IZVJEŠTAJ O RADU

ZAVODA ZA INTELEKTUALNU SVOJINU ZA 2010. GODINU

Vlada Republike Crne Gore je Uredbom o izmjenama i dopunama uredbe o organizaciji i načinu rada državne upave (“ Službeni list RCG”, br. 25/7) utvrdila pravni osnov za osnivanje Zavoda za intelektualnu svojinu Crne Gore. Ovom uredbom je propisano da:

“ Zavod za intelektualnu svojinu vrši poslove koji se odnose na: ispitivanje prijava i ispunjenost uslova za priznavanje prava industrijske svojine; rješenje o sticaju prava na patent, žig, dizajn, topografiju integrisanih kola i oznake geografskog porijekla (industrijska svojina); utvrđivanje prestanka prava industrijske svojine; pružanje informacioih usluga u vezi sa prijavama i pravima industrijske svojine; vođenje registara prijava za priznavanje industrijske svojine, registara prava industrijske svojine i registara zastupnika fizičkih i pravnih lica u postupcima za priznavanje prava industrijske svojine; prijem u depozit i evidenciju autorskih djela i predmeta nad kojima postoje srodna prava; izdavanje dozvola za obavljane djelatnosti organizacija za kolektivno ostvarivanje autorskog i srodnih prava; obavljanje međunarodne saradnje u oblasti intelektualne svojine, kao i druge poslove koji su mu određeni u nadležnost”.

Po važećem zakonodavstvu iz oblasti intelektualne svojine, pravna zaštita industrijske svojine ostvaruje se u upravnom postupku koji se vodi pred Zavodom za intelektualnu svojinu Crne Gore. Odluke Zavoda u upravnom postupku su konačne i protiv njih se može voditi upravni spor. Strana pravna i fizička lica u postupku pred Zavodom može zastupati zastupnik upisan u registar zapisnika koji vodi Zavod ili domaći advokat. Priznato pravo na neki od oblika industrijske svojine objavljuje se u službenom glasilu Zavoda.

Pravilnikom o unutrašnjoj organizaciji i sistematizaciji Zavoda, koji je Vlada Crne Gore usvojila 22. januara 2009. godine, precizirano je da se za ostvarivanje funkcija u Zavodu formiraju četiri organizacione jedinice, i to:

-Sektor za industrijsku svojinu, -Sektor za informacione usluge i register, -Odjeljenje za autorsko i srodna prava, -Služba za opšte poslove i finansije Pravilnikom o organizacici i sistematizaciji sistematizovano je 31 radno mjesto, uključujući i direktora Zavoda, od čega za poslove iz osnovne djelatnosti Zavoda 21 službeničko radno mjesto, a za druge poslove (stručno-tehničke) 10 namještenička radna mjesta. U Zavodu je u radom odnosu 22 službenika i namještenika, uključujući direktora.

SEKTOR ZA INDUSTRIJSKU SVOJINU

Sektor za industrijsku svojinu obavljao je upravne poslove koji se odnose na registrovanje patenata,i registrovanje znakova razlikovanja u koje spadaju žigovi, dizajn i oznake geografskog porijekla. Ova prava industrijske svojine registruju se u Crnoj Gori na osnovu prijava koje se podnose direktno Zavodu, kao i na osnovu prijava koje se podnose Svjetskoj Organizaciji za intelektualnu svojinu primjenom međunarodnih ugovora, kao i Evropskoj patentnoj organizaciji kao regionalnoj medjunarodnoj organizaciji ustanovljenoj Konvencijom o izdavanju evropskih patenata 1973. godine.

Međutim, postojećim Pravilnikom nijesu definisani poslovi održavanja industrijskih prava, nakon registracije a radi se o obimnim poslovima jer je Uredbom o obezbjeđivanju primjene prava iz oblasti intelektualne svojine( “Sl.list RCG”, br. 61/07 i “Sl.list CG”, br.20/08) obezbjeđena primjene prava industrijskih prava registrovanih u Zavodu za intelektualnu svojinu Srbije i Crne Gore i Zavodu za intelektualnu svojinu Srbije i prava iz prijava podnijetih kod ovih zavoda a po kojima nije završen postupak do dana otvaranja Zavoda CG. Po osnovu ove Uredbe prenijeto je oko 4.500 žigova u 2008., 2009, 2010 i 600 patenata.

Ostali poslovi (NPI, Upitnik EU, i dr)

U protekloj godini Sektor je intezivno učestvovao u: - Pripremi odgovora na dodatna pitanja iz Upitnika EU Poglavlje 7: Pravo

intelektualne svojine; - Pripremi Nacionalnog programa integracija Crne Gore u Evropsku Uniju-

(oblast intelektualne svojine); - Pripremi Informacije o ispunjavanju obaveza iz SSP-a u oblasti intelektualne

svojine; - Popunjavanju obrazaca za Giljotinu propisa za oblasti patenta, dizajna, žiga i

geografske oznake; - Određivanju celexa i relevantnost celexa u prvoj fazi NPI za 2010-2014 i - Pripremi odgovora i mišljenja trećim licima, advokatima, državnim organima,

novinarima i drugim institucijama, - pripremi cjelokupne elektronske obrade podatka koja se prosleđuje Sektoru

za informacione usluge i registre na štampanje, za četiri Crnogorska glasnika intelektualne svojine za patente, žigove i industrijski dizajn,

- Pretraživanju WIPO baze, naconalne baze RS za patente, žigove, Registre patenata I žigova u CG i Evidencije prijava za Upravu carina za 310 žigova i 2 industrijska dizajna,

- Popunjavanje Tabele usklađenosti nacionalnog zakona o patentima sa Evropskom patentnom konvencijom.

- Doprinos u radu na pripremi Izvještaja o postignutim rezultatima iz Poglavlja VII – oblast intelektualne svojine, a takodje je obezbijedjeno učešće predstavnika Zavoda u radu Pododbora za unutrašnje tržište i konkurenciju, oderžanog u Briselu, 25. maja 2010.godine.

