j u n ct io n · 東涌站( 水口開) tu n g ch u n g st a t io n ( f r o m sh u i h a u ) : 0 7...

26
方向: 大澳 Tai O 48 查看服務時間表 巴士11 的服務時間表 往大澳 Tai O方向的時間表 星期日 00:40 - 23:20 星期一 00:40 - 23:20 星期二 00:40 - 23:20 星期三 00:40 - 23:20 星期四 00:40 - 23:20 星期五 00:40 - 23:20 星期六 00:40 - 23:20 巴士11 的資訊 方向: 大澳 Tai O 站點數量: 48 行車時間: 109 途經車站: 東涌站 Tung Chung Station, 富東廣場 Fu Tung Plaza, 裕東苑 Yu Tung Court, 東涌鄉事委員會 Tung Chung Rural Committee Oce, 上嶺皮 Sheung Lang Pei, 下嶺皮 Ha Lang Pei, 黃家圍 Wong Ka Wai, 龍井頭 Lung Tseng Tau, 石門甲道 Shek Mun Kap Rd., 18區墳場 Cemetery Area No. 18, 東涌坳管理站 Tung Chung Au Management Oce, 伯公坳 Pak Kung Au, 長沙引水道 Cheung Sha Catchwater, 散石灣迴旋處 San Shek Wan Roundabout, 長沙上村 Cheung Sha Sheung Tsuen, 長沙警署 Cheung Sha Police Hq, 長沙 下村 Cheung Sha Ha Tsuen, 長沙消防局 Cheung Sha Fire Station, 麗濱別墅 Leyburn Villas, 蝶崗 Buttery Crest, 長沙大橋 Cheung Sha Bridge, 上長沙海灘 Upper Cheung Sha Beach, 塘福海灘 Tong Fuk Beach, 塘福村 Tong Fuk Village, 麻埔坪道口 MA Po Ping Rd. Junction, 南大嶼山海底電纜站 South Lantau 巴士11((大澳 Tai O))共有13條行車路線。工作日的服務時間為: (1) 大澳 Tai O: 00:40 - 23:20 (2) 大澳(經北大嶼山醫院) Tai O (Via N Lantau Hospital): 09:45 - 20:55 (3) 大澳(經塘福懲教所) Tai O (Via Tong Fuk Corr Inst): 08:00 - 22:15 (4) 大澳(經沙咀/塘福懲教所) Tai O (Via Sha Tsui / Tong Fuk Corr Inst): 00:00 - 11:45 (5) 大澳(經沙咀懲教所) Tai O (Via Sha Tsui Corr Inst): 06:45 - 21:45 (6) 東涌站 Tung Chung Station: 00:15 - 23:30 (7) 東涌站(水口開) Tung Chung Station (From Shui Hau): 07:00 (8) 東涌站(沙咀開出,經塘福懲教所) Tung Chung Station (From Sha Tsui, Via Tong Fuk Corr Inst): 14:05 - 17:25 (9) 東涌站(經北大嶼山醫院) Tung Chung Station (Via N Lantau Hospital): 08:25 - 18:20 (10) 東涌站(經塘福懲教所) Tung Chung Station (Via Tong Fuk Corr Inst): 13:15 - 17:05 (11) 東涌 (經沙咀/塘福懲教所) Tung Chung Station (Via Sha Tsui / Tong Fuk Corr Inst): 13:25 (12) 東涌站(經沙咀懲教所) Tung Chung Station (Via Sha Tsui Corr Inst): 08:05 - 19:55 使用Moovit找到巴士11離你最近的站點,以及巴士11下班車的到站時間。 大澳 Tai O 以網頁模式查看 11 東涌站 Tung Chung Station 富東廣場 Fu Tung Plaza 裕東苑 Yu Tung Court 東涌鄉事委員會 Tung Chung Rural Committee Oce 上嶺皮 Sheung Lang Pei 下嶺皮 Ha Lang Pei 黃家圍 Wong Ka Wai 東涌道 Tung Chung Road, Hong Kong S.A.R. 龍井頭 Lung Tseng Tau 石門甲道 Shek Mun Kap Rd. 18區墳場 Cemetery Area No. 18 東涌坳管理站 Tung Chung Au Management Oce 伯公坳 Pak Kung Au 長沙引水道 Cheung Sha Catchwater 散石灣迴旋處 San Shek Wan Roundabout 長沙上村 Cheung Sha Sheung Tsuen 巴士11的服務時間表和線路圖

Upload: others

Post on 29-Sep-2020

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: J u n ct io n · 東涌站( 水口開) Tu n g Ch u n g St a t io n ( F r o m Sh u i H a u ) : 0 7 :0 0 ( 8 ) 東涌站( 沙咀開出, 經塘福懲教所) Tu n g Ch u n g St a t io

方向: 大澳 Tai O

48 站查看服務時間表

巴士11的服務時間表往大澳 Tai O方向的時間表

星期日 00:40 - 23:20

星期一 00:40 - 23:20

星期二 00:40 - 23:20

星期三 00:40 - 23:20

星期四 00:40 - 23:20

星期五 00:40 - 23:20

星期六 00:40 - 23:20

巴士11的資訊方向: 大澳 Tai O站點數量: 48行車時間: 109 分途經車站: 東涌站 Tung Chung Station, 富東廣場 FuTung Plaza, 裕東苑 Yu Tung Court, 東涌鄉事委員會Tung Chung Rural Committee O�ce, 上嶺皮 SheungLang Pei, 下嶺皮 Ha Lang Pei, 黃家圍 Wong Ka Wai,龍井頭 Lung Tseng Tau, 石門甲道 Shek Mun Kap Rd.,18區墳場 Cemetery Area No. 18, 東涌坳管理站 TungChung Au Management O�ce, 伯公坳 Pak Kung Au,長沙引水道 Cheung Sha Catchwater, 散石灣迴旋處San Shek Wan Roundabout, 長沙上村 Cheung ShaSheung Tsuen, 長沙警署 Cheung Sha Police Hq, 長沙下村 Cheung Sha Ha Tsuen, 長沙消防局 Cheung ShaFire Station, 麗濱別墅 Leyburn Villas, 蝶崗 Butter�yCrest, 長沙大橋 Cheung Sha Bridge, 上長沙海灘Upper Cheung Sha Beach, 塘福海灘 Tong Fuk Beach,塘福村 Tong Fuk Village, 麻埔坪道口 MA Po Ping Rd.Junction, 南大嶼山海底電纜站 South Lantau

巴士11((大澳 Tai O))共有13條行車路線。工作日的服務時間為:(1) 大澳 Tai O: 00:40 - 23:20 (2) 大澳(經北大嶼山醫院) Tai O (Via N Lantau Hospital): 09:45 - 20:55 (3) 大澳(經塘福懲教所)Tai O (Via Tong Fuk Corr Inst): 08:00 - 22:15 (4) 大澳(經沙咀/塘福懲教所) Tai O (Via Sha Tsui / Tong Fuk Corr Inst): 00:00 -11:45 (5) 大澳(經沙咀懲教所) Tai O (Via Sha Tsui Corr Inst): 06:45 - 21:45 (6) 東涌站 Tung Chung Station: 00:15 - 23:30 (7)東涌站(水口開) Tung Chung Station (From Shui Hau): 07:00 (8) 東涌站(沙咀開出,經塘福懲教所) Tung Chung Station(From Sha Tsui, Via Tong Fuk Corr Inst): 14:05 - 17:25 (9) 東涌站(經北大嶼山醫院) Tung Chung Station (Via N LantauHospital): 08:25 - 18:20 (10) 東涌站(經塘福懲教所) Tung Chung Station (Via Tong Fuk Corr Inst): 13:15 - 17:05 (11) 東涌站(經沙咀/塘福懲教所) Tung Chung Station (Via Sha Tsui / Tong Fuk Corr Inst): 13:25 (12) 東涌站(經沙咀懲教所) TungChung Station (Via Sha Tsui Corr Inst): 08:05 - 19:55使用Moovit找到巴士11離你最近的站點,以及巴士11下班車的到站時間。

大澳 Tai O 以網頁模式查看11

東涌站 Tung Chung Station

富東廣場 Fu Tung Plaza

裕東苑 Yu Tung Court

東涌鄉事委員會 Tung Chung Rural CommitteeO�ce

上嶺皮 Sheung Lang Pei

下嶺皮 Ha Lang Pei

黃家圍 Wong Ka Wai東涌道 Tung Chung Road, Hong Kong S.A.R.

龍井頭 Lung Tseng Tau

石門甲道 Shek Mun Kap Rd.

