jèâà jkup® - · pdf filepúp®©õò...

502
K® |÷©õ £PÁ÷u ÿμ©t¯ JÈÂÀ JkUP® ‰»® v¸bõÚ\®£¢u¨ ö£¸©õÛß v¸Á¸Ò ö£ØÓ ^ºPõÈ ÿ Psqøh¯ ÁÒÍÀ ÂÍUPÄøμ •PøÁU Psn •¸PÚiø© ÂzÁõß ÿ H. øÁzv¯|õuß AÁºPÍõÀ £õºøÁ°h¨£mhx £v¨£õͺ ÿμ©n £Uu é©õá® ö\ßùÚ 33

Upload: lethuy

Post on 24-Mar-2018

224 views

Category:

Documents


4 download

TRANSCRIPT

  • K | Pu t

    J JkUP

    vb\u v

    ^P Psqh

    UP

    PU Psn Pi

    z H. zv|u APhmhx

    v

    n Uu \ 33

  • uv 2010

    E: n Uu

    n Uu 5, h P 2x u,S ,\ 600 033.

    u]: 23716495, 9444172613g\: [email protected] / [email protected]: 044-24492420

    \P,

    2010 A

    hmhx

    .

    Aa]mh:

    Pn B\m smh

  • hUP

    1. |

    2. o

    3. Aox

    4. J JkUP &

    5. v ]u _P UPU S

    6. ]

    7. x Eu\

    8. \zv{ uzx Ezu J

    9. PU P

    10. QU P

    11. \U P

    12. zv UP

    13. x

    14. Azuz u

    15. u sh u

    16. { C

    17. AvP[P \uP

    18. \ uS APv

  • K | Pu t

    |

    ""Ax Ax h zu Ax'' GJ umi. A QhzuP h si uS EuC AP uQ ; P, u\GP Phx u n , AQEQS B J _ ""J P''[SQ. Cu P \ uzu[Pxvzu Bh vb\u Pa ^h ^P Psqh _P _v Guu Cu"J JkUP'! CuS, PPzvS uUP \US ""v \{v'' A, v ]u _PJu UP J AP.

    u uu CUQ J x|zvPz uzx P]US "J JkUP'G CUS E Psx Gu.C u v ]u_P, h UPCx \zuS. CzuPu A o P n PP vG[P \zv u ""P PsnPi'' .P. AP \xP. n iuux?US Bu?

    i

  • , v ]u _PA Au UP AP Cu P[Pmi CUS PU Piu |h Ax. BP ]u uAu Gv Kv, Enx si,G u |h J UP CUPzvA]! v. P. BUQ Cu UPAuz u xP zv \Qx.

    C zu zx AvP[P Pshx.Bv u Ga] Ah[Q,Av {uP Jk[Q B zv vzxUQhu ""J C(u) JkUP'' (Incessant Abidance in Self)BS. Cu Bzu C 253hPP u[P, Pn[P |Ps Psk x {zxQ Psqh !

    u AvPQ x Eu\zvB\-, A\ CUPn[P--, x Eu\[P Ch .

    Cshx AvPQ \zv{uzx EzuJ u, uu, w, wu G|P US Ehx CUPn, APUSEu\ UP.

    AvPQ PU P QP \x x, Axmka \ B C C GT, Q PzuU Phx \ E[PUPmk.

    ii

  • |P AvPQ QU P Q{ \k mk P zu UQ, A uzzu Enx,A Phx \ b QmkUPmkx.

    { Eh zv u \xn, B zu uSCa \z ysk uuzu }UP sixA] GkzxUPmkx.

    B AvPQ zv UPzv Ex UPmkx.

    H AvPQ x zxUQzx zukQx.

    Gmh AvPQ A Azu u\, Q, PvP }zx, Ex , zxBQ Csi , z u|uzuzx DPa \mh zuuzx[P Phx, BnuPzu PhxB u\ _zuzu {x uUPmkx.

    Ju AvPQ u shu Czvx b EP, Au APu u sh uGkzxUPkQx.

    zu AvPQ { C Es B{ C UPkQx.

    C A [P "' Pn.

    C E Ei Ax EP, |_P C SP

    iii

  • UP . _ 14& si uPsqh A CUS 17&si v ]u _P AUPUS z uSu Px UP Cx J Gu Gsqx, Cu o Pzxzu AP EnxP.

