jagdhund katalog hw ru 2012

Сезон охоты оСень / зима 2012

ДА ЗДРАВСТВУЕТохота за приключениями!

Самые прекраСные моменты в жизни чаСто являютСя таковыми только тогда, когда еСть С кем их разделить. во время оСенней охоты оСобенно большое значение придаётСя дружеСким коллективам. помимо прочих доСтоинСтв, они являютСя великолепным иСточником прекраСных

иСторийиз жизни.Летние месяцы в Центральной Европе редко бывали такими жаркими, как в прошлом году. Но при любой погоде они представляют собой вызов природе, диким животным и человеку. Охотницы могут с радостью ждать грядущий сезон. Начало осени знаменуется замечательным прозрачным воздухом, холодными ночами и заманчивыми в это время коллективными охотничьими угодьями. Наряду с подробным планированием и наличием специальных знаний для хорошей охоты требуется отличное знание лесничества и, конечно же, наличие функциональной и сочетающейся с природой одежды. Для охотника любого профиля, будь то загонщик или стрелок, мельчайшие детали и материалы экипировки должны быть устойчивыми к достаточно суровым условиям напряжённого продвижения по кустарникам и зарослям. Особенно это актуально для пёстрой облавной охоты, во время которой яркие оранжевые тона и приглушённые натуральные цвета сочетаются с красками естественных условий окружающей среды. И хотя данное обстоятельство является скорее функционально обусловленным, нежели продиктованным модой, эти выразительные охотничьи народные обычаи в наиболее идиллических пейзажах заставляют сердце охотника биться чаще. Динамическая смена композиций из нежных запахов смолы, хвойных деревьев, лесных и полевых трав, смешанных с оттенками запахов лисы или кабана. Всё это сопровождается сигналами горна, пёстрой звуковой палитрой от торопливых шумовых эффектов возбуждённой своры собак до почтительного сигнала валторны к началу охоты и общего заключительного аккорда вохотничьем домике или возле костра. Проведённые вместе минуты бесценны и находят своё отражение в достойном уважения репертуаре многочисленных охотничьих баек. Итак, этой осенью и зимой мы вместе отправляемся на охоту за самыми лучшими историями из жизни.

Наши искатели охотничьих приключений, являющиеся профессиональными и компетентными охотниками: Bettina Ramsauer, Linda Linnortner, инженер Thomas Tscherne вместе с супругой Rosina и сыном Thomas, Christina ZierfuЯ, Andreas Meisl, Jonas Muche, и Christian Ettl.

Это жизненная философия нашей марки натуральной продукции JAGDHUND. Результатом сочетания страсти к охоте и стремления к инновациям являются качественные продукты, объединяющие в себе функциональность и естественность. Наши натуральные материалы, такие как шерсть, верблюжий волос или хлопок, превращаются в безупречную охотничью одежду с уникальными характеристиками.

Наши изделия из овечьей шерсти являются:

• устойчивыми к погодным условиям;• термоизолирующими;• воздухопроницаемыми;• водо- и грязеотталкивающими;• очень прочными и износостойкими;• абсолютно бесшумными.

Наши модели из хлопка:• не раздражают кожу;• воздухопроницаемы;• способны прекрасно впитывать влагу;• исключительно износоустойчивы.

«Естественно лучшее». Приложив все свои силы и вложив частичку души в каждый продукт, мы добились многообразия. Наши продуманные продукты – от шляп до носков – обеспечивают высочайшую функциональность при использовании в природных условиях. Выбирайте из обширной продуктовой палитры и доверьтесь консультациям, которые Вам предоставят в нашем специализированном магазине. С помощью моделей марки JAG-DHUND этого сезона мы рады стать частью Вашего личного охотничьего приключения. Вместе с силами природы мы желаем Вам: «Удачной охоты!».

Ваша команда JAGDHUND

В едиНеНии С ПРИРОДОЙ…

С СИлОЙ пРИРоды.

JAGDHUND ручается за стиль и функциональность. для этого мы предъявляем к себе высокие требования качества и вместе с нашей командой разработчиков стремимся к созданию наилучших продуктов. При этом любовь к природе и взгляд в далеко идущую перспективу также играют важную роль. Так команда разработчиков JAGDHUND, вложив душевные силы и привнеся дух инноваций, смогла создать ряд собственных материалов, которые придают нашим продуктам неповторимость и дополнительную ценность.

В процессе своих исследований и разработок мы делаем ставку на естественные силы природы.С гордостью представляем Вам нашу «фантастическую четвёрку». Наши эксклюзивные собственные материалы ARTUTEX, ROBUR-BAND, CAMPAK-LODEN и ALPAK-LODEN превращают силы природы в несравненные функциональные товары и представляют собой выдающееся достижение. Убедитесь сами.

ARTUTEXНа основе нового материала ARTUTEX мы разработали высокотехничный текстильный материал для весны и лета, который едва ли возможно превзойти по надёжности.

В своём непревзойдённом исполнении ARTUTEX представляет собой двойную прочную рипстоп-ткань в истинном смысле слова. Она характеризуется сверхвысокой прочностью на разрыв, на истирание, стойкостью к прокалыванию шипами и к комариным укусам. При этом она является воздухопроницаемой, бесшумной, а также водо- и грязеотталкивающей.

ROBUR-BANDКомпания JAGDHUND разработала новый вид обработки, при которой простой шов образует барьер против атмосферных условий. Тройная техника шитья ROBUR позволяет в первый раз обрабатывать куртки и брюки из ALPAK-LODEN без подкладки – это создаёт множество преимуществ.Благодаря этому материалу одежда JAGD-HUND обеспечивает намного больше свободы при движении и демонстрирует наилучшую изоляционную способность и устойчивость к погодным условиям, имеет малый вес и занимает небольшой объем при упаковке.

ЛодЕноВыЕ мАТЕРИАлы JAGDHUND.

Наш процесс разработки начинается с тщательного отбора используемых материалов. При этом мы берём на вооружение исключительные свойства шерсти животных, которая делает наш лоден неотъемлемым функциональным природным материалом.

Наш лоден является термоизолирующим, воздухопроницаемым, а также водо-, снего- и грязеотталкивающим. Витая структура шерстяного волокна задерживает много воздуха. Воздух между волокнами уменьшает теплообмен внутри материала и таким образом изолирует от тепла и холода. Благодаря этому климатическому эффекту кожа остаётся сухой и в то же время тёплой. Благодаря шерстяному жиру «ланолину» капли воды стекают, снег можно легко сбить, а грязь в засохшем состоянии можно счистить щёткой. Высокие технологии от природы!

