jamhuri yamuungano watanzania - gazettes.africa · 2016. 9. 30. · no. 107/2015 cocacola kwanzaltd...

MWAKA WA 97

TOLEO NA.41

BEI SH. 1,000/—

GAZETI

ISSN 0856 - 0323

30 Septemba,2016

DAR ES SALAAM

JAMHURI YA MUUNGANO WA TANZANIASy

Linatolewa kwa Idhini ya Serikali na

Kuandikishwa Posta kama

Gazeti

YALIYOMO

Taarifa ya Kawaida Uk.

Notice re Supplement ...........ceeeeeeeeeeeeerees Na. 1359 51

Appointment of Ambassadorand Regional

Administrative Secretaries .........cceree Na. 1360 52

in the Court of Appeal of Tanzaniaat

Dar eS Salaam. .........ccscsecsesseeetsserensernnecenes Na. 1361 52/5

Kupotea kwa Hati za Kumiliki Ardhi ... Na. 1362-5 55/6

Kupotea kwa Leseni za Makazi ........... Na. 1366-7 56

Kupotea kwa Barua ya Toleo ya Kumiliki

ATORi sccccccesecussasszsss vee vexenvannerecoreneccreecenenes Na. 1368 56

Ilani ya Kuhamisha/KufutwaJina la

Mmiliki wa Kipande cha Ardhi............. Na. 1369 57

Uteuzi wa Wajumbe wa Mabaraza ya

Ardhi na Nyumbala Wilaya Geita......... Na. 1370 57

ne

Taarifa ya Kawaida Uk.

Designation of Land for Investment

PUIPOSES.o...scccsesesceeeeeeseatetetstsneteneeeeseneanens Na. 1341 57

Excel Mining CompanyLtd - Special

Resolution .......cccecsesesssecessiseteeteetennsensnees Na.1372 57

Bodi ya Taifa ya Wahasibu na Wakaguzi . Na. 1373 58/63

Uthibitisho na Usimamizi wa Mirathi... Na. 1374-5 63

Police Report/Initial/Final............e0+ Na. 1376 63

Deed Poll on Change of Name............ Na. 1377-8 63/4

Inventory of Unclaimed Property ........... Na. 1379 64

Deed Poll ...cccccscccsessssesesseseesesesereereereeneeeeeee Na1380 65

Uthibitisho wa Mirathi.........-cseeeeeees Na. 1381 65

Special Resolution Masaki Sea Products

Ltd coararcccisnenrteccnancmaaennnone NERA (65

Inventory of Unclaimed Property............ Na. 1384 66

TAARIFA YA KAWAIDA Na, 1359

Notice is hereby given that Regulations,Orders, Rules

and Notice as set out below have been issued and are

published in Subsidiary Legislation Supplement No. 39

dated 30" September, 2016 to this numberofthe Gazerle:-

Regulations under the Public Service (Tanzania Foreign

Service) (Government Notice No. 273 of 2016).

Regulations under the OccupationalSafety and Health Act

(Government Notice No. 274 of 2016). Order under the Tanzania Food, Drugs and Cosmestics

Act (Government Notice No. 275 of 2016).

Order under the Urban Authorities (Rating) Act

(Government Notice Ne. 276 of 2016).

Order under the Water Supply and Sanitation Act

(Government Notice No. 277 of 2016).



Matangazo yahusuyo mali za watu waliofariki, kuvunja mikataba ya ushirikiano na mengineyo, yakiwa ya manufaa

kwa umma yaweza kuchapishwakatika Gazeti. Yapelekwe kwa Mhariri, Ofisi ya Rais —Menejimenti ya Utumishi wa

Umma,S.L.P. 2483, Dares Salaam, Simu za Ofisi 2118531/4. Kabla ya Jumamosi ya kila Juma.

Limepigwa Chapa na Mpigachapa Mkuu waSerikali, Dar es Salaam —Tanzania

52 GAZETI LAJAMHURI YAMUUNGANOWATANZANIA



Rules under the Occupational Safety and Health Act


Notice under the Energy and WaterUtilities Regulatory

Authority Act (Government Notice No, 281 of 2016).

Notice under the Mining (Government Notice No. 282

of 2016).

Notice under the Tanzania Food, Drugs and Cosmestics


Notice is hereby given that the following Acts were

enacted by Parliament and are published in Acts

Supplement No. 9, 10, 11, 12, 13 and 14 to the Gazefte

No. 41 Vol. 97 dated 30" September, 2016.

No. 9 of 2016 - An Act to provide for access to

information; to define the scope ofinformation which

the public has the right to access, to promote

transperancy and accountability of information

holders; and to provide for other related matters.

No. 10 of 2016 - An Act to provide for powers and

functions of chief valuer of the Government; to

establish the valuers Registration Board; to provide for

the functions and managementof the Board; to provide

for regulations and control of valuation profession and

practice; and to provide for related matters.

No. 11 of 2016 - An Act to provide for the Establishment

of the Government Chemist Laboratory Authority; to

provide for its powers and functions and to provide

for matters related thereto.

No. 12 oF 2016 - An Act to establish the chemist

Professionals’ Council and to provide for the powers,

functions, managementand regulations ofthe Chemist,

Chemical Laboratory technologist and the assistant

Chemical laboratory technologist, and to provide forrelated matters.

No. 13 of 2016 - An Act to provide for the enhancement

of an agricultural reseach System; establishment ofa

Tanzania Agricultural Reseach Institute; effectiveCoordination governance, managementanfconducting

of agrucultural research activities and to provide for

other related matters.

No. 14 oF 2016 - An Actto establish the Tanzania Fisheries

ResearchInstitute and to provide for its powers and

operations in relation to the conduct and promotions

of research in fisheries and aquaculture and toprovide

for matters incidental thereto.

30 Septemba, 2016

GeneraAL Notice No. 1360

THE CONSTITUTION OF

THE UNITED REPUBLIC OF TANZANIA,1977

NOTICE

APPOINTMENT OFAMBASSADORAND REGIONAL

ADMINISTRATIVE SECRETARIES

It is hereby notified for general information that, the

following having been appointed Ambassador and

Regional Administrative Secretaries by the Presipenr, took

prescribed oaths on the 14" day of September, 2016

before entering upon duties of their respective

Offices:

(i) Mr. Ramanan Krrwana Dau,

Ambassador - Malaysia

(ii) Mr. Tixon Tuvancine NZUNDA,

Regional Administrative Secretary - Rukwa

(ii) Mr. Eviva Mtinanci NTANDU,

Regional Administrative Secretary - SongwefFit

(iv) Mr. Avon STEPHEN MApunbaA,

Regional Administrative Secretary - Mara

STATE HOUSE,

Dares Salaam Ambassador Eng. Jovn W. H. Kuazi,

15" September, 2016 Secretary to Cabinet

TAARIFA YA Kawalba NA. 1361

IN THE COURT OF APPEAL OF TANZANIAATDAR

ESSALAAM

AMENDED Cause List No. |

Before: Kimaro, J. A.

Friday the 7" Day of October,2016In Conference at 09:00 A.M.