    HUS Pzv x hU TiCzuP A UQ[P mh wmi ska\zvS Psk Cx BPoP uh, ""PU PsnPi'' v.P. AP nzvzusk ]UP P skQ.

    C EP Akmh v.. n,Aa_ vzv v&&&&, &&&&BQ DTPizu v.G.Aa\--, \.qPBQ, Su AUPk Aa]mh M/s. &&&&{zv BQ AUS P zvUQ.

    u CUQ uu EQ a ]UP C P Kv, Enx, u h Ak AUQ.

    CiUS G.P.z|u

    \\22.01.2010 _ |

    iv

  • K | Pu t

    o

    P n PP x UuPJQ v. T.R.PP APE]k EkP "" P\u USx J JkUPzvxPP GkzxU Pmk-; J Ph J JkUPzvP v]u _P UP ]zuuPEx. uuP J E Gumh |P CUS T. Eh | A ""HGu '' G x""u! H Gu P'' GT. BP Au o C {Ex '' G T. Cx uu JJkUPzu | A |u {Pa]S.

    Cx |hx ] h[PUS S, vn\x u \u AP h \x, A[PJ JkUP CUPU Psk, J v GUSA zu. Au zuh GBPz u v. T. R. PP Tx bPzvS, C Bx izx zu; AuU Psk zx . ]E] u[P BP A[P AxP {zx, "u C P

    v

  • CP' Bzuzu [QuU Psh. B, CAUPzv UPi CUS PU Pi u|h zu, E AzvUQ.G G |h ]u u Au C\miUQ PzxUP xP P, P iuuP, ] Psqh, P Pzv mhBzv Ju GkzxU PmkPP uUP Cnzx Cu EAzx. Ca] UPAb UP S, S mhx HPskQ.

    Cu u o G Dkkzv v.T.R.PP APUS, CzuP BPoPUPu zvP G EUQ GvS B\ v.H.zv|uAPUS G AuPi |P[P.

    G P n\v Psqh Psqh A Cu BP UQzu izxz u Psu P!

    CiUS,\ PU Psn Pi01.01.2010

    (P n P v |)

    vi

  • Aox

    C A] P[P ChhJUS \P ""P & JP'' G \PS.Cv ""JP'' \ Cu z uhUPzv Ex. ""JJkUP'' Gx. P EP uzvAPmkU Psk Akuz uUP ] C uhP JzuP sk Guzv GkzxUS Cu ""J JkUP''.] Jzu B Jk[Su BSGx . G ]P CvBk IUQu PUPsh? ""J'' Gv Iu E "C' Hx hx. P P Gx P P Gx , JP Bzk Jk[SuSGx PzuS.

    JUP si G A:uSvu B]h u Jzu,\zv {uzxUS APu EzuP EPJzu, P, Q, \, APzx zxGQ uPu B\P Jzu G. 57x\ C P UPmkEuU Pn.

    vii

  • Jzux Pg\ Gg\ JUSx. Cu P G ] SUQ.Pu Gx uP }[Su. P GxuPU P CUS J x }USu.UPmh P, Q, \ uPUPmh. Ch AUP sk. C _x ]"P' G AvP Pkzx.

    Cu izx Gv J ix. Cu A \ E] " PUPsn Pi' . K. AP PuP P Gv x.P n, v, mizuiP, u Am \ EP, vUS HCh[P GkzxPmi.

    Cu \]zuuzu BuPU Psh. xP uu [PU Pmi Pa ]. Pn Au m \.CuU Pv Cu ] \ [Pzu GkzxUPmkUPk _hUQ. GkzxUPmkP E; CiUS C u; zu Gv[Pa \: _; CS CuE] UP[P uP E.uu US \]zuu US] kP Esk. B CskAzuS. \ u kuS.]zuu P A\ Pmh Bnk.uu P |sP A CPz

    viii

  • u. EunP Bv\[P\ \QP xv; Ax :

    ""! G Bz } u. G AEu. E HmP G Ix n UP.E k G Eh. EUS | \ |A~US [P. G EUP v \v.G Ah \g\ |hP E un\x. | _ a_UP E xvP. | G P[P \uA E BvUS \P. BPG Eh, \, Ia \Gx A Hk PP!''

    | CUSz usk \ sk;C UP sk; C un\x sk; Eh, \, BQAUPP \h sk; Az vzx\v { sk G CuEmS.

