j itl-k a n l.'¦œিলিকনি...f l e a s ' ’ * j itl-k a n l.' a poetical reader in assam...
TRANSCRIPT
-
f l e a s ' ’ *
J i t l - K A N l . '
A P o etica l R eader IN
A S S A M E S E
RAI S M m
A N A N D A C H A N D R A A G A R W A L A , I.P.DIBRUGARH, ASSAM.
5^5f 'S t w
r — I
i w * t ^I
-
Published by
NILM ANI P H U K A N b. k.
H eadm aster G eorge Institution .
Dibrugarh.
... ... ... «"> „ ... ' ... ... «•» „ ... ... ... „ ... ' ... ...
-
I
'Q5^^
f% fjR bi c ^ i I I
5tf^ '5R1 ^tU>^ 1 ^ =^ft?l1 \
^ ^ t ^ « i ^rsf#rai
^ k « f % I
Rll^C^vb I
I
-
" 'i f^ ! i 1 ’̂ rffsf c^ '«^
«f3T^?!l ®rrif^^
^HC‘1s
h »t5lt5R f < 2 f ^ H ^
SFl^ I
C¥^1
• p ^ ^
^ 5 lt^ I
C= f̂l *w^5 '^tf^'Q
-
Wo
7[^t5r f c n t i i I m I
fe^9p5—■iS^ ̂ 55J 1 i \,
-
^ 1
Ii I ^ I « 1
8 1 'srtf^ ^
« I
^ I c*tt^-^#t®
11b- 1 ^s\n
s t
^0 I
II w
'i'O I 'SJJI;;i s I ^ » |C ?I ^ t « f ^
^4 Ii'Ji 1 5lt«
1 5̂ 1 '5lt'¥
1
I
1 c^^F c^ fi
vO
3
i i
v3«
-18
'a^
'5
-
Approved as a text book by the Dii'ector o f
P ublic Instruction, Assam , for class VI of a ll
A nglo-A ssam ese H igh and M iddle Schools
for boys, v id e , E ducation D ept N otifica tion N o.
6 2 G, dated the 1 9 th N ov . 1 9 2 0 , published in the
Assam G azette of the 2 4 th N ov. 1 9 2 0 .
-
/ 1
(‘Thou Ard O G od ,’ JlW 'StSf^ I )
^ * a , c^ \€ \
f^*rr^ c^t^ it# t trf%, c ^ m ,
C^tsit? C ® r^ % ^ tw , I
firfil!:^ St'S,
CŴ I *1t« I
sitCSf 5ftC5r 5̂̂ 1
^5fl C^f^ f k ^ l ^ ;
C^tC^t^tf^ ^ \ t (IIL^ ?fc^,
'Stc^l t a ;
^ ^ 5 T CW^f%
-
C ^ ^ ‘ii|t&
C’ Tt ’̂ ft̂ ?! '^1^ f ̂ CTt‘l-^^^^1 I
. ^Csl'^f '51^51 5f5l C'^W^ I8
'’t t ^
0'?I1 ^ % i , -
c’tNic^ ^^% tl I
H rf^ c ^ c ^ t % f^W 5t«,
c^?rt=? ^ tc< i C'f'̂ d ’ ft's I
( ^ )
Ic^t*if^-®ft5i^ c«tW
cwc f̂i
’i t d t ’f ̂ ^ # 1 ^ ,
(71^ '®rt¥ ^N*i,
-
( ^ )
^ d i ^
m ^ \ I
^
5^51^ Ii
5FI>ft̂ ^
'^ft*!,
51 ^ ’ It^ I
'5J^^
®f^5( ^^^■\
m n c ^ 'sic^ttR,
«
l> ^ d%
;X|0 U^ ?lt^
-
C T t'tM I
f e l t ^ «!t*ls ,̂
^ w .^ ■
■to
^ 5 f^»lt^
’f t t
miH ^it Is
-
( « )
»I^»l
:( ) ^tvrf^ I
5)
^pFC^t
i^?fe. I
^0
5t«C^ ^
> i t^ , ^ H ,
i i
5t'«C^ ^t'SC^ lilW t^
t e ,
c^?1 ̂ 'iic^ c^tui
5 t f^ ? 1 f ® r f % ^ I
♦ J'>'5« »IC ̂ I
-
{ )
■ \
'< C2R1 c??
f^ ^ « i ^ ^fn !
