jabra.com/speak510

ユーザーマニュアル

JABRA SPEAK 510™

© 2015 GN Netcom A/S. All rights reserved. Jabra®は GN Netcom A/S の登録商標です。ここに記載されているその他のすべての商標は、各権利者に帰属するものです。 Bluetooth® のワードマークとロゴは Bluetooth SIG, Inc. が所有するものであり、GN Netcom A/S はライセンスに基づいてこのような商標を使用しています（デザインや仕様は予告なく変更になることがあります）。

適合宣言書は www.jabra.com/CP/US/declarations-of-conformity でご覧ください。

Made in China機種： JABRA SPEAK 510

3

日本語

同梱物1. はじめに ................................................ 42. スピーカーの概要 ............................. 5

2.1 JABRA SPEAK 510 をオンにする

2.2 JABRA SPEAK 510 を充電する

3. 接続する ................................................ 73.1 JABRA LINK 360 への接続

3.2 携帯機器に接続する (BLUETOOTH)

3.3 BLUETOOTH 対応ヘッドセットに接続する

3.4 コード付きヘッドセットに接続する

4. JABRA SPEAK 510 の使用方法 ...124.1 複数通話の対応

4.2 BLUETOOTH 機器間での切り替え

4.3 音声ガイダンスのオン/オフ

4.4 音声ガイダンス

5. ソフトウェア .......................................165.1 JABRA DIRECT

5.2 JABRA SPEAK 510 ファームウェアのアップデート

6. サポート ...............................................176.1 よくある質問（FAQ)

6.2 JABRA SPEAK 510 の取り扱い方法

7. 技術仕様..............................................19

4

日本語

1. はじめにこの度は Jabra Speak 510 をお買い上げいただきまして、誠にありがとうございます。

JABRA SPEAK 510 の特長 通話の応答、終了、拒否、ミュート USB または Jabra Link 360 経由で PC に接続 Bluetooth 経由で携帯機器にワイヤレス接続 ポータブル 全指向性マイク ワイドバンドオーディオによる優れた音質 LED、オーディオインジケータ、音声ガイダンス

5

日本語

2. スピーカーの概要

オン/オフ

通話への応答

音量 ダウン

Bluetooth

USB ケーブル

ヘッドセットポート

通話の終了/拒否

音量アップ

バッテリー残量

マイクのミュート

Jabra Speak 510+ のみに付属

Jabra Link 360

6

日本語

2.1 JABRA SPEAK 510 をオンにする

PC の空いている USBポート に Jabra Speak 510 USB のケーブルを接続します。

または、オン/オフボタンを約 2 秒間押したままにして、Speak 510 をオンまたはオフにします。

2.2 JABRA SPEAK 510 を充電する

PC の空いている USBポート に Jabra Speak 510 USB のケーブルを接続して、バッテリーを充電します。 充電中はバッテリーライトが赤になり、完全に充電されると約 1 分間緑に変わります。

7

日本語

3. 接続する1. PC の空いている USBポート に Jabra Speak 510

USB のケーブルを接続します。 2. Windows コントロールパネル、およびお使いのソフトホンの設定画面で、Jabra Speak 510 をデフォルトのオーディオ機器として選択します。

8

日本語

3.1 JABRA LINK 360 への接続

スピーカーフォンおよび Jabra Link 360 はあらかじめペアリングされており、開封後すぐ使用できます (Jabra Speak 510+ のみ)。

スピーカーと JABRA LINK 360 を接続する

1. Jabra Speak 510 で、青いライトが点滅するまで、Bluetooth ボタンを 2 秒間押したままにします。 接続の指示が聞こえたら、ボタンを放します。

2. PC の空いている USB ポート に Jabra Link 360 を接続します。

3. 接続が確立されると、ライトが青に点灯します。

注：Jabra Link 360 に以前接続されていた Bluetooth 機器がすべてオフになっていることを確かめてください。

9

日本語

3.2 携帯機器に接続する (BLUETOOTH)

1. Jabra Speak 510 で、青いライトが点滅するまで、Bluetooth ボタンを 2 秒間押したままにします。 接続完了の音声案内が聞こえたら、ボタンを放します。

2. 携帯機器で Bluetooth を有効にし、利用可能な Bluetooth デバイスのリストから Jabra Speak 510 を選択します。 パスワードの入力を要求されたら、0000 を入力します。

