j. r. r. tolkien - a gyűrűk ura függelékek

Download J. R. R. Tolkien - A gyűrűk ura függelékek

If you can't read please download the document

Upload: szellemarnyek

Post on 02-Jan-2016

866 views

Category:

Documents


7 download

DESCRIPTION

J. R. R. Tolkien - A gyűrűk ura függelékek

TRANSCRIPT

AFggelkekA. FGGELKKirlyok s uralkodk krnikjaAz itt kvetkez Fggelkek anyagnak forrsaira vonatkozan, fknt az A-D Fggelkeket illeten, lsd a Prolgus vgn tallhat magyarzatot. Az A. III. rsz, Durin npe, valsznleg Gimli trptl szrmazik, aki bartsgban maradt Peregrinnel s Trufidokkal, s ksbb is sokszor tallkozott velk Gondorban, illetve Rohanban.A forrsok igen bsges trtneti, legenda- s mondaanyagot tartalmaznak. Ebbl itt csak szemelvnyeket mutatunk be, a legtbbszr jcskn megrvidtve. F cljuk, hogy jobban megvilgtsk a Gyrhbort s eredett, nhol pedig ptoljk a tulajdonkppeni elbeszls hzagait. Az els kor si legendira Bilbt elssorban ezek rdekeltk - itt csak igen rviden trtnik utals, minthogy fkppen Elrond, valamint a nmenori kirlyok s vezrek seire vonatkoznak. A hosszabb krnikkbl s elbeszlsekbl vett sz szerinti rszleteket idzjelben adjuk. A ksbbrl szrmaz betoldsok szgletes zrjelbe vannak tve. Az idzjelbe tett jegyzetek a forrsokbl valk, a tbbi a mink. Nhol utalunk A Gyrk Ur-ra (ktet s lapszm).A jelzs nlkl megadott vszmok harmadkoriak; az mk. jelzs msodkort, az nk. pedig negyedkort jelent. A kztudatban a harmadkor 3021. szeptemberben rt vget, a Hrom Gyr eltntvel, de a gondori krnikk 3021. mrcius huszontdikvel kezdik a nk, 1. esztendejt. A gondori s a megyei idszmts sszehasonltsra vonatkozan lsd I. 20. s III. 513-514. A felsorolsokban a kirlyok s uralkodk neve utn feltntetett vszm a halluk dtumt jelenti. A jel korai hallt jelent, akr csatban, akr msknt, br az erre utal feljegyzst nem mindig idzzk.I. A NMENORI KIRLYOK1. NMENORFeanor volt a legnagyobb elda, mind kzgyessgben, mind tudomnyban, de volt a legbszkbb s a legnfejbb is. ksztette a Hrom kszert vagy szilmaril-t (Silmarilli); gy akarta, hogy sugrzk legyenek, akr a Kt Fa, Telperion s Laurelin Lsd I. 357., II. 267., III. 323; az Arany Laurelinnek nem maradt msa Kzpfldn., melyek fnyt adtak a valk orszgnak. Az kszereket megkvnta Morgoth, az Ellensg; a Fkat elpuszttotta, az kszereket ellopta, Kzpfldre vitte, s hatalmas vrban, Thangorodrimban riztette. I. 355., II. 427. A valk akarata ellenre Feanor elhagyta a Boldog Birodalmat, s Kzpfldre szmzte magt, npe j rszvel egytt; bszkesgben ugyanis ernek erejvel vissza akarta szerezni Morgothtl az kszereket. Az eldk s az ednok gy remnytelen hbort indtottak Thangorodrim ellen, s vgl teljes veresget szenvedtek. Az ednok (atani) hrom embernpet foglaltak magukban; ezek Kzpflde nyugati rszein s a Nagy Tenger partjain telepedtek meg, s szvetsgesei lettek az eldknak az Ellensggel vvott harcaikban.Az eldk s az ednok kzt hrom hzassg kttetett: Lthien s Beren, Idril s Tuor, Arwen s Aragorn hzassga. Az utbbi rvn ismt egyeslt a fltndk kt ga, amely annak idejn elszakadt egymstl, s folytatdott a nemzetsg.Lthien Tinviel a doriathi Szrkekpenyes Thingol kirly lnya volt (els kor), de anyja, Melian a valk npbl szrmazott. Beren az ednok Els Hzbl val Barahirnak volt a fia. Kettjknek sikerlt elragadni egy szilmaril-t Morgoth vaskoronjbl. I. 292., II. 427. Lthien haland lett, s elveszett a tndenp szmra. Az fia volt Dior. Lnya, Elwing rizte a szilmaril-t.Idril Celebrindalnak Turgon volt az apja: a rejtett vros, Gondolin kirlya. Tuor apja Huor volt, a harmadik eadn-hz, a Hador-hz feje - Tuor a Morgoth ellen vvott hborkban vlt hress. Az fiuk volt Tengersz Erendil.Erendil felesgl vette Elwinget, a szilmaril hatalmval tjutott az rnyakon, I. 343-346. elrt a Legmesszibb Nyugatra, s itt a tndk s emberek szszljaknt megkapta azt a segtsget, amellyel vgl is sikerlt legyzni Morgothot. Erendilnek nem engedtk meg, hogy visszatrjen a halandk fldjeire, hajjt pedig, amely a szilmaril-t vitte, az gbolt tengern utaztattk tovbb mint csillagot, hogy a remnysg jeleknt vilgtson a kzpfldieknek, akik mg a Nagy Ellensg szolginak elnyomsa alatt snyldtek. I. 515-522., II. 427., 439., III. 246., 255. - A rgi fny, amely a valinori Kt Fbl sugrzott, mieltt Morgoth megmrgezte volna ket, csak a szilmarilok-ban lt tovbb; de a msik kt szilmaril nem kerlt meg az els kor vgig. Mindezek teljes trtnete s mg sok egyb, ami a tndkre s az embernpre vonatkozik, megtallhat a Silmarillion (A szilmarilok) cm knyvben:Erendil fiai voltak Elros s Elrond, a peredhilek vagy fltndk. Az els korbeli ednok hs vezreinek nemzetsge csak bennk folytatdott, s Gil-galad buksa utn I. 86., 279-280. a tnde-kirlyok nemzetsgt is mr csak az leszrmazottaik kpviseltk Kzpfldn.Az els kor vgn a valk felszltottk a fltndket, hogy vlasszanak, melyik nphez kvnnak tartozni. Elrond a tndenpet vlasztotta, s nagy blcs lett belle. Ezrt megkapta azt a kivltsgot, amit a Kzpfldn htramaradt tbbi nemestnde is lvezett: ha vgl is elegk van a halandk fldjeibl, hajra szllhatnak a Szrkervben, s tkelhetnek a Legmesszibb Nyugatra; ez a kivltsg a vilg megvltozsa utn is rvnyben maradt. De Elrond gyermekeinek ugyancsak vlasztaniuk kellett: apjukkal egytt elhagyjk a vilg tereit, vagy ha maradni akarnak, halandk lesznek, s Kzpfldn kell meghalniuk. Elrondra teht a Gyrhbor mindenkppen csak szomorsgot hozhatott. III. 327., 331.Elros az embernpet vlasztotta, s az ednok kzt maradt; de azrt a cseklyebb embereknl is sokszorta hosszabb letet kapott.Krptlsul a Morgoth elleni hborban eltrt szenvedsekrt a valk, vagyis Vilgrk, egy j orszgot adomnyoztak az ednoknak, tvol a veszlyes Kzpfldtl. gy teht az ednok j rsze tengerre szllt, s Erendil csillaghoz igazodva elrt a nagy Elenna szigetre, amely a legnyugatibb minden Halandfld kzl. Itt megalaptottk Nmenor kirlysgt.Az orszg kzepn volt egy magas hegy, a Meneltarma, s ennek a cscsrl a j szemek mg az eldk Fehr Tornyt is lthattk az eresseai kiktben. Az eldk t is jttek innen az ednokhoz, s sok tudssal, sok adomnnyal ajndkoztk meg ket; csak egy parancsot szabtak a nmenoriakra, a Valk Tilalmt: legfeljebb olyan messzire hajzhatnak nyugat fel, ameddig a szem a partjaikrl ellt, s nem szabad megksrelnik, hogy kikssenek Halhatatlanfldn. Mert jllehet hossz letet kaptak, kezdetben hromszor olyan hosszt, mint a cseklyebb emberek, mgis halandknak kellett maradniuk; a valk ugyanis nem vehettk el tlk az Emberek Jutalmt (amit ksbb az Emberek tknak neveztek).Elros volt Nmenor els kirlya; ksbb nemestnde nevn mint Tar-Minyatur vlt ismertt. Leszrmazottai hossz letek, de halandk voltak. Ksbb, amikor hatalmasok lettek, megharagudtak skre a vlasztsrt, mert irigyeltk az eldkat, akik halhatatlanok, legalbbis amg a vilg l, s zgoldni kezdtek a Tilalom ellen. gy kezddtt a lzongsuk, amely Szauron gonosz tantsnak segtsgvel vgl is Nmenor buksra s az vilg pusztulsra vezetett, amiknt az Akallabeth-ben olvashat.Kvetkeznek a nmenori kirlyok s kirlynk nevei: Elros Tar-Minyatur, Vardamir, Tar-Amandil, Tar-Elendil, Tar-Meneldur, Tar-Aldarion, Tar-Ancalime (az els uralkod kirlyn), Tar-Anrion, Tar-Srion, Tar-Telperien (a msodik kirlyn), Tar-Minastr, Tar-Ciryatan, Nagy Tar-Atanamr, Tar-Ancalimon, Tar-Telemmaite, Tar-Vanimelde (a harmadik kirlyn), Tar-Alcarin, Tar-Calmacil.Calmacil utn a kirlyok nmenori (vagyis adni) nyelv neveket kaptak: Ar-Adnakhr, Ar-Zimrathn, Ar-Sakalthr, Ar-Gimilzr, Ar-Inziladn. Inziladn megbnst rzett a kirlyok viselkedse miatt, s a nevt Tar-Palantrra vltoztatta, ami azt jelenti: Messzirelt. Az lnya lett volna a negyedik kirlyn, Tar-Mriel nven, de a kirly unokaccse elbitorolta a jogart, s gy lett Arany Ar-Pharazn, a nmenoriak utols kirlya.Tar-Elendil idejben kezdtek a nmenoriak haji visszatrni Kzpfldre. Tar-Elendil legidsebb gyermeke egy lny volt, Silmarien. Ennek fia volt Valandil, aki az orszg nyugati rszben megalaptotta Andnie urainak csaldjt, mely arrl volt hres, hogy j bartsgot tartott az eldkkal. Az leszrmazottai voltak Amandil, Andnie utols ura, s ennek a fia, Szlas Elendil.A hatodik kirlynak csak egy gyermeke volt, egy leny. lett az els kirlyn; ekkor fogadtk el ugyanis a kirlyi hznak azt a trvnyt, hogy a kirly legidsebb gyermeke kapja meg a jogart, akr frfi, akr n.A nmenori kirlysg fennllt egszen a msodkor vgig, egyre gyarapodva fnyben s hatalomban; a msodkor kzepig a nmenoriak blcsessgben s rmben is gyarapodtak. Az rnyknak, amely ksbb elbortotta ket, a tizenegyedik kirly, Tar-Minastr idejben kezdtek mutatkozni els jelei. Ez a kirly kldtt nagy sereget Gil-galad segtsgre. Szerette az eldkat, de irigyelte ket. A nmenoriak ekkor mr nagy tengerszek voltak, kelet fel bejrtk mind a tengereket, s vgyakozni kezdtek nyugatra meg a tiltott vizekre; s minl tbb rmet talltak az letben, annl jobban svrogtak az eldk halhatatlansga utn.Mi tbb, Minastr utdait hatalmba kertette az uralom- s brvgy. Eleinte a nmenoriak a Szaurontl zaklatott cseklyebb emberek tantiknt s bartaiknt rkeztek Kzpfldre; most azonban kiktikbl erdk lettek, s a partvidk jkora rszeit uralmuk alatt tartottk. Atanamr s utdai kegyetlen adkat vetettek ki, s a nmenori hajk zskmnnyal megrakodva trtek vissza.Elsnek Tar-Atanamr emelt nyltan szt a Tilalom ellen, s kijelentette, hogy jog szerint t is megilleti az elda-let. gy srsdtt az rnyk, s az emberek szve elsttlt a hall gondolattl. Ekkor a nmenoriak megoszlottak: egyik oldalon lltak a kirlyok s kvetik, akik elidegenedtek az eldktl s valktl; a msikon a kevesek, akik Hsgeseknek neveztk magukat. Ezek fknt az orszg nyugati rszben ltek.A kirlyok s kvetik lassanknt felhagytak az elda nyelvek hasznlatval; vgl a huszadik kirly nmenori nven vette t a hatalmat: gy lett a neve Ar-Adnakhr, a Nyugat Ura. Ezt a Hsgesek baljs jelnek tartottk, mert addig a valkon s magn az kirlyon I. Ua. kvl ezt a cmet mg nem viselte senki. Ar- Adnakhr csakugyan ldzni kezdte a Hsgeseket, s megbntette azokat, akik nyltan tnde-nyelven beszltek; az eldk pedig nem jttek tbb Nmenorba.A nmenoriak hatalma s gazdagsga mgis tovbb gyarapodott; letkoruk azonban cskkent, amint ntt bennk a hallflelem, s az rm elhagyta ket. Tar-Palantr megprblta jv tenni a bajt, de mr ks volt, s Nmenorban lzongs, viszlykods dlt. Tar-Palantr halla utn az unokaccse, a lzadk vezre ragadta maghoz a jogart: lett Ar-Pharazn kirly. Arany Ar-Pharazn volt a legggsebb s leghatalmasabb kirly; az egsz vilg fltti uralomnl kevesebbel nem akarta berni.Elhatrozta, hogy kihvja Nagy Szauront: dntsk el, melyikk lesz Kzpflde ura; vgl nagy hajhaddal tengerre szllt, s kikttt Umbarban. Oly nagy volt a nmenoriak hatalma s hre, hogy Szauront mg a tulajdon szolgi is elhagytk, maga pedig megalzkodott, behdolt, s bocsnatrt knyrgtt. Akkor Ar-Pharazn elvakult ggjben fogolyknt hazavitte magval Nmenorba. Nem sok id telt el, s Szauron megigzte a kirlyt, s v lett a legfbb sz a Tancsban; azt is hamarosan elrte, hogy a nmenoriaknak a maradk Hsgesek kivtelvel, a sttsg fel forduljon a szve.s Szauron hazudott a kirlynak, mondvn, hogy rk letet nyer az, aki Halhatatlanfldet birtokolja, a Tilalmat pedig csak azrt rendeltk el, hogy az emberkirlyok ne mlhassk fell a valkat. De a nagy kirlyok elveszik, ami jog szerint megilleti ket, mondotta.Vgl Ar-Pharazn hallgatott erre a tancsra, mert rezte napjai mlst, s megszllta a hallflelem. Ekkor felszerelte a legnagyobb hadat, amit addig a vilg ltott, s amikor minden kszen volt, megfvatta a harsonit, s tengerre szllt; s megszegte a valk Tilalmt, mert hborban