' i'S
'^
-
m \ ,
CTt^ ^ 1 1
^ R ,
:>\7'
C 5tr ^ t t t
I
(STf ̂ ® lt% ?ttc^l I
/ ^?nf^
^ \ I ^ '® ^ tc f i t
'S I^ S ?|^
( )
-
'€)’ tc^ Pf?(t5l?f fn^1,
\»f^,
^^ftcf 1
— m f^ if^ 5 ltt I
r ^ *«rtf%5f ^ 5 f ^ ,
•̂S
•*5tit-n1^ 5TfCW
T it ctfr.'^l
( )
-
» )
^^5? ^'8
^ W ’t j -C # R C^t^l
f^Sfg ^«fl,
C’ tmi I .
5?^
\ / « ( t f ^ ^ 5 1 I
( C harles M a cka y -^ “ T o -d a y and T o -m o rro w ” JttCT «l5ftt I )
:>
C ^ l ^ f ^ f 51 C’ff&t?l ?
C^\ I -
-
( > )
c^w t^ ^
— C^?° 1 I
f̂ SiCŜ C ^ 1 "51^9,
c^ 's cwt^ ’it^
^5(1 ^itc’T, c^f^^d c^i ?
— « (tt% , C ^ I
^fw ^ c f iu a n \ ^ ,
C \̂ ?
— ^ t t^ , I'»
— ^ t f ^ , c^'^t I
^ ^ ^ \ ^fw
^tt% , C5
-
8
C^^t ^t*I
'®itf^ c ^ " i I
c i n ’ tw c f ’f 'sit^
(?^t¥, '̂ f’s ^ ’ftf^
^tc^ , *^)
C 5 f 1 I
( )
:>
^ t ’H,
- ( 3 ^ ^ I
C6?:5i^ ^ f - n r f f «dc^fvf c?t?[1t,
c^ tc^ C^t^
- c ^ ' i CTH 'S ftt I
-
f^c^' c^tc^i 5 f t ,
-C^'S csit? 'Sift I
8
^ t f k L ^ f^?l CTĈ
’i f e c^{
CTt?? 5ft5[-'®«l ?
-C ^^ Csit^ I
ft
-^Ci| ^#t5T,
c^rf^
R « t l 5 c ^ < 1 , ^ t ^ I
( )
I:>
i2lt«l^
■Wtri CJ11
Jit’l l ^ C¥1
?
-
( vs )
■5
c ^ m t t
I
8
Tlf?! C ^ u CffC*t
sifir,
7\^\ f f l- ^ f i^ ;
(t
f>l ^ t t
Cff'^tCtff^
?
-
vu
^tj[:4cHki ^ 1
^t'S,
f^?i1 Ft'S I .
k̂
^tf^-^f^i tt?l !
I
is.
:^1
_ ’tt^ ,
m f ^ # " r c ' ^
?[tf^ Ft'S
( >8 )
-
^6
SI'S
I
41C^ #
^ 'Sltctl ?ltf?
C*t5^ I
f^R
tt?[ t c ^
CWĈ
-
( )
:>8
5(«^S ^
?It?I I
C^C^s^,
f^»fl f c^
■ ^ i f i f
-
( >•> )
J i w t t t f t l !
■? (?(t?itf^ t
^ tf« '^ t* i Ŝ?1 ^
'siH ,
^ t f f
$f
-
C«f?
f I
^ f k ,
t i l l I
^8
^ T s
^1%*ttf^-'?i?r I
'S’ ^ * # [
CS?5t^ I
( )
-
c^*l
w m
^ 1
7\{7\m ^ffff^j-^tfr
* t f e ^?T
( )
-
( )
/ , I
( The Better Land” HtCT
i
C ^ttl 'Sitt, C ^ttl ?
