j волог - booksite.ru · М 15. В виду намечающегося в гор....

Пролетарии бсех с тр ах , соединяйтесь!

J

РЕДАКЦИЯ и КОНТОРАВ о л о г д а , Б . О к т я б р ь с к а я у л .

л о м 1 1 ( у г . П я т н и ц к о й ) .

ТЕЛЕФОН № 436.Н о н т о р а о т к р ы т а е ж е д н е в н о ,

н р о м е д н е й п р а з д н и ч н ы х о т

9 д о 4 ч. д н я .

П р и е м п о д е л а м Р е д а к ц и и п о

п о н е д е л ь н и к а м и ч е т в е р г а м

о т 1 0 д о 4 ч. д н я .

вологOprai Волвгбдснвго Герсовета.

в ы хо д и т по В Т О Р Н И Ш и ПИТВИД В П.

Ц ен а ном ера 50 коп.Д е н з н а к а м и 1 9 2 3 г.

ТАКСА ЗА ОБ'ЯВЛЕНИЯ:

2 руб. строка нонпарели за один раз после текста

Впереди текста такса двойная.%

М ел к и е об 'я в л ен и я до 10 строк с предложением труда, о приискании квартир и комнат, о случайной^ продаже, о потере документов печатаются после текста аа половинную цену.

Ш 5 9 . Вторник, 6 фе^аля, 1 9 2 3 года. N0 5 9 .ПОСТАНОВЛЕНИЕ

Вологодского Губернского Исполнительного Комитета Советов Раб., Кр. и Кр. Депутатов.

2-ю февраля 1923 г. М 15.В виду намечающегося в гор. Вологде 6-го февраля, в

3 часа дня проведения' массового протеста— демонстрации против оккупации Рурской Области Французским капиталом, нА площади против Городского Совета, Губернский Исполнительный Комитет ПОСТАНОВИЛ: предложить всем ответственным руководителям государственных, кооперативных, частных учреждений, заводских предприятий, а -также учебных 5аведений не чинить препятствий к освобождению от занятий 5-го сего февраля, в 12 часов дня всех рабочих, служащих и 'чащихся, желающих принять участие в демонстрации.

Зам. Предгубисполкома Брызшлов.Зам. Отв. Секретаря Губкома Р. К. П. Голосилов.

Отв. Секретарь Губпрофсовета Патрунов.Секретарь Губисполкома Кораблев.

Горкоммунотдел в месячный со дня сего об'явления срок вызывает владельцев дома № 22/12 на углу улиц Сергиевской и Хлюстова пред явить ему документы на .право, владения .Сзааченным..,недаи&имым. имуществом.

З а м . З а в е д ы в . Г о р к о м м у н о т д е л о м Андреев.З а З а в . П / о т д . У п р . Г о р о д с к . д о м а м и Ф. Копылов.

Горкоммунотдел об'являет, что Налоговым Стде- лением с 5 февраля сего года будет производиться выдача номеров по Ассенизационному обозу. Работа без номеров не разрешается, и лица, не имеющие таковых, будут задерживаться милицией.

Горкоммунотдел.

. . _ _ /

Ф ®®

Ф ф

Ф ФФФ

Ф Ф Ф ®ФФ( ^ 0 0 0 0 0 0 0 0 ® 0 0 0 0 0 ® 0 ® 0 0 0 ® 0 0 0 0 0 ^

я в л е н и е .IВ виду запросов граждан, подлежат

Л И налогу согласно обязательного постановления Л» 1 0 от 1 8 янв. 1 9 2 3 года (Красный Север «Ms 1 4 2 4 янв. 1 9 2 3 г.) афиши, плакаты, объявления и анонсы,исполненные от руки (рукописные), —f|j Горкоммунотдел раз'*ясняет, что обло- п женяю подлежат все публикации неза- U В И С И М О О Т того исполнены лп онп меха- 'Ij нпческпм путем или рукописным, а также незавпсизю от количества вывешенных афиш и плакатов.Вместе с тем Горкоммунотдел доводит до сведения публикаторов, что не- упла1 ившпе полагающегося с них сбора и не получившие соответствующих раз- п решепий будут привлекаемы к ответ- и и ствеиоости на общих для всех недоим- [Ц || щиков основаниях. ”■Завед. Горкоммунотделом Мясников.

Завед. Счетно-Финан. П/отд. Г. А. Герцен.

i !й

Вологда, 6 февраля 1923 г.

Долой намшь- Сегодня'-гвсе созна-ннков! тельные г{^ждане дол

жны выявить свою|зрлю. I Должны сказать свое реское слово.

Слово свободных враждан Советской страны, клёимящее чудовищное насилие.'!

Это насилие творит империалистическая Франция. Творит с благосклонного разрещения своих собратий импёриалисти- ческой Англии, Италии, Америки.

Французские войска заняли богатейшую немецкую область, Рурскую область.

Заняли без боя, ибо Германия обезоружена.

Занятие французами Рурской' области есть грабеж.

Как всякий грабеж, как всякое насилие. Он должен вызывать возмущение и протест.

Для Советской Страны этот грабеж представляетхромадную угрозу. Французы разбивают барьер, отделяющий Советскую Россию от злейшего ее врага империалистической Франции.

Не даром зашевелились все приспешники великой грабительницы. Польша, Румыния, Финляндия. -Все скалят зубы. Все ждут приказа своей властительницы. Все готовы броситься по указке своей госпожи.

Вот каково положение! Вот против чего Советская власть зовет протестовать.

Зовут на протест и Вологжан.Вологжане должны отозвать

ся на призыв. Все сознательные граждане должны принять участие в манифестации. '

Советская Россия доказала свое миролюбие. До минимума сокращена Красная армия. Все наши соседи были приглашены в Москву для разрешения вопроса о разоружении.

Московская конференция не удалась по вине прислужниц Франции,отклонивших все предложения мирно - настроенной Советской России.

Но это не поколебало нашей позиции. Мы все за мир. Мы все против войны. Но... мы также все против насилия и грабежа.

Еще не зажили раны на теле Русскрго Богатыря. Еще кровь сочится из этих ран.

Но горе тем, кто осмелится посягнуть на свободу его. Горе тем, кто вынудит его поднять свой меч.

Долой войну. Долой грабеж. Долой насильников!

Н О В О С Т И д н я .По России.

— Совнарком постановил повысить ставки общегражданского налога в два раза.

— В Н К П С п о л у ч е н ы с в е д е н и я о

с н е ж н ы х з а н о с а х н а н е к о т о р ы х д о р о

г а х С и б и р и и Т а ш к е н т с к о й ж . д .

— Норкомюстом отмечен рост детской преступности в Харькове.

— В М о с к в у п р и б ы л и п е р в ы е 1 0

а п т е к и з ч и с л а з а к у п л е н н ы х у п о л

н о м о ч е н н ы м и Р о с с и й с к о г о К р а с н о г о

К р е б т а в Г е р м а н и и и А н г л и и .

— И з Г е р м а н и и в ы ш е л п а р о х о д с

1 2 п а р о в о з а м и д л я Р о с с и и . Н а в с т р е ч у

Д 1 я п р о х о д а ч е р е з л и н и ю л ь д о в в ы ш е л

л е д о к о л „ Е р м а к " .

— В Минске началась чистка служащих советских учреждений, обнаружившая много бывших помещиков и жандармов.

За-границей.— В А а х е н е п р о и з о ш л и с т о л к н о в е

н и я м е ж д у р а б о ч и м и и б е л ь г и й с к и м и

п а т р у л я м и .

— Ф р а н ц у з с к и е о к к у п а ц и о н н ы е в л а

с т и у г р о ж а ю т Г е р м а н и и в с л у ч а е е е

о т к а з а о т в ы п о л н е н и я п о с л а н н о г о е й

у л ь т и м а т у м а , р е п р е с с и в н ы м и м е р а м и ,

д а л е к о п р е в о с х о д я щ и м и и м е в ш и е м е с т о

д о с и х п о р .

— Р у р с к а я о б л а с т ь с о в е р ш з н н о о т

р е з а н а о т в с е й Г е р м а н и и .

. — Г е р м а н и я о т к а з а л а с ь у п л а т и т ь

п р и ч и т а ю щ и й с я о н е е о ч е р е д н о й в з н о с

п о р е п а р а ц и я м .

— Are я с т в о Г а в а с с о о б щ а е т о г о

т о в н о с т и Ф р а н ц и и о с т а т ь с я в Л о з а н н е и

п о с л е у х о д а А н г л и и . И т а л и я п о д д е р ж и

в а е т Ф о а н ц и ю .

V — Ш в е д с к и е к о м м у н и с т ы ‘т р е б у ю т

о т д е л е н и я ц е р к в и о т г о с у д а р с т в а .

ВЗШНЗ g B38TD1HBIfl.Суд есть отражение жизни.Герои и преступники. Закоренелые

злодеи и случайно свихнувшиеся люди. Самые причудливые клубки 1ЮДСКИХ отношений. Сталкивающиеся интересы.

Как на экране синематографа, все это проходит в зале суда.

Неудивительно поэтому, что в те дни, когда суду надлежит обве- тить какой либо волнующий граждан злободневный вопрос, зал бывает переполнен. ^

Так было в Вологодском Губернском Qyae 2 и 3 сего февраля.

Перед судом был поставлен проклятый вопрос о взятке. На скамье подсудимых восемь человек. Все это Вологжане. Эго пе герои. Героя жизнь пе согнет. Ж и з н ь м ож ет только сломать героя.

Обвиняемые не сломались, а согнулись под тян{естыо жизни. Это люди, плывущие по течению. Старающиеся облегчить свою жизнь^ работая всеми возможными снособами.

Все обвиняемые знают, что взятки брать и давать нельзя.- Все они'знают, что за взятку строго карают. Но... понятие о запрещенной, наказуемой •взятке у них извращенное, неправильное.

Угостить нужного человека, почва понятливая,— не взятка. И нужный человек угощение взяткой не считает.

Дать взаймы нужному человеку— какая жа это взятка,— рассуждают обвиняемые.

Поговорить, посоветываться и дать за совет— преступного в этом они не видят.

Полная путаница понятий.Суд осветил этот темный вопрос.

В своих речах и обвииитедь, и защитники определенно и твердо заявили перед всеми наполнявшими зал суда. Угощение нужных людей. Дача взаймы нуж ном у человеку. Дача за советы. Все это взятка. Все это недопустимо и преступно. За все это закон карает? Приговор Губернского Суда авторитетно под- 1вердил это.

В обывательское понятие о взятке плохо укладывается представление о виновности дающего взятку. Для дающего взятку, как для совершающего скверный поступок, па обывательском языке даже Особого названия нет. Слово— взяточник означает берущего взятку.

Взятка стара— как мир. У всех народов. Во все времена ^были из

вестны взятки и взяточники, от которых страдал народ.

В доброе, старое время без подношения, без угощения никакое дело не делалось. Были специальные места, специальные должности, на которые "чиновники. Назначались для кормления.

Все это было. И со всем этим мирились.

В Советской •России этого не должно быть.

К сожалению, НЭП служит прекрасной почвой для произрастания взятки.

Борьба со взяткой должна вестись по всему фронту. Отвечать за взятку должен и тот, кто берет, и тот, кто дает.

Могут быть случаи, где дающий взятку ^>ади извлечения личных выгод, будет более виноват, чем берущий. Дающий может иногда являться в роли беса— соблазнителя. Конечно, такому соблазнителю пощады быть не- должно.

В деле рестораторов а служащих Губернского Отдела Труда Суд не усмотрел особо отягчающих обстоятельств и всех обвиняемых' нризнал виновными в даче и принятии простой взятки.

Суд осудил взятку. Покарал взяточников.

Приговор-Сула до.лжен облететь всю Вологду. Всю губернию.

Обвинительный приговор должен быть предостережением для всех.

Он предупреждает всех служащих, что за взятку, в каком бы ви ш и размере она ни бралась, закон карает строго.

Всем нэпманам, дельцам приговор напоминает, что под каким бы соусом взятка ни давалась, за нее по голове не гладят.

Приговор должен произвести большое впечатление.

, О нем долго п .много будут говорить и те, кто его выслушал, и те, кто узнает о нем потом.

Мы уверены, чго свое действие он окажет и многих удержит от дачи и .принятия взятки.

Наблюдатель.

№ 59. .ВОЛОГОДСКАЯ Ж И ЗН Ь».

Г о р о д с к а я

в Губзноео.В губернском выставочном комитете.О т в е т с т в е н н ы м с е к р е т а р е м г у б е р н

с к о г о к о м и т е т а п о у с т р о й с т в у В с е р о с с и й

с к о й С е л ь с к о - Х о з я й с т в е н н о й в ы с т а в к и

в М о с к в е п р и г л а ш е н А . А . Г а л к и н .

Ходайство о финансировании .Вологдо-леса“ .