akarta elragadni Nyugat uraitl az rk letet. De amikor Ar-Pharazn partra szllt a Boldog Amanban, a valk megszntettk az rszolglatot, az Egyetlenhez fordultak, s a vilg megvltozott. Nmenor hatalma megdlt, a szigetet elnyelte a tenger, Halhatatlanfld pedig rkre eltnt a vilg tereirl. gy rt vget Nmenor dicssge.A Hsgesek utols vezeti, Elendil s kt fia, megmenekltek a pusztulsbl, kilenc hajval, amelyen ott volt a Nimlothnak egy palntja is, valamint a Ht Ltk (ezeket az eldktl kapta ajndkul a csald); II. 266:, III. 357. nagy vihar kapta ket szrnyaira, de vgl partot rtek Kzpfldn. Itt szaknyugaton megalaptottk a szmztt nmenoriak kirlysgait, Arnort s Gondort. I. 353. Elendil volt a Nagykirly, s szakon szkelt Annminasban; dlen a hatalmat fiaira, Isildurra s Anrionra bzta. k alaptottk meg Osgiliathot, Minas Ithil s Minas Anor kztt, I. 323. nem messze Mordor hatraitl. Azt hittk ugyanis, annyi j legalbb szrmazott a bajbl, hogy Szauron is elpusztult.De nem gy trtnt. Szauront nagyon sjtotta Nmenor pusztulsa, s testi alakja, amit sokig magra lttt, valban megsemmislt; de maga visszaszktt Kzpfldre, a gyllet szellemeknt, stt fergetegben. Embernek tetsz alakot soha tbb nem is tudott lteni, fekete maradt s frtelmes, hatalmnak eszkze pedig immron egyedl a rettenet. Visszatrt Mordorba, s egy ideig nagy csendben ott rejtzkdtt. De ktelen haragra lobbant, amikor megtudta, hogy Elendil, akit a legjobban gyllt, megmeneklt, s most pp az hatrain teremt j birodalmat.Ezrt egy id mlva hbort indtott a szmzttek ellen, mieltt mg gykeret vernnek. Az Orodrin ismt lngba borult, s Gondorban j nevet kapott: Amon Amarth, vagyis a Vgzet Hegye. De Szauron tmadsa tl korai volt, mg nem szedte ssze az erejt, Gil-galad ereje pedig megntt, amg tvol volt; gy aztn az Utols Szvetsgnek, amit ellene ktttek, sikerlt legyznie Szauront; az Egy Gyrt pedig elvettk tle. I. 356. gy rt vget a msodkor.2. A SZMZTTEK KIRLYSGAISZAKI DINASZTIAIsildur utdaiArnor. Elendil mk. 3441, Isildur 2, Valandil 249, Isildur negyedik fia volt, s Imladrisban szletett. Fivrei elestek a Nsziromfldn. Eldacar 339, Arantar 435, Tarcil 515, Tarondor 602, Valandur 652, Elendur 777, Erendur 861.Arthedain. Fornosti Amlaith Erendur utn a kirlyok nem viseltek tbb nemestnde neveket. (Erendur legidsebb fia) 946, Beleg 1029, Mallor 1110, Celepharn 1191, Celebrindor 1272, Malvegil 1349, Malvegil utn a fornosti kirlyok ismt ignyt tartottak az egsz Arnorra, s ennek jell ar (a) eltag nevet viseltek. I. Argeleb 1356, I. Arveleg 1409, Araphor 1589, II. Argeleb 1670, Arvegil 1743, II. Arveleg 1813, Araval 1891, Araphant 1964, Arvedui, az Utols Kirly 1974. Az szaki Kirlysg vge.Vezrek. Aranarth (Arvedui legidsebb fia) 2106, Arahael 2177, Aranuir 2247; Aravir 2319, I. Aragorn 2327, Araglas 2455, I. Arahad 2523, Aragost 2588, Aravorn 2654, II. Arahad 2719, Arassuil 2784, I. Arathorn 2848, Argonui 2912, Arador 2930, II. Arathorn 2933, II. Aragorn Nk. 120.DLI DINASZTIAAnrion utdaiGondori kirlyok. Elendil, (Isildur s) Anrion Mk. 3440, Anrion fia Meneldil 158, Cemendur 238, Erendil 324, Anardil 411, Ostoher 492, I. Rmendacil (Tarostar) 541, Turambar 667, I. Atanar 748, Siriondil 830. Ezutn a ngy hajkirly kvetkezett:Tarannon Falastur 913. volt az els gyermektelen kirly, ezrt fivrnek, Tarciryannak a fia kvette. I. Earnil 936, Ciryandil 1015, I. Hyarmendacil (Ciryaher) 1149. Gondor ekkor rte el hatalma tetpontjt.II. Atanar Alcarin, a Dicssges 1226,. I. Narmacil 1294. volt a msodik gyermektelen kirly, s ccse kvette. Calmacil 1304, Minalcor (kormnyz 1240-1304), kirlly koronzva 1304-ben II. Rmendacil nven, megh. 1366, Valacar. Ekkor kezddtt Gondor els szerencstlensge, a Rokonviszly.Valacar fia Eldacar (eredeti nevn Vinitharya), megdntve 1437. Bitorl Castamir 1447. Eldacar ismt kirly, megh. 1490.Aldamir (Eldacar msodik fia) 1540, II. Hyarmendacil (Vinyarion) 1621, Minardil 1634, Telemnar 1636. Telemnar s valamennyi gyermeke elpusztult a Vsz idejn; utdja az unokaccse lett, Minastannak, Minardil msodik finak a fia: Tarondor 1798, Telumehtar Umbardacil 1850, II. Narmacil 1856, Calimehtar 1936, Ondoher 1944. Ondoher s kt fia csatban esett el. Egy v mlva, 1945-ben a koront a gyzedelmes arnil hadvezrnek, Telumehtar Umbardacil leszrmazottjnak adtk. II. Earnil 2043, Earnur 2050. A kirlyok sora itt megszakad, csak Elessar Telcontar folytatja 3019-ben. A kirlysgban addig a helytartk uralkodtak.Gondori Helytartk. Hrin hza: Pelendur 1998. Egy vig uralkodott Ondoher halla utn, s azt tancsolta Gondornak, hogy utastsa el Arvedui trnignyt. Vadsz Vorondil 2029. Lsd III. 28. A Rhn-tenger kzelben mg fellelhet fehr vadtehenekrl a legenda gy tudta, hogy Araw teheneinek leszrmazottai. Araw vala volt s vadsz, az egyetlen a valk kzl, aki az idkben tbbszr is tjtt Kzpfldre. Nevnek nemes alakja Orom (III. 142.). Mardil Voronwe, az llhatatos, az els Uralkod Helytart. Utdai mr nem hasznltak nemestnde neveket.Uralkod Helytartk. Mardil 2080, Eradan 2116, Herion 2148, Belegorn 2204, I. Hrin 2244, I. Trin 2278, Hador 2395, Barahir 2412, Dior 2435, I. Denethor 2477, Boromir 2489, Cirion 2567. Ekkoriban jttek a rohrok Calenardhonba. Hallas 2605, II. Hrin 2628, I. Belecthor 2655, Orodreth 2685, I. Ecthelion 2698, Egalmoth 2743, Beren 2763, Beregond 2811, II. Belecthor 2872, Thorondir 2882, II. Trin 2914, Turgon 2953, II. Ecthelion 2984, II. Denethor. volt az utols Uralkod Helytart, akit msodik fia, Faramir kvetett, Emyn Arnen ura, Elessar kirly helytartja, Nk. 82.3. ERIADOR S ARNOR-ISILDUR UTDAIHajdan Eriador volt a neve a Kdhegysg s a Kkhegysg kzt elterl sszes fldeknek; dlrl a Szrke foly hatrolta meg a Glanduin, amely Tharbad fltt mlik bel.Fnykorban Arnor magban foglalta egsz Eriadort, kivve a Ln folyn tl lv terletet meg a Szrke folytl s a Zubogtl keletre es rszeket, ahol Vlgyzugoly s Magyalfld terl el. A Ln folyn tli tartomny a tndk volt, nyugalmas, zld vidk, ahol emberek sohasem jrtak, de trpk igenis ltek s mg ma is lnek a Kkhegyek keleti oldaln, fkpp a Ln-bltl dlre es rszeken, ahol mg napjainkban is mvelik bnyikat. Kelet fel utaztukban ezrt mindig a Nagy Orszgutat hasznltk, mr hossz vekkel azeltt is, hogy mi a Megybe rkeztnk. Szrkervben lt Crdan, a Hajcs, s vannak, akik azt mondjk, hogy mg ma is ott van s vr, amg az Utols Haj tengerre nem szll nyugat fel. A kirlyok idejben a legtbb nemestnde, aki mg Kzpfldn maradt, Crdan mellett lt, vagy pedig Lindon tengerparti rszein. Ha mg ma is vannak ott, nem sokan lehetnek.Az szaki Kirlysg s a dnadnokElendil s Isildur utn Arnornak nyolc Nagykirlya volt. Erendur utn viszly tmadt a fiai kzt, s a kirlysgot hrom rszre osztottk; ezek voltak: Arthedain, Rhudaur s Cardolan. Arthedain szaknyugaton volt, s magban foglalta a Borbuggyan s a Ln kzti terletet, valamint a Nagy Orszgttl szakra es rszt egszen a Szelesdombokig. Rhudaur szakkeleten volt, s az Ettenszk, a Szelesdombok meg a Kdhegysg kzt terlt el, de magban foglalta a Folykzt is az Omboly s a Zubog kztt. Cardolan dlen volt, s a Borbuggyan, a Szrke foly meg a Nagy Orszgt hatrolta.Arthedainban fennmaradt s folytatdott Isildur nemzetsge, de Cardolanban s Rhudaurban nemsokra kihalt. A kirlysgok kzt gyakran kitrt a viszly, s ez siettette a dnadnok hanyatlst. Fknt a Szelesdombok s a nyugatra, Bri fel elterl vidk birtokrt viszlykodtak. Rhudaur s Cardolan is a magnak szerette volna mondhatni Amon Slt (a Szltett), amely a kt kirlysg hatrn emelkedett; Amon Sl tornyban volt ugyanis az szaki f palantr, a msik kettt pedig Arthedainban riztk.Az arthedaini Malvegil uralkodsa idejn rtk Arnort az els csapsok. Ekkoriban ugyanis szakon, az Ettenszken tl felemelkedett Angmar kirlysga. A hegynek mindkt oldaln terlt el, s itt gylekezett sok gonosz ember, orkokkal s ms dz teremtmnyekkel egytt. [Ennek az orszgnak az urt Boszorknyrnak hvtk, de csak ksbb tuddott ki, hogy voltakppen a Gyrlidrcek vezre, aki azrt jtt szakra, hogy elpuszttsa az arnori dnadnokat, mivel ezek viszlykodtak egymssal, Gondor pedig ers volt.]Malvegil fia Argeleb idejben, mikor a tbbi kirlysgban Isildurnak nem maradt leszrmazottja, az arthedaini kirlyok ismt az egsz Arnor fltti uralomra ignyt tmasztottak. Rhudaur ellenllt kvetelsknek. Itt a dnadnok kevesen voltak, s a hatalmat a domblak emberek gonosz ura ragadta maghoz, aki titokban sszejtszott Angmarral. Ezrt Argeleb megerstette a Szelesdombokat; I. 279. de Rhudaur s Angmar ellen harcolva csatban elesett.Argeleb fia Arveleg ksbb Cardolan s Lindon segtsgvel kiszortotta ellensgeit a dombok kzl; ezutn Arthedainnak s Cardolannak hossz veken t sikerlt biztostania hatrait a Szelesdombok, a Nagy Orszgt s az Omboly als folysa mentn. gy mondjk, ebben az idben Vlgyzugoly ostrom al kerlt.1409-ben Angmarbl nagy sereg rkezett; a folyn tkelve behatolt Cardolanba, s bekertette a Szltett. A dnadnok veresget szenvedtek, s Arveleg elesett. Az Amon Sl-i tornyot felgyjtottk s leromboltk, de a palantr-t a visszavonulk megmentettk, s Fornostba vittk. Rhudaurt elfoglaltk az Angmar zsoldjban ll gonosz emberek; I. 302. az ott maradt dnadnok egy rszt megltk, a tbbi pedig nyugatra meneklt. Vgigpuszttottk egsz Cardolant. Arveleg fia Araphor mg nem volt nagykor, de vitz volt, s Crdan segtsgvel visszavetette az ellensget Fornost s az szaki Dombsg all. A cardolani hsges dnadnoknak egy csoportja Tyrn Gorthadban (a Srbuckkon) is kitartott, vagy a mgtte lv erdsgbe meneklt.Azt mondjk, Angmart egy ideig megfkeztk a tndk, akik Lindonbl jttek, meg Vlgyzugolybl is, mert Elrond segtsget hozott Lrienbl a hegyeken t. A sztrok, akik a Folykzben ltek (az Omboly s a Zubog kztt), ebben az idben menekltek nyugatra s dlre, mert fltek a hborktl s Angmartl, meg azrt is, mert Eriador fldje s levegje, fknt keleten, megromlott s bartsgtalann vlt. Egy rszk visszatrt Vadonfldre, a Nszirom foly mentn telepedett le, s halsz np lett.II. Argeleb alatt dlkeletrl betrt a Vsz Eriadorba, s Cardolan lakossga jrszt elpusztult, fleg Minhiriathban. A hobbitokat az sszes tbbi nppel egytt nagy vesztesgek rtk, de szak fel haladtban a Vsz ereje mindinkbb cskkent, s Arthedain szaki rszeit mr csak kevss sjtotta. Ekkor mltak ki Cardolanban a dnadnok; gonosz szellemek jttek Angmrbl meg Rhudaurbl, bevettk magukat az elhagyott buckk kz, s ott maradtak.Mondjk, hogy a Tyrn Gorthad halmok - gy hvtk hajdan a Srbuckkat - nagyon rgiek, s j rszket mg az els korbeli vilg idejn emeltk az ednok sei, mieltt tkeltek volna a Kkhegyeken Beleriandba, amelybl ma mr csak Lindon maradt meg. gy ht visszatrsk utn a dnadnok tiszteletben tartottk ezeket a halmokat, s ide temettek sok kirlyt s nagyurat. [Nmelyek szerint az a bucka, melyben a Gyrhordozt fogva tartottk, egykor az utols cardolani fejedelem srja volt: az 1409-i hborban esett el.]1974-ben Angmar hatalma ismt feltmadt, s a Boszorknyr a tl elmltt meg sem vrva benyomult Arthedainba. Elfoglalta Fornostot, s a megmaradt dnadnok java rszt a Lnon tlra szortotta; a kirly fiai is ezek kzt voltak. De Arvedui kirly a vgskig kitartott az szaki Dombsgon, azutn pedig testreinek egy rszvel szakra meneklt; gyors lovaiknak ksznhettk megmeneklsket.Arvedui egy ideig a rgi trp-bnyk alagtjaiban rejtztt, a hegyek tvoli nylvnyai mellett, de az hsg vgl is rknyszertette, hogy segtsget krjen a lossothoktl, a forocheli hemberektl. Ez a klns, bartsgtalan np a forodwaithik maradka, hajdankori emberek, akik megszoktk a Morgoth fldjn uralkod kemny fagyokat. Ezen a tjon, br alig szzmrfldnyire van