january 2013 bondelchem bonder

20
‘¨ÉÆAzɯÉÑA ¨ÉÆAzÉgï’ d£Égï 2013 1

Upload: bondel-church

Post on 10-Mar-2016

216 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

The Parish Monthly Magazine of The Church of St Lawrence, Bondel, Mangalore, India

TRANSCRIPT

Page 1: January 2013  Bondelchem Bonder

‘ ÉÆAzÉ ÉÑA ÉÆAzÉgï’ d£Égï 20131

Page 2: January 2013  Bondelchem Bonder

‘ ÉÆAzÉ ÉÑA ÉÆAzÉgï’ d£Égï 20132

Page 3: January 2013  Bondelchem Bonder

‘ ÉÆAzÉ ÉÑA ÉÆAzÉgï’ d£Égï 20133

ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ªÀÄAqÀ½

UËgÀªï ÀA¥ÁzÀPï D¤ CzsÀåPïëªÀiÁ| ¨Á| DåAqÀÄæ r'¸ÉÆÃd

G¥ÁzsÀåPïëªÀiÁ| ¨Á| ¥ÁånæPï ¹PÉéÃgÁ

ÀA¥ÁzÀPï²æà ¯Áå¤ì r’PÀÄ£Áí

Mob.: 9243301989

[email protected]

PÁAiÀÄðzÀ²ð²æêÀÄw eÉ¹ì £ÉÆgÉÆ£Áí

Rd£ÁÝgï²æà qɤ¸ï £Éj r’¸ÉÆÃd

¸ÁAzɲæà gÀÄqÉÆïïá ¦AmÉƲæà gÉf£Á¯ïØ r' ÉÆÃd¹| ¸ÀÄeÉÆåÃw J.¹.¹| ÀAVÃvÀ UMI

²æêÀÄw ªÉÄÃj «ÄgÁAzÁ²æêÀÄw ºÉ¯É£ï ¦AmÉƲæà «¯Éáçqï D¯Áéj¸ï²æà ¥sÉ°Pïì ªÉÆAvÉÃgÉƲæà ¸ÀÄdAiÀiï r’¹¯Áé

ªÀÄÄSÉè CAPÉ ¥ÁæAiÉÆÃdPï¥sɧæªÀj - ¨Áf¯ï ªÁqÉƪÀiÁZïð - sÁ| PÀÄmÁä ªÁqÉÆJ¦æ ï - ¤vÁåzsÀgï II

ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï

eÁ»ÃgÀvï zÀgïCAPÉÆ ¥ÁæAiÉÆÃdPï – 2,000/-

¨sÁAiÉÆè gÀAUÁ¼ï ¥sÉÆgï – 2,500/-

©üvÀgÉÆè gÀAUÁ¼ï ¥sÉÆgï – 2,000/-

¸ÀUÉîA ¥Á£ï – 700/-

CzsÉðA ¥Á£ï – 400/-

PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï – 250/-

ªÁ¶ðPï ¥ÉÇõÀPï – 100/-

ªÀíqï C©üªÀiÁ£Á£ï D¤ ¸ÀAvÉƸÁ£ïºÁå CAPÁå ÀªÉA DªÉÄÑA ‘ ÉÆAzÉ ÉÑA ÉÆAzÉgï’¥Àvïæ 18ªÉA ªÀgÀ¸ï DgÀA sï PÀvÁð. gÀAUÁ¼ï¥Á£ÁA¤ ÉÆ sÉÑA, UÀeÉð¥ÀÅwð ¦üUÀðeÉa ªÀiÁºÉvïD¤ ¯ÉÃR£ÁA¤ ¨sÀgï¯ÉèA ¥Àvïæ vÀĪÀiÁÑöåÀªÁðAZÁ DzsÁgÁ£ï, Àªïð ¦üUÀðeï PÀÄmÁäZÁå ÀºÀPÁgÁ£ï, UÉÆ«îPï

¥ÀjµÀzÉZÁå ªÀiÁUÀðzÀ± Àð£Á£ï, ¦üU Àðeï Ai ÀiÁdPÁAZÁå¤zÉÃð±ÀPï¥ÀuÁSÁ¯ï, ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ªÀÄAqÀ½ZÁå PÀ½ävï£Ávï¯Áèöå ªÁªÁæªÀ«ðA ºÉA Ázsïå eÁ ÉA. ºÁå ¥Á Àvï ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ªÀÄAqÀ½ vÀĪÀiÁÌAC sÁj eÁªÁ߸Á. ¥ÁmÁèöå ªÀ ÁðA¤ ¢¯Áèöå Àªïð ÀºÀPÁgÁPï ¢£Áé ÁÛAªïD¤ ªÀÄÄSÁèöå ªÀ ÁðA¤ vÀĪÀiÁÑöå ÀºÀPÁgÁPï D±ÉvÁAªï. ¥Àvïæ sÀ ÁAiÉÄÌ sÀjvïeÁªïß ªÁqÉÆAPï vÀÄ«ÄÑ ±Á sÁ¹Ì D¤ pÃPÁ D«Ä C¥ÉÃQëvÁAªï.

‘Qæ Àä¸ï ¹Ãd£ï’ CSÉÃgï eÁªïß £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï D«Ä DgÀA sï PɯÉA.£ÀªÉA ªÀgÀ ï DgÀA sï eÁvÁ£Á ºÀAiÉÄðPÁ ªÀåQÛZÁå ªÀÄ£ÁAvï ¥À¬Ä ÉèAAiÉÄAªÉÑA ºÉA ªÀgÀ ï ºÁAªÉA §gÁå£ï DgÀA sï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. ºÁå ÀUÁîöåªÀ¸Áð ªÀÄj ªÀiÁAiÉÄaA D²ÃªÁðzÁA vÀĪÉÄÑ xÀAAiÀiï D ÉÆA¢ ªÀÄíuïªÀiÁUÁÛAªï.

DªÀiÁÑöå ¦üUÀðeÉZÁå 29 duÁA AiÀÄĪÀPï/AiÀÄĪÀwA¤ D¥ÉÇè É ï«AZÀÄ£ï PÀÄmÁä f«vÁPï ¥ÁzÁ¥Àðuï PÉ ÉA. ºÁå Àªïð eÉÆqÁåAPï D«Ä§gÉA ªÀiÁUÁåA. vÁAZÉ fêÀ£ï ÀªÀÄ¥ÀðuÁZÉ D¤ ÀAvÉƸÁZÉA eÁªïßJPÁªÉÄPÁ vÁtÂA ºÉÆAzÀÄ£ï fAiÉÄAªïÌ DªÀiÁA ¸ÀªÁðAZÉA ªÀiÁUÉÚAvÁAPÁ UÀeïð.

ygÁªÉÚZÁå ÁPÁæªÉÄAvÁ ªÀÄÄSÁAvïæ DªÀiÁÑöå ¦üUÀðeÉaA 118 sÀÄVðAD¥ÉÉÇè sÁªÁxïð WÀmï PÀgÁÛvï. vÁAPÁ D«Ä ¥À«vïæ CvÁäöåa ¸À¸ÁAiÀiïªÀiÁUÁåA. §j QæøÁÛAªï ft fAiÉĪïß QæøÁÛPï ¥ÀUÀðmï ÁPïì wA eÁA«ÝvïªÀÄíuï ªÀiÁUÁåA.

¥ÀgÀvï vÀĪÀiÁÌA ÀªÁðAPï KPï §gÉA £ÀªÉA ªÀgÀ ï ªÀiÁUÁÛA. vÀÄ«ÄAD±ÉAªÉÑA ¸Àªïð zÉêï vÀĪÀiÁÌA ¥sÁªÉÇ PÀgÀÄA¢ ªÀÄíuï ªÀiÁUÉÆ£ï¦üUÀðeï ¢¸ÁZÉ G¯Áè¸ï vÀĪÀiÁÌA ¥ÁoÀAiÀiÁÛA.

- ¯Áå¤ì r’PÀÄ£Áí ¸ÀA¥ÁzÀPï

Page 4: January 2013  Bondelchem Bonder

‘ ÉÆAzÉ ÉÑA ÉÆAzÉgï’ d£Égï 20134

d¯Áä ¢¸ÁZÉ G¯Áè¸ïd¯Áä ¢¸ÁZÉ G¯Áè¸ïd¯Áä ¢¸ÁZÉ G¯Áè¸ïd¯Áä ¢¸ÁZÉ G¯Áè¸ïd¯Áä ¢¸ÁZÉ G¯Áè¸ï

£ÀªÉÇ AiÀiÁdPï eÁªïß ¨ÉÆAzÉ¯ï ¦üUÀðeÉAvï¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA D¥ÉÇè d¯Áä ¢Ã¸ï DZÀgÀÄìAZÁvÀĪÀiÁÌA G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛAªï. vÀĪÀiÁÑöå«Ä¸ÁAªï ªÁªÁæAvï D¤ ªÀÄÄSÁèöå f«vÁAvïzɪÁaA «AZÁÚgï D²ÃªÁðzÁA vÀĪÉÄÑgïªÀiÁUÁÛAªï

±ÀÈzÁÞAd° sÉlAiÀiÁÛvï:

«UÁgï, G¥ÁzsÀåPïë

D¤ zÉêï¥ÀeÁð

d£ÀªÀj 24

ªÀiÁ| ¨Á| ¥ÁånæPï ¹PÉéÃgÁªÀiÁ| ¨Á| ¥ÁånæPï ¹PÉéÃgÁªÀiÁ| ¨Á| ¥ÁånæPï ¹PÉéÃgÁªÀiÁ| ¨Á| ¥ÁånæPï ¹PÉéÃgÁªÀiÁ| ¨Á| ¥ÁånæPï ¹PÉéÃgÁ

Page 5: January 2013  Bondelchem Bonder

‘ ÉÆAzÉ ÉÑA ÉÆAzÉgï’ d£Égï 20135

ÉÆÃªï ªÉÆUÁ¼ï ¦üUÀðeïUÁgÁA£ÉÆA,vÀĪÀiÁÌA ÀªÁðAPï ºÁAªï sÁV £ÀªÉA

ªÀgÀ ï ªÀiÁUÁÛA 2013 ªÉA ªÀgÀ ï vÀĪÀiÁÌA ÀªïðÉ ÁAªÁA¤ sÀgÉè ÉA eÁAªï. ºÁå ªÀ ÁðAvï zÉêï

vÀÄ«ÄÑA Àªïð PÁªÀiÁA ¥ÉÇAvÁPï ¥ÁªÀAªï. vÀĪÀiÁÑöåPÀÄmÁäAvï ±ÁAw ÀªÀiÁzsÁ£ï, sÀ Á¬ÄÌ D¤ §gÉ¥Àuï¯Á sÀA«Ý ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛA.

£ÀªÉA ªÀgÀ¸ï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛ£Á f«vÁAvï£ÀªÉ¥Àuï ºÁqÀÄAPï ºÁAªï G ÉÆ ¢vÁA. ¥ÁmÁèöåªÀgÁìZÉgï ¢ÃµïÖ WÁ¯Á. QvÉA vÀÄ«Ä PÀgÉåvï eÁ ÉèAPÀgÀÄAPï £Á vÉA ÉÆqïß ÉÆr£ÁPÁvï. ºÁå ªÀgÁì¥ÀÅt vÉA PÀgÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀgÁ. zɪÁ£ï DªÀiÁÌA¥ÀgÀvï KPï DªÁÌ¸ï ¢¯Á. vÉÆ D«Ä UÀ½ìeÁAiÀiï.DªÉÄÑA f«vï ±É¼ÉAªïÌ £ÀeÉÆ. ¢ ÀàqÉÛA vÁAvÀÄA£ÀªÉ¥Àuï ºÁrdAiÀiï. ÀUÁîöå ªÀgÁì QvÉA PÀAiÉÄðvï,QvÉA PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï, PÀ±ÉA PÀAiÉÄðvï ºÁå «²AKPï PÁgÀåPÀæªÀiÁAa ¥ÀnÖ PÀgïß PÀæªÀħzïÝ jÃw£ïPÀgÁ. ªÉÃ¼ï ¥Áqï PÀj£Á¸ÁÛ£Á Àªïð vÀÄ«ÄÑAPÁªÀiÁA PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå eÁvÉ ÉA.