Г у б э к о с о п о с т а н о в и л о п о с о д е р ж а

н и ю д о к л а д а п р е д с е д а т е л я п р а в л е н и я

« В о л о г . ц о л е с а * т . С и л и н а в о з б у д и т ь

п е р е д ц е н т р о м х о д а т а й с т в о о ф и н а н с и

р о в а н и и т р е с т а , д а б ы о н и м е л в о з м о ж

н о с т ь у д о в л е т в о р и т е л ь н о з а к о н ч и т ь с в о ю

л е с о з а г о т о в и т е л ь н у ю к о м п а н и ю .

Х о д а т а й с т в о м о т и в и р у е т с я , г л а в н ы м

о б р а з о м , т е м и с о о б р а ж е н и я м и , ч т о

„ В о л о г д о л е с " з а г о т о в л я е т т о п л и в о и

л е с н ы е м а т е р и а л ы н е т о л ь к о д л я м е с т

н ы х у ч р е ж д е н и й , н о и д л я н у ж д о б щ е

г о с у д а р с т в е н н ы х .

Билетная система на право рыбной ловли.

Г у б е р н с к и й с о ю з р ы б а к о в о т к а з а л с я

в з я т ь в а р е н д у в о д о е м ы г у б е р н и и н а

1 9 2 3 г . с о г л а с н о п о с т а н о в л е н и я Г у б

э к о с о о т 2 9 н о я б р я 1 9 2 2 г .

В в и д у э т о г о Г у б п р о д к о м в о ш е л с х о

д а т а й с т в о м в Г у б э к о с о о б у с т а н о в л е н и и

б и л е т н о й с и с т е м ы н а п р а в о р ы б н о й

л о в л и р ы б о л о в а м и г у б е р н и и и о в з и м а

н и и а р е н д н о й п л а т ы н е н а т у р о й , а в

д е н з н а к а х п о з о . г о т о м у р у б л ю .

В о п р о с р а з р е ш е н в т о м с м ы с л е , ч т о

в о д о е м ы , н е с д а н н ы е в а р е н д у д о с е г о

в р е м е н и , б у д у т п е р е д а н ы в в е д е н и е

м е с т н ы х У и с н о л к о м о в д л я з а ч и с л е н и я

д о х о д о в в м е с т н ы е с р е д с т в а , п р и ч е м

у с т а н о в л е н и е р а з м е р о в б и л е т н о й п л а т ы

д о л ж н о б ы т ь с о г л а с о в а н о в Г у б э к о с о .

А р е н д н а я п л а т а з а п о л ь з о в а н и е в о

д о е м а м и , у ж е с д а н н ы м и в а р е н д у , б у

д е т в з и м а т ь с я в д е н е ж н ы х з н а к а х .

К вопросу с6 учреждении сбщества взаимного кредита.

Г р у п п о й г р а ж д а н г о р . В о л о г д ы в

ч и с л е 1 о ч е л . б ы л о в о з б у ж д е н о х о д а

т а й с т в о в Г у б э к о с о д а т ь с о г л а с и е н а

о т к р ы т и е в ю р о д е о б щ . , в з а и м н о г о к р .

Г у б ф и н о т д е л у п р е д л о ж е н о в ы я в и т ь

к р е д и т о с п о с о б н о с т ь у ч р е д и т е л е й о б щ е

с т в а ; в р е м е и н о ж е в п р е д ь д о в ы я с н е

н и я э т о г о о б с т о я т е л ь с т в а и в п р е д ь д о

о т к р ы т и я Г о р о д с к о г о К о м м у н а л ь н о г о

_ Б а н к а _ Щ ) 0 3 н а Б р ^ _ А 1 Т К № Т й е ^ о б ш е с т в а в з а и м н о г о к р е д и т а н е ц е л е с о о б р а з н ы м .

х р о н и к а .

Коммунальные бани и промналог.Г о р к о м м у н о т д е л у б ы л о п р е д ‘я в л е н о

п о с т а н о в л е н и е Г у б ф и н о т д е л а в а у п л а т у

п р о м ы с л о в о г о н а л о г а п у т е м в ы б о р к и

с о о т в е т с т в у ю щ е г о п а т е н т а з а п р а в о с о

д е р ж а н и я и э к с п л о а т а ц и и к о м м у н а л ь

н ы х б а н ь в г о р о д е .

П о д л е ж а т - л и - к о м м у н а л ь в ы е б а н и

п р о м н а л о г у - - в о п р о с , о ч е в и д н о , с п о р н ы й ,

т а к к а к п о р а з ‘я с н е н и ю Г К У о н и н е п о д

л е ж а т , а п о р а з ‘я с н е н и ю Ц е в т р о н а л о г а

— п о д л е ж а т .

Н а д н я х в о п р о с р а з с м а т р и в а л с я в

Г у б э к о с о , г д е Г о р к о м м у н о т д е л у б ы л о

п р е д л о ж е н о в ы б р а т ь п а т е н т н а с о д е р

ж а н и е б а н ь , н о в т о ж е в р е м я р е ш е н о

х о д а й с т в о в а т ь п е р е д С Т О р а з ‘я с в и т ь в

з а к о н о д а т е л ь н о м п о р я д к е , ч т о к о м у в а л ь -

н ы е б а н и н е ; ? в л я ю т с я т и п и ч н ы м и т о р

г о в ы м и п р е д п р и я т и я м и с ч и с т о к о м м е р

ч е с к и м и ц е л я м и .

Новое положение о домкомах.Б с к о р о м в р е м е н и б у д е т р а з р а б о т а н

п р о э к т н о в о г о п о л о ж е н и я о д о м к о м а х ,

к а к п р а в о в ы х о р г а н и з а ц и я х .

у к а з а н н ы х р е с т о р а т о р о в и н с п е к т о р а О т

д е л а Т р у д а Б о п н о в , Е ф р е м о в , К р а с и к о в

II з а в е д у ю щ и й л / о т д е л о м Л е б е д е в .

П р е д с е д а т е л ь с т в о в а л т . М е л ь н и к о в .

О б в и н я е т п о м о щ н и к п р о к у р о р а т . Ш а -

л а ш о в . З а щ и щ а л и о б в и н я е м ы х ч л е н ы

к о л л е г и и з а щ и т н и к о в Ц ы п н я т о в , Д о

с т о й н о в , * О р л о в с к и й , Н е ч а е в и М а к е е в .

Г у б е р н с к и й С у д п р и з н а л д о к а з а н н ы м

д а ч у U п о л у ч е н и е в з я т к и и п р и г о в о р и л

т р е х с о д е р ж а т е л е й р е с т о р а н о в к д в у м

г о д а м л и ш е н и я с в о б о д ы и к о н ф и с к а ц и и

и м у щ е с т в а н а 2 0 0 з о л о т ы х р у б . к а ж

д о г о . Ч е т в е р т о й р е с т о р а т о р п р и г о в о р е н

к д в у м г о д а м б е з к о Р ф и с к а ц и н . В с е

ч е т в е р о с л у ж а щ и х О т д е л а Т р у д а п р и

з н а н ы в и н о в н ы м и и п р и г о в о р е н ы к а ж

д ы й к о д н о м у г о д у л и ш е н и я с в о б о д ы с

о г р а н и ч е н и е м п р а в .

З а л с у д а о б а д в я б ы л п е р е п о л н е н

п у б л и к о й .

Оросвещете.Институт M H C n tK T O p O B .

в и е . 1 я х б л а г о у с т р о й с т в а ш к о л и в

о с о б е н н о с т и п р а в и л ь н о г о м е т о д и ч е с к о г о

о б у ч е н и я п о д е к р е т у ц е н т р а в в о д и т с я

и н с т и т у т и н с п е к т о р о в н а р о д н о г о п р о

с в е щ е н и я .

Д л я п р о в е д е н и я в ж и з в ь в с е х п о с т а

н о в л е н и й 1 - г о с ‘е з д а с о в е т о в п о н а р о -

б р а з у в п о р я д к е а г и т а ц и и и о с в е д о м л е

н и я в с к о р о м в р е м е н и б у д е т п р о в е д е н а

„ н е д е л я п р о с в е щ е н и я " .

у BD1 PIIDB.

В ГВРВСППУНВТДБВВ.Оставление службы.

С п е р в о г о ф е в р а л я Г . А . Г е р ц о с т а

в и л с л у ж б у в Г о р с о в е т е . Б м е с т о у х о

д я щ е г о Г . А . Г е р ц а з а в е д у ю щ и м ф и

н а н с о в о й ч а с т ь ю Г о р к о м м у н о т д е л а н а з

н а ч е н Б . Б . Ц в е т к о в .

в ГуОфМОТДВВВ.Сроки взимания трудгужналога.

П о п р е д л о ж е н и ю Г у б ф и н о т д е л а п е р е д

С Т О в о з б у ж д а е т с я х о д а т а й с т в о о б и з

м е н е н и и п о р я д к а в з и м а н и я т р у д г у ж н а

л о г а с у с т а н о в л е н и е м д л я с е л ь с к и х

м е с т н о с т е й 2 - х с р о к о в в м е с т о 3 - х с

т е м , ч т о б ы п о с л е д н и й с р о к б ы л п р о д л е н

д о 1 5 с е н т я б р я с . г .

К р о м е т о г о , т а к к а к п р а в и л а м и о

в з и м а н и и т р у д г у ж н а л о г а в д е н е ж н о й

ф о р м е в 1 9 2 3 г . , у т в е р ж д е н н ы м и Н К Ф

2 я н в а р я , у с т а в а в л и в а е т с я и н о й в о з р а

с т н о й ц е н з , ч е м п о с т . 1 2 К о д . з а к . о

т р у д е , т о с о с т о р о н ы Г у б е р н с к о г о О т

д е л а Т р у д а б у д е т з а т р е б о в а н о о т ц е н

т р а с о о т в е т с т в у ю щ е е р а з ' я с н е н ь е .

Суд.Дело о рестораторах.

Д в а д н я — 2 и 3 с е г о ф е в р а л я п р о

д о л ж а л с я п р о н е с ч е т ы р е х р е с т о р а т о р о в :

С м и р а о в а , Н а м е с т п и к о в а , В и н о г р а д о в а

и М а к а в е е в а , о б в и н я в ш и х с я в д а ч е в з я т к и .

Н а с к а м ь е п о д с у д и м ы х к р о м е в ы ш е

в тв ЦКЖ.

П р а в л е н и е к л у б а Ц К Ж , с т р а м я с ь к

в о з м о ж н о ш и р о к о м у р а с п р о с т р а н е н и ю

н а у ч н о - т е х н и ч е с к и х з н а н и й в с р е д е

ж е л е з н о д о р о ж н и к о в , п р и с т у п и л о к о р

г а н и з а ц и и н а у ч н о - т е х н и ч е с к о й с е к ц и и ,

в с т у п и в с э т о й ц е л ь ю в п е р е г о в о р ы с о

с в о и м ш е ф о м Т Х С ( т е х н и ч е с к о - х о з я й -

с т в е н н о е с о в е щ а н и е ) с п р о с ь б о й п р и

н я т ь ч е р е з с в о и х п р е д с т а в и т е л е й , к а к

с п е ц и а л и с т о в р а з н о о б р а з н ы х т е х н и ч е

с к и х з н а н и й , р у к о в о д с т в о э т о й с е к ц и е й .

— Р е з у л ь т а т ы п е р е г о в о р о в , п о с л у х а м ,

д а л и б л а г о п р и я т н ы е р е з у л ь т а т ы и з

н е д а л е н о м б у д у щ е м э т а с е к ц и я п р и с т у

п а е т к р а б о т е .

В железнодорожном всеобуче.Д л я д о п р и з ы в н и к о в 1 9 0 2 и 1 9 0 3 г г .

в ж е л е з н о д о р о ж н о м в с е о б у ч е В о л о г о д

с к о г о у з л а , к р о м е у с т а н о в л е н н о й в о е н

н о й п о д г о т о в к и , в в е д е н ы е щ е д о п о л н и

т е л ь н ы е з а н я т и я п о о з н а к о м л е н и ю с

р а з л и ч н ы м и с о о р у ж е н и я м и п у т е й с о о б

щ е н и я п р и м е н и т е л ь н о к п р о г р а м м е а р

т е л ь н о г о с т а р о с т ы ж е л , д о р . с л у ж б ы

п у т и . — З а н я т и я в е д у т с я п о в е ч е р а м в

к л у б е Ц К Ж л е к ц и о н н ы м с п о с о б о м .

К у р с а н т ы — д о п р и з ы в н и к и , з а и н т е р е

с о в а н н ы е э т и м и з а н я т и я м и , в е с ь м а

о х о т н о и х п о с е щ а ю т .

Балетная студия.П р и ц е н т р а л ь н о м к л у б е ж е л е з н о д о

р о ж н и к о в В о л о г о д с к о г о у з л а н а д н я х

д л я ч л е н о в к л у б а , а т а к ж е и д л я ч а с т

н ы х мщ о т к р ы л а с ь и н а ч а л а у ж е ф у н

к ц и о н и р о в а т ь б а л е т н а я с т у д и я . — Б р у

к о в о д и т е л ь н и ц ы с т у д и и п р а в л е н и е м Ц К Ж

п р и г л а ш е н а Л . В . Д ' а р т и .