C ^tll C»f"f
^ tf^ Cil1 f
Ttf ̂ '5t«T ̂ r̂tc®? ;
^tr.^ c^ c ^ rll f
— ^ y f t ( f f t CT t « r t ^ I
-
: )
;
% f ?I5P1 5 l t ^ ^
= ^ ^ t f 51 f Ĉ f ;
f 5im ^C^,
■Sltc^^ ’ft^ ;
c^ c ^ t l l c ^ ?
— ^ f r c^*it^ I
«
C ^"« ^ t t , ^ t t ,
C>lHf^ ?fffl? 5|tCSf h ?5 ;
Csr^fs ♦WTt’t
f t ^ f l ^ f^W5? ;
^ ? : f c*tt^l ;
^\U9 C^ C ^ttl ?
— «t ' $ =^twft !
8
CTt*l,
-
C ^’f, (?^t^, ®r̂ 1, •?^J, fjf C»f*t^ ; .
^5 lt^< f fi[ =5;«t̂ ;
"5151̂ C5̂ *W% f?^tCS?
fH ^
-
■ S ifs
’ f’lTT.? ^f^C^*1,
^^rft^i si’t
*t'$ ^ tf^ c« i\
f < p S t ^ « l t ,
?lt,
( T # ^ ? t^ ^ % 5 i \
C«Tf̂ Ĉ ‘l t
f % C T ^ ’ i i ,
^ tC’t CM ^ ’l!,
"5rf^« ' ^ m I
^«t5I1 ^^1,
f r t r ^ ^lt:s ^Sft^lC?
^ t ^ .
-
^'M IR ^CTfsrTci? ^ t t a ,
c n t^ ^ i ,
^f^'Q ^
fjTfTC’t
^ f d t t ’f k m I
» it^ , 5ftf^
ST’if t
?t^!^(tfr C^f? Ĉ sf ^ -^ 5 5TlfĈ ‘l,
:?i‘i ^ c^JT^tc^n ?iTw I
rM i '®t?i,
,f?5? 'S f^ I
7RTC?fl f5iitf% CTK C«ff^C ,̂
nt?r 1
, = ^ &\%
^5f1 i5&n
-
( ) A
’ttM >itf«(f 1
^ 's ^rt5, ^
3p?T( 3R;^ ^ ^'Sj ;
^ T ^ ^
^^v5T^ 517f 5^-C4t«l1 ^ 1 * 1 I
I
’I t t ,
'ilf^^l ^ t f ^ ^t'Q
-
^f
-
c^ t^ c^f^‘i c ^ ‘i
¥rwf^ c^si,
>r»t^ ■ ^5 (ft c ^ ,
-m U
f^f&f% fsif^fV C tf^,
^ tf^ fW5l
5 t t ^itc^ c«t*rtc^, f«(!it?,.
-ff^ f ^ ^ ‘ l ( 2 t f ^ ' 5 f I
CSfW^
-
S(f ,̂
CSft^ltl, C ^ s tt^ C?f^,
5I5il
^f?f
-
( )
C ^tll
^ t5 l !
f% C^
’tf5?:?I CSrjJl ^^1,
=qt? ’^I? !
— >l^T c s ^ , C^^8, 57̂ t5? ;
*1^, ■515,
;^tft
5tCT 5tr.5f ^t^,.
c5
=̂ «(i
^ * 0 -^ f^,
^
-
{ Longfellow s^ P salm of Life'
)
-c * f t^ ^f%s1 5f-c?i1 5(f&,
3r̂ ĉ l i
'^;i^ ^ 1 c^t^i ^
5f|fil?1 -SR*! ^flt I
■ vs ■
^ i r # r cw^, c ^ t ,
f f^ R ^fwJ? .
W^i 1?C5T, ^\L^,
^ c»f^ I
-
( 'Si )
8^ n H ,
f^'SJ !>W*I
■5R^ ^ ts s il Sftfi^^l !
a:
5^-CPI1 C^W ,
i iw fw?:5t c^5? ^5*1
t? w c ^ 1
'b
m WQ JISf?I ’ftc^
nff^-?i’ti f f ^ J ? 1 ;
^ ^ ^ ’tfs , JTO
^ t
■fifj? 5iti5
fltc? ^tf^C5 51̂ *1 ;
^s^tH 51^51 J?ft,
^^1 >iw ^ ' f ^ ' i I
-
( )
b-
Ĉ t\, C?!tt! •M h l >2ff5 j
l!fĈ , f c^t§?
