog teatra iz Zagreba. Igrali su: Slavko Juraga, Marko Torjanac i Luka Dragić, a redateljica je Slavica Knežević. Pokrovitelj predstave koja se održala u okviru buzetske manifestacije "Magija kazališta" je Grad Buzet. Predstava govori o tri marketinška stručnjaka, različite životne dobi, u apartmanu jednoga hotela, na marketinškom skupu, koji se nadaju da će ovaj put napraviti posao života. Prema jednom istraživanju američkoga tiska Velika zvjerka proglašena je najduhovitijim kazališnim tekstom nastalim krajem devedesetih godina prošloga stoljeća. "OSOBNE STVARI" U ponedjeljak, 04. svibnja, u buzetskom se Narodnom domu održala kazališna predstava "OSOBNE STVARI" (tekst: Sanja Ivić)) u produkciji Kazališta "Zorin dom" iz Karlovca. Igrali su : Ksenija Pajić. Matija Prskalo, Zijad Gračić, Željko Šestić i Mladen Čutura, a redatelj je Zvonimir Ilijić.Pokrovitelj predstave koja se održala u okviru buzetske manifestacije "Magija kazališta" je Grad Buzet. Glumačka elita i ovom je

prilikom bila garancija vrhunskog proizvoda jer svako dosadašnje ostvarenje spomenute ekipe ostavilo je bitan trag na hrvatskoj, ali i inozemnoj kazališnoj sceni. „PROMIJENI SVIJET“ Lutkarska predstava za djecu održana je u Narodnom domu 7. svibnja. Namijenjena je djeci predškolskog i nižeg školskog uzrasta. Produkcija: Udruga za bolji svijet – Kastav „PLJA ČKA“ Narodni dom, 25.svibnja Produkcija: Dramska radionica Srednje škole Buzet "DON QUIJOTE" 24. rujna u buzetskom se Narodnom domu održala mnogostruko nagrañivana predstava "Don Quijote" u produkciji zagrebačkog kazališta "Merlin". Don Quijote bistri vitez od Manche-predstva je nastala prema motivima iz istoimenog romana Miguela de Cervantesa. Režiju potpisuje: Ana Merlin , a glume: Ivan Horvat kao Don Quijote i Petar Leventić ili Džimi Jurčec kao Sancho Panza. Predstava je dobitnica mnogih nagrada . „HOKUS-POKUS - BRIJUNI Narodni dom, 5. listopada Predstava za djecu predškolske i niže školske dobi u sklopu Dječjeg tjedna, u produkciji Nataše Tepša i Davida Petrovića „PRIČA SA SJEVERA“ Narodni dom, 11. prosinca Lutkarska predstava za djecu. Namijenjena je djeci predškolskog i nižeg školskog uzrasta. Produkcija: Udruga za bolji svijet - Kastav „DIŽGRACIJA UD ZLUATA I KUMPIRA NE SALVATA“ U subotu, 12. prosinca, u buzetskom se Narodnom domu (kino dvorana) održala šaljiva predstava u produkciji Buzetskog pučkog teatra "Dižgracija ud zluata i kumpira ne salvata". Predstava u kojoj sudjeluju glumci amateri iz raznih krajeva Buzeštine, osim zbog humorne fabule, zanimljiva je i zbog jezične raznolikosti. „ZUBI Ć VILA“ Narodni dom, 23. prosinca Lutkarska predstava za djecu. Namijenjena je djeci predškolskog i nižeg školskog uzrasta. Produkcija: RI teatar Rijeka

7

KONCERTI "GUSLAČI NA KROVU GRADA" Koncert iz ciklusa "Vesna-glazbene mladice" održan je u četvrtak 02. travnja, u buzetskome Zavičajnom muzeju. U programu su nastupili učenici glazbenih škola iz Poreča i Rijeke: Petar Njegovan (violina) u pratnji Vesne Ivanović Ocvirk (glasovir), te brat i sestra Fabio (violoncello) i Chiara Jurić (glasovir). Na repertoaru su bili zastupljeni skladatelji: A. Corelli, A. Arcidiacono, J. Haydn, D. Popper, E. Lalo. Voditeljica Istarske glazbene scene mladih u okviru koje se promovira program „Vesna – glazbene mladice“ je uvažena pijanistica i profesorica Vesna Ivanović Ocvirk. WALTER LUPI – FINGERSTILE GITARA U Buzetu je 22. srpnja u sklopu Buzetskog kulturnog ljeta, a u suradnji s "Halmusicland" iz Rijeke, gostovao svjetski poznati fingerstyle gitarist Walter Lupi iz Italije. Lupi je jedan od vodećih talijanskih fingerstyle gitarista. PJESMOM U LJETO koncert Mješovitog pjeva čkog zbora GD "Sokol" Buzet U okviru Buzetskog kulturnog ljeta 2009. u buzetskom Zavičajnom muzeju, u srijedu 10. lipnja, održao se završni koncert Mješovitog pjevačkog zbora Glazbenog društva "Sokol" Buzet. Na programu su bila djela poznatih skladatelja Bacha, Gounoda, Zlatića, Kuljerića, Milottija, Kaplana, Ronjgova... a izvedene su i Gibonnijeve, Abbine i druge zabavne uspješnice. Gosti koncerta bili su Mješoviti pjevački zbor Rubino iz Rovinja i buzetska klapa Pinguentum. ALLEGRO Tradicionalni završni koncert polaznika glazbenog tečaja Održan je 16. lipnja u vijećnici Narodnog doma. BASTIONS OF JAZZ QUARTET U Lapidariju buzetskoga Zavičajnog muzeja, u sklopu Buzetskog kulturnog ljeta 2009., 2. srpnja je održan jazz koncert pod nazivom "Summer Jazz Night" na kojem su se predstaviti jazz glazbenici iz Zagreba "Bastions of Jazz Quartet". Kvartet čine: Luka Medić (el.gitara ),Zvonimir Šestak (kontrabas), Borko Rupena (bubnjevi), Matej Deronjić (klavir).Izvedene su kompozicije jazz velikana poput M.Davisa, John Coltranea, Herbie Hancocka, Dizzie Gillespija, Wayne

Shortera, te drugi manje i vise poznati jazz standardi. KONCERT "SAX & GLAS" - JOVANA JOKA & LORA PAVLETI Ć Buzetsko kulturno ljeto nastavilo se u srijedu 08. srpnja kada je u Lapidariju buzetskog Zavičajnog muzeja održa još jedan u nizu koncerata iz ciklusa "Vesna-glazbene mladice" kojega u suradnji s Istarskom glazbenom scenom mladih iz Pule, organizira buzetsko Pučko otvoreno učilište "Augustin Vivoda". Predstavile su se dvije mlade glazbenice: saksofonistica Jovana Joka iz Pule i mezzosopranistica Lora Pavletić iz Buzeta koju je na klaviru pratila profesorica Vesna Ivanović Ocvirk, spiritus movens IGSM-a i ambasadorica mladih istarskih glazbenika. Na programu su bili : J. S. Bach, C. Debussy, A. L. Weber, C. Chaplin i drugi. MLADI ZA DENIJA - humanitarni koncert 13. listopada, u buzetskom je Narodnom domu održan humanitarni koncert "Mladi za Denija" u kojem su, uz glavnu zvijezdu večeri Dražena Turinu Šajetu, sudjelovali i brojni mladi glazbenici s Buzeštine: pjevači i plesači udruge "Mali veliki mikrofon", polaznice buzetske Baletne radionice, mladi gunjci, učenici Osnovne škole "Vazmoslav Gržalja" Buzet i Dječjeg vrtića "Grdelin" Buzet. Sav prihod od ulaznica i dobrovoljnih priloga uplaćen je na žiro račun teško bolesnog Denija Muzice ( Erste banka, ŽR broj: 3101794072). RICARDO LUQUE I PRIJATELJI - RICARDO LUQUE Y SUS AMIGOS - BOŽIĆNI KONCERT Božićno-novogodišnji predblagdanski koncert "Ricardo Luque i prijatelji" održao se u četvrtak 17. prosinca u velikoj dvorani Narodnog doma u Buzetu. Uz Ricarda Luquea (vokal) nastupio je i prateći sastav kojega čini ukupno 8 glazbenika: Darko Horvat (gitara i tres), Dani Bošnjak (flauta), Julius Njikoš (klavir), Jurica Štelma (kontrabas), Tomica Ruklić (truba), Saša Provlekanov (konge), Boris Popov (timbales). "Ricardo i prijatelji" izvode latino-američku tradicijsku glazbu, a s obzirom na blagdane, na programu su bile i obrade poznatih i popularnih domaćih i stranih božićnih i novogodišnjih pjesama.