П р о г р а м м а п р е п о д а в а н и я п о д р а з д е л е

н а н а д в е г р у п п ы : в п е р в у ю — в х о д и т

п л а с т и к а и б а л е т н ы е т а н ц ы .

С у д я п о п р е д в а р и т е л ь н о й з а п и с и

ч л е н о в к л у б а , ж е л а ю щ и х * з а н и м а т ь с я в

б а л е т н о й с т у д и и , н а с ч и т ы в а е т с я о к о л о

2 5 ч е л о в е к .

Выполнение производственной программы по ремонту судов.

З и м н я я с у д о р е м о н т н а я к а м п а н и я в

р а й о н е В о л о г о д с к о г о Р у п в о д а п р о т е к а е т

п о к а д о в о л ь н о у с п е ш н о , н о о т с у т с т в и е

в д о с т а т о ч н о й м е р е у Р у п в о д а с р е д с т в

н е д а е т в о . з м о ж н о с т и п о л н о с т ь ю р а з в е р

н у т ь р а б о т у . . П о 1 ф е в р а л я в ы п о л н е н о

л и ш ь 3 5 7 о п р о и з в о д с т в е н н о й п р о г р а м м ы .

С 1 5 ф е в р а л я Р у п в о д у н е о б х о д и м о

п р и с т у п и т ь к к о н о п а т к е б о р т о в н е п а р о

в о г о ф л о т а и д н и щ п о д н я т ы х с у д о в , а

з а т е м к о с м о л к е и х , а т а к ж е и к

о к р а с к е т е п л о х о д о в , ч т о п о т р е б у е т б е з у

с л о в н о г р а м а д н ы х с р е д с т в , а и о э т ю м у и

в ы п о л н е н и е о с т а л ь н ы х п р о и з в о д

с т в е н н о г о з а д а н и я б у д е т в с е ц е л о з а -

в и с и т ь о т с в о е в р е м е н н о г о п о с т у п л е н и я

о з н а ч е н н ы х с р е д с т в и з Н К П С . — Б р е

м е н и ж е д л я в ы и о л н е н и я э т о г о з а д а н и я

о с т а л о с ь н е т а 1ь м н о г о — в с е г о л и ш ь т р и

с н е б о л ь ш и м м е с я ц а .

Деревообделочное отделение при мастерских Рупвода.

С у д о р е м о н т н ы е м а с т е р с к и е В о л о г о д

с к о г о Р у п в о д а в я н в а р е м е с я ц е п о п о л

н и л и с ь е щ е о д н и м н о в ы м о т д е л е н и е м —

д е р е в о о б д е л о ч н ы м , n p n e i t e a к о т о р о г о

Р у п в о д о м н а з н а ч е н а в м е с т е с л и т е й н -

н о й м а с т е р с к о й я а 1 ^ 8 ф е в р а л я .

CoOpaaiE.в обществе изучения северного края.

В о в т о р н и к , 6 ф е в р а л я , в 6 ч а с . в е

ч е р а , в п о м е щ е н и и Г о р с о в е т а , с о с т о и т с я

о б щ е е с о б р а н и е ч л е н о в о ^ в а . Ч л е н

о - в а Н . В . Л е б е д е в с д е л а е т д о к л а д н а

т е м у : „ К р а е в е д е н и е , к а к н а у к а : е г о п р о

ш л о е и н а с т о я щ р е " З а т е м б у д у т р а з -

с м о т р е н ы в о п р о с ы о . р а з й е р е ч л е н с к о

г о в з н о с а , о б о б ъ е д и н е н и и м у з е е в , и з

б р а н и и п о ч е т н ы х ч л е н о в и т е к у щ и я

д е л а .

Твргодвв двдо.Рыночные цены по городу Вологде

за 31-е янв. н 2-е февраля.fe дензнаках 1923 юда).

Н а н п е и о в а и м е

п р е д м е т а .

гоdSS ж•Е го

Ц е н а

з а 3 1 - е

я н в а р .

Ц е н а

з а 2 -е

ф е в р .

П ш е н и ц а ............................. 1 п.р,

2 5, к. 00

р.2 5

к.00

Р о ж ь . . . . . . 1 п. 1 7 оо' 17 00М у к а п ш е н и ч н а я . . 1 п. 60 00 60 00

„ р ж а н а я . . . 1 п. 1 8 5 0 1 9 00. б е л а я м я г к а я . 1 ф. 2 00 2 20

О в е с ..................................... 1 п. 1 3 5 0 13 2 5К а р т о ф е л ь . . . . 1 п. 6 00* 6 00Х л е б п е ч е н ы й р ж а н . 1 Ф. — 4 5 — 4 7

„ б е л ы й . 1 ф . 2 00 2 00Г р и б ы с у х и е . . . . 1 ф . 6 00 7 00М я с о .................................... 1 ф . 1 80' 2 00Я й ц а .................................... 1 д . 8 00' 10 00К р у п а о в с я н а я . . . 1 Ф. — 7 0 — 8 0Р ы б а с в е ж а я . . . 1 ф. 1 80, 1 4 0М о л о к о п о л у т о р к а . — 1 |1 5 0 1 8 0М а с л о с л и в о ч н о е . . 1 ф . 8 1 00 9 00

„ р у с с к о е . . . 1 ф. 7 5 0 1 8 2 5„ р а с т и т е л ь н 6 (й . 1 ф . 3 5 0 3 5 0

С а х а р н ы й п е с о к . . 1 ф . 5' СО. с 1ГГ>wwС а х а р р а ф и н а д . , . . 1 ф . 8 | 5bl 9 2 5Ч а й к и т а й с к и й . . . 1 ф . 9 0 ' 00 9 0 00К о ф е с у р р о г а т . . . 1 ф. lOi 0 0 9 5 0С о л ь б е л а я . . . . 1 ф. — 7 0 — 7 0Д р о в а .................................... в о з 1 5 ̂ 0 J 2 5 00С е н о .................................... 1 п . 2 | 5 0 2 2 5Т а б а к м а х о р к а . . . 1 ф 9 001 91 00Л е г к и й II с . . . . 1 ф . 36 00 3 5 00С п и ч к и .................................... к о р . — 2 5 — 2 5К е р о с и н ............................. 1 ф . 1 30 4 0М ы л о п р о с т о е . . . 1 ф . 1 СО 1 20

« з а в о д с к о е . . 1 ф 4 5 0 4 5 0О г у р ц ы с о л е н ы е . . 1 ф . 1 2 0 1

1

5 0

Хроника происшествий.Шайка воров.

А г е н т а м Г у б р о з ы с к а у д а л о с ь з а д е р ж а т ь в д о м е Ка 2 5 по у л . У р и ц к о г о ш а / к у в о р о в , о б о к р а в ш и х в г. В о л о г д е п я т ь к в а р т и р . В о р ы з а д е р ж а н ы с к р а д е н н ы м и в е щ а м и в т о в р е м я , к о г д а н е с л и и х н а у п о м я н у т у ю к в а р т и р у с ц е л ь ю с о к р ы т и я к р а д е н о г о и д а л ь н е й ш е г о с б ы т а .

З а д е р ж а н н ы е н а з в а л и с ь К р е н е в ы м В а с и л и е м , К о з л о в ы м П а в л о м , К о з л о в о й Ф е в р о н ь е й , П е р ф и л ь е в ы м К о н с т а н т и н о м , Б а л а к и р е в о й А л е к с а н д р о й , С м и р н о в о й О л ь г о й .

П р и з а д е р ж а н и и у п о м я н у т ы х л и ц у н и х о т о б р а н о д е т с к о е п а л ь т о , т р и ж е н с к и х п л а т ь я ^ т р и п а л ь т о д а м с к и х , д в е к о ф т ы , д в а б а й к о в ы х о д е я л а , м у ж с к о е д р а п о в о е п а л ь т о и д р . в е щ и .

К р о м е т о г о п р и о б ы с к е в к в а р т и р е н а й д е н м е ш о к с к р а д е н н ы м и в е щ а м и , м н о г о р а з н о й о д е ж д ы , а т а к ж е и с а м о г о н к а .

Б о л ь ш а я ч а с т ь н а й д е н н ы х и о т о б р а н н ы х в е щ е й о п о з н а н а п о т е р п е в ш и м и и в о з в р а щ е н а п о с л е д н и м , п р и ч е м о к а з а л о с ь , ч т о к р а ж а б ы л а с о в е р ш е н а п о у л . Г е р ц е н а д . Na 2 3 , В о л о д а р с к о г о д . 2 0 , Г е р ц е н а д . Ji: 2 4 и в д р у г и х д о м а х .

Задержание вора.2 7 я н в а р я н а п л . С в о б о д ы д . 7 з а д е р

ж а н н е и з в е с т н ы й , н а з в а в ш и й с я Л е б е д е в ы м И в а н о м ; х о з я й к а к в а р т и р ы в о з в р а щ а я с ь с р ы н к а д о м о й о к о л о 1 2 ч а с о в д н я з а м е т и л а , ч т о п р о б о й у д в е р и в ы д е р н у т , и д в е р ь о т к р ы т а . З а ш л а в с е н и . В э т о т м о м е н т в о р и з к в а р т и р ы в ы б е ж а л е й н а в с т р е ч у и , у в и д а в в о ш е д ш у ю , б р о с и л м е ш о к с в е щ а м и , а с а м п о в а л и л с я в н о г и и с т а л п р о с и т ь п р о щ е н и я , н о в и д я р а с т е р я н н о с т ь в о ш е д ш е й , п у с т и л с я в б е г с т в о , о д н а к о б ы л з а д е р ж а н м и л и ц и о н е р о м н а у л и ц е и д о с т а в л е н в У п р а в л е н и е Г у б р о - з ы с к а . П р и о б ы с к е у Л е б е д е в а о б н а р у ж е н о ш е с т ь к а р м а н н ы х ч а с о в , 5 р у б л е й д е н ь г а м и и в о р о в с к о й и н с т р у м е н т « ф о м к а “ .

Кражи.— П о у л . К . М а р к с а д . Ма 4 , к в . 4 о к о л о

4 ч а с о в д н я 9 я н в а р я и з к в а р т и р ы п о с р е д с т в о м в з л о м а н а к и д к и у к р а д е н а ц е н н а я в е р х н я я о д е ж д а : д а м с к о е ч е р н о е п а л ь т о п л ю щ е в о е , м у ж с к о е * ч е р н о е о ч е н н е е п а л ь т о , д а м с к о е л е т н е е п а л ь т о , п о л у ш у б о к , п и д ж а к и з о л о т а я д в у х б о р т н а я ц е п о ч к а .

— П о у л . В о л о д а р с к о г о д 2^12 в н о ч ь н а , 1 7 я н в а р я и з з а п е р т о г о с е н о в а л а п о с р е д с т - ' в о м в ы н у т о г о п р о б с я ^ и з к о с я к а у к р а д е н о р а з н о е м у ж с .к о е , ж е н с к о е и д е т с к о е всрхпг&_

— П о Н о в о й П е т р о в к е д . 2 в н о ч ь н а 2 3 я н в а р я у т р о м о б н а р у ж е н а к р а ж а и з к л а д о в о й , р а с п о л о ж е н н о й п р и в х о д е в п а р а д н у ю д в е р ь . К р а ж а с о в е р ш е н а п о с р е д с т в о м в з л о м а . У к л а д о в о й в ы н у т б ы л п р о б о й с к о л ь ц о м , р а с к р ы т а д в е р ь и п о х и щ е н ы б ы л и р а з н ы е в е щ и , к о л и ч е с т в о к о т о р ы х т о ч н о н е у с т а н о в л е н о .

— У ч а й н о й л а в к и р я д о м с н о в о й э л е к т р и ч е с к о й с т а н ц и и у о д н о г о к р е с т ь я н и н а Т у р у н д а е в с к о й в о л . д е р . Б а р а н о в е С у х а н о в а с в о з а у к р а д е н т у л у п с б р е з е н т о в ы м в е р х о м н а ' р у с с к о м с б о р н с м м е х у .

Еще о краеведенаа а насущны!̂ егон у ж д а 5 5 О -

В п о с л е д н ю ю м о ю к о м а н д и р о в к у в

П е т р о г р а д м н е д о в е л о с ь б и т ь н а н е к о

т о р ы х з а с е д а н и я х в Ц е н т р а л ь н о м Б ю р о

К р а е в е д е н и я п р и Р о с с и й с к о й А к а д е м и и

Н а у к , д е л а т ь д о к л а д о к р а е в е д е н и и в

Б о л о г д е и б е с е д о в а т ь с н е к о т о р ы м и

ч л е н а м и Б ю р о . П о д н и м а л и с ь л ю б о п ы т

н ы е в о п р о с ы о к р а е в е д е н и и , к а к м е т о д е

п о д х о д а к н а у к а м , о п е д а г о г и ч е с к о м ,

е с л и м о ж н о т а к в ы р а з и т ь с я , к р а е в е

д е н и и .