10

日本語

3.3 BLUETOOTH 対応ヘッドセットに接続する

プライバシー確保のため、Bluetooth 対応ヘッドセットを Jabra Speak 510 に接続できます。1. PC の空いている USB ポート に Jabra Speak 510 を接続します。

2. Bluetooth ヘッドセットをペアリングモードにします (方法については、お使いのヘッドセットのマニュアルを参照してください)。

3. Jabra Speak 510 で、青いライトが点滅し、緑の点滅に変わるまで、Bluetooth ボタンを 8 秒間押したままにします。 「Connect to headset」というメッセージが聞こえたら、ボタンを放します。

4. 接続が確立されると、ライトが青に点灯します。

11

日本語

3.4 コード付きヘッドセットに接続する

プライバシーを確保するため、コード付きヘッドセットを Jabra Speak 510 ヘッドセットポートに接続することができます。

L

R

jabra

jabra

jabra

12

日本語

4. JABRA SPEAK 510 の使用方法

通話の終了/拒否

音量アップ

バッテリー残量

音量ダウン

Bluetooth

通話への応答

マイクのミュート

オン/オフ

オン/オフライトが点滅するまで、オン/オフボタンを約 2 秒間押したままにします。

通話への応答 通話への応答ボタンを軽く押します。

通話の終了 通話の終了/拒否ボタンを軽く押します。

通話の拒否 通話の終了/拒否ボタンを軽く押します。

スピーカーの音量

音量アップまたは 音量ダウンボタンを軽く押します。

バッテリーステータス

現在のバッテリー残量を表示するには、バッテリーステータスボタンを軽く押します。

13

日本語

新しい Bluetooth 機器との接続

新しい Bluetooth デバイスに接続するには、Bluetooth ボタンを約 2 秒間押したままにします。

Bluetooth 機器との再接続/切断

Bluetooth デバイスと再接続/切断するには、Bluetooth ボタンを軽く押します。

マイクのミュート

マイクのミュートボタンを軽く押します。

4.1 複数通話の対応

Jabra Speak 510 は複数通話を同時に受け、処理することができます。

現在の通話を保留にし、着信に応答

通話への応答ボタンを軽く押します。

保留した通話と通話中の通話の切り替え

通話への応答ボタンを軽く押します。

着信の拒否 通話の終了/拒否ボタンを軽く押します。

14

日本語

4.2 BLUETOOTH 機器間での切り替え

1. Bluetooth ボタンを押し続け、さらに音量アップ/音量ダウンボタンを軽く押し、接続された機器間での切り替えを行います。 接続された機器が通知されます。

2. 正しい機器が通知されたら、Bluetooth ボタンを放します。 Jabra Speak 510 と機器との接続が確立されます。 接続が確立されたら、機器が通知されます。

4.3 音声ガイダンスのオン/オフ

音声ガイダンスをオン/オフにするには、Vo i ce guidance off」または「Voice guidance on」というメッセージが聞こえるまでミュートボタンを 8 秒間押し続けます。

注： 音声ガイダンスがオフになっても、すべての音声プロンプトが無効になるわけではありません。

15

日本語

4.4 音声ガイダンス

クリックして聞く ガイダンス

Go to the Bluetooth menu on your mobiledevice and connect to Jabra Speak 510

Connect to mobile device

Connect to Jabra Link 360

Connect to headset

Connect to two mobile devices

Connect to both Jabra Link 360 and mobiledevice

Connected to mobile device

Connected to Jabra Link 360

Connected to headset

Connected to two mobile devices

No device found

Voice guidance on

Voice guidance o�

Connect to headset. Put your headset in pairing mode and wait for a connection tobe established

Disconnected from Jabra Link 360

Disconnected from mobile device

16

日本語

5. ソフトウェア5.1 JABRA DIRECT

Jabra Direct は、Jabra 機器の最適な機能をサポートおよび管理を可能にするためのソフトウェアです。 Jabra Direct をダウンロードしてインストールすることをお勧めします。

最新バージョンのダウンロード - jabra.com/direct

5.2 JABRA SPEAK 510 ファームウェアのアップデート

ファームウェアのアップデートによって、パフォーマンスが向上し、Jabra機器に新機能を追加できます。

ファームウェアのアップデート方法：

1. USB から PC に接続します。2. Jabra Direct をダウンロードして、インストールします。

3. Jabra Direct で最新のファームウェアが入手できるかどうかを確認してください。ご使用機器用のアップデートが入手可能になると、通知が送信されます。

17

日本語

6. サポート6.1 よくある質問（FAQ)