a Megytl, mg ma is ilyen kemny fagy uralkodik. A lossothok hbl ptenek maguknak hzat, s lltlag a lbukra ktztt csontokkal futnak a jgen, a szekereiknek pedig nincs kereke. Tbbsgk a nagy Forochel-fokon l, amely szaknyugat fell zrja el a hasonl nev hatalmas blt; itt ellensgeik nem frhetnek hozzjuk; de sokszor tboroznak az bl dli partjn is, a hegyek lbnl. Meg is tallta ket egy tengerparti tborhelykn; de nem szvesen segtettek a kirlyon, mert cserbe nem volt mit felknlnia, legfeljebb nhny kszert, amit k semmire se becsltek; azonkvl fltek is a Boszorknyrtl, aki (gy mondtk) knye-kedve szerint csinl fagyot vagy olvadst. De rszint azrt, mert megszntk a csontt-brr fagyott kirlyt s embereit, rszint azrt, mert fltek a fegyvereiktl, mgis adtak nekik egy kis lelmet, s hkunyhkat ptettek a szmukra. Arveduinak itt kellett vrakoznia, amg segtsget nem kap dlrl; a lovai ugyanis elpusztultak.Amikor Crdan megtudta Arvedui fia Aranarthtl, hogy a kirly szakra meneklt, nyomban hajt kldtt Forochelbe a felkutatsra. A haj csak sok-sok nap utn rt oda a kedveztlen szl miatt, s vgl a tengerszek meglttk azt a kis tzet, amit a meneklteknek a partra sodort fadarabokbl sikerlt rakniuk. De abban az vben csak nehezen engedett fel a tl, s jllehet mrcius hava volt, a jg mg csak pp hogy repedezni kezdett, s igen szles abroncsba fogta a partot.Mikor a h-emberek meglttk a hajt, nagyon meglepdtek s megijedtek, mert emberemlkezet ta nem lttak ilyen hajt a tengeren; de most mr bartsgosabban viselkedtek, s a kirlyt meg letben maradt trsait kivittk csszszekereiken a jgre, ameddig csak menni mertek. gy aztn egy csnak, amit a hajrl bocstottak le, elrt hozzjuk.De a h-emberek nyugtalanok voltak; azt mondtk, veszlyszagot hoz a szl. s a lossothok fnke azt mondta Arveduinak: Ne szllj fel erre a tengeri szrnyetegre! Ha a tengerszeknek van lelmk meg ms holmijuk, amire szksgnk van, hozzk ide, te pedig itt maradhatsz, amg a Boszorknyr haza nem megy. Mert nyron elhalvnyodik a hatalma, de most hallos a lehelete, s hideg karja messzire elr.De Arvedui nem fogadta meg a tancsot. Ksznetet mondott a fnknek, s bcszul egy gyrt adott neki, ezekkel a szavakkal: Ez a gyr olyan rtkes, hogy azt te el sem kpzelheted. Pusztn a rgisge miatt. Hatalma nincs, legfeljebb annyi, hogy tiszteletben tartjk, akik szeretik a hzamat. Segtsget ne vrj tle, de ha szksget szenvednl, az n nemzetsgem visszavltja tled, bsgesen megadva mindent, amit csak kvnsz. gy maradt meg Isildur hznak gyrje; mert ksbb a dnadnok visszavltottk. Mondjk, hogy ppen ez a gyr volt, amelyet a nargothrondi Felagund Barahirnak adott, s Beren nagy veszlyek rn visszaszerzett.Pedig a lossoth, vletlenl vagy elreltsbl, j tancsot adott; mert a haj mg ki sem rt a nylt tengerre, amikor nagy szlvihar tmadt, s vakt havat hozott szakrl; a hajt visszasodorta a jgre, s jgtorlaszokat halmozott fel krltte. Mg Crdan tengerszei is tehetetlennek bizonyultak, jszaka pedig a jg sszeroppantotta a hajtestet, s a haj elsllyedt. gy pusztult el Arvedui, az Utols Kirly, s vele egytt a palantrok is a tenger mlyre kerltek. Ezek az annuminasi s Amon Sl-i kvek voltak. szakon csak egyetlen K maradt, az Emyn Beraid-i toronyban, amely a Ln-bl fel tekint. Ezt a Kvet a tndk riztk, s jllehet mi nem tudtunk rla, ott is maradt, amg Crdan fel nem tette Elrond hajjra, mikor ez eltvozott (I. 76., 169.). De gy tudjuk, nem olyan volt, mint a tbbi, s nem egyezett velk: mindig csak a tenger fel nzett. Elendil helyezte oda, hogy egyenesen visszapillanthasson s lthassa Eresset a messze tnt Nyugaton; de Nmenort rkre eltakarta a tenger grblete. A h-emberek aztn jval ksbb elbeszltk, hogyan is esett a foroeheli hajtrs.A Megye npe letben maradt; br a hbor fltte is tviharzott, s sokan rejtekhelyekre bjtak. Nhny jszt kldtek a kirly segtsgre: ezek sohasem trtek vissza; msok rszt vettek abban a csatban, amely megdnttte Angmar hatalmt (errl rszletesebben a Dl krnikj-ban). Ezutn bke kvetkezett, a Megye npe nmagt kormnyozta, s felvirgzott. A kirly helyett thnt vlasztottak, s meg voltak elgedve; igaz, sokan mg j ideig vrtk a kirly visszatrtt. De vgl is ez a remny feledsbe merlt, s csak ebben a mondsban lt tovbb: Majd ha a kirly visszatr - amit akkor hasznltak, ha valami elrhetetlen jrl vagy jvtehetetlen rosszrl volt sz. A Megye els thnja Mocsolyaszegi Bukka lett; ksbb az Aggbak csald tle szrmaztatta magt. Idszmtsunk szerint 379-ben (1979-ben) vlasztottk thnn.Arvedui utn vget rt az szaki Kirlysg, mert a dnadnok mr kevesen voltak, s Eriador sszes npnek megfogyatkozott a szma. De a kirlyok nemzetsgt a Dnadnok Vezrei folytattk: Arvedui fia Aranarth volt az els. Az fia, Arahael Vlgyzugolyban nevelkedett, akrcsak utna a tbbi Vezr fia; ott tartottk a csald kincseit is: Barahir gyrjt, a Narsil darabjait, Elendil csillagt s az annminasi jogart. Miknt a kirly mondja, Nmenorban a jogar volt a kirlyi hatalom legfbb jelkpe; ugyangy volt Arnorban is, ahol a kirlyok nem viseltek koront, csak egyetlen fehr drgakvet, az Elendilmirt, Elendil csillagt, amit ezstpnt tartott a homlokukon. (I. 222., III. 154., 173., 316., 318.) A koront emltve (I. 257., 362.) Bilb nyilvn Gondorra utal; a jelek szerint Aragorn nemzetsgt illeten mindenrl jl volt tjkozdva. Nmenor jogara lltlag Ar-Pharaznnal egytt elpusztult. Az annminasi jogar Andnie urainak ezstplcja volt, s napjainkban taln ez a legrgibb, emberkz alkotta m, ami Kzpfldn fennmaradt. Mr akkor is tbb mint tezer ves volt, amikor Elrond tadta Aragornnak. A gondori koront egy nmenori katonasisakrl mintztk. Eleinte nem is volt egyb, mint egyszer sisak; lltlag ugyanaz, amit Isildur viselt a dagorladi csatban (mert Anrion sisakjt sszelaptottk a Barad-drbl leoml kvek, melyek kioltottk lett). De Atanatar Alcarin idejben kicserltk arra az kkvekkel kirakott sisakra, amellyel ksbb Aragornt is megkoronztk.Miutn a kirlysg elmlt, a dnadnok az rnykok kz vegyltek: rejtzkd vndornp lett bellk, melynek letrl s tetteirl ritkn szltak a dalok vagy a krnikk. Elrond tvozsa utn ezekbl is csak keveset rztt meg az emlkezet. Noha mindenfle gonosz szerzetek mr az ber Bke alatt is kezdtek jra Eriador ellen tmadni vagy titokban behatolni az orszgba, a legtbb Vezr hossz let volt. I. Aragornt, gy mondjk, farkasok tptk szt: ez a veszly ksbb is megmaradt Eriadorban, s mg ma sincs vge. I. Arahad idejn hirtelen felbukkantak az orkok, akik, mint ksbb kiderlt, mr rgen titkos vrakat foglaltak el a Kdhegysgben, hogy elzrhassanak minden Eriadorba vezet utat. 2509-ben Celebran, Elrond felsge Lrienbe utazott; a Vrsfok hgnl orkok tttek rajta, ksrett sztszrtk, t pedig foglyul ejtettk, s magukkal hurcoltk. Elladan s Elrohir utnaeredt s kiszabadtotta, de addig sokat kellett szenvednie, s egy mrgezett sebet kapott. I. 335. Visszavittk Imladrisba, itt Elrond meggygytotta a testt, de mivel tbb semmi rmet nem tallt Kzpfldn, a rkvetkez vben a Rvhez ment, s eltvozott a Tengeren. Ksbb Arassuil alatt az orkok megint elszaporodtak a Kdhegysgben, puszttani kezdtk a vidket, s a dnadnok meg Elrond fiai felvettk ellenk a harcot. Egy npes bandjuk ebben az idben egszen a Megyig hatolt nyugat fel, de Tuk Bandobras elzte ket. I. 21., III. 384.Tizenngy Vezr volt, majd megszletett a tizentdik s egyben utols: II. Aragorn, aki ismt kirly lett mind Gondorban, mind Arnorban. Kirlyunknak nevezzk; s ha szakra ltogat, Annminasba, ahol jra felplt a hza, s egy ideig az Esthajnal-t partjn marad, akkor a Megyben mindenki rvendezik. De a mi fldnkre nem lp soha, s tartja magt a magahozta trvnyhez, hogy a Nagyok npe kzl senkinek sem szabad tlpnie a hatrt. De sok szp ksrjvel gyakran ellovagol a Nagyhdhoz, s ott dvzli bartait vagy brki mst, aki ltni szeretn; vannak, akik hozzszegdnek, s a hzban maradnak vendgl, ameddig a kedvk tartja. Peregrin thn mr sokszor volt ott, akrcsak Csavardi Samu uram, a polgrmester. Lenya, Szp Elanor pedig udvarhlgy Esticsillag kirlyn mellett.Az szaki Dinasztia bszke volt r, s mindenki csodlta is rte, hogy jllehet a hatalma semmiv lett s a npe megfogyatkozott, a csaldfa oly sok nemzedken t sem szakadt meg, s mindig biztostva volt az utdls aprl fira. Azonkvl, noha Kzpfldn mindentt megrvidlt a dnadnok lete, Gondorban a kirlyok letnte utn gyorsabb lett a hanyatls, szakon viszont sok Vezr mg mindig ktszer olyan sokig lt, mint a legtbb ember, s sokkal tovbb, mint kzlnk akr a legregebbek. Aragorn pedig meglte a ktszztizedik esztendejt, amire Arvegil kirly ta nem volt plda a nemzetsgben; de ht Aragorn Elessarban a rgi idk kirlyainak mltsga tmadt fel jra.4. GONDOR-ANRION UTDAIGondorban harmincegy kirly uralkodott, miutn Anrion elesett a Barad-drnl. Noha a hbor sohasem sznt meg a hatraikon, a dli dnadnok tbb mint ezer ven t gyarapodtak vagyonban s tengeri meg szrazfldi hatalomban egyarnt, egszen II. Atanatarig, aki az Alcarin, vagyis Dicssges mellknevet kapta. De a hanyatls jelei mr megmutatkoztak, mert a dli femberek ksn hzasodtak, s nem sok gyermeket nemzettek. Az els gyermektelen kirly Falastur volt, a msodik pedig I. Narmacil, Atanatar Alcarin fia.A hetedik kirly, Ostoher jjptette Minas Anort, s attl fogva a kirlyok nyron inkbb itt tartzkodtak, mint Osgiliathban. Ekkoriban rtk Gondort a keletrl jv vademberek els tmadsai. De Ostoher fia Tarostar megverte s elzte ket, s felvette a Rmendacil, azaz Keletgyz nevet. Ksbb mgis elesett a keletlakk jabb hordival vvott csatban. Fia, Turambar megbosszulta a hallt, s sok terletet szerzett kelet fel.Tarannonnal, a tizenkettedik kirllyal kezddtt a Hajkirlyok sora: k hajhadakat ptettek, s kiterjesztettk Gondor hatalmt a tengerparton, az Anduin torkolattl nyugatra s dlre. Hadvezri gyzelmeinek emlkre Tarannon mint kirly Falasturnak, azaz a Partok Urnak neveztette magt.Unokaccse, I. Earnil, aki a trnon kvette, rendbe hozatta Pelargir rgi kiktjt, s nagy hajhadat pttetett. Tengerrl s szrazfldrl megostromolta Umbart, bevette, s a gondori hatalom nagy kiktjv s erdjv fejlesztette. Az umbari nagy fldfok s zrt bl sidk ta nmenori birtok volt: de erdjt a ksbb Fekete Nmenoriaknak nevezett kirlyh hadnagyok kormnyoztk, akiket Szauron megrontott, s akik mindenkinl jobban gylltk Elendil kvetit. Szauron buksa utn fajtjuk hamarosan elenyszett, vagy elkeveredett a kzpfldi emberekkel, akikre maradktalanul trktette a Gondor elleni gylletet. Ezrt volt olyan nehz Umbar bevtele. De Earnil nem sokkal lte tl gyzelmt. Sok hajval s katonjval egytt egy viharban pusztult el a tengeren, nem messze Umbartl. Fia, Ciryandil folytatta a hajptst: de a haradi emberek az Umbarbl elztt urak vezetse alatt nagy hadervel az erd ellen vonultak, s Ciryandil elesett a haradwaithi csatban.Umbar veken t krl volt zrva, de Gondor tengeri hatalma megakadlyozta a bevtelt. Ciryandil fia Ciryaher kivrta az alkalmas idt; amikor mr elg ersnek rezte magt, szrazfldn s tengeren megindult szakrl, tkelt a Harnen folyn, seregei teljes veresget mrtek a haradiakra, s knyszertettk a kirlyaikat, hogy elismerjk Gondor fhatalmt (1050). Ciryaher ekkor felvette a Hyarmendacil, azaz Dlgyz nevet.Hossz uralkodsa alatt azutn nem is akadt ellensg, aki szembe mert volna szllni Hyarmendacil erejvel. Szzharmincngy ven t volt kirly: Anrion dinasztijban ez a msodik leghosszabb uralkods. Gondor ekkoriban rte el hatalma tetfokt. A kirlysg ekkor szakon a Celebrantig s a Bakacsinerd dli peremig terjedt; nyugaton a Szrke folyig; keleten Rhn beltengerig; dlen pedig a Harnen folyig, s azon tl a tengerpart mentn az umbari