В о в т о р ы х ц е н т р а х , к а к и м я в л я е т с я

В о л о г д а , н р и о б щ е м б е з к н и ж ь и и н е

в ы с о к о м н а у ч н о м у р о в н е с т у д е н ч е с т в а ,

а к а д е м и з м п р е п о д а в а н и я а б с о л ю т н о н е

д о п у с т и м . Н е к о т о р ы е н а у к и и д и с ц и

п л и н ы , к о т о р ы е н е м о г у т б ы т ь п р и с п о

с о б л е н ы к к р а е в о м у и р и у р о ч е н ь ю , ф а к

т и ч е с к и у г а с а ю т ; с э т и м в р е м е н н о п р и

х о д и т с я с г р у с т ь ю п р и м и р и т ь с я .

К о н с т а т и р о в а л с я т а к ж е о п р е д е л е н н ы й

у к л о н в с т о р о н у у т и л и т а р н о - е с т е с т в е н

н у ю в о б л а с т и к р а е в е д е н и я ( т . е . и з у

ч е н и е и использование производительных сил), у к л о н , в п о л н е е с т е с т в е н

н ы й п р и с т р а ш н о м о б е д н е н и и с т р а н ы ;

и в ы с к а з ы в а л и с ь п о ж е л а н и я , ч т о б и

д р у г а я с т о р о н а — э т н о г р а ф и ч е с к а я и а р

х е о л о г и ч е с к а я — н е б ы л а с о в е р ш е н н о н а

в т о р о м п л а н е , а и н о й р а з и в ы д в и г а

л а с ь в п е р в у ю о ч е р е д ь .

П о с л е п е р е ж и т о й л о м к и ‘ в с т р а н е

о б р я д н о б ы т о в а я с т о р о н а к р е с т ь я н с к о й

*) П е ч а т а е т с я в д и с к у с с и о н н о м п о р я д к е .

Ж ИЗНИ с д р е в н и м и а н и м и с т и ч и с к и м и

п е р е ж и т к а м и н е и з б е ж н о д о л ж н а у г а

с н у т ь , к к к у г а с л а о н а в Е в р о п е .

Н а д о с б е р е ч ь , с о х р а н и т ь , з а ф и н с и р о -

в а т ь н а ш е ф о л ь к л о р н о е б о г а т с т в о ,

п р е д м е т з а в и с т и з а п а д н ы х у ч е н ы х , и с

ч е з а ю щ е е п е р е д п о б е д н ы м ш е с т в и е м

н о в о й к у л ь т у р ы .

Н а д о о т м е т и т ь и з а п и с а т ь , к а к в о с

п р и н и м а е т и п р е т в о р я е т н а р о д в с в о е м

с о з н а н и и н о в ы е ч у ж д ы е е м у , п о н я т и я

в я з ы к е и б ы т е . Н е д ь я з ы к „ о б о г а

т и л с я " м а с с о й н о в ы х с л о в а н а г р а м м ,

( к о т о р ы е н а р о д п ы т а е т с я о с м ы с л и т ь , п о

р о й о с м е я т ь , л и б о п о к р а й н е й м е р е

л и н г в и с т и ч е с к и п р и с п о с о б и т ь ) .

Т е п е р ь с о з д а ю т с я , п е р е д а н . т с я н о в ы е

с к а з а н и я , п о р а н и т е л ь к о и д е н т и ч н ы е в

р а з н ы х к р а я х Р о с с и и , ч а с т ь ю м о р а л и -

з и р у ю щ а г о , ч а с т ь ю э с х а т о л » т и ч с с к о п »

х а р а к т е р а . П е ч а т а . ь и х , п о ж а л у й , н е

с в о е в р е м е н н о , н о с о б и р а т ь н е о б х » ' Д н м о .

Ч т о б з н а т ь С м у т н о е в р е м я ( 1 6 1 0 —

1 6 1 3 ) , н а д о п р о ч е с т ь „ П а м я т н и к и С м у т

н о г о в р е м е н и " , и з д а н н ы е А р х е о г р а ( ] ^ и -

ч е с к о й К о м и с с и е й , в а к о т ( » р ы х п р и ф .

П л а т о н о в б а з и р о в а л с в о ю и з в е с т н у ю

д и с с е р т а ц и ю .

Г л у б о к о - а н а р х и ч н а я , е д к а я , б е с п о

щ а д н а я ч а с т у ш к а ( к р и в о е з е р к а л о

ж и з н и ) , в ы с м е и в а в ш а я г е н е р а л а К у р о -

п а т к и н а , к о т о р ы й в с е и к о н ы с о б и р а л .

К а к п р и е х а л н а Б а й к а л ,

• С л о в н о ц е р к о в ь о б о к р а л ,

и д р у г и х ц а р с к и х п р и с п е ш н и к о в , д а

и с а м о г о ц а р я , з о р к о т е п е р ь о т м е ч а я

о т р и ц а т е л ь н ы е с т о р о н ы и р ш и б к и н о

в ы х л ю д е й , н о в о г о у к л а д а ж и з н и .

Н е . н а д о , р а з у м е е т с я , д а и н е л ь з я

п е ч а т а т ь в с е э т о , н о м ы ж е ж и в е м н е

о д н и м д н е м .

П у с т ь с о в р е ы е н е м н а ш д а л е к и й п о т о

м о к , и з у ч а я с т р о и т е л ь с т в о н о в о й Р о с

с и и , о з н а к о м и т с я с ф о н о м ж и з н и , н а

к о т о р о м о н о п р о и з в о д и л о с ь с т е м и к о р

р е к т и в а м и и к р и т и к о й , к о т о р ы е в н о с и

л а в н е г о н а р о д н а я м у д р о с т ь . Н е

п и с а т ь ж е е м у и с т о р и и п о о ф ф и ц и а л ь -

Б ы м т о л ь к о д а н н ы м — э т о б у д е т о д н о

б о к о !

А р х и в о в е д е н и е , а р х и в н о е д е л о — с а

м а я т р а г и ч е с к а я н а у к а в Р о с с и и —

б ы л а , н о н е в е ж е с т в у р у с с к о м у ( с м .

х о т я б ы « А р х и в н о е д е л о в Р о с с и и "

И к о н н и к о в а ) , э т о и с т о р и я у т р а т и и с

т р е б л е н и й г р о м а д н ы х ц е н н о с т е й . И

т е п е р ь и д е т и с т р е б л е н и е п о н е в е д е н и ю .

М с и о л а т ь з д е ш в е й б и б л и о т е к е , к о т о

р а я к о е ч т о у м у д р и л а с ь с в е з т и к с е б е

и з р а з о р е и н ы х а р х и в о в и с о х р а н и т ь ! Н о

э т о к р у п и ц ы ! А а р х и в ы р а з н ы х п р и

с у т с т в е н н ы х м е с т , б у м а г и к о и х и д у т н а

о б е р т к у п р о д у к т о в н а р ы н к е ! С к о л ь к о

о б э т о м п и с а л и ! Д а ж е с к у ч н о ! И э т о

д е л а е т с я в В о л о г д е , а ч т о д е л а е т с я в

г л у б о к о й п р о в и н ц и и ?

И в о т , ч т о б ы з а ф и к с и р о в а т ь б ы с т р о

к к у щ у ю д е й с л в и т е л ь Б О С Т Ь в п р е т в о р е

н и и н а р о д н о м , ч т о б ы с о х р а н и т ь д р е в ,

в н е п а м я т н и к и в а } 1 Д В ( й с л о в е с т в о с т в

б ы т а и и с к у с с т в а ( о д е ж д ы , у т в а р ь и

п р о ч ) , ч т о б ы у б е р е ч ь о т о к о н ч а т е л ь н о г о

и с т р е б л е н и я а р х и в ы , н а д о п о д н я т ь д о

е л и к о в о з м о ж н о в ы с о к о г о у р о в н я э т у

с т о р о н у к р а е в е д е н и я и в н е д р и т ь в м о

л о д е ж ь с о з н а н и е е е в а ж н о с т и . М е р г е л я

и с а п р о п е л ь н е у й д у т , а с к а з к и , п р е д а

н и я , п е с н и — э х о д е й с т в и т е л ь н о с т и —

у г а с н у т б е з с л е д а к в е л и к о м у с т ы д у ,

н а ш е г о с у е т л и в о г о , с з а б о т о й о н ы н е ш

н е м д н е , п о к о л е н и я .

С п о с о б ы у к р е п л е н и я э т о й с т о р о н ы

к р а е в е д е н и я с л е д у ю щ и е .

Н а д и о р г а н и з о в а т ь Э т н о г р а ф и ч е с к о е

Б ю р о п р и И н с т и т у т е ( о б э т о м я г о в о

р и л в с в о е м д о к л а д е в Ц е н т р а л ь н о м

б ю р о к р а е в е д е н и я п р и А к а д е м и и Н а у к ) ,

к о т о р о е с п е ш н ы м п о р я д к о м в ы р а б о т а л с *

б ы п р о г р а м м ы , о б с л е д у ю щ и е с о о т в е т с т

в у ю щ и е с т о р о н ы н а р о д н о й ж и з н и ( к а к

с д е л а л э т о и р с ф . К а р н н с к и й в с в о е й

п р о г р а м м е д л я с о б и р а н и я с в е л е н и й о

р у с с к и х н а р о д н ы х г о в о р а х Б я т с к о г о

к р а я в с в я з и с - с о б и р а н и е м д р у г и х

м е с т н ы х э т н о г р а ф и ч е с к и х о с о б е н н о с т е й ,

с м . „ И з в е с т и я В я т с к о г о Н а у ч н о - И с

с л е д о в а т е л ь с к о г о И н - т а К р а е в е д е н и я *

№ 1 . В о л о г д а ( 1 9 2 2 ) .

С г а р ы е п р о г р а м м ы о т л и ч а ю т с я а к а

д е м и з м о м и у в и в е р с а л ь в о с т ь ю , и м и

м о ж н о в о с п о л ь з о в а т ь с я , к а к п о д с п о р ь е м .

П у с т ь с а м а ж и з н ь , п у с т ь о с о б е н н о с т и

к р а я д и к т у ю т н о в ы е п р о г р а м м ы !

Б ю р о э т о д о л ж н о с о с т о я т ь и з п р е д

с т а в и т е л е й ч и с т о й н а у к и ( п р о ф е с с о р о в ) ,

к р а е в е д о в и к р а е л ю б о в , з н а ю щ и х о с о

б е н в о с т и м е с т н о г о к р а я , и с т у д е н т о в ,

к о т о р ы е п о э т и м п р о г р а м м а м б у д у т р а

б о т а т ь , д о л ж н ы р а б о т а т ь !

Ч у т к и й к з а д а ч а м к р а е в ё д е н и я С е

в е г о с о ю з , с е г о м о щ н о й о р г а н и з а ц и е й

и п р е к р а с н о й т и п о г р а ф и е й , н е о т к а

ж е т , д у м а е т с я м н е , в б е з в о з м е з д н о м н а

п е ч а т а н и и и ш и р о к о м р а с п р о с т р а н е н и и

п р о г р а м м э т и х . Н а д о п о д н я т ь , р а с ш и р и т ь

и у г л у б и т ь ( в с е в лгестнолг о б я з а т е л ь

н о п р и у р о ч е н и и ) п р е п о д а в а н и е ф о л ь

к л о р а и э т н о г р а ф и и , и с х о д я о п я т ь т а к и

и з т р е б о в а н и я ж и з н и ( п о ч е м у т о и з у

ч а ю т с я о с о б е н н о п р и с т а л ь н о б ы л и н ы ,

э т и и х т и о з а в р ы н а р о д н о г о т в о р ч е с т в а ,

и л и в э т н о г р а ф и и б ы т с о в с е м ч у ж д ы х н а -

р о д ц е в ! ) Т о ж е в о б л а с т и и з у ч е н и я В о

л о г о д с к о й д и а л е к т о л о г и и и в о б л а с т и

В о л о г о д с к о г о А р х и в н о г о д е л а .

Н а д о у с т р а и в а т ь п у б л и ч н ы е л е к ц и и

н а э т н о г р а ф и ч е с к и е т е м ы , в к о и х у к а

з ы в а т ь в а ж н о с т ь ф о л ь к л о р н ы х д а н н ы х ,

а в е м о р а л и з и р о в а т ь п о п о в о д у н а р о д

н ы х т е м н ы х с у е в е р и й ( к а к э т о д е л а . т о с ь

в 4 0 - х г о д а х п р о ш л о г о в е к а ) .

Д л я в с е г о э т о г о н у ж н ы д е н ь г и и д е н ь

г и . ] \ 1 н е д о в о д и л о с ь у ч и т ы в а т ь м е с т н ы е

к р а е в е д ч е с к и е с и л ы д л я с л о в а р я В о

л о г ж а н к р а е в е д о в , и , с м е ю у в е р и т ь , о н и

з н а ч и т е л ь н ы , т а к ч т о п е т ь л а з а р я , к а к

д е л а е т С т а р ы й К р а е в е д . "̂) ( А й , б р а т ц ы ,

м а л о в а с , г о л у б ч и к и м а л о ! ) н е п р и х о

д и т с я . М о ж н о в ы п и с а т ь и з ц е н т р а е щ е

п р е д с т а в и т е л е й н а у к и , н о , р а з у м е е т с я ,

в а э т о н у ж н ы с р е д с т в а .