For Pre - Sessions Meeting:

Before: Mwarua, J. A.

Monday the 10" Day of October, 2016In Chambers at 08:45 A.M.

For Hearing:

No. 104/2016

Civil ApplicationWilliam F. Muze

VersusJane Tedy Mayemba

Before: Kimaro, J. A., Kauace, J. A. and Miia, J. A.

Monday the 10" Dayof October, 2016

In Court ag 09:00 A. M.For Hearing:

No, 6/2010

Civil Appeal

Richard John Makusi &

Another

Versus

The Minister for Labour &

Another

30 Septemba, 2016 GAZETI LAJAMHURI YAMUUNGANO WATANZANIA 33

* Civil Application

No. 107/2015 Coca Cola Kwanza Ltd

Versus

Mpunga & 103 Others

NB:

1. This amendmentis in respect of the Hon. Mwarija,JA. replacing Hon. Mmilla, JA. in Court on 19", 24"and 25" October, 2016.

Before: Lava, J. A.

Tuesday the 11" Day of October, 2016

In Chambers at 08:45 A.M.

For Hearing:

No. 217/2016

Civil ApplicationsSerengeti Breweries Ltd

Versus

Hector Sequiraa

No. 215/2016 Ally Ahmad Dauda

Versus

Raza Hussein Ladha Damji

& 2 Others

Before: Kimaro, J. A., KAWAGE, J. A. and Miia, J. A.

Tuesday the 11" Day of October, 2016In Court at 09:00 A. M,

For Hearing:

No. 128/2011

Civil ApplicationsTanganyika Investment Oiland Transport Authority &

Another

Versus

Commissioner General TRA

& Another

No. 136/2013 Tanzania Electronic Supply

Versus

Gadiel Shoo

Before: Orivo, J. A.

Wednesday the 12" Dayof October, 2016in Chambers at 08:45 A.M.

For Hearing:No. 157/2005

Civil Application

Hamisi Kirumbini

Versus

Pantaleo Asenga

Before: Lina, J. A.Wednesday the 12" Day of October, 2016in Chambers at 08:45 A.M,


Civil ApplicationsAlphonce Buhatwa

Versus

Julieth Rhoda Alphonce

No. 210/2016 Alphonce BuhatwaVersus

Julieth Rhoda Alphonce

Before: Mwarisa, J. A.

Wednesdaythe 12" Day of October, 2016

In Chambers at 08:45 A.M.

For Hearing:

No. 242/2016

Civil ApplicationJuma Marumbo & 42 Others

Versus

Regional Commissioner DSMRegion & 3 Others

Before: Kimaro, J. A., Kauace, J. A. and MMitta, J. A.

Wednesday the 12" Day of October, 2016In Court at 09:00 A. M.

For Hearing:

No. 3/2016

Civil Revision

Nundu Omari Rashid

Versus

The Returning Officer Tanga& 2 Others

Before: Kimara, J. A., Kauace, J. A. and Mamita, J. A.

Thursday the 13" Day of October, 2016In Court at 09:00 A. M.

For Hearing:

No. 13/2016Civil Appeals

The Minister for Information

Youth, Culture and Sperts &Another

Versus

The Managing EditorMwanahalisi & Another

No, 128/2012 Issa N. S. Marombe

Versus ~

Abdreheman S. Mbwana

Before: Mwarua, J. A.

Monday the 17" Day of October, 2016In Chambers at 08:45 A. M.

For Hearing:

No, 132/2016

Civil ApplicationTrade Union Congress of (T)

TUCTA

Versus

Engineering Systems

Consultants Limited & 2

Others

Before: Kimaro, J. A., Mmuuia, J. A, and Lita, J. A.

Monday the 17" Day of October, 2016In Court at 09:00 A.M.


Criminal AppealJoseph Steven Gwaza

Versus

The Republic

Civil AppealConsulidated Holdings

Corpotation

Versus

Afro-Asian Agro Products

(Singapore)

No. 72/2009

Before: Kauace, J. A.

Tuesday the 18" Day of October, 2016

24 GAZETI LAJAMHURIYAMUUNGANO WATANZANIAIn Chambers at 08:45 A.M,For Hearing:No. 27/2016

Civil ApplicationValeie Megivern

FersusSalim Fakhrudin Dalal

Before: Kimaro,J. A., Muitta, J. A. and Lina, J. A,Tuesday the 18" Day of October, 2016In Court at 09:00 A. M.For Hearing:No. 61/2016

Criminal AppealMashaka, Pastory PauloMaheng @ Uhuru & 4 Others

VersusThe Republic (Conspiracy)

Civil AppealTanzania Rent A CarLimited

VersusPeter Kimuhu

No, 84/2012

Before: Ortyo, J. A.Wednesdaythe [9% Day of October, 2016In Chambers at 08:45 A.M.For Hearing:No. 204/2016

Civil ApplicationRev. Dr. Getrude Rwakatare& Another

VersusZithay Kaboga

Before: Kimaro, J. A., Mwarua, J. A.. and Lita, J. A.Wednesday the | 9% Day of October, 2016In Court at 09:00 A. M,For Hearing:No, 28/2006

Civil AppealsThe Board ofTrustees ofNational Social Security Fund

VersusCommissioner General (TRA)

No. 16/2012 Sufi Kitwana

VersusKimon Dimitri Man TheakisThursday the 20% Day of October, 2016NIL (For Judgment Writting)

Before: Mwarua, J. A.Friday the 2|+ Day of October, 2016In Chambersat 08-45 A.M.For Hearing:

No. 218/2015Civil Application

Dimension Data Solution LtdVersus

WIA Group Ltd & 2 Others

Before: Kimaro,J. A., Mmitta, J. A. and Lita, J. A.Friday the 21 Day of October, 2016In Court at 09:00 A. M.For Hearing:No. 76/2010

Civil AppealSergio Stabile

VersusAnnaCocchi and Another

30 Septemba, 2016

Civil ApplicationMegeni Seif

VersusMohamed Yahaya Khalifani

No. 1/2009

Before: Lina, J. A.Monday the 24 Day of October, 2016In Chambers at 08:45 A.M.For Hearing:

Civil ApplicationsNo. 153/2016 Jireys Nestory MutalemwaVersus

Ngorongoro ConservationArea Authority

No. 250/2016 MIS Ilabila Industries LidPersus

Victoria Real EstateDevelopment

Before: Kimaro,J. A., Kauace, J. A., and Mwarua, J. A.Mondaythe 24" Day of October, 2016In Court at 09:00 A. M.For Hearing:No. 88/2015

Civil AppealRamadhani| laji Abdulkarim(Administrator ofthe estateofthe late" Haji Abdul Karim)

VersusHarbarnt Marwa and FamilyInvestment and 3 ‘Others

Civil ApplilcationsDr. Lubero Bakari Mvungi

VersusRamadhaniHaji AbdulkarimHarbari Marwa and Family &3 Others

No, 9/2014

No. 22/2011 MwadawaMatuilidiVersus

Ayubu Semi Maulidi

Before: Kimaro, J. A.Tuesday the 25% Day of October, 2016In Chambers at 08:45 A.M.For Hearing:

Civil ApplicationNo. 244/2015 Mr. Mansor Shaba & 143Others

VersusThe Ministry of Works &Another

No. 44/2016 Millcon Tanzania LtdVersus

James Alan Russel! Bell & 2Others

Before; Kauace, J. A., Mwarua,“}. A. and Lita, J. A,Tuesday the 25" Day of October, 2016

30 Septemba, 2016

in Court at 09:00 A. M.