STATISTIKA POSTUPANJA PO ZAHTJEVIMA STRANAKA

ŽIG

Postupanje po prijavama za priznanje žiga

Ispitanih prijava za priznanje žiga

750

Dostavljeno registratoru radi registracije

552

Zaključaka o pozivu strankama za uplatu taksi za sticanje žigova

530

Rezultata ispitivanja strankama za dopunu prijave

75

Rješenja o prenosu prava na prijavu žiga

16

Rješenja o promjenu imena i adrese na prijavu žiga

27

Zaključaka o produženju roka za postupanje stranki po pozivu Zavoda

15

Poziva strankama za izjašnjenje povodom uočenih nedostataka 5

Zaključaka o obustavi postupka i povlačenju prijave za priznanje žiga

9

Rješenje o odbijanju prijave za priznanje žiga

1

Zaključak o ispravci greške u rješenju

2

Rezultat ispitivanja urednosti predloga za poništaj rješenja o priznanju žiga

1

Predlog za poništaj rješenja o priznanju žiga na odgovr protivniku predloga

1

Uvjerenja o prijavi žiga

10

Rješenja o upisu licence na žigu

2

Održavanje žiga nakon registracije (Priznata prava iz Beograda):

Rješenja o produženju važenja žigova i dostavljeno Registratoru žigova radi upisa u Registar žigova

418

Poziva za dostavljanje punomoćja ili dostavu uvjerenja

54

Rješenja o promjeni imena i adrese nosioca žiga

13

Rješenja o prenosu prava na žig

2

Rješenja o povraćaju u pređašnje stanje

1

DIZAJN

Postupanje po prijavama za priznanje dizajna:

Ispitanih prijava za priznanje prava na dizajn i sačinjen pismeni rezultat

11

Dostavljeno Registratoru radi upisa u Registar dizajna

2

Zaključaka o pozivu strankama za uplatu taksi za sticanje dizajna

2

Rešenja o odbacivanju prijave za sticanje dizajna

1

Zaključaka o produženju roka strankama za postupanje

5

Održavanje dizajna nakon registracije (Priznata prava iz Beograda):

Rješenja o produženju važenja industrijskog dizajna

32

Rezultat ispitivanja zahtjeva za produženje prava na dizajn radi otklanjanja nedostataka

6

Uvjerenja o važenju prava na dizajn

2

Međunarodni žigovi

Registrovani međunarodni žigovi

5

Poslate prijave Međunarodnom birou WIPOa,

2

- Poslata provizorna odbijanja po prigovoru: RED BULL protiv RED LINE, Reed bull i red line-završena procedura i poslato konačno odbijanje ovog međunarodnog ziga po isteku roka za žalbu

PICK Vrbovec,

The Cotton Group,

Guccio Gucci protiv Gasoline

COBY i COBY in

Happy dog and Happy cat

Nescafe i Cafe allegro

Flamix

Seba

Prigovor Plasmon-a protiv Bambi plasmon žiga

LALIN

DUKAT I IMLEK,

ALPINA

Većini prigovora ističe rok za prigovor u 2011. godini, kada Zavod izdaje konačna odbijanja ili priznanje registracije žig, koja se objavljuju u ROMARINu.

Crnogorski žigovi međunarodno registrovani u 2009. i 2010

5

u završnoj fazi ispitivanja, nakon čega slijedi njihova objava i registracija

2

Dezignacija međunarodnih žigova na Crnu Goru za 2010. godinu

2.885

Dezignacija međunarodnih žigova na Crnu Goru za 2009 godinu

3.354

Pojedinačne dezignacije na CG u obnovama međ. žigova za 2009 godinu

3.728

Pojedinačne dezignacije na CG u obnovama međ. žigova za 2010. godinu

4.050

Uvjerenja o važenju međunarodnog žiga u Crnoj Gori

200

GEOGRAFSKE OZNAKE

Prijave za geografske oznake:

Prijave za obnavljanje svojstva ovlašćenog korisnika geografske oznake “NJEGUŠKA PRŠUTA”

4

Rješenja o obnovi svojstva ovlašćenog korisnika geografske oznake “NJEGUŠKA PRŠUTA

2

Poziva za dopunu zahtjeva za produženje prava korišćenja geografske oznake

4

PATENT

Za formalno ispravne prijave patenta

Ispitanih - urednih prijava za priznanje patenta

593

Objavljenih – priznatih i registrovanih

264

Strankama dostavljena obavještenja o ispunjenosti uslova za priznanje- objavu prijava za Glasnik 4 i predato Registratoru radi upisa u Registar patenata

138

Rješenja o prestanku prava zbog neplaćanja takse

67

Postupanje po zahtjevu podnosioca prijave

Zaključak kojim se poziva stranka da plati taksu za ispravu i troškove objave

402

Izdatih isprava o patentu (nakon objave u Glasniku 1)

42

Poziva za dostavu i rezultata ispitivanja

42

Zaključak o obustavi na zahtjev stranke

2

Rješenje kojim se usvaja ponovno uspostavljanje prava

10

Uvjerenje o važenju prenijetih prava

2

Zaključak kojim se dozvoljava povraćaj u pređašnje stanje

7

Zaključak kojim se prihvata zahtjev za izmjenu

5

Zaključak kojim se odbija predlog za ponavljanje postupka

1

Rješenje o promjeni adrese podnosioca prijave patenta

25

Rješenje o promjeni imena podnosioca prijave patenta 19

Postupanje po zahtjevu za povraćaj takse

9

Produženje roka za postupanje po rezultatu ispitivanja i pozivu

3

Rješenje o prenosu prava na patentnu prijavu

18

Uvjerenje o pravu prvenstva

2

Evidencije prenijetih registrovanih patenata (Priznata prava iz Beograda)

- Sređena evidencija o prenijetim pravima na patente - unošenje podataka i sređivanje evidencije godišnjeg održavanja patenata radi postupanja po njima za 2008., 2009. i 2010. godinu --------------------------------------------------- 522 patenta.