18區墳場 Cemetery Area No. 18

東涌坳管理站 Tung Chung Au Management O�ce

伯公坳 Pak Kung Au

長沙引水道 Cheung Sha Catchwater

散石灣迴旋處 San Shek Wan Roundabout

長沙上村 Cheung Sha Sheung Tsuen

巴士11的服務時間表和線路圖

Page 2: J u n ct io n · 東涌站( 水口開) Tu n g Ch u n g St a t io n ( F r o m Sh u i H a u ) : 0 7 :0 0 ( 8 ) 東涌站( 沙咀開出, 經塘福懲教所) Tu n g Ch u n g St a t io

Submarine Cable Station, 上橫壟 Upper Wan Lung, 下橫壟 Lower Wan Lung, 水口村(東) Shui Hau Village(East), 水口村 Shui Hau Village, 四眼馬 Four-Eye MA,水口直升機場 Shui Hau Helicopter Landing Field, 石壁警崗 Shek Pik Police Stand, 沙咀 Sha Tsui, 石壁坳引水道通道 Shek Pik Au W.W.O. Access Rd., 深屈道Sham WAT Rd., 法華苑 Fat Hwa Yuen, 三緣精舍 SamYuen Ching Shea, 成輝果園 Shing Fai Orchard, 觀音寺 Kwun Yam Monastery, 龍仔 Lung Chai, 羗山管理站 Keung Shan Management Centre, 新鳳村 SunFung Tsuen, 靈隱寺 Ling Yan Monastery, 坑尾 HangMei, 佛教筏可紀念中學 Buddhist Fat Ho MemorialCollege, 龍田邨 Lung Tin Estate, 大澳 Tai O

長沙警署 Cheung Sha Police Hq

長沙下村 Cheung Sha Ha Tsuen

長沙消防局 Cheung Sha Fire Station

麗濱別墅 Leyburn Villas

蝶崗 Butter�y Crest

長沙大橋 Cheung Sha Bridge

上長沙海灘 Upper Cheung Sha Beach

塘福海灘 Tong Fuk Beach

塘福村 Tong Fuk Village

麻埔坪道口 MA Po Ping Rd. Junction

南大嶼山海底電纜站 South Lantau SubmarineCable Station

上橫壟 Upper Wan Lung

下橫壟 Lower Wan Lung

水口村(東) Shui Hau Village (East)

水口村 Shui Hau Village

四眼馬 Four-Eye MA

水口直升機場 Shui Hau Helicopter Landing Field

石壁警崗 Shek Pik Police Stand

沙咀 Sha Tsui

石壁坳引水道通道 Shek Pik Au W.W.O. Access Rd.

深屈道 Sham WAT Rd.

法華苑 Fat Hwa Yuen

三緣精舍 Sam Yuen Ching Shea

成輝果園 Shing Fai Orchard

觀音寺 Kwun Yam Monastery

龍仔 Lung Chai

羗山管理站 Keung Shan Management Centre

新鳳村 Sun Fung Tsuen

靈隱寺 Ling Yan Monastery

Page 3: J u n ct io n · 東涌站( 水口開) Tu n g Ch u n g St a t io n ( F r o m Sh u i H a u ) : 0 7 :0 0 ( 8 ) 東涌站( 沙咀開出, 經塘福懲教所) Tu n g Ch u n g St a t io

坑尾 Hang Mei

佛教筏可紀念中學 Buddhist Fat Ho MemorialCollege120 大澳道 Tai O Road, Hong Kong S.A.R.

龍田邨 Lung Tin Estate

大澳 Tai O大澳道 Tai O Road, Hong Kong S.A.R.

Page 4: J u n ct io n · 東涌站( 水口開) Tu n g Ch u n g St a t io n ( F r o m Sh u i H a u ) : 0 7 :0 0 ( 8 ) 東涌站( 沙咀開出, 經塘福懲教所) Tu n g Ch u n g St a t io

方向: 大澳(經北大嶼山醫院) Tai O (Via N LantauHospital)

49 站查看服務時間表

巴士11的服務時間表往大澳(經北大嶼山醫院) Tai O (Via N LantauHospital)方向的時間表

星期日 09:35 - 20:55

星期一 09:45 - 20:55

星期二 09:45 - 20:55

星期三 09:45 - 20:55

星期四 09:45 - 20:55

星期五 09:45 - 20:55

星期六 09:45 - 20:55

巴士11的資訊方向: 大澳(經北大嶼山醫院) Tai O (Via N LantauHospital)站點數量: 49行車時間: 107 分途經車站: 東涌站 Tung Chung Station, 富東廣場 FuTung Plaza, 裕東苑 Yu Tung Court, 北大嶼山醫院North Lantau Hospital, 東涌鄉事委員會 Tung ChungRural Committee O�ce, 上嶺皮 Sheung Lang Pei, 下嶺皮 Ha Lang Pei, 黃家圍 Wong Ka Wai, 龍井頭 LungTseng Tau, 石門甲道 Shek Mun Kap Rd., 18區墳場Cemetery Area No. 18, 東涌坳管理站 Tung Chung AuManagement O�ce, 伯公坳 Pak Kung Au, 長沙引水道 Cheung Sha Catchwater, 散石灣迴旋處 San ShekWan Roundabout, 長沙上村 Cheung Sha SheungTsuen, 長沙警署 Cheung Sha Police Hq, 長沙下村Cheung Sha Ha Tsuen, 長沙消防局 Cheung Sha FireStation, 麗濱別墅 Leyburn Villas, 蝶崗 Butter�y Crest,長沙大橋 Cheung Sha Bridge, 上長沙海灘 UpperCheung Sha Beach, 塘福海灘 Tong Fuk Beach, 塘福村 Tong Fuk Village, 麻埔坪道口 MA Po Ping Rd.Junction, 南大嶼山海底電纜站 South LantauSubmarine Cable Station, 上橫壟 Upper Wan Lung, 下橫壟 Lower Wan Lung, 水口村(東) Shui Hau Village(East), 水口村 Shui Hau Village, 四眼馬 Four-Eye MA,水口直升機場 Shui Hau Helicopter Landing Field, 石壁警崗 Shek Pik Police Stand, 沙咀 Sha Tsui, 石壁坳引水道通道 Shek Pik Au W.W.O. Access Rd., 深屈道Sham WAT Rd., 法華苑 Fat Hwa Yuen, 三緣精舍 SamYuen Ching Shea, 成輝果園 Shing Fai Orchard, 觀音寺 Kwun Yam Monastery, 龍仔 Lung Chai, 羗山管理站 Keung Shan Management Centre, 新鳳村 SunFung Tsuen, 靈隱寺 Ling Yan Monastery, 坑尾 HangMei, 佛教筏可紀念中學 Buddhist Fat Ho MemorialCollege, 龍田邨 Lung Tin Estate, 大澳 Tai O

東涌站 Tung Chung Station

富東廣場 Fu Tung Plaza

裕東苑 Yu Tung Court

北大嶼山醫院 North Lantau Hospital

東涌鄉事委員會 Tung Chung Rural CommitteeO�ce

上嶺皮 Sheung Lang Pei

下嶺皮 Ha Lang Pei

黃家圍 Wong Ka Wai東涌道 Tung Chung Road, Hong Kong S.A.R.

龍井頭 Lung Tseng Tau

石門甲道 Shek Mun Kap Rd.

18區墳場 Cemetery Area No. 18

東涌坳管理站 Tung Chung Au Management O�ce

伯公坳 Pak Kung Au

長沙引水道 Cheung Sha Catchwater

散石灣迴旋處 San Shek Wan Roundabout

長沙上村 Cheung Sha Sheung Tsuen

長沙警署 Cheung Sha Police Hq

長沙下村 Cheung Sha Ha Tsuen

長沙消防局 Cheung Sha Fire Station

麗濱別墅 Leyburn Villas

蝶崗 Butter�y Crest

長沙大橋 Cheung Sha Bridge

上長沙海灘 Upper Cheung Sha Beach

塘福海灘 Tong Fuk Beach

塘福村 Tong Fuk Village

Page 5: J u n ct io n · 東涌站( 水口開) Tu n g Ch u n g St a t io n ( F r o m Sh u i H a u ) : 0 7 :0 0 ( 8 ) 東涌站( 沙咀開出, 經塘福懲教所) Tu n g Ch u n g St a t io

麻埔坪道口 MA Po Ping Rd. Junction

南大嶼山海底電纜站 South Lantau SubmarineCable Station

上橫壟 Upper Wan Lung

下橫壟 Lower Wan Lung

水口村(東) Shui Hau Village (East)

水口村 Shui Hau Village

四眼馬 Four-Eye MA

水口直升機場 Shui Hau Helicopter Landing Field

石壁警崗 Shek Pik Police Stand

沙咀 Sha Tsui

石壁坳引水道通道 Shek Pik Au W.W.O. Access Rd.

深屈道 Sham WAT Rd.

法華苑 Fat Hwa Yuen

三緣精舍 Sam Yuen Ching Shea

成輝果園 Shing Fai Orchard

觀音寺 Kwun Yam Monastery

龍仔 Lung Chai

羗山管理站 Keung Shan Management Centre

新鳳村 Sun Fung Tsuen

靈隱寺 Ling Yan Monastery

坑尾 Hang Mei

佛教筏可紀念中學 Buddhist Fat Ho MemorialCollege120 大澳道 Tai O Road, Hong Kong S.A.R.

龍田邨 Lung Tin Estate

大澳 Tai O大澳道 Tai O Road, Hong Kong S.A.R.