8

SMOTRE, SUSRETI, FESTIVALI 12. FESTIVAL KLAPA U BUZETU – PIVAJU ĆI SVA SMO BLAGA STEKLI Festival klapa Istre i Kvarnera "Pivajući sva smo blaga stekli" održao se 27. i 28. ožujka. Prošle je godine istarski klapski festival prerastao u KIK Fest te se po prvi puta proširio izvan istarskog područja i obuhvatio dvije županije.U dvije natjecateljske večeri nastupilo je rekordnih deset ženskih i četrnaest muških klapa, tj. više od 200 pjevača. U ženskom natjecateljskom dijelu programa sudjelovale su klape Augusta iz Malog Lošinja, Teha iz Cresa, Sv. Jelena iz Dramlja, Roč, Volosko, Volta iz Krka, Kastav, Kirice iz Grižana, Baklje iz Rijeke i Hreljin. Druge festivalske večeri, u subotu, predstavile su se muške klape Sklad iz Bakra, Škrljevo, Čikat iz Malog Lošinja, Grobnik iz Čavala, Arena iz Pule, Boškarin iz Huma, Kastav, Volta iz Brtonigle, Vinčace iz Novog Vinodolskog, Rašketa iz Punta, Pinguentum iz Buzeta, Zvonejski kanturi iz Zvoneća, Reful iz Rijeke i Tić iz Triblja. Stručni ocjenjivački sud (Jure Šaban Stanić iz Omiša, dr. sc. Mirna Marić iz Rijeke, Mladen Magdalenić iz Zagreba, dr. sc. Ivana Tomić Ferić iz Splita i Ludvik Slana iz Pule) zasebno je ocjenjivao muške i ženske klape. U obje kategorije dodijeljene su nagrade za prvo, drugo i treće mjesto te posebna nagrada za najbolju interpretaciju napjeva s elementima istarsko-primorskog glazbenog izričaja te nagrada publike. Klapskim napjevima "Bilo vavek veselo" i "Di je, ni je" ženska klapa Kastav pod vodstvom Saše Matovine izborila se za 239,8 bodova i time osvojila prvo mjesto na večeri ženskih klapa. Njima je, osim zlata, pripala i posebnu nagradu za najbolju interpretaciju klapskog napjeva s elementima istarsko-primorskog glazbenog izričaja. Drugu festivalsku nagradu s 234,3 boda osvojila je ženska klapa Teha iz Cresa, a treću s 224 boda Sv. Jelena iz Dramlja. Nagradu publike odnijela je ženska klapa Roč. Pobjedničke klape dobile su unikatne keramike opatijske umjetnice Maje Štrk Snoj. Muška klapa Pinguentum s 263,6 osvojena boda pobjedila je pak na muškoj večeri KIK Festa. Buzećani su pod vodstvom Sanjina Radovića osvojili i posebnu nagradu za najbolju interpretaciju klapskog napjeva s elementima istarsko-primorskog glazbenog izričaja. Drugu nagradu je žiri dodijelio muškoj klapi Kastav koja je osvojila 255,7 bodova, a treću klapi Vinčace iz Novog Vinodolskog koja se može pohvaliti s 254,9 bodova. Nagrada publike pripala je muškoj klapi Boškarin iz Huma. RASPJEVANA BUZEŠTINA - GLAZBENA PRI ČA KOJA TRAJE VE Ć 35 GODINA 18. travnja u Narodnom je domu u Buzetu održana 35. smotra kulturno umjetničkog amaterskog stvaralaštva. Program je započeo zvucima stare Mihčeve polke s Vrhuvštine, a sudjelovalo je oko 150 pjevača, svirača, plesača i zabavljača iz svih krajeva Buzeštine Najdugovječnija glazbena manifestacija na buzetskom području, smotra kulturno umjetničkog amaterskog stvaralaštva "Raspjevana Buzeština", proslavila je 35. roñendan. Prve su priredbe održane 1974. godine pod nazivom "Djeca Buzeštine pjevaju i sviraju"., da bi dvije godine kasnije promijenile naziv i postale jednogodišnji prikaz bogatog kulturno umjetničkog djelovanja entuzijasta, zaljubljenika u glazbu, amatera okupljenih uglavnom u ovdašnjim KUD-ovima, ali i brojnih pojedinaca koji se glazbom bave samostalno. Zadnjih nekoliko godina priredba se obilježava kao Dan glazbenog amaterizma Buzeštine

OSTALO SUBOTINA PO STARINSKI - SAMANJ U STOREN GRODE BUZET E U nedjelju 13. rujna je u buzetskoj starogradskoj jezgri, u organizaciji Pučkog otvorenog učilišta "Augustin Vivoda", TZ Grada Buzeta i Mjesnog odbora Stari grad, a pod pokroviteljstvom Grada Buzeta, održana 8. po redu "Subotina po starinski", odnosno šesta u proširenom izdanju. Riječ je o manifestaciji kulturno-turističke revitalizacije Starog grada, koja obuhvaća više segmenata kulturne, zabavne, gastro, eno, etno i druge ponude – osmišljena na način da prezentira cjelokupni život staroga Buzeta u stilu vremena na prijelazu iz 19. u 20. stoljeće (kostimi, hrana, piće, proizvodi, glazba, običaji, stari zanati, igre...). Manifestacija je privukla ogroman broj kako domaćih "glumaca" tako i posjetitelja, domaćih i stranih, koji su izrazili svoje zadovoljstvo viñenim i ugodno se iznenadili neuobičajenom ponudom svakojakih proizvoda. U sklopu manifestacije realizirane su ove programske cjeline: sajam na Loparu, prezentacija starih zanata na Pijacaletu, koncert tradicijske glazbe na Veloj šterni, Pučki teatar na Šterni s predstavom: „Dižgracija ud zluata i kumpira n' salvata , Etno magistrala starih obrta (kovačnica, pekara, češljara, lončarstvo, pletarstvo, tkalački stan...), magistrala domaćih gastro-delicija, kulturna ponuda: muzejske

9

zbirke i kulturno-povijesni spomenici Buzeta, te videoperformans o istarskoj ženi kroz povijest "Ne(istra)žena", glazbena magistrala: koncerti Franka Krajcara i grupe Indivia, mužika gunjaca, mužika za ples, trieštine, kantaduri, zabava: ulični zabavljači i žongleri, gutači vatre, klaunovi... MALE BOŽIĆNE RADOSTI 23. prosinca u dvorištu Narodnog doma - novi sadržaj, koji se prošle godine održao po drugi put, pokazao se punim pogotkom. Okupio je različite

generacije: djecu i roditelje, bake i djedove željne blagdanskog druženja uz pjesmu, zabavu, ples i dječje igre. Najmlañe Buzećane oduševili su djed i baka Mraz te božićni vilenjaci, Edmund, Elmorah i Smokvald, u vilenjačkim kostimima koji su čitali božićne priče. Čarobnjaci, žongleri i animatori iz "Čarobnjakova šešira" izvodili su razne igre za djecu, iz zvučnika su se čule prigodne božićne pjesme, a s pažnjom je popraćen program Mañioničara Stefana te nastup pjevača i plesača buzetske udruge "Mali veliki mikrofon". Djeca iz Lanišća pobrinula su se i za mali božićni sajam, prodajnu izložbu radova koje su sami izradili . Organizator je pripremio mirisne kolačiće, šarene

bombone, toplu čokoladu, kakao i čaj, a za one velike u „Ho-ho baru“ bilo je i kuhanog vina i punča. Uz sponzorstvo Pekare Ošo, pokrovitelj je programa Grad Buzet.

NARODNA KNJIŽNICA I ČITAONICA

Narodna knjižnica i čitaonica Buzet djeluje u sastavu Pučkog otvorenog učilišta "Augustin Vivoda"

Buzet, a osnovne su joj zadaće bibliotečno-informacijske prirode. Buzetska narodna knjižnica nastavlja 120. godina dugu tradiciju i ciljeve buzetske Hrvatske čitaonice.

Knjižnica je organizirana kao gradska knjižnica s čitaonicom i studijskim odjelom u sastavu te kao takva obavlja svoju funkciju i zakonom propisanu djelatnost na području grada Buzeta i njegove šire okolice (općine Lanišće, Oprtalj, Motovun, Lupoglav, Cerovlje). Korisnicma knjižnice, s plaćenom godišnjom članarinom, omogućeno je da koriste knjižničnu grañu u slobodnom pristupu, knjige iz referentne zbirke, periodiku i dnevni tisak te drugu knjižničnu grañu. Knjižnica svojim korisnicima omogućava i stručne savjete knjižničara-informatora, pretraživanje lokalne baze podataka, pretraživanje baza podataka drugih knjižnica u RH putem Interneta, usluge složenog pretraživanja, referalnu djelatnost, meñuknjižničnu posudbu te različita predstavljanja knjižnične grañe.

Osnovni cilj bibliotečne djelatnosti je zadovoljavanje potreba predškolske djece, učenika osnovnih i srednjih škola, studenata i predstavnika ostalih kategorija buzetske populacije, kao korisnika ove institucije. U postizanju tog cilja i u 2009. godini nagalsak je stavljen na osuvremenjivanje knjižničnog fonda. Nabavu su pripomogli Ministarstvo kulture RH (novčano i otkupom), Istarska županija (otkupom) te Grad Buzet.

Knjižnica je obavljala povremena ispitivanja potreba korisnika, bavila se nabavom, tehničkom i stručnom obradom novonabavljene i postojeće grañe, animirala je i informirala svoje korisnike putem internih biltena, top listi najčitanijih knjiga, popisa novonabavljenih naslova objavljenih na web stranici Učilišta odnosno Knjižnice, organizirala je i upoznavanja predškolaca i učenika nižih razreda osnovne škole s prostorom i djelatnostima knjižnice.

I tijekom 2009. godine, knjižnica je svojim korisnicima omogućavala 5 vrsta učlanjenja prema slijedećim kategorijama i potrebama:

1) za djecu, učenike, studente i umirovljenike (članarina s 30% popusta) 2) za odrasle zaposlene korisnike (puna cijena) 3) obiteljska članarina (20% skuplja) 4) članarina za posudbu slikovnica – za predškolce i učenike 1. razreda (članarina s 90% popusta) 5) privremena članarina – isključivo za rad u čitaonici i studijskom odjelu (vrijedi 30 dana)

Knjižnica svojim članovima nudi posudbu knjiga iz slobodnog pristupa na rok od 30 dana, posudbu

audio-vizualne grañe i multimedije na rok od 3 dana i posudbu periodike na 7 dana.

10

BIBLIOTEČNA GRAðA Knjižnica je tijekom 2009. godine nabavljala prvenstveno konvencionalnu grañu: lektiru, beletristiku i

stručnu znanost te periodiku. Ukupno je nabavljeno 564 svezaka knjiga (ukupna vrijednost: 79.420,50 kn) od kojih je 411 kupljno (vrijednost: 51.735,50 kn), 108 dobiveno otkupom MKRH i IŽ (vrijednost: 19.375,00 kn) i 45 poklonjeno Knjižnici (vrijednost: 8.310,00 kn). Nabavljeno je i 45 slikovnica, sve kupnjom (vrijednost 2.048,60 kn) te 33 jedinice audio-vizualne i multimedijske grañe od kojih je 20 kupljeno (vrijednost 926,00 kn), a 13 poklonjeno (vrijednost 510,00 kn). Za potrebe dječjeg odjela u 2008. godini nabavljene su i 4 nove igračke namjenjene djeci do 24 mjeseci starosti (vrijednost 149,00 kn).