SEKTOR ZA INFORMACIONE USLUGE I REGISTRE

1. Informacione usluge

U okviru poslova ovog sektora obavljaju se informatički poslovi koji se odnose na

automatizaciju radnih procesa i obradu podataka uz primjenu savremenijih

informacionih tehnologija i modernizaciju tehničke baze informacionog sistema, poslovi

vezani za upravljanje svim hardverskim resursima, umnožavanje baze, repariranje i

konverziju baze, kontrolu foldera i fajlova, organizovanje i vršenja nadzora na

održavanju informacionog sistema, staranje o održavanju web stranice, staranje o

pravilnom prijemu, čuvanju i upotrebi hardvera, softvera i podataka, kao i pružanju

pomoći korisnicima programa.

Sredjivanje baze podataka koja se tiče žigova i patenata u pogledu neophodnih

intervencija na djelove baze radi obezbjedjivanja kontinuiranog procesa rada. Korekcije

i poboljšanja na bazi podataka za dizajn, autorsko i srodna prava kao i na bazi za

arhivu, a sve u cilju pouzdanijeg i produktivnijeg rada. Svakodnevni backup navedenih

baza podataka i skladištenje istih na server Zavoda radi zaštite podataka od nestanka i

spoljnih upada.

Saradnja sa autorom softverskog rješenja za evidenciju i registraciju intelektualne

svojine Zavoda u pogledu povezivanja odgovarajućih baza podataka (žigovi, patenti i

dizajni), prenesenih iz Srbije, sa odgovarajućim tekućim bazama Zavoda, kao i

proširenja istih, a što će omogućiti pristup prenesenim podacima, a sve u cilju

preregistracije priznatih prava industrijske svojine registrovanih u Zavodu SCG,

odnosno Srbije.

Saradnja sa Multimedia Bozzzi kompanijom iz Podgorice, angažovanom od strane

Evropske patentne organizacije, u cilju realizacije prvog dijela Nacionalnog projekta a

sve radi poboljšanja IT infrastrukture, i to:

- reinstalacija 25 racunara (na svim racunarima instalirani WinXp i office sa

instalacionim kljucevima Vlade CG );

- instalacija antivirusnog softvera i dodatnih aplikacija;

- instalacija dodatne racunarske opreme;

- povezivanja racunara na mrezu.

Svakodnevne intervencije u otklanjanju zastoja koji se pojavljuju u procesu rada, a koji

se, izmedju ostalog, odnose na probleme sa mrezom, pojave usporenog rada računara

prouzrokovanih virusnim softverima, probleme koji se javljaju u toku korišćenja raznih

aplikacija, kao i na probleme koji su vezani za cjelokupnu računarsku opremu

(multifunkiconalni uredjaji, štampači, skeneri, fax uredjaji, ups-ovi itd.).

Rad na rekonstrukciji i ažuriranju sajta Zavoda u saradnji sa firmom Sten iz Podgorice.

U okviru Sektora za informacione usluge i registre obavljali su se i radni zadaci vezani

za izdavanje Glasnika Zavoda, a koji se odnose na unošenje podataka za izdavanje

isprava za registrovane patente i žigove. Pri tom je izdato oko 200 isprava za patente i

560 isprava za žigove. Osim navedenog, u okviru ovog sektora vrši se evidencija žigova

iz SCG I RS priznatih po osnovu uredbe za 2009. godinu, pri čemu je u bazu podataka

unešeno 1.745 žigova.

2. Izdavačka djelatnost

U navedenom periodu obavljani su poslovi i zadaci u skladu sa Pravilnikom o unutrašnjoj organizaciji i sistematizaciji radnih mjesta Zavoda.

Poslovi si prvenstveno bili usmereni na obavezu obavještavanja javnosti o priznatim pravima u oblasti industrijske svojine kroz periodično izdavanje službenog glasila. Ova obaveza proističe iz Pariške konvencije o industrijskoj svojini, a prenijeta je u crnogorsko zakonodavstvo kroz Zakon o patentima (Sl. List CG, br 66/2008, Član 39 i 40), Zakon o žigovima (Sl. List CG, br 61/2004 i br. 7/2005, Član 32), Zakon o pravnoj zaštiti dizajna (Sl. List CG, br 61/2004, Član 37) i Zakon o oznakama geografskog porijekla (Sl. List CG, br 48/2008, Član 25 i 40).

Poslovi objavljivanja Crnogorskog glasnika obavljeni su u skladu sa planiranom dinamikom. U ovom periodu pripremljena su i objavljivanja četiri broja Crnogorskog glasnika za intelektualnu svojinu Crne Gore. Pored zakonom propisanih podataka koji se odnose na zatitu prava intelektualne svojine u Crnogorskom glasniku su objavljivani i međunarodni propisi iz oblasti intelektualne svojine i autorski tekstovi koji doprinose afirmaciji ove oblasti u crnogorskoj stručnoj i laičkoj javnosti.

3. Međunarodna saradnja

Zavod za intelektualnu svojinu Crne Gore nastavlja redovnu i intenzivnu komunikaciju i saradnju sa Svjetskom organizacijom za intelektualnu svojinu (WIPO), sa sjedištem u Ženevi, Švajcarska, kao i sa Evropskim patentnim zavodom (EPO), sa sjedištem u Minhenu, Njemačka. Zavod takodje ostvaruje i bilateralnu saradnju, prvenstveno sa zemljama u regionu.

I. Saradnja sa Svjetskom organizacijom za intelektualnu svojinu

I.1. Saradnja Zavoda za intelektualnu svojinu Crne Gore (ZIS) sa Svjetskom organizacijom za intelektualnu svojinu (WIPO) odvija se kroz:

1) Dnevnu komunikaciju i saradnju sa WIPO Sektorom za odredjene zemlje Evrope i Azije (skr. DCCEA), u koji Crna Gora spada u okviru organizacione strukture WIPO-a, kao država članica WIPO-a. Saradnja se ostvaruje u kontaktima sa direktorom Sektora, gospodinom Michalom Svantnerom; šefom Odjeljenja za Centralno-evropske i Baltičke zemlje, gospodjom Biserkom Strel; i drugim službenicima Sektora.