Page 6: J u n ct io n · 東涌站( 水口開) Tu n g Ch u n g St a t io n ( F r o m Sh u i H a u ) : 0 7 :0 0 ( 8 ) 東涌站( 沙咀開出, 經塘福懲教所) Tu n g Ch u n g St a t io

方向: 大澳(經塘福懲教所) Tai O (Via Tong Fuk CorrInst)

50 站查看服務時間表

巴士11的服務時間表往大澳(經塘福懲教所) Tai O (Via Tong Fuk Corr Inst)方向的時間表

星期日 07:05 - 22:15

星期一 08:00 - 22:15

星期二 08:00 - 22:15

星期三 08:00 - 22:15

星期四 08:00 - 22:15

星期五 08:00 - 22:15

星期六 08:00 - 22:15

巴士11的資訊方向: 大澳(經塘福懲教所) Tai O (Via Tong Fuk CorrInst)站點數量: 50行車時間: 124 分途經車站: 東涌站 Tung Chung Station, 富東廣場 FuTung Plaza, 裕東苑 Yu Tung Court, 東涌鄉事委員會Tung Chung Rural Committee O�ce, 上嶺皮 SheungLang Pei, 下嶺皮 Ha Lang Pei, 黃家圍 Wong Ka Wai,龍井頭 Lung Tseng Tau, 石門甲道 Shek Mun Kap Rd.,18區墳場 Cemetery Area No. 18, 東涌坳管理站 TungChung Au Management O�ce, 伯公坳 Pak Kung Au,長沙引水道 Cheung Sha Catchwater, 散石灣迴旋處San Shek Wan Roundabout, 長沙上村 Cheung ShaSheung Tsuen, 長沙警署 Cheung Sha Police Hq, 長沙下村 Cheung Sha Ha Tsuen, 長沙消防局 Cheung ShaFire Station, 麗濱別墅 Leyburn Villas, 蝶崗 Butter�yCrest, 長沙大橋 Cheung Sha Bridge, 上長沙海灘Upper Cheung Sha Beach, 塘福海灘 Tong Fuk Beach,塘福村 Tong Fuk Village, 塘福懲教所 Tong FukCorrectional Institution, 麻埔坪村 MA Po Ping Village,麻埔坪道口 MA Po Ping Rd. Junction, 南大嶼山海底電纜站 South Lantau Submarine Cable Station, 上橫壟 Upper Wan Lung, 下橫壟 Lower Wan Lung, 水口村(東) Shui Hau Village (East), 水口村 Shui Hau Village,四眼馬 Four-Eye MA, 水口直升機場 Shui HauHelicopter Landing Field, 石壁警崗 Shek Pik PoliceStand, 沙咀 Sha Tsui, 石壁坳引水道通道 Shek Pik AuW.W.O. Access Rd., 深屈道 Sham WAT Rd., 法華苑Fat Hwa Yuen, 三緣精舍 Sam Yuen Ching Shea, 成輝果園 Shing Fai Orchard, 觀音寺 Kwun YamMonastery, 龍仔 Lung Chai, 羗山管理站 Keung ShanManagement Centre, 新鳳村 Sun Fung Tsuen, 靈隱寺Ling Yan Monastery, 坑尾 Hang Mei, 佛教筏可紀念中學 Buddhist Fat Ho Memorial College, 龍田邨 LungTin Estate, 大澳 Tai O

東涌站 Tung Chung Station

富東廣場 Fu Tung Plaza

裕東苑 Yu Tung Court

東涌鄉事委員會 Tung Chung Rural CommitteeO�ce

上嶺皮 Sheung Lang Pei

下嶺皮 Ha Lang Pei

黃家圍 Wong Ka Wai東涌道 Tung Chung Road, Hong Kong S.A.R.

龍井頭 Lung Tseng Tau

石門甲道 Shek Mun Kap Rd.

18區墳場 Cemetery Area No. 18

東涌坳管理站 Tung Chung Au Management O�ce

伯公坳 Pak Kung Au

長沙引水道 Cheung Sha Catchwater

散石灣迴旋處 San Shek Wan Roundabout

長沙上村 Cheung Sha Sheung Tsuen

長沙警署 Cheung Sha Police Hq

長沙下村 Cheung Sha Ha Tsuen

長沙消防局 Cheung Sha Fire Station

麗濱別墅 Leyburn Villas

蝶崗 Butter�y Crest

長沙大橋 Cheung Sha Bridge

上長沙海灘 Upper Cheung Sha Beach

塘福海灘 Tong Fuk Beach

塘福村 Tong Fuk Village

塘福懲教所 Tong Fuk Correctional Institution

Page 7: J u n ct io n · 東涌站( 水口開) Tu n g Ch u n g St a t io n ( F r o m Sh u i H a u ) : 0 7 :0 0 ( 8 ) 東涌站( 沙咀開出, 經塘福懲教所) Tu n g Ch u n g St a t io

麻埔坪村 MA Po Ping Village

麻埔坪道口 MA Po Ping Rd. Junction

南大嶼山海底電纜站 South Lantau SubmarineCable Station

上橫壟 Upper Wan Lung

下橫壟 Lower Wan Lung

水口村(東) Shui Hau Village (East)

水口村 Shui Hau Village

四眼馬 Four-Eye MA

水口直升機場 Shui Hau Helicopter Landing Field

石壁警崗 Shek Pik Police Stand

沙咀 Sha Tsui

石壁坳引水道通道 Shek Pik Au W.W.O. Access Rd.

深屈道 Sham WAT Rd.

法華苑 Fat Hwa Yuen

三緣精舍 Sam Yuen Ching Shea

成輝果園 Shing Fai Orchard

觀音寺 Kwun Yam Monastery

龍仔 Lung Chai

羗山管理站 Keung Shan Management Centre

新鳳村 Sun Fung Tsuen

靈隱寺 Ling Yan Monastery

坑尾 Hang Mei

佛教筏可紀念中學 Buddhist Fat Ho MemorialCollege120 大澳道 Tai O Road, Hong Kong S.A.R.

龍田邨 Lung Tin Estate

大澳 Tai O大澳道 Tai O Road, Hong Kong S.A.R.

Page 8: J u n ct io n · 東涌站( 水口開) Tu n g Ch u n g St a t io n ( F r o m Sh u i H a u ) : 0 7 :0 0 ( 8 ) 東涌站( 沙咀開出, 經塘福懲教所) Tu n g Ch u n g St a t io

方向: 大澳(經沙咀/塘福懲教所) Tai O (Via Sha Tsui/ Tong Fuk Corr Inst)

51 站查看服務時間表

巴士11的服務時間表往大澳(經沙咀/塘福懲教所) Tai O (Via Sha Tsui /Tong Fuk Corr Inst)方向的時間表

星期日 00:00 - 11:45

星期一 00:00 - 11:45

星期二 00:00 - 11:45

星期三 00:00 - 11:45

星期四 00:00 - 11:45

星期五 00:00 - 11:45

星期六 00:00 - 11:45

巴士11的資訊方向: 大澳(經沙咀/塘福懲教所) Tai O (Via Sha Tsui /Tong Fuk Corr Inst)站點數量: 51行車時間: 110 分途經車站: 東涌站 Tung Chung Station, 富東廣場 FuTung Plaza, 裕東苑 Yu Tung Court, 東涌鄉事委員會Tung Chung Rural Committee O�ce, 上嶺皮 SheungLang Pei, 下嶺皮 Ha Lang Pei, 黃家圍 Wong Ka Wai,龍井頭 Lung Tseng Tau, 石門甲道 Shek Mun Kap Rd.,18區墳場 Cemetery Area No. 18, 東涌坳管理站 TungChung Au Management O�ce, 伯公坳 Pak Kung Au,長沙引水道 Cheung Sha Catchwater, 散石灣迴旋處San Shek Wan Roundabout, 長沙上村 Cheung ShaSheung Tsuen, 長沙警署 Cheung Sha Police Hq, 長沙下村 Cheung Sha Ha Tsuen, 長沙消防局 Cheung ShaFire Station, 麗濱別墅 Leyburn Villas, 蝶崗 Butter�yCrest, 長沙大橋 Cheung Sha Bridge, 上長沙海灘Upper Cheung Sha Beach, 塘福海灘 Tong Fuk Beach,塘福村 Tong Fuk Village, 塘福懲教所 Tong FukCorrectional Institution, 麻埔坪村 MA Po Ping Village,麻埔坪道口 MA Po Ping Rd. Junction, 南大嶼山海底電纜站 South Lantau Submarine Cable Station, 上橫壟 Upper Wan Lung, 下橫壟 Lower Wan Lung, 水口村(東) Shui Hau Village (East), 水口村 Shui Hau Village,四眼馬 Four-Eye MA, 水口直升機場 Shui HauHelicopter Landing Field, 石壁警崗 Shek Pik PoliceStand, 石壁(沙咀懲教所) Shek Pik (Sha TsuiCorrectional Institution), 沙咀 Sha Tsui, 石壁坳引水道通道 Shek Pik Au W.W.O. Access Rd., 深屈道 ShamWAT Rd., 法華苑 Fat Hwa Yuen, 三緣精舍 Sam YuenChing Shea, 成輝果園 Shing Fai Orchard, 觀音寺Kwun Yam Monastery, 龍仔 Lung Chai, 羗山管理站Keung Shan Management Centre, 新鳳村 Sun FungTsuen, 靈隱寺 Ling Yan Monastery, 坑尾 Hang Mei, 佛教筏可紀念中學 Buddhist Fat Ho Memorial College,龍田邨 Lung Tin Estate, 大澳 Tai O

東涌站 Tung Chung Station

富東廣場 Fu Tung Plaza

裕東苑 Yu Tung Court

東涌鄉事委員會 Tung Chung Rural CommitteeO�ce

上嶺皮 Sheung Lang Pei

下嶺皮 Ha Lang Pei

黃家圍 Wong Ka Wai東涌道 Tung Chung Road, Hong Kong S.A.R.

龍井頭 Lung Tseng Tau

石門甲道 Shek Mun Kap Rd.