Knjižnica je i u 2009. godini nabavljala popularnu i stručnu periodiku. Nabavljeno je 24 naslova,

uglavnom stručnih i zavičajnih časopisa, dnevnih novina i službenih glasila. DNEVNE NOVINE: - Glas Istre SLUŽBENE NOVINE I GLASILA: - Narodne novine - Izvješća Hrvatskog sabora - Službene novine Grada Buzeta STRUČNI ČASOPISI: - Drvo znanja – enciklopedijski časopis za mlade + DVD, Enter – kompjutorski časopis + DVD,

Unikat – revija s idejama za kreativne, Grañenje i opremanje , Geo – časopis za upoznavanje i razumijevanje svijeta , Meridijani – časopis za zemljopis, povijest, ekologiju i putovanja, Hrvtski hosteler – za globetrottere i vlasnike hostela, Ekološki glasnik – časopis o prirodi, Sociologija sela – časopis za istraživanje prostornog i sociokulturnog razvoja, RRIF – časopis za računovodstvo i financije, Tajnica.hr – časopis za pomoć tajnicama u svakodne, Poslovni savjetnik , Riječki teološki časopis , Književna smotra – časopis za svjetsku književnost, Slovo – časopis Staroslavneskoga instituta u Zagrebu, Nova Istra – časopis za književnost, kulturološke i društvene teme, Istarski vatrogasac – glasilo za zaštitu od požara i vatrogastvo, Bujština , Vrutak , Zalet , Buzetski list.

OBRADA GRAðE I OPREMA Novopristigla graña je inventarizirana i katalogizirana i klasificirana prema pravilima struke i načelima

Univerzalne decimalne klasifikacije te internog signaturnog reda knjižnice. Podaci su uneseni u računalne programe za obradu knjiga "KNJIGA7" i cirkulaciju bibliotečne grañe "CIBIGA7". Voñenje knjižnice potpuno je kompjuterizirno što se tiče unosa, obrade, pretraživanja, statistike i cirkulacije knjižnične grañe. U 2008.

PREGLED NABAVE U 2009. KUPNJA VRIJEDNOST OTKUP VRIJEDNOST POKLON VRIJEDNOST KNJIGE 411 51.735,50 kn 108 19.375,00 kn 45 8.310,00 kn SLIKOVNICE 45 2.048,60 kn / / / / AV GRAðA I MULTIMEDIJA

20 926,00 kn / / 13 510,00

IGRE I IGRAČKE

4 149,00 kn / / / /

PREGLED NABAVE U 2009. BELETRISTIKA 366 56,7 % ZNANOST 198 30,7 % AV GRAðA i MULTIMEDIJA 33 5,1 % SLIKOVNICE 45 6,9 % IGRE I IGRAČKE 4 0,6 %

11

godini uneseno je 825 ID brojeva. Korišten je i program "GITA" za preuzimanje kataloških opisa starije grañe.

KORIŠTENJE KNJIŽNICE Knjižnica je i u 2009. godini za korisnike bila otvorena svakim radnim danom od 9.00 do 15.30, a

četvrtkom od 13.00 do 19.00 sati. U tom vremenu osim posudbe, knjižnica je pružala usluge složenog pretraživanja grañe, izrade bibliografija, prijepisa, meñuknjižnične posudbe i dr.

U knjižnicu je 2009. godine bilo učlanjeno 503 korisnika (8,3 % stanovništva grada Buzeta). Od ukupnog broja članova 262 čine djeca i mladi. (Graf1)

Graf 1: Korisnici knjižnice

U 2009. godini izvršeno je

7517 posudbi knjiga izvan knjižnice (mjesečni prosjek: 626,41; tjedni prosjek: 144,55 ; dnevni prosjek: 30,76; odnosno 14,9 knjiga po članu). Statistika pokazuje da se najviše čitalo u siječnju i srpnju, a najmanje tijekom lipnja. (Graf 2.) Graf 2: Posudba knjiga po mjesecima

Tijekom 2009. godine

zabilježeno je 13.184 posjeta korisnika, pruženo je 2063 različitih informacija, 270 usluga složenog pretraživanja grañe, izrada 10 bibliografskih popisa, a 586 članova koristilo je studijsku čitaonicu.

AKTIVNOSTI

MALE TEMATSKE IZLOŽBE ZA DJECU I ODRASLE

• Origami (veljača - travanj) • Ljeto u knjižnici – izložba radova nastalih na radionicama "Ljeto u knjižnici" (lipanj – kolovoz) • Uredi svoj dom – izložba knjiga o ureñenju doma i vrta (rujan – listopad) • Do beskraja i dalje – izložba knjiga o svemiru (listopad – studeni, MHK) • Prava djeteta – izložba o dječjim pravima uz obilježavanje 20. obljetnice Konvencije UN-a o

pravima djeteta (studeni – prosinac) • Čarolija Boži ća – izložba slikovnica o Božiću (prosinac)

RADIONICE I PROGRAMI ZA DJECU I MLADE

Pričom na pri ču Pričom na priču niz je jednosatnih radionica-pričaonica na kojima se djecu do 12 godina starosti upoznaje s slikovnicama, piscima i ilustratorima, čitaju im se i prepričavaju priče, kroz razgovor se provjerava

0

100

200

300

400

500

600

700

800

900

Siječanj Veljača Ožujak Travanj Svibanj Lipanj Srpanj Kolovoz Rujan Listopad Studeni Prosinac

0,00

5,00

10,00

15,00

20,00

25,00

30,00

35,00

40,00

Djeca Mladi Obiteljska Odrasli Umirovljenici

12

razumijevanje pročitanog te se putem likovnih i glazbenih radionica razvija njihova kreativnost. U 2009. godini održale su se sljedeće radionice iz ovog ciklusa: Čudovišta ili ne? Uskršnja priča Divovi Priče iz davnine Mitovi i legende o svemiru

05. ožujka 2009. 16. travnja 2009. 14. svibnja 2009. 04. lipnja 2009. 12. studenoga 2009.

Vremenski stroj – ISTRAživanje i Istra(U)ŽIVANJE Vremenski stroj – ISTRAživanje i Istra(U)ŽIVANJE ciklus je radionica istraživanja zavičajne povijesti. Radionice su namijenjene djeci od 8 do 12 godina. Istraživanjem knjiga, web stranica, fotografija, razglednica djecu upoznajemo s poviješću Istre, posebno Buzeštine. Djeca u likovnim, literarnim i novinarskim radionicama oblikuju zidne novine o povijesti svoga zavičaja. U 2009. godini održale su se sljedeće radionice: Legende o našim gradovima (legedne o postanku Buzeta, Huma, Motovuna...) Pismo-glagoljica-grafiti (učenje glagoljice, prepoznavanje najvažnijih glagoljskih spomenika, priča o prvoj hrvatskoj tiskanoj knjizi) Naj, naj, naj... (pronalaženje najstarijih, najvećih, najznačajnijih grañevina, predmeta, knjiga i sl. Buzeštine) Odijevanje kroz povijest (fotografije, opisi i crteži istarske narodne nošnje) Tko? Što? Zašto? (znameniti Buzećani kroz povijest – zanimljivosti o najznačajnijim Buzećanima)

09. veljače 2009. 09. ožujka 2009. 27. travnja 2009. 18. svibnja 2009. 15. lipnja 2009.

BookPark – knjižnica na otvorenom BookPark obuhvaća niz radionica u dječjim igralištima i parkovima diljem Buzeštine. U BookParku djeci se pričaju priče, održavaju se igrokazi i lutkarske predstave, likovne i glazbene radionioce, igraju se igre, a u BookParku se nalazi i "čarobni kovčeg" pun slikovnica i knjiga koje djeca, samostalno ili sa svojim roditeljima, listaju i čitaju. Projekt BookPark ostvaren je u suradnji s mjesnim odborima Buzeštine, a privukao je i veliku pozornost medija. U 2009. godini BookPark se realizirao u sljedećim dječjim igralištima i parkovima:

Naselje Sport Naselje FranečićI Roč Stari grad Naselje A. Vivode Štrped Sjeverna zona Vrh OŠ Buzet Sovinjak Sv. Martin Sv. Ivan

14. travnja 2009. 21. travnja 2009. 28. travnja 2009. 05. svibnja 2009. 12. svibnja 2009. 19. svibnja 2009. 26. svibnja 2009. 02. lipnja 2009. 09. lipnja 2009. 16. lipnja 2009. 23. lipnja 2009. 30. lipnja 2009.

Ljeto u knjižnici „Ljeto u knjižnici” obuhvaća niz kreativnih radionica za djecu, koje se već dvije godine održavaju u vrijeme ljetnih praznika, a namijenjene su djeci od 8 do 12 godina. U 2009. godini održane su sljedeće radionice:

Slikanje prstima Aviomanija (natjecanje u bacanju papirnatih aviona) Oslikani kamenčići (oslikavanje rječnih oblutaka)

01. srpnja 2009. 03. srpnja 2009. 14. srpnja 2009.

13

Čudovišta na 100 načina (izrada čudovišta) Davno, davno... (izrada slikovne karte Istre) Prijatelji knjižnice (izrada fotoalbuma prijatelja knjižnice) Lude šuze (izrada japanki) Igra sjena (izrada lutaka i predstava u kazalištu sjena)

17. srpnja 2009. 07. kolovoza 2009. 11. kolovoza 2009. 18. kolovoza 2009. 25. kolovoza 2009.

Knjig@teen „Knjig@teen” su radionice namjenjene tinejdžerima od 12 do 16 godina starosti. U okviru radionica

čitaju se knjige za mlade, raspravlja se o tim knjigama, izradio se facebook profil Knjižnice koji se redovito održava, pisao se scenarij za film o Knjižnici... U 2009. godini održalo se 10 radionica.

Prosina čke radosti U prosincu se u dvorištu Narodnog doma održavaju „Male božićne radosti” – kolaž program za djecu i odrasle uz vilenjake, čarobnjake, mañioničare, žonglere, akrobate, pjevače, plesače, balerine, božićne priče i pjesme, dječji božićni sajam, male pjevače i Djeda Mraza. Knjižnica je uključena u program kroz božićnih čitanje priča iz „Knjige vilenjaka”.

Prvenstvo hrvatske u društvenim igrama

Prvenstvo Hrvatske u društvenim igrama organiziraju Agencija Mens medio iz Solina i Gradska knjižnica Marka Marulića iz Splita. I buzetska se Narodna knjižnica uključila u Prvenstvo. U travnju 2009. godine održala su se tri kruga kvalifikacija. Troje najboljih u igrama Pogodi tko, Monopoly i Riječ na riječ u srpnju su sudjelovali u velikom finalu Prvenstva u Splitu. Finalistica igre Riječ na riječ postala je prvakinja Hrvatske u toj igri, igrač Monopolyja osvojio je srebrnu medalju, a igračica igre Pogodi tko osvojila je broncu.

Ostale aktivnosti za djecu i mlade: - 12. rujna 2009. – povodom Subotine - dana Grada Buzeta – glazbeno-likovna radionica

"Životinjska posla" prepričavanje predstave "Krava Ružica" putem kolaža i glazbe. Suorganizator: Glazbeno društvo "Sokol" Buzet.