For Hearing:

No. 186/2010

Civil AppealRegional Manager Tanroads

Lindi

Versus

DB Shapriya & Company

Limited

Civil ApplileationWilliam Mufungo Mwangwa& Others

Versus

James M. Kasawa

No. 196/2016

Civil Reference

Yusuph Salim Kamota

Versus

Mwamwvita Abdallah Kamota

No, 4/2015

Before: Kauace, J. A., Mmitna, J. A. and Lina, J. A.

Wednesday the 26" Day of October, 2016In Court at 09:00 A. M.

For Hearing:

No. 106/2014

Civil AppealJohn Kondo

Versus

Sarai Mbwana

Civil Application

Mega Builders Limited

Versus

Permanent Secretary Ministry

ofand Irrigation

No. 71/2016

Thursday the 27" Day of October, 2016NIL (For Judgment Writting)

Before: Kimaro, J. A., Kauace, J.A. and MMILLA,J. A.

Friday the 28" Day of October, 2016In Court at 09:00 A. M.

For Judgment/Ruling/Order:

E. Y. MKwizu,

Deputy Registrar

Court ofAppealAt Dar es Salaam

22™ Day of September, 2016

TAARIFA YA KawalDA Na. 1362

KUPOTEA KWA HATI YA KUMILIKI ARDHISheria ya Uandikishaji wa Ardhi

(Sura 334)

Hati Nambari; 66415.

Mumiliki aliveandikishwa: Joe. JACKSON PANJA.

Ardhi: Kiwanja Na. 168 Kitalu ‘9° Buyuni, lala.Muombaji: JoEL JACKSON PANIA.

TAARIFA IMETOLEWA kwamba Hati ya kumiliki ardhi

iliyotajwa hapo juu imepotea na ninakusudia kutoa Hati

mpya badala yake iwapo hakuna kipingamizi kwa muda

GAZETI LAJAMHURI YAMUUNGANO WATANZANIA 55

wa mwezi mmoja tokea tarehe ya taarifa hiiitakapotangazwakatika Gazeti la Serikali.

Hari va Asitt ikionekana, irudishwe kwa Msajili wa Hati,

S. L. P. 1191, Dar es Salaam.

Dares Salaam,

22 Agosti, 2016

Victor ROBERT,

Msajili wa Heti Msaidizi

Afwandamizi

TaarickaA YA KaAwatpA Na. 1363

KUPOTEA KWAHATIYA KUMILIKI ARDHISheria ya Uandikishaji wa Ardhi

(Sura 334)

Hati Nambari; 72604.

Mmiliki aliyeandikishwa: Susan SAMUEL: MAUINDI.

Ardhi: Kiwanja Na. 24 Kitalu | Bunju in Kinondoni.

Muombaji: SUSAN SAMUEL MAHINDI.

Taariva IMeToLews kwamba Hati ya kumiliki ardhiiliyotajwa hapo juu imepotea na ninakusudia kutoa Hati

mpya badala yake iwapo hakuna kipiagamizi kwa muda

wa mwezi mmoja tokea tarehe ya taarifa hiiitakapotangazwakatika Gazeti la Serikali.

Hatt vA Asiikionckana, irudishwe kwa Msajili wa Hati,

S. L. P. 1191, Dar es Salaam,

Dar es Salaam,

23 Septemba, 2016

Vicror Roper,

Msajili wa Hati MsaidiziMwvandamizi

TAARIFA YA KawaAIbA Na, 1364

KUPOTEA KWAHATI YA KUMILIKIARDHISheria ya Uandikishaji wa Ardhi

(Sura 334)

Hati Nambari: 132435.

Mimiliki aliyeandikishwa: Naimt Ayout Dyer.

Ardhi: Kiwanja Na. 20 Kitalu ‘D’ Saeni, Halmashauri

ya Mji Kibaha.Muombaji: Naim Ayuor Dyer.

TAARIEA IMETOLEWA kwamba Hati ya kumiliki ardhi

iliyotajwa hapo juu imepotea na ninakusudia kutoa Hati


wa mwezi mmoja tokea tarehe ya taarifa hii

itakapotangazwa katika Gazeti la Serikali.

Hari va Ast! ikionckana,irudishwe kwa Msajili wa Hati,

S. L. P. 2637, Morogoro.

Bwuo MOHAMED,

Msajili wa Hati Msaidizi

Dar es Salaam,

22 Agosti, 2016

56 GAZETI LAJAMHURIYAMUUNGANOWATANZANIA

TAARIFA YA KAWAIDA Na. 1365

LOSS OF CERTIFICATEOFTITLE

The Land Registration Act(Cap. 334)

Certificate of Title No.: 58330 LR Mwanza.

Registered Owner: CHELESTINO MALINGAoF P. O. Box

2773, MWANZaA.

Land: L. O. No. 566347, Plot No. 688, Block *E’

Mbombambili Geita Urban area.

Applicant: CHELESTINO MALINGA oF P. O, Box 2773,

Mwanza.

Area: 809 SQM.

Take Notice that the Certificate ofTitle to the land

described aboveis said to be lost andthat| intendto issue

new Certificate of Title in lieu thereof unless cause to

the contrary is shown within one month from the date of

this Notice is published in the Official Gazerte:-

THe ORIGINAL CERTIFICATE OF TITLE if found, should be

delivered at the Land Registry, Lake Zone, P.O. Box 1101,

Mwanza.

Mwanza, IvAN AMURIKE,

30" August, 2016 Assistant RegistrarofTitle

Lake Zone - Mwanza


KUPOTEA KWA LESENI YA MAKAZI

Sheria ya Usajili wa Nyaraka

(Sura 117)

Leseni Nambari: TMK044616.

Mmiliki aliyeandikishwa: LEO MGAYA STEPHANO.

Namba ya Kiwanja: TMK/CHA/CGBB4/59,

Mwombaji: Leo M, STEPHANO.

TaariFA IMETOLEWA kwamba Leseni ya makazi tajwa

hapo juu imepotea na ninakusudia kutoa Leseni ya Makazi


wa mwezi mmoja tokea tarehe ya taarifa hii

itakapotangazwa katika Gazeti la Serikali. Na isitumike

kwa Dhamanaya aina yoyoteile.

LeseN! YA MAKAZI YA ASILI ikionekana irudishwe kwa

Msajili wa Nyaraka Msaidizi, S. L. P. 46343 Temeke, Dar

es Salaam.

Miwasua R. A,

Msajili Msaidizi Leseni za Makazi

Temeke Manispaa

30 Septemba, 2016


KUPOTEA KWALESENI YA MAKAZI

Sheria ya Uandikishaji wa Ardhi(Sura 117)

Namba ya Leseni; 1LAQ10377.