flszigetig s kiktig. Az Anduin mellkvlgyeiben l emberek elismertk fennhatsgt, a haradi kirlyok Gondor hbresei voltak, s fiaik tszknt a gondori kirly udvarban ltek. Mordor elnptelenedett, de a hgkat vd nagy erdkbl llandan szemmel tartottk.gy rt vget a Hajkirlyok sora. Hyarmendacil fia Atanatar Alcarin nagy fnyzsben lt, gyhogy az a monds jrta: gondorban a drgak csak gyerekjtknak val kavics. De Atanatar a knyelmet szerette, s semmit sem tett az rklt hatalom fenntartsrt, kt finak pedig hasonl volt a termszete. Gondor hanyatlsa mg Atanatar halla eltt megkezddtt, s ezt nyilvn az ellensgei is megfigyeltk. A gondoriak viszont elhanyagoltk Mordor szemmeltartst. Ennek ellenre az orszgot csak Valacar idejben rte az els nagy csaps: a Rokonviszly Polgrhborja, amely annyi vesztesggel s romlssal jrt, hogy soha nem is hevertk ki teljesen.Calmacil fia Minalcar igen tetters ember volt, s 1240-ben Narmacil, aki minden gondtl meg akart szabadulni, t tette meg az orszg kormnyzjnak. Ettl fogva a kirlyok nevben Calmacil kormnyozta Gondort, majd apja utn is trnra lpett. Legfknt az szaklakkkal gylt meg a baja.Ezek igen elszaporodtak a gondori hatalom idejn virgz bke alatt. A kirlyok kedveztek nekik, mert a cseklyebb emberek kzl k lltak a legkzelebbi rokonsgban a dnadnokkal (jrszt ugyanazoktl a npektl szrmaztak, mint a hajdani ednok); gy aztn nagy fldterleteket kaptak az Anduinon tl, a Nagy Zlderdtl dlre, hogy vdelmet nyjtsanak a keletlakk ellen. A mltban ugyanis a keletlakk fknt a beltenger s a Hamuhegysg kzti sksg fell tmadtak.I. Narmacil idejben jrakezddtek a tmadsaik, br eleinte csak kis erkkel; de a kormnyz megtudta, hogy az szaklakk nem mindig hek Gondorhoz: vannak kztk, akik a keletlakk mell llnak, rszint a zskmny remnyben, rszint a fnkeik kzti viszlyok miatt. Ezrt Minalcar 1248-ban nagy sereg ln hadba vonult; Rhovanion s a beltenger kztt megverte a keletlakk nagy hadt, s elpuszttotta a Tengertl keletre fekv tboraikat s telepeiket. Ezutn felvette a Rmendacil nevet.Hazatrse utn Rmendacil megerstette az Anduin nyugati partjt egszen odig, ahol a Limjd bel mlik, s megtiltotta, hogy az Emyn Muilon tl idegenek is utazhassanak a folyn. pttette Argonath oszlopait a Nen Hithoel nylsnl. Mivel azonban katonkra volt szksge, s ersteni akarta a gondoraiak s az szaklakk kapcsolatt, sok szaklakt a szolglatba fogadott, s magas rangra emelt a seregeiben.Rmendacil klnsen Vidugavit kegyelte, aki segtsgre volt a hborban. Vidugavia Rhovanion kirlynak nevezte magt, s csakugyan volt a leghatalmasabb szaki fejedelem, noha sajt birtoka a Zlderd s a Celduin foly Sebes foly. kzt terlt el. 1250-ben Rmendacil kvetknt Vidugavihoz kldte a fit, Valacart, hogy idzzn ott egy darabig, s ismerkedjk meg az szaklakk nyelvvel, szoksaival s politikjval. Valacar azonban sokkal tbbet tett, mint amennyire az apja gondolt. Megszerette az szaki fldet s npet, s felesgl vette Vidumavit, Vidugavia lnyt. Csak nhny v mltn trt vissza. Ez a hzassg lett ksbb a Rokonviszly Hborjnak oka.Mert a gondori femberek mris rossz szemmel nztk a kztk tartzkod szaklakkat; s hallatlan dolog volt, hogy a korona rkse vagy a kirlynak brmelyik fia egy cseklyebb s idegen fajtbl hzasodjk. Amikor Valacar kirly megregedett, a dli tartomnyokban kitrt a lzads. A kirlyn ugyan szp s nemes hlgy volt, de a sors rvid letre krhoztatta, mint a cseklyebb emberek minden ivadkt, s a dnadnok attl tartottak, hogy a leszrmazottai is rvid letek lesznek, s elvesztik emberkirlyi mltsgukat. A fit sem akartk kirlyukul elfogadni, mert jllehet most Eldacarnak hvtk, mgiscsak idegen orszgban szletett, s fiatalkorban Vinitharya volt a neve, anyja npnek a nyelvn.Ezrt, amikor Eldacar kvette az apjt az uralkodsban, Gondorban kitrt a hbor. De Eldacart nem volt knny kivetni az rksgbl. A gondori csaldjtl kapott tulajdonsgaihoz a flelmet nem ismer szaklakk rksge is prosult. Szp szl, vitz ember volt, s gy ltszott, sem regszik gyorsabban, mint az apja. Mikor a prttk a kirlyi hz sarjainak vezetsvel felkeltek ellene, btran szembeszllt velk, ameddig csak az ereje brta. Vgl azonban ostrom al vettk Osgiliathban, s sokig kitartott, de aztn az hsg s a lzadk tlereje kizte a lngokban ll vrosbl. Ebben az ostromban s tzvszben elpusztult az osgiliathi K Tornya, s a palantr eltnt a vizekben.Eldacar azonban tljrt az ellensg eszn, s szakra ment, rhovanioni rokonaihoz. Itt sokan gyltek krje, rszint Gondor szolglatban ll szaklakk, rszint az orszg szaki vidkein lak dnadnok. Sokan ugyanis belttk, hogy mlt a tiszteletkre, mg tbben pedig meggylltk a bitorlt. Ez a bitorl Castamir volt, Calimehtarnak, II. Rmendacil ccsnek az unokja. Vr szerint igen kzel llt a koronhoz, azonkvl minden lzad kzl t kvettk a legtbben; volt ugyanis a Hajk Kapitnya, s ezrt tmogatsra tallt a part menti lakossg krben, meg a kt nagy kikt, Pelargir s Umbr lakosai kzt.Alighogy Castamir trnra lt, kiderlt rla, hogy ggs s szkkebl. Kegyetlen ember volt: ezt mr Osgiliath bevtelvel is megmutatta. Eldacar fia Ormendilt, akit foglyul ejtettek, kivgeztette; a vrosban pedig akkora vrfrdt s puszttst rendeztek a parancsra, hogy azt a hbor kvetelmnyeivel semmikpp sem lehetett igazolni. Minas Anorban s Ithiliban ezt nem felejtettk el, s a Castamir irnti szeretet tovbb cskkent, amikor lttk, hogy nem nagyon trdik az orszggal, csak a hajhad rdekli, s a kirlyi szkhelyet t akarja helyezni Pelargirba.gy aztn mindssze tz esztendeje volt kirly, amikor Eldacar, ltva, hogy eljtt az ideje, nagy sereggel elindult szakrl, s a calenardhoniak, anrieniek, ithiliaiak csak gy sereglettek hozz. Lebennin skjn, az Erui tkeljnl nagy csatra kerlt sor, s akszmra folyt el a legjobb gondori vr. Castamirt maga Eldacar lte meg prviadalban, ily mdon bosszt llva Ornendilrt; de Castamir fiai elmenekltek, s ms rokonaikkal, valamint a hajhad szmos embervel mg sokig kitartottak Pelargirban.Miutn odagyjtttek minden ert, amit csak tudtak (mert Eldacarnak nem voltak haji, hogy a tenger fell tmadhasson rjuk), hajra szlltak, s Umbarba vettk be magukat. Ez lett a kirly minden ellensgnek menedke, a koronjtl fggetlen birtok. Umbar sok emberltn t hadillapotban maradt Gondorral, veszlyeztetve az egsz partvidket s a hajzst. Teljesen nem is sikerlt meghdoltatni, csak Elassar idejben, s a kalzok meg a kirlyok mindaddig viszlykodtak Dl-Gondor terletrt.Umbar elvesztse slyosan rintette Gondort, nemcsak azrt, mert gy dlen megcsorbult a kirlysg, s nehezebb volt kzben tartani a haradiakat, hanem azrt is, mert Arany Ar-Pharazn, Nmenor utols kirlya itt szllt partra, s itt alzta meg Szauron hatalmt. Jllehet a partraszllst sok gonoszsg kvette, mg Elendil hvei is bszkn emlkeztek vissza, hogyan jtt meg a Tenger vgtelensgbl Ar-Pharazn nagy serege, s a kikt melletti fldnyelv legmagasabb dombjn egy fehr oszlopot lltottak fel emlkmnek. Ennek a tetejn egy kristlygmb volt, amely magba gyjttte a Nap s a Hold sugarait, s fnyes csillagknt ragyogott, gyhogy derlt idben mg a gondori partokrl vagy nyugat fell messze a nylt tengerrl is ltni lehetett. Ott llt egszen Szauron msodik felkelsig, amely mr nem volt messze; ekkor Umbar az szolginak uralma al kerlt, s ezek ledntttk uruk megalztatsnak emlkt.Eldacar visszatrte utn a dnadnok kirlyi csaldjnak s ms csaldjainak vre jobban elkeveredett a cseklyebb emberek vrvel. A nagyok kzl ugyanis sokan elestek a Rokonviszlyban; Eldacar pedig kedvezett az szaklakknak, akiknek a segtsgvel visszanyerte koronjt, s Gondor lakossgt sok rhovanioni bevndorlval tlttte fel.Ez a kevereds eleinte nem siettette a dnadnok hanyatlst, mint korbban tartottak tle; de a hanyatls azrt lassacskn folytatdott, akrcsak azeltt. F oka ugyanis nyilvn magban Kzpfldben keresend, meg abban, hogy a Csillagorszg buksa utn elmaradtak a nmenori adomnyok. Eldacar ktszzharminct ves korig lt, s tvennyolc ven t volt kirly: ebbl tzet szmzetsben tlttt.Gondort a msodik s legnagyobb csaps Telemnar uralkodsa alatt rte. volt a huszonhatodik kirly: apjt, Eldacar fia Minardilt a kalzok ltk meg Pelargirban. (A kalzokat Castamir ddunoki, Angamaite s Sangahyando vezettk.) Nem sokkal ezutn a stt keleti szelek hallos vszt hoztak az orszgra. A kirly meghalt, s vele egytt sszes gyermekei, valamint a gondori lakossg nagy rsze, fknt azok, akik Osgiliathban ltek. Ekkor a kimerltsg meg az emberhiny miatt megsznt az rkds Mordor hatrain, s a hgkat vigyz erdk helyrsg nlkl maradtak.Ksbb megllaptottk, hogy mindez abban az idben trtnt, amikor az rnyk sttebb lett a Zlderdben, s sok gonoszsg bukkant fel jra, Szauron feltmadsnak jeleknt. Igaz, hogy Gondor ellensgei is sokat szenvedtek, klnben kihasznltk volna az orszg gyengesgt; de Szauron rrt, s egyelre valsznleg nem akart mst, csak hogy Mordor megnyljon eltte.Amikor Telemnar kirly meghalt, a Minas Anor-i Fehr Fa is kiszradt s elpusztult. De Tarondor, a kirly unokaccse s utdja, egy j palntt ltetett el a Fellegvrban. helyezte t vglegesen a kirlyi hz szkhelyt Minas Anorba, mert Osgiliath rszben elnptelenedett, s kezdett romba dlni. Azok kzl, akik a Vsz ell Ithiliba vagy a nyugati vlgyekbe menekltek, csak kevesen reztek kedvet a visszatrsre.Tarondor fiatalon kerlt trnra, s minden gondori kirly kzl uralkodott a legtovbb; de nem sokat vihetett vgbe, az orszg bels rendjnek helyrelltsn s erejnek lass feltmasztsn kvl. De a fia, Telumehtar, aki nem feledte Minardil hallt, s felhborodott a kalzok arctlansgn, mert ezek mr egszen Anfalasig portyztak a partjain, sszegyjttte seregeit, s 1810-ben rohammal bevette Umbart. De az j bajok kzepette, melyek nemsokra ismt Gondorra szakadtak, Umbar megint elveszett, s a haradiak kezre kerlt.A harmadik csaps az ekhsok betrse volt: ez aztn vgkpp alsta Gondor hanyatl erejt a csaknem szz vig tart hborkban. Az ekhsok trzse vagy trzsszvetsge kelet fell rkezett, de ersebbnek bizonyult s jobban fel volt fegyverezve, mint azeltt brmely msik tmad. Az ekhsok nagy, fedett szekereken utaztak, s a fnkeik szekereken harcoltak. Mint ksbb kiderlt, Szauron kikldtteinek usztsra intztek hirtelen tmadst Gondor ellen; s II. Narmacil kirly el is esett abban a csatban, amit az Anduinon tl vvott velk 1856-ban. Kelet- s Dl-Rhovanion npe rabszolgasorba kerlt, Gondor hatrait pedig az Anduinig s az Emyn Muilig kellett visszavonni. (Feltehet, hogy a Gyrlidrcek ez id tjt trtek vissza Mordorba.)II. Narmacil fia Calimehtar egy rhovanioni felkels segtsgvel bosszt llt apjrt, s 1899-ben nagy gyzelmet aratott a keletlakk fltt a dagorladi skon; ezzel egy ideig elhrult a veszly. Araphant szaki kirly s Calimehtar fia Ondher dli kirly uralkodsa alatt trtnt, hogy a kt kirlysg hossz hallgats s elidegeneds utn ismt kzs tancsra lt ssze. Vgl ugyanis felismertk, hogy azt a sok tmadst, amely minden irnybl Nmenor utdaira szakad, csak egy kzponti er s akarat irnythatja. Ekkor vette felesgl Araphant fia Arvedui Ondoher lnyt, Frielt (1940). De egyik kirlysg sem tudott segtsget kldeni a msiknak, mert pp, amikor Angmar megjtotta tmadsait Arthedain ellen, az ekhsok is nagy erkkel bukkantak fel jra.Az ekhsok j rsze most mr Mordortl dlre vonult, s szvetsgre lpett a khandi s kzel-haradi emberekkel; gy az szakrl s dlrl jv egyttes tmadsban Gondor kis hjn elpusztult. 