=̂ *t ̂ f t w s ^ C ^ 1.
^ ‘
'^5iff« ’m , m \ ^ , .
-iR^ !
i»
•T}̂ ̂ Ĉ M1, c?tll;
^ 5=i?v
.^»}^ '^tCf 1
“O i _
^ tf^ 'S ^ f d l ;
5 l f ^ ^ C*t ̂ ^ ^ t l - C # f ’fC^,.
^ ^ ^tc^l C'̂ TfSf I
-
( «« )
-sitcsf Jit'S ^
c«ff^ (71^ C '^m Rt^, ^ c^t^,
^ ĉ tcw ĉ rttsf c'̂ sf 51̂ ntĉ i ^ ^1^, 5l^t?f 5?tt,
C®f^^ C ^ l 1
^8
f^#1 ^ ^ « f 5 ( ,
J|t^tf^?1 ^ n \W 5 ;
®1̂ 1, ^^1,
■?P«Tt̂ «1 I
^
-
f^ u il^ tu s *Tt?i
•CWf̂ 'Q fl5?i t^ -^« (1 ,
CT ;
= ^ f ̂ f^ w H
I
^
^ \ %
fkm ^ f? ^ ^t%
^rf^..Jit5I^?t 5>f̂ ^
f^?rt? '®t^
■s^- ̂ ^ t^cti ©tf^C^T
7 ^ ^ ]
-
^ f t ^ I
’tt^-c’ff^l c^c^ ^5^1
C ^fl ;
c ^ n ,
c?itli I
^51 ’̂ ‘csit^’ 5lt«tt^^1 3lf%
c ^ i t^ *if%,
‘-!\t’ ‘C5TN’ ^
^ t t I
: ^t^«l
.
5 i[% i f e s 1
' ’SfK^ # t^ ^ ,
c^«ttc5fnf^ ^cT ,
f f C ^ I
( )
C^1 ?
-
K •
( )
m I
( Shelley-^ “The Cloud” \̂̂ ■̂ l̂ sTt̂ V'
11 I )
f R l I
f t ^
^ c t! I
f ?! m
^ s [ t^'S I
'e H ^ ?1« f f?
c»ftci 5?tf^ «{d1 1
’ ((il I
?̂?1 w f t
-
t tf? ,
^ ^ - w t f t f r Tm 5155ft,
^tcC i ^ ;
^ti:
-
'S?tSfS?fe5TlI,
f%T! (?n ^ i T , f '̂
-
tf5 -? itf^ 'smr t
C 'Sf f ^ ^ -^ * l- (? » f t^ 1 ,
'QĈ pH I w f i ^ l
^tl% '^^t'i''i> c^t?ri,
CTtc^m C*ftfl^
^tT*t1 cwf^
«tĉ ^ C5 ft*ti Sim ĉ srf?̂^91 f
?c®jt?fi SfJitt, c s \ m t ft*i,
^ f t ^ f
^U \ c m ^ \ % 5,
bl ^ n # 5 I f^’t *r^w
t ^ i ^ k t s r t ^ J
f^w?r c*itf%ci I
f i | ^ I ®?t^ C ^ C ^ t ^ ,
5it̂ C*tt% ?'®n € I i;!i 1i?f f^.