ALPAK-LODENдля производства ALPAK-LODEN используется тончайшая овечья шерсть вместе с шерстью альпака. данное сочетание гарантирует ещё более высокую прочность и надёжность. На внутренней поверхности ALPAK-LODEN создаётся дополнительный начёс. Это обеспечивает несравненно приятный комфорт при носке и не требует применения подкладочной ткани. Это также дополнительно способствует снижению веса изделия. Термоизолирующая функция создаёт на теле приятную климатическую зону. Продукты из ALPAK-LODEN гарантируют хорошее самочувствие круглый год.

CAMPAK-LODENВ CAMPAK-LODEN смешиваются наилучшая овечья шерсть и верблюжий волос. Благодаря ярко выраженной прочности верблюжьей шерсти CAMPAK-LODEN многократно расширяет спектр использования и повышает долговечность наших продуктов. Свойства верблюжьего волоса придают ткани такие ценные характеристики, как способность к созданию микроклимата, повышенная стойкость к истиранию и ощутимо меньший вес. Эти высокопродуктивные и функциональные свойства лодена делают его Вашим надёжным партнёром. и Вы это почувствуете.

ОдеЖдА С ДОПОлНИТЕлЬНОЙ ЦЕнноСТьЮ.

• Современный спортивный покрой• Подкупающий двухцветный вид• два врезных кармана• Отстёгиваемые подтяжки• Защитный пояс для почек• Съёмный стальной трос из

нержавеющей стали• Возможность присоединения

стального троса• Каблук• 95% натуральная шерсть, 5%

верблюжья шерсть• Размеры 46 – 62 / 24 – 31 / 94 – 114

многофункциональные штаны

ALPIN 2

1

• Современный спортивный покрой• Подкупающий двухцветный вид• два врезных кармана• Отстёгиваемые подтяжки• Защитный пояс для почек• Сужаются книзу, начиная с колена• Практичная скрываемая внутренняя

молния• 95% натуральная шерсть, 5%

верблюжья шерсть• Размеры 46 – 62 / 24 – 31 / 94 – 114

мужские брюки, заправляемые в сапоги

GOLS

2

5


многофункциональная куртка

ZWETTL тёмно-зелёного

• Современный спортивный крой• Подкупающий двухцветный внешний вид• держатели для патронов в четырех карманах• Шесть внешних карманов• два внутренних кармана• Разрезы для вентиляции под рукавами• Ветролов в рукаве и на уровне пояса• двунаправленная застёжка типа «молния»

с большими ушками• Защита от бороды• Согревающая термоподкладка• Незначительный вес• 95% натуральная стриженая овечья

шерсть, 5% верблюжий волос• Подкладка: 100% вискоза• Термоизоляция: 100% полиэфир• Размеры 25 – 31 / 46 – 60 / 94 – 114

1

• исполнение как у модели ALPIN светло- зелёного цвета

• Матовое, бесшумное коленное соединение с растягивающейся зоной

• Ветролов в боковой прорези• 95% натуральная стриженая овечья

шерсть, 5% верблюжий волос• Подкладка: 100% хлопок• Размеры 25 – 31 / 46 – 60

Бриджи DOLOMITEN тёмно-зелёного

3

• Современный спортивный крой Подкупающий двухцветный внешний вид

• двойной слой ткани в зоне ягодиц и коленей

• два передних вставных кармана• Разрезы для вентиляции в боковом шве• Съёмные подтяжки• Пояс для защиты почек• Эргономичный крой штанин• Эффективная отделка штанин с

функцией гамаш• Напяточники• 95% натуральная стриженая овечья

шерсть, 5% верблюжий волос• Подкладка: 100% хлопок• Размеры 24 – 31 / 46 – 60 / 94 – 114

многофункциональные брюки

ALPIN тёмно-зелёного

2

7

9


• Современный спортивный крой• два втачных кармана• Карман на левом бедре с

застежкой типа «молния»• Разрезы для вентиляции• Эргономичный крой штанин• Пояс для защиты почек• Спортивный двухцветный внешний

вид• 95% натуральная стриженая

овечья шерсть, 5% альпака• Размеры 46 – 62 / 24 – 31 / 94 – 114

мужские лоденовые брюки

GAMSLEITEN

2

• Специальный вид кроя обеспечивает абсолютную свободу при движении Удлинённая спинка

• Эргономичная форма локтей• Рукав, удлинённый над тыльной

стороной кисти руки• Четыре накладных кармана с

застёжками типа «молния»• двунаправленная передняя застёжка

типа «молния»• Защита от попадания бороды• Практично завышенный стоячий

воротник• Секционированная защитная планка с

пуговицами• Утолщения в плечевой зоне• Спортивный современный

двухцветный вид• 95% натуральная стриженая

овечья шерсть, 5% альпака• Размеры 46 – 60

мужская лоденовая куртка

GAMSKOGEL

1

• два передних кармана на молнии• два нагрудных кармана• двусторонняя передняя молния с

защитой подбородка от молнии• Удлинённая спинка• Завышенный стоячий воротник• 95% натуральная стриженая

овечья шерсть, 5% альпака• Размеры 46 – 62

мужские лоденовые жилет

GAMSFELD

3

фУНКцИОНИРУЕТ ЛУчШЕ.

• Задний карман с отворотом и застёжкой типа «молния»

• два больших набедренных кармана со скрытой застёжкой типа «молния»

• Правый набедренный карман• Утолщение в зоне ягодиц• Пояс для защиты почек• Эргономичный крой штанин• 95% натуральная стриженая овечья


лоденовые брюки

STEINBACH светло-зеленые

2

функциональная куртка

ABERSEE светло-зеленая

1

• две согревающие муфты с карманами• два больших кармана «гармошкой» с

отворотами• Внутренний карман слева с застёжкой

типа «молния»• Внутренний карман справа для

мобильного телефона с застёжкой типа «молния»

• двунаправленная застёжка типа «молния» с очень большими ушками

• Кромка для защиты от ветра со скрытой застёжкой на пуговицах

• Ветролов в рукаве• Отложной воротник• Защита от попадания бороды• 95% натуральная стриженая овечья

шерсть, 5% верблюжий волос• Подкладка: 100% вискоза• Термоизоляция: 100% полиэфир• Размеры 46 – 60