1944-ben Ondoher kirly s mindkt fia, Arfamir s Faramir, elestek a Morannontl szakra vvott csatban, az ellensg pedig beznltt Ithiliba. De Earnil, a Dli Sereg kapitnya, nagy gyzelmet aratott Dl-Ithilienben, s sztzzta a Poros folyn tkelt haradi sereget. Ezutn szakra sietett, tle telhetleg sszegyjttte a visszavonul szaki Sereg maradvnyait, s az ekhsok f tbora ellen vonult, pp amikor az ellensg javban lakomzott s dridzott, abban a hiszemben, hogy Gondor mr megdlt, s csak a zskmnyt kell sszehordani. Earnil megrohamozta a tbort, felgyjtotta a szekereket, s az ellensg hanyatt-homlok meneklt Ithilibl. Az Earnil ell meneklk j rsze azonban elpusztult a Holtlpban.Miutn Ondoher s kt fia meghalt, Arvedui szaki kirly magnak kvetelte Gondor koronjt, mint Isildur egyenes gi leszrmazottjai s mint Frielnek, Ondoher egyetlen l gyermeknek a frje. Kvetelst nem ismertk el. Ebben Pelendur, Ondoher kirly helytartja jtszotta a f szerepet.A gondori Tancs gy vlaszolt: Gondor koronja s kirlysga egyes-egyedl Anrion fia Meneldil ivadkait illeti meg, mert Isildur Meneldilre hagyta az orszgt. Gondorban ez a tisztsg csak frfigon rkldik, s gy tudjuk, Arnorban sem ms a trvny.Erre Arvedui gy vlaszolt: Elendilnek kt fia volt, kzttk Isildur az idsebbik, s apjnak rkse. Hallottuk, hogy Elendil neve mindmig a gondori kirlyok csaldfjnak ln ll, mivel t a dnadnok valamennyi orszga Nagykirlynak ismerte el. Amg Elendil lt, dlen a fiai kzsen kormnyoztk a rjuk bzott orszgot; de amikor Elendil meghalt, Isildur elment, hogy tvegye apja Nagykirlysgt, a dli uralmat pedig testvrnek fira hagyta; azazhogy is csak rbzta. Nem mondott le Gondor kirlynak cmrl; s nem is az volt a szndka, hogy Elendil kirlysga rkre meg legyen osztva.Tovbb, Nmenorban a jogar rgtl fogva a kirly legidsebb gyermekre szllt, akr fi volt az, akr leny. Igaz, hogy a szmzets orszgaiban, melyeket folytonos hbor zaklatott, nem tartottk meg ezt a trvnyt; de npnknek mgis ez volt a trvnye, s most erre hivatkozunk, miutn Ondoher fiai gyermektelenl haltak meg. Ezt a trvnyt (mint a kirlytl tudjuk) akkor hoztk Nmenorban, amikor Tar-Aldarionnak, a hatodik kirlynak csak egy gyermeke maradt; egy leny. lett az els uralkod kirlyn, Tar-Ancalime. De a rgebbi idkben ms volt a trvny: Tar-Elendilt, a negyedik kirlyt a fia kvette, Tar-Meneldur, jllehet a lenya, Silmarien volt az idsebbik. Elendil azonban Silmarientl szrmazott.Erre Gondor nem adott vlaszt. A koront Earnil, a gyzelmes hadvezr is magnak kvetelte, s valamennyi gondori dnadn jvhagysval meg is kapta, mert a kirlyi hzbl szrmazott. Apja Calimmacil fia Siriondil volt, Calimmacil pedig II. Narmacil fivrnek, Arciryasnak a fia. Arvedui nem kvetelztt tovbb, hiszen sem ereje, sem kedve nem volt hozz, hogy szembeszlljon a gondori dnadnok vlasztsval; de utdai mg akkor sem feledkeztek meg errl az ignyrl, amikor mr nem voltak kirlyok. Kzeledett ugyanis az az id, amikor az szaki Kirlysg vget rt.Arvedui csakugyan az utols kirly volt, amiknt a neve is ezt jelenti. Mondjk, hogy ezt a nevet a ltnok Malbeth adta neki szletsekor, gy szlvn az apjhoz: Arvedui-nak nevezd, mert Arthedainban lesz az utols. Igaz, a dnadnok majd vlaszts el kerlnek, s ha a remnytelenebbnek ltsz rszt vlasztjk, akkor a fiad megvltoztatja a nevt, s egy nagy orszgnak lesz kirlya. Ha nem, akkor mg sok szenvedsnek kell jnnie s sok emberletnek kialudnia, amg a dnadnok feltmadnak s jraegyeslnek.Gondorban is mr csak egyetlen kirly kvette Earnilt. Lehet, hogy ha egyestik a koront s a jogart, akkor a kirlysg fennmarad, s sok bajt el lehetett volna kerlni. De azrt Earnil blcs ember volt, s nem viselkedett srten, habr is, mint a legtbb gondori, vajmi kevsre becslte Arthedaint, hiba voltak mgoly elkel szrmazs urai.zenetet kldtt Arveduinak, bejelentve, hogy a Dli Kirlysg trvnyei s szksgletei szerint megkapta a koront, de nem feledkezem meg Arnor barti magatartsrl, nem tagadom meg rokonsgunkat, s nem kvnom, hogy Elendil orszgai elidegenedjenek egymstl. Ha szksged lenne r, szmthatsz a segtsgemre, mr amennyire az ermbl futja.Earnil helyzete azonban csak jval ksbb szilrdult meg annyira, hogy bevlthassa grett. Araphant kirly mindinkbb fogyatkoz ervel igyekezett visszaverni Angmar tmadsait, s Arvedui kvette a pldjt, amikor utna kerlt trnra; de vgl 1973 szn zenet rkezett Gondorba, hogy Arthedain nagy szorultsgban van, s a Boszorknyr az utols csapsra kszl. Akkor Earnil szakra kldte a fit, Earnurt egy hajhad ln, a lehet leggyorsabban s annyi emberrel, amennyit csak nlklzni tudott. De mr ks volt. Mieltt Earnur a lindom kiktkbe rt volna, a Boszorknyr meghdtotta Arthedaint, s Arvedui elpusztult.De amikor Earnur Szrkervbe rt, nagy rmmel s csodlkozssal fogadtk mind a tndk, mind az emberek. Akkora hajkkal jtt s olyan sokkal, hogy alig talltak horgonyzhelyet, a Harlond meg a Forlond is megtelt; a hajkrl pedig hatalmas sereg szllt partra, nagy kirlyok hborjhoz ill fegyverekkel s felszerelssel. Legalbbis az szakiak gy lttk, holott valjban a gondori hadnak csak egy kis portyz rsze jtt el hozzjuk. Fknt a lovak keltettek bmulatot, mert j rszk az Anduin vlgyeibl rkezett, s szp szl, dlceg lovasaik voltak, kztk bszke rhovanioni hercegek.Akkor Crdan felhvst intzett mindenkihez, hogy ha csak teheti, jjjn hozz Arnorbl vagy Lindonbl, s amikor minden kszen volt, a sereg tkelt a Lnon, s szak fel vonult az angmari Boszorknyr ellen. gy hrlett, ez most Fornostban szkel, s sok gonosz teremtmnyt gyjttt oda, bitorolva a kirlyok hzt s mltsgt. A gg arra ksztette, hogy ne az erdjben vrja be az ellensget, hanem elbe vonult, s a Lnba akarta kergetni, mint azeltt msokat is.De a Nyugati Sereg lecsapott r az Esthajnal-dombok kzl, s nagy csata dlt a Nenuial meg az szaki Dombsg kzti skon. Angmar serege mr megingott s kezdett visszavonulni Fornost fel, mikor a lovasok derkhada, amely megkerlte a dombokat, szak fell nekirontott, s sztszrta. Akkor a Boszorknyr, maga kr gyjtve a megvert seregbl, akit csak tudott, szak fel meneklt, hogy eljusson a tulajdon orszgba, Angmarba. Mieltt azonban bevehette volna magt Carn Dm menedkbe, a gondori lovassg Earnurral az len utolrte. Ugyanakkor Glorfindel tnde-r vezetsvel is sereg rkezett Vlgyzugolybl. gy Angmar teljes veresget szenvedett, s egyetlen angmari ember vagy ork sem maradt a hegyektl nyugatra.De gy mondjk, hogy amikor mr minden elveszett, hirtelen felbukkant maga a Boszorknyr, fekete kpenyben, fekete larccal, fekete lovon. Mindenkit megszllt a flelem, aki csak ltta; de a gondori kapitnyt szemelte ki gyllete legfbb trgyul, s egy iszonyatos rikkantssal egyenesen nekilovagolt. Earnur elbrt volna vele, de a lova nem merte bevrni az sszecsapst, hanem elfutott, s mr messze jrt, amikor Earnurnak sikerlt megfkeznie.Akkor a Boszorknyr nevetsben trt ki, s aki hallotta, soha tbb el nem felejtette iszonytat hangjt. De most Glorfindel lovagolt oda fehr lovn, s a Boszorknyr a nagy nevets kzben is megfutamodott, s elnyelte a homly. Mert akkor mr leszllt az j a csatatrre, gyhogy nyomt vesztettk, s senki sem tudta, hogy hov ment.Earnur ekkor zbe akarta venni, de Glorfindel a srsd homlyba tekintve azt mondta: Ne ldzd! Nem fog visszatrni ebbe az orszgba. Mg messze van az pusztulsnak napja, s nem gy van elrendelve, hogy emberkz vgezzen vele. Ezeket a szavakat sokan megjegyeztk, de Earnur haragos volt, mert szerette volna lemosni magrl a szgyent.gy rt vget Angmar gonosz ralma, s gy vonta magra Earnur, Gondor kapitnya, a Boszorknyr leghevesebb gyllett; de mg sok esztendnek kellett elmlnia, amg mindez kiderlt.Az szakrl elmeneklt Boszorknyr teht, mint ksbb kituddott, Earnil kirly uralkodsa idejn Mordorba ment, s ott egybegyjttte a tbbi Gyrlidrcet, hiszen volt a fnkk. De csak a 2000. esztendben jttek ki Mordorbl a Cirith Ungol hgn t, s ostrom al vettk Minas Ithilt. 2002-ben sikerlt bevennik, s megszereztk a torony palantr-jt. A harmadkor vgig nem is ztk ki ket; ezrt Minas Ithil a rettegs vrosa lett, s a Minas Morgl nevet kapta. Most mr jrszt azok is elvndoroltak belle, akik Ithiliban maradtak.Earnur csak vitzsgben hasonltott apjhoz, de nem blcsessgben. Ers testalkat, indulatos ember volt; de hzasodni nem akart, mert csak a harcban vagy a fegyverforgatsban lelte kedvt. Rajongott a fegyveres tornkrt, s olyannyira kitnt bennk, hogy Gondorban nem is akadt mlt ellenfele; a termszete inkbb bajnokra vallott, mint kapitnyra vagy kirlyra, erejt s gyessgt pedig az akkoriban ltalnos bajvv letkornl jval tovbb megrizte.Amikor Earnur 2043-ban megkapta a koront, Minas Morgul kirlya prviadalra hvta ki, azzal gnyolva, hogy az szaki csatban nem mert megllni eltte. De Mardil helytartnak ekkor mg sikerlt megfkeznie a kirly haragjt. Minas Anort, amely Telemnar kirly ideje ta az orszg fvrosa s a kirlyok szkhelye volt, most Minas Tirithnek kereszteltk t, mivel ez a vros lland bersgben vigyzta Morgul gonoszsgt.Earnur csak ht ve viselte a koront, amikor Morgul ura megismtelte a kihvst, azzal a gnyos zenettel, hogy lm, ifjkorban gyva volt, most meg mr gyenge is. Ekkor Mardilnak mr nem sikerlt visszatartania a kirlyt, s Earnur ellovagolt Minas Morgul kapujhoz, ksretben nhny lovagjval. Soha tbb nem hallott rluk senki. Gondorban mindenki gy gondolta, hogy az lnok ellensg trbe csalta a kirlyt, s aztn hallra knozta Minas Morgulban; de mivel a hallnak nem akadt tanja, Mardil, a J Helytart mg hossz veken t az nevben kormnyozta Gondort.Addigra a kirlyi ivadkok szma megfogyatkozott. A Rokonviszlyban sokan elpusztultak kzlk, azutn pedig a kirlyok fltkenyen szemmel tartottk legkzelebbi rokonaikat. Akik gyanba keveredtek, sokszor Umbarba szktek, s ott belltak a lzadk kz; msok pedig megtagadvn szrmazsukat, nem nmenori vrbl nsltek.gy aztn nem akadt tiszta vr trnignyl, sem pedig olyan, akinek az ignyt mindenki elismerte volna; de mindenki rettegve gondolt vissza a Rokonviszlyra, tudvn, hogy ha ismt ilyen villongs tmad, akkor Gondornak el kell pusztulnia. Ezrt, noha egyre-msra mltak az vek, tovbbra is a Helytart kormnyozta Gondort, Elendil koronja pedig ott maradt Earnil kirly lben a Holtak Hzban, ahol Earnur htrahagyta.A HelytartkA Helytartk nemzetsgt Hrin nemzetsgnek neveztk, mert se a Minardil kirly idejben (1621-34) trnokoskod myn Arnen-i Hrin volt, egy elkel nmenori hz sarja. Utna a kirlyok mindig az leszrmazottai kzl vlasztottak Helytartt, Pelendur kormnyzsa utn pedig a tisztsg ppgy rkletess vlt, mintha kirlyi mltsg volna, s aprl fira vagy a legkzelebbi rokonra szllt.Hivatalba lpsekor minden j Helytart letette az eskt, hogy a kirly nevben fog kormnyozni, amg vissza nem tr. Ezek a szavak azonban nemsokra res formasgg vltak, s a Helytartk uralkodsa semmiben sem klnbztt a kirlyoktl. Gondorban mgis sokan gy gondoltk, hogy egyszer majd eljn az az id, amikor ismt kirly l a trnra; nhnyan emlkeztek az szakiak rgi nemzetsgre is, amelyrl azt rebesgettk, hogy mg mindig l valahol az rnykban. De az Uralkod Helytartk megkemnytettk szvket az ilyen gondolatokkal szemben.Mindazonltal a Helytartk sosem ltek az si trnon, nem viseltek koront, s kezkben nem tartottak jogart. Hivataluk jelkpe mindssze egy fehr plca volt, zszljuk pedig tiszta fehr, cmer nlkl; a kirlyi zszl viszont fekete, rajta virgz fa, ht csillag alatt.Mardil Voronwe utn, aki az elsnek szmtott, huszonngy Helytart uralkodott Gondorban; vgl II. Denethor lett a huszonhatodik s egyben utols. Eleinte nyugalomban kormnyozhattak, mert ez volt az ber Bke ideje, amikor Szauron meghtrlt a Fehr Tancs hatalma ell, s a Gyrlidrcek nem jttek el morgul-vlgyi rejtekhelykrl. De I. Denethor ideje ta a bke sohasem volt teljes, s mg akkor is, ha Gondornak nem kellett nagyobb szabs vagy nylt hborba bocstkoznia, hatrait lland veszedelem fenyegette.I. Denethor utols veiben