ºÁå ªÀÄ»£ÁåAvï D«Ä WÀgï ¨ÉeÉäAvÁAÀÄgÀÄ PÀgÁÛAªï. ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï vÀĪÀiÁÑöå WÀgÁ

AiÉÄêïß vÀĪÉÄÑ SÁwgï ªÀiÁUÁÛvï. ºÀAiÉÄðPï ¸ÁAzÉƺÁå ªÉ¼Ágï WÀgÁ gÁªÉÇAPï ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀgÁ. WÀgÁÉeÉäAvÁPï KPï §j vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgÁ. D¯ÁÛgï

¥sÁªÉÇ vÁå eÁUÁågï ªÀÄí¼Áågï ©üvÀgï jUÁÛ£Á¢ ÉѧjA JPÁ ¥ÀæªÀÄÄSï eÁUÁågï D ÉѧjA ¥À¼ÉAiÀiÁ.w ¤vÀ¼ï PÀgïß E°è²A ¥sÀůÁA zÀªÀgÁ. D¯ÁÛjgï

KPï ¨Éʧ¯ï zÀªÀgÁ. ¨Éʧ¯ï ºÀgÉåPÁ WÀgÁD¸ÁeÁ¬ÄZï. £ÁAvÀgï PÁuÉÎAiÀiÁ. DªÀiÁÑöå EUÀeÉðZÁåÉÆÖ¯ÁAvï ªÉļÁÛvï. KPï

ªÁZÁ¥ï D¤¨ s Á ª Á x Á å ð A a A¥Áæx Àð£ÁA vÀAi ÀiÁgïPÀgÀÄ£ï zÀªÀgÁ. WÀgï¤vÀ¼ï zÀªÀgÁ D¤ WÀgÁAD²ÃªÁð¢vï PÀgÁÛ£ÁWÀgÁAvÉè ¢ªÉ ¥ÉlAiÀiÁ.zɪÁaA D²ÃªÁðzÁAvÀĪÉÄÑgï ªÀiÁUÁÛA.

ºÁåZï ªÀÄ»£ÁåZÁå 27 vÁPÉðgï D«Ä¦üUÀðeÉZÉÆ ¢ªÀ ï DZÀgÀuï PÀgÁÛAªï. ¦üUÀðeÉZÉÆ¢ªÀ¸ï ¸Àªïð ¦üUÀðeïUÁgÁA¤ ¸ÁAUÁvÀàuÁAvïRZÀÄð£ï, ¸ÁAUÁvÁ eÉêïß ÀÄSïzÀÄSï ªÁAlÄ£ïWÉAªÉÇÑ ¢Ã¸ï. ºÁå ¢¸Á Àªïð PÀÄmÁäA¤ ºÁåPÁAiÀiÁðPï ºÁdgï eÁAiÀiÁÓAiÀiï, DzÁèöå ¢¸Á¸ÁAUÁvÁ gÁAzÀÄAPï ªÉļÁeÁAiÀiï D¤ SɼÁA¤,eɪÁÚAvï D¤ ¸ÁA ÀÌøwPï PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAvï sÁUïWÉeÁAiÀiï ªÀÄíuï G¯ÉÆ ¢vÁA. ¸ÁAUÁvÁZï¥ÁæAiÉÆÃdPï eÁªïß eÁAªÁÑöå RZÁðPï¬Æ DzsÁgï¢ÃeÁAiÀiï ªÀÄíuï «£ÀAw PÀgÁÛA.

zÉêï vÀĪÉÄÑgï ¸ÀªÁðAZÉgï D²ÃªÁðzïWÁ®ÄA. ºÁå £ ÀªÁå ªÀ¸ÁðAvï zɪÁaAD²ÃªÁðzÁA vÀĪÀiÁÌA ªÀiÁUÁÛA.

vÀĪÉÆÑ ªÉÆUÁ¼ï «UÁgïªÀiÁ| ¨Á| DAzÀÄæ ÉÆÃeï

«UÁgï : ªÀiÁ| ¨Á| DåAqÀÄæ r’¸ÉÆÃdPhone : 2481974, 2485222 Mob. : 9481085611

¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï: ªÀiÁ| ¨Á| ¥ÁånæPï ¹PÉéÃgÁPhone : 2481974 Mob.: 08861269135

E-mail : [email protected]

[email protected]

Website : www.bondelchurch.com

ÀPÁ½A 8.30 ªÀgÁA xÁªïß 12.30 ªÀgÁAzÀ£ÁàgÁA 2.30 ªÀgÁA xÁªïß 5.30 ªÀgÁA

¸ÀA¥ÀPïð «¼Á¸ï: St. Lawrence Church

Bondel Post

Mangalore - 575 008

Phone: 0824-2481974

zÀ¥sÀÛgÁZÉƪÉüï

Page 6: January 2013  Bondelchem Bonder

‘ ÉÆAzÉ ÉÑA ÉÆAzÉgï’ d£Égï 20136

WÀgï ¨ÉeÉäAvÁAºÀAiÉÄðPÁ ªÀ Áð D«ÄÑA WÀgÁA ÉeÉäAvï PÀgÁÛAªï. ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï AiÉÄêïß PÀÄmÁäAa sÉmï PÀgïß

PÀÄmÁäZÁ ¸ÁAzÁåA ¸ÁAUÁvÁ PÀÄmÁä SÁwgï ªÀiÁUÉÚA PÀgÁÛ. PÀÄmÁäZÁ ¸ÁAzÁåA¤ ¦üUÀðeï AiÀiÁdPÁ¸ÁAUÁvÁ D¥ÁèöåZï PÀÄmÁä SÁwgï ªÀiÁUÉÚA PÉ Áågï QvÉèA §gÉA. zÉPÀÄ£ï ÉeÉäAvÁA ªÉ¼Ágï E°è ¥ÀÅ ÀðvïPÀgïß PÀÄmÁäZÁ ¸ÁAzÁåA¤ ºÁdgï D ÉÆAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀjeÁAiÀiï.

ªÀiÁUÉÚA: - AiÀiÁdPï ¥Àæ ÁÛªÀ£ï ¢vÁ.- PÀÄmÁäZÁ JPÁ ¸ÁAzÁå£ï ºÁAUÁ ¢¯ÁèöåAvÉèA KPï ªÁZÁ¥ï ªÁ ÉÑA.- ªÁZÁàA: ªÀiÁvɪï 7:15-20; ªÀiÁvɪï 10:40-42; ®ÆPï 6:27-31- dĪÁAªï 2:13-17; 2 PÉÆjAxï 6:14-18; PÉÆ É Éì 3:16-20- PÀÄmÁäZÁ ¸ÁAzÁåA SÁwgï / PÀÄmÁäZÁ §gÉ¥ÀuÁ SÁwgï / ¦üUÀðeï AiÀiÁdPÁ SÁwgï

¥ÁæxÀð£ÁA vÀAiÀiÁgï PÀjÑ, wA PÀÄmÁäZÁåA¤A ªÁaÑA.- G¥ÁæAvï AiÀiÁdPï ¥À«vïæ GzÁPï ²A¥ÁØAiÀiÁÛ£Á KPï VÃvï UÁAªÉÑA.- AiÀiÁdPï ¤ªÀiÁuÉ ¥ÁæxÀð£ï PÀgïß É ÁAªï ¢Ãªïß ªÀiÁUÉÚA ÀA¥ÀAiÀiÁÛ.

2013ªÁå ªÀ¸ÁðaA ¨ÉeÉäAvÁA d£ÀªÀj zÀĸÁæöå ºÁ¥ÁÛöå xÁªïß ¸ÀÄgÀÄ PÀgÉÛ¯ÁåAªï. ªÁqÁåZÁ UÀÄPÁðgÁA¤¦üUÀðeï «UÁgÁPï ªÉļÉÆ£ï ¢Ã¸ï £À«ÄAiÀiÁgÉÆÑ.

C£Áé¯ï / PÁAiÉÆݺÀAiÉÄðPÁ PÀÄmÁä£ï vÁAZÁå PÀÄmÁäZÁå ÀPÀÌqï ¸ÁAzÁåAZÉÆ ªÀ ÁðAvï JPÁ ¢¸ÁZÉÆ ÀgÁ Àj

DzÁAiÀiï C£Áé¯ï PÁAiÀiÁÝöå gÀÄ¥Ágï ªÀiÁZïð ªÀÄ»£ÁåZÁå DSÉæà ©üvÀgï EUÀeÉðZÁå zÀ¥sÀÛgÁPï ¥Á«vï PÀgÉÆÑ.

- «UÁgï

ªÉÆUÁZÉÆ GUÁØ ï

ªÀiÁ| sÀ| zÁ«ÄAiÀiÁ£Á r’¹¯ÁéªÀÄgÀuï : 01.12.2012

»vÀÄè ºË¸ï, ¸ÁA. ¥ÉzÀÄæ ¥ÀAiÉÆè ªÁqÉÆ

ªÀiÁ| sÀ| PÉèªÉÄãïì £ÉÆgÉÆ£ÁíªÀÄgÀuï : 24.12.2012ªÀÄgÀPÀqÀ, ¸ÁA. dÄeÉ ªÁqÉÆ

DªÀiÁÑöå ¦üUÀðeÉaA zÉÆUÁA ¨sÀ¬ÄÚ r¸ÉA§gï ªÀÄ»£ÁåAvï CAvÀjèA vÁAPÁD«Ä ¸Á¸ÁÚZÉÆ «±Éªï ªÀiÁUÁÛAªï.

«UÁgï D¤ zÉÃªï ¥ÀeÁð, ¨ÉÆAzÉ¯ï ¦üUÀðeï

Page 7: January 2013  Bondelchem Bonder

‘ ÉÆAzÉ ÉÑA ÉÆAzÉgï’ d£Égï 20137

KPï ªÉÆUÁ¼ï¨Á¥ ÀA i À i ï C¥Á è ÷ å£ÉtÄÛ÷å¯Áå ¨s ÀÄUÁðåZÉ£ÁAªï ªÉÄj ªÀÄíuïC¸ï¯Áè÷åj, vÉÆ vÁPÁ“ªÀÄíf ÉÆ©üvï ÀÄAzÀgïP À ĪÁj ß” ª À Ä íu ïC¥ÀAiÀiÁÛ ÉÆ. ¥ÀÇuï vÁaCªÀAiÀiï ªÀiÁvïæ ‘ªÉÄj’

ªÀÄíuïAZï C¥ÀAiÀiÁÛ°.vÁAZÁå ªÀÄzs ÉA ºÁå«¥ÁåAvï JPÁ jvÉZÉA

¸ÀA¨sÁ±Àuï ZÀ®Û¯ÉA, vÀjà CªÀAiÀiï ªÀÄíuÁÛ° ºÁAªïªÀÄíeÁå ¨Á¼ÁPï ªÉÄj ªÀÄíuÉÆ£ïAZï C¥ÀAiÀiÁÛ,QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï ªÀÄjªÀiÁAiÀiï zɪÁ¨Á¥Áa ÉÆ©üvï¸ÀÄAzÀgï PÀĪÀgïß eÁªÁ߸Á.

ZÀjvÉæAvï ¥À¼É¯Áågï, ªÀÄj, eÉÆQªÀiï-C£ÁßaeÁ¯Áåj wA ¸À®é¸ÁAªÁZÁå ªÁmÉgï C¥Áè÷å ¥ÀÅvÁPï¸ÁAUÁvï ¢ÃAªïÌ «AZÀÄ£ï PÁqÉè° ªÀiÁvÁ eÁªïßD¸Á ªÀiÁvïæ £ÉÊA D«ÄÑA ªÀiÁ¬Ä PÀgïß zɪÁ£ï¢¯Áå. EAVèµÁAvï KPï ¸ÁAVÚA D² C¸Á, “Mother

is a great treasure beyond any measure.”

¸ÀªÁðA ¥Áæ ï ZÀqï zɪÁ£ï DªÀiÁÌA ¢¯ÉèAªÀvÉðA ¢ªÉðA DªÀAiÀiï. Deï D«Ä RAAiÀiÁÑ÷å¸ÁÜ£Ágï D¸ÁAªï, vÁa QÃvïð DªÀiÁÑ÷å DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¥sÁªÉÇ eÁvÁ. Deï ¸ÀA¸Áj DªÀAiÀiïEvÁè÷å ªÉÆUÁa eÁ¯Áå vÀgï, zɪÁa D¤ D«ÄÑCªÀAiÀiï eÁ¯Áèöå ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁAiÉÄ, xÀAAiÀiï DªÉÆѪÉÆÃUï D¤ ¸ÀA§Azsï QvÉÆè UÀÆAqï eÁAiÀiÁßAiÉÄ?