18區墳場 Cemetery Area No. 18

東涌坳管理站 Tung Chung Au Management O�ce

伯公坳 Pak Kung Au

長沙引水道 Cheung Sha Catchwater

散石灣迴旋處 San Shek Wan Roundabout

長沙上村 Cheung Sha Sheung Tsuen

長沙警署 Cheung Sha Police Hq

長沙下村 Cheung Sha Ha Tsuen

長沙消防局 Cheung Sha Fire Station

麗濱別墅 Leyburn Villas

蝶崗 Butter�y Crest

長沙大橋 Cheung Sha Bridge

上長沙海灘 Upper Cheung Sha Beach

塘福海灘 Tong Fuk Beach

塘福村 Tong Fuk Village

塘福懲教所 Tong Fuk Correctional Institution

Page 9: J u n ct io n · 東涌站( 水口開) Tu n g Ch u n g St a t io n ( F r o m Sh u i H a u ) : 0 7 :0 0 ( 8 ) 東涌站( 沙咀開出, 經塘福懲教所) Tu n g Ch u n g St a t io

麻埔坪村 MA Po Ping Village

麻埔坪道口 MA Po Ping Rd. Junction

南大嶼山海底電纜站 South Lantau SubmarineCable Station

上橫壟 Upper Wan Lung

下橫壟 Lower Wan Lung

水口村(東) Shui Hau Village (East)

水口村 Shui Hau Village

四眼馬 Four-Eye MA

水口直升機場 Shui Hau Helicopter Landing Field

石壁警崗 Shek Pik Police Stand

石壁(沙咀懲教所) Shek Pik (Sha Tsui CorrectionalInstitution)

沙咀 Sha Tsui

石壁坳引水道通道 Shek Pik Au W.W.O. Access Rd.

深屈道 Sham WAT Rd.

法華苑 Fat Hwa Yuen

三緣精舍 Sam Yuen Ching Shea

成輝果園 Shing Fai Orchard

觀音寺 Kwun Yam Monastery

龍仔 Lung Chai

羗山管理站 Keung Shan Management Centre

新鳳村 Sun Fung Tsuen

靈隱寺 Ling Yan Monastery

坑尾 Hang Mei

佛教筏可紀念中學 Buddhist Fat Ho MemorialCollege120 大澳道 Tai O Road, Hong Kong S.A.R.

龍田邨 Lung Tin Estate

大澳 Tai O大澳道 Tai O Road, Hong Kong S.A.R.

Page 10: J u n ct io n · 東涌站( 水口開) Tu n g Ch u n g St a t io n ( F r o m Sh u i H a u ) : 0 7 :0 0 ( 8 ) 東涌站( 沙咀開出, 經塘福懲教所) Tu n g Ch u n g St a t io

方向: 大澳(經沙咀懲教所) Tai O (Via Sha Tsui CorrInst)

49 站查看服務時間表

巴士11的服務時間表往大澳(經沙咀懲教所) Tai O (Via Sha Tsui Corr Inst)方向的時間表

星期日 07:50 - 21:45

星期一 06:45 - 21:45

星期二 06:45 - 21:45

星期三 06:45 - 21:45

星期四 06:45 - 21:45

星期五 06:45 - 21:45

星期六 06:45 - 21:45

巴士11的資訊方向: 大澳(經沙咀懲教所) Tai O (Via Sha Tsui CorrInst)站點數量: 49行車時間: 109 分途經車站: 東涌站 Tung Chung Station, 富東廣場 FuTung Plaza, 裕東苑 Yu Tung Court, 東涌鄉事委員會Tung Chung Rural Committee O�ce, 上嶺皮 SheungLang Pei, 下嶺皮 Ha Lang Pei, 黃家圍 Wong Ka Wai,龍井頭 Lung Tseng Tau, 石門甲道 Shek Mun Kap Rd.,18區墳場 Cemetery Area No. 18, 東涌坳管理站 TungChung Au Management O�ce, 伯公坳 Pak Kung Au,長沙引水道 Cheung Sha Catchwater, 散石灣迴旋處San Shek Wan Roundabout, 長沙上村 Cheung ShaSheung Tsuen, 長沙警署 Cheung Sha Police Hq, 長沙下村 Cheung Sha Ha Tsuen, 長沙消防局 Cheung ShaFire Station, 麗濱別墅 Leyburn Villas, 蝶崗 Butter�yCrest, 長沙大橋 Cheung Sha Bridge, 上長沙海灘Upper Cheung Sha Beach, 塘福海灘 Tong Fuk Beach,塘福村 Tong Fuk Village, 麻埔坪道口 MA Po Ping Rd.Junction, 南大嶼山海底電纜站 South LantauSubmarine Cable Station, 上橫壟 Upper Wan Lung, 下橫壟 Lower Wan Lung, 水口村(東) Shui Hau Village(East), 水口村 Shui Hau Village, 四眼馬 Four-Eye MA,水口直升機場 Shui Hau Helicopter Landing Field, 石壁警崗 Shek Pik Police Stand, 石壁(沙咀懲教所) ShekPik (Sha Tsui Correctional Institution), 沙咀 Sha Tsui,石壁坳引水道通道 Shek Pik Au W.W.O. Access Rd., 深屈道 Sham WAT Rd., 法華苑 Fat Hwa Yuen, 三緣精舍Sam Yuen Ching Shea, 成輝果園 Shing Fai Orchard,觀音寺 Kwun Yam Monastery, 龍仔 Lung Chai, 羗山管理站 Keung Shan Management Centre, 新鳳村 SunFung Tsuen, 靈隱寺 Ling Yan Monastery, 坑尾 HangMei, 佛教筏可紀念中學 Buddhist Fat Ho MemorialCollege, 龍田邨 Lung Tin Estate, 大澳 Tai O

東涌站 Tung Chung Station

富東廣場 Fu Tung Plaza

裕東苑 Yu Tung Court

東涌鄉事委員會 Tung Chung Rural CommitteeO�ce

上嶺皮 Sheung Lang Pei

下嶺皮 Ha Lang Pei

黃家圍 Wong Ka Wai東涌道 Tung Chung Road, Hong Kong S.A.R.

龍井頭 Lung Tseng Tau

石門甲道 Shek Mun Kap Rd.

18區墳場 Cemetery Area No. 18

東涌坳管理站 Tung Chung Au Management O�ce

伯公坳 Pak Kung Au

長沙引水道 Cheung Sha Catchwater

散石灣迴旋處 San Shek Wan Roundabout

長沙上村 Cheung Sha Sheung Tsuen

長沙警署 Cheung Sha Police Hq

長沙下村 Cheung Sha Ha Tsuen

長沙消防局 Cheung Sha Fire Station

麗濱別墅 Leyburn Villas

蝶崗 Butter�y Crest

長沙大橋 Cheung Sha Bridge

上長沙海灘 Upper Cheung Sha Beach

塘福海灘 Tong Fuk Beach

塘福村 Tong Fuk Village

麻埔坪道口 MA Po Ping Rd. Junction

Page 11: J u n ct io n · 東涌站( 水口開) Tu n g Ch u n g St a t io n ( F r o m Sh u i H a u ) : 0 7 :0 0 ( 8 ) 東涌站( 沙咀開出, 經塘福懲教所) Tu n g Ch u n g St a t io

南大嶼山海底電纜站 South Lantau SubmarineCable Station

上橫壟 Upper Wan Lung

下橫壟 Lower Wan Lung

水口村(東) Shui Hau Village (East)

水口村 Shui Hau Village

四眼馬 Four-Eye MA

水口直升機場 Shui Hau Helicopter Landing Field

石壁警崗 Shek Pik Police Stand

石壁(沙咀懲教所) Shek Pik (Sha Tsui CorrectionalInstitution)

沙咀 Sha Tsui

石壁坳引水道通道 Shek Pik Au W.W.O. Access Rd.

深屈道 Sham WAT Rd.

法華苑 Fat Hwa Yuen

三緣精舍 Sam Yuen Ching Shea

成輝果園 Shing Fai Orchard

觀音寺 Kwun Yam Monastery

龍仔 Lung Chai

羗山管理站 Keung Shan Management Centre

新鳳村 Sun Fung Tsuen

靈隱寺 Ling Yan Monastery

坑尾 Hang Mei

佛教筏可紀念中學 Buddhist Fat Ho MemorialCollege120 大澳道 Tai O Road, Hong Kong S.A.R.

龍田邨 Lung Tin Estate

大澳 Tai O大澳道 Tai O Road, Hong Kong S.A.R.

Page 12: J u n ct io n · 東涌站( 水口開) Tu n g Ch u n g St a t io n ( F r o m Sh u i H a u ) : 0 7 :0 0 ( 8 ) 東涌站( 沙咀開出, 經塘福懲教所) Tu n g Ch u n g St a t io

方向: 東涌站 Tung Chung Station

48 站查看服務時間表

巴士11的服務時間表往東涌站 Tung Chung Station方向的時間表

星期日 00:15 - 23:30

星期一 00:15 - 23:30

星期二 00:15 - 23:30

星期三 00:15 - 23:30

星期四 00:15 - 23:30

星期五 00:15 - 23:30

星期六 00:15 - 23:30

巴士11的資訊方向: 東涌站 Tung Chung Station站點數量: 48行車時間: 112 分途經車站: 大澳 Tai O, 龍田邨 Lung Tin Estate, 坑尾Hang Mei, 靈隱寺 Ling Yan Monastery, 新鳳村 SunFung Tsuen, 羗山管理站 Keung Shan ManagementCentre, 龍仔 Lung Chai, 成輝果園 Shing Fai Orchard,三緣精舍 Sam Yuen Ching Shea, 法華苑 Fat HwaYuen, 深屈道 Sham WAT Rd., 石壁坳引水道通道 ShekPik Au W.W.O. Access Rd., 沙咀 Sha Tsui, 石壁警崗Shek Pik Police Stand, 水口直升機場 Shui HauHelicopter Landing Field, 四眼馬 Four-Eye MA, 水口村Shui Hau Village, 水口村(東) Shui Hau Village (East),下橫壟 Lower Wan Lung, 上橫壟 Upper Wan Lung, 南大嶼山海底電纜站 South Lantau Submarine CableStation, 麻埔坪道口 MA Po Ping Rd. Junction, 塘福村Tong Fuk Village, 塘福海灘 Tong Fuk Beach, 上長沙海灘 Upper Cheung Sha Beach, 長沙大橋 Cheung ShaBridge, 蝶崗 Butter�y Crest, 麗濱別墅 Leyburn Villas,長沙消防局 Cheung Sha Fire Station, 長沙下村Cheung Sha Ha Tsuen, 長沙警署 Cheung Sha PoliceHq, 長沙上村 Cheung Sha Sheung Tsuen, 散石灣迴旋處 San Shek Wan Roundabout, 東涌道 Tung ChungRd., 長沙引水道 Cheung Sha Catchwater, 伯公坳 PakKung Au, 東涌坳管理站 Tung Chung Au ManagementO�ce, 18區墳場 Cemetery Area No. 18, 石門甲道Shek Mun Kap Rd., 龍井頭 Lung Tseng Tau, 黃家圍Wong Ka Wai, 下嶺皮 Ha Lang Pei, 上嶺皮 SheungLang Pei, 東涌鄉事委員會 Tung Chung RuralCommittee O�ce, 馬灣新村 MA Wan Sun Tsuen, 東涌消防局 Tung Chung Fire Station, 東涌纜車站 TungChung Cable Car Terminal, 東涌站 Tung ChungStation

大澳 Tai O大澳道 Tai O Road, Hong Kong S.A.R.