11

• исполнение бриджей как у модели STEINBACH светло-зелёного цвета

• Матовое, бесшумное коленное соединение с растягивающейся зоной

• Ветролов в боковой прорези• 95% натуральная стриженая овечья


Бриджи

BRUNNKOGEL светло-зеленые

3

• два многофункциональных кармана• две большие муфты с карманами• два кармана «гармошкой» с

отворотами, снабжёнными защитой• Левый внутренний карман с

застёжкой типа «молния»• Правый внутренний карман с

креплением для мобильного телефона

• Отстёгивающийся капюшон на застёжке типа «молния»

• Крепление для скрученного капюшона

• Капюшон с плавной регулировкой по ширине

• Ветролов в рукаве• двунаправленная застёжка типа

«молния» с большими ушками• Защита для бороды• 95% натуральная стриженая овечья


Охотничье пальто

GLETSCHER цвет темно-зеленыйи антрацит

1

• исполнение как у модели SILVRETTA антрацитового цвета

• 95% натуральная стриженая овечья шерсть, 5% верблюжий волос

• Подкладка: 100% вискоза• Термоизоляция: 100% полиэфир• Размеры 46 – 60 / 25 – 31

штаны охотничьи

SILVRETTA цвет темно-зеленый и

2


13


• Классические бриджи с манжетами и со складкой по талии

• два втачных кармана• Задний карман с отворотом и на

пуговице• Набедренный карман• Матовое, бесшумное коленное

соединение с растягивающейся зоной


• Лёгкая подкладка на коленях: 100% вискоза

• Размеры 46 – 60 / 25 – 31

Бриджи с манжетами

GOLLING

3

• Особенно согревающая зимняя куртка

• Лёгкая как пёрышко лоденовая ткань с зафиксированным направлением ворса с одной стороны

• два кармана «гармошкой»• два патронташа, каждый на четыре

патрона• две муфты с карманами• Передняя застёжка типа «молния»

с защитной вставкой от ветра• два внутренних кармана• 100% мериносовая шерсть• Подкладка: 100% вискоза• Термоизоляция: 100% полиэфир• Размеры 46 – 60

Зимняя лоденовая куртка

TRAUNSEE

2

• Сверхлёгкая летняя куртка• Подкупающая лоденовая ткань с

зафиксированным направлением ворса с одной стороны

• два кармана «гармошкой»• Передняя застёжка типа «молния»

с защитной вставкой от ветра• два внутренних кармана• 100% мериносовая шерсть• Лёгкая сетчатая подкладка: 100%

полиэфир• Размеры 46 – 60

функциональная лоденовая куртка

LUNGAU

1

15

СОРЕВНОВАНИЯ ПО УСТОЙЧИВОСТИ пРоТИВ

нЕпоГоды.

• исключительно лёгкий лоден из мериносовой шерсти с зафиксированным направлением ворса с одной стороны

• Скрытая планка с пуговицами• два больших внутренних кармана• Высоко откладывающийся воротник• 100% мериносовая шерсть• Мужские размеры 0 – 7

мериносовый плащ от непогоды

RAURIS

1лёгкий плащ от непогоды

RAMSAU

2

• Лёгкий как перышко защитный плащ RAMSAU

• Сверхлёгкая лоденовая ткань с зафиксированным направлением ворса с одной стороны

• двойная подкладка• два больших внутренних кармана• Скрытая планка с пуговицами• Высоко откладывающийся

воротник• Малый объём при упаковке• 80% натуральная стриженая

овечья шерсть и 20% шерсть альпака

• Мужские размеры 0 – 7• Женские размеры 0 – 4

16

СОРЕВНОВАНИЯ ПО УСТОЙЧИВОСТИ пРоТИВ

нЕпоГоды.

функциональный веттерфлек

SCHLENKEN

1

• Водостойкий за счёт смещения• плечевых швов• два больших внутренних кармана• Регулируемые внутренние бретели• Потайная кнопочная застёжка• Пуговица JAGDHUND из рога

буйвола• Классический отложной воротник с• накладкой под подбородком и

высокой застёжкой• Отделение рукавов при помощи

пуговиц• 95% натуральная шерсть

5% альпака• двойные размеры: 44/46, 48/50,

52/54, 56/58, 60/62

• Классический плащ от непогоды GLOCKNER с капюшоном

• 70% натуральная стриженая овечья шерсть, 20% полиамид, 10% шерсть aльпака


Изображение отсутствует:

GLOCKNER с капюшоном

• Очень плотная лоденовая ткань с зафиксированным направлением ворса с одной стороны

• Подкладка с двойной обработкой• два больших внутренних кармана• Оснащён регулируемыми

бретельками• Скрытая планка с пуговицами• 70% натуральная стриженая

овечья шерсть, 20% полиамид, 10% шерсть aльпака



GLOCKNER

17


• Традиционный охотничий пиджак с• воротником-стойкой• Элегантный двухцветный вид• Удобная складка на спине со

спинной пряжкой• для скрытых пуговиц• Обработанные вручную края петель• Классический разрез рукава с

пуговицами• Пуговица JAGDHUND из рога

буйвола• Высококачественная жаккардовая

подкладка• два передних кармана с отворотами• Нагрудный карман с отворотом• Небольшой карман с отворотом• Три внутренних кармана• Плечевая пряжка• Материал наружной стороны: 100%

натуральная шерсть• Подкладка: 56% полиэстер,

44% вискоза• Размеры 23 – 31 / 46 – 62

мужской пиджак

RAX

1

• Классические брюки от костюма со складками

• два врезных кармана• Задние карманы брюк

застёгиваются• на пуговицу• Петли для пояса• Подкладка для колен• Пояс, поддающийся модификации• Пояс с пуговицей и крючком для• застёгивания• Материал наружной стороны:

100% натуральная шерсть• Подкладка: 56% полиэстер,

44% вискоза• Размеры 23 – 31 / 46 – 62

мужские брюки

LAINZ

2

• Высококачественный жилет от костюма

• Три кармана с листочкой• Первоклассная жаккардовая

подкладка• Пуговица JAGDHUND из рога

буйвола• Материал наружной стороны:


44% вискоза• Размеры 46 – 62

мужской жилет

GOING

3

19


• исполнение как у модели Pay-erbach, но без застёжек типа «молния» на штанинах

• 85% хлопок, 15% полиэфир• Размеры 46 – 62 / 24 – 31 / 94 – 114

мужские хлопчатобумажные брюки

GABLITZ

3

• два втачных кармана• Карман на правом бедре с

застёжкой типа «молния»• Карман на левом бедре с

застёжкой типа «молния» и внутренним карманом для мобильного телефона

• Слева дополнительный карман-папка для ценных личных вещей

• Задний карман с застёжкой типа «молния»

• Эргономичный крой штанин• Отстегивающиеся штанины• Поддающийся подгонке пояс• 85% хлопок, 15% полиэфир• Размеры 46 – 62 / 24 – 31 / 94 – 114

мужские хлопчатобумажные брюки

PAYERBACH

2

• Лёгкая многофункциональная летняя куртка

• два больших кармана «гармошкой» с отворотами

• два нагрудных кармана• двунаправленная передняя

застёжка типа «молния» с планкой для пуговиц и защитой от попадания бороды

• Эргономичная форма локтей• Регулируемая ширина манжет на

рукавах• Удлинённый крой спинки• Вентиляционный разрез на спине• Внутренний карман с застёжкой

типа «молния»• Внутренний карман для

мобильного телефона с креплением

• Прохладная сетчатая подкладка• Скромная вышивка• 85% хлопок, 15% полиэфир• Размеры 46 – 60

мужская хлопчатобумажная куртка

REICHENAU

1

21

• Функциональный стрелковый жилет

• два больших передних кармана• Большой «заячий» карман на

спинке• Левый и правый подплечники• Вынимающийся стрелковый

вкладыш для защиты, как справа, так и слева

• Удлинённая спинка• Внутренний карман с застёжкой

типа «молния»• Внутренний карман для

мобильного телефона с креплением

• Прохладная сетчатая подкладка• Прочная передняя застёжка типа

«молния»• Обеспечивает большую

подвижность благодаря боковым швам и плечевым разрезам

• 85% хлопок, 15% полиэфир• Размеры 46 – 60

мужской стрелковый жилет

TERNITZ

1

• Практичный охотничий жилет• два больших передних кармана• Большой задний карман брюк• Удлинённая спинка• Внутренний карман на молнии• Внутренний карман для

мобильного телефона с накладным клапаном

• Надёжная передняя молния• Свобода движений за счёт наличия

бокового шва и• разрезов плечевых швов• Прохладная подкладка-сеточка• Материал наружной стороны: 85%

хлопок, 15% полиэстер• Подкладка: 100% полиэстер• Размеры 46 – 60

мужской охотничий жилет

MISTELBACH

2

• два врезных кармана• Карман на молнии на правом бедре• Карман на молнии на левом бедре и• внутренний карман для мобильного

телефона• Карман на молнии слева для• важных личных ценных вещей• Задний карман брюк на молнии• Пояс, поддающийся модификации• дышащая подкладка из фротте• Материал наружной стороны: 85%

хлопок,• 15% полиэстер• Подкладка: 83% хлопок,

17% полиэстер• Размеры 46 – 62 / 24 – 31 / 94 – 114

мужские брюки из хлопка

PERG

3


23

ТРАДИцИОННО. оБдУманно.

• Классическая охотничья льняная• тужурка• Четыре накладных кармана• Пуговицы из натурального• оленьего рога• Внешняя отделка в свежих зелёных• охотничьих тонах• Удобная складка на спинке• Один внутренний карман• Практичная плечевая пуговица и• пуговица на воротнике• 55% лён, 45% хлопок• Размеры 46 – 60

Тужурка для охоты на тяге

KATSCHBERG

1

• Лёгкие летние джинсы• Спереди два вставных

кармана• Маленький карман для

монет• два накладных задних

кармана• Карман для ножа на

правом бедре• 100% хлопок• Размеры 46 - 60 / 24 - 31

летние джинсы

DAKOTA

3

• Стандартные джинсы• Стандартная высота• два вставных кармана с

карманом для монет• два накладных задних

кармана• Карман для монет• Карман для ножа• Очень износостойкие• Предварительно

постираны• 71% хлопок, 27%

полиэфир, 2% эластан• Размеры 46 – 62 / 24 – 31

Шестикарманные джинсы

ALABAMA

2

25

НАДЁЖНОСТЬ НА КаЖдом ШаГУ.

• Повышенный комфорт при носке

• Молодёжный современный крой

• два вставных кармана с карманом для монет

• два задних накладных кармана

• 98% хлопок, 2% эластан• Размеры 46 – 60 / 24 – 31


LIEZEN

1

• Спортивный современный крой с шестью карманами

• два вставных кармана с карманом для часов

• два накладных задних кармана

• Прочные и очень износостойкие

• 100% хлопок• Размеры 46 – 60 / 25 – 31


YBBS тёмные

2

• Классические брюки со складкой по талии

• Вся подкладка из эпонжа• Абсолютная теплоизоляция• Повышенный комфорт при

носке• Пояс для защиты почек• два вставных кармана• Задний карман на пуговице и с

отворотом• Боковой карман с отворотом• 98% хлопок, 2% эластан• Подкладка: 83% хлопок, 17%

полиэфир• Размеры 46 – 60 / 25 – 31

Супертёплые термобрюки

TURRACH

3

27


• Прочные всесезонные джинсы• Классический спортивный

комфортный крой• два вставных кармана• Задний карман с застежкой на

пуговице• Набедренный карман с

отворотом• 98% хлопок, 2% эластан• Размеры 44 – 62 / 24 – 31 /

94 – 114

ДЖИНСы

LEOBEN

1

• Классические традиционные бриджи с манжетами

• Матовое, бесшумное соединение на коленных манжетах с растягивающейся зоной

• два вставных кармана• Задний карман с застёжкой на

пуговице• Набедренный карман• Высочайший комфорт при носке• 98% хлопок, 2% эластан• Размеры 44 – 60 / 24 – 31

Джинс-бриджи с манжетами

TRAUN

2

• Классический комфортный крой• два втачных кармана• Задний карман,

застёгивающийся на пуговицу• Набедренный карман с

отворотом• Карман для ножа• Очень прочные и износостойкие• Повышенный комфорт при носке• 97% хлопок, 3% эластан• Размеры 46 – 60 / 25 – 31 /

94 – 114

легкие спортивные брюки

KAPRUN

3

28


• Удобный крой• два вставных кармана• Задний карман с застёжкой

на пуговице• Практичный боковой карман• 98% хлопок, 2% эластан• Размеры 44 – 62 / 25 – 31