    Cu u Eu\ EPUS]zuu Eu\ EPUS E kPCu En. Cu US uu JE u G P Ph Tu] Psk, ]mk B] "PU PsnPi' . K. AP ,uu u Ak & n P Eu\P Ak & P Ak ]PUP Gv. CUSCimh PUS Ex B

    ix

  • ]zu Ah iui E. Cx CzuPoP ], \uQa \ uuzu [SuP J P n PPv zvUQ.

    H..... zv|u,,,,,N.No. 86, O.No. 36 , [S.M.V. Koil Street],_uzv |P P u,

    vUPo, \ & 5.30&12&2009

    x

  • K | Pu t

    J JkUP -&

    u uu CUQzv K]hzu z vPx ""J JkUP''G Au h! Cu A 14&si u Psqh B.Ch Auz u ^P BS. \v UPSkzv u C, ] vuCh P uo PSAzxa \. G CPPCzv ] Uv x. C^P uo ]zvSa \u J Pm] Ch g_ Ezv _zuo vux. Aux, Cx P,E A AuU Pvb\uzv Px \{v CP H n[S. P ~uh J, Azxz u[P P Hn[Q , Pmk sk Csh , vb\uzv_P \{v P H n[S.Psqh C Ezv ACsk n[Pk vb\u Azxz u[P Eu uG Gsn Bvux. C

    xi

  • vb\u Psqh xPsPsh u. | u snP Cu Uv PUPhU PUQ Qx. Cu Ea\UPmhP vb\u Psqh ] \ Uv{Gu. Cu P Au _vuu C u uu CUQzv u ]uP JP k J JkUP BS.

    C C P " ', "g\U P' BQS.zvS ] zv C "AvPUS Av' G, "SP hzu ' GShm iu, \v UP Skzua\ux, u S|u " Psqhzvb \u' G v| UPx u Qx.

    J: zv ] zv J Sv: Sz xzuPi ` AvPUS AvB uu P yv\S RzvU SPhz uP| PUS v|z u]PAzuU Pmi Ax zuzuP uUS U P]Sn ua \uUS A|Ps qhzv b\ uv a ]iz ushu Ai .

    C Pnk ""uu, ]zuu'' G

    xii

  • u P[P C \u SP A|v ], Psh ], b ], Ev] BQ PzvS mhUSQ.\u S v Ev ] 14&si Sv uu, CAUS vPU PukQ.

    B xS uu, ]zuu u[PCu h UQ {SC Enu h vm P\C[P _P 1851& Bsk(vQx h I] u) u u Cmh. k v ]u_P A UP \zx h _P mk.

    BP, ^P Psqh _P]P, v ]u _PE]P, h vmP\ _P v]P hzuxC! h _P C]zvS Pa ]uu zv Eu CUS \zvUQ. C h _P AP xP h, soUP \v u APzu UP Aa_U Thzv vUP uzu PsQ.

    C 1906& . S.Au |P M.A.L.T. AP hmk, u Aa]v\ vUPmhx.

    xiii

  • h _P mh, _150 BskPUS , 05&10&2002 A h _P Au vzv, h vmP\ u {zu C skuvP, 05&02&2004 A u \ vzv Csh vP mk;CvUP, J JkUP Shmk Am SPUS h _P mkUS ]zvPvP u u Pi Pmi |(22.10.1873) \u u\zv UP EuPU T,Au u\zu Cnzx.

    K tnx

    xiv

  • K | Pu t

    v ]u _P & UPU S("J JkUP' u E])

    v ]u _P 17& sha\uPU PukQ. P z uSu S u C |Px ua\u. Ch S \Evzu P :

    1) vstUS u u uhu S u]P 2) x[P ]P\_P 3) \u[P _P, 4)zu\ S u _P , 5) v]u _P, 6) mi ]u P, 7) _P, 8) Tzx _P, 9) _P, 10) Su _P, 11) zu_P, 12)(v ]u _PUSv hvvP [Q) ]\[P _P.

    u u & S u]P

    "|P Pg]' G P Pu\Pmh Pg]zv ush shUS w SP [Q S u]PvUPzvP w PP vst\hu. A[S u mhP PtvPzu. A An D\ K AiPA \ ""| P Ex mhP x\. } A[P ; [P Gu

    xv

  • C |mhx. C Cu |vUPCzvSz uS v hzvUSSuh ][Pun w U P. EUS uP J u xEUS \; AP C, C[P, Uv Ah'' G Azu. S u]P Au ][Punw U Psk Pg] |P v.Ast A ]P\, ,PnP\- BQ PP, Pzv hvvPP [Q \u[P_PUSz xnS bPG J P u.