- 19. listopada i 09. studenoga 2009. – u okviru Mjeseca hrvatske knjige – radionice

"Mali astronomi" – radionice proučavanja Sunčevog sustava i crnih rupa. - 30. listopada 2009. – u okviru Mjeseca hrvatske knjige –

"Vješti čje sijelo – strašna no ć u knjižnici" – čitanje horror priča za djecu od 10 do 14 godina starosti. - 20. studenoga 2009. – uz Svjetski dan djece – zajednička radionica za roditelje i djecu

"I ja imam svoja prava" – povodom obilježavanja 20. obljetnice Konvencije UN-a o pravima djeteta

Knjižnica se uključila i u Nacionalni kviz za poticanje čitanja "Kroz knjige do zvijezda". Organizirani su i posjeti polaznika Dječjeg vrtića "Grdelin" iz Buzeta i učenika nižih razreda buzetske Osnovne škole Vazmoslava Gržalje. Uz upoznavanje s knjižnicom, načinima posudbe knjiga, bontonu u knjižnici i sl. održane su i pričaonice "Grubzon", "Čarapojedac", "Petra u parku", "Priče princa Alma", "Mjesta ima na metli svima", "Gordan", "Zmaj Škakljaj"... u 2009. godini održano je 8 takvih radionica, 4 za predškolce i 4 za osnovnoškolce. AKCIJE I ANIMACIJE: - Uz "Mjesec hrvatske knjige 2008.": članarina u pola cijene i oprost zakasnine

MANIFESTACIJE VEZANE UZ KNJIGU:

NA BAŠTIONU – buzetski književni susreti

Treći susret "Na baštionu" održan je 15. svibnja 2009. godine u Starom gradu u Buzetu. Zbog kiše susret je održan u buzetskom Zavičajnom muzeju. Tema trećeg susreta bila je uglazbljena poezija "Stapanje stihova i nota" .

Gosti manifestacije bili su hrvatski književnik, dramaturg i teatrolog, kazališni i glazbeni kritičar akademik Nedjeljko Fabrio te kantautor i skladatelj iz Pule Bruno Krajcar koji je predstavio svoj album "Mate Balota". U programu je nastupila i buzetska Klapa Pinguentum.

MJESEC HRVATSKE KNJIGE 2009.

14

Već tradicionalno buzetska Narodna knjižnica uključuje se u obilježavanje Mjeseca hrvatske knjige (15. listopada – 15. studenoga). Ove je godine Mjesec knjige bio posvećen astronomiji pa je i najveći broj programa buzetske knjižnice bio posvećen upravo toj temi.

Predstavnici buzetske knjižnice bili su nazočni na otvaranju Mjeseca hrvatske knjige u Pazinu, te na stručnom izletu u posjeti Zvjezdarnici u Višnjanu.

Mjesec knjige u Buzetu otvoren je 16. listopada 2009. godine predstavljanjem najnovije, 36. knjige Buzetskog zbornika , kao i osvrtom na izdavačku djelatnost Buzeštine u protekloj godini. Zbornik su predstavili Elena Grah Ciliga, Nataša Vivoda i Mirjana Pavletić.

U dva navrata, 19. istopada i 09. studenoga u knjižnici su se održavale dječje radionice "Mali astronomi " , a za djecu se organizirala i pričaonica horrora "Vješti čje sijelo – strašna no ć u knjižnici " (30. listopada).

Dana 27. listopada u Roču je predstavljena knjiga "Knjiga ra čuna op ćine Ro č (1566-1628)" autora prof. Dražena Vlahova koja je izašla u izdanju Državnog arhiva u Pazinu. O knjizi su govorili glavni urednik Ivan Jurković, recenzent akademik Josip Bratulić, izdavač Elvis Orbanić i sam autor.

U Buzetu je 30. listopada održana manifestacija "KONZUL(tacije) – u čast Stipanu Konzulu Buzećaninu". U okviu ove manifestacije održan je meñunarodni simpozij "Reformacija i njezin odjek u hrvatskim zemljama 16. i 17. stoljeća", prezentacija ćiriličnog pretiska "Novog testamenta" Stjepana Konzula i Antuna Dalmatina i dramsko prikazanje "U potrazi za izgubljenim Konzulom". Narodna knjižnica Buzet uključila se u manifestaciju prigodnom izložbom pod nazivom "Edne malahne knige – izložba o Stjepanu Konzulu Istraninu i razdoblju reformacije" .

U okviru Mjeseca hrvatske knjige održano je i prigodno predavanje Korada Korlevića na temu "2009. – meñunarodna godina astronomije – novosti i zanimljivos ti."

Mjesec knjige u Buzetu završio je prezentacijom knjige Emila Zonte "Od Svetega Duha in nazaj" koja je izašla u nakladi Založbe Liber iz Kopra. Knjigu su predstavili urednica Ines Cergol, predstavnica nakladnika Ingrid Celestina i sam autor. U glazbenom dijelu večeri nastupila je vokalna skupina "Kantadore".

Zavičajna zbirka Piquentina, dobila je tijekom 2009. godine desetak novih izdanja, vrijednih publikacija te audio i video grañe, kao i nekoliko listova vezanih za Buzeštinu.

OSTALE KNJIŽEVNE VEČERI ORGANIZIRANE TIJEKOM GODINE:

PROMOCIJA KNJIGE DRAGE ORLIĆA

"Štorice od štrig i štriguni" - BUZET, Narodni dom, vijećnica - 04. veljače 2009. - izdavač: Naklada Zoro, Zagreb - knjigu su predstavljali Drago Orlić i Davor

Šišović

PROMOCIJA KNJIGE ZLATANA VARELIJE

"Tote j' bolje stati" - BUZET, Narodni dom, vijećnica - 26. veljače 2009. - izdavač: Matica hrvatska – ogranak Umag knjigu su predstavili Zlatan Varelija, Daniel Načinović,

Stelio Prodan i Vedrana Štiglić Vidović

PREDSTAVLJANJE KNJIGE VLADIMIRA PERNIĆA "Život posve ćen zavičaju – O životu i radu Željka Marinca – po časnog gra ñanina Grada Buzeta" - BUZET, Narodni dom, kino-dvorana - 24. travnja 2009. - izdavač: "Reprezent" Buzet knjigu su predstavili Miroslav Sinčić, Vladimir Pernić i Valter Flego

PROMOCIJA KNJIGE EDE MERLIĆA

"Buzetska pri ča o starim razglednicama" - BUZET, Narodni dom, vijećnica - 13. svibnja 2009. - vlastito izdanje

PROMOCIJA KNJIGE MIROSLAVA SINČIĆA "Vrisci i poljupci" - BUZET, Zavičajni muzej - 29. svibnja 2009. - izdavač: Pučko otvoreno učilište "Augustin

Vivoda" Buzet - knjigu su predstavili Vladimir Pernić,

Miroslav Sinčić i Mirjana Pavletić - uz promociju knjige održana je i izložba

ilustracija iz knjige autora Zlatka Sirotića, ak. slikara, o izložbi je govorila povjesničarka umjetnosti Gorka Ostojić Cvajner

PROMOCIJA KNJIGE INES BONAZZA "Aromati čna ljekarna – uvod u holisti čku stvarnost" - BUZET, Narodni dom, mala dvorana - 19. studenoga 2009. - izdavač: C.A.S.H., Pula

15

PREZENTACIJA FILMA M. ðAKOVIĆA i R. BEZBRADICE "Zmajeve linije – Istra i planet Zemlja kakvu još n iste doživjeli" BUZET, Kino dvorana, 13.veljače

SUDJELOVANJE NA STRU ČNIM SKUPOVIMA 20. ožujka 2009. – Zagreb Stručni skup knjižničara. Tema: „Upomoć, tinejdžer u knjižnici!” 25. travnja 2009. – Poreč Stručno predavanje: Digitalizacija kao način očuvanja i prezentacije kulturne baštine 24. i 25. rujna 2009. – Novo Mesto, Slovenija 5. meñunarodni stručni skup "Knjižnica – igrišče znanja in zabave; splošne knjižnice – žarišča neskončne kreativnosti" – Narodna knjižnica Buzet predstavila je svoj projekt "BookPark – knjižnica na otvorenom" 16.-18. rujna 2009. – Šibenik 7. savjetovanje za narodne knjižnice u Republici Hrvatskoj Tema: Zavičajne zbirke u narodnim knjižnicama 15. listopada 2009. - Pazin Središnja svečanost otvaranja Mjeseca hrvatske knjige Skup knjižničara i posjet Zvjezdarnici u Višnjanu. 19. studenoga 2009. – Pula Stručno predavanje: Digitalne zbirke:temelj izgradnje digitalnih knjižnica PROBLEMI KNJIŽNICE

1. prostor - već godinama u izvješćima upozoravamo na neadekvatan prostor Knjižnice: zbog premale površine prostora knjižnice, dolazi do velikih problema smještaja grañe i nabavke dodatne opreme za smještaj knjiga; prostor nije "pri ruci" potencijalnim korisnicima (kada bi bio u prizemlju, zasigurno bi više ljudi, posebice invalida, starijih i teže pokretljivih osoba te korisnika s malom djecom, posjećivalo knjižnicu),

2. postoji i problem statike podne konstrukcije (grede i daščani pod su preopterećeni) pa je zatraženo

mišljenje vještaka (stalni sudski vještak Drago Bilić, dipl.inž. grañ.) iz čega proizlazi da je progib konstrukcije 4 cm – odnosno veći od dozvoljenog,

3. tijekom 2006. godine izrañen je "Idejni projekt ureñenja gradske knjižnice i čitaonice u

Buzetu"(autor: Emil Ivančić, dipl. ing. arh., AG Studio Pazin) koji predviña proširenje Knjižnice na dvije etaže (prizemlje s glavnim ulazom u današnjem prostoru GD "Sokol" Buzet te 1. kat (uključen je sadašnji prostor knjižnice i čitaonice, studijskog odjela, kancelarije POU, sanitarne prostorije i hodnik – s mogućnošću budućeg proširenja u prostor središnjega hola na katu).