Događaj od ključnog značaja, koji je proistekao iz uspješne saradnje između ZIS-a i WIPO DCCEA, je posjeta delegacije Crne Gore WIPO-u, koja je ostvarena u periodu od 24. do 29. januara 2010.godine. Najvažniji segment posjete predstavlja sastanak delegacije sa gospodinom Francis Gurry-iem, generalnim direktorom WIPO-a, održan 25. januara 2010. godine, u kabinetu gospodina Gurry-a, tokom kojeg je definisan okvir buduće saradnje. Na osnovu dogovora sa tog sastanka, sa DCCEA Sektorom precizno je definisan Plan pomoći WIPO-a Crnoj Gori (prvenstveno ZIS-u) za 2010. godinu. Iz okvira pomenutog plana, realizovane su sljedeće aktivnosti:

a) Studijska posjeta predstavnika ZIS-a Zavodu za industrijsku svojinu Češke Republike, koja je ostvarena 11 – 13. maja 2010.god.;

b) Nacionalni PCT Seminar, održan 26. i 27, maja 2010.god., u Podgorici;

c) Ekspertska pomoć WIPO-a (g.Bojan Pretnar) u izradi nacionalnih zakona iz oblasti industrijske svojine (dodatnih 5 dana);

d) Finansijska pomoć WIPO-a za prevodjenje i publikovanje WIPO brošura ''Razumijevanje autorskog i srodnih prava'', ''Razumijevanje industrijske svojine'', ''Vaš sopstveni svijet intelektualne svojine'';

e) Finansijska pomoć WIPO-a u obezbjedjivanju stručne pomoći osoblju ZIS-a u obavljanju svakodnevnih stručnih zadataka, u vezi sa sporazumom izmedju ZIS-a Crne Gore i Zavoda za intelektualnu svojinu Slovenije, koja je ostvarena kroz posjetu slovenačkih eksperata, Vesele Venišnik i Janeza Milača;

2) Predstavnici ZIS-a učestvovali su u radu WIPO Komiteta, uz finansijsku podršku WIPO Medjunarodnog biroa, a na osnovu predloga gospodina Grege Kumera, predsjedavajućeg Grupe CEBS, i to kako slijedi:

a) Jedan predstavnik ZIS-a učestvovavo je u radu Komiteta za žigove, dizajn i geografsku oznaku porijekla (julska sesija 2010.godine);

b) Dva predstavnika ZIS-a učestvovala su u radu Komiteta za žigove, industrijski dizajn i geografske oznake (novembarska sesija 2010.godine);

c) Jedan predstavnik ZIS-a učestvovao je na Inter-regionalnom simpozijumu o problemima pristupa patentne informacije i strategije u svrhe korišćenja patenata u cilju promocije inovacija. Predstavnik ZISa imao je izlaganje o stanju patentnih informacija u Crnoj Gori. Inače, Simpozijum je održan u organizovaciji ruskog Federalnog zavoda za intelelektualnu svojinu, patente i žigove (ROSPATENT), u saradnji sa WIPOom, od 30. novembra do 1. decembra 2010.godine.

3) Kominikaciju sa drugim sektorima, odjeljenjima i odsjecima WIPO-a koja podrazumijeva odgovore ZIS-a na upite o stručnim pitanjima i obezbjedjivanje relevantnih stručnih informacija i podataka o radu Zavoda (statusu prijava IS, satusu IT infrastrukture Zavoda, statistici registrovanih prava IS, itd.).

I.2. Delegacija Crne Gore, na čelu sa direktorom Zavoda za intelektualnu svojinu Crne Gore (ZIS), gospodinom Novakom Adžićem, učestvovala je na 48. Seriji sastanaka skupština država članica Svjetske organizacije za intelektualnu svojinu (skr. WIPO), u Ženevi, u periodu od 20. do 29. septembra 2010. godine. Pored praćenja zasijedanja, delegacija Crne Gore dala je Generalnu izjavu, koja je uvrštena u Izvještaj sa zasijedanja, u okviru tačke 5 Agende, pod rednim brojem 121. Takodje, delegacija Crne Gore imala je sastanke sa predstavnicima WIPO-a, od kojih je najznačajniji sastanak sa generalnim direktorom WIPO-a, gospodinom Francis Gurry-em, tokom kojeg je potvrdjena izvanredna saradnja izmedju Crne Gore i WIPO-a i okvirno dogovorene oblasti buduće saradnje.

II. Saradnja sa Evropskim patentnim zavodom

II.1. Zavod za intelektualnu svojinu Crne Gore (ZIS) ostvaruje redovnu komunikaciju i saradnju sa Evropskim patentnim zavodom (EPO). U 2010.godini, ova saradnja odvijala se kroz redovnu komunikaciju sa Davidom Jelerčićem, direktorom IPA 2007 Regionalnog projekta o industrijskoj i intelektualnoj svojini za zemlje Zapadnog Balkana i Tursku; Alenkom Radonjić, regionalnim asistentom projekta; Veronikom Sadlonovom, pravnicom iz EPO Službe medjunarodnih pravnih poslova, u vezi sa obavezama Crne Gore, odnosno ZIS-a, na osnovu Sporazuma izmedju Vlade Crne Gore i EPOa o proširenju evropskoh patenata na Crnu Goru (koji je stupio na snagu 1. marta 2010.godine), a odnedavno (preciznije počev od 15. oktobra 2010.godine) i sa Ingrid Cialhol, direktorkom IPA 2009 Nacionalnog projekta ’’Jačanje politika industrijske i intelektualne svojine u Crnoj Gori’’ (Komponenta III).

Aktivnosti projekta odvijale su se redovno, po fazama, a obuhvatale su rad na izradi legislative u oblasti intelektualne svojine (Zakon o autoskom i srodnim opravima), podrsci ZIS-u u unaprijedjenju informacione infrastrukture, kao i podršci svim crnogorskim učesnicima u projektu u smislu unaprijedjenja njihovih znanja i vještina u oblasti IS. Najznačajnija aktivnost bilo je učešće dva predstavnika ZIS-a na Četvrtom sastanku o sardanji država članica EPO-a , koji je održan na Malti, 24. i 25. juna 2010.god. EPO je po prvi put pozvao na ovakav sastanak i države koje još nijesu postale članice EPO-a, pruživši im priliku da se upoznaju sa formama saradnje dostupnim državama članicama EPO-a.