龍田邨 Lung Tin Estate

坑尾 Hang Mei

靈隱寺 Ling Yan Monastery

新鳳村 Sun Fung Tsuen

羗山管理站 Keung Shan Management Centre

龍仔 Lung Chai

成輝果園 Shing Fai Orchard

三緣精舍 Sam Yuen Ching Shea

法華苑 Fat Hwa Yuen

深屈道 Sham WAT Rd.

石壁坳引水道通道 Shek Pik Au W.W.O. Access Rd.

沙咀 Sha Tsui

石壁警崗 Shek Pik Police Stand

水口直升機場 Shui Hau Helicopter Landing Field

四眼馬 Four-Eye MA

水口村 Shui Hau Village

水口村(東) Shui Hau Village (East)

下橫壟 Lower Wan Lung

上橫壟 Upper Wan Lung

南大嶼山海底電纜站 South Lantau SubmarineCable Station

麻埔坪道口 MA Po Ping Rd. Junction

塘福村 Tong Fuk Village

塘福海灘 Tong Fuk Beach

上長沙海灘 Upper Cheung Sha Beach

Page 13: J u n ct io n · 東涌站( 水口開) Tu n g Ch u n g St a t io n ( F r o m Sh u i H a u ) : 0 7 :0 0 ( 8 ) 東涌站( 沙咀開出, 經塘福懲教所) Tu n g Ch u n g St a t io

長沙大橋 Cheung Sha Bridge

蝶崗 Butter�y Crest

麗濱別墅 Leyburn Villas

長沙消防局 Cheung Sha Fire Station

長沙下村 Cheung Sha Ha Tsuen

長沙警署 Cheung Sha Police Hq

長沙上村 Cheung Sha Sheung Tsuen

散石灣迴旋處 San Shek Wan Roundabout

東涌道 Tung Chung Rd.

長沙引水道 Cheung Sha Catchwater

伯公坳 Pak Kung Au南大嶼郊遊徑 South Lantau Country Trail, Hong Kong S.A.R.

東涌坳管理站 Tung Chung Au Management O�ce

18區墳場 Cemetery Area No. 18

石門甲道 Shek Mun Kap Rd.東涌道 Tung Chung Road, Hong Kong S.A.R.

龍井頭 Lung Tseng Tau

黃家圍 Wong Ka Wai

下嶺皮 Ha Lang Pei

上嶺皮 Sheung Lang Pei

東涌鄉事委員會 Tung Chung Rural CommitteeO�ce

馬灣新村 MA Wan Sun Tsuen松慧街 Chung Wai Street, Hong Kong S.A.R.

東涌消防局 Tung Chung Fire Station

東涌纜車站 Tung Chung Cable Car Terminal達東路 Tat Tung Road

東涌站 Tung Chung Station

Page 14: J u n ct io n · 東涌站( 水口開) Tu n g Ch u n g St a t io n ( F r o m Sh u i H a u ) : 0 7 :0 0 ( 8 ) 東涌站( 沙咀開出, 經塘福懲教所) Tu n g Ch u n g St a t io

方向: 東涌站(水口開) Tung Chung Station (FromShui Hau)

31 站查看服務時間表

巴士11的服務時間表往東涌站(水口開) Tung Chung Station (From ShuiHau)方向的時間表

星期日 無服務

星期一 07:00

星期二 07:00

星期三 07:00

星期四 07:00

星期五 07:00

星期六 07:00

巴士11的資訊方向: 東涌站(水口開) Tung Chung Station (From ShuiHau)站點數量: 31行車時間: 77 分途經車站: 水口村(東) Shui Hau Village (East), 下橫壟Lower Wan Lung, 上橫壟 Upper Wan Lung, 南大嶼山海底電纜站 South Lantau Submarine Cable Station,麻埔坪道口 MA Po Ping Rd. Junction, 塘福村 TongFuk Village, 塘福海灘 Tong Fuk Beach, 上長沙海灘Upper Cheung Sha Beach, 長沙大橋 Cheung ShaBridge, 蝶崗 Butter�y Crest, 麗濱別墅 Leyburn Villas,長沙消防局 Cheung Sha Fire Station, 長沙下村Cheung Sha Ha Tsuen, 長沙警署 Cheung Sha PoliceHq, 長沙上村 Cheung Sha Sheung Tsuen, 散石灣迴旋處 San Shek Wan Roundabout, 東涌道 Tung ChungRd., 長沙引水道 Cheung Sha Catchwater, 伯公坳 PakKung Au, 東涌坳管理站 Tung Chung Au ManagementO�ce, 18區墳場 Cemetery Area No. 18, 石門甲道Shek Mun Kap Rd., 龍井頭 Lung Tseng Tau, 黃家圍Wong Ka Wai, 下嶺皮 Ha Lang Pei, 上嶺皮 SheungLang Pei, 東涌鄉事委員會 Tung Chung RuralCommittee O�ce, 馬灣新村 MA Wan Sun Tsuen, 東涌消防局 Tung Chung Fire Station, 東涌纜車站 TungChung Cable Car Terminal, 東涌站 Tung ChungStation

水口村(東) Shui Hau Village (East)

下橫壟 Lower Wan Lung

上橫壟 Upper Wan Lung

南大嶼山海底電纜站 South Lantau SubmarineCable Station

麻埔坪道口 MA Po Ping Rd. Junction

塘福村 Tong Fuk Village

塘福海灘 Tong Fuk Beach

上長沙海灘 Upper Cheung Sha Beach

長沙大橋 Cheung Sha Bridge

蝶崗 Butter�y Crest

麗濱別墅 Leyburn Villas

長沙消防局 Cheung Sha Fire Station

長沙下村 Cheung Sha Ha Tsuen

長沙警署 Cheung Sha Police Hq

長沙上村 Cheung Sha Sheung Tsuen

散石灣迴旋處 San Shek Wan Roundabout

東涌道 Tung Chung Rd.

長沙引水道 Cheung Sha Catchwater

伯公坳 Pak Kung Au南大嶼郊遊徑 South Lantau Country Trail, Hong Kong S.A.R.

東涌坳管理站 Tung Chung Au Management O�ce

18區墳場 Cemetery Area No. 18

石門甲道 Shek Mun Kap Rd.東涌道 Tung Chung Road, Hong Kong S.A.R.

龍井頭 Lung Tseng Tau

黃家圍 Wong Ka Wai

Page 15: J u n ct io n · 東涌站( 水口開) Tu n g Ch u n g St a t io n ( F r o m Sh u i H a u ) : 0 7 :0 0 ( 8 ) 東涌站( 沙咀開出, 經塘福懲教所) Tu n g Ch u n g St a t io

下嶺皮 Ha Lang Pei

上嶺皮 Sheung Lang Pei

東涌鄉事委員會 Tung Chung Rural CommitteeO�ce

馬灣新村 MA Wan Sun Tsuen松慧街 Chung Wai Street, Hong Kong S.A.R.

東涌消防局 Tung Chung Fire Station

東涌纜車站 Tung Chung Cable Car Terminal達東路 Tat Tung Road

東涌站 Tung Chung Station

Page 16: J u n ct io n · 東涌站( 水口開) Tu n g Ch u n g St a t io n ( F r o m Sh u i H a u ) : 0 7 :0 0 ( 8 ) 東涌站( 沙咀開出, 經塘福懲教所) Tu n g Ch u n g St a t io

方向: 東涌站(沙咀開出,經塘福懲教所) Tung ChungStation (From Sha Tsui, Via Tong Fuk Corr Inst)

38 站查看服務時間表

巴士11的服務時間表往東涌站(沙咀開出,經塘福懲教所) Tung ChungStation (From Sha Tsui, Via Tong Fuk Corr Inst)方向的時間表