Д е л о в с е , у в ы , в д е н ь г а х .

Л . W .

* ) С м . « Б о л . Ж . " Je 5 0 о т 5 я н в а р я .

01910153010001

№ 59 ВОЛОГОДСКАЯ ж и з н ь

М а л е н ь к и й

Нартвнки жвзни.Р а н е е у т р о .

М е л ь к а ю т ф и г у р ы с п о р т ф е л я м и . Б е

г у т з а п о з д а в ш и е . с о в б а р ы " .

Н а р ы н к е и с р ы в к а т я н у т с я р а з н о

о б р а з н ы е л и ч н о с т и с с а н к а м и , м е ш к а

м и , к у л ь к а м и .

В с е з а н я т ы и л н к а ж у т с я т а к о в ы м и . . .

Л и ш ь с т а я м а л ь ч и ш е к , в в о з р а с т е о т

1 0 и ' в ы ш е ,т е т б е с п е ч н о ф л а н и р у е т .

В о т п о г н а л и с ь з а б р о д я ч е й с о б а к о й .

Т у т с г р у д и л и с ь II о ч е м т о с о в е

щ а ю т с я .

Н а р ы н к е ш м ы г а ю т м е ж д у т о л п о й .

Г л а з е ю т .

П о л д е н ь . Н а у л и ц а х т о л ь к о п р о д а ю

щ и е , п о к у п а ю щ и е и „ д е л ь ц ы " .

К р е с т ь я н е н а с в о и х р а с к а т ы в а ю щ и х

с я р о з в а л ь н я х . И з р е д к а п р о м ч и т с я н а

. с о б с т в е н н о м * в ы е з д е о т в е т с т в е н н ы й

с о в р а б о т Б и к , л и б о н а и з в о з ч и д е „ д а м а *

в б а р х а т е и м е х а х .

И в с ю д у г и р л я н д ы м а л ь ч и ш е к .

У о с т а н о в и в ш е г о с я а в т о м о б и л я т о л п а и х .

У п а л а л о ш а д ь — м а л ь ч и ш к и н е и з м е н н ы е

з р и т е л и . Н а р ы в к е о в и у д в о и л и с ь . Е д я т

с е м е ч к и , п о к у п а ю т и р и с к и , ’ п и р о ж н ы е .

Н а р е к е — в е с е л ы е к о н ь к о б е ж ц ы . О с о

б ы е е з д о к и н а с а н о ч к а х — п р о с т о а к р о

б а т ы . . П о д б е ж и т , р а з г о н и т с а н к и и

с т о я е д е т в а н и х .

О б е д е н н о е в р е м я .

О б ы ч н а я к а р т и н а . О б ы ч н ы е т и п ы и

л и ц а .

ф е л ь е т о н .И о п я т ь и в с ю д у м а л ь ч и ш к и . Д е с я т к и ,

с о т н и .

К а т а ю т с я с г о р . Л а з я т н а д е р е в ь я .

Л о м а ю т з а б о р ы . В е ч е р . У •

Ч т о э т о ? П о ж а р ? П р и м ч а л с я к о н

н ы й р а з в е д ч и к . . .

Н е т — д е л о п р о щ е .

Т е - ж е м а л ь ч и ш к и з а ж г л и в о д в о р е

д о м а к о с т р ы . З а т е м в ы х в а т и л и п о г о

р я ч е й г о л о в н е . Р а з м а х и в а ю т . С н о п

и с к р .

К р а с и в о . О д н а к о , к а к т о в с п о м и н а

ю т с я п о ж а р ы .

Р а з в е д ч и к у с к а к а л .

Н а с о б о р н о й г о р к е — п о т е ш н ы е о г н и .

М а л ь ч и ш к и у с т р о и л и „ ф а к е л ц у г " . Ш е с

т в у ю т с г о р я щ и м и в е т ь в я ы и . В е с е л о .

В о т и х ц е л а я с т а я ш а р а х а е т с я в 6 .

а р х и е р е й с к и й д в о р . О т т у д а д о н о с и т с я

п р о н з и т е л ь н ы й с в и с т С о в с е м б ы л и н н ы й

с о л о в е й р а з б о й н и к . М е л ь к а ю т т е н и .

А в о т — у М а р и и н с к о й г и м н а з и и — с в о

е г о р о д а „ п о т е ш н ы е * . Р а с с ы п а л и с ь

ц е п ь ю . В е д у т а т а к у . Б и т в а . Р е в и с л е

з ы . П о б е ж д е н н ы е , в в и д е р е в а н ш а ,

в с в а к и в а ю т н а з а д к и п р о е з ж а ю щ и х с а

н е й . В ы т я г и в а ю т и з в о з о в с с е н о м

к л о ч ь я .

С к о л ь к о э т и х „ б е з р а б о т н ы х * б е с п р и

ю т н ы х , в е у ч а щ и х с я д е т е й и ю н о ш е й ?

Н о р м а л ь н о е - л и э т о я в л е н и е ?

Д у м а е т с я , ч т о — н е т .

Рош.

К. У. Б. У.(К организации в Вояогде отделения

колгиссии ло улучшению быта ученых).

В е л и к а я в о й н а , р е в о л ю ц и я , а з а н е й

г р а ж д а н с к а я м е ж д о у с о б и ц а н а н е с л и т я

ж е л ы е р а н ы в а р о д Б о м у б л а г о с о с я о я в и ю и

б ы т у о т д е л ь н ы х ̂ г р а ж д а н . С о в е т с к а я

в л а с т ь р е ш и т е л ь н о в з я л а к у р с н а п р о

в е д е н и е р я д а с о ц и а л ь н ы х р е ф о р м , н о

у с л о в и я о к р у ж а ю щ е г о Р е с п у б л и к у м и р а ,

г р а ж д а н с к а я в о й н а и д а л е к о е щ е н е

в н е д р и в ш и е с я в м а с с ы и д е и с о ц и а л и з

м а , з а с т а в и л и в л а с т ь с д е л а т ь г е н и а л ь

н о е о т с т у п л е н и е — в р е м е н н о п е р е й т и к

Н э п у и к т е м ф о р м а м п о с т р о е н и я г о

с у д а р с т в е н н о й ж и з н и , в к о т о р ы х м ы

ж и в е м .

Г о с у д а р с т в е н н о е с н а б ж е н и е п о ч т и п р е к р а т е н о . Р с р р а б о т а ю т з а . с в о й

с ч е т и в п о р я д к е р а с ч е т а н а с в о и с и

л ы в б о р ь б е с ж и з н ь ю и е е н е в з г о д а м и .

О д н о л и ш ь у ч р е ж д е н и е , д и т я р е в о

л ю ц и и и д о к а з а т е л ь с т в о г л у б о к о й ч е л о

в е ч н о с т и с о в е т с к о й в л а с т и с о х р а н и л о с ь

д о н а ш и х д н е й — К у б у : к о м и с с и я у л у ч

ш е н и я б ы т а у ч е н ы х . В т я ж е л ы е д н и

1 9 1 9 г . , к о г д а г о л о д и м а т е р и а л ь н ы е

л и ш е н и я к а з а . 1 о с ь з а д а в я т Р е с п у б л и к у ,

о с о б е н н о т я ж е л о п р и х о д и л о с ь у ч е н ы м ,

п е д а г о г а м , п и с а т е л я м , х у д о ж н и к а м

р а б о т е — п л а т ь е , о б у в ь , п р е д м е т ы д о

м а ш н е г о о б и х о д а , п р о д у к т ы п и т а н и я .

В 1 9 2 0 г о д у п р а в и т е л ь с т в о п о с т а н о

в и л о в ы д а в а т ь ч л е н а м Д о м а У ч е н ы х

с п е ц и а л ь н ы е п е н с и и , т а к н а з ы в а е м ы й

« З о л о т о й д о ж д ь * , п р а в д а в е б о л ь ш о й

п о к о л и ч е с т в у д е н е г , в о о п я т ь т а к и

о ч е н ь п о к а з а т е л ь н ы й д л я п о н и м а н и я

о т н о ш е н и я в л а с т и к у ч е н ы м и р а б о т

н и к а м и с к у с с т в а .

В н а с т о я щ е е в р е м я К У Б У п е р е ж и

в а е т , к а к в с е г о с у ч р е ж д е н и я , т я ж е л ы й

д е н е ж н ы й к р и з и с , н о в с е ж е р а б о т а

и д е т и к р о м е с т о л и ц , п о ч т и • п о в с е м

г о р о д а м Р о с с и и , г д е б ь е т с я н а у ч н а я и

х у д о ж е с т в е н н а я м ы с л ь и ж и з н ь , о р г а

н и з о в а н ы о т д е л е н и я К У Б У . П у с т ь б у

д е т м а л о п о м о щ и , н о в с е ж е п о м о щ ь

е с т ь , а в с м ы с л е и д е й н о м — К У Б У э т о

т а п р о ч н а я с в я з ь , в к о т о р у ю к а ж д ы й

у ч е н ы й и х у д о ж н и к Р о с с и и д о л ж е н й

о б я з а н в е р и т ь .

П о п р и м е р у д р у г и х г о р о д о в , в В о

л о г д е м е с т н ы й о т д е л с о ю з а р а б о т н и к о в

п р о с в е щ е н и я н а м е р е н о р г а н и з о в а т ь о т

д е л е н и е К У Б У и с э т о й ц е л ь ю в б л и

ж а й ш е е в р е м я п р е д п о л а г а ю т ' с о з в а т ь

с о б р а н и е м е с т н ы х н а у ч н ы х с и л , и м е

ю щ и х п р а в о н а м а т е р и а л ь н у ю п о м о щ ь

о т К У Б У .

Натан Кней,

ш е с г ь ч е л о в е к т я н у л и з а к о н ц ы ж е л е з о

н а з а д II с г и б а л и е г о , д е л а л с е б е б р а с л е т

в о к р у г р у к и и г а л с т у к в о к р у г ш е и и з

п о л о с о в о г о ж е л е з а , г н у л н а п л е ч а х д в у х

т а в р о в у ю б а л к у , в з г р о м о ж д а л н а г р у д ь

к а ь ^ е в ь в 3 2 п у д а .

О б о л е е « п р о с т ы х * в е щ а х , к а к т о :

р а с к а л ы в а н и е д р о в н а г о л о в е , б и т ь е о

г о л о в у п и в н ы х б у т ы л о к — н е п р и х о д и т с я

г о в о р и т ь . '

С м о т р и ш ь н а э т о . п р е д с т а в л е н и е * и

с о д н о й с т о р о н ы п о р а ж а е ш ь с я с и л е и

л о в к о с т и ч е л о в е ч е с к о й , а с д р у г о й

к а к - т о н е м о ж е ш ь п р и м и р и т ь с я , ч т о д л я

д о б ы в а н и я с е б е к у с к а х л ^ б а ч е л о в е к у

п р и х о д и т с я в а п о т е х у т о л п ы п р и б е г а т ь

к т а к о й т я ж е л о й . р а б о т е " .

Д а , « д и к и е , с у д а р ь , у в а с « в р а в ы * ,

к а к г о в о р и т г е р о й О с т р о в с к о г о .

Аз.

Книжная летопись.

т о й ч а с т н о б щ е с т в а , к о т о р а я в ы я в л я л а

м ы с л ь и т в о р ч е с т в о н а р о д а , п о с т а в и в

р у с с к у ю н а у к у и р у с с к о е и с с к у с с т в о в

п е р в ы е р я д ы м и р о в о й м ы с л и .

В П е т р о г р а д е п о и н и ц и а т и в е А . М .

Г о р ь к о г о , п р о ф ; А . П . П а н ь к е в и ч а , з а

в е д у ю щ е г о А к а д е м и ч е с к и м Ц е н т р о м

Н а р к о м п р о с а М . П . К р и с т и н а ч а л а с ь

р а б о т а п о п з ы с к а в п ю п у т е й и с р е д с т в

к о б л е г ч е н и ю м а т е р и а л ь н о г о п о л о ж е

н и я р а б о т н и к о в м ы с л и .

Б о л ь ш а я р а б о т а б ы л а у в е н ч е н а б о л ь

ш и м у с и е х о м : п о п о с т а н о в л е н и ю С о в

н а р к о м а , у т в е р ж д е н н о м у В Ц И К ' о м , б ы

л а с о з д а н а К У Б У — п р и с т у п и в ш а я с

о с е н и 1 9 1 9 г о д а к р а б о т е в П е т р о г р а д е

и в М о с к в е , п е р в ы м п р е д с е д а т е л е м к о

м и с с и и б ы л А . М . Г о р ь к и й , п р и з я м е -

с т и т е л я х М . П . К р и с т и и п р о ф . Т о н -

к о в е . Д о м Хг 2 7 н о у л и ц е Х а л т у р и н а

( б . М п л л н о н н а я ) я в и л с я ц е н т р о м , к у д а

с т е к а л и с ь у ч е н ы е н р а б о т в и в н в с е х

в и д о в и с к у с с т в а , с о с т о я в ш и е н а у ч е т е

К У Б У . С п е ц и а л ь в а я к о м и с с и я п р и н и

м а л а ч л е н о в „ Д о м а У ч е н ы х " , н р о ь е р я

л а н а у ч н у ю р а б о т у и с т а ж к а н д и д а т а .

П р и н я т ы б ы л п в п е р в у ю о ч е р е д ь у ч е -

в ы е к в а д в ф и ц и р о в а н в ы е , н о в с к о р е

с р е д с т в а К У Б У б ы л и у в е л и ч е н ы и я в и

л а с ь в о з м с ж Б о с т ь д а т ь п о м с ш ь м о л о д ы м

у ч е н ы м и х у д о ж н и к а м Р о с с и и — б ы л а

о р г а н и с о в а н а с п е ц и а л ь н а я г р у п п а м о

л о д е ж и , ч л е н ы к о т о р о й с м о г л и о т д а т ь

с в о и с и л ы н а у ч н о й р а б о т е и х у д о ж е -

с т р е н н ( ' М у т в о р ч е с т в у .

П о ч т и 2 7 а г о д а К У Б У в П е т р о г р а

д е е ж е д н е в н о к о р м и л а и о д е в а л а д о 3 7 а

т ы с я ч с в о и х с о ч л е н о в , б е з у с л о в н о у л у ч

ш а я и х б ы т и д а в а я в о с м о ж н о с т ь с у -

щ е с т в о р а в и я .

П р и Д о м е У ч е н ы х б ы л и о р г а н и з о в а

н ы в с п о м о г а т е л ь н ы е у ч р е ж д е н и я : м а

с т е р с к и е р е м о н т а п л а т ь я и о б у в и , н р а -

ч е ш н а я , п а р и к м а х е р с к а я и р я д д р у г и х ,

б е з п л а т н о о б с л у ж и в а в ш и е к л и е н т о в —

в с е в в о с и л о и з в е с т н о е у с т р о й с т в о в

ж и з н ь . К У Б У с в я з а л о с ь с у ч е н ы м и и

х у д о ж е с т в е н н ы м и о р г а н и з а ц и я м и З а п а д а

и А м е р и к и , и в а д р е с Д о м а у ч е н ы х

ч а с т о п р и х о д и л и п о д а р к и д л я с о т о в а

р и щ е й п о н а у ч н о й и х у д о ж е с т в е н н о й

„Научные опыты."Э т о б ы л о в Д о м е Р е в о л ю ц и и 4 ф е в

р а л я с е г о г о д а .

В п р и с у т с т в и и м н о г о ч и с л е н н о й п у б

л и к и ж и в о г о ч е л о в е к а ' п о л о ж и л и в г р о б ,

з а к о л о т и л и к р ы ш к у г в о з д я м и и о п у с т и л и

в ы р ы т у ю п о д с ц е н о й м о г и л у г л у б и

н о й в д в а с ч е м т о а р ш и н а ( г л у б ж е н е л ь з я ,

и б о и т о г р о б о п у с т и л и в в о д у ) , п о т о м

з а с ы п а л и з е м л е й и с ч а с а м и в р у к а х

т е р п е л и в о ж д а л и , ч т о б у д е т д а л ь ш е .

Н а д в а д ц а т ь в т о р о й м и н у т е м о г и л у

с т а л и ' р а з р ы в а т ь и м и в у т ч е р е з п я т ь

з а ж и в о - п о г р е б е н н ы й ч е л о в е к в с т а л и з

г р о б а з д о р о в ы м и н е в р е д и м ы м .

З р е л и щ е н е н з п р и я т н ы х , р а с ч и т а й -

н о е н а л ю б и т е л е й с и л ь н ы х о щ у щ е н и й .

Ч т о э т о ж у л ь н и ч е с т в о , ф о к у с и л и

е с т е с т в е н н о е я в л е н и е ?

С у д ь и и з п у б л и к и ; п р и с у т с т в о в а в ш и е

п р и в с е й э т о й ц е р е м о н и и , з а с в и д е т е л ь

с т в о в а л и , ч т о в с е б ы л о с д е л а н о п о в с е м

п р а в и л а м и с к у с с т в а , а с а м в и н о в н и к

о п ы т а г р . Д о м б р о з и н о б ъ я с н и л э т о я в

л е н и е п р о с т о : « ч е л о в е к д е л а е т в м и

н у т у 1 4 в д ы х а н и й , я п о с р е д с т в о м у п

р а ж н е н и й р а з в и л н а с т о л ь к о л е г к и е , ч т о

д е л а ю в м и н у т у т о л ь к о 2 в д ы х а н и я . Б

г р о б у н а х о д и т с я к о л и ч е с т в о в о з д у х а ,

« д о с т а т о ч н о е д л я д ы х а н и я о б ы к н о в е н н о г о

ч е л о в е к а в т е ч е н и и ч е т ы р е х с ч е т в е р т ь ю

м и н у т . В д ы х а я т о л ь к о д в а р а з а в м и

н у т у , я м о г у и с п о л ь з о в а т ь э т о т в о з д у х в т е ч е н н и 4 0 м и н у т * .

О п ы т , т а к с к а з а т ь , н а у ч н о г о с в о й

с т в а , н о о б с т а в л е н о н д а л е к о н е п о

н а у ч н о м у н в е е т o i н е г о ч е м - т о к о ш

м а р н ы м , м р а ч н ы м , д и к и м .

Т о т ж е Д о м б р о з и н , м о л о д о й с р а в н и

т е л ь н о ч е л о в е к , л е г к о в е с н ы й — 4 н у д а

1 5 ф у н т о в в е с а , п е р е д э т и м о п ы т о м

т а к д е м о н с т р и р о в а л к р е п о с т ь г р у д н о й

к л е т к и : б р а л д в у х п у д о в у ю г и р ю и с р а з

м а х а б и л е ю с е б я в г р у д ь .

А п о с л е о г ы т а б о р о л с я н а п о я с а х <

м е с т н ы м с н л а ч е м — и п о л о ж и л е г о н ь

о б е л о п а т к и м и н у т ч е р е з 7 .

В п р е д ы д у щ и е с е а н с ы Д о м б р о з и н п о

н а з ы в а л с в о ю с и л у т а к и м о б р а з о м : б р а .

в з у б ы к р у г л о е ж е л е з о в 1 7 g д ю й м а и пушкинский .Еагда**.

Кнут Г а м с у н . Соки земли. П е р е в о д К . Ж и х а р е в о й . Г о с и з д а т 1 9 2 2 г. 4 6 2 с т р .

Н о р в е ж с к а я л и т е р а т у р а н а м к ак т о о с о б е н н о б л и з к а . М н о г и х в е л и к и х н о р в е ж ц е в мы з н а е м и л ю б и м н е м е н ь ш е с в о и х н а ц и о н а л ь н ы х х у д о ж н и к о в . К т о в с в о е в р е м я н е п е р е ж и л у в л е ч е н и я И б с е н о в с к и м и «Н ор ой *- , „ С а л ь н е с а м " , . Б р о н д т а м " , « Г о л о д о м " и д р . Т е м б о л ь ш и й и н т е р е с д л я н а с п р е д с т а в л я е т н о в ы й р о м а н м а с т и т а г о К н у т а Г а м с у н а « С о к и з е м л и * , в ы п у щ е н н ы й в м и н у в ш е м го д у н а р у с с к о м я з ы к е Г о с и з д а т о м в с е р и и „ н о в о с т и и н о с т р а н н о й л и т е р а т у р ы " .

Н о в а я к н и г а — т о ж е п р е в о с х о д н а я , у т о н ч е н н о - р е а л и с т и ч е с к о е б ы т о п и с а н и е , к а к и п о с л е д н и е в е щ и в е л и к о г о п о э т а ( « Б е н о н и " „ Р о з а " , « С т р а н н и к и г р а е т п о д с у р д и н к у * и д р у г и е ) .

Н о т е м а — н о в а я , н е о б ы ч н а я д л я Г а м с у н а , — и з ж и з н и х л е б о п а ш ц е в - н о в о с е л о в , о ж и в и в ш и х в т е ч е н и и н е с к о л ь к и х л е т з а б р о ш е н н ы й м е д в е ж и й у г о л .

Н е р а з б р а с ы в а я с ь , с ж а т о — с к у п ы м и ф р а з а м и х у д о ж н и к ж и в о п и с у е т н о в ы е д л я н е г о о т н о ш е н и я . У п о р н ы м т р у д о м , м е д л е н н о с т р о и т с я к р е с т ь я н с к о е б л а г о п о л у ч и е , — м е д л е н н о о д н а з а д р у г о й п р о х о д я т г л а в ы р о м а н а у г р ю м о — п о к о й н о г о , к а к с к а л ы С к а н д и н а в и и , — с е д в а у л о в и м ы м а р а м а т о м с е в е р н ы х т р а в .

К а р т и н а — п р и м и т и в н о — п р о с т а . Т я ж е л ы й т р у д , м е д л е н н ы е д о с т и ж е н и я , — в л и я н и е г о р о д с к о й к у л ь т у р ы с ю д а п о ч т и н е п р о н и к а е т , — и с к у с с т в у , н а у к е , п о л и т и к е с д е с ь н е т п о к а м е с т а , — н е д о т о г о ! Т е х н и ч е с к и е з а в е д е н и я — д е л о д р у г о е — в е г о о б и х о д е и ж а т к и и с е н о к о с и л к и , с в о и м у м о к м у ж и к д о ш е л д о т у р н е п с а и к а р т о ф е л я , к а к з а с у х о у с т о й ч и в о й к у л ь т у р ы . К а т о р ж н ы й т р у д о с в е щ а е т с я л ю б о в ь ю к н е м у , к н е м у , к з е м л е , п р и р о д е , ко в с е м у н е о б ' я т н о м у м и р у .

„ М н о г и е с о т н я л е т д е д ы е г о с е я л и я ч м е н ь : т о был* акт , с о в е р ш а е м ы й с б л а г о г о в е н и е м в т и х и й , т е п л ы й , б е з в е т р е н н ы й в е ч е р . . . З а б о т л и в о и н е ж н о к и д а л о н к а ж д у ю п р и г о р ш н ю , б ы л к р о т о к и п о к о р е н . В е д ь в ы р а с т у т ж е я ч м е н н ы е г л а з к и и п р е в р а т я т с я в к о л о с ь я с о м н о ж е с т в о м я ч м е н н ы х ."срен и т а к п о в с ю д у н а з е м л е , г д е с е ю т я ч м е н ь . В И у д е е , А м е р и к е , в Г у л ь б р а н д с к о й д о л и н е , — о х как о г р о м е н "мир, а к р о ш е ч н ы й к у с о ч е к , к о т о р ы й з а с е в а е т И с а а к в ц е н т р е в с е г о . Л у ч и с т ы м о п а х а л о м с ы п л е т с я я ч м е н ь и з е г о р у к и , н е б о о б л а ч н о и м я г к о , п р е д в е щ а л о у п о р н ы й м е л к и й ^ о ж д ь " .

Т а к ж и в у т о н и , с е ю т я ч м е н ь , в е р я т з з е м л ю и е я с и л у , р о ж а ю т д е т е й , у в е л и ч и в а ю т с т а д а .

НО в о т м и р н о е т е ч е н и е ж и з н и о б р ы в а е т с я . . . н а з е м л е н е у р о ж а й , п р е с т у п л е н и е . И д у т г о д ы и в р е м я л е ч и т р а н ы .

К р е с т ь я н с к а я ж и з н ь с е я г о р е с т я м и и р а д о с т я м и в р о м а н е в ы я в л е н а п о л н о , как э т о м о ж е т с д е л а т ь б о л ь ш о й л и ш ь х у д о ж н и к . М у ж и ц к и е т и п ы — ц е л ь н ы , н е п о с р е д с т в е н н ы , р а з н о о б р а з н ы . Л ю б о в ь , к а к и в о в с е х р о м а н а х Г а м с у н а — б о р ь б а , — о ж и в л я е т т у с к л ы е к р а с к и ж и з н и в у с л о в и я х с е в е р н о й п р и р о д ы . Н е в с е в ы д е р ж и в а ю т т а к у ю ж и з н ь , — ж и з н ь т р у д о в ы х п о д в и г о в , — к т о н е м о ж е т , т е в ы б р а с ы в а ю т с я з а б о р т . ' У х о д и т к а б а т ч и к о м в с е л о Б р е д е О л ь с е н , м ы к а е т с я в п р и с л у г а х е г о д о ч ь В а р в а р а , н е л е п о е д е т в А м е р и к у Е л и с е й — с ы н п е р в о с е л а , к р у ж и т с я т у м а н о м н е у д а ч н и к Г е й с л е р — о н и в с е н е с ч а с т н ы е о т щ е п е н ц ы , — н е и х д е л о т в о р и т ь ж и з н ь „ В ы и м е е т е п о к о й и а в т о р и т е т , вы о к р у ж е н ы в е л и к о й л а с к о й " г о р ь к о г о в о а н т Г е й с л е р с а м о м у э н е р г и ч н о м у н о в о с е л у .