Osamostaljenje Knjižnice

Prema Zakonu o knjižnicama i buzetska se narodna knjižnica do 31. prosinca 2005. godine morala osamostaliti i i započeti poslovanje kao samostalna ustanova izvan Učilišta. To se nije realiziralo iako je pokrenuta procedura. Stav osnivača ustanove bio je da je prethodno potrebno stvoriti uvjete koji će zadovoljiti Zakon i Standarde, tj. prije svega riješiti probleme kadra, prostora i financija. Zasad možemo ustvrditi da je riješen problem kadra s obzirom da je zaposlen novi djelatnik, da je djelomično riješen problem financija s obzirom da su osigurana sredstva za plaću novog djelatnika kao i to da su povećana sredstva za nabavu knjižnične grañe. Ostaje otvoren problem financiranja proširenja i ureñenja novog prostora Knjižnice unutar čega bi trebalo riješiti i sanaciju meñukatne konstrukcije.

Zbog nepoštivanja Zakona i neizvršene obveze osamostaljenja, Ministarstvo kulture RH uskratilo je

40 % sredstava za nabavu knjižnične grañe, i to za 2005., 2006. i 2007. i 2008. i 2009. godinu. Sve dok se Knjižnica na uskladi sa Zakonom, Ministarstvo neće odobravati sredstva buzetskoj knjižnici ni za koju namjenu. Stoga, za pretpostaviti je da se Ministarstvo neće uključiti niti u sufinanciranje sanacije, proširenja, ureñenja i opremanja novog prostora ukoliko buzetska knjižnica ne postane samostalna pravna osoba, a o tome odlučuje osnivač.

Dana 22. svibnja Knjižnicu je posjetila savjetnica za narodne knjižnice pri Ministarstvu ku lture RH mr.sc. Sonja Tošić Grlač koja je ukazala na nezakonitost sadašnjeg statusa buzetske knjižnice. U razgovoru s gradonačelnikom Grada Buzeta mr.sc. Valterom Flegom te voditeljicom Matične službe za Istru Nadijom Bužletom, ravnateljicom pulske Gradske knjižnice Nelom Načinović i ravnateljicom POU Buzet

16

Mirjanom Pavletić, savjetnica je inzistirala na osamostaljenju Knjižnice kao pravne osobe i obećala financijsku pomoć oko opremanja budućeg suvremenog prostora knjižnice.

ZAVIČAJNI MUZEJ I IZLOŽBENA DJELATNOST 1. Skupljanje gra ñe 1.1. Otkup U protekloj godini otkupljeni su ovi predmeti: 1. razglednica Istarske Toplice Motovun Buzet 2. razglednica Buzet (Istra) Narodni dom 3. razglednica Buzet Šetalište 4. razglednica Buzet – Šetalište 1.2. Darovanje 1. fragmenti keramičkih posuda i metalnih predmeta prikupljenih na području Petra Peloze 2. šivaća mašina STUCCHI u dijelovima 3. Marijan Pongrac: Bez naslova, akrilik na platnu, 50 x 70 cm, slika 4. bista Josipa Broza Tita, patinirani gips, visina 70 cm 5. bista Augustina Vivode, bronca, visina 75 cm 6. lot postolarskog alata i pribora 7. Roberto Krajcer: Bez naslova, kombinirana tehnika, dim. okvira 38 x 48 cm, dim. slike 26 x 35 cm, slika 2. Zaštita 2.1. Preventivna zaštita Muzejska se graña u čuvaonici i stalnom postavu redovito pregledava, pa se tako i u protekloj godini ukazala potreba za premazivanjem drvene grañe. Pojava crvotočine tretirala se Drvocidom. 3. Dokumentacija 3.1. Inventarna knjiga U Muzeju se uz staru inventarnu knjigu, predmeti upisuju i u program za obradu muzejske grañe M++. U njega se redovito upisuje muzejska graña, pa su tako u više zbirki upisani praktično svi predmeti iz centralne muzejske zgrade. 3.2. Fototeka U protekloj su godini fotografirani svi novopribavljeni predmeti. Nabavkom novog računala, započelo se i fotografiranje predmeta u dislociranim zbirkama. 3.3. Videoteka U videoteci Muzej posjeduje više DVD naslova koji se tiču prošlosti Buzeta i manifestacije „Subotina po starinski“ različitih autora. Svi su oni inventarizirani. 4. Knjižnica 4.1. Nabava U 2009. godini razmjenom, kupnjom i darivanjem pribavljeno je ukupno 43 bibliotečnih jedinica. 4.2. Stru čna obrada knjižni čnog fonda Svi naslovi računalno su obrañeni u programu Microsoft Access i broje sveukupno 1120 inventarnih brojeva. 4.3. Služba i usluge za korisnike Korisnici knjižnice koja je zatvorenog tipa su uglavnom učenici i studenti, uz po kojeg znanstvenog radnika. Ukupno se godišnje na taj način posudi 10 do 15 naslova. 5. Stalni postav 5.1. Izmjene stalnog postava U protekloj je godini ponovno otvoren stalni postav „Antifašistička borba na Buzeštini“. Ureñen je pregradni zid, te su izvršeni radovi na elektroinstalacijama.

Pučko otvoreno učilište „Augustin Vivoda“ Zavičajni muzej Buzet Ulica rašporskih kapetana 5 52420 Buzet Tel. i fax.: 052-662-792 www.poubuzet.hr muzej@poubuzet hr

17

6. Izložbena djelatnost 6.1. Ivo Vrtari ć: List na vodi Zavičajni muzej Buzet, 13. do 29. ožujka 2009.g. Postav izložbe: Ivo Vrtarić i Saša Nikolić. Opseg izložbe: 6 grafičkih listova i video film. Umjetnička, tuzemna samostalnai zložba. 6.2. Saša Jantolek: Sto u o čima Zavičajni muzej Buzet, 02. do 18. travnja 2009.g. Postav izložbe: Saša Jantolek i Saša Nikolić. Opseg izložbe: 19 skulpturalnoslikarskih kolaža. Umjetnička, tuzemna samostalna izložba. 6.3. Marijan Pongrac: Veseli razgovori u čast služavke Jambe Baubo ili Brzinski iz slikanja Zavičajni muzej Buzet, 08. do 28. svibnja 2009.g. Postav izložbe: Saša Nikolić. Opseg izložbe: 18 slika u tehnici akrilika na platnu ili na papiru. Umjetnička, tuzemna, samostalna izložba. 6.4. Zlatko Siroti ć: Vrisci i poljupci Zavičajni muzej Buzet, 29. svibnja do 12. lipnja 2009.g. Postav izložbe: Mirjana Pavletić i Saša Nikolić. Opseg izložbe: 29 crteža u kombiniranoj tehnici. Umjetnička, tuzemna, samostalna izložba. 6.5. Darko Šarac: Slovenci i Hrvati – Prijatelji kroz povijest Galerija u holu Narodnog doma u Buzet, 15. lipnja do 03. srpnja 2009. godine. Postav izložbe: Saša Nikolić i Darko Šarac. Opseg izložbe: 14 karikatura. Umjetnička, meñunarodna, samostalna izložba. 6.6. Edvard Kužina – Matei: Povratak Zavičajni muzej Buzet, 18. lipnja do 02. srpnja 2009. godine. Postav izložbe: Saša Nikolić. Opseg izložbe: 10 slika u tehnici ulja na lesonitu. Umjetnička, tuzemna, samostalna izložba. 6.7. Mladen Ivan čić: Paralelna arheologija Zavičajni muzej Buzet, 08. do 23. srpnja 2009. godine. Postav izložbe: Saša Nikolić. Opseg

izložbe: 32 keramičke skulpture. Umjetnička, tuzemna, samostalna izložba. 6.8. Gordana Kužina: Nevino Zavičajni muzej Buzet, 24. srpnja do 24. kolovoza 2009. godine. Postav izložbe: Saša Nikolić.Opseg izložbe: 10 slika u kombiniranoj tehnici. Umjetnička, tuzemna, samostalna izložba. 6.9. Roberto Krajcer: Rukopisi Zavičajni muzej Buzet, 11. do 30. rujna 2009. godine. Postav izložbe: Roberto Krajcer i Saša Nikolić. Opseg izložbe: 18 slika u kombiniranoj tehnici i 8 skulptura u žici. Umjetnička, tuzemna, samostalna izložba. 6.10 Projekt Neistražena, voditeljica projekta Iva ðorñević Lapidarij buzetskoga Zavičajnog muzeja, 13. do 30. rujna. 6.11. Petra Jovanovska: Kde si? Zavičajni muzej Buzet, 02. do 16. listopada 2009. godine. Postav izložbe: Saša Nikolić. Opseg izložbe: 34 grafičkih listova u tehnici linoreza. Umjetnička, meñunarodna, samostalna izložba. 6.12. Davor Gobac: Oh, Yeah! Zavičajni muzej Buzet, 23. listopada do 07. studenog 2009. godine. Postav izložbe: Saša Nikolić. Opseg izložbe: 14 slika u kombiniranoj tehnici. Umjetnička, tuzemna, samostalna izložba. 6.13. 19. božićna i novogodišnja izložba buzetskih likovnih stvaratelja Zavičajni muzej Buzet, 11. do 31. prosinca 2009. godine. Postav izložbe: Saša Nikolić. Opseg izložbe: 54 rada u različitim likovnim tehnikama - slike, skulpture, fotografije. Umjetnička, tuzemna, skupna izložba.

7. Izdavačka djelatnost Muzeja 7.1. Tiskovine - Ivo Vrtarić, List na vodi, katalog izložbe, Buzet, 2009. - Saša Jantolek: Sto u očima, katalog izložbe, Buzet, 2009. - Marijan Pongrac: Veseli razgovor u čast služavke Jambe Baubo ili Brzinsk iz slikanja, katalog izložbe, Buzet, 2009.

- Zlatko Sirotić: Vrisci i poljupci, katalog izložbe, Buzet, 2009. - Edvard Kužina Matei: Povratak, katalog izložbe, Buzet, 2009. - Mladen Ivančić: Paralelna arheologija, katalog izložbe, Buzet, 2009. - Gordana Kužina: Nevino, katalog izložbe, Buzet, 2009.

18

- Roberto Krajcer: Rukopisi, katalog izložbe, Buzet-Umag-Pula, 2009. 8. Edukativna djelatnost 8.1. Vodstva U protekloj je godini bilo 10 organiziranih vodstava za različite organizirane grupe posjetitelja. 9. Odnosi s javnoš ću (PR) 9.1. Press Muzej redovito i dobro surañuje s „Glasom Istre“, „Večernjim listom“, „Radio Pulom“ i drugim zainteresiranim novinarima. 9.2. Sudjelovanje u televizijskim i radijskim emisi jama Djelatnik Muzeja u više je navrata sudjelovao u različitim prilozima o dogañanjima u Muzeja na Televiziji Koper. 9.3. Koncerti i priredbe U protekloj je godini u prostoru Palače Bigatto održano je pet koncerata ( više o njima u poglavlju: Glazbeno-scenska djelatnost POU – koncerti). 9.4. Ostalo - Prezentacija Kuće tartufa, 24. ožujka, Zavičajni muzej U organizaciji Grada Buzeta i Turističke zajednice, organizirana je promocija budućeg projekta „Kuće tartufa“. - Promocija boce i etikete piva „Favorit“, 15. travnja, Zavičajni muzej U organizaciji Buzetske pivovare, perzentirana je nova boca i etiketa Favorit piva, na kojoj su izmedju ostalih sudjelovali i rukometaši Mirza Džomba i Igor Vori. - 3. književni susreti „Na baštionu“ – Uglazbljena poezija, 15. svibnja, Zavičajni muzej - Promocija i prezentacija knjige „Vrisci i poljupci“ Miroslava Sinčića, 29. svibnja, Zavičajni muzej - Promocija vinskog podruma Rodica, 08. srpnja, Zavičajni muzej - Prezentacija finih peciva „Delicia“, 22. srpnja, Zavičajni muzej 10. Ukupan broj posjetitelja U protekloj je godini zabilježeno oko 7.500 posjetitelja.

IZDAVAŠTVO VRISCI I POLJUPCI" - knjiga pjesama Miroslava Sin čića U svibnju je izašla iz tiska najnovija zbirka pjesama Miroslava Sinčića pod naslovom "Vrisci i poljupci". Svečana promocija i prezentacija knjige održala se u buzetskom Zavičajnom muzeju, 29. svibnja. Nakladnik je buzetsko Pučko otvoreno učilište "Augustin Vivoda" koje ovom publikacijom, kao prvom u nizu, otvara novu izdavačku knjižnicu "Bibliotheca poetica piquentina". Urednik knjige je Vladimir Pernić, grafički urednik David Ivić, a recenzent Daniel Načinović. Knjiga je opremljena s 25 ilustracija u boji akademskog slikara Zlatka Sirotića iz Zagreba. U okviru programa predstavljanja knjige, upriličena je i izložba originalnih ilustracija Zlatka Sirotića koju prati kolor katalog. Predgovor za katalog napisala je povjesničarka umjetnosti i likovna kritičarka Gorka Ostojić Cvajner iz Pule. Uz katalog ilustracija, knjiga sadrži i nosač zvuka na kojem je pohranjen originalni glas pjesnika u interpretaciji vlastitih stihova, na standardu i na dijalektu, te razgovor autora i urednika zbirke. Knjiga je tiskana u zagrebačkom Grafomarku, u nakladi od 400 primjeraka. Pokrovitelji projekta su: Grad Buzet, Istarska županija i Ministarstvo kulture Knjiga ima 112 stranica koje donose ukupno 56 uglavnom refleksivnih pjesama razvrstanih u pet poglavlja: "Elegije o Gradu", "Južni vrtovi", "Usputni

predjeli", "Iz tajnoga pretinca", "Na letući barki (dijalektalna lirika)". BUZETSKI ZBORNIK – KNJIGA 36 Riječ je o 36. knjizi „Buzetskog zbornika“- godišnjaka kojega su objavili IP "Josip Turčinović" iz Pazina, Katedra Čakavskog sabora Buzet i Pučko otvoreno učilište "Augustin Vivoda" iz Buzeta. Glavni i odgovorni urednik knjige je Božo Jakovljević. Buzetski zbornik godinama predstavlja riznicu zavičajnog znanja, a svojim sadržajem i obimom prerastao je u svojevrsnu enciklopediju i kroniku Buzeštine. Najdugovječniji godišnjak istarskog sjevera uključuje 34 knjige i dvije bibliografije te na dosad objavljenih devet tisuća stranica predstavlja radove više od 300 autora s temama iz buzetske povijesti, povijesti umjetnosti, lingvistike, etnografije, školstva, kulture, gospodarstva i sporta. Najnoviji, 36. broj zbornika, na oko 400 stranica donosi 38 priloga te literarne radove četrnaest autora. Glavni sadržaj svih dosadašnjih zbornika, pa tako i ovog, sačinjavaju prilozi predstavljeni prethodno na znanstvenim skupovima Buzetski dani, koji su ljetos obilježili 40. obljetnicu. Zbornik je objavilo Izdavačko poduzeće "Josip Turčinović" iz Pazina. Suizdavači su Katedra Čakavskog sabora Buzet i tamošnji POU "Augustin Vivoda". Uz glavnog i odgovornog urednika mr. Božu Jakovljevića, u uredništvu su još Elena Grah Ciliga, Dražen Vlahov iz Pazina i dr. Tanja Perić Polonijo iz

19

Zagreba. Na naslovnoj stranici, koja od 24. broja ima novi prepoznatljivi dizajn, reproducirana je slika

akademskog slikara Harija Ivančića iz ciklusa "Zemlja".

KULTURNA SURADNJA Tijekom 2009. godine Učilište je surañivalo s brojnim ustanovama, institucijama i udrugama kojima je osnovna djelatnost kulturna. Uz nezaobilaznu suradnju s Ministarstvom kulture RH, Županijskim odjelom za kulturu, Odjelom za društvene djelatnosti Grada Buzeta i Hrvatskom zajednicom narodnih i otvorenih sveučilišta, vrlo je dobra suradnja uspostavljena sa pučkim otvorenim učilištima u Istri, Otvorenim učilištem "Diopter" Pula, narodnim i gradskim knjižnicama Istre, katedrama Čakavskog sabora, Sveučilišnom bibliotekom Pula, Arheološkim muzejom Istre, Etnografskim muzejom Istre, Povijesnim muzejom Istre, a na području Buzeštine posebno valja istaknuti vrlo dobru suradnju s Glazbenim društvom "Sokol" Buzet, Kulturno-umjetničkim društvom "Istarski željezničar" Roč, Katedrom ČS Buzet, Katedrom ČS Roč, Udrugom Hum, Udrugom „Mali veliki mikrofon“ Buzet, Turističkom zajednicom Grada Buzeta, Osnovnom školom "Vazmoslav Gržalja" , Srednjom školom ,Dječjim vrtićem "Grdelin", Klubom mladih "BUM" , Društvom "Naša djeca" , Likovnom radionicom Buzet, Buzetskim pučkim teatrom, Savezom antifašističkih boraca Grada Buzeta, Udrugom umirovljenika Grada Buzeta i Nakladničkim poduzećem "Reprezent" Račice. POMOĆ U ORGANIZACIJI PROGRAMA DRUGIH SUBJEKATA Učilište je omogućilo (vrlo često besplatno) korištenje prostora uz ostalu potrebnu logističku pomoć brojnim subjektima ( sportskim klubovima, udrugama, Osnovnoj školi, Srednjoj školi....), odnosno ponudilo suradnju i pomoć u realizaciji brojnih kulturnih i drugih programa.

Valja takoñer istaknuti da je pomoć u vrlo mnogo slučajeva bila uzajamna, te je potrebno naglasiti da su u mnogim situacijama vrijedni rezultati postignuti upravo zahvaljujući meñusobnom razumijevanju i stručnoj, tehničkoj i organizacijskoj pomoći nekih od gore navedenih organizacija. BUZETSKI KARNEVAL Buzet, 14. – 25. veljače Organizator: Turistička zajednica Grada Buzeta ŽENAMA U ČAST - SVEČANOST POVODOM Meñunarodnog dana žena Buzet, Narodni dom, 7. ožujka Organizator: Udruga antifašista Grada Buzeta Z VIJULINI SOPU MUŠKARDINI – uz Dan Huma Hum, 13. lipnja Organizator: Katedra Čakavskog sabora Roč u suradnji s Udrugom Hum i POU „A. Vivoda“ Buzet. MALI VELIKI MIKROFON - 12. IZDANJE (suorganizacija) Buzet, 19. lipnja Organizator: Udruga "Mali veliki mikrofon". Suorganizator je Pučko otvoreno učilište "A.Vivoda“ BAJSI U DRAGU ĆU – 20. SUSRET Draguć, 21. lipnja Organizator manifestacije je Katedra Čakavskog sabora Roč, a suorganizator Općina Cerovlje SMOTRA NARODNE GLAZBE I PLESA SJEVERNE I SREDIŠNJE ISTRE (suorganizacija) Lindar, 12. srpnja Smotra obuhvaća izvoñeče s područja Buzeštine, Pazinštine, Bujštine i Ćićarije. Jedna je od četiri izlučne smotre (uz Barban, Sv. Lovreč i Dubrovu) na kojima se izabiru sudionici Središnje smotre za Istru. 44. SREDIŠNJA SMOTRA NARODNE GLAZBE I PLESA ISTRE

Održana je u Novigradu, na Velom trgu, u subotu 8. kolovoza. Manifestaciju je organizirao Županijski odbor smotre i TZ Grada Novigrada SVEČANA SJEDNICA GRADSKOG VIJE ĆA U POVODU DANA GRADA BUZETA - SUBOTINE Buzet, Narodni dom, 11. rujna . Organizator: Grad Buzet KONCERT: PINGUENTUM I PRIJATELJI (suorganizacija) Buzet, Narodni dom, 24. listopada Organizator: GD Sokol Buzet KONCERT MALIH GRDELINA Buzet, Narodni dom, 21. prosinca Organizator: Dječji vrtić Grdelin TIHA NOĆ Božićni koncert mješovitog pjevačkog zbora GD "Sokol" Buzet Buzet, Muzej, 19.prosinca, organizator: GD Sokol ZA BOŽIĆ – ZAJEDNO Narodni dom, 22. prosinca Zabavno-glazbeni blagdanski susret generacija Organizator: Program „Dnevni boravak i pomoć u kući“ pri Domu za starije i nemoćne osobe Buzet PREDSJEDNIČKI IZBORI Kampanja predsjedničkog kandidata Damira Kajina Narodni dom, 23. prosinca, Organizator: Istarski demokratski sabor BOŽIĆNI KONCERT