Саржевые брюки

KUFSTEIN

4

• Спортивный современный крой

• два втачных кармана• Задний карман на пуговице• Боковой карман Матовое,

бесшумное коленное соединение с

• растягивающейся зоной• 98% хлопок, 2% эластан• Размеры 46 – 60 / 25 – 31

Бриджи с манжетами

MONTAFON

5

• Удобный крой• Очень износостойкие• Нейлоновые штанины

с повышенными водоотталкивающими свойствами

• два боковых кармана для фиксации и размещения штанин

• два втачных кармана• Задний карман с

застёжкой на пуговице• Брюки из 100% хлопка• Штанины: 70% полиэфир,

30% полиуретан• Размеры 46 – 60 / 25 – 31

Брюки проводника собаки

MOOSBACH

6

• Классический комфортный крой

• два втачных кармана• Задний карман на пуговице• Боковой карман• Очень износостойкие• 100% хлопок• Размеры 46 – 60 / 25 – 31

Всесезонные брюки

IMST

7

29

КАЧЕСТВЕННАЯ ШеРСТь яГнЕнКа.

Шерстяной жилет

OSLO• Спортивный современный

норвежский пуловер• Воротник-тройер с застёжкой

типа «молния»• Отложной воротник• Сверхмягкая отделка• 100% шерсть ягнёнка• Размеры 46 – 60

3мужской пуловер

GOSAU• Шерстяной жилет с практичной

молнией• Английский воротник• Классический спортивный

дизайн• Приятная отделка из мягкого

материала • интересный эффект смешения

цветов• 100% овечья шерсть• Размеры 46 - 60

2

куртка на молнии

ARDNING• исполнение как у модели

GRÖBMING• Контрастная обработка

антрацитового цвета• Сверхмягкая отделка• 100% шерсть ягнёнка• Размеры 46 – 60

1

31

КАЧЕСТВЕННАЯ ШеРСТь яГнЕнКа.

Современная вязаная кофта

SCHLADMING• Современная трикотажная

куртка с застёжкой типа «молния»

• два вставных кармана• Откладывающийся воротник• 100% шерсть ягнёнка• Размеры 46 – 60

1Вязаный жилет

MANDLING• Традиционный жилет, вязка

«косичкой»• два накладных кармана• 100% шерсть ягнёнка• Размеры 46 – 60

2

Байка

RANGER• Солидный охотничий пуловер• Круглый вырез• 100% шерсть ягнёнка• Размеры 46 – 60

4современный свитер

GRIMMING• Современный спортивный

пуловер• Воротник-тройер с застёжкой

типа «молния»• Отложной воротник• 100% шерсть ягнёнка• Размеры 46 – 60

3

32

• Традиционный жилет на пуговицах

• два кармана• Спокойная вышивка на левом

рукаве• Машинная стирка• 100% мериносовая шерсть• Размеры 46 – 60

Жилет на пуговицах

RANKWEIL

4

• Спортивный треугольный вырез

• Машинная стирка• 100% мериносовая шерсть• Размеры 46 – 60

Пуловер с треугольным вырезом

REUTTE

2

• два кармана• Модная контрастная обработка• Спереди практичная застёжка

типа «молния»• Машинная стирка• 100% мериносовая шерсть• Размеры 46 – 60

Безрукавка

ADMONT

3

• Классический круглый вырез• Машинная стирка• 100% мериносовая шерсть• Размеры 46 – 60

Пуловер с круглым вырезом

STUBEN

1

КАЧЕСТВО ИЗ мЕРИноСоВой ШЕРСТИ.

33

КАЧЕСТВО ИЗ мЕРИноСоВой ШЕРСТИ.

• Треугольный вырез• Утолщения на плечах и локтях• Бесшовная вязка• Машинная стирка при 30°С

(программа для стирки шерсти либо программа для щадящей стирки)

• 100% мериносовая шерсть• Размеры 46 – 60

мужской пуловер

EBEN

1

• Качество и исполнение как у модели EBEN, но с круглым вырезом


мужской пуловер

FLACHAU

2

35

ШИВОРОТ наВыВоРоТ.

• Высококачественный джерси из гребенного хлопка

• Классическая футболка с круглым вырезом

• Скромный принт на левой груди

• 95% хлопок, 5% спандекс• Размеры 46 – 60

футболка с короткими

рукавами KLAUS

4

• Привлекательная рубашка поло с короткими рукавами

• 100% хлопок• Размеры 46 – 60


Рубашка поло ARMIN• Высококачественное

хлопчатобумажное пике• Застёжка из 3 пуговиц• Нагрудный карман со

скромной вышивкой• Кромка и стойка воротника

изготовлены в контрастных тонах• Боковые разрезы для

повышенного комфорта при носке• 100% хлопок• Размеры 46 – 60

Рубашка поло с длинными

рукавами ANDREAS

3

Рубашка поло с длинными

рукавами CLEMENS• исполнение как у

модели CLEMENS, но с короткими рукавами



Рубашка поло CONRAD

2

• Застёжка из 3 пуговиц• Тонкая вышивка (на

нагрудном кармане)• Планка и стойка воротника

в контрастной обработке• Боковые разрезы для

особенного комфорта при носке


• Тонкое смешанное хлопчатобумажное пике

• Застёжка из 3 пуговиц• Спокойная вышивка (на левой

груди)• Повышенный комфорт при

носке• двойная мерсеризация• 100% хлопок• Размеры 46 – 60

Рубашка поло с короткими

рукавами ULRICH

1

37

НЕВидиМКа.

• Многофункциональное пончо• для маскировки тела и охотничьего

снаряжения• Капюшон со смотровой щелью и

шнуровкой, регулируемой одной рукой

• 100% полиэфир• Размеры S – XXL

Дополнительное обмундирование

ПОНЧО

1

• Простые, удобные наружные брюки• 100% полиэфир• Размеры S – XXL


Брюки

2

• Практичная маскировочная куртка с капюшоном

• Капюшон со смотровой щелью и шнуровкой, регулируемой одной рукой

• 100% полиэфир• Размеры S – XXL


Куртка

3

• Сверхлёгкий напалок• 100% полиэфир• Размеры S – XXL


Перчатки

4

38

ОСОБО УСТОйЧиВы К ИзноСУ.

Нижняя рубашка

JAN• Классический основной крой• Спортивный двухцветный

внешний вид• Защита для почек благодаря

удлинённой спинке• Бесшовная плечевая область

благодаря крою типа реглан• Специальные плоские швы

предотвращают трение и давление

• Размеры 46 – 60

1

Кальсоны

LARS• Функциональный крой

анатомической формы• Спортивный двухцветный

внешний вид• Пояс из мягкой резинки• Прорезь• Специальные плоские швы

предотвращают трение и давление


2

39


• исполнение как у модели Jürgen, но с короткими рукавами



Рубашка JOCHEN

• Всесезонная рубашка• Срезанный воротник• Нагрудный карман со

скромной вышивкой• 100% хлопок• Размеры 39 – 47

ВСЕСЕЗОННАЯ РУБАШКА

JüRGEN

2

• исполнение как у модели HANNES, но с короткими рукавами

• Не требует особого ухода



Рубашка HANS

• исполнение как у модели OLIVEr, но с короткими рукавами



Рубашка OTTO

• длинные рукава• Срезанный

воротник• Левый нагрудный

карман со скромной вышивкой

• Не требует особого ухода


Всесезонная рубашка

OLIvER

3

• Лёгкое всесезонное качество

• Срезанный воротник• Нагрудный карман со

скромной вышивкой• Не требует особого ухода• 100% хлопок• Размеры 39 – 47


HANNES

1

41


• исполнение как у модели MATHIAS, но с короткими рукавами



Рубашка MARTIN

• Всесезонное качество• Классический охотничий крой• два нагрудных кармана с

отворотами• Воротник на пуговицах• Регулировка манжет по ширине• Скругленная обработка по

длине• Скромная вышивка• 100% хлопок• Размеры 39 – 47

Хлопчатобумажная рубашка

MATHIAS

2

• Всесезонная качественная саржа

• Мерсеризированный хлопок гребенного прочеса

• Воротник на пуговицах

• Нагрудный карман со скромной вышивкой


Рубашка

JONAS

3

• Всесезонное качество• Функциональный спортивный

крой• два нагрудных кармана с

отворотами• Вентиляционные разрезы на

спинке и в области груди• Воротник на пуговицах• Регулировка манжет по ширине• Скромная вышивка• 100% хлопок• Размеры 39 – 47

функциональная рубашка

MARKUS

1

• исполнение как у модели MARKUS, но с короткими рукавами



Рубашка MAX

42


• Тёплая фланель• Воротник на пуговицах• Нагрудный карман со


Рубашка

CHRISTIAN

4

• длинные рукава• Срезанный воротник• Левый нагрудный карман со

скромной вышивкой• Повышенный комфорт при

носке• Мягкая отделка• Не требует особого ухода• 100% хлопок• Размеры 39 – 47

Рубашка

ROBERT

6

• Всесезонная утеплённая модель

• Срезанный воротник• Нагрудный карман со



FRANZ

5

• исполнение как у модели ROB-ERT, но с короткими рукавами



Рубашка RALF

43

фУНКцИОНАлЬНыЕ ТРофЕИ.

• Женский крой• Удобные карманы на застёжках типа

«молния»• Утолщения в зоне ягодиц и коленей• Разрезы для вентиляции в боковом

шве• Эргономичный крой штанин• Функциональная отделка штанин с

функцией гамаш• Напяточники• Пояс для защиты почек• 95% натуральная стриженая овечья

шерсть, 5% верблюжий волос• Подкладка: 100% хлопок• Размеры 34 – 48

Женская зимняя куртка

SIRNITZ темно-зеленая

1• Современный двухцветный внешний

вид• два кармана в листочку с

дополнительным утеплением• Вертикальные нагрудные карманы• Эргономичная форма рукавов• Внутренний карман с застёжкой типа

«молния»• Ветролов в рукаве и на уровне пояса• Комфортный реглан для большей

свободы при движении• Незначительный вес• Лоден JAGDHUND из верблюжьего

волоса• Плотная стёганая внутренняя

подкладка• 95% натуральная стриженая овечья


Женская зимняя куртка

NOCKBERG темно-зеленая

2

45


• Спортивный женский крой• два кармана в листочку с тёплой

карманной подкладкой• Ветролов в рукаве• Вертикальные нагрудные карманы• Отстёгивающийся капюшон на

застёжке типа «молния» с плавной регулировкой по ширине

• Специальное крепление для скрученного капюшона

• Внутренний карман с застёжкой типа «молния»

• Карман для мобильного телефона с креплением

• Мягкий как пух объемный ваточный холст

• 100% мериносовый лоден с зафиксированным направлением ворса с одной стороны

• Подкладка: 100% вискоза• Термоизоляция: 100% полиэфир• Размеры 34 – 48

Женская стеганая зимняя куртка

EISKOGEL

1

• Лёгкая как пёрышко лоденовая ткань с зафиксированным направлением ворса с одной стороны

• два кармана «гармошкой» с отворотами

• два вертикальных нагрудных кармана Модный спортивный отложной воротник

• два внутренних кармана• 100% мериносовый лоден с

зафиксированным направлением ворса с одной стороны

• Подкладка: 100% вискоза• Размеры 34 – 48

Женская летняя лоденовая куртка

ANNABERG

2

47

• Традиционный охотничий пиджак со

• стоячим воротником• Элегантный двухцветный вид• Удобная складка на • спине со спинной пряжкой• для скрытых пуговиц • Обработанные • вручную края петель• Пуговица JAGDHUND из рога

буйвола• Высококачественная

жаккардовая подкладка• два наружных кармана• Один внутренний карман• Плечевая пряжка• Материал наружной стороны:


44% вискоза• Размеры 34 – 48

ЖЕНСКИЙ БлЕЙЗЕР

SCHNEEBERG

1

• Отложной воротник-стойка• Скромная вышивка• Высокий комфорт при

ношении• Мягкая отделка• 100% хлопок• Размеры 34 – 48

БлУЗКА

RAMONA

2

• Классические брюки от костюма со

• складками• два кармана с листочкой• Пояс с пуговицей и• внутренним крючком• Брюки со вставкой

подкладки для колен• 100% натуральная шерсть• Размеры 34 – 48

ЖЕНСКИЕ БРюКИ

WILDALPEN

3

ПО ЛЮБОМУ поВодУ.

49

ПО ЛЮБОМУ поВодУ.

• Спортивный женский крой• два втачных кармана• два накладных кармана на

ягодицах с модной вышивкой• Карман для монет• Повышенный комфорт при

носке• Предварительно постираны• 71% хлопок, 27% полиэфир,

2% эластан• Размеры 34 – 48

ЖЕНСКИЕ ДЖИНСы

MELK

4

• длинный рукав• Застёжка с тремя пуговицами• Листочка и основание

воротника выполнены• на контрасте• Шлицы по боковым швам для• особого удобства ношения• Скромная вышивка • 100% хлопок• Размеры 34 – 48

Женское поло

CHRISTINE

2

• Комфортный классический крой• два вставных кармана• Набедренный карман• износостойкие легкие

саржевые брюки• 98% хлопок, 2% эластан• Размеры 34 – 48

Женские брюки

KUFSTEIN

1

• С длинными рукавами• Женский крой• Модные акценты на

подкладке и на вставке• Скругленная обработка

каймы• Привлекательный

нагрудный карман• Не требует особого

ухода• 100% хлопок• Размеры 34 – 48

ЖЕНСКАЯ БлУЗКА

HELENA

3

50

СТИлЬНые ТРофЕИ.

• Женский крой• Скромная вышивка в

области левой груди• Не требует особого ухода• 100% хлопок• Размеры 34 – 48

Женская блузка

HANNA

3

• Женский воротник• Скромная вышивка • Лёгкая фланель• 100% хлопок• Размеры 34 – 48

Блузка

CHIARA

4

• Привлекательная рубашка поло с короткими рукавами

• Версия модели «ВиКТОриЯ», но с короткими рукавами


Рубашка поло

vICKY

Рубашка поло

vIKTORIA

1

• Пике из хлопка гребенного прочеса

• Застёжка из 3 пуговиц• Скромная вышивка• Планка и стойка воротника в

контрастной обработке• Боковые разрезы для

повышенного комфорта при носке


• Короткие рукава• Застёжка из 3 пуговиц• Планка и стойка воротника в

контрастной обработке• Боковые разрезы для

особенного комфорта при носке

• Скромная вышивка• 100% хлопок• Размеры 34 – 48

Женская рубашка поло

CORNELIA

2

51

• Лёгкие функциональные летние брюки

• Спортивный крой• два втачных кармана• Накладной набедренный карман

с отворотом и застёжкой типа «молния»

• Эргономичный крой штанин• 85% хлопок, 15% полиэфир• Размеры 34 – 48

Женские хлопчатобумажные брюки

BRENNERIN

2


• Спортивный женский крой• Рациональный отложной воротник• два накладных кармана• Эргономичная форма локтей• Регулируемая ширина манжет на

рукавах• Утолщение в плечевой области для

лучшего прикладывания оружия• Внутренний карман с застёжкой

типа «молния»• Карман для мобильного телефона

с креплением• Передняя застёжка типа «молния»

с планкой под пуговицы• 85% хлопок, 15% полиэфир• Размеры 34 – 48

легкая женская х/б куртка

GLÖCKNERIN

1

52

СТИлЬНые ТРофЕИ.

• Женский крой• Новое качество стирки• 100% мериносовая шерсть• Размеры 34 – 48

Женский кардиган

SERFAUS

3

• Классическая традиционная модель

• По бокам плиссированная вязка


Женский пуловер с V-вырезом

KüTAI

4

• Женский крой• Бесшовная вязка• Спереди удобная застёжка

типа «молния»• Модный закрытый стоячий

воротник• Новое качество стирки

(стирка при 30°C с установкой программы для шерсти или щадящей стирки)


Женская куртка на з”молнии”

SONNSTEIN

2

• Модная женская модель• 100% мериносовая шерсть• Размеры 34 – 48

Женский свитер с высоким воротом

ISCHGL

1

55

ВСЁ деЛО В ШЛяпЕ

• Практичная прошитая лоденовая шляпа

• Возможность для вставки ветки, украшающей шляпу охотника Небольшой объём при упаковке

• С сигнальной функцией внутри для охоты облавой

• 95% натуральная стриженая овечья шерсть, 5% альпака


мужская лоденовая шляпа

GAMSSPITZ

1Хлопчатобумажная шляпа

GRABL

2

• Полезная хлопчатобумажная шляпа с прошивкой

• Возможность для вставки ветки, украшающей шляпу охотника

• Небольшой объём при упаковке• С сигнальной функцией внутри

для охоты облавой• 85% хлопок, 15% полиэфир• Размеры 54 – 61

• Спортивная кепка со скромной вышивкой

• Регулировка по ширине• Возможность для вставки ветки,

украшающей шляпу охотника• Вентиляционные отверстия• 85% хлопок, 15% полиэфир• Юнисекс

Хлопчатобумажная кепка

HIRM

4

• Современная спортивная шапка• Выворот на сигнальную

оранжевую сторону• Возможность подбора

индивидуальной ширины• Защита ушей (раскрывается и

убирается)• Возможность прикрепления

трофейной ветки• Материал наружной стороны:

85% хлопок, 15% полиэстер• Подкладка: 100% хлопок• Три размера: 54 – 57, 58 – 59

и 60 – 61

Двусторонняя шапка

REIT

3

56

В НАДЁЖНыХ РУКаХ

• Технически продуманные гамаши для• разностороннего применения• Надёжная защита для обуви и• штанин• Совместимы со всей охотничьей,

походной и• туристской обувью• Комфортная эластичная зона верхней• отделки• Оптимальный покрой с резиновой лентой• выше подъёма• Крючок спереди для фиксации на обуви• Стальной трос из нержавеющей стали с

подвижными элементами• Быстрое надевание при помощи боковой• сплошной молнии• Нижняя отделка с возможностью

индивидуального подбора• ширины• Укрепления на местах, особо

подверженных истиранию• 95% натуральная шерсть,

5% верблюжья шерсть• Размеры: M до размера обуви 43,

L отразмера обуви 44

ГАмАШИ ИЗ лОДЕНА

SCHLADMINGER

3

• износоустойчивая кожа из козьих шкур

• Мягкая внутренняя подкладка• Правый указательный палец для

стрельбы• Эргономичная форма• 95% натуральная стриженая

овечья шерсть, 5% верблюжий волос

• Размеры 7 – 11, а также в полуторных размерах

НАПАлЬЧНИКИ

SAALFELDEN

2

• долговечная кожа из козьих шкур

• Многослойная изоляция• Регулировка по ширине• Защита от утери• 95% натуральная стриженая