£ÁAªÁrÝPï zÉêï±Á¹Ûç PÁ¯ïðgÁí£Àgï ¸ÁAUÁÛ:“¥sÀPÀvï Qæ ÁÛAªï zsÀªÀiÁðPï ªÀiÁvïæ JPÉ DªÀ¬ÄÑUÀeïð D¸Á”

ªÀÄj, zɪÁ£ï D¥Áè÷å ¥ÀÅvÁa DªÀAiÀiïeÁAªÁÑ÷åPï «AZÀÄ£ï PÁqÀè° ¸Á¢ü D¤ zɪÁPïªÉÄZÁé°è ¹Ûçà eÁ¯Áè÷å£ï zÉêïzÀÄvÁ£ï wPÁ

zɪÁa ªÀiÁAiÀiï - ªÀÄj - D«ÄÑ ªÀiÁAiÀiï

“£ÀªÀiÁ£ï PÀÄ¥Éð£ï ¨sÀgÀè¯É” ªÀÄíuï £ÀªÀiÁ£ï PɯÉÆèD¤ zɪÁZÉA AiÉÆÃd£ï wPÁ PÀ½vï PɯÉèA. zɪÁaRIJ eÁuÁ eÁ¯Éè ªÀÄjAiÉÄ£ï, “D¨Éî ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁaZÁPÀgïß vÀÄeÁå GvÁæA ¥ÀªÀiÁðuÉA ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiïeÁAªï” ªÀÄítÄ£ï D¦è PÀ¨Áèvï ¢°è. vÉ WÀrAiÉÄ¥À«vïæ CvÁä÷å ªÀÄÄPÁAvïæ w zɪÁZÁå ¥ÀÅvÁaCªÀAiÀiï eÁAªïÌ ¥Á«è.

eÉdÄ ¸ÀévÁ, zɪÁ xÁªïß zÉêï, GeÁéqÁxÁªïß GeÁéqï, RgÁå zɪÁ xÁªïß G§Ó¯ÉÆèRgÉÆ zÉêï, ¸Àªïð PÁ¼Á ¥ÀÅ«ðA ¨Á¥Á xÁªïßd®ä Á. vÁPÁ gÀZÀÄAPï £Á. ¨Á¥ÁZÁåZï ÀAAiÀiÁãZÉÆ,vÁZÉ ªÀ«ðA ¸Àªïð ªÀ¸ÀÄÛ PɯÁåvï- ªÀÄítÄ£ï vÁZÉxÀAAiÀiï DªÉÆÑ ¨sÁªÁxïð GZÁgÁÛAªï. vÀgï vÁZɪÀiÁvÉPï “zɪÁa ªÀiÁvÁ” ªÀÄíuï D¥ÉÇAªïÌ PÀ À°ZïCqÀ̼ï D¸Á£ÁAiÉÄ.

Qæ, ±À. 431 ªÁå ªÁgÁì J¥sÉeÁAvï JPÀÄåªÉÄ£Pï¸À¨sÉ£ï ºÁå «µÀAiÀiÁZÉgï aAvÁ¥ï DlAiÉÄèA D¤‘ªÀÄj zɪÁa ªÀiÁvÁ’ ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï ¥ÀUÀðmï PɯÉA.ªÀÄjAiÉÄZÉA ªÀiÁAAiÀiÁàuï zÉÃªï ¥ÀÅvÁZÁåªÀÄ£ÁêöåªÁvÁgÁZÁå ªÀĺÁ£ï WÀÄmÁZÉÆ KPï CA±ï.ªÀÄjAiÉÄZÁå PÀĸÁé÷åAvï ªÀĤ¸ï eÁ¯ÉÆè eÉdÄ QæøïÛ,RgÉÆZï zÉêï¨Á¥ï D¤ CvÁä÷å §gÁ§gï ÀªÀiÁ ÀªÀiïD¤ ¸Á¹ÚPï.

PÀÄmÁäAvï DªÀAiÉÆÑ ¥Ávïæ ¨sÉÆÃªï ¥ÀæªÀÄÄPï.¨sÀÄVðA DªÀAiÉÄÑgï ZÀqï DªÀ®A©vï gÁªÁÛvï. wZɯÁVA ªÀiÁUï¯Áèå ªÉ¼Ágï QvÉèAiÀiï PÀµïÖ eÁA«Ý, w£Á ªÀÄítÂÑ £Á. wPÁ D¥Áè÷å ¨sÀÄUÁðåAZÉÆ ºÀĸÉÆÌD¸Á. D¥Áè÷å ¨sÀÄUÁðåAZÉA §gÉA¥Àuï D±ÉAªÉÑAJPÉ DªÀAiÉÄÑA ¥ÀæªÀÄÄPï ®PÀëuï. ªÀÄjAiÉÄPï DªÉÄÑxÀAAiÀiï «±ÉÃµï ºÀÄ ÉÆÌ D¸Á. ªÀÄj wZÁå sÀÄUÁåðA¥Á¸Àvï, zɪÁ ¯ÁVA «£Àw PÀgÁÛ. zÉPÀÄ£ï w wZÉÆDªÀAiÀiï ¸ÁPÉÆð ªÉÆÃUï DªÉÄÑ xÀAAiÀiï zÁPÀAiÀiÁÛ.

- ¨Á¥ï ¥ÁånæPï

Page 8: January 2013  Bondelchem Bonder

‘ ÉÆAzÉ ÉÑA ÉÆAzÉgï’ d£Égï 20138

• Flower Bouqets • Wreath • All types of decorations

• Matchmaking • Bus, Train & Air Ticket Booking

• Bridal Gowns • M.C., Catering & other arrangements

NEW BLOSSOM

Flowers & Fancy Shop

Newly Opened

‘Little Flower’, Ground Floor

Opp., Church Hall, Bejai Church Road

Mangalore - 575 004

Ph.: 0824-2215828

Mob.: 9663687302

Page 9: January 2013  Bondelchem Bonder

‘ ÉÆAzÉ ÉÑA ÉÆAzÉgï’ d£Égï 20139

1 d£Égï 2013! £ÀªÉA ªÀgÀ ï GzÉ ÁA. zɪÁ£ïDªÀiÁÌA ¢ ÉèA 2012ªÉA ªÀgÀ ï ÀA¥ÁèA. vÉA ZÀjvÉæAvï°¥ÉÇ£ï UÉ ÁA. ¥ÀÇuï eÉA QvÉA D«Ä ºÁå ªÀ ÁðxÁªïß ²PÁèöåAªï, vÉA DªÀiÁÌA 2013ªÉA ªÀgÀ¸ïCxÁð¨sÀjvï PÀgÀÄAPï DzsÁgï D¤ ¥ÉæÃgÀuï eÁAªïÌeÁAiÀiï.

¸ ÀUÁ îö å ¸ ÀA¸ÁgÁZÉÆ ¯ÉÆÃPï ªÉªÉU É î jwjªÁfA¤ zÀ¨ÁeÁÊZÁå DZÀgÀuÁA¤ £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛ. f«vÁZÁ £ÀªÁå¥ÀuÁa ¸ÀÄgÁévï PÀZÉðAºÉA ¥sɸïÛ ªÀÄ£ÁêPï vÁå ¢¸Á xÁªïß ¸ÀAvÉƸï,G¯Áè¸Á£ï, ±ÁAvï-¸ÀªÀiÁzsÁ£Á£ï D¸ÉÆAPï, ¸Àªïð¥ÀgÀvï £ÀªÁå£ï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÀÄAPï, §gÁå¥ÀuÁa ftÂfAiÉÄAªïÌ, gÁUï-ªÉƸÉÆgï, zÀĸÁä£ÁÌAiÀiï, ºÀUÉA¸ÁAqÀÄAPï, ¢¸ÉÆàqÁÛöå ªÁªÁæAvï GªÉÄzï ºÁqÀÄAPï,ªÁAiÀiïÖ ¸ÀªÀAiÉÆ, PÀgÉÆßöå ¸ÁAqÀÄAPï vÀ±ÉA ªÀÄuÁðG¥ÁæAvï ¨sÉÆUÀÄAPï D¸ÁÑ ¯ËQPï ¸ÀÄPÁZÉ D±É£ï§gÉÆå PÀ£ÉÆåð PÀgÁÑPï KPï £ÀªÉÇ ¸ÀAzÀ¨sïð gÀZÀÄAPïPÁgÀuï eÁvÁ. ªÀÄÄPÁèöå ªÀ¸ÁðAvï ºÁAªï ‘C±ÉAPÀgÀÛ¯ÉÆA’ ªÀÄí½î ¨sÁ¸ï D¤ ¥ÁmÉè ftÂAiÉÄAvï PɯÉèA‘ºÉA D¤Pï ºÁAªï PÀZÉÆð£Á’ ªÀÄí½îA ¥sÀgÁäuÁAºÁå £ÀªÁå ªÀ¸ÁðZÁ ¢¸Á ¢vÁvï. WÉvÁvï! vÉZï¥ÀjA JPÁªÉÄPÁ ºÉA ªÀÄÄPÉèA ªÀgÀ¸ï ¨sÁV eÁAªï.¸ ÀÄT ªÉÆUÁ½, D£ÀAzï¨s Àjvï eÁAªï ªÀÄ íuïªÀiÁUÁÛvï, ¥sÀÄqÁgÁZÉA fuÉA ±ÁAvï ¸ÀªÀiÁzsÁ£Á£ïsÀgÉÆA. §gÉ sÀ ÁAiÉÄÌAvï GgÉÆA vÀ±ÉA dAiÉÄÛªÀAvï

PÀgÀÄA ªÀÄíuï D±ÉvÁvï.

£ÀªÉA ªÀgÀ ï zɪÁZÉA zÉuÉA. zɪÁ£ï ¢AªÉÑAºÀgÉÃPï zÉuÉA §gÉA. vÀ±ÉA vÀgï ºÉA £ÀªÉA ªÀgÀ¸ïvÁZÉ xÁªïß SÁ¯ÉÛ¥ÀtÂA ¹éÃPÁgï PÀgÁåA D¤ ºÉAªÀgÀ¸ï DªÀiÁÌA “zɪÁZÉA zÉuÉA eÁAªï” ªÀÄíuïD±ÉªÁåA.

JPÁ ¢ªÁå xÁªïß eÁAiÉÄÛ ¢ªÉ ¥ÉlªÉåvï D¤¤Ãeï zɪÁ xÁªïß eÁAiÉÄÛA §gÉ¥Àuï D¥ÁÚªÉåvï.¢ªÉÇ eÁªÁ߸Á CAzsÁÌgï ¥ÀAiÀiïì PÀað KPï §¼ÀéAvï¸ÀPÀvï. ºÁå ªÀ«ðA ªÀÄ£Áêöå fuÉåPï KPï £À« ªÁmïD¸Á PÀgÉåvï. DªÉÆÑ zÉêï SÁ¯ÉÆÛ D¤ ªÀgÉÆÛ.vÁå zÉPÀÄ£ï ºÀgÉåPÁ ªÀÄ£ÁêZÉÆ vÁPÁ ªÉÆÃUï D¸Á.C±ÉA vÁZÁ ªÉÆUÁ£ï DªÀiÁÑöå ftÂAiÉÄAvï eÁAiÉÄÛA£ÀªÉA¥Àuï MA¥ÁèA. zɪÁ£ï eÉdÄQæ¸ÁÛ ªÀÄÄPÁAvïæªÀÄ£ÁêPÀļÁPï D¤ ¥À«vïæ À sÉPï £ÀªÉÇ fÃªï ¢¯Á.

sÁV £ÀªÉA ªÀgÀ ï vÀĪÀiÁÌA!ºÉÆ £ÀªÉÇ fÃªï £ÀªÁå WÀmÁAiÉÄ£ï sÀgÉÆAPï D¤Qæ¸ÁÛZÁ «Ä¸ÁAªÁAvï ÀA¥ÀÇuïð sÁVzÁgï PÀgÀÄAPïDªÀiÁÌA £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï ZÀqï UÀeÉðZÉA eÁªÁ߸Á.

DªÉÆÑ DAiÉÆÑ ¢¸ÀàqÉÆÛ UÁæ¸ï vÁå ¢¸ÁZïeÉÆreÉ. ¥sÁ¯ÁåA eÉÆqÁÛA ªÀÄíuï sɱÉÖAZï §¸ÁèöågïDªÉÄÑA ¸ÀUÉîÉA ªÀgÀ¸ï ¥Áqï eÁAiÀiïÛ. vÀ±ÉAZï D«ÄAiÉÄ«Ó°èA PÁªÀiÁA ¥ÉÇAvÁPï ¥ÁªÉÇAPï PÀµïÖ eÁwvï.eɪÁÚZÉÆ ªÉüï eɪÁÚPï ¢ªÁåA, ªÀiÁUÁÚöåZÉÆ ªÉüïªÀiÁUÁÚöåPï, PÁªÀiÁZÉÆ ªÉüï PÁªÀiÁPï, ²PÁàZÉÆ ªÉüï²PÁàPï, SɼÉÆÑ ªÉüï SɼÁPï D¤ zɪÁ¯ÁVAG®AªÉÇÑ ªÉüï zɪÁPï ¢ªÁåA. C±ÉA PÀgÁÛAªïvÀgï DªÉÄÑA ºÉA £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï UÉ®éuÉZÉA eÁAªïÌ¥ÁªÀÛ¯É D¤ £ÀªÉA ªÀåQÛvïé ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÀÄAPïQæøïÛZï vÁZÁ ªÀiÁ¸ÁAvï D¤ gÀUÁÛAvï DªÀiÁÌAKPï PÀgÀÛ¯ÉÆ.

ºÉA £ÀªÉA ªÀgÀ ï zɪÁZÉ ªÀiÁAiÉÄPï ªÀiÁ£ïPÀgïß DgÀA¨sï PÀgÀÄAPï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ DªÀiÁÌA G¯ÉÆ¢vÁ. ªÀÄjAiÉÄPï eÉdÄZÉ DªÀAiÀiïÌ D«ÄÑAiÀiï CªÀAiÀiïPÀ£ï𠢯Áèöå zɪÁPï eÁAªï ªÀÄ»ªÀiÁ D¤ D£ÀAzï.ªÀÄj zɪÁa RIJ QvÉA ªÀÄíuï eÁuÁ eÁªïß vÁå¥ÀæPÁgï zɪÁPï SÁ¯ï eÁªïß fAiÉÄ°. ªÀÄj zɪÁaDªÀAiÀiï ¸Àªïð Qæ ÁÛAªï DªÀAiÀiÁAPï wA DzÀ±ïðvÀgï ¨sÁUɪÀAvï PÀÄmÁäAvï ªÀÄjAiÉÄ£ï Sɼï¯ÉÆè ¥ÁvïææDªÀiÁÑ ¸Àªïð PÀÄmÁäAPï DzÀ±ïð eÁAªï.

ºÉA £ÀªÉA ªÀgÀ ï DgÀA¨ï PÀgÁÛ£Á zɪÁ xÁªïßeÉÆqï¯Áèöå CUÀtÂvï zÉuÁåA SÁwgï G¥ÁÌj ªÀÄ£ïzÁPÀAªÉÑA DªÉÄÑ PÀvÀðªïå. “¥ÀÅAPÁåPï vÀÄ«Ä WÉvÁèA,¥sÀÄAPÁåPï vÀÄ«Ä ¢AiÀiÁvï (ªÀiÁvɪï 10:8). eÉAQvÉA D«Ä zɪÁ xÁªïß eÉÆqÁèA vÉA ºÉgÁA ÀªÉAªÁAlÄ£ï WÉAªÉÇÑ ¤zsÁðgï D«Ä PÀjeÁAiÀiï. ªÀÄjªÀiÁAAiÀiï PÀ±ÉA ºÉgÁAZÁ UÀeÁðAPï ¥Á«è vÀ±ÉAD«ÄA¬Æ ºÉgÁAZÁ UÀeÁðAPï ¥ÁªÁeÁAiÀiï.zɪÁa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï ¥ÁPÀÄð£ï DªÀiÁÑ D¥ÉǪÁÚöåPï¸ÀºÀeï eÁ°è ft fAiÉÄAªïÌ D«Ä ¤Zɪï PÀgÀÄAPïeÁAiÀiï. DªÉÄÑ sÀA«Û, gÀhÄUÉØA, C±ÁAw, C ÀªÀiÁzsÁ£ïsÀgÉÆ£ï UɯÁèöå ºÁå ¢¸ÁA¤, D«Ä ¸ÀªÁðA¤ ºÁå

£ÀªÁå ªÀ¸ÁðAvï ±ÁAw ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÁZÉÆ ªÀĤ¸ïeÁªïß fAiÉÄAªïÌ ¥ÀæAiÀÄvïß PÉ Áågï ºÉA ªÀgÀ ï DªÀiÁÌA¤eÁ¬ÄÌ ¨sÁV eÁAªÁÑAvï zÀĨÁªï £Á.

- ªÉÄÃj «ÄgÁAzÀeÉdÄZÁ ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÉÆ ªÁqÉÆ

Page 10: January 2013  Bondelchem Bonder

‘ ÉÆAzÉ ÉÑA ÉÆAzÉgï’ d£Égï 201310

¥sÉ°Pïì ¯ÉÆèÉÆ

d£À£ï : 13.07.1950®Uïß : 21.05.1979ªÀÄgÀuï: 15.01.2012

ªÀ ÁðZÉÆ GUÁØ ï

WÀgÁAvï vÀÄf gÀhļÀPï °¥ÁèöåjøÀA¸Áj ft vÀÄf ¸ÀA¥ÁèöåjêÀÄ£ÁAvÉÆè GUÁØ¸ï ¸ÀzÁAZï D¸ÀÛ¯ÉÆPÁ¼ÁÓAvÉÆè ªÉÆÃUï CªÀÄgï GgÀÛ¯ÉÆ

ªÀiÁUÁÛAªï CvÁäöåPï vÀÄeÁå ¸Á¸Áuï ±ÁAwªÀiÁUÉÆ£ï zsÁqï DªÀiÁÌA ¨É¸ÁAªÁA ¸ÀVðAaA.

ªÉÆUÁa ±ÀÈzÁÞAd° sÉlAiÀiÁÛvï:

¥Àwuï, sÀÄVðA D¤ PÀÄmÁäaAgÉÆeÁgïªÀiÁAAiÀiï ªÁqÉÆ

¥sÁªÀŹۣï Dgï. ¸À¯ÁØ£Áí

d£À£ï : 14.02.1929ªÀÄgÀuï: 03.01.2012

ªÀ ÁðZÉÆ GUÁØ ï

ÀA¸ÁgÁAvï vÀÄf ft ÀA¥Áèöå vÀjÃfAiÉĪïß D ÀÛ ÉÆAiÀiï ¨Á¥ÁZÁ WÀjAªÀiÁUÁÛAªï vÀÄeÉ ¥Á Àvï ªÀiÁUÁÚöåªÉ½AªÀiÁUÉÆ£ï zsÁqï ÀVðA É ÁAªÁA DªÉÄÑj.

¸Á¸ÁÚZÉÆ «±Éªï ¢ vÁPÁ K ÉÆ«ÄAiÀiÁD¤ ¤gÀAvÀgï ¥ÀæPÁ¸ï vÁZÉgï ¥sÁAPÉÆA¢ÀªÀiÁzsÁ£É£ï vÁZÉÆ CvÉÆä «±Éªï WÉA«Ý. DªÉÄ£ï.

ªÉÆUÁa ±ÀÈzÁÞAd° sÉlAiÀiÁÛvï:

¥Àwuï, sÀÄVðA D¤ PÀÄmÁäaAgÉÆeÁgïªÀiÁAAiÀiï ªÁqÉÆ

Page 11: January 2013  Bondelchem Bonder

‘ ÉÆAzÉ ÉÑA ÉÆAzÉgï’ d£Égï 201311

UÁA¢üVj®Ä«¸ÁªÀiï zsÁ« PÁè¸ï ¸ÀA¥Àªïß PÉÆqÁå¼ÁÑ JPÁ

¥ÀæSÁåvï E¸ÉÆ̯ÁAvï ¯Áå¨ï mÉQßòAiÀÄ£ï eÁªïß ªÁªïæPÀ£ïð D¸ï ÉÆè. ¨ÁjZï ºÀıÁgï, ²PÀëPÁAPï vÉÆ ªÀÄí¼Áågïfêï, QvÁåPï vÉÆ «eÁÕ£ï ¥ÀæAiÉÆÃUï PÀgïß zÁPÀAªÁÑAvïZÀvÀÄgï. ¸ÀA¸ÉÆÜ ªÀíqï eÁ¯ÉèªÀ«ðA vÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ ºÉgïzÉÆÃUï ¸ÀºÁAiÀÄPï D¸ï¯Éè. vÁAZÉA ²PÁ¥ï ZÀqï vÀjÃPÁªÀiÁAvï ¨ÁjZï ¥ÁnA. KPï ¢Ã¸ï ¥ÀæAiÉÆÃUÁ®AiÀiÁAvïQvÉA WÀqÉ èA, PÀ¸ÉA WÀqÉ èA, PÉÆuïAZï £ÉuÁAvï.®Ä«¸ÁªÀiÁZÁ vÉÆAqÁgï-DAUÁgï Då¹qï ¥ÀqÉÆ£ï ÀgÁÌjD¸ÀàvÉæPï zÁR¯ï eÁ¯ÉÆ. ¸ÀĪÀiÁgï ¸À-¸Ávï ªÉÄÊ£ÁåAZÁåaQvÉì G¥ÁæAvï ¨ÁªÉÇØ ªÁAZÉÆ£ï GgÉÆè. PÁªÀiï vÁuÉAºÉÆUÁتïß eÁ ÉèA. ¥À¼ÉAªïÌ vÉÆ C ÀÌvï ¢¸ÁÛ ÉÆ. DAPÁégïeÁªïß GgÉÆè. WÀZÁðAQà vÉÆ £ÁPÁ eÁ¯ÉÆè. ªÉļï¯ÉèAPÁªÀiï PÀgïß ¢Ã¸ï ¸ÁgÁÛ¯ÉÆ. WÀgÁAvÉÆè vÁPÁ sÁAiÀiïæWÁ¯ÉÆè, QvÁåPï vÉÆ KPï ¨ÉPÁj eÁ¯ÉÆè.

vÁZÉA PÀÄmÁªÀiï EUÀeÉð ¯ÁUÁìgï D¸ÉÆ£ïzÉêï©ügÁAvÉZÉA ªÀÄíuï £ÁAªÁqï¯ÉèA RAAiÀiï. vÀgï®Ä«¸ÁªÀiÁa UÀvï C² QvÁåPï eÁ°? §ÄzÀéAvï D¤ ºÀnÖeÁ¯ÉèAZï ºÁPÁ PÁgÀuï D¸ÉÛ¯ÉA. ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï eÁ¯É.D¦è §ÄzÀéAvÁÌAiÀiï G¥ÀAiÉÆÃUÀÄì£ï D¯Áå-¥Á¯ÁåAaA ªÉÇPÁÛA¢Ãªïß ¸À¨ÁgÁAPï vÁuÉA §gÉA PɯÉèA. PÀæªÉÄÃuï vÁuÉAPÁå£Àìgï ¦qÁ UÀÆuï PÀZÉðA ªÉÇPÁvï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÉèA.JPÁ ¯Áí£ï sÁqÁåZÁ WÀgÁ vÁa ªÀ¹Û. PÁå£Àìgï ¦qÉPïªÀPÁÛPï vÁZÉ ¸À²ðA ¸À¨ÁgÁA AiÉÄvÁ°A D¤ vÁAPÁA§gÉ¥Àuï ¯Á¨sï¯ÉèA.

vÁuÉA ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqï¯ÉèA ªÀPÁvï PÁå£Àìgï ¦qÁ£Á¸ï PÀgÀÄAPï ÀPÁÛ ªÀÄíuï À Ágï ªÀPÁÛA PÀA¥É¤APï zÁPÁèöåÀªÉÄÃvï D¤ ¦qÉ ÁÛAZÁ ¸ÁPÉë §gÁ§gï §gÉƪïß WÁ ÉèA.

CªÉÄÃjPÁZÁ JPÁ ªÀPÁÛ PÀA¥É¤Pï §gÀªïß WÁ¯ÁèöåPï vÁAadªÁ¨ï C²A D¸ï°è. ‘vÀĪÉA ªÀPÁÛAZÁ gÀhiÁqÁAaA£ÁAªÁA D¤ gÀhiÁqÁA zÁqïß ¢¯Áågï D«Ä ªÀÄÄPÉèA PÀæªÀiïWÉvÉ ÁåAªï’. ¥ÀAiÉÄèAZï fêÀ£ÁAvï À Áé ÉÆè ®Ä«¸ÁªÀiïC±ÉA aAvÀÄAPï ¥ÀqÉÆè. “gÀhiÁqÁAaA £ÁAªÁA D¤gÀhiÁqÁA zsÁqÁèöå G¥ÁæAvï ªÀÄíf UÀeïð ¥ÀÅtÂà QvÉA?”vÁuÉA ¥Àvïæ ªÀåªÀºÁgï gÁªÀAiÉÄè.

UÁAªÁgï vÁZÁ WÀZÁðA¤ D¹ÛAvï ªÁAmÉÆ¢ÃAªïÌ £Ávï ÉèA vÁPÁ sÁjZï zÀÄPï ÉèA. À ÁgÁA PÀqÉ£ïzÀÆgï ¢¯Áåjà G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÉèA£Á. QvÉA PÀZÉðA? aAvÀÄ£ï- aAvÀÄ£ï JPÁ ¤zsÁðgÁPï DAiÉÆè. ¥ÉÇøïÖ D¦ü¸ÁPïªÀZÉÆ£ï ±ÉA§gï ¥ÉÇøïÖ PÁqÁðA ºÁqïß DAiÉÆè. vÁuÉ‘PÁqïð ZÀ¼Àé¼ï’ DgÀA¨sï PÀgÀÄAPï aAvÉèA. vÁZÁ ¨sÁªÁ-sÀ¬ÄÚAPï PÁqÁðA §gÀªïß ¥ÉÇøïÖ PÀgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA.

PÁqÁðgï C±ÉA §gÀAiÀiÁÛ ÉÆ. “ªÉÆUÁ¼ï sÁªÁ- sÀ¬ÄÚ, zÉêï

§gÉÆ ¢Ã¸ï ¢ÃAªï vÀĪÀiÁÌA. vÀÄ«Ä ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÁDªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiÁÑöå D¹ÛAvï ªÁAmÉÆ ¢ÃAªïÌ £Á. ºÉAvÀĪÀiÁÑ ¨sÀÄUÁåðAPï D¤ UÁAªÁÑ ¯ÉÆPÁPï PÀ¼ÉÑ ¥Á¸ÀÄ£ïPÁqÁðA §gÀAiÀiÁÛA. ºÉA ªÀÄíeÉA PÁAiÉÄðA ºÁAªï ªÉÆvÁðªÀgÉUï ZÁ®Ä D ÉÛ ÉA. vÀĪÀiÁÑ sÀÄUÁåðAPï §gÉA eÁAªï”.zÉÆÃ£ï ¢¸ÁAPï JPÁ ¯ÉPÁ£ï ¸ÀĪÀiÁgï KPï ªÀ¸ïðvÁuÉA PÁqÁðA §gÀªïß WÁ°A. C¥ÀÆæ¥ï ¦üUÀðeï«UÁgÁAPï D¤ vÁZÁ ªÁqÁåZÁ UÀÄPÁðgÁQà PÁqÁðAªÉvÁ°A. UÁAªÁgï ¸ÀPÁØAPï ºÉÆ ZÀZÉðZÉÆ «µÀAiÀiïeÁ¯ÉÆè. xÉÆqÉ ºÁ¸ÁÛ¯É vÀgï xÉÆqÉ ©ªÀÄðvï ¥ÁªÁÛ¯É.sÀÄUÁåðA¤ DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ »tÄìAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA.

CAPÀ¯ÁPï ªÁAmÉÆ ¢Ã£Ávï°è vÀÄ«ÄÑ ZÀÆPï ªÀÄíuÉÆAPï¯ÁVèA.

KPï ¢Ã¸ï GzÉ ÉÆ sÁªï- sÀ¬ÄÚ ¥ÁAZï duÁA¸ÁAUÁvÁ ¦üUÀðeï «UÁgÁ À²ðA ªÀZÉÆ£ï ®Ä«¸ÁªÀiÁZÁªÁAmÁåZÉ ¥ÀAiÉÄê «UÁgï¨Á¥Á ªÀÄÄPÁAvïæ ®Ä«¸ÁªÀiÁPï¥Á«vï eÁ¯É. ®Ä«¸ÁªÀiÁa UÁA¢üVj PÀ² eÁ°? ºÉAWÀqÉÆ£ï xÉÆqÁå ªÀ¸ÁðA¤ vÉÆ DªÀÏqÁPï ¸ÁA¥ÉÆØ£ïÀgÉÆè. vÁuÉA ÉÆzsÀÄ£ï PÁqï ÉèA PÁå£Àìgï ¦qÉZÉA ªÀPÁvï

vÁZÉ ¸ÁAUÁvÁZï °¥ÉÇ£ï UÉ ÉA.

ªÉÄÃj r'¸ÉÆÃdªÀÄgÀuï: 19.01.2010

( sÁUɪÀAvï PÀÄmÁä ªÁqÉÆ)

±ÀÈzÁÞAd° ¨sÉlAiÀiÁÛvï:

waA ªÉÆUÁaA ¨sÀÄVðAD¤ PÀÄmÁªÀiï

w¸Áæöå ªÀ ÁðZÉÆ GUÁظï

¸Á¸ÁÚZÉÆ «±Éªï ¢ wPÁ K ÉÆ«ÄAiÀiÁD¤ ¤gÀAvÀgï ¥ÀæPÁ¸ï wZÉgï ¥sÁAPÉÆA¢ÀªÀiÁzsÁ£É£ï wZÉÆ CvÉÆä «±Éªï WÉA«Ý. DªÉÄ£ï.

- qɤ¸ï, ¸ÁA. dÄeÉ ªÁqÉÆ

Page 12: January 2013  Bondelchem Bonder

‘ ÉÆAzÉ ÉÑA ÉÆAzÉgï’ d£Égï 201312

¨Á¼ÉÆPï eÉdÄa «Ä²AiÉÆ£Àj À sÁ vÀÄPÁ D¥ÉÊvÁªÉļÁZÉÆ ±ÉªÀmï : ºÁå zsÁ«ÄðPï ªÉļÁZÉ AiÀiÁdPï CwäPï D¤ ªÀiÁ£À¹Pï

xÀgÁ£ï PÀµÉÆÖAZÁå ÉÆPÁa ɪÁ PÀgÀÄAPï D¥ÉÃQëvÁ É.DvÁA ¦.AiÀÄÄ.¹ ªÁ zsÁ« PÁè¹Avï ²PÁ¥ï eÉÆqïß D¸ÁÑöåA «zÁåyðA¤ ºÁå

ªÉļÁZÁ WÀqÁÚgï ªÀiÁ| ¨Á| ¯ÉÆgÉ£ïì ¦AmÉÆZÉÆ ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀZÉÆð. ºÉÆ KPï ¥ÀævÉåÃPïzsÁ«ÄðPï ªÉÄüï eÁªÁ߸Á.

ºÉÆ zsÁ«ÄðPï ªÉÄüï D¥Áèöå ¸ÁAzÁåAPï, DwäPï zÉÃªï ±Á¸ïÛç, UÉÆ«îPï zÉêï±Á¸ïÛç,£À¬ÄÛPï zÉêï±Á¸ïÛç UÀÆuï PÀjÑA CwäPï «zsÁ£ÁA ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉªÁ ªÀÄ£À±Á¹ÛçÃAiÀiï ²PÀªïÚ PÀÄmÁäa ¸À®ºÁªÀÄ£À±Á¹ÛçÃAiÀiï À®ºÁ D¤ ºÉgï « sÁUÁA¤ vÀgÉâvï PÀvÁð. vÀgï AiÉÄAiÀiÁvï D¤ ºÁå ªÉļÁAvï ¨sÀjÛ eÁAiÀiÁvï.

ºÉÆ zsÁ«ÄðPï ªÉÄüï vÀĪÀiÁÑöåZï ¦üUÀðeÉZÁå Qæ ïÛ gÁAiÀiÁZÁ ªÁqÁåAvï D¹ÛvÁéAvï D¸Á.

ZÀrvï «ªÀgÁPï ºÁå ¸ÀPÀAiÀiïè w½ì¯Áèöå ¥sÉÆãÁPï AiÀiÁ ªÉƨÁAiÀiÁèPï¬Æ EªÉÄÃAiÀiÁèPï ¸ÀA¥ÀgïÌ PÀgÉÆÑ.

ªÀiÁ| ¨Á| ÉÆgÉ£ïì ¦AmÉƨÁ¼ÉÆPï eÉdÄa «Ä²AiÉÆ£Àj À sÁPÁªÀÇgï, ªÀÄAUÀÄîgï¥sÉÆãï : 0824-2483895ªÉƨÁAiÀiïè : 9448383211EªÉÄÃAiÀiïè : [email protected]

N. B. : ºÀgÉåÃPÁ ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÁAeÉgï 5.00ª É ÇgÁAZ Ég ï «Äø ï D¤eÉdĨÁ¼ÁÌAZÉ £Éƪɣï DªÀiÁÑöåPÉƥɯÁAvï ZÀ¯ÉÆ£ï ªÀgÁÛAªï.

Page 13: January 2013  Bondelchem Bonder

‘ ÉÆAzÉ ÉÑA ÉÆAzÉgï’ d£Égï 201313

“vÁuÉA ªÀÄíeÉà C¢üÃ£ï ¢¯ÁèöåAvÁèöå, JPÁèöåPï ÀAiÀiïÛºÁAªÉA ºÉÆUÁØAiÀiÁßAiÉÄ. §UÁgï ¤ªÀiÁuÁå ¢¸Á vÁAPÁAºÁAªÉA fªÀAvï GoÀAiÀÄÓAiÀiï” (dÄ. 6:39), ªÀÄí¼Áîöå GvÁæA¤¥ÉæÃjvï eÁªïß, PÁªÉÄð¯ï ªÁqÁåZÉ Àªïð ¸ÁAzÉ CQæ ÁÛAªï¨sÁªï-¨sÉÊtÂA ¸ÀªÉA zÀ¸ÉA§gÁZÁå 23 vÁPÉðgï ¸ÁAeÉgï5.15 ªÉÇgÁZÉgï ªÀiËAmï PÁªÉÄð¯ï ¸ÉAlæ ï ¸ÀÆ̯ÁZÁåªÉÄÊzÁ£Ágï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÁîöåAªï. ªÀiÁ| ¨Á| ¥ÉnæPï¹PÉéÃgÁ£ï CzsÀåPïë ¸ÁÜ£ï ÉƧAiÀiÁÛ ÁÛ£Á, ªÀiÁ£É ïÛ ÀÄAzÀgÀJ¸ï.JªÀiï. ( sÁgÀvï ÀPÁðgÁZÁ JªÀiï.J¸ï.JªÀiï.E.E¯ÁSÉZÉÆ ÀºÁAiÀÄPï ¢gÉPÉÆÛgï) ªÀÄÄSÉ ï ÉÊgÉÆ eÁªïߺÁdgï D¸ï¯ÉÆè. ºÁAZÉ ¸ÀªÉA ¨ÉvÀgÁªÀiï ¸É«Ä£ÀjZÉƪÀír¯ï ªÀiÁ| ¨Á| ©dÄ, UÉÆ«îPï ¥ÀjµÀzÉZÉÆ G¥ÁzsÀåPïëªÀiÁ£É¸ïÛ gÀÆr ¦AmÉÆ, ¨sÉÊuï ªÉÄ°¸Áì, ¨sÀ| PÀgɹªÀiÁ,ºÁtÂA ªÀÄÄQèA §¸ÁÌA ¸ÉƨÉÊ°A.

¥ÁæxÀð£ï VvÁ zÁéjA PÁAiÉÄðA ¥ÁægÀA¨sï PɯÉA.dªÉÄè¯Áå ¸ÀªÁðAPï ¨Á® AiÉÄøÀÄ ¤®AiÀiÁZÁå £ÉuÁÛöåsÀÄUÁåðA¤A C¥ÀħðAiÉÄZÁå £ÀÈvÁå£ï ¸ÁéUÀvï PÉ É. G¥ÁæAvï

ªÀiÁ£ÁZÁå ¸ÉÊgÁåAPï ¥sÀįÁA ¢Ãªïß vÀ±ÉAZï dªÉÄè¯ÁåÀªÁðAPï ¸ÁéUÀvÁZÁ GvÁæA¤ UÀÄPÁð¤ð£ï ¸ÁéUÀvï PÉ É.ÉvÀgÁªÀiï sÁªÁA¤ PÉÆAQÚ, PÀ£ÀßqÀ D¤ EAVèµï £ÀvÀ ÁA

VvÁA UÁAiÀiÁèöå £ÀAvÀgï PÁªÉÄð¯ï ªÁqÁåUÁgÁA¤ “£Á£ÀÄzÉêÀgÀ PÀAqÉ’ ªÀÄí¼ÉÆî £ÁlÄ̼ÉÆ ¥ÀæzÀ²ðvï PÉ ÉÆ. ªÉÄ°¸ÁìÀ ÁØ£Áí D¤ ¸ÁAUÁvÁåAZÁ vÀ±ÉAZï ÉvÀgÁªÀiï sÁªÁAZÁå

£ÁZÁ£ï PÁAi ÀiÁða ¸ÉƧAi Àiï zÉÆrÛ eÁ°.ªÁqÁåUÁgÁA¤ KPï £ÀvÀ¯ÁA VÃvï UÁAiÀiÁèöå G¥ÁæAvïªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÉÊgÉÆ, ªÀiÁ£É¸ïÛ ¸ÀÄAzÀgÁ£ï, “zsÀªÀiïð, d£À£ïD¤ ªÀÄgÀuï ªÀÄ£ÁêöåAa «AZÀªïÚ £ÀíAiÀiï. §UÁgï f«vïªÀÄíuÉÓ D«Ä PÀ±ÉA fAiÉÄvÁAªï ªÀÄí½î D«ÄÑ «AZÀªïÚeÁªÁ߸Á” ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. CzsÀåPïë ¸ÁÜ£ïÉƧ¬Ä¯Áèöå ªÀiÁ| ¨Á| ¥ÉnæPï ¹PÉéÃgÁ£ï eÉdÄ ±ÁAwZÉÆ,

PÁªÉÄð¯ï ªÁqÁåAvï £ÀvÀ¯ÁA ¥sɸÁÛZÉA DZÀgÀuïªÉÆUÁZÉÆ D¤ ¨sÉÆUÁìuÁåZÉÆ zÀÆvï eÁªïß fAiÉįÉÆ.vÉAZï «Ä¸ÁAªï D«Ä fAiÉÄAªïÌ D¤ ªÀÄÄAzÀ¸ÀÄð£ïªÀígÀÄAPï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ.

ÀUÉîA PÁAiÉÄðA ªÀiÁ£É¹Ûuï C¤vÁ «ÄgÁAzÁ£ïCxÁð§jvï xÀgÁ£ï PÀ£ÀßqÁ£ï ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. ¨ÁAiÀiïeɤmÁ ÉÆà ÉÆ£ï ÀPÁØAZÉÆ G¥ÁÌgï sÁªÀÅqÉÆè. £ÀvÀ ÁA¥sɸÁÛZÁ ¥ÀzÁZÉÆ ¸ÀĪÀÄzsÀÄgï £Ázï ªÁ¼ÁÛ¸ÁÛ£Á¸ÁAvÁPÉÆè ÁZÁ AiÉÄuÁå£ï ºÁdgï D¸ï¯Áèöå 200 duÁAPïÀAvÉƸÁZÁ ªÁvÁªÀgÀuÁAvï zsÀ®AiÉÄèA. 6.45 ªÉÇgÁgï

PÁAiÉÄðA ªÀÄÄUÉÆÝ£ï ¥ÁnA ¥ÀvÁðvÁ£Á, ªÁqÁåUÁgÁAZÁåÀºÀPÁgÁ£ï WÀgÁZï vÀAiÀiÁgï PÉ Áèöå gÀÄaPï PÀĸÁégï

D¤ xÀAqï ¦ÃªÀ£Á£ï ¸ÀAvÀĵïÖ PɯÉA.

ÉÆ©üvï WÀgï, ªÉÆUÁ ªÀÄA¢gï PÀÄmÁªÀiï DªÉÄÑA² ÉÛZÉÆ ¯Áí£ï ªÁqÉÆ, ªÀÄeÉðZÉÆ UÁAªï DªÉÆÑG Éð¸ïÛ UÀÄPÁðgï, AiÀÄĪÀ ¥Àæw¤¢ü DªÀiÁÌA ªÉļÁîöåvïDzÀ±ïð-ZÀvÀÄgï ªÀiÁUÀðzÀ±ÀðPï AiÀiÁdPï DªÀiÁÌA ¯Á sÁèöåvïzÉPÀÄ£ï, ¦üUÀðeï ¢¸Á CUÁðA D«Ä ¢ªÁåA zsÀ£Áå zɪÁPï.

PÀÄmÁäA, ªÁqÉ ªÉļÉÆ£ï ¦üUÀðeï eÁvÁÀªÁðAZÁ JPÀémÁ£ï w fªÁ¼ï GgÁÛ

¦üUÀðeïUÁgÁA¤ vÁAZÉÆ ¥Ávïæ §gÁå£ï SɼÉÆAPï D¸ÁÛvÀªÀ¼ï ªÀiÁvïæ D«ÄÑ ¦üUÀðeï fªÀAvï ¢¸ÁÛzÉPÀÄ£ï, ¦üUÀðeï ¢¸Á PÀÄ¥Áð D«Ä ªÀiÁUÉÆ£ï WɪÁåA.

¯Áí£ÁA xÁªïß ªÀíqÁAPï D¸Ávï ««zsï ÀA ÉÜvÁ¯ÉAvÁA zɪÁ£ï DªÀiÁÌA ¢°èA GeÁéqÁPï

ºÁqÀÄAPï D ÉÑ vÉÀAWï- ÀA¸ÁÜöåAZÉÆ ¸ÁAzÉÆ vÀgï ɪÉZÉ DªÁ̸ï À ÁgïɪÉzÁéjA eÉÆqÁåA ÀAvÉƸï, vÀȦÛ, ÀªÀiÁzsÁ£ï C¥Ágï

zÉPÀÄ£ï, ¦üUÀðeï ¢¸Á ªÀiÁUÁåA ɪÉAvï G Éð¸ïÛ eÁAªÁÑPï.

¦üUÀðeÉAvÁèöå zÀĨÁîöå-zsÁPÁÖöåA xÀAAiÀiï ªÉƪÁ¼ï eÁªÁåAsÀÄUÁåðAZÁ ²PÁàPï vÀ ÉA §gÁå sÀ ÁAiÉÄÌPï DzsÁgï ¢ªÁåA

vÁ ÉAvÁA¤ sÀgÉè Áå ¦üUÀðeïUÁgÁAPï¥ÉÆæÃvÁìºï ªÀÄÄAzÀgÀÄAiÀiÁA

ªÀ Áð£ï ªÀ Áð ¦üUÀðeÉZÁ ¢¸ÁªÀiÁ£ï C¥ÀÅð£ï G¯Áè ÀÄAiÀiÁA;

zÉPÀÄ£ï, ¦üUÀðeï ¢¸Á ¥É¯Áå xÀAAiÀiï §gÉAzÉPÉÆAPï ¤Zɪï PÀAiÀiÁðA.

- qɤ¸ï, ¸ÁA. dÄeÉ ªÁqÉÆ

¦üUÀðeï ¢¸Á ...

l

Page 14: January 2013  Bondelchem Bonder

‘ ÉÆAzÉ ÉÑA ÉÆAzÉgï’ d£Égï 201314

eÉdÄZÁ ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ ªÁqÁåZÉÆ ªÁ¶ðPï ¢Ã¸ï DZÀgÀuïeÉdÄZÁ ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ ªÁqÁåZÉA ªÁ¶ðPï

DZÀgÀuï CPÉÆÖçgï ªÀÄ»£ÁåZÁ 28 vÁjPÉgï¸ÁAeÉZÁ 5.00 ªÀgÁgï ²æà J°AiÀiÁ¸ï ªÀÄ ÀÌgÉãÀ ÁZÁWÀgÁ ªÀoÁgÁAvï ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA.

¥À«vïæ ¥ÀÅ ÀÛPï ¥ÀűÁðAªÁgï ºÁqïß, ¥À«vïæ¥ÀŸÀÛPÁPï ªÀiÁ£ï PÀ£ïð ªÀiÁUÁÚöå«¢ü CxÁð¨sÀjvïjw£ï ZÀ®ªïß ªÀ£ïð PÁAiÀiÁða ¸ÀĪÁðvï PÉ°.

CzsÀåPïë ¨Á¥ï ªÀiÁ| DåAqÀÆæ ÉÆÃd ÀAVAÀºÁAiÀÄPï AiÀiÁdPï ªÀiÁ| ¨Á| ¥ÁånæPï ¹PÉéÃgÁ vÀ±ÉA

G¥ÁzsÀåPïë ªÀiÁ£É ïÛ gÀÆrü ¦AmÉÆ ºÁtÂA PÁAiÀiÁðaªÉ¢ ¸ÉƨsÀ¬Äè.

ªÁqÁåa ¥À æw¤¢ü ªÀiÁ£É¹Ûuï ¹AwAiÀiÁ¥s É£ÁðAr¸Á£ï ¸ÁéUÀwì¯ÉA. PÁgÀåzÀ²ð eɣɫl¦AmÉÆ£ï ªÁ¶ðPï ªÀ¢ð À sÉgï zÀªÀ°ð. ªÁqÁ墸ÁPï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯Áèöå SɼÁAvï fPï¯Áèöå¸ÀªÁðAPï «UÁgï ¨Á¥ÁA¤ E£ÁªÀiÁA ¢ÃªïßG¯Áè¹ ÉA.

“d±ÉA PÀÄmÁäAvï vÀ±ÉA ªÁqÁåAvï sÁªÁxïðgÀÄvÁ PÀZÉðA UÀeÉðZÉ eÁªÁ߸Á. ¤¸Áéyð ªÉÆUÁ£ïªÁqÁåUÁgÁA¤ fAiÉÄAªïÌ D¤ ªÁqÁåAvï JPÀémïD¤ C©üªÀÈ¢Þ eÁAªïÌ ¥ÀæAiÀÄvïß PÀjeÉ D¤ ºÉgÁAPï§j zÉÃPï ¢ÃdAiÀiï ªÀÄíuï CzsÀåPïë ¸ÁÜ£ï ÉÆ ÉʯÁèöå«UÁgï ¨Á¥ÁA¤ G ÉÆ ¢ ÉÆ. UÀÄPÁðgïß ªÉÄÃj«ÄgÁAzÁ£ï G¥ÁÌgï ¨ÁªÀÅqÉÆè.

G¥ÁæAvï ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï PÁAiÉÄðA ZÀ®ªïߪÉí ÉA. £ÁlÄ̼ÉÆ, £ÀÈvïå, ¥sÉÆPÀuÁA zÁéjA ÀªÁðAaAªÀÄ£ÁA ¸ ÀAv ÉƸÁ¬Ä èA . ª À iÁ£ ɸï Û ¹ Ö Ãª À£ïUÉÆëAiÀĸÁ£ï PÁAiÉÄðA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA.

¤ªÀiÁuÉA Àªïð ªÁqÁåUÁgÁAZÁ ÀºÀPÁgÁ£ïvÀAiÀiÁgï PÉ Áèöå eɪÁÚZÉgï ¨Á¥ï ¥ÁånæPï ¹PÉéÃgÁ£ïD²ÃªÁðzï ªÀiÁUÀÛZï ÀªÁðA¤ ÀAvÉƸÁ£ï D¤ªÉÆUÁ£ï eɪÁuï ¹éÃPÁgï PÉ ÉA. C±ÉA ¸ÁAeÉZÁå8.00 ªÀgÁgï PÁAiÉÄðA ¸ÀA¥ÀAiÉÄèA.

- ¹AwAiÀiÁ ¥sÉ£ÁðAr¸ïeÉdÄZÁ ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÉÆ ªÁqÉÆ

ªÁqÁåªÁgï dªÀiÁvÉÆå – vÁjPï 13-01-2013 DAiÀiÁÛgï 5.00 ªÀgÁgï

ªÁqÁå dªÀiÁvÉPï ªÁZÀ¥ï: ®ÆPï 3:15-16, 21-22

¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ ªÁqÉÆ - ¥Áªïè ¦AmÉÆ®Æqïìð - «PÀÖgï ¯ÉÆèÉÆ¥sÁwªÀiÁ - Qæ¹Û£ï PÀÄn£Áí¸ÁA. ¥Áªïè - »¯ÁØ r’¸ÉÆÃd¸ÁA. ¨Áf¯ï - gÉƧmïð r’¸ÉÆÃd¸ÁA. ¥ÉzÀÄæ - I - gÉÆ£Á¯ïØ £ÉÆgÉÆ£Áí¸ÁA. ¥ÉzÀÄæ - II - «PÀÖgï ¦AmÉƸÁA. ¨ÉƸÁÛ÷åAªï - ºÉ¤æ ¸À¯ÁØ£Áí¥ÉÇA¥ÉÊ - UÉæù ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ïPÁªÉÄð¯ï - ¹j¯ï r’¸ÉÆÃd¸ÁA. C£Áß - eÉÆeïð ¸À¯ÁØ£ÁíªÀÄzÀgï vÉgɸÁ - «£ÉìAmï gÉÃUÉÆ

¸ÁA. DUÉßøï - °AiÉÆ ¥Á±À£ï¨sÁ| PÀÄmÁä - ¯ÉÆgÉ£ïì ¥sÉ£ÁðAr¸ï

LIG -42

QæøïÛ gÁAiÀiï - D°é£ï r’¸ÉÆÃd¤vÁåzsÀgï - I - ¸É°£ï r’¸ÉÆÃd¤vÁåzsÀgï – II - eÉÆÃAiÀiïì r’¸ÉÆÃd¸ÁA. dÄeÉ - ¦Ãlgï qɸÁ PÉÆgÀAmÁrgÉÆeÁgï ªÀiÁAAiÀiï - DåAl¤ «ÄgÁAzÁ¨sÁ| RĸÁð - ¸É«æ£ï vÁªÉÇæ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄ - ®Ä«¸ï r’¸ÉÆÃd¸ÁA. vÉÆêÀĸï - «°AiÀÄA f. ¦AmÉƸÁA. eÉÆQêÀiï - gÉÆñÀ£ï-®«Ã£Á r’¸ÉÆÃd¸ÁA. CAvÉÆ£ï - ¹j¯ï r’¸ÉÆÃd