20

Limene glazbe Buzet i BIG Banda Roberta Vatovca Buzet, Narodni dom, 29. prosinca

Organizator: Glazbeno društvo "Sokol" Buzet

KORIŠTENJE PROSTORA U NARODNOM DOMU – bez pokrivanja troškova korištenja 23. siječanj – Zajednica sportskih udruga Grada Buzeta 20. veljače – Udruga antifašista Grada Buzeta 26. veljače – Centar za grañanske inicijative 15. travnja – Udruga antifašista Grada Buzeta 7.svibnja – Udruženje umirovljenika Buzet 7. svibnja – GD Sokol Buzet 18. svibnja – MUP – Policijsk apostaja Buzet 29. svibnja – Dječji vrtić „Grdelin“ Buzet 9. lipnja – Rukometni klub Buzet 29. lipnja – Srednja škola Buzet 26. kolovoza – Udruga umirovljenika Buzet 16. rujna - Društvo liječenih alkoholičara Buzet

12. listopada – Udruga umirovljenika Buzet 12. listopada – Zajednica sportskih udruga Buzet 24. studenoga – Udruženje dijabetičara Buzet 1. prosinca – Udruga antifašista Grada Buzeta 1. prosinca – Povjerenstvo za ravnopravnost spolova Grada Buzeta 4. prosinca – Glazbeno društvo Sokol Buzet 11. prosinca – Zajednica sporstkih udruga Grada Buzeta 21. prosinca – Zajednica sportskih udruga Grada Buzeta 27. prosinca – Državno izborno povjerenstvo – Općinski sud Buzet /Pazin

ODNOSI S JAVNOŠĆU (PR) OGLAŠAVANJE O svakom dogañaju u organizaciji Učilišta (Muzeja, Knjižnice...), POU informira javnost putem tiska (Glas Istre, Večernji list, Vjesnik...) i elektroničkih medija (Radio Zona, Radio Pula, Radio Istra, NIT...). U posljednje vrijeme koriste se i internet mreže poput Face booka, Twittera i My Spacea. Za svaki se program najava stavlja u Informator Glasa Istre, na Info pano POU-a; na oglasne ploče u gradu, a često se na javnim mjestima dijele i letci. Na 250 adresa, na ime i prezime uzvanika, šalju se mjesečni programi (letci) i pozivnice. Na 300 mobilnih telefona (na ime i prezime osobe, ili na pravnu osobu) šalju se SMS poruku kroz sustav INFO BIIP. Redovito se o aktivnostima učilišta javnost informira i putem web stranice. DRUŠTVENE MREŽE POU Buzet otvorilo je svoj profil na internetskoj društvenoj mreži Facebook s namjerom da i putem tog medija omogući što brži i sveobuhvatniji protok informacija poglavito što se tiče najava kulturnih programa i slanja pozivnica. Ovaj je komunikacijski kanal usmjeren uglavnom na mlañu populaciju. Iz istih je razloga svoj profil na Facebooku otvorila i Narodna knjižnica Buzet. PORTALI POU Buzet oglašava svoje programe i redovito izvješćuje o svojim djelatnostima na više internetskih portala, a posebno na: kulturistra.hr, culturenet.hr, svijetkulture.com, regionalexpress.hr, akademija-art.hr PRESS KONFERENCIJE Komunikacija s medijima odvijala se i putem konferencija za novinstvo. Na taj se način nastojalo javnost upoznati s novim ili značajnijim sadržajima iz produkcije Učilišta. Tako su sazivane press konferencije u povodu proširenja Festivala klapa KIK-festa 2009., u povodu objavljivanja najnovije knjige pjesama Miroslava Sinčića, u povodu gostovanja akademika Nedjeljka Fabrija na buzetskim književnim susretima „Na baštionu“ te u povodu obilježavanja 430. godišnjice smrti Stipana Konzula Istranina i održavanja 1. meñunarodnog simpozija o reformaciji. GOSTOVANJA NA ELEKTRONIČKIM MEDIJIMA Ravnateljica i voditelji podružnica često sudjeluju u radio i TV emisijama predstavljajući ustanovu ili neki njen segment, odnosno projekt. Najčešća je suradnja s Radio Pulom, Radio Istrom i Radio Zonom, te TV Kapodistriom i televizijom NIT Pazin. Valja napomenuti da su svi spomenuti mediji više puta godišnje pokrovitelji naših manifestacija.

21

Iz konobe "Sv.Ivan" u Buzetu, u nedjelju 25. siječnja, izravno se prenosila emisija "A sada mi " u kojoj su sudjelovali glazbeni amateri Križevaca i Buzeta. Iz bogate kullturno-umjetničke riznice buzetskoga amaterskog kruga u eter Prvog programa Hrvatskoga Radija, Radija Pule te Glasa domovine, emitirane su „u živo“ zborske pjesme u izvedbi Mješovitog pjevačkog zbora Glazbenog društva "Sokol" Buzet kojim je ravnala dirigentica Ileana Perosa te klapski napjevi koje je pod vodstvom Sanjina Radovića interpretirala buzetska Klapa "Pinguentum". U emisiji je o gradu Buzetu govorio gradonačelnik mr. Valter Flego, o POU Buzet i kulturnim manifestacijama ravnateljica Učilišta Mirjana Pavletić, a o Glazbenom društvu Ana Pernić i Sanjin Radović. Poetsku notu je emisiji udahnuo buzetski pjesnik Vlado Pernić, novinar Radija Pule, a cijelim je programom koordinirao i vodio emisiju glazbeni urednik Radija Pule Bruno Krajcar. WEB STRANICA – www.poubuzet.hr Stranica je otvorena krajem 2007. godine. Obuhvaća čitav niz elemenata koji opisuju POU „Augustin Vivoda“ Buzet (od povijesti, preko raznih djelatnosti, manifestacija, programa i usluga, najava i izvještaja, foto galerije, kontakata, linkova...). Stranica je interaktivna, korisnik može izravno sa stranice zatražiti upit ili poslati sugestiju. Pojedine manifestacije, poput Festivala klapa, imaju svoju mini stranicu. Tako se zainteresirani izvoñači mogu izravno prijaviti na natjecanje. Mjesečno stranicu posjeti izmeñu 700 i 1000 korisnika. Ukupan broj posjetitelja za 2009. godinu bio je: 9844. Stranicu koristi uglavnom mlaña populacija.

UMJESTO ZAKLJU ČKA

ŠTO POKAZUJE STATISTIKA?

1. Nabava knjiga - knjižn. 564

2. Nabava časopisa (naslova) 24

3. Nabava knjiga za Muzej 43

4. Nabava muzejske grañe 11

5. Broj članova knjižnice 503

6. Književne manifestacije 12

7. Izložbe u knjižnici 6

8. Izložbe u Muzeju 14

9. Posjeta Muzeju 7.500

10. Posjeta Knjižnici 13.184

11. Posuñeno knjiga 7.517

12. Izrañeno bibliog.zapisa 10

13. Susreti u Book Parku 12

14. Dječje radionice 25

15. Predavanja 9

16. Sudjelovanja na stručnim skupovima 6

17. Organizacija znanstveni skupovi 2

18. Vlastita Izdanja - knjige 2

19. Vlastita izdanja - katalozi 8

20. Promocije DVD filmova 1

21. Kazališne predstave za odrasle 7

22. Kazališne predstave za djecu 4

23. Koncerti 8

24. Smotre 1

25. Festivali 1

26. Ostale manifestacije 2

27. Obrazovni i kreativni tečajevi 2

28. Broj polaznika tečajeva 126

29. Radionice za odrasle 2

30. Pomoć u organizaciji i suorg. programa 14

Ovaj iznimno bogat i kvalitetan program Pučkog otvorenog učilišta „Augustin Vivoda“ Buzet bilo je moguće realizirati zahvaljujući velikoj i svesrdnoj angažiranosti djelatnika Učilišta i vanjskih suradnika, no sasvim je sigurno da velika zahvala i pohvala za razumijevanje, podršku i financijsku potporu ide osnivaču - Gradu Buzetu. U Buzetu, 27. veljače 2010. Ravnateljica: Mirjana Pavletić, prof.

22

FINANCIJSKI IZVJEŠTAJ

FINANANCIJSKI PLAN I OSTVARENJE 31.12.2009.G.

PRIHODI PLAN REBALANS

PLANA OSTVARENJE Index

2009.g 2009.g. 01.01.-

31.12.2009.

6331 Tekuće pomo ći iz prora čuna RH 23.000,00 23.000,00 23.000,00 100,00

63312 Tekuće pomo ći iz žup. prora č. 26.000,00 26.000,00 26.000,00 100,00

63313 Tekuće pomo ći iz grad. prora č. 699.024,00 685.000,00 684.999,04 99,00

63323 Kapitalne pomo ći iz grad. prora č. 0,00 0,00

računalni programi 0,00 0,00

pc, printer 0,00 0,00

6413 Kamate na depozite 500,00 500,00 442,67 88,00

6526 Prihodi iz grad. pror. za djelat. 268.000,00 330.24 5,00 330.243,86 99,00

Održavanje vijećnice 40.000,00 32.000,00 32.000,00 100,00

Subotina po starinski 0,00 56.280,00 56.279,69 100,00

Zaštita na radu 15.000,00 15.000,00 15.000,00 100,00

Nabava knjiga za knjižnicu 40.000,00 40.000,00 40.000,00 100,00

Suf. knjige M.Sinčić 20.000,00 20.000,00 20.000,00 100,00

Festival Zima u istri 35.000,00 35.000,00 35.000,00 100,00

Buzetski pučki teatar 15.000,00 14.375,00 14.375,00 100,00

Likovna radionica Buzet 6.000,00 5.750,00 5.750,00 100,00

Festival istarskih klapa 20.000,00 20.000,00 20.000,00 100,00

Raspjevana Buzeština 7.000,00 7.000,00 7.000,00 100,00

Kulturno ljeto 20.000,00 20.000,00 20.000,00 100,00

Mjesec hrvatske knjige i igraonica 9.000,00 9.000,00 9.000,00 100,00

Jesen u Lapidariju 6.000,00 6.000,00 6.000,00 100,00

Božićni koncert 20.000,00 20.000,00 20.000,00 100,00

Na Baštionu 5.000,00 5.000,00 5.000,00 100,00

Smotra folklora 5.000,00 5.000,00 5.000,00 100,00

Prosinačke svečanosti 9.000,00 19.840,00 19.839,17 100,00

6611 Prihodi od vlastite djelatnosti 162.000,00 164.500, 00 160.663,65 97,00

Prihodi od bibl.-inf. djelatnosti 20.000,00 20.500,00 20.266,00 98,00

Prihodi od muzejske djelatnosti 2.000,00 4.000,00 3.900,00 97,00

Prihodi od glazb.-scen. djelatnosti 20.000,00 20.000,00 18.271,81 91,00

Kulturni programi 50.000,00 41.000,00 40.584,00 98,00

Prihodi od odg.-obraz. djelatnosti 50.000,00 15.000,00 14.606,84 97,00

Ostali programi - Subotina 20.000,00 64.000,00 63.035,00 98,00

6612 Prihodi od obavljanja ost. posl. 104.000,00 93.000, 00 88.235,81 94,00

Prihodi od najma 54.000,00 52.000,00 52.056,78 100,00

Prihodi od režija 30.000,00 25.000,00 24.629,03 98,00

Prihodi od povremenog najma 10.000,00 8.000,00 7.650,00 95,00

Ostali prihodi 10.000,00 8.000,00 3.900,00 48,00

UKUPNO PRIHODI 1.282.524,00 1.322.245,00 1.313.585,83 99,00

23

RASHODI Plan 2009. Rebalans plana ostvarenje Index

2009. 31.12.2009.