Перчатки

FÄUSTLING

1

57

Ремень

КОЖАНыЙ РЕмЕНЬ

1

• Классический ремень из натуральной кожи

• Чёрного либо темно- коричневого цвета

• Ширина 4 см• Надёжная обработка• Легко поддаётся

укорачиванию• имеются 3 варианта длины:

95, 110 и 120 см

• Классическая H-образная форма с четырьмя

• карабинами• Грубая тканевая структура• Прочная резина 35 мм

шириной• Размеры 46 – 50, 52 – 54

и 56 – 60

ПОДТЯЖКИ С КАРАБИНОм

ПОДТЯЖКИ

2

• Традиционная H-образная форма с четырьмя

• зажимами• Прочная тканевая структура• Прочная резина 35 мм

шириной• Размеры 46 – 50, 52 – 54

и 56 – 60

ПОДТЯЖКИ С ЗАЖИмОм

ПОДТЯЖКИ

3

СТИлЬНыЕ аКСЕССУаРы.

58

ВСЁ деЛО В ШЛяпЕ

Шляпа

LINZ

1

• Традиционная фетровая шляпа

• Устойчива к смятию• Классическая отделка

шпагатом• Чистая стриженая овечья

шерсть-{}-• держит форму• Ветростойкая и

водоотталкивающая• 100% шерстяной фетр• Размеры 54 – 61

Шапка

лОДЕНОВАЯ ШАПКА тёмная

3


• Поднимающаяся и опускающаяся защита для ушей

• Регулировка размера• 95% натуральная стриженая


• два размера: 54 – 58 и 59 – 61

Двусторонняя шапка

MÜRZ тёмная

4

• Отворот бледно-оранжевого цвета

• Регулировка по ширине• Поднимающаяся и

опускающаяся защита для ушей



• Три размера: 54 – 57, 58 – 59 и 60 – 61

Шляпа

GRAZ

2

• двухцветная модель с сигнальной функцией

• Устойчива к смятию• Меланжевая чистая

стриженая шерсть• держит форму• Ветростойкая и

водоотталкивающая• 100% шерстяной фетр• Размеры 54 – 61

59

• для переходного сезона• Утолщения в области большой

берцовой кости, на пятке и на носке

• исключительно эластичные планки

• 75% мериносовая шерсть, 20% полиамид, 3% полиамид Cordura, 2% эластан

• Размеры: 36/38, 39/41, 42/43, 44/45, 46/48

лёгкие зимние носки

ЗИмНИЕ НОСКИ

2

• для любого времени года• Утолщения на пятке и носке• Большой процент натуральных

волокон• Особо эластичная резинка на

голени• Уменьшённое образование

запахов• 50% хлопок, 25% полиамид,

23% полипропилен, 2% эластан• Размеры: 36/38, 39/41, 42/43,

44/45, 46/48

Носки

НОСКИ НА ВСЕ СЕЗОНы

1

• Легкий уход• 180 см• 100% полиэстер

Шарф

LUCY

5

• Термоизолирующий полярный флис

• Регулировка по ширине• Оптимальная теплозащита и

защита от ветра• 100% полиэфир• Унифицированный размер

Подшлемник

Шлем

4

• для очень холодного времени года• Очень прочная и тёплая

эпонжевая обработка• Утолщение в области стопы• Особенно эластичные планки• 75% мериносовая шерсть,

20% полиамид, 3% полиамид Cordura, 2% эластан

• Размеры: 36/38, 39/41, 42/43, 44/45, 46/48

Зимние носки

ЗИмНИЕ НОСКИ

3

СТИлЬНыЕ аКСЕССУаРы.

60

Размеры, приведённые в данной таблице, соответствуют параметрам тела. Одежда изготовлена в соответствии с этими размерами и содержит некоторый допуск.

мужчины стандартного телосложенияРазмер одежды 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64

международные размеры

S S/M M L L/XL XL XXL XXL/3XL 3XL 4XL

Рост 168-173 171-176 174-179 177-182 180-184 182-186 184-188 185-189 187-191 189-193

Объем груди 88-92 93-97 98-102 103-107 108-113 114-119 120-125 126-131 132-138 139-145

Объем талии 77-81 82-86 87-91 92-96 97-102 103-108 109-114 115-120 121-127 128-134

Коренастые мужчиныРазмер одежды 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Рост 166-170 169-173 172-176 175-178 177-180 179-182 181-183 182-184 183-185

Объем груди 93-97 98-102 103-107 108-113 114-119 120-125 126-131 132-138 139-145

Объем талии 87-91 92-96 97-101 102-107 108-113 114-119 120-125 126-132 133-139

Высокие мужчиныРазмер одежды 94 98 102 106 110 114

Рост 177-183 180-186 183-189 185-191 187-193 189-195

Объем груди 93-97 98-102 103-107 108-113 114-119 120-125

Объем талии 82-86 87-91 92-96 97-102 103-108 109-114

ЖенщиныРазмер одежды 34 36 38 40 42 44 46 48

Рост 162-168 164-170 166-172 168-174 166-176 168-178 170-180 172-182

Объем груди 81-85 86-90 91-95 96-100 101-105 106-112 113-119 120-126

Объем талии 64-68 69-73 74-78 79-83 84-88 89-95 96-102 103-109

Плащи/ПончоРазмер 0 1 2 3 4 5 6 7

мужской размер одежды 44/46 48/50 52/54 56/58 60/62 64/66

международные размеры S M L XL XXL XXL/3XL

Женский размер одежды 32/34 36/38 40/42 44/46 48/50

Общая длина спинки 118cm 120cm 122cm 124cm 126cm 128cm 130cm 132cm

Общая длина рукав 71cm 72cm 73cm 74cm 75cm 76cm 77cm 78cm

Перчатки международные размеры

S M L XL XXL

Размеры 7-7,5 8-8,5 9-9,5 10-10,5 11

Компания оставляет за собой право на внесение изменений в цены и на внесение технических изменений; допускается наличие ошибок, отклонений окраски и опечаток. При наличии товара на складе.

контакты в австрия:

Dschulnigg GmbH & Co. KG Ehring 7 A-5112 Lamprechtshausen AustriaTelefon: +43 (6274) 20070 - 0 Telefax: +43 (6274) 20070 - 70 E-Mail: [email protected]

www.jagdhund.com

jagdhund katalog hw ru 2012

Documents