( )
-
( 8 . )
C ^ 1 C ^ ,
C ^ f t ^ ^ ^ '5 , ;
C’fV^
%ifff| I
^5[ I
^ ®W%1,
^?I«s, I
'Sftll v£l̂
ctt^f^ ^ r t i ;
o « t^ ^ t f ^ ,
cw*t^ ^ r . ' i ;
cw*t^
a * i ^ ;
■srf̂ 'sr,
'SlSC’Sf 5ftfi(?( ;
c’ft^K ^^*r,
5t«J 5 R t^ - 1
-
>i#s c’rtfi I
C T t*tt^ 1%^*! 'Q^t^ I
’Tt^,
I
® ftf^
( 8^ )
f » i c 5 i I
( G O D S A V E T H E K I N G . )
f “tf;^
5{;sf&
a s j t f
^ ^ts?I
I
-
( 8 0
^5fT =̂ *rtJ!s? * f1% ^
i
«
^SFtC Î C ̂ =̂5?1
'®I^J^ ^*S|^ (21^ ,
C ^ t ^S?t^ ;
^tSfl'S
I.
8.
35 ̂ '4®!^ VQ^ ,̂
>^1 m ,
m m ^ts?j
c * i t^ ■•ftsri^
>£f^^,
-
8 « )
f * fc ^ !■
^ ’ Ti:f*t I
( ^ C ^ ^ ^ t fM ;:—
^?f1 C^f^fll,
’ tt^ 5t^l, ^ u \ \ ^?ti ;
w f ^ r a i f ® - ^ t f ^ s f i ^ / V
w<
'̂«t I
^srr^ 1 5 ^ # 1 , c^j^i,
f^ ^ i ^^11 ^ tc ^ i m \ I'
c^tc^ii
-
^ i m ^ ^ 1 ;
^ ’f,
’It'S I
Jifi^ ^ttr-^'5^j
c ^ u \ i % s its , f ^ i , c ^ H
m \ «ftsi,
-51̂ :̂ m T ^ 5'
-
5l^?l lETffl I
( 84 )
^ ^ 1 ,’
5 ^ 1 ' 5 1 1 ^ 1
( t s ^ t ^ f ^ f ^ G r a y - ^ T h e S h e p h e rd a n d th e P h i
lo s o p h e r J rtC T I t h \ I )
^■tt^el (11^ 5^1 ^^'S|S| ;
;
7[^c5itc^ ^
m m gfft?ii ^35^ I
-
,( 8^ )
m * t t a «5t|% '®«|,
c®?Jtfe^, m ,
5tf% 5tf
-
^ ^ C5Jt ̂^ ;—
cvff?itf^ m ,
^ f ^ a t f t ^ 5 l t ^ ;
C ̂ f G\H p t^-«ff5 i^ ,
^r< =511^% ;
C 5 t^ t^ l-^ m C^
^rtc^ ;
f*f^1 C'2(5( f%CJ|1 ;
5?t^-C^5 ;
c 5 t l tc m
^ ’fr?!.
m ^U§ C^tn ^ tf^ t . ^ ;
■^l *f^tf^
f*t^-'5itf *£ff^ f ^ ^ \ ^ j
( 8
-
( S\r )
^
^ 511̂11 ;
^^*1, i^^«i, ^ ’tsfST, !gsf«i,
w d i I
Sft^l Bf?|5.,
f * { ^ 1
f w f ^ ¥ C ^ w^\ f
lt? t ^t^t*'f5f'8^,
i|t 5j^ts«l ;
' ^ , ^ ^ U y
c^sf, >f\i .̂ ^ ] \n ;,
¥511 >ii^ ;
n t t e c ^ 's c^c^c^,
C®ft̂
-
h f t w d i f
£ ft^ ^ ^(tcsf 'Sjtcf
^tCW CWi^ ;.
c^ * ift c^ n 5ft^r*f^,
5tif s f t ^ m M
^ tC f fw^l f5?I1, C*fs? fe ^ # t? Il,.
?ltC5f 11̂ C ^
t r ^ ! t r a ! 5 R ?
tXl|f^
' ^ t i ^T»tl ^ f^ ,
\ wti $ftcsii ?
'^SfJI ®ltf^
si^-sitfr ^tCfl I
C« t̂C^
CWL*t CWH ^51 *1̂ 51 ;.
^5?i n u f^»
-
( «" )
^
-
( )
f^wl ^ I
«
^»f»t?r® % i f^f%f%c5t f ^ i
=̂ 5(51 ’5S*t̂
CWt^ C®« f^SJl J lt t ;
' fjl ^ t^ * t > 1 ^ WC^,
tilC ^ C«t^ Sf’ fC^ I
-
j{̂ (:;?i f% ?