3111 Plaće za redovan rad 567.000,00 539.000,00 537.585,24 99,00

3121 Ostali rashodi za zaposlene 34.500,00 28.000,00 25.000,00 89,00

3132 Doprinosi za zdrav. osiguranje 85.050,00 82.500,00 82.253,56 99,00

3133 Doprinosi za zapošljavanje 9.639,00 9.500,00 9.322,06 98,00

3134 Doprinosi u slučaju ozljede 2.835,00 2.845,00 2.741,86 96,00

31 Ukupno plaće 699.024,00 661.845,00 656.902,72 99,00

3211 službena putovanja 3.000,00 3.000,00 2.856,00 95,00

32130 Izdaci za stručno usavršavanje 8.000,00 8.000,00 7.061,00 88,00

32131 Izdaci za seminare i str.savjetovanja 5.000,00 5.500,00 5.119,58 93,00

32212 izdaci za stručnu literaturu 2.000,00 2.000,00 1.642,15 82,00

3212 Naknada za prijevoz, za rad 12.000,00 11.400,00 10.494,00 92,00

3221 Uredski materijal 5.000,00 5.000,00 4.872,52 97,00

32214 Materijali i sredstva za čišćenje 5.000,00 5.000,00 5.049,33 100,00

32231 Električna energija 25.000,00 20.000,00 17.590,19 87,00

32234 Izdaci za lož ulje 30.000,00 15.000,00 13.889,03 92,00

32240 Materijali za tekuće održavanje 5.000,00 5.000,00 4.117,29 82,00

32251 Sitan inventar 3.000,00 3.000,00 2395,01 79,00

32310 Usluge pošte 6.000,00 6.000,00 4.930,85 82,00

32311 Usluge telefona 6.000,00 6.500,00 6.052,33 93,00

32321 Usluge tekućeg održavanja 8.000,00 8.000,00 7.388,00 92,00

32331 izdaci za natječaje 2.000,00 2.000,00 0,00

32339 pretplata na časopise 5.000,00 5.000,00 4.798,90 95,00

32332 Tiskarske usluge 2.000,00 0,00 0,00

32339 Usluge promidžbe 2.000,00 0,00 0,00

32341 Izdaci za vodu 5.000,00 3.000,00 2.813,98 93,00

32342 Izdaci za odvoz smeća 8.000,00 8.000,00 7.818,00 97,00

32344 Dimnjačarske usluge 5.000,00 3.000,00 0,00

32343 Ostali izdaci 2.000,00 1.000,00 302,56 30,00

32349 Izdaci za vodnu naknadu 2.600,00 2.600,00 2.529,60 97,00

32372 Autorski honorari 25.000,00 15.000,00 14.805,63 98,00

32380 Računalne usluge 8.000,00 8.000,00 9.245,00 115,00

32399 Ostale usluge 2.000,00 1.000,00 0,00

32399 zaštita na radu 15.000,00 15.000,00 14.836,84 98,00

32920 Premija osiguranja 13.000,00 13.000,00 0,00

32923 Premija osiguranja zaposlenih 2.000,00 0,00

32 UKUPNO 221.600,00 180.000,00 150.607,79 83,00

32999 Kulturne manifestacije 238.900,00 356.900,00 341.38 7,73 95,00

Lokalna i sred. Smotra folklora 5.000,00 5.000,00 4.454,00 89,00

Festival istarskih klapa 57.000,00 57.000,00 56.970,33 100,00

Festival -Zima u istri 35.000,00 35.000,00 34.021,20 97,00

Raspjevana Buzeština 9.000,00 10.000,00 9.703,84 97,00

Božićni koncert 20.000,00 25.000,00 24.600,00 98,00

Buzetsko kulturno ljeto 20.000,00 20.000,00 18.050,77 90,00

Jesen u lapidariju 6.000,00 7.000,00 7.000,00 100,00

Na baštionu 10.000,00 10.000,00 9.899,47 98,00

štampanje knjige M. Sinčića: Vrisci i poljupci 42.900,00 42.900,00 42.584,07 99,00

Prosinačke svečanosti 9.000,00 9.000,00 8.231,78 91,00

Buzetski pučki teatar 15.000,00 15.000,00 6.588,73 43,00

24

troškovi Subotine 0,00 103.000,00 102.443,07 99,00

Baletna radionica 0,00 8.000,00 7.546,90 94,00

Mjesec hrvatske knjige 5.000,00 5.000,00 5.013,37 100,00

ostale manifestacije 5.000,00 5.000,00 4.280,20 85,00

32999 Izdaci za muz.- gal. djelatnost 11.000,00 10.000,00 8.789,83 87,00

Izložbe, katalozi 10.000,00 10.000,00 8.789,83 87,00

Zaštita grañe 1.000,00

32999 Izdaci za glazb.-scen. djelatnost 30.000,00 15.000, 00 12.970,07 86,00

Kazališne predstave 10.000,00 0,00 0,00

Predstave za djecu 5.000,00 0,00 0,00

Koncerti 5.000,00 5.000,00 4.191,62 83,00

Ostalo-promocije 10.000,00 10.000,00 8.778,45 87,00

32999 Izdaci za odg.-obrazovnu djelat. 10.000,00 10.700,0 0 10.413,65 97,00

Radionice 5.000,00 5.500,00 5.249,65 95,00

Novi programi 5.000,00 5.200,00 5.164,00 99,00

34310 Bankarske usluge 4.000,00 4.000,00 3.576,04 89,00

4221 Nabava uredske opreme 28.000,00 33.800,00 33.710,01 99,00

računalni programi 0,00 0,00

nabava namještaja 28.000,00 28.200,00 28.110,00 100,00

PC komp, printer 0,00 5.600,00 5.600,01 100,00

Plazma i DVD 0,00

4241 Nabava knjiga 40.000,00 50.000,00 49.254,24 98,00

4511 Dodatna ulaganja na gra ñ. obj. 0,00 0,00

vijećnica- elektron.oprema 0,00 0,00

UKUPNO RASHODI 1.282.771,88 1.322.245,00 1.265.583,85 95,00

PRIHODI POSLOVANJA

Ostvareni prihod u 2009.g. 1.313.585,83

Višak prihoda iz 2008.g. 59.460,22

PRIHODI 2009.G. 1.373.046,05

RASHODI POSLOVANJA

Klasa 3 1.182.619,60

Klasa 4 82.964,25

RASHODI 2009.G. 1.265.583,85

VIŠAK PRIHODA 107.462,20

Sredstva na žiro računu per 31.12.09. 111.478,09

Potraživanja nenaplaćena 28.074,74

Ukupno 139.552,83

IZVJEŠTAJ IZRADILA: Marica Kolaković IZVJEŠTAJ OVJERILA: Mirjana Pavletić Voditeljica financija Ravnateljica

25

NACRT PROGRAMA RADA ZA 2010. I 2011. GODINU

OBRAZOVANJE 2010. 2011.

1. Glazbeni tečaj 15 polaznika 15 polaznika

2. Baletna radionica 25 polaznika 25 polaznika

3. Radionice za odrasle 20 polaznika 20 polaznika

4. Predavanja 5 5

5. Znanstveni skupovi 1 2

6. Susreti s učenicima Da Da

7. Ostalo

GLAZBENO-SCENSKA

DJELATNOST

1 Kazališne predstave 6 6

2. Koncerti 6 6

3. Smotre, Festivali, Susreti 2 2

4. Ostalo 2 2

NARODNA KNJIŽNICA I ČITAONICA

1. Nabava knjiga 500 naslova 500 naslova

2. Nabava časopisa 20 20

3. Broj članova 550 600

4. Tematske izložbe 5 5

5. Radionice za djecu 15 15

6. Radionice za tinedžere 5 5

7. Književne manifestacije 10 10

8. Posjeta knjižnici 12.000 12.000

9. Ostalo

MUZEJSKO-GALERIJSKA DJELATNOST

1. Nabava muzejske grañe 10 10

2. Nabava knjiga 40 40

3. Broj izložbi 10 10

4. Posjeta Muzeju 7.000 7.000

5. Ostalo

IZDAVAČKA DJELATNOST

1. Zbornika 1 1

2. Knjiga 1 1

3. Kataloga 6 6

4. Ostalo

SUORGANIZACIJA I POMOĆ U ORGANIZACIJI

1. Broj programa 10 10

2. Ostalo – korištenje usluga 10 10

Napomena:

Gore navedeni program rada Učilišta izrañen je na bazi sadašnjega stanja i prosječnoga broja realiziranih programa u zadnjih pet godina s laganom procjenom pada zbog sveprisutne recesije. No, vjerojatno će tijekom sljedeće dvije godine doći do statusnih promjena u okviru pojedinih djelatnosti Učilišta. Naime, prema važećim zakonima o knjižnicama i muzejima, te se dvije djelatnosti moraju osamostaliti i izdvojiti iz Učilišta (točnije, to se moralo dogoditi još prije četiri godine). Za pretpostaviti je da će se Osnivač odlučiti za dvije jače ustanove: Zavičajni Muzej, koji bi obuhvatio muzejsku, galerijsku i izložbenu djelatnost, te Gradsku knjižnicu, koja bi se uz knjižnično-informacijsku djelatnost bavila i izdavaštvom, organizacijom glazbeno-scenskih programa i neverificiranim oblicima obrazovanja djece i odraslih. Takva preraspodjela kulturno-obrazovnih djelatnosti kroz Knjižnicu i Muzej, dovela bi do zatvaranja Pučkog otvorenog učilišta koje, objektivno, više ne bi imalo čime pravdati svoje postojanje.