II.2. Zavod za intelektualnu svojinu Crne Gore bio je glavni korisnik IPA 2007 Regionalnog projekta o industrijskoj i intelektualnoj svojini za zemlje Zapadnog Balkana i Tursku, koji je finansirala EC, a implementirao EPO. Projekat je realizovan u periodu od 16.11.2008.god. do 25.11.2010.godine. Nacionalni koordinator projekta bila je Snežana Džuverović, samostalni savjetnik za medjunarodnu saradnju u ZISu. Rezultati projekta korisni su za sve domaće korisnike: Ministarstvo ekonomije, ZIS, Tržišnu inspekciju, Upravu carina, Upravu policije, sudove. Crna Gora sa 22% od ukupnih projektnih aktivnosti, zajedno sa Makedonijom, bila je najaktivniji korisnik Regionalnog projekta (podatak iznio direktor projekta, gospodin David Jelerčić, u sklopu prezentacije nacrta Završnog izvještaja).

II.2.2. Imajući u vidu značaj projekta i njegove pozitivne impakte u smislu doprinosa unaprijedjenju zaštite prava industrijske i intelektualne svojine u Crnoj Gori, EPO je organizovao, u saradnji sa Delegacijom EU u Crnoj Gori, Završni dogadjaj IPA 2007 Regionalnog projekta koji je održan u hotelu Apart Premijer, 25. novembra 2010.godine, koncipirajući ga tako da se sastoji iz dva dijela: pres konferencije i 5. Sastanka Upravljačkog odbora projekta. Na pres konferenciji, Ambasador Leopold Maurer, šef Delegacije EU u Crnoj Gori najavio je početak IPA 2009 Nacionalnog projekta ’’Jačanje politika industrijske i intelektualne svojine u Crnoj Gori’’, koji će predstavljati nadgradnju nad rezultatima Regionalnog projekta. Realizacija ovog projekta počela je 1. decembra 2010.godine.

III Bilateralna saradnja III. 1. Saradnja sa Državnim zavodom za intelektualno vlasništvo Republike Hrvatske III.1.1. Dana 20. aprila 2010.godine potpisan je Sporazum o saradnji izmedju Zavoda za intelektualnu svojinu Crne Gore (ZIS) i Državnog zavoda za intelektualno vlasništvo Republike Hrvatske (DZIV). Sporazum su potpisali: direktor ZISa, gospodin Novak Adžić, i direktor DZIV-a, gospodin Željko Topić. U okviru ovog sporazuma, dogovorena je razmjena informacija o intelektualnoj svojini (IS), razmjena iskustava u vezi sa pristupanjem EU, razmjena i obuka osoblja (uklj. obuku kroz specijalističke programe), zajedničke aktivnosti koje imaju za cilj podizanje opšte svijesti o IS (predavanja, kursevi, seminari, konferencije, izložbe), zajedničke aktivnosti na definisanju i ostvarivanju regionalnih interesa u pogledu IS, eventualnu uzajamnu pomoć u vezi sa sprovodjenjem prava industrijske svojine, i dr. III.1.2. Na osnovu Sporazuma o saradnji izmedju ZIS-a i DZIV-a, tri (3) predstavnika ZIS-a, na čelu sa direktorom, gospodinom Novakom Adžićem, boravili su u službenoj posjeti DZIV-u, 4. i 5. oktobra 2010. godine. Tokom ove posjete, predstavnici ZIS-a upoznali su se sa radom svih sektora DZIV-a, a shodno konstataciji da je rad dva zavoda kompatibilan, dogovoren je okvir buduće saradnje.

III.1.3. Na osnovu Sporazuma o saradnji, DZIV je ustupio ZIS-u prevode Ničanske klasifikacije roba i usluga, Lokarnske klasifikacije idnustrijskog dizajna, i druge značajne stručne dokumentacije. III.2. Saradnja sa Uredom za intelektualno lastnino Slovenije

U periodu od 14. do 17. juna 2010. godine, direktor Zavoda sa saradnicima boravio je u Ljubljani u posjetu Uredu za intelektualno lastnino Slovenije, i tom prilikom potpisali Ugovor o saradnji ova dva zavoda. Ugovorom je obuhvaćena saradnja u oblasti razmjene informacija o intelektualnoj svojini, razmjeni iskustava u vezi sa pristupanjem EU, obuku zaposlenih kroz specijalističke programe, podizanju opšte svijesti o intelektualnoj svojini, i dr. Tokom posjete predstavnici Zavoda upoznali su se sa organizacionom strukturom Zavoda Slovenije, sistem procesuiranja dokumenata, i dr.

III.3. Saradnja sa Zavodom za intelektualnu svojinu Republike Srbije U 2010. godini nastavljena je saradnja sa Zavodom za intelektualnu svojinu Republike Srbije, u skladu sa Sporazumom o saradnji u oblasti intelektualne svojine ova dva zavoda, iz 2008. godine. Potpisan je Drugi Protokol o realizaciji ovog sporazuma, koji je omogućio našem zavodu da preuzme od Zavoda Srbije bazu podataka industrijskog dizajna registrovanih u republici Srbiji do dana početka rada Zavoda za intelektualnu svojinu Crne Gore – 28. maja 2008. godine, sa spiskom baze podataka, kao sastavnom dijelom Protokola.

III.4. Saradnja sa Austrijskim patentnim zavodom Predstavnici Zavoda za intelektualnu svojinu Crne Gore, na čelu sa direktorom, gospodinom Novakom Adžićem, boravili su u trodnevnoj posjeti Austrijskom patentnom zavodu, u Beču, u periodu od 15. do 17. novembra 2010.god.. Posjeta je ostvarena na osnovu komunikacije i pozivnog pisma predsjednika austrijskog zavoda, gospodina Friedrich Rodler-a. Cilj ove posjete je postizanje dogovora o saradnji izmedju dva zavoda, kroz Sporazum o saradnji koji će se definisati u predstojećoj komunikaciji.