Page 15: January 2013  Bondelchem Bonder

‘ ÉÆAzÉ ÉÑA ÉÆAzÉgï’ d£Égï 201315

®UÁß ¨ÁAzsÁAvï JPÀémï

No. Name Ward Name Parish Date

1 Clinton D’Souza Nith-II Lavita D’Souza Urwa 02-12-2012

2 Shalma pinto Christ King Sandeep Albert Pinto Dubai 12-12-2012

3 Pradeep D’Souza St.Paul Priya Pinto Lourdes 12-12-2012

4 Allid D’Silva Christ King Vandana Lobo Kulshekar 15-12-2012

5 Edgar Vaz St.Anna Deesha Pinto St.Agnes 19-12-2012

6 Sunil Rodrigues Holy Cross Jasmine Vaz St.Anna 20-12-2012

7 Priya Lobo Lourdes Roshan D’Souza Angelore 21-12-2012

8 Shareena D’Souza St.Agnes Arun Lobo Kulshekar 23-12-2012

9 Gration Lobo Nith-I Mariet D’Souza Fajir 26-12-2012

10 Johncy Fernandes Holy Family Orlina Veigas Thokur 27-12-2012

11 Violet Serrao St.Joseph Lancelot Lobo Bangalore 27-12-2012

12 Albert Dias Lourdes Saritha Pais Arva 28-12-2012

13 Nandan Pinto Christ King Rosaline Menezes Loretto 28-12-2012

14 Shun Cardoza Pompei Sujatha Nazareth Kelarai 28-12-2012

15 Janet D’Souza Sacred Heart Prashanth Fernandes Ujire 29-12-2012

16 Francis Veigas St.Agnes Reeda D’Almeida Nith-II 29-12-2012

17 Melanie Rodrigues St.Joseph Amit Fernandes Mumbai 29-12-2012

18 Arun D’Souza Lourdes Arpitha Karkada Lourdes 30-12-2012

19 Liza Lobo Nith-I Santhiosh Lobo Milagres 31-12-2012

No. Name Father/Mother Ward Date/Birth Date/Bap

1 Mevin Elben Mascarenhas Manoj& Vanitha Sacred Heart 05-11-2012 23-12-2012

¦üUÀðeï PÀÄmÁäPï ¸ÁéUÀvï

No. Name Age Relation Ward Date

1 Joseph Saldanha 56 S/o Albert Saldanha St. Joachim 22-12-2012

2 Sebastian D’Souza 65 H/o Celine D’Souza Holy Rosary 27-12-2012

¸Á¸ÁÚZÁ ÀÄSÁPï ¥ÀAiÀiïÚ

Page 16: January 2013  Bondelchem Bonder

‘ ÉÆAzÉ ÉÑA ÉÆAzÉgï’ d£Égï 201316

1. ºÉ¨Éæªï 10:32-39ªÀiÁgïÌ 4:26-34

2. ªÀiÁ®Q 3:1-4ºÉ¨Éæªï 2:14-18®ÆPï 2:22-40

3. eÉgÉ«ÄAiÀiÁ 1:4-5,17-19PÉÆÃjAxïUÁgÁAPï ¥ÀAiÉÄèA ¥Àvïæ 12:31-13:13®ÆPï 4:21-30

4. ºÉ¨Éæªï 11:32-40ªÀiÁgïÌ 5:1-20

5. ºÉ¨Éæªï 12:1-4ªÀiÁgïÌ 5:21-43

6. ºÉ¨Éæªï 12:4-7, 11-15ªÀiÁgïÌ 6:1-6

7. ºÉ¨Éæªï 12:18-19,21-24ªÀiÁgïÌ 6:1-6

8. ºÉ¨Éæªï 13:1-8ªÀiÁgïÌ 6:14-19

9. ºÉ¨Éæªï 13:15-17,20-21ªÀiÁgïÌ 6:30-34

10. E¸Á¬ÄAiÀiÁ 6:1-2J 3-8PÉÆjAxïUÁgÁAPï ¥ÀAiÉÄè ¥Àvïæ 15:1-11®ÆPï 5:1-11

11. GvÀàwÛ 1:1-19ªÀiÁgïÌ 6:53-56

12. GvÀàwÛ 1:20-2:4JªÀiÁgïÌ 7:1-13

13. eÉÆAiÉįï 2:12-18PÉÆjAxïUÁgÁAPï zÀĸÉæA ¥Àvïæ 5:20-6:2ªÀiÁvɪï 6:1-6, 16-18

14. ¢éw¤AiÀĪÀiï 30:15-20

¥sɧæªÀj ªÀÄ»£ÁåaA ªÁZÁàA – 2013

®ÆPï 9:22-2515. E¸Á¬ÄAiÀiÁ 58:1-9J

ªÀiÁvɪï 9:14-1516. E¸Á¬ÄAiÀiÁ 59:9© -14

®ÆPï 5:27-3217. ¢éw¤AiÀĪÀiï 26:4-10

gÉƪÀiÁUÁgÁAPï 10:8-13®ÆPï 4:1-13

18. ¯É«±Á¸ïÛç 19:1-2, 11-18ªÀiÁvɪï 25:31-46

19. E¸Á¬ÄAiÀiÁ 55:10-11ªÀiÁvɪï 67:15

20. eÉÆ£Á 3:1-10®ÆPï 11:29-32

21. J¸ÉÛgï 12:14-16, 23-25ªÀiÁvɪï 7:7-12

22. ¥ÉzÀÄæZÉ ¥ÀAiÉÄè ¥Àvïæ 5:1-4ªÀiÁvɪï 16:13-19

23. ¢éw¤AiÀĪÀiï 26:16-19ªÀiÁvɪï 5:43-48

24. GvÀàwÛ 15:5-12, 17-18¦°¦àUÁgÁAPï 3:17-4:1®ÆPï 9:28©-36

25. zÁ¤AiÉÄ¯ï ¥ÀæªÁ¢ 9:4©-10®ÆPï 6:36-38

26. E¸Á¬ÄAiÀiÁ 1:10, 16-20ªÀiÁvɪï 23:1-12

27. eÉgÉ«ÄAiÀiÁ 18:18-20ªÀiÁvɪï 20:17-28

28. eÉgÉ«ÄAiÀiÁ 17:5-10®ÆPï 16:19-31

À£ÁégÁ ¸ÁAeÉgï 5.15 DAiÀiÁÛgÁ ÀPÁ½A 7.00 9.00

¥sɧæªÀj ªÀÄ»£ÁåPï °vÀÄfð

02-02-2012 gÉÆdgï ªÀiÁAAiÀiï 03-02-2013 ¤vÁåzÀgï -1 zÉÆvÉƤða ²PÀëPÁA09-02-2013 ¨sÁ| RÄj¸ï 10-02-2013 ®Æqïðì £ÉÆ« PÁè¸ï16-02-2013 ¸ÁA C£Áß 17-02-2013 PÉÆAiÀÄgï Dné23-02-2013 ¥ÉÇA¥ÉÊ 24-02-2013 JªÀÌj¸ÁÛZÉ «±Éõï zÉÆvÉƤðZÉÆ ¢Ã¸ï

ªÀĤAiÀiÁj

Page 17: January 2013  Bondelchem Bonder

‘ ÉÆAzÉ ÉÑA ÉÆAzÉgï’ d£Égï 201317

dªÀªÀj ªÀÄ»£ÁåPï Qéeï ÀÆZÀ£ï :eÁ¦ ¥ÁªÉÇAPï ¤ªÀiÁt vÁjPï d£Égï 20

1. £ÉƪÉÇ ¸ÉƯÉÆè §gÉʯÁè÷å ZÁgï ªÁAeÉ°¸ÁÛa£ÁAªÁA §gÉÊ

2. £ÉƪÁå ¸ÉƯÁè÷åAvï QvÉè §ÆPï D¸Ávï?3. eÉdÄ£ï SÉÊA¸Àgï ¨Á¦Ûeïä WÉvÉÆè?

4. ‘¥À¼ÉAiÀiÁ » zɪÁa ±É½’ ªÀÄíuï eÉdÄPïPÉÆuÉA ªÀÄí¼ÉA.

5. ‘DªÀiÁÑöå ¨Á¥Á’ ªÀiÁUÉÚA PÉÆuÉA ²R¬Ä¯ÉèA?6. eÉdÄPï ¥À¼ÉªÁÑ÷åAPï gÀÄPÁgï ZÀqï¯ÉÆè PÉÆÃuï?7. eÉdÄPï ¨Á¦Ûeïä ¢¯ÉÆè PÉÆuÉ?8. ¸ÀÄvÁgÁå ¥ÀÇvï ªÀÄíuï PÉÆuÁPï C¥ÀAiÀiÁÛvï?9. SÉÊA¸Àgï eÉdÄPï RĸÁðAiÉÄèöåA?

10. eÉdÄPï CgÁuÁåAvï £ÁqÀÛ¯ÉÆ PÉÆÃuï?

£ÉƪÉÇ ÉÆ ÉÆè duÁ eÁ

gÁUÁgï DªÉÄÑgï eÁ¯ÁèöåPï vÀĪÀiÁÌA zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄAÉƹÚPÁAiÉÄ£ï D¤ sÉÆUÁìuÁåZÁå ¹àjvÁ£ï

fAiÉÄAªïÌ D«Ä ÀPÁèöåAªïÉeÁgï DªÀiÁÌA PÉ Áèöå vÀĪÀiÁÌA zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄAÉeÁgÁAiÉÄAwà zÁzsÉƲ D¤ RıÁ®âjvï eÁAªïÌ

DªÀiÁÌA ¥ÉæÃgÀuï ¯Á sÉèAªÉUÁîZÁgï ºÁqï¯Áèöå vÀĪÀiÁÌA zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄAJPÀÄìgÉA D«Ä D¸ÁÛ£Á ºÉgï À Ágï DªÀiÁÌA ¯ÁVA eÁ É.

PÀµÁÖAvï DªÀiÁÌA ¸ÁAqï¯Áèöå vÀĪÀiÁÌA zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄAPÀµÁÖAvï D«Ä D¸ï¯Áèöå£ï PÀµïÖ QvÉA ªÀÄíuï

DªÀiÁÌA ÀªÀiÁÓ ÉA£ÀµÁÖgï DªÀiÁÌA WÁ¯Áèöå vÀĪÀiÁÌA zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA£ÀµÁÖAvï D¸ÁÛ£Á zɪÁZÉgï D«ÄÑ ¥ÁvÉåt D¤QÃ

ZÀqï UÀÆAqï eÁ°¤µÀÄÖgï DªÉÄÑgï eÁ¯Áèöå vÀĪÀiÁÌA zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄAzÀAiÀiÁ¼ï D¤ ªÉƪÁ¼ï eÁAªÉÑA sÁUï

DªÀiÁÌA ¥sÁªÉÇ eÁ ÉA.

- gÉÆ£Á¯ïØ «Ä£ÉÃeï¸ÁA. eÉÆQA

zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA

11. ‘zÀĨÁªÀZÉÆ ²¸ï’ ªÀÄíuï PÉÆuÁPï D¥ÀAiÀiÁÛvï?12. eÉdÄPï ¥ÀgÁ¢£ï PɯÉÆè PÉÆÃuï?13. GzÁÌZÉgï ZÀ¯ÉÆ£ï eÉdÄ À²ðA C¬Ä¯ÉÆè ²¸ï

PÉÆÃuï?14. GzÀPï D¸ï¯Éè ªÁAiÀiïß PɯÉÆè PÉÆuÉA?15. eÉdÄ£ï ¥ÀAiÉÄè CZÁgÉå PɯÉèA SÉÊA¸Àgï?16. eÉdÄZÉÆ RÄj¸ï ªÁíªÉÇAPï PÉÆuÉA PÀĪÉÆPï

PÉ°?17. zÉ¥ÉA D¤ ªÉÆíAªï PÉÆuÁZÉA SÁuï?18. eÉdÄZÁå §zÀèPï eÉÊ® xÁªïß PÉÆuÁPï ¸ÉÆqÉèA?19. eÉdÄ d¯ÉÆäZÁå ¥ÀAiÉÄè ªÀÄj PÉÆuÁPï ªÉļÉÆAPï

UÉ°è?20. PÉ¥sÁ¸ï ªÀÄí¼Áågï QvÉA?

zɪÁ£ï ¢ ÉèA zÉuÉA

zɪÁ£ï ºÉÆ ÉÆ©üvï ÀA¸Ágï ªÀÄ£Áê SÁwgï gÀZÉÆè.ªÀÄ£ÁêPï ºÁå ÀA¸ÁgÁZÉgï ªÀÄíuÉÓ ºÁå ¥Àj ÀgÁZÉgï D¥ÉÆèC¢üPÁgï ¢ ÉÆ. zÉêï D±ÉvÁ ºÉÆ ÀA¸Ágï §gÉÆ eÁAiÉÄÓªÀÄíuÉÆ£ï. ¥ÀÅuï QvÉA eÁ¯Á? zɪÁ£ï gÀZï ÉÆè ÀA¸Ágï D¤DªÉÄÑA ¥Àj Àgï ¥Áqï D¤ «PÁ¼ï eÁ¯ÁA. PÁgÀuï? ªÀĤ¸ï!

ÀUÉîA zɪÁ£ï gÀZÉèA ªÀÄ£Áê SÁwgï. ¥ÀÅuï ªÀÄ£Áê£ïºÉA ÉÆ©üvï ¥Àj Àgï « sÁqï PÉ ÉA. Deï DªÉÄÑA ¥Àj ÀgïQvÉA eÁ¯Á? ¥Àæyéa ¸ÉÆ sÁAiÀiï ¢A«ÑA gÀÆPï-gÀhiÁqÁA,GzÀPï D¤ ªÀÄ£ÁÓw £Á¸ï eÁªïß AiÉÄvÁvï. ºÁZÉÆ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß ªÀĤ¸ï PÀµÀÖvÁ. zɪÁ£ï ¢ ÉèA ªÀĤ¸ïºÉÆUÁتïß WÉvÁ.

zɪÁ£ï DªÀiÁÌA ºÁå ÀA¸ÁgÁAvï ÀPÀÌqï ¢¯ÁA.gÁªÉÇAPï ÉÆ©üvï WÀgï, fAiÉÄAªïÌ §gÉA PÀÄmÁªÀiï,²PÉÆAPï §gÉA E¸ÉÆ̯ï, sÁªÁqÁÛAvï ªÁqÉÆAPï EUÀeïðºÉA ¸Àªïð §gÉA¥Àuï G¥ÉÆåÃUï PÀgÁÛ£Á DªÉÄÑ sÀAªÉÇÛtÂAD¸ÁÑöå ¥Àj ÀgÁ xÀAAiÀiï ZÀqï UÀªÀÄ£ï ¢ÃdAiÀiï. ºÁå ªÀ«ðADªÀiÁÌA eÁAiÉÄÛA §gÉA¥Àuï eÁvÁ. §gÉA ªÁgÉA ªÉļÁÛ,¤vÀ¼ï GzÀPï ¥sÁªÉÇ eÁvÁ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï D«ÄÑ sÀ Á¬Ä̧j GgÁÛ. zÉPÀÄ£ï DªÉÄÑA ¥Àj¸Àgï ¸ÁA¨Á¼ÁåA. zɪÁ£ïDªÉÄÑ SÁwgï ÀPÀÌqï ¢¯ÁA D¸ÁÛ£Á zɪÁ£ï ¢°è » ¥ÀæyéDªÀiÁÌA ¥sÁªÉÇ eÁ ÉèA zÁAiÀiïÓ ªÀÄíuï ¹éÃPÁgï PÀgïß ¥Àj ÀgÁxÀAAiÀiï ªÉÆÃUï ªÁqÀªÁåA D¤ ¥Àj Àgï ¥ÉæÃ«Ä eÁªÁåA.

- ¥Àæ«Ãuï r’ ÉÆÃd¸ÁA. DUÉß¸ï ªÁqÉÆ

Page 18: January 2013  Bondelchem Bonder

‘ ÉÆAzÉ ÉÑA ÉÆAzÉgï’ d£Égï 201318

1 ¥sÉæræPï r’¸ÉÆÃd ¸ÁA. DUÉ߸ï2 ¦æªÀĪÀiï ¥sÁwªÀiÁ3 ªÉgÉÆ£ï ¯ÁgÉ£ïì ¦AmÉÆ ¥À«vïæ PÁ½eï4 UÁè£ï«AiÀiÁ fÃ£ï ¦AmÉÆ ¥À«vïæ PÁ½eï5 ¸É°£ï r’¸ÉÆÃd ¸ÁA. DUÉ߸ï6 eɹìPÁ «Ä£ÉÃd¸ï ¸ÁA. ¥Áªïè7 ªÉʯÉmï ªÉÆAvÉÃgÉÆ ¨sÁ| RÄj¸ï8. eɹAvÀ r’¸ÉÆÃd ¥ÉÇA¥ÉÊ9 eÉÆAiÉÄ¯ï «Ä£ÉÃd¸ï ¸ÁA. ¥Áªïè

10 °Ã£Á r’¸ÉÆÃd ¸ÁA. DUÉ߸ï11 ¹AiÀiÁ£ï ¸À¯ÁØ£Á ¸ÁA. DUÉ߸ï12 ªÉÄ°¸Á r’¸ÉÆÃd ¸ÁA. CUÉ߸ï13 ¥sÉræPï J¯ï r’¸ÉÆÃd ¸ÁA. DUÉ߸ï14 C£¯ï ¸À¯ÁØ£Á ¸ÁA. DUÉ߸ï15 ¹¦ævÁ ¸À¯ÁØ£Á ¸ÁA. DUÉ߸ï16 ¸ÁÖ÷å¤ qɸÁ ¸ÁA. ¥ÉzÀÄæ II

17 ºÀ¤ÃµÀ qɸÁ ¸ÁA. ¥ÉzÀÄæ II

18 ±ÉÆãï qɸÁ ¸ÁA. ¥ÉzÀÄæ II

19 ¹AyAiÀiÁ JZï. ¥sÉ£ÁðAr¸ï gÉÆdgï ªÀiÁAAiÀiï20 C«ð£ï «fÃvï PÀÄn£Áí ¨sÁ| RÄj¸ï21 dÄ°AiÀiÁ£Á ¥Á¸Á£Á ¸ÁA. DUÉ߸ï22 eÉʸÀ£ï ¥Á¸À£Á ¸ÁA. DUÉ߸ï23 gÉõÁä ¥Á¸À£Á ¸ÁA. CAvÉÆ£ï24 ««mÁ r’¸ÉÆÃd -25 «ÄãÁ r’¹¯Áé Qæ¸ïÛgÁAiÀiï26 C°µÁ r’PÀÄ£Áß ¸ÁA. CUÉ߸ï27 qÉÆgÁ gÉÆræUÀ¸ï ¥ÉÇA¥ÉÊ28 ¥sÉ°¹mÁ PÉÆ£Éì¸ÉÆ ¸ÁA. eÉÆQA29 rAiÉÆ£ï J¯ï ¦AmÉÆ ¥ÉÇA¥ÉÊ30 °£Émï ¦AmÉÆ ¥ÉÇA¥ÉÊ31 gÉÆ£Á¯ïØ «Ä£ÉÃd¸ï ¸ÁA eÉÆQA32 D±É¯ï ¹PÉéÃgÁ ¸ÁA. CUÉ߸ï33 C©üUÉ¯ï ¹PÉéÃgÁ ¸ÁA. CUÉ߸ï34 zÀÄ°ì£ï ¯ÉÆèÉÆ ¸ÁA. dÄeÉ

r ÉA§gï ªÀÄ»£ÁåPï ÀQð dªÁ©aA £ÁAªÁA

r ÉA§gï ªÀÄ»£ÁåPï ¸ÁQð dªÁ©1. D¹ì¹ZÉÆ ÁA. ¥sÁæ£ì¸ï ; 2. dÄeÉ; 3. ¥À«vïæ DvÁä÷å ªÀ«ðA; 4. dÄeÉ; 5. zÉêïzÀÆvï; 6. ‘zÉêï DªÉÄÑ ÁAUÁvÁ”;7. ¨ÉvÉèªÀiÁAvï; 8. eÉdÄ; 9. CUÉÆøïÛ ZÀPÀæªÀwð; 10. GzÉAwZÉ eÉÆåÃwµÁå£; 11. zÉêï zÀÆvÁa; 12. 14;13. GzÉAwxÁªïß ; 14. ¨sÁAUÁgï, zsÀÄA¥ï D£ gÀUÁÛ¨ÉÆüï; 15. £ÉPÉvïæ 16. ºÉgÉÆzï gÁAiÀiï 17. ¸ÀªÉð¸ÀàgïzɪÁ£ï ; 18. Jf¥ÁÛPï ; 19. DSÉð¯Áªï; 20. eÉdÄ

35 ¤Ã¯ï eÉÆÃ£ï ¦AmÉÆ ¸ÁA. eÉÆQA36 ¥Àæ«Ã£ï ªÉÄAqÉÆãÁì ¥À«vïæ PÁ½eï37 J°é£ï ¥sÉ£ÁðArÃ¸ï ¸ÁA. ¸À¨sɹÖAiÀÄ£ï38 ¥Àæ«Ã£ï r’¸ÉÆÃd ¸ÁA. DUÉ߸ï39 ¦üæÃqÁ r’¸ÉÆÃd ¸ÁA. DUÉ߸ï40 ¥Á«è£ï r’¸ÉÆÃd ¸ÁA. DUÉ߸ï41 gÉƱÀ£ï §gÉmÉÆÖ ¸ÁA ¥ÉzÀÄæ II

42 ¸ÀĦævÁ ªÉÆAvÉÃgÉÆ ¥ÉÇA¥ÉÊ43 Lj£ï ªÉÆAvÉÃgÉÆ ¥ÉÇA¥ÉÊ44 MjhÄmÁ ªÉÆAvÉÃgÉÆ ¥ÉÇA¥ÉÊ45 ¸É«æ£ï r’¹®é ®Æqïðì46 D¤µï r’¹®é ®Æqïðì47 D£ïì£ï r’¹®é ®Æqïðì48 PÉèÃgÁ r’¸ÉÆÃd ¸ÁA. ¥ÉzÀÄæ I

49 «£ÉÆ°£ï r’¸ÉÆÃd Qæ¸ïÛgÁAiÀiï50 ¥sÉ°ìAiÀiÁ£Á «ÄgÁAzÀ PÁªÉÄð¯ï52 ¯É¤mÁ ¦AmÉÆ ¸ÁA vÉÆêÀĸï53 eÉÆAiÉÄ¯ï ¦AmÉÆ ¸ÁA vÉÆêÀĸï54 £ÉÆAiÉįï r’¸ÉÆÃd ¤vÁåzsÀgï I

55 gÉʸÀ£ï ¥sÉgÁªÉÇ ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄ56 ¨É°AqÁ r’¸ÉÆÃd ¸ÁA. Á¨É¹ÖAiÀiÁ£ï57 j£Á ¥sÉ£Áðr¸ï ¸ÁA. eÉÆQA58 dÄ°AiÀiÁ£Á ¥sÉ£ÁðAr¸ï ¸ÁA. eÉÆQA59 UÉÆèÃjAiÀiÁ ¯ÉÆèÉÆ ¤vÁåzsÀgï I

60 ¥ÉæêÀiï r’¸ÉÆÃd ¤vÁåzsÀgï I

61 «¤µÀ Dgï. r’¸ÉÆÃd ¤vÁåzsÀgï I

62 eɹáÃqÁ ¦æAiÀÄ «Ä£ÉÃd¸ï ¸ÁA. ¥Áªïè63 ¢ªÁå ¦æAiÀÄ «Ä£ÉÃd¸ï ¸ÁA. ¥Áªïè64 eÉÆAiÉįï D®ãmïð ÉÆèÉÆ ¸ÁA. ¥ÉzÀÄæ I

65 jêÀiÁ ªÉÄAqÉÆ£Áì ¸ÁA. Á¨É¹ÖAiÀiÁ£ï

«eÉÃvÁA – I eÉÆAiÀÄ¯ï ¦AmÉÆ, ¸ÁA. vÉÆêÀĸï II Lj£ï ªÉÆAvÉÃgÉÆ, ¥ÉÇA¥ÉÊ

Page 19: January 2013  Bondelchem Bonder

‘ ÉÆAzÉ ÉÑA ÉÆAzÉgï’ d£Égï 201319

Page 20: January 2013  Bondelchem Bonder

‘ ÉÆAzÉ ÉÑA ÉÆAzÉgï’ d£Égï 201320