星期日 無服務

星期一 14:05 - 17:25

星期二 14:05 - 17:25

星期三 14:05 - 17:25

星期四 14:05 - 17:25

星期五 14:05 - 17:25

星期六 無服務

巴士11的資訊方向: 東涌站(沙咀開出,經塘福懲教所) Tung ChungStation (From Sha Tsui, Via Tong Fuk Corr Inst)站點數量: 38行車時間: 95 分途經車站: 石壁(沙咀懲教所) Shek Pik (Sha TsuiCorrectional Institution), 石壁警崗 Shek Pik PoliceStand, 水口直升機場 Shui Hau Helicopter LandingField, 四眼馬 Four-Eye MA, 水口村 Shui Hau Village,水口村(東) Shui Hau Village (East), 下橫壟 LowerWan Lung, 上橫壟 Upper Wan Lung, 南大嶼山海底電纜站 South Lantau Submarine Cable Station, 塘福懲教所 Tong Fuk Correctional Institution, 麻埔坪村 MAPo Ping Village, 麻埔坪道口 MA Po Ping Rd.Junction, 塘福村 Tong Fuk Village, 塘福海灘 TongFuk Beach, 上長沙海灘 Upper Cheung Sha Beach, 長沙大橋 Cheung Sha Bridge, 蝶崗 Butter�y Crest, 麗濱別墅 Leyburn Villas, 長沙消防局 Cheung Sha FireStation, 長沙下村 Cheung Sha Ha Tsuen, 長沙警署Cheung Sha Police Hq, 長沙上村 Cheung Sha SheungTsuen, 散石灣迴旋處 San Shek Wan Roundabout, 東涌道 Tung Chung Rd., 長沙引水道 Cheung ShaCatchwater, 伯公坳 Pak Kung Au, 東涌坳管理站 TungChung Au Management O�ce, 18區墳場 CemeteryArea No. 18, 石門甲道 Shek Mun Kap Rd., 龍井頭Lung Tseng Tau, 黃家圍 Wong Ka Wai, 下嶺皮 HaLang Pei, 上嶺皮 Sheung Lang Pei, 東涌鄉事委員會Tung Chung Rural Committee O�ce, 馬灣新村 MAWan Sun Tsuen, 東涌消防局 Tung Chung Fire Station,東涌纜車站 Tung Chung Cable Car Terminal, 東涌站Tung Chung Station

石壁(沙咀懲教所) Shek Pik (Sha Tsui CorrectionalInstitution)

石壁警崗 Shek Pik Police Stand

水口直升機場 Shui Hau Helicopter Landing Field

四眼馬 Four-Eye MA

水口村 Shui Hau Village

水口村(東) Shui Hau Village (East)

下橫壟 Lower Wan Lung

上橫壟 Upper Wan Lung

南大嶼山海底電纜站 South Lantau SubmarineCable Station

塘福懲教所 Tong Fuk Correctional Institution

麻埔坪村 MA Po Ping Village

麻埔坪道口 MA Po Ping Rd. Junction

塘福村 Tong Fuk Village

塘福海灘 Tong Fuk Beach

上長沙海灘 Upper Cheung Sha Beach

長沙大橋 Cheung Sha Bridge

蝶崗 Butter�y Crest

麗濱別墅 Leyburn Villas

長沙消防局 Cheung Sha Fire Station

長沙下村 Cheung Sha Ha Tsuen

長沙警署 Cheung Sha Police Hq

長沙上村 Cheung Sha Sheung Tsuen

散石灣迴旋處 San Shek Wan Roundabout

東涌道 Tung Chung Rd.

Page 17: J u n ct io n · 東涌站( 水口開) Tu n g Ch u n g St a t io n ( F r o m Sh u i H a u ) : 0 7 :0 0 ( 8 ) 東涌站( 沙咀開出, 經塘福懲教所) Tu n g Ch u n g St a t io

長沙引水道 Cheung Sha Catchwater

伯公坳 Pak Kung Au南大嶼郊遊徑 South Lantau Country Trail, Hong Kong S.A.R.

東涌坳管理站 Tung Chung Au Management O�ce

18區墳場 Cemetery Area No. 18

石門甲道 Shek Mun Kap Rd.東涌道 Tung Chung Road, Hong Kong S.A.R.

龍井頭 Lung Tseng Tau

黃家圍 Wong Ka Wai

下嶺皮 Ha Lang Pei

上嶺皮 Sheung Lang Pei

東涌鄉事委員會 Tung Chung Rural CommitteeO�ce

馬灣新村 MA Wan Sun Tsuen松慧街 Chung Wai Street, Hong Kong S.A.R.

東涌消防局 Tung Chung Fire Station

東涌纜車站 Tung Chung Cable Car Terminal達東路 Tat Tung Road

東涌站 Tung Chung Station

Page 18: J u n ct io n · 東涌站( 水口開) Tu n g Ch u n g St a t io n ( F r o m Sh u i H a u ) : 0 7 :0 0 ( 8 ) 東涌站( 沙咀開出, 經塘福懲教所) Tu n g Ch u n g St a t io

方向: 東涌站(經北大嶼山醫院) Tung Chung Station(Via N Lantau Hospital)

49 站查看服務時間表

巴士11的服務時間表往東涌站(經北大嶼山醫院) Tung Chung Station (ViaN Lantau Hospital)方向的時間表

星期日 08:30 - 18:20

星期一 08:25 - 18:20

星期二 08:25 - 18:20

星期三 08:25 - 18:20

星期四 08:25 - 18:20

星期五 08:25 - 18:20

星期六 08:25 - 18:20

巴士11的資訊方向: 東涌站(經北大嶼山醫院) Tung Chung Station(Via N Lantau Hospital)站點數量: 49行車時間: 119 分途經車站: 大澳 Tai O, 龍田邨 Lung Tin Estate, 坑尾Hang Mei, 靈隱寺 Ling Yan Monastery, 新鳳村 SunFung Tsuen, 羗山管理站 Keung Shan ManagementCentre, 龍仔 Lung Chai, 成輝果園 Shing Fai Orchard,三緣精舍 Sam Yuen Ching Shea, 法華苑 Fat HwaYuen, 深屈道 Sham WAT Rd., 石壁坳引水道通道 ShekPik Au W.W.O. Access Rd., 沙咀 Sha Tsui, 石壁警崗Shek Pik Police Stand, 水口直升機場 Shui HauHelicopter Landing Field, 四眼馬 Four-Eye MA, 水口村Shui Hau Village, 水口村(東) Shui Hau Village (East),下橫壟 Lower Wan Lung, 上橫壟 Upper Wan Lung, 南大嶼山海底電纜站 South Lantau Submarine CableStation, 麻埔坪道口 MA Po Ping Rd. Junction, 塘福村Tong Fuk Village, 塘福海灘 Tong Fuk Beach, 上長沙海灘 Upper Cheung Sha Beach, 長沙大橋 Cheung ShaBridge, 蝶崗 Butter�y Crest, 麗濱別墅 Leyburn Villas,長沙消防局 Cheung Sha Fire Station, 長沙下村Cheung Sha Ha Tsuen, 長沙警署 Cheung Sha PoliceHq, 長沙上村 Cheung Sha Sheung Tsuen, 散石灣迴旋處 San Shek Wan Roundabout, 東涌道 Tung ChungRd., 長沙引水道 Cheung Sha Catchwater, 伯公坳 PakKung Au, 東涌坳管理站 Tung Chung Au ManagementO�ce, 18區墳場 Cemetery Area No. 18, 石門甲道Shek Mun Kap Rd., 龍井頭 Lung Tseng Tau, 黃家圍Wong Ka Wai, 下嶺皮 Ha Lang Pei, 上嶺皮 SheungLang Pei, 東涌鄉事委員會 Tung Chung RuralCommittee O�ce, 馬灣新村 MA Wan Sun Tsuen, 逸東邨美逸樓 Mei Yat House Yat Tung Estate, 東涌消防局Tung Chung Fire Station, 東涌纜車站 Tung ChungCable Car Terminal, 東涌站 Tung Chung Station

大澳 Tai O大澳道 Tai O Road, Hong Kong S.A.R.

龍田邨 Lung Tin Estate

坑尾 Hang Mei

靈隱寺 Ling Yan Monastery

新鳳村 Sun Fung Tsuen

羗山管理站 Keung Shan Management Centre

龍仔 Lung Chai

成輝果園 Shing Fai Orchard

三緣精舍 Sam Yuen Ching Shea

法華苑 Fat Hwa Yuen

深屈道 Sham WAT Rd.

石壁坳引水道通道 Shek Pik Au W.W.O. Access Rd.

沙咀 Sha Tsui

石壁警崗 Shek Pik Police Stand

水口直升機場 Shui Hau Helicopter Landing Field

四眼馬 Four-Eye MA

水口村 Shui Hau Village

水口村(東) Shui Hau Village (East)

下橫壟 Lower Wan Lung

上橫壟 Upper Wan Lung

南大嶼山海底電纜站 South Lantau SubmarineCable Station

麻埔坪道口 MA Po Ping Rd. Junction

塘福村 Tong Fuk Village

塘福海灘 Tong Fuk Beach

上長沙海灘 Upper Cheung Sha Beach

Page 19: J u n ct io n · 東涌站( 水口開) Tu n g Ch u n g St a t io n ( F r o m Sh u i H a u ) : 0 7 :0 0 ( 8 ) 東涌站( 沙咀開出, 經塘福懲教所) Tu n g Ch u n g St a t io

長沙大橋 Cheung Sha Bridge

蝶崗 Butter�y Crest

麗濱別墅 Leyburn Villas

長沙消防局 Cheung Sha Fire Station

長沙下村 Cheung Sha Ha Tsuen

長沙警署 Cheung Sha Police Hq

長沙上村 Cheung Sha Sheung Tsuen

散石灣迴旋處 San Shek Wan Roundabout

東涌道 Tung Chung Rd.

長沙引水道 Cheung Sha Catchwater

伯公坳 Pak Kung Au南大嶼郊遊徑 South Lantau Country Trail, Hong Kong S.A.R.

東涌坳管理站 Tung Chung Au Management O�ce

18區墳場 Cemetery Area No. 18

石門甲道 Shek Mun Kap Rd.東涌道 Tung Chung Road, Hong Kong S.A.R.

龍井頭 Lung Tseng Tau

黃家圍 Wong Ka Wai

下嶺皮 Ha Lang Pei

上嶺皮 Sheung Lang Pei

東涌鄉事委員會 Tung Chung Rural CommitteeO�ce

馬灣新村 MA Wan Sun Tsuen松慧街 Chung Wai Street, Hong Kong S.A.R.