Н о в ы й р о м а н в е л и к о г о н о р в е ж ц а н а д о п р и з н а т ь о ч е н ь к р у п н ы м я в л е н и е м . В Е в р о п е й с к о й л и т е р а т у р е е г о м о ж н о с о п о с т а в и т ь р а з в е т о л ь к о с з н а м е н и т ы м р о м а н о м Э . З о л я , „ З е м л я " . С о п о с т а в л е н и е э т и х д в у х в е щ е й д а л о бы б о г а т е й ш и й м а т е р и а л д л я п р о т и в о п о с т а в л е н и я а н т и п о д о в — с е в е р н ы х с к а н д и н а в о в с п р е д с т а в и т е л я м и ю ж н о - р о м а н с к о г о п л е м е н и . Н о э т о , е с т е с т в е н н о , у ж е н е в х о д и т в н а ш у з а д а ч у . Ш.

Фонарь.В К о н ц е э т о й н е д е д и в В о л о г д е в ы й д е т

п е р в ы й № -р з л о б о д н е в н о г о е ж е н е д е л ь н и к а „ Ф о н а р ь * .

И з д а е т „ ф о н а р ь * г р у п п а М о с к о в с к и х ж у г - н а л и с т о в . Р е д а к т и р с в и т ь п р и г л а ш е н А л е к с е й Д а н е в (А . Д Ю р ) .

И з д а н и е б у д е т н о с и т ь г а з е т н о - ж у р н а л ь н ы й х а р а к т е р с у к л о н о м в с т о р о н у с а т и р ы .

„Спасение цивилизации*.’ П о д т а к и м н а з в а н и е м в ы п у щ е н а к н и г а з н а м е н и т о г о а н г л и й с к о г о п и с а т е л я У э л ь с а . С п а с е н и е ц и в и л и з а ц и и п и с а т е л ь в и д и т в о с н о в а н и и м и р о в о г о г с с у д а р с т в а . Л и г а н а ц и й п о д в е р г н у т а *в к н и г е у н и ч т о ж а ю щ е й к р и т и к е .

Дадаисты.Э т и м и м е н е м о б о з н а ч а ю т с е б я ф р а н ц у з

с к и е ф у т у р и с т ы . О н и м н о г о р е ш и т е л ь н е е с в о и х р у с с к и х к с л л с г в о т р и ц а н и и т р а д и ц и й и в о с б щ е с т а р о г о и с к у с с т в а . Н е д а в н а э т а г р у п п о ч к а в с е р ь е з п р е д л о ж и л а с ж е ч ь Л у в р . Г л а в а г р у п п ы — Т р и с т а н Ц а р а .

Книжный листок.В ы х о д в т о р о г о н о м е р а б и б л и о г р а ф и ч е с к о г о

ж у р н а л а „ К н и ж н ы й л и с т о к " В с л о г о д с к о г о О б л а с т н о г о Г о с и з д а т а з а д е р ж а л с я в с л е д с т в и и н о в ы х у с л о в и й р а б о т ы в и з д а т е л ь с т в е .

Детская литература.в В о л о г д е о р г а н и з у е т с я и з д а т е л ь с т в о

д е т с к и х к н и ж е к . И л л ю с т р а т о р а м и п р и г л а ш а ю т с я х у д о ж н и к и Л у з а н и Д м и т р е в с к и й . О д н и м и з п э р в ы х п р е д п о л а г а е т с я к в ы п у с к у

Вологодский спорт.Р а з в и в а е т с я н о в е е т е ч е н и е к у л ь т у р н о г о

х а р а к т е р а с п о р т во в с е х е г о в и д а х . В с е с п о р т и в н ы е о р г а н и з а ц и и о б ъ е д и н е н ы в с о ю з е Р . С . К . О . Ф. К. ( К р а с н О б щ е с т . Ф и з и ч е с к о й К у л ь т у р ы ) . У н а с в В о л о г д е с у щ е с т в у ю т : О б щ е с т в а 1 и 2 с о к о л , с о в м е с т н ы е с о б р а н и я к о т о р ы е п р о и с х о д я т в з д а н и и б . Р е а л ь н о г о у ч и л и щ а ; п е р в о е с о б р а н и е « С о к о л ь н и к о в " б ы л о у с т р о е н о 15 я н в а р я .С у щ е с т в у е т х о р о ш о п о с т а в л е н н ы й л ы ж н ы й с п о р т ; 2 1 ф е в р а л я б у д е т с д е л а н л ы ж н ы й п р о б е г и з Г р я з о в ц а и К а д н и к о в а о д н о в р е м е н н о . Ц е н т р о м н а з н а ч а е т с я В о л о г д а . П р и б ы т и е с п о р т с м е н о в о к о л о 7 ч а с о в в е ч е р а О с т а н о в к а у з д а н и я Г у б в о е н к с м а т а , г д е б у д е т п р о и з в е д е н с м о т р и о ц е н к а п р о б е г а .

С у щ е с т в у ю т а т л е т и ч е с к и е е о с т я з а н и я п о г и р я м и т я ж е л о й а т л е т и к е . У п р а ж н е н и я п р о и с х о д я т в п о м е щ е н и и В о л о г о д . а т л е т и ч . о б щ е с т в а — ( б . П р и с у т с т в е н н ы е м е с т а З -й э т а ж ) .

С л е д у е т п о ж а л е т ь , ч т о п о м е щ е н и е н е с о о т в е т с т в у е т т р е б о в а н и я м г и г и е н ы и п р о с т о р а , к о т о р ы й т р е б у е т с я д л я к о м н а т н о г о с п о р т а .

Е с т ь у н а с и о б щ е с т в о „ С п а р т а к " , н о к с о ж а л е н и ю , о е г о р а б о т е з а п о с л е д н и е м е с я ц ы н е с л ы ш н о * ) . . . В с е й н а ш е й м о л о д е ж и , о с о б е н н о к о м с о м о л ь ц а м , р е к о м е н д у е м о б р а т и т ь в н и м а н и е н а с в о е ф и з и ч е с к о е р а з в и т и е , з а п и с а в ш и с ь п о ж е л а н и ю в с п о р т и в н ы е о р г а н и з а ц и и . S a n a m e n s in c o r p o r e s a n o — з д о р о в ы й д у х в з д о р о в о м т е л е .

Н. С.

• ) Л е т о м о р г а н и з о в а н г р е б н о й и п л а в а т е л ь н ы й с п о р т .

Б Ю Л Л Е Т Е Н Ь

Биржи Труда о движении спроса и предложения труда на 1-ое февраля с/г. по г.

Вологде.

ГРУППЫ ПРОФЕССИЙ.

Состоит на учете безработных.

Имеетсясвободных

мест.М. Ж. ш. 1 ж .

Работники землп . . . ?! - 1__ 1> леса . . . 5' -- 3 - -

М еталлисты.................... 122 _ 10Деревообделочники . . 8 --- 10 1Рабочие Швейн. Пром. 31 106 --Писчебуыажнпкп . . . 1| _ _ 1 -Пнщевпки......................... 29 -- - i

'̂ 1Кожевники . . . . 62 11 1Табачинки .................... - -- j 1 _ -П е ч а т н и к и .................... 23' 3 ■ -Строители . . . . . . 26 — — _Железнодорожники . . 8 ' — — !1 . . .Водный транспорт. . . 26 6 — 1 iМестный транспорт . . 14, — 111 ■Работ связи .................... 15! 26 —

> питания . . . . 21 17 — —* гигиены . . . . 21 --

Искусств............................ 1?! 39 — _Искуств. культ. Иросв. . 10! 46 — —Ф н и к о тр у д ..................... 38 45 1 —Медикосантр. . . . 17 57

\2

Аптекарские сл. . . . з; — — .....Советск, служ................... 299 293 1. --Техн. с и л ы .................... 21 _ 111 "Домовые сл....................... 35 95 2i 5Чернорабочие . . . . 120 103 11

И т о г о . . 961 869 331! 711

ОФ Ф И Ц ИАЛЬНЫ Й О ТДЕЛ .ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ ПОСТАНОВЛЕНИЕ

Вологодского Губернскою Исполнитель- ного колштета

2 ф е в р а л я 1 9 2 3 г. № 1 6 .

Н а о с н о в а н й и п о с т а н о в л е н и я С о в н а р к о м а о т 9 я н в а р я т . г. д о м о в л а д е л ь ц ы , д о м о в ы е к о м и т е т ы и д о м о у п р а в л е н и я в г о р о д а х о б я з ы в а ю т с я в т р е х д н е в н ы й с р о к с о д н я о п у б л и к о в а н и я н а с т о я щ е г о о б я з а т е л ь н о г о п о с т а н о в л е н и я п р е д с т а в и т ь м е с т н о м у Ф и н а н с о в о м у И н с п е к т о р у с п и с о к н а х о д я щ и х с я в д о м о в л а д е н и и т о р г о в ы х , п р о м ы ш л е н н ы х и т р а н с п о р т н ы х п р е д п р и я т и й и с к л а д о ч н ы х п о м е щ е н и й с у к а з а н и е м ф а м и л и й , и м е н и о т ч е с т в в л а д е л ь ц е в т а к и х п р е д п р и я т и й и с к л а д о в и л и н а и м е н о в а н и я ф и р м ы , к о т о р о й о н и п р и н а д л е ж а т , а т а к ж е и к у с т а р е й , р е м е с л е н н и к о в и в о о б щ е в с е х л и ц , з а н и м а ю щ и х с я к а к и м л и б о п р о м ы с л о м , к а к е д и н о л и ч н о , т а к и п р и п о м о щ и ч л е н о в с е м ь и и л и н а е м н ы х р а б о ч и х с у к а з а н и е м с к о л ь к о р а б о ч и х и л и р а б о т а ю щ и х ч л е н о в с е м ь и и м е е т с я . О в с е х п р и б ы в а ю щ и х в д о м о в л а д е н и е т о р г о в ы х , п р о м ы ш л е н н ы х и т р а н с п о р т н ы х п р е д п р и я т и я х и л и с к л а д а х , а р а в н о о л и ц а х , з а н и м а ю щ и х с я к а к и м л и б о п р о м ы с л о м д о м о в л а д е л ь ц ы , д о к о в ы е к о м и т е т ы и л и д о м о у п р а в л е н и я о б я з а н ы с о о б щ и т ь у к а з а н н ы е в ы ш е с в е д е н и я м е с т н о м у Ф и н а н с о в о м у И н с п е к т о р у в т р е х д н е в н ы й с р о к с о д н я з а н я т и я и м и к в а р т и р и л и п о м е щ е н и й в д о м о в л а д е н и и .

В и н о в н ы е в н е и с п о л н е н и и э т о г о о б я з а т е л ь н о г о п о с т а н о в л е н и я п о д в е р г а ю т с я в а д м и н и с т р а т и в н о м п о р я д к е д е н е ж н о м у в з ы с к а н и ю д о 5 0 0 р у б л е й ( д е н ь з н а к а м и 1 9 2 3 г.) и л и п р и н у д и т е л ь н ы м р а б о т а м д о 3 - к м е с я ц е в .

Зам. Председателя Губисиолкома .Ррызгадов* Завгубфпнотделоы Чеботауев. Секретарь Губисполкома 1хоуаблев.

ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ ПОСТАНОВЛЕНИЕ

Вологодского Губернского Исполнительного Колгитета

3 0 января 1 9 2 3 г. ^ 14 .

О з а б о ч и в а я с ь п р е д с т а в л е н и е м с е л ь с к о м у н а с е л е н и ю с р е д с т в в о з м о ж н о п о л н о г о и 'д о

с т у п н о г о о б е с п е ч е н и я о т п о ж а р о в е г о с т р о е н и й , Г у б е р н с к и й И с п о л н и т е л ь н ы й К о м и т е т , н а о с н о в а н и и п р е д л о ж е н и я Г л а в н о г о П р а в л е н и я Г с с у д а р с т в е л н о г о С т р а х о в а н и я о т 1 2 я н в а р я 2 3 г. з а J>e 7 2 9 5 и в д о п о л н е н и е с в о и х о б я з а т е л ь н ы х п о с т а н о в л е н и й о т 1 2 и 1 9 д е к а б р я 1 9 2 2 г. з а NiKft 1 2 5 и 1 2 8 , п о с т а н о в л я е т в в е с т и в с е л ь с к и х м е с т н о с т я х В о л о г о д с к о й г у б е р н и и у с л о в н о - д о п о л н и т е л ь н о е ( п о в ы ш е н н о е ) с т р а х о в а н и е с т р о е н и й , п о д л е ж а щ и х о б я з а т е л ь н о м у о к л а д н о м у с т р а х о в а н и ю , н а с л е д у ю щ и х о с н о в а н и я х :

1 . В д о п о л н е н о е с т р а х о в а н и е в к л ю ч а ю т с я в с е б е з и с к л ю ч е н и я с т р о е н и я , з а с т р а х о в а н н ы е п о о б я з а т е л ь н о м у о к л а д н о м у с т р а х о в а н и ю .