ODJELJENJE ZA AUTORSKO I SRODNA PRAVA

U Odjeljenju za autorsko i srodna prava obavljaju se stručni i upravni poslovi iz djelokruga Odjeljenja, upravno nadzorni poslovi koji se odnose na izvršenje propisa Crne Gore iz oblasti zaštite autorskog i srodnih prava, davanje mišljenja na

ugovore koji imaju za predmet prenošenje ili korišćenje autorskih djela ili predmeta srodnih prava. Takođe, daju se stručna mišljenja i objašnjenja nosiocima i korisnicima prava u pogledu primjene propisa iz ove oblasti, kao i praćenje i izvršavanje međunarodnih propisa iz oblasti autorskog i srodnih prava.

Crna Gora, kao članica Svjetske organizacije za intelektualnu svojinu (WIPO), preuzela je niz obaveza koje svaka država članica mora da sprovodi. U tom smislu Zavod je pružao informacije o nacionalnim propisima koji se odnose na autorsko i srodna prava, kao i na praksu Crne Gore u pojedinim pitanjima iz ove oblasti, a koje ova organizacija redovno upućuje svojim članicama u vidu različitih upitnika, a dobijeni odgovori objavljuju se na sajtu WIPO organizacije.

Takođe, vodi se službena evidencija deponovanih autorskih djela i predmeta srodnih prava. Vrši se priprema i izrada rješenja za dozvole za obavljanje djelatnosti kolektivnog ostvarivanja srodnih prava.

U Odeljenju za autorsko i srodna prava vrši se deponovanje autorskih i djela srodnih prava. U ovom periodu deponovana su djela iz oblasti metodologije, turizma, arhitekture, filmske produkcije, naučni, medicinski, radovi iz oblasti matematike, računarski i informacioni programi, iz oblasti medicine, vodosnabdijevanja, fotografije i sl.

Deponovanje po svim podnesenim prijavama je izvršeno i potvrde o deponovanju dostavljene strankama. Takođe, vrši se prijem i upućivanje stranaka u postupak deponovanja, kao i sačinjavanje odgovora na pitanja poslata elektronskim putem.

Postignuta je puna saradnja sa Ministarstvom za evropske integracije na poslovima iz NPI, odnosno određivanja CELEX-a i relevantnosti i usklađenosti propisa Crne Gore sa propisima Evropske Unije, a tiču se autorskog i srodnih prava.

Uspostavljena je kvalitetna saradnja sa Centralnom narodnom bibliotekom Crne Gore. Zavod redovno postupa po zahtjevima ove javne ustanove, na način što im pruža objašnjenja i stručnu pomoć po pitanju autorskog i srodnih prava, a koja se odnose na bibliotečku djelatnost.

Organizacija za kolektivno ostvarivanje autorskog prava

Na osnovu Uredbe o organizaciji i načinu rada državne uprave ("Sl. list Crne Gore", br. 59/09) i Zakona o autorskom i srodnim pravima (br. 61/2004), vezano za poslove autroskih i srodnih prava, Zavod vrši poslove koji se odnose i na: izdavanje dozvola za obavljanje djelatnosti organizacija za kolektivno ostvarivanje autorskog i srodnih prava; nadzor nad radom organizacija za kolektivno ostvarivanje autorskog i srodnih prava; obavljanje međunarodne saradnje u oblasti intelektualne svojine.

U skladu sa odredbama ovog zakona predstavnici proizvođača fonograma još nijesu osnovali ovakvu organizaciju. U prethodnom periodu po sprovedenom postupku donesena su četiri rješenja kojima se odbijaju zahtjevi proizvođača fonograma za osnivanje organizacije, s obzirom da nijesu sadržavali neophodnu dokumentaciju, predviđenu zakonom. U cilju osnivanja organizacija za kolektivno ostvarivanje autorskog i srodnih prava davanju se mišljenja strankama vezano za uslove osnivanja istih.

U martu 2010. godine, Komisija Zavoda, koju je formirao direktor Zavoda, obavila je upravni nadzor nad radom Organizacije za zaštitu prava autora muzike PAM CG, sa ciljem utvrđivanja sprovođenja i izvršavanja Zakona o autorskom i srodnim pravima od strane ove organzacije, kao i u skladu sa Rješenjem Zavoda za intelektualnu svojinu br. 22100/1-05 od 09.01. 2006. godine kojim je usvojen Zahtjev za izdavanje dozvole za obavljanje djelatnost kolektivnog ostvarivanja autorskog prava. U tom smislu Komisija je obavila uvid u način rada ove organizacije, u sve isprave i dokumentaciju koja se odnosi na kolektivno ostvarivanje prava autora muzike, kao i na sve promjene koje su nastale u periodu između dva upravna nadzora, a koje spadaju u nadležnost Zavoda.

Vršenje upravnog nadzora nad radom organizacije za zaštitu prava autora podrazumijeva i vođenje zapsinika, koji je uredno sačinjen i dostavljen Ministarstvu ekonomije, kao nadležnom organu za rad Zavoda.

Dana 09.06.2010. godine, Organizacija za zaštitu prava autora muzike PAM CG, podnijela je zahtjev za obnovu dozvole obavljanja djelatnosti kolektivnog

ostvarivanja prava. Na osnovu izvršenog nadzora i utvrđenog činjeničnog stanja Zavod je donio rješenje kojim je usvojen zahtjev ove organizacije.

Zavod za intelektulanu svojinu, u sklopu redovnog vršenja nadzora nad radom organizacija za kolektivno ostvarivanje autorskog i srodnih prava, a na osnovu zapisnika sa sjednica skupštine, redovnih i vanrednih, i materijala koji se na njima razmatraju, priprema i dostavlja ovoj organizaciji mišljenja na odluke koje je usvojila.