逸東邨美逸樓 Mei Yat House Yat Tung Estate

東涌消防局 Tung Chung Fire Station

東涌纜車站 Tung Chung Cable Car Terminal達東路 Tat Tung Road

東涌站 Tung Chung Station

Page 20: J u n ct io n · 東涌站( 水口開) Tu n g Ch u n g St a t io n ( F r o m Sh u i H a u ) : 0 7 :0 0 ( 8 ) 東涌站( 沙咀開出, 經塘福懲教所) Tu n g Ch u n g St a t io

方向: 東涌站(經塘福懲教所) Tung Chung Station(Via Tong Fuk Corr Inst)

50 站查看服務時間表

巴士11的服務時間表往東涌站(經塘福懲教所) Tung Chung Station (ViaTong Fuk Corr Inst)方向的時間表

星期日 13:15 - 17:20

星期一 13:15 - 17:05

星期二 13:15 - 17:05

星期三 13:15 - 17:05

星期四 13:15 - 17:05

星期五 13:15 - 17:05

星期六 13:15 - 17:05

巴士11的資訊方向: 東涌站(經塘福懲教所) Tung Chung Station (ViaTong Fuk Corr Inst)站點數量: 50行車時間: 129 分途經車站: 大澳 Tai O, 龍田邨 Lung Tin Estate, 坑尾Hang Mei, 靈隱寺 Ling Yan Monastery, 新鳳村 SunFung Tsuen, 羗山管理站 Keung Shan ManagementCentre, 龍仔 Lung Chai, 成輝果園 Shing Fai Orchard,三緣精舍 Sam Yuen Ching Shea, 法華苑 Fat HwaYuen, 深屈道 Sham WAT Rd., 石壁坳引水道通道 ShekPik Au W.W.O. Access Rd., 沙咀 Sha Tsui, 石壁警崗Shek Pik Police Stand, 水口直升機場 Shui HauHelicopter Landing Field, 四眼馬 Four-Eye MA, 水口村Shui Hau Village, 水口村(東) Shui Hau Village (East),下橫壟 Lower Wan Lung, 上橫壟 Upper Wan Lung, 南大嶼山海底電纜站 South Lantau Submarine CableStation, 塘福懲教所 Tong Fuk CorrectionalInstitution, 麻埔坪村 MA Po Ping Village, 麻埔坪道口MA Po Ping Rd. Junction, 塘福村 Tong Fuk Village, 塘福海灘 Tong Fuk Beach, 上長沙海灘 Upper CheungSha Beach, 長沙大橋 Cheung Sha Bridge, 蝶崗Butter�y Crest, 麗濱別墅 Leyburn Villas, 長沙消防局Cheung Sha Fire Station, 長沙下村 Cheung Sha HaTsuen, 長沙警署 Cheung Sha Police Hq, 長沙上村Cheung Sha Sheung Tsuen, 散石灣迴旋處 San ShekWan Roundabout, 東涌道 Tung Chung Rd., 長沙引水道 Cheung Sha Catchwater, 伯公坳 Pak Kung Au, 東涌坳管理站 Tung Chung Au Management O�ce, 18區墳場 Cemetery Area No. 18, 石門甲道 Shek MunKap Rd., 龍井頭 Lung Tseng Tau, 黃家圍 Wong KaWai, 下嶺皮 Ha Lang Pei, 上嶺皮 Sheung Lang Pei, 東涌鄉事委員會 Tung Chung Rural Committee O�ce,馬灣新村 MA Wan Sun Tsuen, 東涌消防局 TungChung Fire Station, 東涌纜車站 Tung Chung CableCar Terminal, 東涌站 Tung Chung Station

大澳 Tai O大澳道 Tai O Road, Hong Kong S.A.R.

龍田邨 Lung Tin Estate

坑尾 Hang Mei

靈隱寺 Ling Yan Monastery

新鳳村 Sun Fung Tsuen

羗山管理站 Keung Shan Management Centre

龍仔 Lung Chai

成輝果園 Shing Fai Orchard

三緣精舍 Sam Yuen Ching Shea

法華苑 Fat Hwa Yuen

深屈道 Sham WAT Rd.

石壁坳引水道通道 Shek Pik Au W.W.O. Access Rd.

沙咀 Sha Tsui

石壁警崗 Shek Pik Police Stand

水口直升機場 Shui Hau Helicopter Landing Field

四眼馬 Four-Eye MA

水口村 Shui Hau Village

水口村(東) Shui Hau Village (East)

下橫壟 Lower Wan Lung

上橫壟 Upper Wan Lung

南大嶼山海底電纜站 South Lantau SubmarineCable Station

塘福懲教所 Tong Fuk Correctional Institution

麻埔坪村 MA Po Ping Village

麻埔坪道口 MA Po Ping Rd. Junction

塘福村 Tong Fuk Village

Page 21: J u n ct io n · 東涌站( 水口開) Tu n g Ch u n g St a t io n ( F r o m Sh u i H a u ) : 0 7 :0 0 ( 8 ) 東涌站( 沙咀開出, 經塘福懲教所) Tu n g Ch u n g St a t io

塘福海灘 Tong Fuk Beach

上長沙海灘 Upper Cheung Sha Beach

長沙大橋 Cheung Sha Bridge

蝶崗 Butter�y Crest

麗濱別墅 Leyburn Villas

長沙消防局 Cheung Sha Fire Station

長沙下村 Cheung Sha Ha Tsuen

長沙警署 Cheung Sha Police Hq

長沙上村 Cheung Sha Sheung Tsuen

散石灣迴旋處 San Shek Wan Roundabout

東涌道 Tung Chung Rd.

長沙引水道 Cheung Sha Catchwater

伯公坳 Pak Kung Au南大嶼郊遊徑 South Lantau Country Trail, Hong Kong S.A.R.

東涌坳管理站 Tung Chung Au Management O�ce

18區墳場 Cemetery Area No. 18

石門甲道 Shek Mun Kap Rd.東涌道 Tung Chung Road, Hong Kong S.A.R.

龍井頭 Lung Tseng Tau

黃家圍 Wong Ka Wai

下嶺皮 Ha Lang Pei

上嶺皮 Sheung Lang Pei

東涌鄉事委員會 Tung Chung Rural CommitteeO�ce

馬灣新村 MA Wan Sun Tsuen松慧街 Chung Wai Street, Hong Kong S.A.R.

東涌消防局 Tung Chung Fire Station

東涌纜車站 Tung Chung Cable Car Terminal達東路 Tat Tung Road

東涌站 Tung Chung Station

Page 22: J u n ct io n · 東涌站( 水口開) Tu n g Ch u n g St a t io n ( F r o m Sh u i H a u ) : 0 7 :0 0 ( 8 ) 東涌站( 沙咀開出, 經塘福懲教所) Tu n g Ch u n g St a t io

方向: 東涌站(經沙咀/塘福懲教所) Tung ChungStation (Via Sha Tsui / Tong Fuk Corr Inst)

51 站查看服務時間表

巴士11的服務時間表往東涌站(經沙咀/塘福懲教所) Tung Chung Station(Via Sha Tsui / Tong Fuk Corr Inst)方向的時間表

星期日 13:30

星期一 13:25

星期二 13:25

星期三 13:25

星期四 13:25

星期五 13:25

星期六 13:25

巴士11的資訊方向: 東涌站(經沙咀/塘福懲教所) Tung ChungStation (Via Sha Tsui / Tong Fuk Corr Inst)站點數量: 51行車時間: 111 分途經車站: 大澳 Tai O, 龍田邨 Lung Tin Estate, 坑尾Hang Mei, 靈隱寺 Ling Yan Monastery, 新鳳村 SunFung Tsuen, 羗山管理站 Keung Shan ManagementCentre, 龍仔 Lung Chai, 成輝果園 Shing Fai Orchard,三緣精舍 Sam Yuen Ching Shea, 法華苑 Fat HwaYuen, 深屈道 Sham WAT Rd., 石壁坳引水道通道 ShekPik Au W.W.O. Access Rd., 沙咀 Sha Tsui, 石壁(沙咀懲教所) Shek Pik (Sha Tsui Correctional Institution), 石壁警崗 Shek Pik Police Stand, 水口直升機場 Shui HauHelicopter Landing Field, 四眼馬 Four-Eye MA, 水口村Shui Hau Village, 水口村(東) Shui Hau Village (East),下橫壟 Lower Wan Lung, 上橫壟 Upper Wan Lung, 南大嶼山海底電纜站 South Lantau Submarine CableStation, 塘福懲教所 Tong Fuk CorrectionalInstitution, 麻埔坪村 MA Po Ping Village, 麻埔坪道口MA Po Ping Rd. Junction, 塘福村 Tong Fuk Village, 塘福海灘 Tong Fuk Beach, 上長沙海灘 Upper CheungSha Beach, 長沙大橋 Cheung Sha Bridge, 蝶崗Butter�y Crest, 麗濱別墅 Leyburn Villas, 長沙消防局Cheung Sha Fire Station, 長沙下村 Cheung Sha HaTsuen, 長沙警署 Cheung Sha Police Hq, 長沙上村Cheung Sha Sheung Tsuen, 散石灣迴旋處 San ShekWan Roundabout, 東涌道 Tung Chung Rd., 長沙引水道 Cheung Sha Catchwater, 伯公坳 Pak Kung Au, 東涌坳管理站 Tung Chung Au Management O�ce, 18區墳場 Cemetery Area No. 18, 石門甲道 Shek MunKap Rd., 龍井頭 Lung Tseng Tau, 黃家圍 Wong KaWai, 下嶺皮 Ha Lang Pei, 上嶺皮 Sheung Lang Pei, 東涌鄉事委員會 Tung Chung Rural Committee O�ce,馬灣新村 MA Wan Sun Tsuen, 東涌消防局 TungChung Fire Station, 東涌纜車站 Tung Chung CableCar Terminal, 東涌站 Tung Chung Station

大澳 Tai O大澳道 Tai O Road, Hong Kong S.A.R.

