JARDÍN DEL CAUCE DEL TURIA(UN RÍO SECO)

(UNE RIVER À SEC)Ideal para ir en bicicleta

Idéal pour le vélo

• El Jardín del Turia es un parque urbano público de 110 ha; situado en la ciudad de Valencia. Este parque es uno de los más visitados de Valencia y de España. Es el mayor jardín netamente urbano de España.

• Se fundó en 1986 varios decenios después de la Gran riada de Valencia. Tras la riada, el ayuntamiento y el Gobierno de España decidieron que se haría en la superficie del viejo cauce una autopista que cruzaría la ciudad en 1970. Posteriormente decidieron que seria mejor convertirlo en un lugar de ocio y naturaleza para los ciudadanos y visitantes.

• En el año 1986 se inaugura el parque. El Jardín cruza la ciudad desde prácticamente el puerto, más concretamente desde el Oceanografico hasta el nuevo Bioparc donde se alberga el Zoo de Valencia.

TRADUCTION GOOGLE• Les Jardins du Turia est un parc public urbain de 110 ha, situé

dans la ville de Valence. Ce parc est l'un des plus visités de Valencia et l'Espagne. Il est le plus grand jardin urbain Espagne clairement.

• Fondée en 1986, plusieurs décennies après la grande inondation de Valence. Après le déluge, le conseil et le Gouvernement de l'Espagne ont décidé qu'ils feraient sur la surface de l'ancien canal d'une autoroute qui traverserait la ville en 1970. Ensuite, ils ont décidé qu'il serait mieux en faire un lieu de loisirs et de nature pour les citoyens et les visiteurs.

• En 1986, le parc a été ouvert. Le Jardin traverse la ville de presque le port, plus précisément de la Commission océanographique jusqu'à ce que le nouveau Bioparc qui abrite le zoo de Valence.