Mordorbl felbukkantak az uruk-haik - nagy erej fekete orkok -, 2475-ben lerohantk Ithilit, s bevettk Osgiliathot. Denethor fia Boromir (rla neveztk el ksbb a msik Boromirt, a Kilenc Vndor egyikt) megverte ket, s visszafoglalta Ithilit; de Osgiliath vgleg romba dlt, s nagy khdja beomlott. Ezutn senki sem lakott a vrosban. Boromir nagy hadvezr volt, s mg a Boszorknyr is tartott tle. Szp s nemes arcvonsai voltak, teste s akarata egyarnt ers, de ebben a hborban morgul-sebet kapott, amitl megrvidlt az lete, gyhogy fjdalmban sszezsugorodott, s tizenkt vvel az apja utn meghalt.Utna Cirion hossz uralkodsa kvetkezett. ber volt s vatos, de Gondor hatalma addigra mr beszklt, s Cirion nemigen tehetett mst, legfeljebb a hatrokat vdelmezte, mikzben ellensgei (vagy az ket mozgat er) mr kszltek a kivdhetetlen csapsokra. A kalzok llandan zaklattk a partvidket, de a f veszly szakon leselkedett. Rhovanion tgas trsgein, a Bakacsinerd s a Sebes foly kzt most egy dz np lakozott, mindenestl Dol Guldui rnykban. Az ellensg sokszor indult portykra az erdsgen t, mg vgl a Nszirom folytl dlre az Anduin vlgye majdnem teljesen elnptelenedett. Ezeknek a balchothoknak a szmt szntelenl nveltk a hozzjuk hasonl keleti jvevnyek, mikzben Calenardhon npe egyre fogyatkozott. Cirion csak nagy ggyel-bajjal tudta tartani az Anduin vonalt.Elre ltva a vihart, Cirion szakrl krt segtsget, de mr ksn, mert abban az esztendben (2510) a balchothok sok nagy brkt s tutajt ptettek az Anduin keleti partjn, elznlttk a folyt, s elsprtk a vdekezket. A dl fell kzeled felment sereget elvgtk, s szak fel kergettk a Limjdon t; itt aztn rajtattt a hegyi orkok egyik hordja, s az Anduin fel szortotta. Akkor szakrl nem vrt segtsg rkezett, s Gondorban elszr harsantak fel a rohrok krtjei. Ifj orl jtt meg lovasaival, megfutamtotta az ellensget, s holtukba kergette a balchothokat Calenardhon fldjn. Cirion ezt a fldet orlnak adomnyozta lakhelyl, pedig letette Cirion kezbe orl Eskjt: ha a szksg gy kvnja, vagy ha krik, barti segtsget nyjt Gondor urainak.A tizenkilencedik Helytart, Beren idejben Gondor mg nagyobb veszedelembe kerlt. Hrom nagy hajhad, hosszas kszlds utn, elindult Umbarbl s Haradbl, s nagy ervel megtmadta Gondor partjait; az ellensg sok helytt partra szllt, s szak fel egszen a Vas foly torkolatig elmerszkedett. Ugyanakkor a rohrokat nyugatrl s keletrl is tmads rte, orszgukat lerohantk, ket pedig a Fehrhegysg vlgyeibe ztk. Ebben az esztendben (2758) szakrl s keletrl jv hidegekkel s nagy havazssal elkezddtt a Hossz Tl, s csaknem t hnapig tartott. A rohani Helm s mindkt fia ebben a hborban pusztult el, s igen sok volt a szenveds meg a hall mind Eriadorban, mind Rohanban. De Gondorban a hegyektl dlre nem fordult olyan slyosra a helyzet s Beren fia Beregond mg a tavasz bekszntse eltt diadalmaskodott a hdtkon. Ezutn nyomban segtsget kldtt Rohanba. Boromir ta volt a legnagyobb gondori hadvezr; amikor pedig kvette apjt (2763), Gondor kezdte visszanyerni erejt. Rohan mr lassabban gygyult fel sebeibl. Beren ezrt fogadta szvesen Szarumnt, s tadta neki az Orthanc kulcsait; ettl az vtl kezdve (2759) Szarumn Vasudvardon lt.A trpk s orkok hborjra Beregond idejben kerlt sor a Kdhegysgben (2793-99); ennek csak a hre jutott el dlre, mg a Nanduhirionbl menekl orkok meg nem ksreltk, hogy tvgjanak Rohanon s megvessk lbukat a Fehrhegysgben. vekig folyt a harc a vlgyekben, amg ez a veszly el nem hrult.Amikor II. Belechtor, a huszonegyedik helytart meghalt, a Fehr Fa kiszradt Minas Tirithben, de llva hagytk, amg a Kirly visszatr, mert nem talltak j palntt.II. Trin idejn Gondor ellensgei ismt mozgoldni kezdtek; Szauron ugyanis megint erre tmadt, s mr nem sok hinyzott hozz, hogy felsse a fejt. Ithilibl a legbtrabbak kivtelvel mindenki elmeneklt, s az Anduintl nyugatra vndorolt, mert az orszgban hemzsegtek a mordor-orkok. Trin titkos menedkeket ptett a katoninak Ithiliban; ezek kzl Henneth Annnban maradt meg legtovbb a helyrsg. erstette meg jra Cair Andros szigett is Ez a nv azt jelenti: Hossz habok hajja; a sziget ugyanis olyan alak volt, mint egy nagy haj, amelynek magas orra szak fel mutat; les sziklin fehr habban trt meg az Anduin vize. Anrien vdelmre. De a f veszly dlen fenyegetett, mert a haradiak elfoglaltk Dl-Gondort, s a Poros foly mentn lland harcok folytak. Amikor az ellensg beznltt Ithiliba, a rohani Folcwine kirly teljestette orl Eskjt, s sok katont kldve Gondorba, visszafizette a Beregondtl kapott segtsget. Az tmogatsukkal Trin gyzelmet aratott a Poros tkeljnl, de Folcwine mindkt fia elesett a csatban. A lovasurak a maguk szoksai szerint temettk el ket, s kzs srhalomban fekdtek, mert ikertestvrek voltak. Ez a halom, Haudh in Gwanur, sokig llt magasan a foly partja fltt, s Gondor ellensgei fltek elhaladni alatta.Trin utn Turgon kvetkezett, de az uralkodsnak az volt a legnevezetesebb esemnye, hogy kt vvel a halla eltt Szauron ismt feltmadt, nyltan kimutatta szndkait, s visszatrt Mordorba, ahol mr rgta vrtk. Akkor jra felptettk a Barad-drt, a Vgzet Hegye lngba borult, s Ithilia maradk lakossga is messzire meneklt. Amikor Turgon meghalt, Szarumn birtokba vette Vasudvardot, s megerstette.Turgon fia II. Ecthelion blcs ember volt. Gondor maradk erejt arra hasznlta fel, hogy biztostsa orszgt Mordor tmadsa ellen. Kzelbl s tvolbl minden jraval embert felszltott, hogy lljon a szolglatba, aki pedig rdemes volt a bizalomra, annak rangot s jutalmat adott. Sok cselekedetben segtje s tancsadja volt egy nagy kapitny, akit mindenkinl jobban szeretett. Ezt a gondori emberek Thorongilnak, azaz Csillagos Sasnak neveztk, mert gyors volt s les szem, a kpenyn pedig egy ezst csillagot viselt, de igazi nevt s szlfldjt nem ismerte senki. Ecthelionhoz Rohanbl jtt, ahol Thengel kirlyt szolglta, de nem tartozott a rohrok kz. Nagy hadvezr volt, szrazfldn s tengeren egyarnt, de mg Ecthelion halla eltt visszatrt az rnykok kz, ahonnan rkezett.Thorongil sokszor mondta Ecthelionnak, hogy az umbari lzadk ereje nagy veszly Gondorra, ha Szauron nylt hbort indt. Vgl engedlyt kapott a Helytarttl, hogy felszereljen egy kis hajhadat, az jszaka leple alatt vratlanul Umbarba rkezett, s ott felgyjtotta a kalzok hajinak nagy rszt. A kikt kapitnyt maga vgta le a rakparton vvott csatban, majd csekly vesztesgekkel visszavonta hajhadt. De amikor megrkeztek Pelargirba, mindenki csodlkozott s bnkdott, mert nem volt hajland visszatrni Minas Tirithbe, ahol nagy kitntetsek vrtk.Bcszenetet kldtt Ecthelionnak, ekkppen: Most ms feladatok szltanak, uram, s sok idnek, sok veszlynek kell mg elmlnia, amg ismt Gondorba megyek, ha a sorsom gy akarja. Azt ugyan senki sem sejtette, hogy mifle feladatokrl van sz, vagy hogy milyen parancsokat kapott, de annyit tudtak, hogy merre ment. Tudniillik csnakba szllt, s tkelt az Anduinon, ott bcst mondott trsainak, s egyedl folytatta tjt; amikor pedig utoljra lttk, arca az rnykhegysg fel fordult.A Vrosban nagy megdbbenst keltett Thorongil tvozsa, s mindenki nagy vesztesgnek tartotta, kivve taln Denethort, Ecthelion fit, aki ekkor mr elg ids volt a Helytartsgra, s ngy esztend mlva, apja halla utn meg is kapta.II. Denethor bszke, dalis, vitz ember volt, kirlyibb jelensg, mint amilyet sok-sok emberlt ta Gondorban lttak; azonkvl blcs is volt, elrelt s jratos a tudomnyokban. Voltakppen jobban hasonltott Thorongilra, mint legkzelebbi rokonaira, s mgis, az idegen mgtt mindig csak a msodik helyet foglalhatta el az emberek szvben s apja szemben. Amikor Thorongil eltvozott, sokan gy gondoltk, hogy azrt, mert nem akarta megvrni, amg a vetlytrsa lesz a gazdja; pedig Thorongil sohasem vetlkedett Denethorral, s nem is akart tbbet, mint szolglni az apjt. A Helytartnak adott tancsaik csak egy dologban tkztek ssze egymssal: Thorongil sokszor figyelmeztette Ectheliont, hogy ne bzzon a vasudvardi mgusban, Fehr Szarumnban, hanem inkbb Szrke Gandalfot prtolja.Denethor s Gandalf kzt azonban nem volt valami nagy a bartsg; Ecthelion halla utn pedig a Szrke Zarndokot mg kevsb szvesen lttk Minas Tirithben. ppen ezrt ksbb, amikor minden kiderlt, sokan azt hittk, hogy Denethor, aki les esz volt, s messzebbre vagy mlyebbre is ltott, mint akkoriban a tbbi ember, vgl rjtt, voltakppen ki ez az idegen Thorongil, s attl tartott, hogy Mithrandirral egytt az helyre plyzik.Amikor Denethor Helytart lett (2984), szilrd rnak bizonyult, s sohasem engedte ki kezbl a dntst. Keveset beszlt. Meghallgatta tancsadit, azutn pedig gy tett, ahogy neki tetszett. Ksn nslt (2976): a Dol Amroth-i Adrahil lnyt, Finduilast vette felesgl. Finduilas szpsges s gyngd szv hlgy volt, de tizenkt esztend sem telt el, s meghalt. Denethor szerette t a maga mdjn, jobban, mint brki mst, kivve a legidsebb fit, akit Finduilas szlt neki. De az emberek gy lttk, hogy Fnduilas csak sorvadozik az erdvrosban, mint a tengervidki vlgyek virga, ha kopr sziklra kerl. Tekintete mindig dl fel fordult: a Tengert kereste.Halla utn Denethor komorabb s hallgatagabb lett, mint azeltt; gondolataiba merlve, egyedl ldglt a tornyban: elre ltta, hogy Mordor tmadsa mg az idejben be fog kvetkezni. Ksbb gy vltk, hogy mivel kellett neki a tuds, de ggs volt, s bzott a maga akaraterejben, bele mert tekinteni a Fehr Torony palantr-jba. Ezt egyetlen Helytart sem merte megtenni, st, mg Earnil s Earnur kirly sem, miutn Minas Ithil elestvel Isildur palantr-ja az Ellensg kezbe kerlt; a Minas Tirith-i K ugyanis Anrion palantr-ja volt, amely a legszorosabb kapcsolatban llt azzal, amelyet Szauron zskmnyolt.IIy mdon Denethor sok mindent megtudott arrl, ami az orszgban s messze a hatrain tl trtnt, s az emberek csodltk rte; de tudsrt nagy rat fizetett, mert Szauron akaratval birkzva idnek eltte meg kellett regednie. Denethor szvben gy a szorongssal egytt a gg is megntt; vgl mr minden akkori esemnyt egyetlen prviadal rsznek ltott, melyet a Fehr Torony ura vv a Barad-dr urval, s senkiben nem bzott, aki ellenllt Szauronnak, hacsak nem egyedl t szolglta.Ekkppen kzeledett a Gyrhbor ideje, s Denethor fiai felnttek. Boromir volt a nagyobbik, t vvel idsebb az ccsnl; apja nagyon szerette, s hasonltott is apjra, klsben s bszkesgben, de msban nemigen. Inkbb olyasfle ember volt, mint rgen Earnur kirly: nem nslt meg, s a fegyverforgatsban lelte kedvt; btor volt s ers, de az rott tudomny nem nagyon rdekelte; kivve a rgi csatkrl szl elbeszlseket. ccse, Faramir klsre hasonltott hozz; de llekben nem. is ppoly les szemmel ltott bele az emberek szvbe, mint az apja, de amit ltott, inkbb sznalomra, mint gnyra indtotta. Szelden viselkedett, szerette a tudomnyt meg a zent, s ezrt akkoriban sokan gy gondoltk, hogy nem olyan btor, mint a testvre. Pedig nem gy volt, csak nem kereste cltalanul a dicssggel kecsegtet veszlyeket. Gandalfot szvesen fogadta, ha elltogatott a Vrosba, s mertett a blcsessgbl, amennyit csak tudott; ezzel s mg sok egybbel kivvta apja nemtetszst.De a kt fivr mgis forrn szerette egymst, mr gyermekkoruk ta; amikor Boromir volt Faramir segtje s vdje. Azta sem tmadt kztk fltkenysg vagy vetlkeds, amellyel az apjuk jindulatrt vagy az emberek dicsretrt mrkztek volna. Faramir el sem tudta volna kpzelni, hogy Gondorban brki is a vetlytrsa lehessen Boromirnak, Denethor rksnek, a Fehr Torony kapitnynak; s Boromir ugyangy gondolkodott. A prbattel idejn azonban msknt fordult a dolog. De arrl, ami hrmjukkal trtnt a Gyrhborban, sok sz esik msutt. A Hbor utn pedig vget rt a Helytartk uralkodsa, mert visszatrt Isildur s Anrion rkse, s a kirlysg megjult, s Ecthelion Tornyn jra ott lobogott a Fehr Fa zszlaja.5. ITT KVETKEZIK ARAGORN S ARWEN TRTNETNEK EGY RSZEArador volt a Kirly nagyapja. Fia, Arathorn felesgl akarta venni Szp Gilraent, akinek az apja, Drhael maga is Aranarthtl szrmazott. Drhael ellenezte ezt a hzassgot, mert Gilraen mg fiatal volt, s nem rte el azt a kort, amelyben a dnadnok lenyai frjhez szoktak menni.