Mmiliki: RovA ANGELAUS KANISA.

Namba ya Kiwanja: \LA/UKG/MZZ36/176.

Mwombaji: Roya ANGELAUS KANnisa.

TAARIFA IMETOLEWA kwamba Leseni ya Makazi

iliyotajwa hapo juu imepotea na ninakusudia kutoa Leseni

ya Makazi mpyabadala yake, iwapo hakuna pingamizi kwa

muda wa miezi mitatu tokea tarehe ya taarifa hii

itakapotangazwakatika Gazeti la Serikali.

Lesent YA Makazi YA Asiti ikionekana irudishwe kwa

Msajili wa Nyaraka Msaidizi, S. L. P. 20950 Ilala, Dar es

Salaam.

F. R. CHAMBULILO,

Msajili wa Leseni za Makazi

Halmashauri ya Manispaa ya Ilala


KUPOTEA KWABARUAYATOLEO ~

Sheria ya Umiliki wa Ardhi ya Mwaka 1999

Mmiliki aliyeandikishwa: Mouamep S. Mruro.

Ardhi: Kiwanja Na. 427 Kitalu ‘L’ Eneo la Mbagala

Manispaa ya TemekeJijini Dar es Salaam.

TAARIFA INATOLEWA kwamba Barua yA TOLEO YA

KUMILIKI ARDHI iliyotajwa hapo juu imepotea na

ninakusudia kutoa NAKALA Hatisi yA BARUA YA TOLEO YA

Kumiuiki Arpiti iwapo hakunapingamizilitakalotolewa kwa

muda wa mwezi mmoja tangu tarche ya taarifa hil

ilipotangazwa katika Gazeti la Serikali.

Barua Hauist yA Toteo ikipatikana, irudishwe kwa

Mkurugenzi wa Manispaa ya TemekeS.L. P. 46343, Dar

es Salaam.

Masoy P.A,

Afisa Ardhi Mteule

Manispaa ya Temeke

30 Septemb, 2016


ILANI A KUHAMISHA/KUFUTWAJINALA

MMLIKI WA KIPANDE CHAARDHI

Shericya Ardhi Namba 4 ya Mwaka 1999

Leseni Nivba: TMK005673.

Jina lililandikishwa: Novatust ALoysi Ncowt.

Namba y Kiwanja:TMK/MKW/BUZ35/144.

Mwombd: IMacuLatA NICODEM Swat.

LAN! INFOLEWA kwamba nyumbailiyopo kwenye

kipande chardhi kilichotajwa hapo juu ilitolewa leseni

kwa nduguNovatusi Aloysi Ngowi tangu tarehe 10,

Februari, 206.

Nakusuea kufuta jina la Novatusi Aloysi Ngowi kwenye

kumbukumu za umiliki wa kipande hicho cha ardhi na

kuandika Jia la Imaculata Nicodem Swai kutokana na amri

ya Mahakna ya Mwanzo Temeke katika shauri la Madai

namba 7/2013 ya tarehe 20/1/2015 iliyoelekeza

Kukigawekiwanja hicho na endapo hakuna pingamizi

lolote kutka mahakamani ndaniya siku 30 tangu tangazo

hili kutolwa Gazetini.

Mwasita R.A,

Msajili Msaidizi Leseni za Makazi

Temeke Manispaa

Taarica’A KAWAIDA Na. 1370

WIZAB YAARDHI, NYUMBANAMAENDELEOYA

MAKAZI

UTEUI WA WAJUMBEWABARAZA LAARDHI NA

NYUMBALAWILAYA, GEITASheria ya Mahakama za Ardhi

(Sura 216)

TAARIFA (INSTRUMENT)Chini ya Kifungu cha 26(1)

kva mamlaka niliyopewa, kwa mujibu wa Sheria ya

Makkama za Ardhi, Sura 216 chiniya kifungu cha 26(1)

ninwateua kuwa Wajumbe wa Baraza la Ardhi na Nyumba

la Vilaya, Geita kwa muda wa miaka mitatu (3) kuanzia

tarae 24 Oktoba, 2016.

Gita:

|. Ruopa M. Kinuno.

2. ‘THopras Masu.a Batino.

3. Francis K. SHAMTE,

4, SAtome SirAc: Maise.

Wituiam V. Luxuvi (Mp),

Waziri wa Ardhi, Nyumba na Maendeleo ya Makazi

GAZETI LAJAMHURI YAMUUNGANO WATANZANIA57


Land Form Ne.|

DESIGNATION OF LAND FOR INVESTMENT

PURPOSES

(Under Section 20)

THE LAND ACT, 1999

(No. 4 of 1999)

I, Juuiana Rast PILLa of P. O. Box 587, Morogoro

being Assistant Commissioner for Lands HEREBY

DesiGNate the following land(s) for investment purposes

under the Tanzania Investment Act No. 26 of 1997:-

(a Areaknown as Pot No. 30 at Industria Areain

KibahaTownship.

(b) Measuring onedecid point zero zero zerofive

seven (1.00057) Hectares, bound with beacons

ZD 673, ZD 674, ZD 687 and ZD 688.

(c) Situated at Industrial Area in Kibaha Township.

(d) The land is designated for Industrial purposes

use only.

Dated at Morogoro this 29" day of August, 2016.

Assistant Commissioner for Lands

Copies served upon us:

Executive Director of the Tanzania Investment Centre

Date: 1September, 2016

Authorised Officer Incharge ofthe Town

Date: 11" August, 2016

TAARIFA YA Kawaipa Na, 1372

Company No. 79422

SPECIAL RESOLUTION

EXCEL MINING COMPANYLIMITED

AN EXTRACT FROM THE MINUTESOF THE

MEETING OF THE MEMBERSOF THE COMPANY

HELD AT THE REGISTEREDOFFICE OFTHE

COMPANY ON 23®° SEPTEMBER, 2016

It was unanimously resolved that:

The above mentioned company be wound up by way

of members’ voluntary winding upasit has not taken

off since inception and does not intend to commence

any business in future.


I hereby certified that the foregoing is true and

correct copy of the original resolution passed at themeeting dated 23September, 2016.