2 . С т р а х о в о е о б е с п е ч е н и е ( с т р а х о в а я с у м м а ) и cT paxoB H Q з а н е г о п л а т е ж и ( п р е м и я ) н а з н а ч а ю т с я в т е х ж е р а з м е р а х , к а к и е у с т а н о в л е н ы д л я о б я з а т е л ь н о г о о к л а д н о г о с т р а х о в а н и я .

3 . О т в е т с т в е н н о с т ь Г о с с т р а х а п о д о п о л н и т е л ь н о м у с т р а х о в а н и ю с ч и т а т ь с 1 я н в а р я п о 3 0 с е н т я б р я 1 9 2 3 г о д а .

4 . С т р а х о в ы е п л а т е ж и ( п р е м и я ) с т р а х о в а т е л и д о л ж н ы в н е с т и н е п о з ж е 1 5 м а р т а 1 9 2 3 г о д а .

5 . С т р о е н и я , п л а т е ж и з а к о т о р ы е н е б у д у т в н е с е н ы к н а з н а ч е н н о м у ^ в п р е д ы д у щ е й ( 4 ) с т а т ь е й с р о к у , с 1 6 м а р т а 1 9 2 3 г о д а с н и м а ю т с я с д о п о л н и т е л ь н о г о ( п о в ы ш е н о г о ) с т р а х о в а н и я и о с т а ю т с я в с т р а х о в а н н ы м и т о л ь к о в н о р м а х о б я з а т е л ь н о г о о к л а д н о г о с т р а х о в а н и я .

ЗaJ^ Предгубисполкома Брызгалов. Завед. Губфинотделом Чеботарев.

Уравляюший Губстрахом Сысоев.Секретарь Губисполкома Бораблев.

9 ,В д о п о л н е н и е к о б я з а т е л ь н о м у п о с т а н о в

л е н и ю о т 2 7 - г о я н в а р я з а Л» 1 3 , Г у б и с п о л к о м д о в о д и т д о с в е д е н и я к о м и с с и о н н ы х п р е д п р и я т и й , ч т о п о д а в а е м ы е в Б ю р о у ч е т а и р е г у л и р о в а н и я т о р г о в л и з а я в л е н и я о р е г и с т р а ц и и и х , а р а в н о и п р и л о ж е н и я к э т и м з а я в л е н и я м , п о д л е ж а т о п л а т е г е р б о в ы м с б о р о м н а о с н о в а н и и д е й с т в у ю щ и х к у з а к н е н и й .

С а м а я п о д а ч а з а я в л е н и й д о п у с к а е т с я и п о - п о ч т е , п р и ч е о с р о к о м п о д а ч и с ч и т а е т с я д е н ь ф а к т и т е с к о й с д а ч и д о к у м е н т о в н а п о ч т у .

З а м . П р е д г у б и с п о л к о м а Брызгалов., С е к р е т а р ь Г у б и с п о л к о м а Кораблев.

Справочный отдел.Р а с п и с а н и е п о е з д о в .

С 15-го Октября 1922 года.

поездов. П о с т а н ц и и В о л о г д а .

/с 4 (почтов.) Y 4Y 3 «

Y 3 „

X. 22 смешай.

/ е 2 1

X 2 2 „X 2 1 „№ 24 „X 28 дачный.

Из Москвы на Архапгельск.„ Петрограда и а Вятку. .„ Вяткн на Петроград . .„ Архангельска на Москву

Петрограда на Вятку

Из Вяткп^на Цетроград

Москвы на Вологду . . Вологды на Москву . . Вологды на Харовскую. Харовской на Вологду .

Прибытие. Стоянка Отправле- ! вне.

Д ни прибы тия

и о т п р а в л е

Часы. мин. Час. мин. Часы. мин. ния.

1 0 — 0 0 дня. 1 5 — 1 0 ДЕЯ. Вторп.,четв,,1 1 — 5 5 « 2 — 2 5 1 4 - 2 0 „ суб. и воскр.1 4 - 0 0 „ 2 — 5 0 1 6 - 5 0 „ Втор., сред.,1 2 - 0 0 . _ 1 6 - 4 5 „

1

нятяипа и воскресенье.

1 — 5 0 ночи. 2 — 5 0 4 — 4 0 утра.!1 Понедельник, четверг и суббота.

0 0 — 3 0 „ 2 — 3 0 3 - 0 0 , Понедельник, среда и суббота.

1 — 4 0 „ — ---- Ежедневно.— — 3 — 3 0 утра. ■— — 1 6 — 3 0 веч. я

1 0 - 0 0 утра. п

Редактор— Редакционная Коллегия.

№ 59. „ВОЛОГОДСКАЯ Ж ИЗНЬ*.

О Б ' Я В Л Е Н И Я .

ВодогодБКйй Городской Коммунальный Отдел об'авлнет, что им едаютеанижепоименованные статьи:

Путем письменных торгов.

259) Магазин по Сов. ул. в д. № 10 арендов. в 1922 г. „Сельпром- торгом ......................................................

260) Кладовая, в подвальн. помещении под „Пассажем".....................

Назйаченных на: В арендное содер. на срок:

261) Тоже

263) Магазин в кожевенном ряду арендов. в 1922 г. Кожправлением.

262) Тоже .

264) Шкафик на углу Чернышевского и Калашной арендов. в 1922 г. Ф. Диомидовой ....................................

214) Магазин на Торговой площади в доме № 7 арендов. в 1922 г. Т-вом „Северянин" .........................................

215) Магазин в железн. ряду растворы №№ И — 14 арендов. в 1922 г.

: Об-вом „ В о л о гж ан и н " .......................

216) Лавка по Площади Свободы в д. № 3 арендов. в 1922 г. гр. Брыковым ................................................. .

217) Лавка в мехов, ряду раство- [ ры № № 6 и 7 арендов. в 1922 г.

Об-вом „Х л еб о п р о д у кт" ..................

218) Лавка № 12 в меховом ряду аренд. «<1922 г. Гр. Вильниным . .

219) Магазин по Пл. Свободы в д. №. 10 аренд, в 1922 г. Г р. Лурье .

ч220) Кладовая по Афанасьевской

улице при доме № 8 . . . . . . .

221) Кладовая по Советской ул. при д. №» 7 .............................................

1 1 ч . дня 6 февр.

12 ч. дня 6 февр.



3 ч. дня 7 февр.-

с 11 ч. дня 7 февр.




с 10 ч. утр. 8 февр.

с 11 ч. утр. 8 февр.

ч

С' 12 ч; дня 8 февр.



с 10 фев. по 30 сент. 23 г.■ч »

с 10 фев. по 30 сент. 23 г.


с 10. фев. по 30 сент. 23 г.

с 10 фев. по 30 сент. 23 г.i

•.


с 10 фев. по 30 сен. 23 г.

с 10 фев. по 30 сен. 23 г.

с 10 фев. по 30 сен. 23 г.

с -10 фев. по 30 сен. 23 г.

с 10 фев. по 30 сен, 23 г.

с 10 фев. по 30 сен. 23 г.

П утем смешанных торгов,

Назначаемых с 12 ч. дня 5 февр (устно и с допущением запечатанных об‘явлений):222—236) 16 мест № 61—76 включит, (ранее Гр. Г. №№ 15—30 вкл.) мерою 2-х

2 кв. арш. для хлебной торговли.237—247) 11 навесов № № 57— 67 включит, во дворе Ярморочного дома дл^ ману

фактурной торговли.248—258) Ц навесов №№ 68—78 включит, во дворе Ярморочного дома для железо

скобяной торговли.Прием закрытых пакетов, залогов и заявлений на торги прекращается в 2 часа

дня; по №№ 198—200—25 января и по №№ 201 и 202—26 января, по №№ 214— 216—6 февраля, по №№° 217—221— 7 февраля, и по №»№ 222—236, 237—247 и 248— 258—4 февраля.Примечание'. Инструкция о производстве торгов и форма заявления о допущении к

торгам пропечатаны в газете „Вологодская Жизнь" 19 декабря 1922 г. за № 45.

Подробные условия сдачи в аренду перечисленных статей, а также назначенные цены для торгов, желающие могут рассматривать в здании Горсовета, в Арендном отделении, комнаты № 12 и 13, в присутственные дни и часы, где выдаются и всякого рода справки.

Х озяйствен ны м способом .

200) Магазин под Ярмор. домом, арендов. в 1922 г. гр. Токоткиным. 201) верхний этаж магазина на Каменном мост/, аренд в 1922 г. Рабкопом Гусовнархоза. 202) торгов шкаф, на Тоговой плошади, арендован, в 1922 г. гр. Анчуковым.

Места для торговли на Вогзальной площади: 7) № 7; 10) № 10; 258) № 14; 19) № 19; 21) № 21; 23) № 23; 24) № 24; 28) № 28; 29) № 29; 32—34) №№ 32— 34включ; 38i № 38.

91 —122) 31 место для торговли мануфактурой и галантереей мерою 2 X 2 арш. во дворе Ярмарочного дома №°№“ 1 — 13 и 15—32 включительно.

75—78) 13 мест с № 34 по № 46 включит, (ранее гр. Е) на Торговой площади для торговли галантереей.

61— 74) 13 мест №№ 47, 49—60 включит, (ранее Гр. Г. № № 1-г14) включит, на Торговой площади для торговли галантереей.

123— 140) 16 мест №№ 103, 105 — 109, 111— 119включ. (ранее группа В №№ 1— 18) на Торговой площади для бакалейной торговли.

141 — 162) 17 мест 121— 127, 129, 132 — 140 включит, (ранее группа Б. №№ 1—22) на Торговой площади для бакалейной торговли.

163— 180) 18 мест с № 143, 144, 146— 159. (ранее группа А) на Торговой площади для бакалейной и овощно зеленой торговли.

Подробные условия сдачи в аренду этих статей и назначенные цены сообщаются там-же.

Вологодский Городской Коммунальный Отдел.

с 10 фев. по 30 сен. 23 г.

с 10 фев. по 30 сен. 23 г.

О{ £ ]

ОIslОIslО

O IsIO IsIO Is IOIs IO IeIO IsIO IsI O S O I sIO IsIO Is I O S O

Настоящим Горкоммунотдел напоминает всем домовладельцам и домоуправлениям города Вологды о ^ необходимости очистки и посыпки песком тротуаров, jg

В случае неисправности содержания мостков и * ^

isl

тротуаров Горкоммунотдел будет производить очистку таковых имеющейся в его распоряжении артелью ра-

^ бочих за счет домовладельцев и домоуправлений.г а^ Вологодский Горколшунотдел.

O ls lO Is lO Is lO Is lO Is lO ls lO ls lO Is lO Is lO ls lO lH lO ls lO

(siОIslОislО

1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Вологодский Городской Коммунальный Отдел об'являет, что Арендное Отделение приема посетителей по делам аренды помещении и мест д л я

® торговли и прочее по ВТОРНИКАМ и ПЯТНИ(ДАМ ^ с сего числа производить не будет.

Вологодский Городской Коммунальный Отдел.

о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о оооооооооооооооо

Горкоммунотдел в месячный со дня сего об'явления срок предлагает гражданину Сизьмину, Николаю Николаевичу явиться в под'отдел Управления Городскими Домами (Советский проспект, № 2, комн. № 10) и пред‘явить документы на. право владения недвижимым имуществом по Леонтьевской набережной -под № 48, а также и отчетность по управлению этим имуществом.

• За Завед. Отделом Андреев.За Завед. Под'отделом Управления

Городскими Домами Копылов.

Ооооооооооооо:ооо о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о

ОР Г о р к о м м у н о т д е л предлагает всем учреждениям и частным лицам, пользующимся электрической энергией

ОР от городской станции и станции Г у б со в н а р х о за , 01» : к явиться с 1-го по 15-е февраля с. г. в счетно-финан- ^

совый п/от. Горкоммунотдела для перерегистрации, Of : к имея при себе: разрешение Горкоммунотдела, удосто-

верение с места службы, а также удостоверение о Of безплатном пользобании, кто таковые имеет.

Абоненты, не явившиеся в срок, будут немедленно Of': •jjj выключены из сети.V ^

Зам. Заведывающего Горкоммунотделем Андреев.^ Заведывающий Электрической Ст а нцие й/ 4 / . ^

Of Секретарь Архангельский. Of:OfOf

С К Л А Д

Вологодсного отделения ,

В . Ф . П а в л о в и №

ТО РГО ВЛ Я ПРЕД М ЕТАМ И М ЕЛ ЬН И ЧН О ГО О БО РУДО ВАНИЯ И ДР. СЕЛЬСКО-ХОЗЯЙ- • — - — СТВЕН Н Ы М И ПРЕДМ ЕТАМ И. — -

И М ЕЮ ТСЯ Ж Е Р Н а В А и н .^ л и в о ч н ы йМ АТЕРИАЛ В Ы С Ш Е Г О К А Ч Е С Т В А .

I

С к л а д п о м е щ а е т с я у К а м е н н о г о м о с т а , п о д „ П а с с а ж е м *

(б. „ С е в е р н ы й ХОЗЯИН").

1

Губотд, М® 84 (Вологда). Тираж 2000.

Издатель Президиум Горсовета.

,Типография Северосоюза” .

j волог - booksite.ru · М 15. В виду намечающегося в гор....

Documents