- Azonkvl - mondotta - Arathorn komoly ember, meglett frfi, s hamarabb vezr lesz, mintsem a tbbiek gondolnk, de a szvem azt jsolja, hogy nem fog sokig lni.De Ivorwen, a felesge, aki szintn a jvbe ltott, gy felelt:- Annl inkbb sietni kell! Nvekszik a vihar eltti sttsg, s nagy dolgok vannak kszlben. Ha ezek ketten most sszehzasodnak, mg remnye szlethetik npnknek; de ha kslekednek, a mostani korban mr nem fog felvirradni.Trtnt pedig, hogy amikor Arathorn s Gilraen mg csak egy esztendeje voltak hzasok, Aradorra hegyi trollok tmadtak r a Hideggorondon, Vlgyzugolytl szakra, s megltk; gy Arathorn lett a dnadnok Vezre. A kvetkez vben Gilraen fit szlt neki, s ezt a fit Aragornnak neveztk. De Aragorn mg csak ktves volt, amikor Arathorn kilovagolt az orkok ellen Elrond fiaival, s elesett egy ork-nyltl, amely a szembe frdott; gy valban rvid lett az lete a nemzetsg tbbi tagjhoz kpest, mert csak hatvanves volt, amikor meghalt.Akkor Aragornt, immr Isildur rkst, az anyja Elrond hzba vitte neveldni; Elrond pedig apja helyett apja volt, s gy megszerette, mintha tulajdon fia volna. Ettl fogva Estelnek, azaz Remnynek neveztk, valdi nevt s szrmazst pedig Elrond parancsra eltitkoltk, mert a Blcsek mr akkor tudtk, hogy az Ellensg szeretn felkutatni Isildur rkst, ha ugyan mg l ilyen a fldn.De amikor Estel mg csak hszves volt, egyszer gy esett, hogy nagy tettek vghezvitele utn trt vissza Vlgyzugolyba, Elrond fiainak trsasgban; Elrond pedig rmmel legeltette rajta a szemt, mert ltta, hogy csinos s nemes, s korn frfiv serdlt, habr idvel mg ennl is nagyobb lesz testben-llekben egyarnt. Ezrt azon a napon Elrond az igazi nevn szltotta, s megmondta neki, hogy ki , s kinek a fia; azutn a nemzetsg kincseit is tadta neki.- Ez itt Barahir gyrje mondotta -, tvoli rokonsgunk jelkpe; s itt vannak a Narsil darabjai. Ezekkel mg nagy tetteket vihetsz vgbe, mert megjsolom, hogy leted hossza meg fogja haladni az emberi mrtket, hacsak a gonosznak zskmnyul nem esel, vagy el nem buksz a prbn. De a prba nehz lesz s hossz. Az annminasi jogart itt tartom, mert azt mg ki kell rdemelned.Msnap virradatkor Aragorn egyedl jrklt az erdben, repes szvvel, s dalolt; mert eltlttte a remnysg, s szpnek ltta a vilgot. s nekls kzben hirtelen megpillantott egy lenyt, aki a nyrfk fehr trzsei kzt lpkedett egy tiszts fvn; s Aragorn mulva elhallgatott, mert azt hitte, hogy valami lomba tvedt, vagy taln is olyan adomnyt kapott, mint a tnde-dalnokok, akiknek a dalai nyomn a hallgatk szeme eltt meg is jelenik, amirl a dal szl.Aragorn ugyanis Lthien szphistrijbl nekelt egy rszt, amely elbeszli Lthien s Beren tallkozst a Neldreth erdben. s me! Lthien most itt lpked az szeme eltt Vlgyzugolyban, kpenye kk s ezst, maga szp, mint tnde-fldn a hajnal; stt haja meglibben a hirtelen szellben, homlokn drgakvek, mint megannyi csillag.Aragorn egy pillanatig sztlanul bmult, de aztn megijedt, hogy a leny netaln tovbbmegy, s sose ltja tbb, ht rkiltott: - Tinviel! Tinviel! - ppen gy, mint rges-rg Beren az idkben.Akkor a leny odafordult, elmosolyodott, s azt krdezte: - Ki vagy te? s mirt szltasz ezen a nven? pedig gy felelt: - Mert azt hittem, valban Lthien Tinviel vagy, akirl nekeltem. De ha nem vagy, akkor az kpben jrsz itt.- Ezt mr sokan mondtk - felelte komolyan a lny. - De az neve nem az enym. Mgis lehet, hogy a sorsom nem fog eltrni az vtl. De ki vagy te?- Estelnek hvnak - mondta -, de Aragorn vagyok, Arathorn fia, Isildur rkse, a dnadnok ura - m mg ki se mondta, mris rezte, hogy ez a magasztos szrmazs, amely repesv tette a szvt, most mr nem sokat r, s szinte semmi a leny mltsghoz s szpsghez kpest.De a leny vidman felnevetett, s azt mondta: - Akkor tvoli rokonok vagyunk. Mert n Elrond lnya, Arwen vagyok, s Undmielnek is hvnak.- Sokszor tapasztaljuk - felelte Aragorn -, hogy veszlyes idkben az emberek elrejtik legfbb kincsket. Mgis csodlkozom Elrondon s a fivreiden; mert jllehet gyermekkorom ta ebben a hzban lek, eddig egy rva szt sem hallottam rlad. Hogy lehet az, hogy mg sohasem tallkoztunk? Csak nem a kincseskamrjban tartott elzrva az apd?- Nem - mondta Arwen, a keleten magasod hegyek fel pillantva. - Egy ideje anym csaldjnak fldjn lek, a tvoli Lothlrienben. Csak nemrg jttem vissza ltogatba apmhoz. Sok esztend eltelt, amita legutbb Vlgyzugolyban stlgattam.Akkor Aragorn elcsodlkozott, mert a leny nem ltszott idsebbnek, mint , aki csak hsz esztendt lt meg Kzpfldn. De Arwen a szembe nzett, s azt mondta: - Ne csodlkozz! Elrond gyermekei elda-letek.Aragorn pedig elszgyellte magt, mert megltta a leny szemben a tnde-fnyt s az id rlelte blcsessget; de attl az rtl fogva szerette Arwen Undmielt, Elrond lnyt.A kvetkez napokban Aragorn sztlan lett, s anyja szrevette, hogy valami klns dolog trtnt vele; vgl is Aragorn engedett a krsnek, s elmondta, kivel tallkozott az erdei flhomlyban.- Fiam - vta Gilraen -, magasra vetetted a szemed, mg akkor is, ha nagy kirlyoknak vagy utdja. Mert ez a hlgy a legszebb s legnemesebb mind kzl, aki ma a fldn jr. s haland emberhez nem illik, hogy a tnde-npbl hzasodjon.- Pedig vannak kztnk rokoni szlak - felelte Aragorn -, ha igaz a trtnet, amit seimrl hallottam.- Igaz - mondta Gilraen -, de az rgen trtnt, a vilgnak egy msik korban, amikor fajtnknak mg nagyobb volt a becslete. ppen ezrt flek: mert Elrond r jakarata nlkl Isildur rksei hamarosan semmiv lennnek. s nem hiszem, hogy ebben a dologban szmthatnnk Elrond jakaratra.- Akkor keservesek lesznek a napjaim; s egyedl fogom jrni a vadont - felelte Aragorn.- Valban ez lesz a sorsod - jvendlte Gilraen; de jllehet tbb-kevsb benne is megvolt npnek jstehetsge, tbbet nem rult el a sejtseibl, msoknak pedig semmit se szlt arrl, amit a fitl hallott.De Elrond sok mindent ltott s sok szvben olvasott. Ezrt egy napon, mg mieltt beksznttt volna az sz, a szobjba hvatta Aragornt, s gy szlt hozz: - Arathorn fia Aragorn, dnadnok ura, figyelmezz szavaimra! Nagy sors vr terd: vagy magasabbra emelkedsz minden sdnl, Elendiltl kezdve, vagy pedig sttsgbe zuhansz nemzetsged minden maradkval. A prbattel hossz vei llnak eltted. Nem lehet felesged, s senki lennyal el nem jegyezheted magad, amg el nem jn az ideje, s be nem bizonyosodik, hogy mlt vagy r.Ekkor Aragorn szgyenkezve krdezte: - Lehetsges, hogy anym beszlt volna errl?- Nem - felelte Elrond. - A tulajdon kt szemed rult el. De most nemcsak a lnyomrl beszlek. Egyelre senki ember lnyval nem jegyezheted el magad. Hanem Szp Arwen, Imladris s Lrien rnje, npnek Esticsillaga, nagyobb nemzetsgbl val, mint te, s mr olyan rgta l a fldn, hogy hozz kpest te csak annyi vagy, mint az idei facsemete a sok nyarat ltott fiatal nyrfa mellett. jval fltted ll. s azt hiszem, is gy ltja. De ha nem gy lenne, s a szve feld fordulna, akkor is bnkdnk a rnk szabott sors miatt.- Mifle sors az? - krdezte Aragorn.- Hogy ameddig n itt vagyok, az eldk fiataljai kzt ljen - felelte Elrond -, amikor pedig elmegyek, is velem jjjn, ha gy akarja.- Ltom mr - mondta Aragorn -, hogy olyan kincsre vetettem a szemem, amely van annyira drga, mint Thingol kincse, amit hajdan Beren megkvnt. Ez meg az n sorsom. - Aztn hirtelen feltmadt benne nemzetsgnek elreltsa, s azt mondta: - De uram, Elrond! Vgl a te itteni idzsednek az vei is elfogynak, s gyermekeidnek nemsokra vlasztaniuk kell, hogy vagy tled vlnak meg, vagy Kzpfldtl.- Igaz - blintott Elrond. - Nemsokra, mr ahogy mi szmoljuk az idt; de az emberi esztendkbl addig mg soknak el kell telnie. De az n szeretett lnyom, Arwen csak akkor knyszerlne vlasztsra, ha te, Arathorn fia Aragorn kznk keldsz, s akkor kettnk kzl az egyiknek, vagy nekem, vagy neked, keserves bcst kell mondania egszen a vilg vgig; vagy azon is tl. Mg nem tudod, mit kvnsz tlem. - Felshajtott, majd egy id mlva komoly szemmel az ifjra nzett, s azt mondta: - Az vek azt hoznak, amit akarnak. Errl tbbet ne beszljnk, amg sok esztend el nem mlik. Mr sttl az id, s sok gonoszsg vrhat.Akkor Aragorn nagy szeretetben elbcszott Elrondtl, msnap pedig bcst mondott anyjnak, Elrond hznak s Arwennek, s nekivgott a vadonnak. Csaknem harminc vig munklkodott Szauron ellen a j gyrt, s bartja lett Blcs Gandalfnak, akitl sok blcsessget tanult. Vele egytt sok veszlyes utat tett meg, de ahogy mltak az vek, egyre tbbet jrt egyedl. Hossz s fraszt tjai voltak; s egy kiss zord lett a klseje, hacsak vletlenl el nem mosolyodott; de amikor nem kendzte el igazi alakjt, az emberek mltnak talltk a tiszteletkre, mint egy szmztt kirlyt. Mert sokfle lruhban vndorolt, s sok nven szerzett magnak hrnevet. Lovagolt a rohrok seregben, s harcolt Gondor urrt szrazon s vzen; aztn a gyzelem rjban eltnt a nyugati emberek ell, s egyedl ment tovbb a messzi keletre meg a tvoli dlre, hogy kifrkssze az emberek szvt, gonoszakt s jkt egyarnt, s feltrja Szauron szolginak fortlyait s cselszvseit.gy lett vgl is minden l ember kzl a legedzettebb, elsajttotta mestersgeiket s tudomnyukat, de tbb volt nluk, mert tnde-blcsessg lakozott benne, a szemben pedig olyan fny, amit kevesen brtak elviselni, ha kigylt. Arca szomor s komoly volt a rszabott sors miatt, de a remnysg mgsem hunyt ki a szve mlyn, ahonnan olykor vidmsg is felszktt, mint sziklbl a forrs.Trtnt pedig, hogy negyvenkilenc ves korban Aragorn visszatrben volt Mordor stt vidkrl, ahol Szauron tanyzott s sztte gonosz terveit. Nagyon elfradt, s vissza akart trni Vlgyzugolyba, hogy megpihenjen egy ideig, mieltt elindulna a tvoli orszgokba; tkzben pedig Lrien hatrra rt, s Galadriel rn bebocstotta Rejtekfldre.Aragorn nem tudta, de Arwen Undmiel is ott volt, mert egy idre megint az anyja rokonsghoz kltztt. Nem sokat vltozott, mert a haland esztendk nyomtalanul szlltak el fltte; de az arca komolyabb lett, s ritkbban hallatszott a nevetse. Aragorn pedig testben-llekben egyarnt felntt. Galadriel arra krte, dobja el az utakon megkopott gnyjt, ezstbe s fehrbe ltztette, tnde-szrke kpenyt adott r, s egy csillog drgakvet a homlokra. Akkor tbbnek ltszott, mim brmifle ember, s inkbb olyan volt, mint a nyugati szigetek egyik tnde-ura. gy ltta meg Arwen a hossz tvollt utn, s mikzben Aragorn az aranyvirgokkal terhes Geras Galadon-i fk alatt kzeledett hozz, Arwen mr dnttt, s vllalta sorst.Akkor sokat stlgattak egytt Lothrien tisztsain, amg el nem jtt Aragorn indulsnak ideje. s Nyrkzp napjnak estjn Arathorn fia Aragorn felment Elrond lnya Arwennel a szp Cerin Amroth dombra, amely az orszg kzepn emelkedett, s ott stlgattak meztlb a halhatatlan fben, elanorok s niphredilek kztt. s a dombtetrl kelet fel nztek, ahol a Homly honolt, meg nyugat fel, ahol a Rzsapr - s hsget fogadtak egymsnak, s boldogok voltak.Arwen pedig azt mondta: - Sr a Homly, mgis rvendezik a szvem; mert te, Estel, azok kzt leszel, akiknek nagy vitzsge majd megsemmisti.De Aragorn gy felelt: - Nem ltok a jvbe, s nem tudom, hogyan is trtnhetnk ilyesmi. De a te remnysged az n remnyemet is lteti. A Homlyt pedig minden ermbl megtagadom. De a Rzsapr sem lehet osztlyrszem, mert haland vagyok, s ha kitartasz