Director/Chairman Director/Secretary

°TAARIEA VA KAWAIDA Na. 1373

BODI YA TAIFA YA WAHASIBU NA WAKAG UZI WA

HESABU TANZANIA (THE NATIONAL BOARDOF

ACCOUNTANTS ANDAUDITORS TANZANIA)-

NBAA

KUSAJILI WAHASIBU NA WAKAGUZI WA HESABU

(REGISTRATION OFACCOUNTANTS AND

AUDITORS)

Katika kikao cha 160 cha Bodi ya Wakurugenzi

kilichofanyika tarehe 3 Oktoba, 2013 katika kuzingatia

kifungu cha 8(1) cha sheria nambari 33 ya 1972 ya Usajili

wa Wahasibu na Wakaguzi wa Hesabu [The Auditors andAccountants (Registration) Act, 1072] kama

ilivyorekebishwa na Sheria namba 2 ya mwaka 1995

inatangaza kuwa wataalam wafuatao wamesajiliwa kama:

(a) Watunza Hesabu Wasaidizi

(Accounting Technicians - (AT’s)

(b) Wahasibu Walioidhinishwa ;

(Associate Certified Public Accountants -

(ACPAs)

(c) Wakaguzi wa Hesabu Walioidhinishwa

(Associate Certified Public Accountants in

Public Practice - (ACPA-PPs)

(d) Wahasibu wa Muda Walioidhinishwa

(Temporary Associate Certified

Accountants - (TACPAs)

Public

(e) Wakaguzi wa Hesabu wa Muda Walioidhinishwa

(Temporary Associate Certified PublicAccountants (TACPA-PP)

Ofisi yaMkurugenzi Mtendaji,

Bodi ya Taifa ya Wahasibu na Wakaguzi wa Hesabu,

S. L. P5128;

DAR ES SALAAM.

P. A. MANENO,

Makurugenzi Mtendaji

(a) Watunza Hesabu Wasaidizi - Accounting

Technician (AT’s)

|. Namba : AT 336

Jina : Paul M. Kilindu,

Sifa : ADA- 1992,Anwani: Williamson Doamond,

Box 23,

MWADUI

(b)

aa

30 Setemba, 2016

Wahasibu Walioidhinishwa - Cerfied Public

Accountant (CPAs)

. Na.

Jina

Sifa

Amwani :

. Na.

Jina

SifiaAmvant +

. Na.

Jing

Sifa

Anwant ¢

. Na.

Jind

SifaAmani:

. Na.

Jind

SifitAnwani :

. Na.

Jina

Sifa

Anwani :

. Na.

Jina

Sifa

Anwaurni *

Na.

Jina

Sifa

Anwani:

ACPA 2875Alfaksa Boniface,

CPA (T) - Noy, 2010,The Institure of Finance Janagement,

Box 3918,

DSM.

ACPA 2876

Jumbe Kikoi,

CPA (T) - May, 2012,

National Social Security und,

Box 1322,

DSM.

ACPA 2877Oscar Roman,

CPA (T) - Nov, 2012,Sokoine University of Agculture,

Box 3112, .

MOROGORO,

ACPA 2878 yPaul A. Kabale,

CPA (T) - May, 2005,

Ministry of Foreign AtfairsBox 9000,

DSM.

ACPA 2879

Alinanuswe Nsyani,

CPA (T) - Nov, 2011,

Joint Finanee Commission,

Box 9281,

DSM.

ACPA 2880AbdulkarimT. Kisuguru,CPA (T) - Nov, 2012,National Social Security Fund,

Box 1322,

DSM.

ACPA 2881

Cosmas J. Makolobela,

CPA(T) - Nov, 2011,

Govt. Chemist Laboratory Agenc

Box 2095,

ARUSHA.

ACPA 2882

Gideon K. M. Pastory,

CPA (T) - Nov, 2012,

Ministry of Finance,

Box 9ITI,

DSM.

30 Septemba, 2016 GAZETI LAJAMITURI YAMUUNGANO WATANZANIA 59

9.

10.

Na.

Jina

Sifea

Anwant :

Nal

Jina

Sifu

Amvant :

Na.

Jina

Sifa

Anwanl :

Na.

Jina

Sifa

Anwani :

Na.

Jina

SifuAmvani -

Na.

Jina

SifaAnwani :

Na.

Jina

Sifa

Anwani :

Na.

Jina

Sifa

Anwani :

ACPA 2883

Asha Hassan,

CPA (T) - May, 2013,

University of Dar es Salaam,

Box 35091,

DSM.

ACPA 2884

Issa Masoud,

CPA(T) - May, 2008,

Clouds Entertainment Co. Lid

Box 31513,

DSM.

ACPA 2885

Rowland D. Richard,

CPA (T) - Nov, 2005,

African Union Missionfor

Somalia,

Box 20182-00200,NAIROBI - KENYA.

ACPA 2886Abas H. Malekela,

CPA (T) - Nov, 2012.

Ministry of Finance,

Box 9111,

DSM.

ACPA 2887Kessy A. Mpakata,

CPA (T) - May, 2006,

Arusha City Council,Box 3013,ARUSHA.

ACPA 2888

Viren M. Bhikha,

CPA (T) - Nov, 2014,

FBME BankLtd,

Box 8298,

DSM.

ACPA 2889

Tumaini Peter,

CPA (T) - Nov, 2009,

Songea Municipal Council,Box 14,

SONGEA.

ACPA 2890Ferdinand S. Nyathi,

CPA (T) - May, 2009,

Tanzania Ports Authority,

Box 9184,DSM.

17.

To.

20.

a1:

22.

24,

Net.

Jina

Sifu

Anwani :

Na.

Jina

Sifa

Anwani :

Na.

Jina

Sifu

Anwant +

Nat.

Jina

Sifa

Anwani:

"Na.

Jina

Sifa

Anwani :

Na.

Jina

Sifa

Anwant :

Na.

Jina

Sifa

Anwani -

Na.

Jina

Sifa

Anwani :

ACPA2891Dickson J. M. Bagenda,

CPA (T) - May, 2012,Tanzania Revenue Authority,

Box 9462,

DSM.

ACPA 2892

Hussein M. Ubbena,

CPA (T) - Nov, 2012,Tanga Urban Water Supply &

Sanitation Authority,

Box S011,

TANGA.

ACPA 28953

Leonard G. Mang’era,

CPA(T) - Nov, 2011,

VAPInsurance (T) Ltd,

Box 7642,

DSM.

ACPA 2894

Isack Joseph, ;

CPA (T) - May,2012,

Tanzania National Park,

Box 3134,

ARUSHA.

ACPA 2895Jabesi H. Mayunga,

CPA (T)- Nov, 2012,Ministry of Health,Box 9083,

DSM.

ACPA 2896

Raymond C. Kimaro,

CPA (T) - Nov, 2012,

Fanikiwa Microfinance Co.

Ltd,

Box 57,

DSM.

ACPA 2897

Martin P. Lihawa,

CPA (T) - Nov, 2012,

Ministry of Energy &Minerals

Box 2000,

DSM.

ACPA 2898

Patrick K. Alex,

CPA (T)- Nov, 2009,

CRDBBank Plc,

Box 268,

DSM.

60

25.

26.

27.

28.

29.

a bo

GAZETI LAJAMHURI YAMUUNGANO WATANZANIA

Na.

Jina

SifaAnwani :

Na.

Jina

Sifa

Anwani :

Na.

Jina

Sifa

Anwani :

Na.

Jina

SifaAnwani :

Na.

Jina

Sifa

Anwani :

Na.

Jina

SifaAnwant :

Na.

Jina

SifaAmvant :

Na.

Jina

Sifa

Anwani :

ACPA 2899

John Ndetico,

CPA (T) - May, 2013,

Moshi Urban Water Supply &

Sanitation Authority,

Box 1001,

MOSHL

ACPA 2900

Ahamad Mussa,

CPA (T) - May, 2013,

Shelys Pharmaceuticals Ltd.

Box 32781,

DSM.

ACPA 2901

Shabani A. Magala,CPA (T) - Nov, 2011,

LAPF Pension Fund,

Box 1501,

DODOMA.

ACPA 2902

Christopher A. Nkupama,

CPA (T) - May, 2009,

Ministry of Finance, Treasury

Services,

Box 9111,

DSM,

ACPA 2903

Rhoderick Muhochi,

CPA (T) - Nov, 2011,

Mbeya Water Supply &Sanitation Authority,

Box 2932,

DSM.

ACPA 2904

Hadija Hamad,

CPA (T) - May, 2012,

Tanzania Atomic Energy

Commission,

Box 743,

ARUSHA.

ACPA 2905

Maua Msuya,

CPA (T) - Nav, 1999,

Ernst & Young,

Box 2475,

DSM.

ACPA 2906

Hafidhi |. Mohamed,

CPA (T) - May. 2011,

District Executive Director,

Box 32,

DSM.

335

34.

AQ,

Na.

Jina

Sifa

Anwani :

Na.

Jina

Sifa

Anwani :

Na.

Jina

Sifa

Anmvani :

Na.

Jina

Sifa

Anwani :

Na.

Jina

Sifa

Anwani :

Na.

Jina

Sifa

Anwani :

Na.

Jina

SifaAnwani :

Na.

Jing

Sifa

Anwani :

30 Septemba, 2016

ACPA 2907

Rose Samwel,CPA (T) - May, 2013,

Tanzania Revenue Authority,

Box 11491,

DSM.

ACPA 2908

Jacob Malisa,

CPA (T) - Nov, 2007,

Puma Energy (T) Ltd,

Box 9043,

DSM.

ACPA 2909

Aristides 1. Mali,

CPA (T) - Nov, 2010,

Airtel (T) Ltd,

Box 9623,

DSM.

ACPA 2910

Silas A. Limo,

CPA (T) - Nov, 2005,Tanzania Social Action Fund,

Box 45562,

DSM.

ACPA 2911

Renatus N. Leonard,

CPA (T) - Nov, 2005,

President’s Office-Public

Service Management,

Box 2483,

DSM.

ACPA 2912

Nicholaus Oyier,

CPA (T) - Nov, 2010,

Kahama Shinyanga WaterSupply & Sanitation Authority,Box 1246,

SHINYANGA,

ACPA 2913

Goodluck J. Minja,CPA (T) - May, 2012,

National Audit Office,

Box 9080,

DSM.

ACPA 2914John Muyegeta,

CPA (T) - May, 2013,TACAsscciates,

Box 580,

DSM.

30 Septemba, 2016 GAZETI LAJAMHURLYAMUUNGANOWATANZANIA

61

41. Na. ACPA 2915Anwani ; Claritas International,

Jina Donald Nsanyiwa,Box 76062,

Sifa ACCA - March, 2010, DSM.

Anwani : KPMG,

Box 1160, 50. Na. ACPA 2933

DSM.Jina Doris Nicholaus,

Sifa CPA (T)- Nov, 2012,

42, Na. ACPA 2916Anwani: Auditax International,

Jina Ally A. A. Kimbwe,Box 77949,

Sifa CPA (T)- May, 2013,DSM.

Anwani: National Audit Office,

Box 9080, 51. Na. ACPA 2934

DSM.Jina Michael Magange,

Sifa CPA (T) - May, 2007,

43. Na. ACPA 2917Anwani :¢ National Audit Office,

Jina Helena Manga,Box 9080,

Sifa CPA (T) - May, 2012,DSM.

Anwani: National Audit Office,

Box 9080, 52. Na. ACPA 2935

DSM.Jina Miqdad M. Remtula,

Sifa ACCA - June, 2011,

44. Na. ACPA 2918Anwani : Horwath (T),

Jina Denis M. Barongo,Box 22731,

Sifa CPA (T)- Nov, 2012,DSM.

Amwvani ; COASCO,wh

Box 761, §3. Na ACPA 2936

DODOMA.Jina Ezekiel Mwevila,

Sifa CPA(T) - Nov, 2011,

45. Na. ACPA 2930Anwani: MM Micro Business

Jina Pius H. Kenthi,. Consultants,

Sifa CPA (T) - May, 2012, Box 14416,

Anwani: PWC,DSM.

Box 45,

DSM.54. Na. ACPA 2591

Jina Godfrey Pasape,

46, Na. ACPA 2322Sifa CPA(T) - May, 2008,

Jina Martin Mnyili, Anwani: Information Development

Sifa CPA (T) - Nov, 2008,Services,

Anwani : PMCG Consulting/TIA,Box 40214,

Box 825,DSM.

MBEYA.55. Na. ACPA 2937,

47. Na. ACPA 2931Jina Emmanuel Mtatiro,

Jina Jennifer Kajuna, 10, Sifa CPA(T) - Nov, 2011,

Sifa KPMG (T), Anwani ° National Audit Office,

Anwani < Box 1160,Box 9080,

DSM.DSM.

48. Na. ACPA 1702 56. Na. ACPA 2952,

Jina Richard N. Mazinge, Jina Bilali M. Mleli,

Sifa CPA (T)- Nov, 2003, Sifa CPA (T) - May, 2012,

Anwani : MURAL-AATECAssociates,Anwani: National Audit Office,

Box 7139,Box 8080,

DSM.DSM.

49, Na. ACPA 2932 57. Na. ACPA 2953,

Jina Maria Mlundachuma,Jina Zameen Ridha Rashid,

Sifa CPA (T)- May, 2009, Sifa ACCA,2015,

62 GAZETI LAJAMHURI YAMUUNGANO WATANZANIA 30 Septemba, 2016

Anwani: H. M. Associates, 8. Na. TACPA 2943

Box 1404, Jina Gubba E. Kumar,

ARUSHA, Sifa Institute of Cost Accountants

(India), Feb, 2012,

(c) Wakaguzi wa Hesabu wa Muda Walioidhinishwa Anwani : SBC (T)Ltd,

Temporary Certified Public Accountants Box 3073,(T. ACPA's) ARUSHA.

I), Na. : TACPA 2954 9, Na. TACPA 2944

Jina: Nichola Ann Wakefield, Jina Alpheus O. Dok,

Sifa : CIMA, April, 2010, Sifes CPA (K), Feb, 2012,

Anwani : DSM Corridor Group Ltd, Amvani : Tanruss Investment Ltd,

Box 50165, Box 791,

DSM. DSM.

BZ: Na. : TACPA 2955 10. Na. TACPA2945

Jina: Rahul Bedi, Jina Willem A. F. Strydom,

Sifa : CA, (India) 2005, Sifa SAICA, 2007,

Anwani : Airtel (T), Anwant : Williamson Diamond Ltd,

Box 9623, Box 23,

DSM. MWADUL.

3, Na. ; TACPA 2938 Il. Neat. TACPA 2946 ,

dina: Matthew R. Cliff, Jina Sridhar Swaminathan,

Sifa ; ACCA,March, 2000, Sifa ICWA (India), 2005,

Anwani : TES; Anwani: IPP Lad,

Box 71442, Box 4374,

DSM. DSM.

4, Na. ; TACPA 2939 12. Na. TACPA 2947

Jing: Nishant Mohan, Jina Peter C. Ndegwa,Sifa : CA (India) 2003, Sifa ICAEW, Dec. 1993,

Anwani : Airtel Tanzania Lid, Awani : OI Grid Electric (T) Ltd,

Box 9623, Box 1100,

DSM. ARUSIIA.

a Na. : TACPA 2940 13. Ne. TACPA 2948

Jind: Abhishek Jindal, Jina Ronald Grill,

Sifa : CA (India) April, 2004, Sifit IHK (Germany) 1988,Anwani: ASPAMEnergy(T) Ltd, Anwani : Mount Meru Flowers Ltd,

Box 7387, Box 285,

DSM. ARUSITA.

6, Na. ; TACPA 294| 14. Na. TACPA 2949

Jina: Portas O. Onaya, Jina Rowena T. Tarrobago,

Sifa =: ICPAK, June, 2012, Sifa CPA (Philippines) 2010,Anwani : Kijenge Animal Product Ltd, dlawani : Vital Supplies Ltd,

Box 205, Box 786,

ARUSITA, DSM.

7, Na. ; TACPA 2942 15. Ne. TACPA 2950

Jina Mrinal Rohatgi, dine Stephen RK. Varner,

Sifa : CA (India) October, 1997, Sift CPA (USA) June, 2004,

Anwant : Kamal Steels Ltd, dharani Safina Street Network,

Box 10392, Box 6379,

DSM. DSM.

30 Septemba, 2016

16. Mea. : TACPA 2951

Jing Michael M. Kiungi,

Sifit : CPA (K) Dec, 2005,

Anwani : PWC,

Box 45,

DSM.

Taariva YA Kawaipa Na. 1374

UTHIBITISHO NA USIMAMIZIWA MIRATHI

(Katika Mahakama ya Mwanzo Buguruni, Dares

Salaam)

(S. M.M. 1984 NYONGEZA5 YA KANUNIYA 2)

Miratin Na. 255 vA Mwaka 2016

Maombi ya Barua za Usimamizi wa Mirathi ya

Marehemu Mbwana Mohamedi Mgabo

na

Mohamedi Mbwana Mgabo - Msimamizi

TAARIFA YAKAWAIDA

(Kanuni ya 75)

Watu wote wanaodaiwa kuwa na uhusiano wowote na

mirathi ya marehemu huyo wanaalikwa kuja kuhudhuria

kesi wakitaka mnamotarehe 10 mwezi wa 10 mwaka 2016

kabla huyo muombaji hajateuliwa kuwa msimamizi wa

mirathi hiyo.

Wosia wa marehemu huyo upo Mahakamani waweza

kukaguliwa.

Tarehe 4 mwezi wa 9 mwaka 2016.

Sahihi ya Hakimu

TAARIFA YA Kawaiba Na. 1375

UTHIBITISHO NA USIMAMIZI WA MIRATHI

(Katika Mahakama Kuu ya Tanzania Dar es Salaam)

Miratut Na. 60 ya Mwaka 2016


Marehemu Abdulmajid Abdulrehman Ladhana

Mwombaji Rayhaan Abdulmajin Ladha

TAARIFA YA KAWAIDA(Kanuni ya'75)

Watu wote wanaodai kuwa na haki ya marehemu

aliyetajwa hapo juu wanafahamishwakufika na kuangalia

mashauri haya katika jalada kama wanaonainafaa kabla ya

kutolewa kwa uthibitisho wa barua za usimamizia wa

Mirathi kwa muombaji hapo juu.

GAZETILAJAMHURIYAMUUNGANO WATANZANIA63

Mapingamizi yoyote kuhusu haya yawe yameandikishwa

mnamo au kabla ya tarehe 31 mwezi wa 10 mwaka 2016.

imewasilishwa Dar es Salaamleo tarehe 22 mwezi wa

9 mwaka 2016.

Naibu Msajili

TAaribn YA Kawaipa Na. 1376

POLICE REPORT/INITIAL/FINAL

Ref: CD/IR/RB/10022/2016

To Whom tr May CONCERN

This is certify that Mr/Mrs/Miss Agatha Kyando of

0766 218309, Reported this station that on 13" day of

July, 2016 at about 10:20 hrs p.m along Mombasa STR

within city centre Dar es Salaam.

Mentioned items:

Certificate of Secondary Schoo! at Lugalo

Secondaryin Iringa Dated 1992 by NECTA.

(1) No arrest recovery has been made

ERY No. 12591885 of 2016

Officer in Charge Central Police Station

Dar es Salaam

TAARIFA YA Kawaipa Na, 1377

CHANGEOF NAME BY DEED POLL

The Registration of Documents Act

(Cap. 117)

By Tins Deep, I the undersigned Zara Mussa Muuwite

of P. O. Box 16668. Dar es Salaam

Do Heresy absolutely renounces and abandon the use

of my former name of Zara Mussa,and in lieu thereof

Do Heresy AssuME AND Apopt the name ofZaina Mussa

Mnuwi.e.

Anpin pursuance of such nameas aforesaid, | Hereby

Dectarethat | shall at all times hereinafterin all records,

and instruments, in writings, in actions and proceedings

and in all dealings and transactions upon all occasions

whatsoever use and sign the name of ZauRA Mussa

Miuwite as my name in lieu of the said ZAnara Mussa.

Anp I Heresy AuTHorize and request all persons to

designate and address me by my assumed nameof ZauRa

Mussa Miiuwi.e only.

64

In Witness Wuerror | have set my hand on these

presents on this (2day of September, 2016.

Signep and Detivercp bythe said

ZaiRA Mussa Miuwi.t who is

known to me personally this 02™

day of September, 2016 at Dar es

Salaam.

SIGNATURE

Berore ME:

Name: Nuru Pirino,

SEQUINCS oscceceeteerensetreees

Address: P. O. Box 76091, Dar ES SALAAM,

Qualification: ADVOCATE.

TaakirA YA KAWAIDA Na. 1378

CHANGE OF NAME BY DEED POLL

1, Invaas Daup Mantensa do hereby solumniy/affirm

and state as hereunder:

GAZETI LAJAMHURIYAMUUNGANOWATANZANIA 30 Septemba. 2016

By Tus Dexp | the undersigned do herebyabsolutely

and abandon the use of my former name of Enia Daub

Menensa and in lieu there of assume the name of Evia

Daup Mournsa and in pursuance of such as change of

name as aforesaid | hereby declare that I will at all times

here after in all records, instrument and transactions and

upon occasions whatever sign the said name of ELA Daup

MGHENSA.

Anp | hereby authorize all persons to designate and

address me by such name of ILyaas Daup MGHENSA.

In witness whereof| have hereunder signed my name

and set my seal this 22™ day of August, 2016.

DEPONENT

Signep, SEALED and DELIVERED at Magomeni Primary

- Court bythe above Mariam NAMBITA in my presence.