ĉ ?1 f^wi f% '^ ^ ‘1.'
: ^ N f^ n I
( )
w n sj’Ji
^ ^?r,
yj'5i ^ ;
q¥ 5C® 5^;^,
1%" ̂ '55*1 f ■
rt>
>C5T8 f
ptftf^f Sltnt^ C *rl«1 f ^ ^ J f t t ^ =(^ ; .
^ ^51H Cffc% ^
C ^ rf 'SilTf̂ I
-
>0
^
f^ r» f^ tif;
c5itc*itc« ^
f ^ 5 ( ^ #15=^ f^®R,
;
>2t^ 5JVf1 ^^«t1 1
■H-' o m ,
G^'Q I ‘
C ^ C51M ;
C5i*t^a ? t# r
u \ T O ^ 1
( )
^ 5
-
( )
i 8
I ■'Ŝ
-
( )
ib-
? t % 5 5(tt ^ ’tf^ 5 ^ I
iiJ
* t t f % C^K^\
f% ^ * 1 ?
^tfsf 5ft^ C^
^o
;,
'S5^ 5 tf^ 51̂ *1, Ii
c ^ ^ tf^ ^ i \ I
\ ' i
*1^-f^-t^^1 C^i\ ertf^Cf 51^^ ;
5ft^ ^ f^^W,
c^tcBf >£f1% m c ^ w : ^ !
♦ ' ? 1̂— I
-
( ,.)
■C '̂SC ̂ C^ll 1
■Ĉ tĈ Î '^ ‘1 ^ \ t 5r5T,
??I1, C ^^ ,
1 ^ '® ^»f c ^ i m 1
f^*W,
?i^r, m •
:^Sf 5ft^, 5f4l5
^ C T ^ I\.
51^
v r ^ C^tC,^ ^ C ^«ft? l;
5it*f ^f^i:^! I
I
-
>1^ ;
C ^tll, f%^1 '2tC t̂BfJ? ?
t f e M 5i«9(tT ;
f^C?l 1
’Itf
1 S * t^ '^*1^ ;
VfĈ CT
* { ^ >2f^
^c?! ¥ t a ^ n t^ tc^ c^®rr^
-
Ŵd ;
5(1#t C5tll C ^ , CSffJ?^
^ C'sJt ̂ ^ ^ CT (?(t^
Jf^CeTti^ Ĉ S'Ŝ ^tC*1tJ( I
»!̂ CeTl ^
m , ^ t ¥ ^msp^r^
I g f t ^ - x f ^ ?lN '5|tCf W?,
^sr® c«'5i 1^*5?i I
( )
-
f% ®JtC5 5(5^ ^ r
c^5l-«i’̂ «(lt r
^ - s m cM i-«r# 51^5 I
I-
( )
-
( • • )
( Char l ot t e Elliott-'$R 'T h y will be done
»tt5! ®fHi I)
i
vfit^ f îs?
f WtU® f^ N *1̂ 5T
^ f e i fe lt®
CTĈT ^
-M m c ^ 1 I/
>iff^'s-
, '^ R 'q ^1 's t’tjitsi
'̂*11 (?R
«
c ^ i
^n ;p 1 l^sftsr® ’t^,
-
c ^ % t ^ ^ ;5
^5f1 C^t^ C5 *̂1 «f5f5I?I I
8
’IT'S i5 t?f,
W 5, Ifft*!,
^tC^1 f^¥l —
T ^ ?w , >2tt?i—
/ j i ^ ^ i i c^t^it^ ^ f ,
C ^ 1
-
»tht
^ 7 [ - ^ 5 ( - ^ c^^
c ^ 1 1
fel1-(7»ft C ^ 6̂51 fi«5ff̂ % !̂I,51?|5̂ ^«1 ^ t^ ,
‘M 1 *tf%5 (TR ^ Vl%
^^^\ ^ ^t5l 5!I,
^?[,
M m c^*i w f c I
( )
1