RAD NA LEGISLATIVI ZA OBLAST INTELEKTUALNE SVOJINE

Izrada legislative za oblast intelektualne svojine je u nadležnosti Ministarstva ekonomije. U protekloj godini službenici Zavoda intezivno su učestvovali u pripremi legislative za oblast intelektualne svojine, kao članovi odgovarajućih radnih grupa, i to:

- Zakona o žigu; - Zakona o pravnoj zaštiti industrijskog dizajna; - Zakona o autorskom i srodnim pravima; - Zakona o zaštiti topografija poluprovodnika; - Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o administrativnim taksama; - Stručno pravna analiza sa sugestijama, izmjenama I dopunama Nacrta

pravilnika o pravnoj zaštiti patenta; - Prijedloga Zakona o ratifikaciji Sporazuma o ustanovljenju međunarodne

klasifikacije figurativnih elemenata žigova i obrazloženje za isti; - Prijedloga Zakona o ratifikaciji Ženevskog akta Haškog sporazuma o

međunarodnoj registraciji industrijskog dizajna I obrazloženje za isti; - Prijedloga Pravilnika o žigu; - Prijedloga za Program rada Vlade za 2011. godinu koji se odnosi na

intelektualnu svojinu. -

Krajem 2010. godine donijeti su Zakon o žigu, Zakon o pravnoj zaštiti industrijskog dizajna i Zakon o zaštiti topografija poluprovodnika. Osnovna novina u Zakonu o žigu u odnosu na raniji zakon je uvođenje sistema opozicije tj. ne vrši se ispitivanje relativnih razloga prijave žiga već samo ispitivanje apsolutnih razloga za odbijanje prijave žiga, dok se relativni razlozi za odbijanje prepuštaju zainteresiranim strankama, odnosno nosiocima starijih prava. Takav sistem preovladava u većini zemalja EU, a propisan je i Uredbom o žigu EU. Osnovna novina u Zakonu o pravnoj zaštiti industrijskog dizajna,je da se postupak registrovanja industrijskog dizajna prilagođava evropskoj praksi. Ispituju se samo formalni uslovi za priznanje prava, dok se novost i idividualni karakter, kao uslovi za zaštitu dizajna, više ne ispituju po službenoj dužnosti. Time je napušteno suštinsko

ispitivanje prijava, što ima za posljedicu pojednostavljenje postupka za priznanje i registrovanje dizajna Stupanjem na snagu ovih zakona Sektor je pripremio obavještenja o novinama u odnosu na do tada važeće zakone i u odnosu na Uredbu o obezbjeđivanju primjene prava iz oblasti intelektualne svojine registrovanih u Zavodu SCG, odnosno Zavodu Srbije, kako bi olakšali njihovu implementaciju koje su objavljene web stranici Zavoda.

OBUKE I SEMINARI:

U cilju jačanja administrativnih kapaciteta Zavoda, službenici Zavoda učestvovali su:

- U januaru je održana Međunarodna konferencija proizvođača fonograma u Beogradu, na temu prezentovanja nivoa i usklađenosti zakona o autorskom i srodnim pravima sa evropskim zakonodavstvom. Na Konferenciji je predstavnik Zavoda prezentovao pravni okvir zaštite autorskih i srodnih prava u Crnoj Gori, uz poseban osvrt na konkretne probleme vezane za formiranje organizacije za zaštitu proizvođača fonograma u Crnoj Gori.

- U organizaciji Svjetske organizacije za intelektualnu svojinu (WIPO) i Zavoda,u Podgorici je 26. i 27. maja 2010.god. održan nacionalni Seminar o međunarodnim PCT patentima;

- Uz finansijsku podršku WIPO a u skladu sa dogovorom direktora Zavoda IDCEA WIPO-a sa Uradom Republike Slovenije za intelektualno lastnino realizovana je studijska posjeta od 17. maja do 21 maja 2010. godine eksperta Vesele Venišnik, radi obuke službenika Odsjeka za znake razlikovanja;

- U junu 2010. godine, realizovana je i posjeta Zavodu od strane gospodina Janeza Milača iz Zavoda za intelektualnu svojinu Slovenije (SIPO) koji je održao obuku o MKP- međunarodnoj klasifikaciji patenata i o načinu podnošenja zahtjeva za upis proširenih evropskih patenata u Registar patenata

- U organizaciji EPO-a u Sarajevu je, maja mjeseca 2010. godine, organizovana obuka za klasifikovanje figurativnih elemenata žigova prema Sporazumu o međunarodnoj klasifikaciji figurativnih elemenata žigova, na kojoj su uzeli učešća dva službenika Zavoda.

- U organizaciji EPO, od 26. do 29. septembra 2010. godine dva predstavnika Zavoda boravili su u Državnom zavodu za intelektualno vlasništvo Republike Hrvatske u Odjelu za pravne, međunarodne i administrativne poslove radi upoznavanja sa proceduralnim elementima prijava za registraciju prava industrijske svojine;

- U organizaciji EPO-a i OHIM-a u OHIM- u u Alikanteu organizovana je ljetna akademija iz oblasti žigova, industrijskog dizajna, gegrafske oznake i krivotvorenja od 27-og septembra do 8-og oktobra 2010. godine na kome su uzela učešća dva službenika Zavoda;

- U organizaciji EPO-a i Zavoda za intelektualnu svojinu Makedonije, održana je IT radionica u Skoplju, 28. i 29. oktobra 2010. godine, po IPA regionalnom program za prava industrijske I intelektualne svojine za Zapadni Balkan i Tursku, na kome su uzeli učešće dva službenika Zavoda.

- U organizaciji Britanskog savjeta i Uprave za kadrove Crne Gore u Podgorici, održan je seminar na temu „ Vještine prezentovanja“ od 25. i 26. novembra 2010. godine, na kome je uzeo učešća jedan službenik Zavoda.

SLUŽBA ZA OPŠTE POSLOVE I FINANSIJE

1. Opšti poslovi

Stalan posao vezan za ostvarivanje prava iz radnih odnosa u odnosu na prava i dužnosti zaposlenih - raspoređivanje, zarade, godišnji odmori, personalna dosijea, poreske prijave i odjave na obavezno osiguranje.