STRMUTUEE. casecee es eesee neces eetees

Qualification: MAGIstRaAtE,

Postal Address: 6128 DSM.

sony

TAARIFA YA KAWAIDA NA. 1379Tayzinet Pouce FOR:

INVENTORY OF UNCLAIMED PROPERTY

; DIStriCl: ....ceee

FROME sidissssassevecossecceneeemerceees TO? veseissecinssasscivevoousensesrerenernernerees

Land F Date Description Estimated

|

Finder 8 nante Remarks as to) Magistrate 8

No,value and Address condition orders

Tshs. Cts

OB/RB/

|

26/09/

|

Pistol Beretta 765 No. Mkuu wa Kituo

|

Zimepitiliza

16909/ 2016

|

89152(W) Kinondoni muda wa

2015 Pistol 9MMX 19 No. D’Salaam kuhifadhiwa

P.89DC SSPL.Jingi Kituo cha

Pistol 9MM Makanov No. APlisi -

0OS9Oysterbay

Pistol 6.35 MM Browning

No. A 729294

Pistol 7.65MM Zahra No.

161566.

Mkuu wa Polisi

Wilaya ya Kinondont

Dar es Salaam

30 Septemba, 2016

TAARIFA YA KaAWAIDA NA. 1380

DEED POLL

By Tis Deep, 1, the undersigned Goprrey Martin

Musyazi, of P.O. Box 9653 Dar es Salaam, Tanzania Do

Heresy Renounce and ABANDON the use of my former

names of Gorriep M. Munyazt thereof Do Assume the

names of Goprrey Martin Mubyazi.

Anp | Heresy Decare that | shall in future in all

records, deeds and instruments in writing and in all

actions and proceedings and in all dealings andtransaction uponall occasions whtsoever use and signthe

assumed names of Goprriy Martin Musyazi instead of

the names of GorrieM. Mupyazi and | Heresy AUTHORISE

and requestall person to address me by such names

instead of the names renounced.

Signep and DeLivereD by

the said Goprrey Martin

Munyazi this 30" day ofAugust, 2016.

Goprrey MARTIN

Mupyazt

Berore Me:

Name: ZACUARIA Daupt,

SIQMALUPE? coc cccccccscsseessevesseey

Qualification: COMMISSIONER FOR OATHS.


UTHIBITISHO NA USIMAMIZI WA MIRATHI(Katika Mahakama ya Kinondoni Dar es Salaam)

Miratul Na. 23 va Mwaka 2016


Marehemu Hitesh Hasmukhlalshah

naMwombaji Ajay Hasmukhlal Shah

TAARIFAYA KAWAIDA

(Kanuni ya 75)

Watu wote wanaodai kuwa na haki ya marehemuiliyotajwa hapo juu wanafahamishwakufika na kuangalia

mashauri hapa katikajalada kama wanaonainafaa kabla yakutolewa kwa uthibitisho wa barua za usimamizia wa

Mirathi kwa muombaji hapo juu,

Mapingamizi yoyote kuhusu haya yaweyameandikishwa mnamo au kabla ya tarehe 20 mwezi wa

Oktoba mwaka 2016.

Imewasilishwa Jumatano leo tarehe 28 mwezi wa 09

mwaka 2016.

Hakimu Wilaya/Mkazi

GAZETLLAJAMHURIYAMUUNGANO WATANZANIA 65


Company No. 83687

SPECIAL RESOLUTION FOR VOLUNTARY

WINDING UPOF THE COMPANY

MASAKI SEA PRODUCTS LIMITED

EXTRACT FROM THE MINUTES OF THE EXTRA-

ORDINARY MEETING OF THE MEMBERSOF THE

COMPANYHELDAT ITS OFFICE HOUSENo. 190

KRICHEMCHAMU AREA, TEMEKEDISTRICT IN DAR

ES SALAAM ON 24"DAY OF SEPTEMBER,2016

It was voluntarily resolved as follows:

|. “That the company is hereby voluntarily wound

up by the members ofthe company. Because the

company had not acquired assets, had no debtsnor martage, there is no need to acquire a

liquidator,

2. That the Members of the company wish tonotify the public that the company ceases tooperate. The TRA and Temeke Municipal

council are also herebyhotified of thisvoluntary winding up.

This Resolution be notified to BRELA, TRA,

relevant authorities and the Public in general”

tod

Wehereby certify the above to be true a copyfrom the

minutes.

CRAMPORSORE sescccsccsc, iss sasesernstecrsenidaveuccaneealick

Secretary: steeeneussesachentestesscorncserrnneecrensausenterecsesteens

Dated this 24" day of September, 2016.


Company No, 79425

SPECIAL RESOLUTION

AMITY MINING COMPANYLIMITED

AN EXTRACT FROM THE MINUTES OFTHE

MEETING OF THE MEMBERSOF THECOMPANY

HELD AT THE REGISTERED OFFICE OF THE

COMPANY ON 238 SEPTEMBER,2016

it was unanimously resolved that:

The above mentioned company be wound up by wayof

members’ voluntary winding upasit has taken offsince

inception and does not intend to commence any

business in future.

[ hereby certified that the foregoing is true andcorrect copy ofthe original resolution passed at themeeting dated 23" Septmber, 2016.

Director/Chairman Director/Secretary


TAARIFA YA KawalbA Na. 1384

URF/RB/8223/2016

Tanzanite Pouce FORCE

INVENTORY OF UNCLAIMED PROPERTY

From: Urariki Pouce To: Manzese/Sinza District: MAGOMENE POLICE

30 Septemba, 2016

Police Form No, !2

Land F Date Description Estimated Finder's Remarks as Magistrate's

No. valu v none fo Orders

Tshs. Cts |and Address condition

16/9/ Mali Yenyewe:

I. 2016 MC 688 AVG Bajaj 150,000 Mkuu wa Mbovu Mahakama ya

9. MC 478 AHP Bajaj 150,000 Kituo Mwanzo

a: MC 283 APC Sanlg 60,000 Manzese

4. MC 229 AVC Boxer 70,000 Wilayaya

iS. MC 637 AYYSanlg 50,000 Kinondoni

6. T 197 CEV Sanlg 60,000

7% T 344 CTC Yamaha 50,000 .

8. T 115 CKY Fekon 60,0009. T 201 BXJ 60,000

10. MC 139 AET Boxer 50,000 }

i. T 331 Sky 50,000 '12. Genereta kubwa

13. T 385 CPT Sanlg 70,00014. T 430 CMN Felkon 50,000

15. MC 427 AFL Felkon 50,00016. Yamaha Baja 60,000

17%. T 447 Blu Jett Fighet 50,000

18. T412 CND King Lion _ 50,00019, T 995 BVW Power King 60,000

20. T 911 CEESanlg 50,000BT: T 188 CRR Boxer 50,00022. MC 768 APE 50,000a3. T 314 CJHFelkon 60,00024, MC 246 ACG Boxer 50,000

Mkuu wa Polisi

Kituo cha Polisi Urafiki

Dar es Salaam