mellettem, Esticsillag, akkor neked is le kell mondanod a Rzsaprrl.Arwen sztlanul llt, mint egy fehr fa, nyugat fel tekintve, s vgl azt mondta: - Kitartok melletted, dnadn, s elfordulok a Rzsaprtl. Pedig ott van az n npem hazja s egsz nemzetsgem si otthona.Mikor Elrond megtudta, hogyan vlasztott a lnya, nem szlt semmit, s hiba rettegte rgta ezt a vgzst, mgsem brta knnyebben elviselni. S amikor Aragorn ismt Vlgyzugolyba jtt, maghoz hvatta, s azt mondta:- Fiam, olyan esztendk jnnek, amikor elhalvnyul a remny, s hogy azutn mi lesz, nem ltom vilgosan. Most pedig rnyk terlt kznk. Taln gy van elrendelve, hogy az emberek kirlysga az n vesztesgem rn tmadjon fel jra. Ezrt, jllehet szeretlek, azt mondom neked: kisebb gyrt, mint a Homly legyzse, Arwen Undmiel nem adhatja oda lete kivltsgt. Nem lehet kisebb ember asszonya, csak olyan, aki egyarnt kirlya Gondornak s Arnornak. Nekem mg a gyzelmnk is csak bnatot s bcst hozhat - de neked az rm remnyt. Egy ideig. Mert attl flek, fiam, hogy Arwennek vgl is tlsgosan nehz lesz az embersors.Ennyiben maradt teht Elrond meg Aragorn, s tbb nem beszltek errl, hanem Aragorn megint elment a veszedelmek s fradalmak kz. s mikzben gylt a homly a vilgon, s a flelem rnyka borult Kzpfldre, Arwen Vlgyzugolyban maradt, s amg Aragorn messze jrt, tvolrl rizte gondolatban; s a remnysg jell ksztett neki egy bszke, kirlyi zszlt, olyat, amilyen csak azt illethette meg, aki a nmenoriak fltti hatalomnak s Elendil rksgnek vromnyosa.Nhny esztend mltn Gilraen elbcszott Elrondtl, s visszatrt a maga nphez Eriadorba, s magnyosan lt; a fival pedig csak nagy ritkn tallkozott, mert hossz veket tlttt messzi orszgokban. De amikor egyszer Aragorn szakon jrt, s megltogatta, Gilraen ezt mondta neki, mieltt tovbbment volna:- Fiam, Estel, ez a mi utols bcszsunk. Megregedtem a sok gondtl, ppgy, mint a cseklyebb emberek; s most, ahogy kzeledik a Homly rja, amikor Kzpflde sttbe borul, nem akarom bevrni. Hamarosan elmegyek.Aragorn vigasztalni prblta: - Htha mgis van vilgossg a Homlyon tl, s ha igen, szeretnm, ha megltnd, s rvendeznl.De az anyja csak ezzel a linnod-dal vlaszoltnen i-Estel Edain, -chebin estel anim. Adtam Remnyt a dnadnoknak, nekem remnyem nem maradt.Aragorn pedig nehz szvvel tnak indult. s Gilraen meghalt, mg a tavasz beksznte eltt.gy kzeledtek az esztendk a Gyrhborhoz, melyrl tbb sz esik msutt: hogyan nylt meg Szauron megdntsnek elre nem ltott tja, s hogyan teljesedett be a pislkol remny. Mert a veresg rjban Aragorn megjtt a tengerrl, s a pelennri csatban kibontotta Arwen zszlajt, s azon a napon nnepeltk elszr mint kirlyt. Vgl pedig, amikor mindent bevgzett, elfoglalta atyi rksgt, s megkapta Gondor koronjt meg Arnor jogart; s Szauron buksnak vben, Nyrkzp napjn kzen fogta Arwen Undmielt, s megtartottk eskvjket a Kirlyok Vrosban.A harmadkor ekkppen gyzelemben s remnyben rt vget, de a meglt fjdalmak utn nagy szomorsg volt Elrond s Arwen bcsja, mert elvlasztotta ket a Tenger s a sors egszen a vilg vgig, vagy azon is tl. Mikor az Egy Gyr megsemmislt, a Hrom pedig elvesztette hatalmt, Elrond vgl is megfradt, elhagyta Kzpfldt, s nem trt vissza soha tbb. Arwen pedig haland asszony lett, de nem gy volt elrendelve, hogy meghaljon, amg el nem vesztette mindazt, amit kapott.Tndk s emberek kirlynjeknt szzhsz esztendeig lt Aragornnal nagy dicssgben s boldogsgban; de vgl is Aragorn megrezte az regsg kzeledtt, s tudta, hogy brmilyen hossz volt is az lete, most mr elmlban van. Akkor gy szlt Arwenhez:- rnm, Esticsillag, akinl senki se szebb a vilgon, s senkit se szeretnek jobban, az n napjaim immr elenysznek. Vetettnk is, arattunk is, s most kzeleg a fizetsg rja.Arwen jl tudta, mire kszl, mert mr rgta ltta rajta, de mgis elfogta a szomorsg. - Uram - krdezte -, idnek eltte el akarod hagyni a npedet, amely a te szavad szerint l?- Nem idnek eltte - felelte Aragorn. - Mert ha most nem megyek magamtl, nemsokra gyis mennem kell knyszerbl. s a fiunk, Eldarion megrett a kirlyi mltsgra.Azutn bement a Kirlyok Hzba a Csendes ton, s lefekdt a hossz gyra, ami mr el volt ksztve. Ott bcst mondott Eldarionnak, s tadta neki Gondor szrnyas koronjt meg Arnor jogart; s azutn mindnyjan elmentek tle, csak Arwen maradt az gya mellett. Arwent pedig sem a blcsessge, sem a szrmazsa nem tudta visszatartani a rimnkodstl, hogy maradjon mg egy ideig. mg nem fradt meg az lettl, s gy reznie kellett, milyen keser a halandsg, amit magra vllalt.- Undmiel rn - vigasztalta Aragorn -, valban nehz ra ez, de mr azon a napon tudtuk, hogy gy kell lennie, mikor elszr tallkoztunk a fehr nyrfk alatt Elrond kertjben, ahol ma mr nem stl senki. A Cerin Amroth dombon pedig, amikor a Homlytl s a Rzsaprtl egyarnt elfordultunk, vllaltuk ezt a sorsot. Gondold meg jl, kedvesem, s lsd be, mennyivel rosszabb lenne, ha vrnk, amg elfonnyadok, s ertlen testtel, ertlen elmvel kellene albuknom magas szkemrl. Nem, rnm: n vagyok az utols nmenri s az idk utols kirlya; nekem nemcsak az adatott meg, hogy hromszor annyi ideig ljek, mint a kzpfldi emberek, hanem az a kivltsg is, hogy a nekem tetsz idben tvozva adhassam vissza az ajndkot. Ezrt most elalszom. Mindezeket nem vigaszul mondom, mert az ilyen fjdalomra nincsen vigasz a vilg terein. Te most a vgs vlaszts eltt llsz: megtrsz s elmgy a Rvbe, s nyugatra viszed egytt tlttt napjaink emlkt, amely ott is megmarad rkzlden, br emlknl tbb nem lehet soha; vagy pedig bevrod az emberek vgzett.- Nem, kedves kirlyom - felelte Arwen -, rgvolt, amikor e kett kzl vlasztanom lehetett. Most mr nincs haj, amely elvinne innen, s igenis be kell vrnom az emberek vgzett, akr tetszik, akr nem: az elmlst s a nmasgot. De megmondom neked, nmenriak kirlya, hogy mindmostanig nem rtettem a npedrl s buksrl szl trtnetet. gy gondoltam, hogy ostobk s bolondok voltak, de most mr sznom ket. Mert ha csakugyan gy van, mint az eldk mondjk, hogy az Egyetlen ezt adta ajndkul az embereknek, akkor nagyon keserves elfogadni.- Meglehet - mondta Aragorn. - De ne bukjunk el most az utols prbn, mi, akik annak idejn megtagadtuk a Homlyt s a Gyrt. Bnatban kell tvoznunk, de nem ktsgbeessben. Hiszen nem vagyunk rkre a vilg tereihez ktve, azokon tl pedig ms is van, nemcsak az emlk. Isten veled!- Estel, Estel! - kiltotta Arwen, a kirly pedig a keze utn nylt, megcskolta, s mris lomba merlt. Akkor nagy szpsg mltt el rajta, s akik ksbb odamentek, csodlkozva nztk, mert egybefondva lttk Aragorn arcn ifjkora desgt, frfikora erejt, regkora blcsessgt s mltsgt. gy fekdt ott az emberkirlyok fensgnek teljben, olyan dicssgben, amely nem halvnyulhat el, amg vilg a vilg.De Arwen elhagyta a Hzat, s szemben kihunyt a fny, a npe pedig gy ltta, hogy hvs lett s szrke, mint a csillagtalan tli estk. Aztn bcst mondott Eldarionnak, a lnyainak s mindazoknak, akiket szeretett, majd Minas Tirith vrost elhagyva Lrien fldjre ment, s ott maradt egyedl a spad fk alatt, amg be nem ksznttt a tl. Galadriel mr elkltztt, s Celeborn is elment, s az orszg nma volt.Mikor aztn hullani kezdtek a mallornlevelek, de mg nem jtt el a tavasz, I. 480. itt trt nyugovra a Cerin Amrothon; s itt fog zldellni a srja, amg meg nem vltozik a vilg, s lete minden napjt elfelejtik az utna kvetkez emberek, s az elanor meg a niphredil tbb nem virgzik a Tengeren innen.gy vgzdik ez a trtnet, amely dlrl jutott el hozznk; s knyvnk Esticsillag elmlsval fejezi be a hajdanvolt idk histrijt.II. ORL HZAIfj orl az othodi emberek ura volt. Ez az orszg az Anduin forrsvidkn terlt el, a Kdhegysg legtvolabbi vonulatai s a Bakacsinerd legszakibb rszei kztt. Az othodiak II. Earnil kirly idejben jttek erre a vidkre az Anduin mellkvlgyeibl, a Szirtf s a Nszirom foly melll, s szrmazsukat tekintve kzeli rokonai voltak a beornfiaknak meg az erdsg nyugati peremn l embereknek. orl sei azt lltottk, hogy Rhovanion kirlyaitl szrmaznak, akiknek az orszga a Bakacsinerdn tl terlt el az ekhsok betrsei eltt, vagyis az Eldacartl szrmaz gondori kirlyok rokonainak tekintettk magukat. Legjobban a sk vidket kedveltk, s a lovakban meg a lovagls mindenfle csnjban-bnjban leltk f rmket, de akkor mr tl sok lett az ember az Anduin kzps vlgyeiben, azonkvl Dol Goldur rnyka is kezdett megnylni; ezrt aztn, amikor meghallottk a Boszorknyr bukst, tgasabb fldeket remltek szakon, s elztk az angmari np maradkt a hegysg keleti oldalrl. De orl apja, Lod idejben mr igen nagy llekszm np voltak, s megint csak kezdtk valamelyest szknek rezni az orszgukat.A harmadkor ktezertszztizedik esztendejben jabb veszly fenyegette Gondort. szakkelet fell nagy vademberhad znltte el Rhovaniont, majd a Barnafldek tls vgre rve tutajokon tkelt az Anduinon. Ugyanekkor - vletlenl vagy szndkosan - a hegyekbl lezdultak az orkok (akik ebben az idben, a trpkkel vvott hborjuk eltt, igen sokan voltak). A betolakodk lerohantk Calenardhont, s Cirion gondori helytart szakrl krt segtsget; az Anduin-vlgyi embereket ugyanis rgi bartsg fzte Gondor nphez. De a foly vlgyben most csak kevs ember lt, azok is elszrtan, s nem nagyon siettek a tlk telhet segtsggel. Vgl orl tudomst szerzett Gondor szorultsgrl, s noha tartania kellett tle, hogy mr ks, mgis tnak indult nagy sereg lovassal.gy rkezett meg a csata sznhelyre, a Celebrant mezre, mert gy hvtk a zld sksgot, amely az Ezstr s a Limjd kzt terlt el. Itt Gondor szaki serege nagy veszedelemben volt. Miutn a Lankson veresget szenvedett, s dl fel elvgtk az tjt, t kellett meneklnie a Limjd tls partjra, ott pedig vratlanul rtmadt az ork-sereg, s az Anduin fel szortotta. Mr odavolt minden remny, amikor szakrl vratlanul felbukkantak a lovasurak, s rtrtek az ellensg utvdjre. Akkor megfordult a hadiszerencse, s az ellensget nagy vronts kzepette tkergettk a Limjdon. Az ldzket orl vezette, s az szaki lovasuraknak olyan flelmetes volt a hre, hogy a Lanks hdti is pnikba estek, a lovasok pedig sokig ztk ket a calenardhoni alfldn.Ennek a vidknek a npe a Vsz ta igen megfogyatkozott, s a maradk j rszt is lemszroltk az dz orkok. Ezrt Cirion, hlbl a segtsgrt, az Anduintl a Vas folyig orlnak s npnek adta Calenardhont; k pedig elhozattk szakrl asszonyaikat, gyermekeiket s jszgukat, s letelepedtek azon a fldn. j nevet is adtak neki: Lovasvgnek hvtk, magukat pedig orlingoknak; de Gondorban Rohan volt az orszguk neve, a np meg rohrok (azaz lovasurak). gy lett orlbl Lovsvg els kirlya, s szkhelyl egy zld dombot vlasztott a Fehrhegysg alatt, amely orszgnak dli vdfalt alkotta. Attl fogva itt ltek a rohrok; szabad emberknt, a maguk kirlyainak s trvnyeinek engedelmeskedve, de lland szvetsgben Gondorral.A rohani dalok, amelyek mg ma is emlkeznek szakra, sok nagyurat s harcost, sok szp s btor asszonyt emltenek. Emltik Frumgart: volt, gy mondjk, az a fnk, aki npt othodba vezette. A firl, Framrl elbeszlik, hogy meglte Scatht, az Ered Mithrin nagy srknyt, s attl fogva az orszgot bkn hagytk az risfrgek. Fram nagy vagyonra tett szert, de hadilbon llt a trpkkel, akik maguknak kveteltk Scatha kincst. Fram egy fityinget sem adott nekik, ehelyett elkldte Scatha fogait, nyaklncba fzve, ezzel az zenettel: Ilyen kszert gyse talltok a kincseskamritokban, mert ezekhez nehz hozzjutni. Nmelyek azt mondjk, hogy a trpk mellre szvtk a srtst, s megltk Framot. Az othodiak meg a trpk nem nagyon szvelhettk egymst.orl apjt Lodnak hvtk. Vadlovak szeldtje volt, mert akkoriban sok ilyet termett az orszg. Elfogott egy fehr csikt, s ez hamarosan szp, ers, nemes paripv nvekedett. Senki se brta betrni. Amik