Uneseni podaci u KIS (Kadrovski informativni sistem) i to: opšti podaci o Zavodu, Pravilnik o sistematizaciji, podaci o zaposlenima, podaci o vrsti i stepenu školske spreme, podaci o radnom stažu, rješenja o zasnivanju radnog odnosa, rješenja o zaradama. Redovno ažuriranje podataka u KIS-u.

Stalna saradnja sa Upravom za kadrove u vezi obuka i usavršavanja državnih službenika i namještenika.

U okviru poslova vezanih za javne nabavke urađeni su Plan javnih nabavki za 2010. godinu, Izvještaj o javnim nabavkama za 2009. godinu, odrađena su dva postupka javnih nabavki kancelarijskog materijala i potrošne računarske opreme putem šoping metode, jedan postupak nabavke goriva šoping metodom, jedan postupak nabavke računarske opreme šoping metodom i jedan pregovarački postupak nabavke – zakup poslovnog prostora.

Tokom godine vršena je svakodnevna aktivnost na prijemu akata, dostavljanje u rad preko internih dostavnih knjiga; otpremanje pošte; razvodjenje akata; arhiviranje predmeta. Preko Upisnika prvostepenog upravnog postupka primljeno je ukupno 9.518 podnesaka, od čega 490 prijava žiga, 221 prijava patenata, 26 prijava dizajna i 26 prijava autorskih djela.

Preko djelovodnika evidentirano je 789 primljenih i otpremljniih podnesaka.

U registre uneseno: 740 prijava žiga, 400 registrovanih žigova, 35 promjena imena i adresa i licenci za žigove, 1031 prijava patenata, 264 registrovanih patenata, 108 prijava dizajna i 2 registrovaana dizajna.

2. Finansije

Zavod je u 2010. godini prihodovao u korist Budžeta Crne Gore 298.445,10 EURA, po osnovu naplaćenih administrativnih taksi za obavljene usluge i 8.416,00 EURA po osnovu naknade posebnih troškova postupka koji vodi Zavod i naknada za pružene informacione usluge.

Takođe, Zavod je u 2010.godini prihodovao 611.079,07 EURA i 10.128,00 CHF u korist Budžeta Crne Gore, po osnovu udjela Crne Gore u podjeli sumplementarnih i komplementarnih kontribucij, a u vezi sa Madridskim sporazumim o međunarodnoj registraciji oznaka i Protokola koji se odnosi na taj sporazum i zajedničke odredbe Haškog sporazuma.

Vlada Crne Gore potpisala je 13. februara 2009. godine Sporazum sa Evropskom patentnom organizacijom o proširenju Evropskog patenta ( Sporazum o proširenju ). Primjenom ovog sporazuma Budžet Crne Gore u 2010. godini, prvoj godini njegovog važenja, ostvario prihod od 2.830,50 EURA.

Ukupno ostvareni prihod Zavoda u korist Budžeta Crne Gore u 2010. godini, po osnovu sumplementarnih i komplementarnih kontribucija u vezi sa Madridskim sporazumom, po osnovu realizacije „ Sporazuma sa Evropskom patentnom organizacijio o proširenju evropskih pateenata, i po osnovu naplaćenih administrativnih taksi za obavljene usluge Zavoda, iznosi 920.769,67 EURA i 10.128,00 CHF.

PREGLED

PRIHODA I RASHODA ZAVODA

FINANSIRANIH IZ BUDŽETA CRNE GORE

U 2010. GODINI

Red.br Pozicija Plan za 2010. god. Izvršenje za 2010. god.

1. Primaoci 361.952,96 343.637,55 1.1. Opšti prihodi 361.952,96 343.637,55 1.2. Namjenski prihodi 1.3. Prihodi od djelatnosti 1.4. Donacije 1.5. Krediti

Ukupno primaoci 361.952,96 343.637,55

2. Izdaci 361.952,96 343.637,55 2.1. Tekući izdaci 352.952,96 336.687,48

2.1.1 Bruto zarade i dopr. poslodav. 202.057,20 201.785,95

2.1.2. Ostala lična primanja 25.112,48 24.933,97

2.1.3. Rashodi za materijal i usluge 83.284,36 73.490,85

2.1.4. Tekuće održavanje 1.126,50 1.126,46

2.1.5. Kamate

2.1.6. Renta 37.800,00 35.095,97

2.1.7. Subvencije

2.1.8. Ostali izdaci 3.572,42 254,28

2.2. Transferi za socijalnu zaštitu

2.3. Transferi institucujama,

pojedincima, nevladinim organ. i

javnom sektoru

2.4. Kapitalni izdaci 9.000,00 6.950,07

2.5. Pozajmice i krediti

2.6. Ostala dugovanja

2.7. Rezerve

Ukupno izdaci 361.952,96 343.637,55

Iz tabelarnog pregleda proizilazi da je Budžet za 2010. godinu za Zavod ostvaren sa 95,00%, odnosno da su ukupni izdaci manji od Budžetom planiranih prihoda za 5,00%.

Ukupni rashodi Zavoda u 2010. godini iznose 343.637,55 eura što je cca 10% iznad ostvarenog prihoda Zavoda za isti period po osnovu naplaćenih administrativnih taksi za obavljene usluge i po osnovu naknada posebnih troškova postupka koji vodi Zavod za pružene informacione usluge, u iznosu od 306.861,10 eura.

Ako se u analizu uključi i podatak o ostvarenom prihodu Zavoda u iznosu od 611.079,07 eura i 10.128,00 švajcarskih franaka, po osnovu udjela Crne Gore u podjeli sumplementarnih i komplementarnih kontribucija, a u vezi sa Madridskim sporazumim o međunarodnoj registraciji oznaka i Protokola koji se odnosi na taj sporazum i zajedničke odredbe Haškog sporazuma, kao i prihod od 2.830,50 eura po Sporazumu sa Evropskom patentnom organizacijom, proizilazi da je Zavod ostvario prihod u 2010. godini po navedenim osnovama 920.769,67 eura i 10.128,00 švajcarskih franaka, što je više od dva i po puta od iznosa ostvarenih rashoda Zavoda za isti period.