    Csh u & | & x[P ]P\ _P

    ]P\ J u uk AnQ P Ast x "\n\ 'G \PU Psh i.Cx C C uu S. v| uo |vUP ]x xhzv u u Bwzx nzu APh CUPn[PU P.S{P [Q Ast mi \PP Azu SPoUPP A AUP-, u _PAu zx, "u zu UPPU Pshva\y u z uUS AikzxuuUS S PoUP' G. ]P\Aa \vzx "va\y {mh P Auv'i, A . u_P, \vx,

    xvi

  • Qx h Pkzu.

    S Ast mi Gv[P D_ PPmi, SP\x, ]P\ u[SuP J hPmiu A[S \ ] P u[Q. A[S ACu "v[PU P, v[PUPP, v[P E, v[P A[P'BQ PS. ]P\ u CPCUS vn \x izx, u xsh; Au "]P\ _P' GAUPh. ]u \, A[S"]P\P\, uUP , \uo,| |o' BQ P C.

    ]P\ _P Pg] |P \h , n Psh \u[P _Pa \vzu. A A[SPnzu , zv " ]b _P h si' G \u[P_P Pu. C JP nzuzuh, \u[P _P _P xuzv hP Ci sh, "| ukv' G ]P\ _P zu.A P P Ph, v},EzvUP-, BQh x u"GkP' G, _P PP Pm] Azuz u, Au _P x"|g_ k yx' G i.

    , ]b _P AUPmh , u u[P bP

    xvii

  • \u[P _PUS nizxU Pkzu. Pg] |Pzu Ahu ]P\

    _P, {Sn]Q \Quzv Gv"P]uo' J PQ uuhzuz u "uu `ho' Gi. qP G PnzuAPzv US Eu]zu h Q,]zuu ]Po, Ph Pb\\ \vu "[P ' uuP C.

    u S n[Qz xvUP Gu " ]b _P umk, ]b _P z u, ]b _P v Ga]' BQ Pi. C u S \{v A[P \ "T' G uzv"vU T n' i. \ S \{v Psh P A[P.

    zu\zuu Ahu, B[P (uD_ x) "uv, m\h |o,Pa\P, (u|Q x) |Q|k[P|i] zu, |QPmhU Pzx' G Pz vu.

    CUP, uUS I x{ ]b _P uv UQU Psk ]\. Au P[Q ]P\ _P u Sx" ]b _P PP' i.

    xviii

  • J m. i. | GQx u uP u PP {|mh uUP\-, Au zx "H_ u {Pn' G Aa \u.

    | vhzvx Psk"]| Q, us, Ch[P AP ,Ch[P |k[P|i, Ch[P S[P|i,-{g\, Pzu , Psna \UP, |URa\UP' BQ P C.

    C {u ]a \ u_P, u zvsh v mh]uzv n vv ] viPJ Pu.

    C | ]P \v Tiu"| ]P\' G, x [Pzv]zuu "x[P ]P\' G AUPQ.

    v[P |u vUP yo ]P\ _P vzu Astmi Azx, u CvU P {zv\vP \x mh. Bv\[P zvsk BskP u ]P\ _P Co u oGzv Ah[Su.

    Ch u[P Pn \u[P_P Ch w x Psk hzv uP \ ]zuu Pa]uu Chzu ; , P zu,UQ \uP, UQ w, Au EvBQ |S P C. Cu, u Gv

    xix

  • |S Pk J JkUP Pkzx,v ]u _P Au Ix PUSE Gx ozu.

    u & S u _P

    S u _P Ph u\zv, A\ Szvx, ] P A\m] u , ux uv \u[P _Phzv A,u uzx, S u | \ua hP HU P s