龍田邨 Lung Tin Estate

坑尾 Hang Mei

靈隱寺 Ling Yan Monastery

新鳳村 Sun Fung Tsuen

羗山管理站 Keung Shan Management Centre

龍仔 Lung Chai

成輝果園 Shing Fai Orchard

三緣精舍 Sam Yuen Ching Shea

法華苑 Fat Hwa Yuen

深屈道 Sham WAT Rd.

石壁坳引水道通道 Shek Pik Au W.W.O. Access Rd.

沙咀 Sha Tsui

石壁(沙咀懲教所) Shek Pik (Sha Tsui CorrectionalInstitution)

石壁警崗 Shek Pik Police Stand

水口直升機場 Shui Hau Helicopter Landing Field

四眼馬 Four-Eye MA

水口村 Shui Hau Village

水口村(東) Shui Hau Village (East)

下橫壟 Lower Wan Lung

上橫壟 Upper Wan Lung

南大嶼山海底電纜站 South Lantau SubmarineCable Station

塘福懲教所 Tong Fuk Correctional Institution

麻埔坪村 MA Po Ping Village

Page 23: J u n ct io n · 東涌站( 水口開) Tu n g Ch u n g St a t io n ( F r o m Sh u i H a u ) : 0 7 :0 0 ( 8 ) 東涌站( 沙咀開出, 經塘福懲教所) Tu n g Ch u n g St a t io

麻埔坪道口 MA Po Ping Rd. Junction

塘福村 Tong Fuk Village

塘福海灘 Tong Fuk Beach

上長沙海灘 Upper Cheung Sha Beach

長沙大橋 Cheung Sha Bridge

蝶崗 Butter�y Crest

麗濱別墅 Leyburn Villas

長沙消防局 Cheung Sha Fire Station

長沙下村 Cheung Sha Ha Tsuen

長沙警署 Cheung Sha Police Hq

長沙上村 Cheung Sha Sheung Tsuen

散石灣迴旋處 San Shek Wan Roundabout

東涌道 Tung Chung Rd.

長沙引水道 Cheung Sha Catchwater

伯公坳 Pak Kung Au南大嶼郊遊徑 South Lantau Country Trail, Hong Kong S.A.R.

東涌坳管理站 Tung Chung Au Management O�ce

18區墳場 Cemetery Area No. 18

石門甲道 Shek Mun Kap Rd.東涌道 Tung Chung Road, Hong Kong S.A.R.

龍井頭 Lung Tseng Tau

黃家圍 Wong Ka Wai

下嶺皮 Ha Lang Pei

上嶺皮 Sheung Lang Pei

東涌鄉事委員會 Tung Chung Rural CommitteeO�ce

馬灣新村 MA Wan Sun Tsuen松慧街 Chung Wai Street, Hong Kong S.A.R.

東涌消防局 Tung Chung Fire Station

東涌纜車站 Tung Chung Cable Car Terminal達東路 Tat Tung Road

東涌站 Tung Chung Station

Page 24: J u n ct io n · 東涌站( 水口開) Tu n g Ch u n g St a t io n ( F r o m Sh u i H a u ) : 0 7 :0 0 ( 8 ) 東涌站( 沙咀開出, 經塘福懲教所) Tu n g Ch u n g St a t io

方向: 東涌站(經沙咀懲教所) Tung Chung Station(Via Sha Tsui Corr Inst)

49 站查看服務時間表

巴士11的服務時間表往東涌站(經沙咀懲教所) Tung Chung Station (ViaSha Tsui Corr Inst)方向的時間表

星期日 08:05 - 20:15

星期一 08:05 - 19:55

星期二 08:05 - 19:55

星期三 08:05 - 19:55

星期四 08:05 - 19:55

星期五 08:05 - 19:55

星期六 08:05 - 19:55

巴士11的資訊方向: 東涌站(經沙咀懲教所) Tung Chung Station (ViaSha Tsui Corr Inst)站點數量: 49行車時間: 124 分途經車站: 大澳 Tai O, 龍田邨 Lung Tin Estate, 坑尾Hang Mei, 靈隱寺 Ling Yan Monastery, 新鳳村 SunFung Tsuen, 羗山管理站 Keung Shan ManagementCentre, 龍仔 Lung Chai, 成輝果園 Shing Fai Orchard,三緣精舍 Sam Yuen Ching Shea, 法華苑 Fat HwaYuen, 深屈道 Sham WAT Rd., 石壁坳引水道通道 ShekPik Au W.W.O. Access Rd., 沙咀 Sha Tsui, 石壁(沙咀懲教所) Shek Pik (Sha Tsui Correctional Institution), 石壁警崗 Shek Pik Police Stand, 水口直升機場 Shui HauHelicopter Landing Field, 四眼馬 Four-Eye MA, 水口村Shui Hau Village, 水口村(東) Shui Hau Village (East),下橫壟 Lower Wan Lung, 上橫壟 Upper Wan Lung, 南大嶼山海底電纜站 South Lantau Submarine CableStation, 麻埔坪道口 MA Po Ping Rd. Junction, 塘福村Tong Fuk Village, 塘福海灘 Tong Fuk Beach, 上長沙海灘 Upper Cheung Sha Beach, 長沙大橋 Cheung ShaBridge, 蝶崗 Butter�y Crest, 麗濱別墅 Leyburn Villas,長沙消防局 Cheung Sha Fire Station, 長沙下村Cheung Sha Ha Tsuen, 長沙警署 Cheung Sha PoliceHq, 長沙上村 Cheung Sha Sheung Tsuen, 散石灣迴旋處 San Shek Wan Roundabout, 東涌道 Tung ChungRd., 長沙引水道 Cheung Sha Catchwater, 伯公坳 PakKung Au, 東涌坳管理站 Tung Chung Au ManagementO�ce, 18區墳場 Cemetery Area No. 18, 石門甲道Shek Mun Kap Rd., 龍井頭 Lung Tseng Tau, 黃家圍Wong Ka Wai, 下嶺皮 Ha Lang Pei, 上嶺皮 SheungLang Pei, 東涌鄉事委員會 Tung Chung RuralCommittee O�ce, 馬灣新村 MA Wan Sun Tsuen, 東涌消防局 Tung Chung Fire Station, 東涌纜車站 TungChung Cable Car Terminal, 東涌站 Tung ChungStation

大澳 Tai O大澳道 Tai O Road, Hong Kong S.A.R.

龍田邨 Lung Tin Estate

坑尾 Hang Mei

靈隱寺 Ling Yan Monastery

新鳳村 Sun Fung Tsuen

羗山管理站 Keung Shan Management Centre

龍仔 Lung Chai

成輝果園 Shing Fai Orchard

三緣精舍 Sam Yuen Ching Shea

法華苑 Fat Hwa Yuen

深屈道 Sham WAT Rd.

石壁坳引水道通道 Shek Pik Au W.W.O. Access Rd.

沙咀 Sha Tsui

石壁(沙咀懲教所) Shek Pik (Sha Tsui CorrectionalInstitution)

石壁警崗 Shek Pik Police Stand

水口直升機場 Shui Hau Helicopter Landing Field

四眼馬 Four-Eye MA

水口村 Shui Hau Village

水口村(東) Shui Hau Village (East)

下橫壟 Lower Wan Lung

上橫壟 Upper Wan Lung

南大嶼山海底電纜站 South Lantau SubmarineCable Station

麻埔坪道口 MA Po Ping Rd. Junction

塘福村 Tong Fuk Village

Page 25: J u n ct io n · 東涌站( 水口開) Tu n g Ch u n g St a t io n ( F r o m Sh u i H a u ) : 0 7 :0 0 ( 8 ) 東涌站( 沙咀開出, 經塘福懲教所) Tu n g Ch u n g St a t io

塘福海灘 Tong Fuk Beach

上長沙海灘 Upper Cheung Sha Beach

長沙大橋 Cheung Sha Bridge

蝶崗 Butter�y Crest

麗濱別墅 Leyburn Villas

長沙消防局 Cheung Sha Fire Station

長沙下村 Cheung Sha Ha Tsuen

長沙警署 Cheung Sha Police Hq

長沙上村 Cheung Sha Sheung Tsuen

散石灣迴旋處 San Shek Wan Roundabout

東涌道 Tung Chung Rd.

長沙引水道 Cheung Sha Catchwater

伯公坳 Pak Kung Au南大嶼郊遊徑 South Lantau Country Trail, Hong Kong S.A.R.

東涌坳管理站 Tung Chung Au Management O�ce

18區墳場 Cemetery Area No. 18

石門甲道 Shek Mun Kap Rd.東涌道 Tung Chung Road, Hong Kong S.A.R.

龍井頭 Lung Tseng Tau

黃家圍 Wong Ka Wai

下嶺皮 Ha Lang Pei

上嶺皮 Sheung Lang Pei

東涌鄉事委員會 Tung Chung Rural CommitteeO�ce

馬灣新村 MA Wan Sun Tsuen松慧街 Chung Wai Street, Hong Kong S.A.R.

東涌消防局 Tung Chung Fire Station

東涌纜車站 Tung Chung Cable Car Terminal達東路 Tat Tung Road

東涌站 Tung Chung Station