Q パチパチというノイズが聞こえるA Bluetooth は無線技術です。Jabra Speak 510 と接続機器との間に障害物等があると、干渉を受けます。 Jabra Speak 510 と接続機器が 範囲内 (最大 100 メートル ) にあることを確かめます。

Q 何も聞こえないA - スピーカー音量を上げます。

Jabra Speak 510 が機器に接続されていることを 確かめます。

Q Bluetooth の接続に問題があるA A お使いの携帯機器の Bluetooth メニューをチェックし、Jabra Speak 510 を削除します。Bluetooth 接続の指示に従って、お使いの Bluetooth 機器に Jabra Speak 510 を再接続します。

Q Jabra Speak 510 が他の Bluetooth 機器にも対応しているのか知りたい

A Jabra Speak 510 は Bluetooth 携帯電話用に設計されています。 またヘッドセットプロファイル、ハンズフリープロファイル、アドバンスト オーディオ配信プロファイル (A2DP) をサポートする他の Bluetooth 機器にも対応しています。

18

日本語

6.2 JABRA SPEAK 510 の取り扱い方法

Jabra Speak 510 は必ず電源を切って安全な場所に保管してください。

極端な温度（70°C を超える、または -40°C 未満）での保管は避けてください。 バッテリー寿命が低下し、動作に悪影響を及ぼす恐れがあります。 高温によって性能が低下する場合もあります。

Jabra Speak 510 を雨などの液体に晒さないようにしてください。

19

日本語

7. 技術仕様JABRA SPEAK 510 仕様

重量： 195 g

寸法: 奥行 120 mm x 高さ 33 mm

マイク： 無指向性

スピーカー： ダイナミック、50 mm

Bluetooth 範囲： 最大 100 m、クラス 1最大 10 m、クラス 2

Bluetooth バージョン： 3.0

同時にペアリング可能な機器数： 最大 8 の信頼できる機器

対応 Bluetooth プロファイル：

A2DP (v 1.2)、ハンズフリープロファイル (v1.6)、ヘッドセットプロファイル

通話時間： 最大 15 時間

動作温度： 5°C ～ 40°C

保管温度： -5°C ～ 45°C

Bluetooth 同時接続： 2

Bluetooth オーディオ帯域： ワイドバンド、A2DP

ペアリングのパスキーまたは PIN： 0000

20

日本語

JABRA LINK 360 説明

寸法: 幅 15.8 mm x 長さ 21.2 mm x 高さ 4.7 mm

Bluetooth 範囲： 最大 100 m、クラス 1最大 10 m、クラス 2

Bluetooth バージョン： 3.0

同時にペアリング可能な機器数： 最大 8 の信頼できる機器

対応 Bluetooth プロファイル：

A2DP (v 1.2)、ハンズフリープロファイル (v 1.6)

動作温度： 5°C ～ 40°C

保管温度： -5°C ～ 45°C

Bluetooth 同時接続： 1

Bluetooth オーディオ帯域： ワイドバンド、A2DP

PC 接続： USB 2.0

21

日本語

REV

F

www.jabra.com/speak510

1.はじめに2.スピーカーの概要2.1JABRA Speak 510 をオンにする2.2Jabra Speak 510 を充電する

3.接続する3.1Jabra Link 360 への接続3.2携帯機器に接続する (BLUETOOTH)3.3BLUETOOTH 対応ヘッドセットに接続する3.4コード付きヘッドセットに接続する

4.Jabra Speak 510 の使用方法4.1複数通話の対応4.2Bluetooth 機器間での切り替え4.3音声ガイダンスのオン/オフ4.4音声ガイダンス

5.ソフトウェア5.1jabra pc suite5.2Jabra Speak 510 ファームウェアのアップデート

6.サポート6.1よくある質問（FAQ)6.2Jabra Speak 510 の取り扱い方法

7.技術仕様

Button 1036: Button 1044: Button 1045: Button 1046: Button 1047: Button 1048: Button 1049: Button 1054: Button 1055: Button 1056: Button 1052: Button 1053: Button 1057: Button 1058: Button 1059: Button 1060: