jarir shopping guide 2013-03+04 2nd edition

P. 30

P. 18

P. 158

P. 84

٥ تطبيقات الغنى عنها

هؤالء .. مروا على جسر حياتي

جيل جديد من الكمبيوترات المتحولة

ما هي سماعة الرأس التي تحتاجها؟دليدك لشراء سماعات الرأس

5 Must Have Apps

Computing EvolutionThe Convertible PCs

Which Headphones Do You Need?Headphones Buying Guide

April 20132nd Edition

ابريل ٢٠١٣2اإلصدار الثاني

فهرس المحتوياتدليل التسوق من

الكمبيوتر الشخصي وملحقاتهPCs & Peripherals

الكمبيوتراللوحيTablet PC

Convertible PC

Ultrabook

Laptops

Desktop/All-in-One PCs

Printers & Cartridges

Projectors

الكمبيوترات املتحولةالرتابوكالكمبيوتر املحمولكمبيوتر مكتبي �شاملالطابعات /عبوات الأحبارو�شائل العر�ض ال�شوئية

مستلزمات الكمبيوتر / برامج الكمبيوتر

اكسسوارات األلعاب اإللكترونية Huawei 4 منG تابلت الهواتف الذكية بشريحتين

Razer Gaming Accessories Dual SIM SmartphonesHuawei 4G Tablet

Page 148 7 Page 04

Page 32

Page 20

Page 76 04

Software

Anti-Virus

External HDD

Flash Disks

Webcams

Keyboards & Mice

Headsets

Speakers

الربامجبرامج احلماية قر�ض �شلب خارجيوحدات تخزين حممولةكامريا للإنرتنتلوحات مفاتيح وفاأرة الكمبيوتر �شماعات راأ�ض�شماعات

69

72

76

80

81

82

86

32

38

44

58

62

66

32

الهواتف الذكيةSmartphones

الكمبيوترات المتحولةConvertible PCs

89

SHOPPING GUIDE

CONTENTS

Gaming Consoles

Gaming Accessories

Games

وحدات اللعاب الإلكرتونية اإك�ش�شواراتالعاب

Computer Accessories & Software

إكسسوارات آيفون ٥

iPhone 5 Accessories

Page 120

The Decision Book

Page 164

Nike احسب سعراتك الحرارية مع

Page 103

الكتب العربيةArabic Books

األلعاب االلكترونيةVideo Games 142

152

142Cables / Adapters

Laptop Carry Bags

Other Accessories

iPad Accessories

Tablet Accessories

Mac Accessories

Connectivity

Smartphone Accessories

الو�شلت وال�شواحنحقائب الكمبيوتراإك�ش�شوارات متنوعةاإك�ش�شوارات اآيباداإك�ش�شوارات التابلتـاإك�ش�شوارات ماكالتقنية الل�شلكيةاإك�ش�شوارات الهواتف الذكية

92

95

96

98

102

104

108

118

Arabic Books

English Books

الكتب العربيةالكتب الإجنليزية

BooksالكتبPage 152

152

164

146

149

Educational Toys اللعاب التعليمية

KidsاألطفالPage 178

178

Office Supplies

Arts & Engineering

الأدوات املكتبيةم�شتلزمات الر�شامني

األدوات المكتبية / مستلزمات الرسامين والفنانينOffice Supplies / Arts & Engineering

Page 168

168

174

Zain

Go Telecom

Mobily

زينجو تليكومموبايلي

TelecomاإلتصاالتPage 115

115

116

116

Electronicsاإللكترونيات

Page 124

124

126

141

MP3 Players

Digital Cameras & Acc

Digital Dictionaries

الكامريات الرقمية ولوازمهام�شغلت و�شائط متعددةالقوام�ض الإلكرتونية

Track your Calories with Nike

4 ابريل 2013

Samsung Galaxy ace Duos

Samsung Galaxy S Duos

Samsung Galaxy Pocket Duos

• 5.0” Touchscreen Display• 1.2 GHz Dual-Core Processor• 8 MP Rear and 1.9 MP front camera• Android 4.1.2 Jelly Bean• Bluetooth, 3G, Wi-Fi, GPS

16-GTS680216-GTS5302

• 3.5” Touchscreen Display• 832 MHz Processor• 5.0 MP Rear Camera• Up to 32 GB Micro SD Memory• Bluetooth, 3G, Wi-Fi

�شا�شة باللم�ض

معالج ٨٣٢

ميجاهرتزكامريا

٥ميجابك�شل

ذاكرة حتى ٣٢خارجيةجيجابايت ٣.٥”

هاتف ذكي بنظام تشغيل أندرويد يمتاز بدقة الصور

POWERFUL. STUNNING. SENSIBLE.

شريحتانDual Sim

�شا�شة باللم�ض كامريا

٨”٥ميجابك�شل

معالج ديول كور١.٢

جيجاهرتز

ذاكرة داخلية

٨جيجابايت

16-GTS7562 16-GTI9082

• 4.0” Touchscreen Display• 1.0 GHz Qualcomm Processor• 5.0 MP Rear Camera / Front Camera• 4 GB Internal Memory• Bluetooth, 3G, Wi-Fi, GPS


معالج ١٫٠كوالكوم

جيجاهرتز

كامريا٥

ميجابك�شل

ذاكرة ٤داخلية

جيجابايت ٤.٠”

هاتف ذكي بشريحتين مع شاشة 4”

For your smart dual life.Dual SIM with

4”vivid display.

• 2.8” Touchscreen Display• 832 MHz Processor• 2.0 MP Rear Camera• 3 GB Internal Memory• Bluetooth, 3G, Wi-Fi, GPS


معالج ٨٣٢


٢ميجابك�شل

ذاكرة ٣داخلية

جيجابايت ٢.٨”

هاتف ذكي صمم بأناقة ليناسبك أنت

A entry level smartphone specially

made for you!




Smartphones دليل التسوق منالهواتف الذكية

April 20135

• 4” HD Super AMOLED Display• 1.0 GHz Dual-Core Processor• Android 4.1 Jelly Bean• 5 MP Rear and front camera• 8 GB Internal Memory• Bluetooth, 3G, Wi-Fi, GPS

16-GT16810

Samsung Galaxy Fame S6810

• 3.5” Touchscreen Display• 1.0 GHz Processor• Android v4.1.2 Jelly Bean• 5 MP Rear camera / Front Camera• Bluetooth, 3G, Wi-Fi, GPS


معالج ١.٠

جيجاهرتز

كامريا٥

ميجابك�شل


٤جيجابايت ٣.٥”

Premium performance and spectacular style

16-GT19105

Samsung Galaxy S2 Plus

• 4.3” HD Super AMOLED Plus Display• 1.2 GHz Dual-Core Processor• Android 4.1 Jelly Bean• 8 MP Rear and 1.9 MP front camera• Bluetooth, 3G, Wi-Fi, GPS


معالج ديول كور١٫٢

جيجاهرتز

كامريا٨

ميجابك�شل

ذاكرة داخلية١٦

جيجابايت ٤.٣”

A Refreshed model of Galaxy S2 with

Android Jelly Bean

16-GT18160

SamsungGalaxy ace 2

• 3.8” Touchscreen Display• 800 MHz Dual-Core Processor• 5 MP Rear and front camera• 4 GB Internal Memory• Bluetooth, 3G, Wi-Fi, GPS


معالج ٨٠٠ديول كورميجاهرتز

كامريا٥

ميجابك�شل


٤جيجابايت ٣.٨”

Ace performance at an accessible

price

16-GTS5300

16-GTI8190

Samsung Galaxy Pocket

• 2.8” Touchscreen Display• 832 MHz Processor• 2.0 MP Rear Camera• 3 GB Internal Memory• Bluetooth, 3G, Wi-Fi, GPS


معالج ٨٣٢




٣جيجابايت ٢.٨”

هاتف ذكي صمم بأناقة ليناسبك أنت

A entry level smartphone specially

made for you!


معالج ١.٠ديول كورجيجاهرتز

كامريا٥

ميجابك�شل

ذاكرة ٨داخلية

جيجابايت ٤”

طراز حديث من سلسلة أس2 بنظام تشغيل

جيلي بين

أداء ممتاز ومظهر جذاب

تمتع بأداء عاليوبسعر مذهل

ببساطة صمم ليالئم راحة يديكSimply stunning to behold

mini

Coming Soon Limited Stocks

Shopping GuideSmartphones الهواتف الذكية

6 ابريل 2013

• 5.5’’ HD Super AMOLED Plus Display

• 1.6 GHz Quad-core Processor

• 8 MP Rear and 1.9 MP front Camera

• 16 GB Internal Memory

• Bluetooth, 3G, Wi-Fi, GPS

• 4.8’’ HD Super AMOLED Plus Display

• 1.4 GHz Quad-core Processor

• 8 MP Rear and 1.9 MP HD front Camera

• 16 GB Internal Memory


ألوان جديدة ... طلة جديدةNew Colors ... New Look


٨”٥.٥ميجابك�شل

معالج كواد كور١٫٦

جيجاهرتز


جيجابايت


٨”٤.٨ميجابك�شل

معالج كواد كور١٫٤

جيجاهرتز


جيجابايت

BrownGray

WhiteRedBlue


مارس - ابريل 2013

April 20137

iPhone 5The thinnest, lightest, faster iPhone ever

Assisted GPS and GLONASS

HD 1080p up to 30 fps with audio

LED flash

Available in 16GB | 32GB | 64GB

* Please take note that 4G Speed varies from one service provider to another.

*Also available models with FaceTime

اآليفون األنحف، األخف، األسرع


8 ابريل 2013

NokiaLumia 820

NokiaLumia 620

• 4.5” Touchscreen Display• 1.5 GHz Dual-Core Processor• 8 MP Rear and 1.3 MP Front Camera• 32 GB Internal Memory• Bluetooth, 3G, Wi-Fi, NFC, GPS

8


٨”٤.٥ميجابك�شل

معالج ديول كور١.٥

جيجاهرتز

ذاكرة داخلية٣٢

جيجابايت

• 4.3” Touchscreen Display• 1.5 GHz Dual-core Processor• 8 MP Rear Camera / Front Camera• 8 GB Internal Memory• Bluetooth, 3G, Wi-Fi, NFC, GPS

هاتف الجيل الجديد صمم ليعطيك قوة األداء

The Next generationCreation with Powerful performance

sr 1549

Striking, vibrant design meets brilliant user-friendly technology.

sr 899

Nokia Lumia 920

الهاتف الذكي األكثر ابتكاراThe Most Innovative Smartphone

ا�شحن بب�شاطة Charge up without

plugging in.

تقنية بيور فيو �شورا وا�شحة بكل وقت

PureView. Take blur-free photos every time.

اإ�شدار كامل من مايكر�شوفت اأوفي�ض واأوتلوك

Full versions of Microsoft Office & Outlook.

تقنية بيور مو�شن عر�ض HD شديد الو�شوح وال�شفاء�

PureMotion HD+ display.

8

sr2299

• 3.8’’ Touchscreen Display• 1.0 GHz Dual-core Processor• 5 MP Rear Camera / Front Camera• 8 GBInternal Memory, 512 MB RAM• Bluetooth, 3G, Wi-Fi, GPS, NFC



معالج ديول كورجيجاهرتز١.٠

معالج ديول كورجيجاهرتز١.٥

كامريا٥

ميجابك�شل

كامريا٨

ميجابك�شل


جيجابايت


”٣.٨جيجابايت ٤.٣”

sr 1899 sr 2499

تصميم مذهل وجذابمع واجهة استخدام ذكية وسهلة


April 20139


معالج ١.٣

جيجاهرتز

كامريا٤١

ميجابك�شل

ذاكرة ١٦داخلية


NokiaAsha 308

• 3” Touchscreen Display• 2.0 MP Rear Camera• Up to 32 GB Micro SD Memory• FM radio with RDS, FM recording• Bluetooth

تصفح مذهلSIMs مع إمكانية تبديل شرائح

Brilliant browsing, Swap SIMs without switching off

NokiaAsha 305

• 3” Touchscreen Display• 2 MP Rear Camera• Up to 32 GB Micro SD Memory• FM radio , Bluetooth

ذاكرة حتى ٣٢خارجيةجيجابايت


٢”٣ميجابك�شل

NokiaAsha 306

• 3” Touchscreen Display• 2.0 MP Rear Camera• Up to 32 GB Micro SD Memory• FM radio with RDS• Bluetooth

Speed up your surfing. Touchscreen & Fast Nokia

Browser - It’s what fun feels like.

التصفح السريعشاشة باللمس مع سرعة

التصفح - لتعطيك المرح كله

NokiaAsha 309

• 3” Touchscreen Display• 2.0 MP Rear Camera• Up to 32 GB Micro SD Memory• FM radio with RDS, FM recording• Bluetooth










مستعد لكل شئفقط إلمس وتصفح

Ready for everythingTouch and goBrowse free

المغامرة تبدأ من هنا

Adventure starts here. Fun at yur fingertips -

with touchscreen

• 4” Touchscreen Display• 1.3 GHz Processor• 41 MP Rear Camera / Front Camera• 16 GB Internal Memory• Bluetooth, 3G, Wi-Fi

808 Pure View

غير مفهوم الهاتف الذكيThe Game Changer

sr 1399

sr 1999




41Mega Pixel

Camera

10 ابريل 2013

Nexus smartphone

device from Google

L4-LGP895 L4-LGE960

LGOptimus Vu

L4-LGP880

LGOptimus 4X HD

• 5.0” Touchscreen Display, 1.5 GHz Quad Core Processor• 8 MP Rear Camera / Front Camera• 32 GB Internal Memory, Bluetooth, 3G, Wi-Fi, GPS

إنه هاتف ذكي. إنه تابلت.اكتشف ماذا يمكن هذا الهاتف فعله

Part Smartphone. Part Tablet. Reshaping What A Smartphone Can Do.

sr 1699

• 4.7” Touchscreen Display, 1.5 GHz Quad Core Processor• 8 MP Rear Camera / Front Camera, 16 GB Internal Memory,• Upgradeable to Android Jelly Bean, Bluetooth, 3G, Wi-Fi, GPS

أحدث الهواتف الذكية اوبتيموس 4x بميزة QuickMemoTM على شاشة شديدة الوضوح

QuickMemoTM At Your Fingertips on a Brighter Display


معالج كواد كورجيجاهرتز١.٥

كامريا٨

ميجابك�شل

ذاكرة داخليةجيجابايت١٦ ٤.٧”



كامريا٨

ميجابك�شل

ذاكرة ٣٢داخلية

جيجابايت ٥”

• 4.7’’ HD Touchscreen Display• 1.5 GHz Quad-Core Processor ( Qualcomm Snapdragon S4 Pro)• 8MP Rear Camera / Front Camera• AndrJelly Bean Plus OS• 16 GBInternal Memory, 2GB RAM• Bluetooth, 3G, Wi-Fi, GPS



كامريا٨

ميجابك�شل


جيجابايت ٤.٧”

Available in Available in

All LG Smartphone’s come with free 50GB Box storage. Box is a simple online virtual storage utility that allows you to make your files accessible from almost anywhere. Box works on mobile devices and sync›s with Mac and PC, handily integrates with several applications such as Microsoft Office and Google Docs. Box is also known for great sharing and security controls.

5٠جيجابايت م�شاحة تخزين جمانية مع كل هواتف ذكي من اإل جي. بوك�ض هي خدمة واأداة تخزين �شحابي تتيح لك تخزين ملفاتك والو�شول اإليها من اأي مكان. بوك�ض تعمل على الهواتف الذكية وتتزامن مع اأجهزة املاك والويندوز. وبالإمكان م�شاركة ملفات مايكرو�شوفت اأوفي�ض وم�شتندات قووقل اأي�شا. بالإ�شافة اإىل م�شاركة ملفاتك بكل اأمان.


sr 1999sr 1399sr 1599

April 201311

LGOptimus L5

LGOptimus L3

LGOptimus L7

L4-LGP705 L4-LGE612 L4-LGE400

L4-LGP768

• 4.3” Touchscreen Display• 1.0 GHz Processor• 5.0 MP Rear Camera / Front Camera• 4 GB Internal Memory, Bluetooth, 3G


معالج ١.٠

جيجاهرتز

كامريا٥

ميجابك�شل


٤جيجابايت ٤.٣”

تميز بتصميمه العصري

Pleasure To View L-Style, Bring Style to Your Life

sr 749

• 4.0” Touchscreen Display• 800 MHz Processor, 5.0 MP Rear Camera• 4 GB Internal Memory,• Bluetooth, 3G, Wi-Fi


معالج ٨٠٠

ميجاهرتز

كامريا٥

ميجابك�شل


٤جيجابايت ٤”

امكانيات متطورة ومظهر براق

Versatile View, Expanded Capabilities

sr 599

• 3.2” Touchscreen Display• 800 MHz Processor, 3.15 MP Rear Camera• Up to 32 GB Micro SD Memory• Bluetooth, 3G, Wi-Fi, GPS

Same Great View, Stylish and Compact

خصائص متطورة وشكل جذاب

sr 399

See More, Do More, Express More

• 4.7” Touchscreen Display• 1.0 GHz Dual-Core Processor• 8 MP Rear Camera / Front Camera• 4 GB Internal Memory• Large Battery 2,150mAh• Bluetooth, 3G, Wi-Fi


٨”٤.٧ميجابك�شل

معالج ديول كور١.٠

جيجاهرتز


جيجابايت

sr1299


معالج ٨٠٠

ميجاهرتز

كامريا٣.١٥

ميجابك�شل

ذاكرة حتى ٣٢خارجيةجيجابايت ٣.٢”

شاهد أكثر، أنجز أكثر، عبر أكثر

Mobile Scurity Free Download

Freeمجانا

Mobile Scurity Free Download

بقيمة ١٩٠ ريال/ سنوياworth SR 190/year

Available in

Available in

Available inAvailable in

Also available with Dual Sim @ SR 449Also available with Dual Sim @ SR 649


sr 899

12 ابريل 2013

54-LT29

sr1899

استمتع بتجربة مشاهدةعالية الدقة HD الفريدة

The Ultimate HD Experience

• 5.0” Touchscreen Display• 1.5 GHz Quad-Core Krait Processor• 13.0 MP Rear Camera / Front Camera• 16 GB Internal Memory• Bluetooth, 3G+, Wi-Fi, GPS


١٣”٤.٦ميجابك�شل


ذاكرة داخليةجيجابايت١٦

XperiaTM J

54-ST26

• 4.0” Touchscreen Display• 1.0 GHz Processor• 5.0 MP Rear Camera• 4 GB Internal Memory• Bluetooth, 3G, Wi-Fi


معالج١.٠

جيجاهرتز

كامريا٥

ميجابك�شل


٤جيجابايت ٤.٠”

تمتع بقدر هائل من الترفيه على الشاشة الضخمة الموجودة في

هذا الهاتف الذكي األنيق.

Big screen entertainment in a stylish Android smartphone

sr 999

XperiaTM TX

XperiaTM V

54-LT25

• 4.3” Touchscreen Display• 1.5 GHz Dual-core Krait Processor• 13 MP HD Camera with HDR• 4 GB Internal Memory• Bluetooth, Wi-Fi MiracastTM NFC



جيجاهرتز

كامريا١٣

ميجابك�شل


٤جيجابايت ٤.٣”

HD فائق السرعة يعمل بجودة ومقاوم للماء.

8.5mm slim, IP55,57

sr 1999

XperiaTM E

54-C1605

• 3.5” Touchscreen Display• 1.0 GHz Processor• 3.15 MP Rear Camera• 4 GB Internal Memory• Bluetooth, Wi-Fi, GPS

Expertly created for simplicity

تم تصميمه ببراعة من أجل البساطة.


معالج١.٠

جيجاهرتز

كامريا٣.١٥

ميجابك�شل


٤جيجابايت ٣.٥”

sr 699 sr1999



April 201313

• 5.0” 1080p HD Scratch Resistant Screen• 1.5 GHz Quad-Core Processor• 13.0 MP Rear Camera with Exmor RSTM / Front HD Camera• 16 GB Internal Memory• Bluetooth, 3G, Wi-Fi, GPS

sr 2499

Sony جرب أفضل ما لدىد الهاتف الذكي المتميز بتصميمه الدقيق والمزو

)Full HD( بتقنية الوضوح الفائق

experience the best of Sony in asmartphone. Introducing the precision engineered Full HD smartphone.

XperiaTM Z smartphone

Available in




كامريا١٣

ميجابك�شل


جيجابايت ٥”

14 ابريل 2013

BlackBerry®9790

BlackBerry® Bold™9900

BlackBerry® Curve™9220

• 2.4” Touchscreen Display• 1.0 GHz Processor• 5 MP Rear Camera• Upto 32 GB Micro SD Memory• Bluetooth, 3G, Wi-Fi, GPS


معالج١.٠

جيجاهرتز

كامريا٥

ميجابك�شل

ذاكرة حتى ٣٢خارجيةجيجابايت ٢.٤”

نحـــــيف ومتطــــور

Slim and sophisticated

• 2.8” Touchscreen Display• 1.2 GHz Processor• 5 MP Rear Camera• Upto 32 GB Micro SD Memory• Bluetooth, 3G, Wi-Fi


معالج١.٢

جيجاهرتز

كامريا٥

ميجابك�شل

ذاكرة حتى ٣٢خارجيةجيجابايت ٢.٨”

• 2.4” Display• 2 MP Rear Camera• Upto 32 GB Micro SD Memory• BlackBerry 7 OS• Bluetooth, 3G, Wi-Fi

تواصلك اإلجتماعي بين يديك

Your Social Life at Your Fingertips

أنحف هاتف بالكبيري حتى اآلن.

The Thinnest BlackBerrySmartphone Yet



ذاكرة حتى ٣٢خارجيةجيجابايت ٢.٤”

تصميم متجدد. هندسة متجددة. ابتكار متجدد.The New BlackBerry Z10 Now Available


٨ميجابك�شل

ذاكرة داخليةجيجابايت١٦ ”٤.٢

BlackBerry® Z10

• 4.2” Capacitive Touchscreen Display• 1.5 GHz Krait Dual-core Processor• 8 MP Rear Camera / 2MP Front Camera• 16 GB Internal Memory / 2GB RAM• BlackBerry 10 OS• Bluetooth, 3G, Wi-Fi, GPS



April 201315

40-99HSS01

HTC8 S Windows

• 4” Touchscreen Display• 1.0 GHz Dual-core Processor• 5 MP Rear Camera• Up to 32 GB Micro SD Memory• Microsoft Windows Phone 8



جيجاهرتز

كامريا٥

ميجابك�شل

ذاكرة حتى ٣٢خارجيةجيجابايت ٤”

يبقيك على اتصال دائم

Always Live.Always you

40-99HSP01900

HTCDesire V

• 4” Touchscreen Display• 1.0 GHz Processor• 5 MP Rear Camera• Up to 32 GB Micro SD Memory• Android Ice Cream Sandwich


معالج١.٠

جيجاهرتز

كامريا٥

ميجابك�شل


40-99HSP02

HTCDesire X

• 4” Touchscreen Display• 1.0 GHz Dual-core Processor • 5 MP Rear Camera• Up to 32 GB Micro SD Memory• Android Ice Cream Sandwich

Studio-quality sound for your music

صوت عالي النقاءلكل أغانيك

40-99HSK02

40-99HTD00700

HTC8 X Windows

• 4.3” Touchscreen Display• 1.5 GHz Dual-core Processor• 8 MP Rear Camera / Front Camera• 16 GB Internal Memory• Microsoft Windows Phone 8



جيجاهرتز

كامريا٨

ميجابك�شل


جيجابايت ٤.٣”

هاتف شخصي..Beats مدعم من

Powerfully personal. Amplified by Beats.

صوت نقي . أداء قوي.

Authentic sound. Powerful performance.



جيجاهرتز

كامريا٥

ميجابك�شل


sr 1299 sr 1299 sr 1199sr 1999

• 4.7’’ Touchscreen Display• 1.7 GHz Quad-core Processor• 8 MP Rear Camera / Front Camera• 64 GB Internal Memory• Android 4.1 Jelly Bean• Bluetooth, 3G, Wi-Fi, GPS


معالج كواد كورجيجاهرتز١.٧

كامريا٨

ميجابك�شل

ذاكرة خارجية٦٤

جيجابايت ٤.٧”

sr 2399

One X Plus

Discover how HTC phones can make all the difference

اكتشف ماذا يمكن لهذا الهاتف فعله



16 ابريل 2013

الهاتف األسرع4G لالستمتاع بسرعة الـ

A FAster smArtphone For the FAstest 4G experience


معالجديول كورجيجاهرتز١.٥

كامريا٨

ميجابك�شل


جيجابايت ”٤.٣

• 4.3” Super AMOLED capacitive Touchscreen Display• 1.5 GHz Cortext-A9 Dual-core Processor• 8 MP Rear and 1.3 MP Front Camera• 4 GB Internal Memory / 1GB RAM• Android OS, v4.0 (Ice Cream Sandwich)• Bluetooth, 4G, Wi-Fi, GPS

P1 LTE

HQ-U8950

Honor Plus

• 4.5” QHD Touchscreen Display• 1.2 GHz Dual-core Processor• 8 MP Rear Camera / Front Camera• Upgradable up to 32 GB Micro SD• Bluetooth, 3G, Wi-Fi

The More The Better

الخصــائص األكــــثر واألداء األفضــــــل



ذاكرة حتى ٣٢خارجيةجيجابايت ٤.٥”

sr 799

HQ-U9510 HQ-U9202L4

D1 Quad

• 4.5” HD Touchscreen Display• 1.4 GHz Quad-Core Processor• 8 MP Rear Camera / Front Camera• 8 GB Internal Memory• Bluetooth, 3G, Wi-Fi, GPS

قوي وبتصميم مريح

Compact and Power efficient Smartphone

Limited Stocks

sr 999

HQ-U88351

W1

• 4” Touchscreen Display• 1.2 GHz Dual-core Processor• 5.0 MP Rear Camera / Front Camera• 4 GB Internal Memory• Bluetooth, 3G, Wi-Fi, GPS



جيجاهرتز


جيجاهرتز

كامريا٥

ميجابك�شل



استمتع بكل شئمع هذا الهاتف الذكي

The Stage Is Yours

Coming Soon

HQ-U8685

Y210

• 3.5” Touchscreen Display• 1.0 GHz Processor• 2 MP Rear Camera•Upto 32 GB Micro SD Memory•Bluetooth, FM radio, GPS


معالج١.٠

جيجاهرتز

كامريا٢

ميجابك�شل

ذاكرة حتى ٣٢خارجيةجيجابايت ٣٫٥”

الهاتف الذكي الشامل

A Smart Move is All it Takes

sr 299





جيجابايت ٤٫٥”

معالج كواد كور١.٢

جيجاهرتز

sr 1249

April 201317


استمتع بقوة األلعابEnjoy the power of gaming

Huawei Honor 2 is a new addition to the world of powerful smartphones and is among one of the most affordable ones.

Honor 2HQ-U9508


معالج كواد كورجيجاهرتز١.٤

كامريا٨

ميجابك�شل


جيجابايت ٤.٥”

Coming Soon

• 4.5’’ IPS + TFT LCD HD Corning® Gorilla® glass

• 1.4 GHz quad-core Processor

• 8 MP Rear Camera / 1.3 MP Front Camera

• 8 GB Internal Memory, 1 GB RAM

• Android 4.0 Ice Cream Sandwich


هواوي Honor 2 إضافة جديدة لعالم الهواتف الذكية بما يمتاز به من أداء قوي.

Developed byتصميم وتنفيذ

Simple to use and a great way to show off your pictures.Share your photos in a simple photo stream with friends to see - and follow your friends’ photos with the click of a single button. Every day you open up Instagram, you’ll see new photos from your closest friends, and creative people from around the world.100 million users love Instagram! It’s a free, fun, and simple way to make and share gorgeous photos on your Android.

20 ابريل 2013

Available in

Black White

Available in

Black White

For latest prices please check our showrooms للتعرف على اأحدث الأ�شعار تف�شلوا بزيارة معار�شنا

LTE ٤ G 5 ميجا بيك�شل �شرعة ق�شوى iSight ب�شا�شة عر�ض �شديدة الو�شوح رتينا كامرياStunning Retina Display 5 MP iSight Camera and Ultrafast 4G LTE

iPad miniiPad 4

Retina display. See everything

like never before.

The iSight camera.Your memories have never been clearer.

DictationTalking is the new typing.

Available in 16GB / 32GB / 64GB

WiFi and 4G

متوفر ١6 جيجا / ٣٢ جيجا / 6٤ جيجا

واي-فاي اجليل الرابع

Beautiful 7.9-inch dipslayA screen worthy of iPad

�شا�شة بقيا�ض 7٫9"

Thin and light design. 23% thinner & 53% lighter than iPad

ت�شميم خفيف ونحيف ،اأنحف بدرجة ٢٣%واأخف بدرجة %5٣من الآيباد

Record spectacular moments with HD video in full 1080p.

�شجل فيديو �شديد الو�شوح بدقة ١٠٨٠P عالية

Next-generation cellular connectivity - up to LTE.

توا�شل بتقنية عالية LTE ت�شل اإىل

Breakthrough technologoy for a breakthrough display

تكنولوجيا متطورة لعر�ض �شديد الو�شوح

Lightning connector 80 percent smaller than the 30-pin connector,

منفذ تو�شيل ٨٠% اأ�شغر من منفذ تو�شيل ٣٠ دبو�ض

The five-element camera lens built into iPad captures light

efficiently to produce a sharper and brighter overall image.

كامريا متكنك من التقاط م�شاهد اأو�شح واأدق

Even with so much power built into iPad, it’s incredibly thin

and light.

فائق النحافة واخلفة FaceTime

Months�شهر18

Months�شهر18 Available in

16GB / 32GB / 64GB WiFi

Powerful A6X Chip Doubled down on

performance

FaceTime

دليل التسوق من Tablet PC الكمبيوتر اللوحي

April 201321

Delight You More. Diamond Checkered Design in Multiple Colors.

اضف بهجة الدائكتابلت أسوس بتصميم جذاب بألوان متعددة.

منفذ بطاقة ذاكرة قابل للرتقية Micro-SD Slot for

Expandability

كامريا اأمامية عالية الدقة ل�شورة وا�شحة لك اأثناء التوا�شل بالأ�شدقاء

Front HD Camera to Connect with your friends on the go.

اطلق ابداعاتك بلحدود .�شجل ابداعاتك اأينما ذهبت

Creative Without Limit - Easily note your creative on the go

• 7” Touchscreen Display• 1.0 GHz Processor• Front HD camera • Android Jelly Bean• 8 GB Internal Memory• FREE 5GB Asus Web Storage

for Lifetime

�شا�شة معالج باللم�ض

١٫٠جيجاهرتز

كامريا اأمامية

عالية الدقة


جيجابايت ٧”

Asus Memo Pad ME172V

SR 2199

SR 2999

Asus VivoTab ME400C

Excellent for Mobile ProductivitySupreme for Multimedia Entertainment

With it’s Windows 8, Intel® Atom™ Z2760 CPU, 11.6” display, Wacom® digitizer stylus, and optional ZENBOOK-style Mobile Dock, VivoTab™ is your ideal companion for work and play.

Featuring Windows RT and Office Home & Student 2013 RT Preview, it’s the lightest 10.1” RT tablet around, weighing a mere 525g with a slim 8.3mm thin profile, making it the perfect tablet to carry everywhere.

Asus Vivo Tab RT TF600T

�شا�شة معالج باللم�ض

انتل اتوم Z2760

كامرياباخللف

”١٠.١عالية دقة

ذاكرة 6٤داخلية

جيجابايت

• 10.1” Super IPS Touch Screen• Intel® Atom™ Z2760 Dual-Core• 8 MP Rear &

2 MP Front Camera• Windows 8• 2 GB Memory, 64 GB Storage• 9.5 hours battery life • Free 32GB Asus Web Storage for 36 months

• 10.1” Super IPS+ Touch Screen• 1.3 GHz NVIDIA Tegra 3 Quad-Core• 8 MP Rear & 2 MP Front Camera• Windows RT with Office Home &

Student 2013 RT Preview• 2 GB Memory, 64 GB Storage• 16 hours battery life Tab with Dock• Free 32GB Asus Web Storage for

36 months


معالج ١٫٣كواد كورجيجاهرتز

كامريا٨

”١٠.١ميجابيك�شل

ذاكرة 6٤داخلية

جيجابايت

Light Weight & Ultra-thin Metallic Design

SR 549Wi-Fi

Tablet PC الكمبيوتر اللوحي Shopping Guide

22 ابريل 2013

SR 179910” - 3G

Talk & Tab on the Goتحدث وتصفح أينما ذهبت

المــتعة لكــــــل األعــــمارEntertainment for all ages

ت�شغيل اآفلم وم�شاهدعالية الدقة

Full HD Player

اأداء متميز Powerful Performance

خفيف و نحيف Slim & Light

تقنية توا�شل متقدمة Advanced Connectivity

HSPA+ 21Mbps

اإت�شال �شوتي Voice Call

اندرويد ٤٫٠ اي�ض كرمي �شاندو�ض Android 4.0 Ice Cream

Sandwich

• 10.1” Touchscreen Display• 1.0 GHz Dual Core Processor• 3.15 MP Rear Camra / Front Camera• 16 GB Internal Memory• Bluetooth, 3G+, Wi-Fi, GPS


معالج ١٫٠ديول كورجيجاهرتز

كامريا٣.١٥

ميجابك�شل

ذاكرة ١6داخلية

جيجابايت ١٠.١”

10.1”


April 201323

SR 2299SR 2499

Valuable S penlets you view multiple you view multiple applications

simultaneously, which you can move around and re-size

قلم ستاليوس ميكن من التنقل بني التطبيقات

وم�شاهدتها ومن ثم ت�شغري ال�شا�شة والتحول لأخرى

Enhanced Handwriting Send handwritten notes via

Email or handwrite memos to yourself in

S Planner.

كتابة باليد متكنك من ار�شال مذكراتك

وملحظاتك بريد اإلكرتوين اأو مذكرات ملخططك ال�شنوي

شاشة ١٠.١” | قلم ستايلوس

Multi Windowlets you view multiple you view multiple applications

simultaneously, which you can move around and re-size

شاشات متعددة خا�شية متكنك من م�شاهدة

اأكرث من تطبيق يف وقت واحد .

• 10.1” Touchscreen Display• 1.4 GHz Quad-core Processor• 5.0 MP Rear & 1.9 MPFront Camera• 16 GB Internal Memory• Bluetooth, 3G+, Wi-Fi, GPS


معالج ١٫٤كواد كورجيجاهرتز

كامريا٥.٠

ميجابك�شل




24 ابريل 2013

Rethink your realm of possibility with this ExciteTM AT300SE tablet. Whether getting more from your on-the-go lifestyle, or discovering new, exciting ways to manage and enjoy life at home, this tablet simply delivers more than the average AndroidTM powered tablet - performance, sleek & stylish design, durability, essential ports and smart features.

Thin, Stylish & Affordable

نحيف وعصري وبسعر اليضاهى

تابلــت ExciteTM AT300SE يفتــح لــك اآفاقــا جديــدة يف حياتــك اليوميــة. فــاإىل جانــب مامينحــه لــك هــذا التابلــت مــن الع�شريــة والأناقــة يف حلك اأو ترحالك ،اأو اإن كنت ممن يبحثون عن طرق جديدة للتعلم والرتفيه يف املنزل ،فاإن ExciteTM AT300SE هو الرفيق الأمثل

لك مبا يقدمه لك من موا�شفات قوية،وخ�شائ�ض ذكية ومنافذ خارجية اأ�شا�شية متنحك جتربة رائعة من الأداء والرتفيه.

ExciteTM AT300SE 10.1” Tablet

SR 999• 10.1” HD IPS Touchscreen• NVIDIA Quad Core Processor• 3.0 MP Rear & 1.2 MPFront Camera• 8 GB Internal Memory, Bluetooth, Wi-Fi• Micro USB port & Micro SD card slot


معالج نيفيديا رباعي النواة

كامريا٣.٠

ميجابك�شل



Google Play is a trademark of Google Inc.

TM

Jelly Bean 4.1


April 201325

• 7” 1024x600 multi-touch IPS panel• 1.5 GHz Dual Core Processor• 2.0 MP Rear / Front Camera• 8 GB Internal Memory


معالج ١٫5ديول كورجيجاهرتز

كامريا٢.٠

ميجابك�شل


جيجابايت ٧.٠”

• 9.7” 1024x600 multi-touch panel• 1.0 GHz Cortex A8 Processor• 2.0 MP Rear / Front Camera• 16 GB Internal Memory


معالج A8 ١٫٠كورتك�ض

جيجاهرتز

كامريا٢.٠

ميجابك�شل


جيجابايت ٩.٧”

71

Supports HD Mini-HDMi

Powerful 1.5GHz Dual Core Processor

HDMI منفذ يدعم و�شلة ميني معالج ديول كور ب�شرعة ١٫5 جيجا هرتز

Full High Definition 1080p Playback

Two-way Camera

١٠٨٠p م�شاهدة عالية الدقة كامريا ثنائية الوظيفة

Coming SoonSR 599Wi-FiWi-Fi

Mini-HDMi for to view on large screen

HDMI مدخل كيبل عايل الدقة لنقل امل�شاهد ل�شا�شة اأكرب

Bigger Screen, better viewing experience

USB Battery Charging

�شا�شة اأكرب متنح م�شاهدة اأف�شل �شحن للبطارية من خلل منفذ يو . اأ�ض.بي.

Super Fast Internet Experienceتجربة تصفح لإلنترنت فائقة السرعة

9.7” Tablet7” Tablet

SD ٨ جيجابايت ذاكرة 8 GB SD Card

مجاناFree


26 ابريل 2013

الترفيه الراقي الذى تطمح إليه

PortableSlim & Light 7 inch Display

1080P HD PlaybackFull HD & Full-format movies

Phone functionVoice & Video call

�سهل احلمل خيفيف ونحيف �شا�شة 7"

كافة خ�سائ�ص الهاتف الذكيمكاملة �شوتية و فيديو

1080P فيديو بدقة عالية�شاهد افلم فيديو بدقة عالية

7inch metal Unibody shell, gains fashion focus everywhere

Full View-Angle IPS Screen, amazing visual experience

Hi-speed access via 3G or Wifi, connect any-time, anywhere

Theatre-like experience, have fun in audio & video world

تصميم عصري تصحبه معك بأي مكان مع شاشة قياس 7”

استمتع بمشاهدة رائعة بزوايا رؤية متكاملة.

تصفح وتشغيل سريع في أي وقت وأي مكان 3G من خالل واي - فاي أو

استمتع بترفيه مسرحي بعالم المشاهدة المرئية واالستماع .

3G Wi-FiSR 799 SR 599

• 7.0” Touchscreen Display• 1.0 GHz Processor• 3.0 MP Rear & 1.3 MPFront Camera• 8 GB Internal Memory• Bluetooth


معالج ١٫٠

جيجاهرتز

كامريا٣.١٥

ميجابك�شل



7” Tablet


April 201327

تجربة غير عادية

10” LTE

Crystal ClearPerfect aspect ratio: 16:10Screen resolution: 10.1” 1920x1200 Full HDDouble channel speakers with Dolby surroun Sound for enhance sound qualityCamera: 8 MP with Flash - Front 1.3MP, Rear

Stunning Light & Thin Design8.8mm thin and 580g light weight design

Impressivereasons to be excited

Super FastFast internet connectivity anywhere in LTE (150 mbps)Quad core CPU for a faster and smoother game experience

وضوح الرؤية : شاشة قياس 10.1”شديدة الوضوح 1920×1200

بمعدل تباين 16:10

سرعة عالية : معالج رباعي النواة مع أقوى معالج

4G رسومات 16 -كور،وسرعة إنترنت

الخفة والنحافة : شكل نحيف 8.8 ملم، خفيف الوزن 580

جرام

1st 150M LTE )4G( pad in KSASuper slim and Outstanding Quad Core

SR 1799

• 10” Touchscreen Display• 1.4 GHz Quad-core Processor• 8.0 MP Rear & 1.3 MPFront Camera• 8 GB Internal Memory• Bluetooth, 4G, Wi-Fi, GPS


معالج ١٫٤كواد كورجيجاهرتز

كامريا٨.٠

ميجابك�شل


جيجابايت ١٠”

10.1” Tablet


28 ابريل 2013

• 7.0” Touchscreen Display• 1.2 GHz Dual-Core Processor• Front Camera• 8 GB Internal Memory• Android 4.1 Jelly Bean


معالج ١٫٢

جيجاهرتزكامريااأمامية

ميجابك�شل



• 7.0” Touchscreen Display• 1.0 GHz Processor• 3.15 MP Rear & 1.3 MPFront Camera• 16 GB Internal Memory• Bluetooth, 3G+ (Dual SIM) Wi-Fi


معالج ١٫٠

جيجاهرتزكامريا٣.١٥

ميجابك�شل



Exceptionally portableCompact & Light in Weight

Lenovo IdeaTab A2107A7” Tablet

Acer Iconia B17” Tablet

Holds the answer if you want to keep all your favorite books, songs and movies at your fingertips, even when you’re off the beaten track.

Consumers who are on the lookout for a portable solution will get a high performance device that is backed by Acer’s superior build quality, reliability .

مبكنــك مــن حفــظ كل ماتف�شــل مــن كتــب ، اأغــاين ، والأفــلم لتكــون حتت مل�شــة من اأ�شبعك اأينما كنت وحتى اإذا كنت مت�شل اأم ل.

يعتمــد اأداء وبجــودة منا�شــب ب�شــعر تابلــت عــن الباحثــني لهــوؤلء عليهــا اأينمــا توجهــت

مميز بين أجهزة التابلت

صغير وخفيف الوزن

3GWi-FiSR 699SR 549



April 201329

Why will your gift certificate be worth more? لماذا تصبح قيمة هديتك أكثر؟رضاء أكثر حرية أكثر في االختيار

More Satisfaction More Freedom of Choice

حرية اختيار الهدية من قبل صاحبها تزيد من

رضا صاحب الهدية باختياره

تشكيلة المنتجات الواسعة المتوفرة في

معارض مكتبة جرير تعطيك حرية واسعة

في اختيار الهدية التى ترغب فيها.

Give the freedom to the gift recipient to get the gift of his choice!

Jarir Provides a Wide range of products to choose from

مرونة أكثر

More Flexibility

صالحة لمدة عام كامل من تاريخ إصداراها

لدى أي من معارض مكتبة جرير .

Valid for 1 year and in any Jarir Bookstore store branch

Gift Certificate...Make your gift worth more خلي هديتك تسوى أكثر

�شهادة هدية...

Want to give a gift & worried that the person you’re

giving the gift to might not like it? Are you so busy

and don’t have the time to go shopping for a gift

تختار؟ ماذا ومحتار هدية تهدي أن فى ترغب هل أنت قلق أال تعجب هديتك من أهديته؟ هل الكافي الوقت لديك وليس جدا مشغول أنت

لتسوق هدية؟

Gift certificates are available at Electronic sectionتتوفر شهادات الهدية بقسم اإللكترونيات

THE HYBRID

What is it?A tablet that turns into a laptop, or a laptop that turns into a tablet…what ever works best for you! The idea is that when two pieces split/detach apart, it’s a hybrid. The keyboard base gen-erally has extra ports and connections like USB, as well as extra battery. The top part is a tablet and the screen.

ماهي؟ هي أجهزة لوحية تتحول إلى كمبيوتر محمول, أو كمبيوتر محمول يتحول إلى

!جهاز لوحي... حسب ماترغب سبب التسمية أيضا هو بإمكانك فصل الوحدتين عن بعضهما )الشاشة ولوحة

.)المفاتيح.وبطارية إضافية USB وتتضمن لوحة المفاتيح عدة مداخل

أجهزة الهايبرد

أجهزة هايبرد ننصح بها:

Samsung ATIV, HP Envy, Acer Iconia

Recommended Hybrid:

An evolutionary explosion of new PC’s has arrived. The Hybrid, Touchscreen, Sliders, Convertibles… amazingly crafted specked-up multiuse PC’s for your business and enjoyment.

ومتحولة ولمس, بشاشة كمبيوترات الكمبيوترات. عالم في مذهل تطور مع نعيش .أيضا.. صممت هذه األجهزة جميعا لكي تخدمك في ترفيهك وإنجاز أعمالك

ما هو؟عن بالشاشة التحكم يمكنك المتحولة األجهزة من خاصة نسخة

طريق اإلنزالق لكي تصبح تماما مثل الهواتف المنزلقة

What is it?This special version of the convertible doesn’t open up like a regular laptop; instead, its keyboard slides out and the top screen angles up, almost like a giant Smartphone, to become a laptop-like device that feels more like a tablet with a permanently docked keyboard. The advantage: easier to open and shut in tight quarters.

Touchscreen And converTible Pc’s الكمبيوترات المتحولة وبشاشة اللمسThe Revolutionary, New Generation Windows 8 PC’s جيل كمبيوترات ويندوز 8 الجديد والثوري

ما هو؟ إذا كنت تستطيع إدارة الشاشة ولفها تماما كاألجهزة اللوحية, فهذا

.الكمبيوتر هو كمبيوتر متحولالجهاز تظل أن وحدات الهايبرد هو بينه وبين أجهزة الرئيسي االختالف

متصلة ببعضها

What is it?If you can swivel laptop screen around and make it more like a tablet, then it’s a convertible. The key difference between this and a hybrid is that the parts stay together. These laptops have touch screens, and hinged screens that can flip or swivel.

THE CONVERTIBLE

THE SLIDER

األجهزة المتحولة

شريط التمرير

أجهزة متحولة ننصح بها:

Lenovo Ideapad Yoga , Dell Duo

Recommended convertible:

أجهزة متحولة ننصح بها:

Sony Vaio Slider, Toshiba Slider

Recommended slider:

THE TOUCH-SCREEN LAPTOP

ماهي؟.كما هو واضح من االسم, هي كمبيوترات محمولة بشاشة لمس

جديدة تجربة لتعطيك 8 الويندوز ومزايا خواص مع تماما متوافقة الشاشة وفريدة من

نوعها. تقنية اللمس تعمل تماما مثل األجهزة اللوحية :كمبيوترات محمولة بشاشة لمس ننصح بها

الكمبيوتر المحمول بشاشة اللمس

What is it?As name implies, It is a laptop with a touch screen. Existing Touchscreen laptops are upgraded into Windows 8 versions by adding an extra capacitive touch layer to the screen, enhancing over all experience. The screen works just like a tablet.Recommended touch-screen laptops:

كمبيوترات محمولة بشاشة لمس ننصح بها:

Asus Vivobook, Acer touch-screen, Dell touch screen.

Recommended touch-screenlaptops:

Why use a convertible PC today?A convertible PC is a device that combines the features of a traditional laptop with the touchscreen input and form factor of a tablet. These computers typically consist of a hang screen and keyboard just like any laptop. But unlike most laptops, convertible - tablet PC comes equipped with a screen that can detached, slid, rotated or folded into a tablet. This allows the PC to be used like a laptop or a tablet depending on the need.

Mobile office users (and anyone that needs a PC on the go) should consid-er convertible PCs as an alternative to using both, a laptop and a tablet. It provides portability and power for mobile professionals, a choice of working in two ways – on the go tablet mode and as a regular laptop.

This is our humble effort to help You identify the classifications and sub-cat-egory of New Age PC’s.

لماذا نستخدم الكمبيوترات المتحولة؟الكمبيوتر المتحول هو عبارة عن كمبيوتر محمول تقليدي مع شاشة باللمس. يتكون من شاشة ولوحة مفاتيح مدمجة مثل أي كمبيوتر محمول. ولكن تتمتع شاشته بخاصية اللمس والتحكم بوضعيات واتجاهات الشاشة مختلفة, مع إمكانية فصل الشاشة عن لوحة المفاتيح واستخدماها كجهاز لوحي مستقل. تمكنك هذه الميزة من استخدام كمبيوترك كجهاز لوحي أو جهاز كمبيوتر محمول اعتيادي.

بالنسبة للمستخدم كثير التنقالت )كل شخص يحتاج كمبيوتر محمول أثناء تنقالته( ننصحه بهذا النوع من األجهزة, حيث أنه يوفر عليه عناء حمل كمبيوتر محمول وجهاز لوحي معا. هذه األجهزة تقدم لك سهولة التنقل وقوة األداء, ووسيلة للعمل بأسلوبين معا

هذا ملخص جهدنا لتعريفك على التصنيفات الجديدة من الكمبيوترات.


32 ابريل 2013

Flip from laptop to tablet.حوله من البتوب إلى تابلت

l �شا�شة عالية الدقة باللم�ض l ت�شميم مبتكر -�شا�شة

متحولة )قابلة للدوران(l م�شنع من خامات متينة

y Full HD touchscreen

y Innovative flip-hinge design

y Gorilla Glass

The Dell XPS 12 is a thin, powerful, very cleverly designed touch-screen convertible that flips into multiple screen positions.

ميتاز جهاز دل xps ١٢بالنحافة، الأداء القوي،الت�شميم البتكاري الرائع، مع �شا�شة متحولة يف اأو�شاع خمتلفة وتعمل بخا�شية اللم�ض

12.5” FHD شا�شة باللم�ض� FHD Touch Display

قر�ض �شلب256GB SSD Drive

ذاكرة 8 جيجابايت8GB Memory

sr 5899sr 492 Per Month/12 Months

تق�شيط �شهري/١٢ �شهر

with Jarir Credit Card مع بطاقة جرير

واي.فايWi-Fi

بلوتوثBluetooth

كامريا مدجمةWebcam

اإنتل كور i7-3517U ١٫9٠ جيجاهرتزIntel® CoreTM i7-3517UProcessor (1.90 GHz)

Windows® 8

HT-21040396A


قر�ض �شلب128 GB SSD Drive





واي.فايWi-Fi



اإنتل كور I5-3317U ١٫7٠ جيجاهرتزIntel® CoreTM i5-3317UProcessor (1.70 GHz)

Windows® 8

HT-21040396

Dell recommends Windows® 8. XPS DUO 12 Ultrabook™ Convertible

�شا�شة قابلة للدوارن لتحويل الو�شعمن لبتوب اإىل تابلت

Fluid flip-and-fold motion to transofrm from PC to tablet.

ا�شتمتع ب�شور وفيديو عايل الدقة Enjoy crisp, detailed photos &

video with a Full HD

�شريع الت�شغيل يف ثواين Boots and resume

in seconds

ت�شميم ع�شرييفي مبتطلباتك اأثتاوؤ العمل اأو الرتفيه

Precision-cut aluminum edges & lightweight carbon fiber base

اأنحف واأخف Thinner and Lighter

Touch Screen

شاشة باللمس

Windows 8 has been reimagined to be all about you. Put the people, apps, and sites you love right on your Start screen

دليل التسوق من Convertible PCs الكمبيوترات المتحولة

April 201333

إنه تابلت. إنه كمبيوتر محمول. إنه رائع

Satellite® U920t Ultrabook™ Convertible

In Ultrabook™ mode, it provides productive PC experience. In tablet mode, it delivers on-the-go fun and convenience.

It’s a tablet. It’s a laptop. It’s magic







واي.فايWi-Fi



اإنتل كور i5-3337U ١٫٨٠ جيجاهرتزIntel® CoreTM i5-3337UProcessor 1.80 GHz

Windows® 8

20-PSUL1V017015A







واي.فايWi-Fi



اإنتل كور i3-3227U ١٫9٠ جيجاهرتزIntel® CoreTM i3-3227UProcessor 1.90 GHz

Windows® 8

20-PSUL1V01E015A

Touch Screen


Year�شنة1

ا�شتمتع معه باداء الألرتابوك القوي ، وعند ا�شتخدامه كتابلت ا�شتمتع باملرح والت�شلية معه اأينما توجهت.

اأداء �شريع Fast

Performance

مزايا ومنافذ اأ�شا�شية

Essential Ports and Features

اأداء يوفر اجلهد وفعال Effortless Efficiency

ت�شميم مبتكر وخفيف الوزن

Slim, Lightweight and Stylish Design

Shopping GuideConvertible PCs الكمبيوترات المتحولة

34 ابريل 2013

The notebook that doubles as a tablet.

HP ENVY X2HP recommends Windows® 8.

Touch Screen





11.6” HD شا�شة باللم�ض� HD Touch Display


واي.فايWi-Fi



معالج اإنتل اأتوم ١٫٨٠ جيجاهرتزIntel® AtomTM Z2760

Processor 1.80 GHz

Windows® 8

24-C1W99EAABV

قر�ص �سلب64GB SSD Drive

The new HP ENVY x2 PC gives you the power of two devices in one. A notebook with a bright, vivid HD Touch display.2 A tablet that slides off for those times when you want to carry even less. Get more work done by day. Relax with a book on the tablet at night. Every day is an adventure. Adjust accordingly.

HP ENVY x٢ كمبيوتر مع جهازين قوة على اح�شل �شاطعة الدقة عالية عر�ض ب�شا�شة كمبيوترحممول املفاتيح لوحة الوقت ميكنك ف�شله عن وتابلت يف ومبهرة وت�شتخدمه كتابلت عند ما حتتاج لذلك ، اجنز الكثري من

مهامك.

كمبيوتر محمول ثنائي األداء تابلت والبتوب.

with Subwoofer


2Batteries

April 201335







واي.فايWi-Fi



اإنتل كور i7-3537U ٢٫٠ جيجاهرتزIntel® CoreTM i7-3537UProcessor 2.0 GHz

Windows® 8







واي.فايWi-Fi




Windows® 8







واي.فايWi-Fi



معالج NVIDIA® Tegra® 3 ١٫٢٠ جيجاهرتزNVIDIA® Tegra® 3

Processor 1.20 GHz

Windows® RT

Lenovo Touch Yoga1126-59357997



IdeaPad Yoga Series Ultrabook™ Convertible

Four Awesome Modes. One Incredible Machine.

كمبيوتر بمواصفات رائعة... 4 وضعيات ذكية لراحتك

Crystal-clear HD+ screen, Ultraportable InstantResume, to wake the device fromsleep mode in seconds;

ا�شتئناف فوري فقط ثواين لإيقاظ اجلهاز من و�شع ال�شبات �شا�شة �شديدة الو�شوح كري�شتال كلري فائق اخلفة

Year�شنة1

Innovative and versatile, these convertible laptops/tablets have everyone talking. You’ll

love using them in four different display modes for any conceivable purpose, whether

you’re on the job, on the road or on the couch.

اأنه لبتوب وتابلت يف جهاز واحد مينحك من خلل العمل تع�شق �شوف لي�شاهى اأداءا الت�شميم ابتكارية

مع هذا اجلهاز اينما ذهبت

Touch Screen


برتقايلOrange





Laptop Modeو�شع اللبتوب

Stand Mode

و�شع حامل للكتابة Tent Mode

الو�شع الهرمي Tablet Mode

و�شع التابلت

Lenovo YOGA is powered by Intel® CoreTM i7 processor

Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside Logo, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, Xeon Phi , and Xeon Inside are trademarks of Intel Corporation in the U.S. and/or other countries.

Convertible PCs الكمبيوترات المتحولة Shopping Guide

36 ابريل 2013

34-NTL0QEM010



Coming Soon

34-NTL0QEM002

واي.فايWi-Fi



قر�ض �شلب128GB

SSD

ذاكرة4GB

DDR3 RAM

11.6” Super Bright Touchscreen


SSD

ذاكرة4GB

DDR3 RAM




Windows® 8 Windows® 8

Tablet, meet Desktop

The W700 can be used as a normal Windows 8 tablet, comes a docking station/stand and Bluetooth keyboard that allow you to use it as you would a normal touchscreen PC.

Touch Iconia W700

Acer recommends Windows 8.Acer Touch Iconia W510

34-NTL0MEM008

Year�شنة1



تق�شيط �شهري/١٢ �شهر sr 2999sr 250 Per Month/12 Months


واي.فايWi-Fi



10.1” LED HD شا�شة تقنية� HD LED TruBrite


قر�ص �سلب32 GB SSD Drive

معالج اإنتل اأتوم Z2760 ١٫5٠ جيجاهرتزIntel® AtomTM Z2760

Processor 1.50 GHz

Window 8

كارت �شا�شة مدمجShared Graphics

Cradle views - covers all angles.

Amazingly responsive, takes just 6 seconds to boot,

روؤية �شاملة من كل اجتاه

Every detail is crisp and easy to see on the Full HD display

�شا�شة عر�ض عالية الدقة متنحك تفا�شيل عر�ض دقيقة وو�شديدة الو�شوح

ا�شتجابة ت�شغيل �شريعة جدا فقط 6 ثواين

تابلت يضاهي أداء الكمبيوتر المكتبي

Year�شنة1

اآي�شر- دبليو7٠٠- ميتاز با�شتخدامه كتابلت بنظام ويندوز ٨ وكذلك ا�شتخدامه ككمبيوتر حممول ب�شا�شة باللم�ض من خلل تو�شيله بقاعدة ولوحة مفاتيح تعمل بتقنية البلوتوث

Touch Screen


Windows 8 is designed for touch, mouse, and keyboard, so you can choose how you get around.


April 201337

16-XE700T1CA01SA


SSD

ذاكرة4GB

DDR3 RAM


واي.فايWi-Fi




16-XE500T1CA01SA


ذاكرة2GB

DDR3 RAM


واي.فايWi-Fi



معالج اإنتل اأتوم Z2760 ١٫6٠ جيجاهرتزIntel® AtomTM Z2760

Processor 1.60 GHz

The Power of PC.The Freedom of a tablet.

Samsung aTIV smart pc

sr 3999 sr 2799

قوة أداء الكمبيوتر المكتبي وحرية تنقل الكمبيوتر اللوحي

The S Pen brings the real experience of writing & drawing

القلم S ميكنك من الكتابة والر�شم بتلقائية ما يجول بداخلك

Full Sized Keyboard and Touchpad

لوحة مفاتيح كاملة ولوحة حتكم باللم�ض

Do It all – from creation to consumption

اجنز كافة مهامك من البداع اإىل الرتفيه

Year�شنة1

يجمع الكمبيوتر الذكي ATIV بني قوة اأداء اللبتوب ومتعة جلهاز التابلت كل هذا بت�شميم فريد يف عامل الكمبيوتر املحمول.

ATIV Smart PC combines the power of a notebook PC and the convenience of a media tablet with a unique and revolutionary convertible design.


sr 334 Per Month/12 Monthsتق�شيط �شهري/١٢ �شهر

with Jarir Credit Card مع بطاقة جريرsr 234 Per Month/12 Months



Shopping GuideConvertible PCs الكمبيوترات المتحولة

38 ابريل 2013

Year�شنة1

l Affordable Ultrabook™

l Ultra-responsive performance

l Slim & light design

استجابة مبهرة لألداء... بتصميم عصري رائع Satellite U940-B484

Extraordinarily Responsive, Stylish & Thin

l الألرتابوك الأمثل لكl ت�صميم نحيف وخفيف

l اأداء اإيجابي عايل





قر�ص �سلب500GB HDD + 32GB SSD


واي.فايWi-Fi




Windows® 8

20-PSU6VV00900TA

كارت �شا�شة منف�شلDedicated DDR3 VRAM2 GB

Satellite U940 is a thin and light machine can travel with you anywhere because of its extreme mobility. Add on the NVIDIA GT 630M Graphics chip with Win-dows 8 as standard and it becomes the best machine for demanding tasks.

لك دالئم رفيق منه يجعل ،مما وخفته بنحافته ميتاز األرتابوك 940 يو �شتاليت تو�شيبا ال�شا�شة كارت اإىل ،بالإ�شافة به بالتنقل �شهولة متنحه موا�شفات من به ميتاز مبا بال�شفر

املميز NVIDIA GT 630M ونظام ويندوز ٨ ممايجعل منه الأمثل لإجناز املهام

l 21:9 ratio screen

l Stylish and premium design with brushed metal- and weave design-inspired dual-texture finish

l �صا�صة بقيا�س تباين 9:21

l ت�صميم ع�صري ممتاز ب�صطح خارجي من

املعدن بت�صميم اأنيق .

Toshiba Satellite U840W-B0474 Ultrabook

Ultrabook with Widescreen

Cinematic Display

آلترابوك بشاشة عريضة سينـمائية

14.4” �شا�شة Cinematic Display






واي.فايWi-Fi




20-PSU5RV00X004A

SDD شرعة رهيبة� ج�شم من الأملنيوم

تطبيق تو�شيبا اخلا�ض بتق�شيم ال�شا�شة

Genuine Windows 7Home Premium

sr 2999

دليل التسوق من الترابوك

sr 2699

April 201339

34-NXM10EM038

Always ready for your next adventure

Acer Aspire S3 Ultrabook

Year�شنة1




واي.فايWi-Fi








كن دائما على موعد المغامرة مع ماهو أحدث

Acer Green Instant On wakes the Aspire S3 in 1.5 seconds

Slim and cool. Just 13.3 mm thin and less than 1.4 kg

Graphics-intensive multimedia to everyday tasks

Long battery life & Bluetooth® 4.0

تقنية اآي�شر جرين بايقاظ اجلهاز من و�شع النوم يف ١٫5ثانية

نحيف وبت�شميم ع�شري فقط ب�شماكة ١٣٫٣وبوزن اأقل من ١٫٤كجم

جرافيك ذو ح�شا�شية لعر�ض و�شائط متعدده عالية الدقة

بطارية تدوم طويلبلوتوث ٤٫٠

Window 8

Acer recommends Windows 8.


Shopping Guideالترابوك

40 ابريل 2013

Asus VivoBook S550 CM

Metal-Styled Powerful Touch Ultrabook™ with

Optical Drive

ألترابوك يمتاز بتصميم وأداء قوي مع شاشة باللمس




A0-S550CMCJ026H

Carefully designed around the concept of personal feel and involvement. ASUS VivoBooks allow customers to become one with technology through responsive touch panels and intuitive input, offering an ultra-light and ex-tra-thin style that’s easy to carry. For every use, ASUS VivoBook enables Win-dows 8 immersion, while ASUS SonicMaster audio adds lifelike vocals, a wider sonic range, deeper bass, and powerful output.

األرتابوك بحجم بالرغبة يف متلك واح�شا�شك ال�شخ�شي اعجابك ليحوز بعناية مم �شمن احلديثة للتكنولوجيا احتيجاتك تلبية على املقدرة فيفو اأ�شو�ض مينحك ،و مدمج كالنحافة الأهمية يف غاية موا�شفات مع عليه العمل اأثناء وح�شا�شة �شريعة ا�شتجابة الأخرى.والتى املزايا اإىل بالإ�شافة ، ذهبت اينما معك حمله من متكنك التى الفائقة

متنحك متعة الرتفيه والأداء القوي.

ت�شفي Hairline-spun خا�شة خامات من خارجي ج�شم S550 مما اأ�شو�ض فيفو بوك على لبتوب وتاألقا خ�شو�شية

مييز هذا اللبتوب عن غريه

Year�شنة1

Touch Screen


Touch Screen





Natural touch screen computing with Windows 8

Improved touch input and wider range of supported motions

SmartGesture

A0-S200ECT163H

11.6”�شا�شة مل�ض بتقنية عالية الو�شوحHD Touch Display

قر�ص �سلب500GB Hard Disk


واي.فايWi-Fi



Genuine Windows 8

كامريا مدجمةHD Webcam

Hairline-spun textured metal surfaces allow ASUS VivoBook S550 to elegantly stand out from the crowd

Year�شنة1

The incredible Ultrabook ™. Inspired by Intel

15.0”�شا�شة مل�ض بتقنية عالية الو�شوحHD Touch Display



واي.فايWi-Fi


اإنتل كور i5-3317U ٢٫6٠ جيجاهرتزIntel® Core™ i5-3317U

Processer Up to 2.60 GHz

Genuine Windows 8

NVidia Geforce GT635M Dedicated DDR3 VRAM2 GB

ASUS S200E Ultrabook

دليل التسوق من الترابوك


April 201341

جميع الجهزة يف هذا العلن ت�شمل

At 21 mm thin and available with 3rd Gen Intel® Core™ processors, the fully featured Inspiron 14z Ultrabook ™ packs the power you need into an ultramobile design.

ب�شمك نحيف 21 مللي ومع معالج اإنتل بتقنية اجليل الثالث Intel® Core™ processors، اإن األرتابوك اإن�شبريون 14zمبزاياه العديدة هى كل ماحتتاجه لأداء قوي بت�شميم فائق اخلفة ي�شهل حمله بكل مكان تذهب اإليه.

ت�شميم نحيف ومريح Sleek & comfortable design

With its elegant detail and durable construction, inspiron 14z pairs the premium look you deserve with the portability you demand.

�شا�شة �شافية �شديدة الو�شوح Clear HD display

Keep your favorite music, videos, photos and more at your fingertips with Dell Stage Software.

Inspiron 14z UltrabookTM

األسهل نقال ... األكثر ترفيهيا More mobility... More fun

Skullcandy speakers with Waves Maxx Audio 4 for the Best in class audio experience

HT-21039112BSLV

واي.فايWi-Fi



اإنتل كور i7-3517M ١٫9٠ جيجاهرتزIntel® CoreTM i7-3517MProcessor (1.90 GHz)

م�شغل دي.يف.دي.DVD-RW

ذاكرة8GB

DDR3 RAM

14.1” Truelife HD WLED Display

Windows® 8





قر�ض �شلب500 GB Hard Disk

32

GB SSD

+

HT-21039112CSLV

واي.فايWi-Fi



اإنتل كور i3-3217 ١٫٨٠ جيجاهرتزIntel® CoreTM i3-3217Processor (1.80 GHz)


ذاكرة4GB

DDR3 RAM


Windows® 8





32

GB SSD

+


Dell recommends Windows® 8.Inspiron 15z UltrabookTM

HT-21040293SLV

Year�شنة1




واي.فايWi-Fi



اإنتل كور i7-3517M ١٫9٠ جيجاهرتزIntel® CoreTM i7-3517MProcessor (1.90 GHz)


ذاكرة8GB

DDR3 RAM

15.6” LED HD شا�شة تقنية� HD LED Truelife

Windows® 8


Touch Screen




32

GB SSD

+

Shopping Guideالترابوك

42 ابريل 2013

Year�شنة1

كن ملهما في العمل أو بوقت الفراغBe inspired at work or play.

Large storageyou wantAn ultra large capacity HDD tostore your favorite music,pictures and movies

Ultimate DesignRemarkably thin (17.6~14.9mm) and light (1.512 kg), so you can take it anywhere.

SamsungFast SolutionsYou can work and play even more efficiently - wakes in 2 seconds.

SuperiorDisplayEvery photo, video, website and document just looks stunning with a brilliant display.

PowerPlusBatteryDelivers up to 7.0 hours of power and a battery life up to 1,500 cycles / 3 years.

طاقة تخزينية كبريةالتى حتتاجها

ت�شميم متناهي

حلول �شام�شوجنال�شريعة

�شا�شة عر�ضرائعة

بطارية تدوم طويل

SamsungNP530

16-NP530U4ES04SA

16-NP530U4CA02SA

Year�شنة1




واي.فايWi-Fi



1.80 جيجاهرتز i5-3337U اإنتل كورIntel® CoreTM i5-3337U processor 1.80 GHz

Window 8

14.0” LED HD شا�شة تقنية� HD LED Display


AMD HD8750Dedicated DDR3 VRAM2 GB

واي.فايWi-Fi




Window 8



قر�ص �سلب500 GB Hard Drive


قر�ص �سلب500 GB Hard Drive




April 201343

HP Pavilion 14-b109ex Ultrabook

HP Pavilion 14-b002ex Ultrabook

24-D5N24EAA2N24-C6D47EAA2N

24-D5N34EAA2N







واي.فايWi-Fi



اإنتل كور i3-2367U ١٫٤٠ جيجاهرتزIntel® CoreTM i3-2367UProcessor 1.40 GHz

Window 8




واي.فايWi-Fi




Window 8




1Year�شنة

Pick up the power of touchاستشعر قوة خاصية اللمس







واي.فايWi-Fi




Window 8





Now with the intuitive power of touch and Windows 8, the HP ENVY TouchSmart Ultrabook™ 4 is up for

even more.With an eye-catching metal design, it packs Beats Audio™, a booming subwoofer, and graphics performance that will blow you away.

الآن ومع قوة خا�شية اللم�ض التي ميتاز بها برنامج HP ENVY ويندوز ٨ واخلا�شية التى ميتاز بها

TouchSmart Ultrabook™ 4 لبتوب الألرتابوك الذي

ميتاز بالعديد من اخل�شائ�ض تتمثل بالأداء واملظهر Beats اخلارجي املميز والنظام ال�شوتي مع �شماعات

Audio™، بالإ�شافة اإىل اأداء ر�شومي عايل الدقة يده�شك

with Subwoofer

HP ENVY TouchSmart 4-1202ex Ultrabook

HP recommends Windows® 8.

حقيبةHP Bag

مجاناFree

حقيبةHP Bag

مجاناFreeشنة�Year

1Year�شنة

1

44 ابريل 2013

Offering plenty of mobile computing power

البتوب يقدم لك حاسوبية عالية أينما تنقلت

Satellite L855-B511

Toshiba Satellite L850-B389/B405/B406/B407

Toshiba Satellite L830-B355/B356/B357/B358

20-PSKG8V00F002A20-PSCBYV00C002A

Year�شنة1

Year�شنة1

sr 2799sr 2299sr 234 Per Month/12 Months

تق�شيط �شهري/١٢ �شهرsr 192 Per Month/12 Months


with Jarir Credit Card with Jarir Credit Cardمع بطاقة جرير مع بطاقة جرير

واي.فايWi-Fi

واي.فايWi-Fi





اإنتل كور i5-3210M ٢٫5٠ جيجاهرتزIntel® CoreTM i5-3210M Processor 2.50 GHz


م�شغل دي.يف.دي. متعدد الإ�شتخدامDVD Super Multi Drive


ذاكرة6GB

DDR3 RAM

ذاكرة6GB

DDR3 RAM

15.6”13.3” LED HD شا�شة تقنية� HD LED TruBrite

LED HD شا�شة تقنية� HD LED TruBrite

Windows® 8Windows® 8

كارت �شا�شة منف�شلDedicated DDR3 VRAM

كارت �شا�شة منف�شلDedicated DDR3 VRAM 1 GB1 GB

قر�ض �شلب640 GB

Hard Disk


Hard Disk

Sports a thin frame and a cool ice blue brushed aluminium chassis. Open it up, and you will experience your games,

movies and pictures in brilliant HD. That’s thanks to a high-value package of multimedia features

جمال املظهر املتمثل يف نحافة الربواز وزرقة اللون الثلجية ت�شفي اإبهارا على اجل�شم اخلارجي امل�شنوع من الأملونيوم مع جمموعة املزايا التى

متكنك من ال�شتمتاع بالألعاب والأفلم وال�شور بدرجة �شديدة الو�شوح

واي.فايWi-Fi



اإنتل كور i7-3630QM ٢٫٤٠ جيجاهرتزIntel® CoreTM i7-3630QM

Processor 2.40 GHz


ذاكرة8GB

DDR3 RAM


قر�ض �شلب1 TB

Hard Disk

Windows® 8

20-PSKFWV00C004A





اأحمرRed

اأ�شودBlack

ف�شيSilver

اأيي�ضWhite

اأحمرRed

اأ�شودBlack

ف�شيSilver

اأيي�ضWhite

Year�شنة1

Laptops دليل التسوق منالكمبيوتر المحمول

sr 2999

April 201345

The Satellite C850 series offers great value and great quality for everyday computing and features a 39.6cm (15.6”) display and textured matt black finish. Extensive connectivity options are incorporated and include Su-perSpeed USB 3.0, HDMI and an integrated numeric keypad for added convenience and ease of use.

FEATURE-RICH & VALUE-PACKEDغني بمواصفاته قيم بشكله

Satellite C850 تو�شيبا من اللبتوب �شل�شلة لكم تقدم اليومية احلا�شوبية مهامك لإجناز اأداء واأف�شل جودة اأف�شل عديدة اأخرى موا�شفات "١5٫6 عر�ض �شا�شة اإىل بالإ�شافة

ت�شهل اإنهاء اأعمالك اليومية.

Satellite C850-B560/B521/B561/B559

Year�شنة1

sr 1699

20-PSCBWV01C002A

واي.فايWi-Fi



اإنتل كور i3-2328 ٢٫٢٠ جيجاهرتزIntel® CoreTM i3-2328

Processor 2.20 GHz


ذاكرة4GB

DDR3 RAM



Hard Disk SRS شوت ممتاز ونقي�

SRS Premium Sound

لوحة حتكم عري�شة Large Touchpad

ت�شميم خارجي نحيف Slim Profile

مفاتيح كبرية ومنف�شلة Tile Keyboard

Windows® 8


اأحمرRed

اأزرقBlue

اأيي�ضWhite

ف�شيSilver

20-PSCBWV01C002A

اأحمرRed

اأ�شودBlack

ف�شيSilver

اأحمرRed

اأ�شودBlack

ف�شيSilver

اأيي�ضWhite

Toshiba Satellite C850-B717/B718/B719/B720

20-PSCBYV03T002A20-PSCBWV006002A

Year�شنة1

Year�شنة1





واي.فايWi-Fi

واي.فايWi-Fi






Processor 2.40 GHz

اإنتل كور i5-3210M ٢٫5٠ جيجاهرتزIntel® CoreTM i5-3210MProcessor 2.50 GHz



ذاكرة6GB

DDR3 RAM

ذاكرة4GB

DDR3 RAM






Hard Disk


Hard Disk

Toshiba Satellite C850-B373/B374/B375


Laptops الكمبيوتر المحمول Shopping Guide

sr 2999

46 ابريل 2013

Triumph knows no boundaries

النصر ال يعرف الحدود

Designed to impress

Alien FX Lighting Controls

Be Amazed by HD Graphics

Game victorious wherever you go.

العب وا�شتمتع بالن�شر اينما كنت مم ليجذبك �ش خا�شية التحكم بالإ�شاءة ر�شومات عالية اجلودة


Killer Wireless-N high-performance wireless networking adapter

Audio by

Alienware 14XHT-21039906ABLK/RED

واي.فايWi-Fi




Processor 2.40 GHz


ذاكرة12GB

DDR3 RAM

14.1” HD+ شا�شة� HD+ Display

Windows® 8


Hard Disk

64

GB SSD

+

Nvidia GTX 650m Dedicated VRAM2 GB




اأحمرRed

اأ�شودBlack

Alienware 18XHT-21040055BLK

واي.فايWi-Fi




Processor 2.40 GHz


ذاكرة16GB

DDR3 RAM

18.4” Full HD شا�شة� Full HD Display

Windows® 8


Hard Disk

256

GB SSD

+

Dual Nvidia GTX 675M SLI Dedicated VRAM4 GB

اأ�شودBlack




Dell recommends Windows® 8.

ال�شوت بوا�شطة


April 201347

Dell Inspiron 15

HT-21038856BLK / RED

Year�شنة1




واي.فايWi-Fi



اإنتل كور i3-3110M ٢٫٤٠ جيجاهرتزIntel® CoreTM i3-3110MProcessor (2.40 GHz)


ذاكرة4GB

DDR3 RAM


Windows® 8


Hard Disk


Dell Inspiron 15R Special Edition

HT-21038419AALM

Year�شنة1




واي.فايWi-Fi



اإنتل كور i7-3632QM ٢٫٢٠ جيجاهرتزIntel® CoreTM i7-3632QM

Processor 2.20 GHz


ذاكرة8GB

DDR3 RAM

15.6” Full HD شا�شة� Full HD Display

Windows® 8


Hard Disk

32

GB SSD

+


HT-21038856BLK

Dell Inspiron 15


1Year�شنة

Impressive performance.أداء ممــيــــز

ميتاز دل اإن�شبريون ١5 بالتوازن بالأداء واي�شا الرتفيه الراقي فمع م�شغل دي.يف.دي ميكنك من م�شاهدة الأفلم اأينما كنت ،كما واإن ميزة النحافة التى يتميز بها اجلهااز يجعل منه مثال للأناقة ، وكذا ما ميتاز

به اجل�شم اخلارجي يجعل منه ع�شري

balances fast processing with efficient power use. Never be without your digital entertainment. The Inspiron 15 is equipped with a DVD-RW drive so you can enjoy

movies on-the-go. Starting at about 1” thin, the Inspiron 15 is sleek and portable. And its textured lid and palmrest design makes it as stylish as it is mobile.

HT-21040512IBLK

واي.فايWi-Fi



اإنتل كور i5-3317U ١٫7٠ جيجاهرتزIntel® CoreTM i5-3317UProcessor (1.70 GHz)


ذاكرة4GB

DDR3 RAM


Windows® 8





قر�ض �شلب1TB

Hard Disk


Backlit Keyboard اأحمر

Redف�شي

Silverف�شي

Aluminum


48 ابريل 2013


Year�شنة1

HP Pavilion 14-B000se

HP ENVY M6-1203ex

24-C0U04EAABV24-D5N64EAA2N

تصميم كالسيك وسعر أفضل

Affordable Price and Classic Style

Compaq Presario CQ58-202sx

sr 1599

واي.فايWi-Fi



2.20 جيجاهرتز i3-2328M اإنتل كورIntel® CoreTM i3-2328M processor 2.20 GHz


ذاكرة4GB

DDR3 RAM



Hard Disk

Windows® 8

24-C8D66EAA2N


Enjoy crisp, clear video chats and full-sounding music with Altec Lansing speakers on the Compaq Presario CQ58 Notebook PC. The affordable price and classic style make this laptop a great choice for anyone. Use it for everyday tasks like e-mail and web browsing. With HDMI support, simply connect the Compaq Presario CQ58 to an HDTV to share photos and videos.

Altec ا�شتمتع مبحادثات مرئية وا�شحة وكذلك متعة ال�شتماع للمو�شيقى مع �شماعاتLansing بلبتوب كومباك بري�شاريو CQ58 اإن هذا اللبتوب ب�شعره املميز وت�شميمه

الكل�شيكي يعد اختيارك الأمثل الذى ميكنك من ا�شتخدامه باأى مكان لإر�شال بريدك من الدقة عالية تلفاز ب�شا�شة تو�شيله اإمكانية اإىل بالإ�شافة والت�شفح. الإلكرتوين

.HDMI خلل و�شلة

واي.فايWi-Fi




Window 8





واي.فايWi-Fi




Window 8



قر�ض �شلب1TB Hard Disk


حقيبةHP Bag

مجاناFree

Year�شنة1


Year�شنة1

sr 1799

حقيبةHP Bag

مجاناFree



April 201349

The Samsung Series 3 300E4 notebook is the perfect choice – providing you with all the every-day features that you need, as well as long-lasting performance, reliability and value. Samsung’s intelligent anti-aging technology ensures your battery lasts 3x longer, while a scratch-resistant, anti-fingerprint Duracase keeps it looking good no matter what life throws at it.

متتاز هذه ال�شل�شلة من �شام�شوجن ٣ 300E4 باأنها الختيار للجناز اليومي للمهام من خلل جمموعة من اخل�شائ�ض التى حتتاجها كالأداء والنتاجية وال�شعر املنا�شب ،ومتتاز هذه ال�شل�شلة اي�شا بتقنية �شام�شوجن الذكية التى تطيل من عمر البطارية ٣ مرات ومبزايا اأخرى كاملقاومة �شد اخلد�ض .

16-NP300E5CA08SA

sr 1299واي.فاي

Wi-Fiبلوتوث

Bluetoothكامريا مدجمة

Webcam

Intel® Pentium® processor B970 ٢٫٣٠ جيجاهرتز

Intel® Pentium® processor B970 2.30 GHz



Hard Disk

ذاكرة2GB

DDR3 RAM


Window 8 OS


Year�شنة1

Samsung300E

16-NP300E4CA06SA

Year�شنة1

ورديPink

sr 1599

واي.فايWi-Fi



اإنتل كور i3-3110M ٢٫٤٠ جيجاهرتزIntel® CoreTM i3-3110MProcessor (2.40 GHz)


ذاكرة4GB

DDR3 RAM


Windows® 8


Hard Disk



50 ابريل 2013


Sony recommends Windows 8.

An Attractive Notebook hat Expresses Your Unique Personality

البتوب بألوان جذابة تعبر بقوة عن شخصيتك الفريدة

Years�شنوات3




VAIO E Series 15”

VAIO E Series 15”

54-SVE1513554-SVE15126





واي.فايWi-Fi

واي.فايWi-Fi









ذاكرة4GB

DDR3 RAM

ذاكرة4GB

DDR3 RAM


(1366 x 768)LED Wide Display




Hard Disk


Hard Disk

Years�شنوات3

Years�شنوات3

Valid until stocks last

حقيبةVAIO Bag

مجاناFree

SVE15136

Feel comfortable using it in a variety of scenes, on the go, or at home. And no matter where you choose to use it, you can rely on performance that’s ready to meet your needs for emailing, web surfing, and more.

اأينما اللبتوب هذا با�شتخدام الراحة اح�شا�ض اطلق فيه ترغب مكان باأي اأو بال�شفر اأو ،باملنزل، وجهتك كانت ا�شتخدام اجلهاز ، اإنه اجلهاز الذى تعتمد عليه يف اأداء يلبي

احتياجاتك .


واي.فايWi-Fi





ذاكرة4GB

DDR3 RAM



Hard Disk

Windows® 8

54-SVE15136CA


sr 2499

April 201351


متوفر بالألوان

ف�شيميتالك مطفي

Featuring the latest 3rd generation Intel CoreTM Processors in a variety of colors and screen sizes, the

VAIO E Series gives me style and performance. THE PERFECT COMPANION TO WHO I AM

SVE14A36CA

مجاناFree

Valid until stocks last

Keyboard Skin Bag Mouseجراب حماية للوحة املفاتيح حقيبة فاأرة

Sony recommends Windows 8.

Gun MetalicSilver

Stand-out style and everyday essentials for

work and play

الالبتوب بتصميمه العصري الجذاب للعمل والترفيه اليومي

Distinctive WrapDesign

Superio SoundQuality

Long Battery Life

USB Chargingeven when powered off

ت�شميم مميز بطارية تدوم اأطول

�شحن من خلل يو. اأ�ض.بي حتى اأثناء اإغلقه

�شوت عايل اجلودة

Years�شنوات3

واي.فايWi-Fi





ذاكرة4GB

DDR3 RAM



Hard Disk

Windows® 8

54-SVE14A36CA





Touch Screen


52 ابريل 2013

قر�ض �شلب فل�ض All-Flash Storage.

It makes quicker work of everything.

�شا�شة عر�ض ريتنا Retina display.

The world’s highest-resolution notebook display.

بطارية تدوم طويل Long Lasting Battery.

An incredible amount of battery power, So you can do more

than ever. all on a single charge.

MacBook ProWith Retina Display. The highest-resoluation notebook ever

Year�شنة1

Macbook Pro

25-MD101AEA

Year�شنة1




واي.فايWi-Fi



اإنتل كور i5 2.50 جيجاهرتزIntel® CoreTM i5

Processor 2.50 GHz

Mac Lion OS

م�سغل دي.يف.دي.Super Drive (DVD-RW)

13.0” �سا�سة بتقنية اإل اإي ديLED-backlit Display


قر�ص �سلب 500 جيجابايت500 GB Hard Disk

مع شاشة الريتينا. يعد الكمبيوتر المحمول األعلى وضوحا




25-MC976AEA

واي.فايWi-Fi



اإنتل كواد كور i7 2.60 جيجاهرتزIntel® Quad CoreTM i7

Processor 2.60 GHz

15.0” �سا�سةRetina Display


قر�ص �سلب512 GB SSD

كارت �سا�سة منف�سلDedicated DDR5 VRAM1 GB

Mac Lion OS 10.7

A Retina display with 5.1 million pixels. An all-flash architecture. Quad-core Intel Core i7 processors. In a design that’s just 0.71 inch thin and 4.46 pounds. It’s not just the most advanced notebook we’ve ever made, it’s the most advanced Mac we’ve ever made.

�شا�شة عر�ض ريتنا 5٫١ مليون بيك�شل مع معالج رباعي النواة اأنتل كور i7جميع هذه املزايا بت�شميم غاية بالنحافة فقط ٠٫7١ بوزن ٤٫٤6 باوند اأن هذا الكمبيوتر لي�ض فقط من اأكرث

الكمبيوترات تقدما، بل اإنه اأف�شل كمبيوتر "ماك" مت ت�شنيعه .


April 201353


أفضل اختيار لأللعاب اإللكترونية

The Best Choice for Gaming

GT70Dragon Edition

Special Edition إصدار خاص msiCR41

08-9S7148515238

واي.فايWi-Fi



Intel® Pentium® processor B970 ٢٫٣٠ جيجاهرتز



ذاكرة4GB

DDR3 RAM



Hard Disk


msiGE60

08-9S716GA11614

واي.فايWi-Fi




Processor 2.40 GHz

ذاكرة8GB

DDR3 RAM



<< رقم ١ بالعامل مع لوحة مفاتيح خم�ش�شة للعب

steelSeries من << ا�شرع لعب على �شبكة الإنرتنت من خلل

Bigfoot Gaming LAN منفذ << اف�شل جتربة ا�شتمتاع

بال�شوت من خلل �شماعة Audio Boost بت�شميم

TDE اأداء قوي تريبو مع >>

<< نظام �شوتي رائع يعطيك اح�شا�ض الرتفيه الراقي

<< �شرعة ا�شتجابة للت�شغيل مع لوحة مفاتيح با�شاأة خلفية

08-9S7176215830

واي.فايWi-Fi




Processor 2.40 GHz

ذاكرة32GB

DDR3 RAM

17.3” FHD Anti-Glare (1920x1080)

Windows® 8




16:9 Full HD Display

HDMI Exclusive CoolerBoost Technology

High DefinitionWebcam

�شا�شة عر�ض �شديدة الو�شوح ١6:9

منفذ عايل الدقة HDMI

ح�شري بتكنولوجيا Cooler Boost

كامريا للإنرتنت عالية الدقة

» World’s 1st and the only GAMING keyboard by steelSeries

» Fastest online gaming response from Bigfoot Gaming LAN

» Best headset experience from Au-dio Boost design

» One button turbo performance from TDE

» Premium sound experience from sound by Dynadio system

» Virtual surround sound system by THX TruStudio Pro

» Fast response and LED backlight display

بلو رايBlu-Ray

nVidia GeForce GTX675MX DDR5 Dedicated VRAM4 GB

قر�ض �شلب128 GB SSD+

1 TB HDD


Hard Disk

nVidia GeForce GTX660M DDR5 Dedicated VRAM2 GB


Years�شنوات2

Years�شنوات2

Year�شنة1

Bag Mouse Headset

مجاناFree



54 ابريل 2013


Year�شنة1

Year�شنة1

sr 1699sr 1399

واي.فايWi-Fi

واي.فايWi-Fi






Intel® Pentium® processor B960 ٢٫٢٠ جيجاهرتز




ذاكرة4GB

DDR3 RAM

ذاكرة4GB

DDR3 RAM





Hard Disk


Hard Disk

AcerAspire V3-471

Acer Aspire E1-531

34-NXRYYEM04534-NXM12EM096



Touch Screen


كمبيوتر بشاشة باللمس يمتاز بخفة الوزن وأداء حاسوبي يعتمد عليه

A Light & Lean Computing Machine with Touch

Acer Touch V5-471




واي.فايWi-Fi





ذاكرة4GB

DDR3 RAM



Hard Disk

Windows® 8

34-NXM3UEM006


At only 1” slim and super light, this Notebook packs potent pow-er and graphics and even features an optical drive and handy LAN/VGA combo port, while integrating a touchscreen for excit-ing hands on navigation.

ادائه جتعل رهيبة متعددة مبوا�شفات ميتاز اأنه اإل "١ ب�شماكة لبتوب �شا�شة بال�شبكة مع توا�شل اوبتكل ومنافذ متيزا من خلل قر�ض �شلب

باللم�ض متنحك �شهولة وب�شاطة اأثناء التنقل عرب التطبيقات

Acer recommends Windows 8.

Year�شنة1

اأ�شودBlack

مذهبChamp

اأ�شودBlack


April 201355

AsusUX32VD

AsusUX31A

A0-X401AWX273H

A0-UX32VDR4002H A0-UX31AC4027H

sr 1599

واي.فايWi-Fi




Genuine Window 8

14.0” HD LED Backlight Display

1696 MB Intel Shared Graphics


قر�ص �سلب 500 جيجابايت500 GB Hard Disk

Year�شنة1




واي.فايWi-Fi



اإنتل كور i7-3517U ٣٫٠ جيجاهرتزIntel® CoreTM i7-3517UProcessor 3.00 GHz

Genuine Window 8

13.3” 16:9 IPS FHD (1920x1080) LED backlit


قر�ص �سلب500 GB HDD + 24 GB SSD

Dedicated NVidia GT 620M Graphics1 GB

Year�شنة1




واي.فايWi-Fi



اإنتل كور i7-3517U ٣٫٠ جيجاهرتزIntel® CoreTM i7-3517UProcessor 3.00 GHz

Genuine Window 8

13.3”



تصميم مميز بالنحافة والخفة


Touch Screen


Asus X401A

Thin and Light Design

16:9 IPS FHD Touchscreen (1920x1080) LED backlit

Asus X401 notebooks offer a colourful choice with a thin and light design, a 2 second instant on resume from sleep or hibernate, cutting out long reboot

times and putting you back to work or enjoyment right where you left off.

مينحك كمبيوتر اأ�شو�ض -اأك�ض ٤٠١ - الختيار الأمثل للكمبيوتر املحمول �شديد النحافة واخلفة ـ بجانب ال�شرعة الفائقة لزمن الت�شغيل من و�شع الثبات مما يعينك على اإجناز.

Year�شنة1

Stay comfortable with IceCool technology

Smartphone-like responsiveness with instant on

SonicMaster Lite audio

amazement

Work and enjoy faster

with USB 3.0

دوام راحة ادائك مع تقنية اآي�ض كول

ت�شغيل �شريع مبجردكب�ض زر الت�شغيل

نتائج �شوتية رائعة مع تقنية SonicMaster شوت�

ا�شتمتع باأداء عملي �شريع مع منفذ يو .اأ�ض.بي. ٣٫٠


56 ابريل 2013

Built to last and ultimately affordable, the Lenvo G580 notebook make sure that you have all your essentials in place. Features 3 Generation Intel Core processor, HD graphics support, stereo speakers make this notebook good for basic multimedia

G850 ممت هذه ال�شل�شلة من لبتوب لينوفو �شلتوؤكد ح�شولك على املوا�شفات الأ�شا�شية التى حتتاجها يف لبتوب ع�شري ميتاز مبعالج اإنتل اجليل الثالث مع دعم ر�شومات عالية الدقة و�شماعات ب�شوت �شرتيو جتعل منه و�شيلة مثالية للو�شائط املتعددة .

مزيج متناغم من المواصفات واألداء الذكي بأفضل أسعار.

The Lenovo G580 Notebook

Perfect Combination of Affordability, All-Round Features & Smart Performance

كامريا مدجمة Web Camera

variface تقنية Variface

Technology

ONEKEYTM تقنيةONEKEYTM

Rescue System

Year�شنة1

Lenovo G580L

Lenovo G580

26-59348819 26-59358096

Year�شنة1

Year�شنة1

sr 1299sr 1699

واي.فايWi-Fi

واي.فايWi-Fi





Intel® Pentium® processor B980 ٢٫٤٠ جيجاهرتز





ذاكرة2GB

DDR3 RAM

ذاكرة4GB

DDR3 RAM





Hard Disk


Hard Disk

واي.فايWi-Fi



اإنتل كور i5-3210M ٢٫5٠ جيجاهرتزIntel® CoreTM i5-3210M Processor 2.50 GHz


ذاكرة4GB

DDR3 RAM



Hard Disk

Windows® 8

26-59348773








Lenovo G580 is powered by Intel® CoreTM i3 processor

Lenovo G580 is powered by Intel® CoreTM i5 processor


April 201357

Lenovo Z500A

Lenovo Z400

26-5935456926--59357792

Year�شنة1

Year�شنة1





واي.فايWi-Fi

واي.فايWi-Fi





اإنتل كور i7-3632QM ٢٫٢٠ جيجاهرتزIntel® CoreTM i7-3632QM

Processor 2.20 GHz




ذاكرة6GB

DDR3 RAM

ذاكرة6GB

DDR3 RAM





Hard Disk


Hard Disk

Lenovo S300

كارت �سا�سة منف�سلDedicated DDR5 VRAM2 GBكارت �سا�سة منف�سل

Dedicated DDR5 VRAM2 GB




26-59348372

واي.فايWi-Fi




عصري متألقمالئم إلنجاز احتياجاتك

Exceptionally Sleek, Remarkably Affordable

The IdeaPad S300 laptop is capable of more than just surfing the internet, the S300 laptop is fully featured and surprisingly inexpensive. Your new ultraportable travel companion boasts exceptional stylish with its smooth, metallic finish and super sleek profile.

الرائع املظهر اإىل الإنرتنت ت�شفح تتعدى املميزات من بالعديد IdeaPad S300 لبتوب يتميز وال�شعر الأف�شل اإنه يعد مبثابة الرفيق الأمثل الأكرث خفة وتاألقا لت�شحبه معك باأى مكان.

Year�شنة1

Lenovo S300 is powered by Intel® CoreTM i5 processor

Lenovo Z400 is powered by Intel® CoreTM i5 processor

Lenovo Z500A is powered by Intel® CoreTM i7 processor




قر�ض �شلب500GB Hard Disk

Windows 8



58 ابريل 2013

Dell Inspiron One 2330

HT-21039089A

Year�شنة1




اإنتل كور i7-3700 ٣٫١٠ جيجاهرتزIntel® CoreTM i7-3700 Processor (3.10GHz)


قر�ض �شلب2TB

Hard Disk

ذاكرة8GB

DDR3 RAM



6 منافذ يو.اأ�ض.بي.6x USB 2.0

قارىء بطاقة ذاكرة ١5يف١15 in 1 Card reader

Windows 8

Best Entertainment & Interactive Experience

متعة الترفيه وخبرة التفاعل العملية

اإن هذا الكمبيوتر املتعدد الوظائف بت�شميمه املوفر للم�شاحة ميكنك من و�شعه باأي حجرة يف منزلك و مينحك اأداءا متميزا و ات�شال اأف�شل

بالو�شائط املتعددة.

جميع الجهزة يف هذا العلن ت�شمل

Dell Inspiron One 2330


Desktop / All-in-One PC دليل التسوق من كمبيوتر مكتبي / شامل

Dell XPS 8500

HT-21039862




HT-21039089

Year�شنة1




Touch Screen


The streamlined and uncluttered all-in-one design brings simplicity and sleekness to any room in your home. Offers well-rounded

performance and more media connection options.

Touch Screen


اإنتل كور i5-3300 ٣٫٠ جيجاهرتزIntel® CoreTM i5-3300 Processor (3.0GHz)





Windows 8

Intel® Core™ i7-3700 processor ٣٫٤٠ جيجاهرتز

Intel® CoreTM i7-3700 Processor (3.40) GHz




قر�ض �شلب2 TB Hard Disk


Genuine Windows 7Home Premium





April 201359

HP ENVY TouchSmart, our new All-in-One PCs with ultra-powerful performance and intuitive touch in a sleek, space-saving design. Enjoy entertainment for the entire household, with everything from Beats Audio™ to video chat in HD. Bring magic to life, with a touch.

اح�شل على متعة الرتفيه والت�شلية والأداء املميز الفائق مع الكمبيوتر اجلديد متعدد الوظائف HP ENVY TouchSmart بت�شميم يوفر امل�شاحة.

HP PavilionP6-2301sx

24-C6W89EAA2N

Year�شنة1

sr 1899

HP Pavilion HPE- H8-1400ex

24-C6W86EAA2

Year�شنة1






Desktop / All-in-One PC Shopping Guide كمبيوتر مكتبي / شامل

Intel® Core™ i7-3770 processor ٣٫٤٠ جيجاهرتز

Intel® Core™ i7-3770Processor 3.40 GHz







Windows 8

HP ENVY TouchSmart All in One 23-d002ex


سرعة األداء مع شاشة باللمس.

قوة األداء مع كمبيوتر متعدد الوظائف

The Magic of Touch. The power

of All-in-One

Year�شنة1

Touch Screen


واي.فايWi-Fi




ذاكرة4GB

DDR3 RAM

23” HD شا�شة باللم�ض� HD Touch Display


Hard Disk

Windows® 8

24-C6V19EAB11





قر�ض �شلب500GB Hard Disk


Windows 8




60 ابريل 2013

كمبيوتر محمول عندما تحتاجه.

وكمبيوتر لوحي عندما تريده.اآلن قابل للتحويل إلى جهازين في جهاز واحد

دليل التسوق من Intel إنتل

n Touch another reason to love itn Wakes up in a flashn Battery life that lasts

April 201361

Intel إنتل Shopping Guide

Choose what is right for you اخـــــتر ما هـــــــو أمثـــــــل ألدائـــكاألعلىHigh

5 4 3 2

األقلLow

11. Internet Browsing & Social networking 1. تصفح اإلنترنت والتواصل اإلجتماعي

2. School / Business Applications 2. تطبيقات الطالب / األعمال

3. Watch Movies 3. مشاهدة األفالم

4. Video games 4. األلعاب اإللكترونية

5. Photo / Video Editing ٥. تعديل الصور / الفيديو

6. Graphic Design / 3D Animations 3D 6. الجرافيكس / الرسوم المتحركة

1. How Important is portibility?

2. How Important battery life?

1. مدى أهمية سهولة التنقل؟

2. مدى أهمية أداء البطارية؟

Total المجموع

Total المجموع

6-12

Recommended ProcessorIf you Score is :

13-2021-30

معالج ينصح بهاذا كان مجموع النقاط نتائج

القسم األول

ResultPart A

Part

BPa

rt A

م األولس

القم الثاني

سالق

Recommended DeviceIf you Score is :

جهاز ينصح بهاذا كان مجموع النقاط نتائج

القسم الثاني

ResultPart B

الترابوك / بشاشة متحولة االبتوبLaptopUltrabook / Convertible

1-67-10

62 ابريل 2013

32-KXMB1530CX

Panasonic KX-MB1530CX

32-KXMB2025CXW

Panasonic KX-MB2025CXW

تطبعPrint

ت�شورCopy

�شكانرScan

فاك�ضFax

sr 1099

• 600 x 600 dpi print Resolution• High Speed Laser Print / Copy (24 ppm / 24 cpm)• Super G3 Fax (33.6 kbps)• Consumables : KX-FAT411E (Toner 2000 pages), KX-FAD412E (Drum 6000 pages)

طابعة متعددة الوظائف الكل في واحد A4 بتصميم

جذاب وصغير

Compact and StylishThe All-in-One A4

Multi-Function Printer

32-KXMB2030CXW

Panasonic KX-MB2030CXW

خا�شية ار�شال فاك�ض �شريع

�شلة ورق �شعة ٨٠

ورقة

دقة طباعة X 6٠٠

6٠٠

�شرعة طباعة : ٢٤ �شفحة

اأ�شود، ٢٤ �شفحة األوان

تطبعPrint

فاك�ضFax

�شبكة داخليةNetwork

ت�شورCopy

�شكانرScan

تطبعPrint

فاك�ضFax

ت�شورCopy

�شكانرScan

sr 899

• 600 x 600 dpi print Resolution• High Speed Laser Print / Copy (18 ppm / 18 cpm)• Super G3 Fax (33.6 kbps)• Consumables : KX-FAT410E (Toner+Drum)

االختيار األمثل إلنجاز مهامك بالمنزل أو

بمكتبك الصغير

Excellent choice for small offices and

remote home offices



ورقة


6٠٠

�شرعة طباعة : ١٨ �شفحة

اأ�شود، ١٨ �شفحة األوان

sr 949

• 600 x 600 dpi print Resolution• High Speed Laser Print / Copy (24 ppm / 24 cpm)• Super G3 Fax (33.6 kbps)• Consumables : KX-FAT411E (Toner 2000 pages), KX-FAD412E (Drum 6000 pages)

االختيار األمثل إلنجاز مهامك بالمنزل أو

بمكتبك الصغير

Excellent choice for small offices and

remote home offices



ورقة


6٠٠

�شرعة طباعة : ٢٤ �شفحة

اأ�شود، ٢٤ �شفحة األوان

Year�شنة1

Year�شنة1

Year�شنة1

KX-MB1500CX32-KXMB1500CX

Smart All-in-One Machineالطابعة الذكية متعددة الوظائف

y Space Saving - Compact Body Size

y Easy to Use - Slanted Control Panel

y Multifunctional - Printer, Copier, Scanner

y توفري بامل�شاحة- �شغرية احلجمy شهلة الإ�شتخدام - لوحة حتكم امامية�y متعدد ة الوظائف - طابعة .اآلة ت�شوير،�شكانر

• 600 x 600 dpi print Resolution• 18 ppm (A4) High Speed Laser Printng• 150 sheets input tray• 32 MB Document Memory• Consumables : KX-FAT410E (Toner+Drum)

SR 499

الطابعةPrint

�شورCopy

�شكرنScan

ذاكرة٣٢

ميجابايت

�شلة ورق �شعة ١5٠

ورقة


6٠٠

�شرعة طباعة :

١٨ �شفحة

Year�شنة1

Printers دليل التسوق منالطابعات

April 201363

33-MG3240

Canon MG3240

Year�شنة1

sr 269

• 4800 x 1200 Resolution• 100 Sheets Input Tray• 7 Segment LED Display• Apple AIRPRINT support

تصميم حديث - متعددة الوظائف مع طباعة السلكية

Stylish, compact All-In-One with Wi-Fi, mobile printing

and Auto Duplex.

يدعم خا�شية اآبل اآير برنت

�شلة ورق �شعة ١٠٠

ورقة

دقة طباعة X ١٢٠٠

٤٨٠٠

�شرعة طباعة : 9 �شفحة

اأ�شود، 5 �شفحة األوان

Offers fast & efficient high quality prints, copies & scans. With

easy-to-use FastFront, replacing ink & paper is simple.

متنحك تقدم خدمة طباعية �شريعة مع ت�شوير،م�شح �شوئي �شهلة لتغيري الأحبار والورق.

تطبعPrint

ت�شورCopy

�شكانرScan

sr 579

• Up to 600 x 600 dpi• Printing Speed : 16 ppm Black, 4 ppm Color• 150 Sheets Input Tray• Duty Cycle: 15,000 pages/month

الطابعة الليزر الملونة لمكتبك بالمنزل

Colour laser printing for your home

office.

33-LBP7018

Canon i-SENSYS LBP7018C

معدل طباعة

بال�شهرورقة جول ١5٠٠٠


ورقة


6٠٠

�شرعة طباعة : ١6 �شفحة

اأ�شود، ٤ �شفحة األوان

The smallest and most affordable colour laser printer from Canon. This easy-to- use colour laser printer delivers uncompromis-

ing quality and unrivalled energy efficiency.

اأ�شغرواأن�شب طابعة األوان من كانون �شهلة ال�شتخدام تعطيك نتائج طباعية ملونة رائعة ولت�شتهلك الطاقة.

sr 1419

• 600 x 2400 dpi Resolution• Printing Speed : 12 Mono / 8 PPM colour• Copy Reduce/Enlarge : 25% to 400%• 512 pages Fax Memory

سهلة االستخدام وقابلة للتوصيل بالشبكة

Easy to use Network-ready

device.

33-MF8040

Canon i-SENSYS MF-8040

خا�شية ت�شغري وتكبري

ذاكرة حتى 5١٢ �شفحة فاك�ض

دقة طباعة X 6٠٠٢٤٠٠

�شرعة طباعة : ١٢ �شفحة

اأ�شود، ٨ �شفحة األوان

Puts professional colour quality within the reach of small businesses. Share full colour printing, copying and scanning

with this compact unit.

املثالية لنتائج طباعية ملونة عالية اجلودة متنحك وظائف متعددة بت�شميم �شغري.

Years�شنوات3

تطبعPrint

ت�شورCopy

�شكانرScan

• 4800 x 1200 Resolution• Printing Speed : 7.0 ppm Black, 4.8 ppm Color• 100 Sheets Input Tray• Print stunning borderless A4 size

SR 99

33-IP2700

Ideal for anyone wanting an affordable home photo printer, the PIXMA iP2700 is stylish and easy to use with photolab-quality printing.

PIXMA IP2700

طابعة مثالية لهوؤلء الباحثني عن طابعة لل�شور باملنزل متتاز بع�شرية ال�شكل و�شهلة ال�شتخدام .

33-LBP6020

Canon i-SENSYS LBP 6020

sr 349

• Up to 2400 x 600 dpiResolution• Printing Speed : 18 ppm• 150 Sheets Input Tray• 7.8 seconds First Print Out Time• Duty Cycle : 5,000 pages

طابعة ليزر مدمجة تشغل صغيرة من المكتب

Compact, energy-efficient desktop mono

laser printer

�شرعة ا�شتجابة للطباعة 7٫٨ ث.


ورقة

دقة طباعة X ٢٤٠٠

6٠٠

�شرعة طباعة : ١٨ �شفحة

اأ�شود

A space saving, affordable mono laser printer that’s perfect for personal use. Delivering quality, maintenance-free

and exceptionally quiet.

طابعة ليزر �شغرية لل�شتخدام ال�شخ�شي تعطيك نتائج طباعية عالية الدقة مع توفريبامل�شاحة امل�شتخدمة .

طابعة ليزرLaser Printer

طابعة ليزر - األوانColor Laser Printer

Stylish & Affordable Home Printingطابعة عصرية مناسبة ألعمالك التى تنجزها بالمنزل

طباعةA4 بدون

اإطار

�شلة ورق �شعة ١٠٠

ورقة


٤٨٠٠

�شرعة طباعة : ١١ �شفحة

اأ�شود، ٨ �شفحة األوان

Years�شنوات3

Years�شنوات3

Printers الطابعات Shopping Guide

64 ابريل 2013

• Up to 4800 x 1200 Resolution• Printing Speed : 8 ppm Black, 5 ppm Color• 60 Sheets Input Tray• 64 MB Memory

ذاكرة6٤

ميجابايت

�شلة ورق �شعة 6٠

ورقة


٤٨٠٠

�شرعة طباعة : ٨ �شفحة


All-in-One Printer is designed for home users

طابعة الكل في واحد لالستخدام المنزلي

The HP Deskjet Ink Advantage 2516 All-in-One is designed for home users wanting to be able to print more for less from

a compact, affordable and reliable all-in-one with intuitive controls for easy printing, scanning and copying.

�شممت طابعة اأت�ض بي دي�شك جت Advantage 2516 متعددة الوظائف لل�شتخدام املنزيل لهوؤلء الذين يرغبون بطباعة مزيد من ال�شفحات

بتكلفة اأقل من طابعة �شغرية احلجم متعددة الوظائف تطبع ، ت�شور ومت�شح �شوئيا بجودة يعتمد عليها وباأقل تكاليف

SR 229

Year�شنة1

تطبعPrint

ت�شورCopy

�شكانرScan

sr 499

• 4800 x 12000 dpi Resolution• Printing Speed : 16 ppm Black, 15 ppm Color• 80 Sheets Input Tray• 128 MB Memory

اطبع وشارك السلكيا ال أسهل من ذلك !

Print more for less with this fully-featured

business e-all-in-one.

24-CZ284C

HP Deskjet Ink Advantage 4625 e-All-in-One Printer

ذاكرة١٢٨

ميجابايت


ورقة


٤٨٠٠

�شرعة طباعة : ١6 �شفحة اأ�شود، ١5

�شفحة األوان

Get more professional-quality printing for less – print up to two times the pages for the same cost. wireless-ready all-in-one

with easy-to-use copy, scan and fax tools.

نتائج طباعية عالية اجلودة- اقل بالتكاليف مرتني طابعة متعددة الوظائف جاهزة للطباعة ل�شلكيا

Year�شنة1

sr 659

• 4800 x 1200 dpi Resolution• Printing Speed : 16 ppm Black, 9 ppm Color• 250 Sheets Input Tray• 128 MB Memory

طابعة بريميم متعددة الوظائف صممت لألعمال الصغيرة

Premium e-All-in-One is designed for

micro/small business

24-CN583A

HP Officejet 6700

ذاكرة١٢٨

ميجابايت

�شلة ورق �شعة 5٠٠

ورقة


٤٨٠٠



Capable of printing professional, affordable two-sided colour via a wired or

wireless network, or direct frommobile devices.

قدرة على طباعة احرتافية ، قليلة التكاليف ملونة على الوجهني من خلل �شبكة �شلكية اأو ل�شلكية ، اأو

مبا�شرة من خلل جهازك الذكي املحمول.

sr 1259

• Up to 600 x 600 dpi Resolution• Printing Speed : 18 ppm Black, 17 ppm Color• 250 Sheets Input Tray• 384 MB Memory

لطباعة مثالية ذات جودة للمستندات بالمنزل

For professional-quality, color documents

in-house

24-CE955A

HP LaserJet Pro 300 color M351a printer

ذاكرة٣٨٤

ميجابايت

�شلة ورق �شعة ٢5٠

ورقة


6٠٠

�شرعة طباعة : ١٨ �شفحة اأ�شود، ١7

�شفحة األوان

Make an impression with professional colour documents and marketing ma-terials created in-house on a low-cost,

easy-to-use printer.

غري انطباعات الآخرير عن اأعمالك بتقدمي اأعمال ملونة تظهر احرتافية بالأداء وكذا متكنك من اعمال دعائية ملونة

يف منزلك بتكاليف اأقل طابعة �شهلة ال�شتخدام

تطبعPrint

ت�شورCopy

�شكانرScan

فاك�ضFax

تطبعPrint

ت�شورCopy

�شكانرScan

فاك�ضFax

sr 1099

• Up to 600 x 600 dpi Resolution• Printing Speed : 16 ppm Black, 27 ppm Color• 150 Sheets Input Tray• 128 MB Memory

سهولة الطباعة ،التصوير ،والمسح الضوئي

Easily print, scan and copy, using HP’s smallest colour

laser MFP.

24-CE865A

HP LaserJet Pro 100 color MFP M175a

ذاكرة١٢٨

ميجابايت


ورقة


6٠٠


اأ�شود، ٢7 �شفحة األوان

Ideal for home office and small- business customers who want a

low-priced, compact colour laser Multi function printer.

مثالية ملكتبك باملنزل اأو م�شروعك ال�شغري ومثالية لهوؤلء الراغبني بطابعة متعددة

الوظائف ،اأقت�شادية بال�شعر و بالألوان٫

تطبعPrint

ت�شورCopy

�شكانرScan

Year�شنة1

DeskJet IA 251624-A6D66C

Year�شنة1

Year�شنة1

طابعة ليزر الوانColor Laser Printer

Printers دليل التسوق منالطابعات

April 201365

لماذا نستخدم األحبار األصلية؟ ؟ا�شا�شيات را�شخة

ا�شتخدام الأحبار الأ�شلية ميكن م�شتخدمها من اأداء متميز يعتمد عليه وذو قيمة عالية بتكاليف اأقل خمالفا ملا يحدث عند العتماد على الأحبار املزيفة التى لتعطي نتائج جيدة وتعد مكلفة مع اإعادة الطباعة با�شتمرار.

اجلودة املنفردة :متكن اأحبار HP الأ�شلية من �شرعة الطباعة وكفاية كميتها للطباعة مع نتائج طباعية مبهرة فاأحبار HPهي نتاج خربة ٢٠ عاما من

البحث والتطوير يف حني اأن الأحبار املزيفة لمتنح نتائج دقيقية.

م�شداقية ذات برهان:متنحك اأحبار HP اأداء متميز وطباعة جيدة بدون م�شاكل. اأحبار HP ت�شمن لك طباعة خالية من امل�شاكل.

�شمان ودعم حائز على اجلودة العاملية حميع اأحبار الطباعة الأ�شلية من HP معبئة بكل اجلودة واخلدمة وفق معايري ال�شمانة والمتياز العاملي التى ح�شلت عليه ، عليك

.HP الأ�شلية لتح�شل على �شمانة ونتائج طباعية عالية اجلودة من طابعاتHP ا�شتخدام اأحبار

ال تكتشف أنها عبوة حبر مزيفةبعد فوات األوان

Protect yourself against counterfeit print cartridges.

تأكد دائما أنك تستخدم أحبار HP األصلية

Ensure your toner is Original HP.

Why choose Original HP?Outstanding valueThey deliver exceptional value and reliable performance with lower total cost of printing. Counterfeits drain productivity and increase printing costs with reprints and poor-quality results.

Exceptional qualityHP print cartridges enable fast, efficient printing and impressive results. HP printing is backed by 20 years of research and development. Counterfeit cartridges provide no assurances of quality.

Proven reliabilityOriginal HP print cartridges deliver guaranteed performance - 9 no toner/ink leakage and messy prints. HP provides a warranty that ensures trouble-free printing.

Award-winning HP support and warrantyAll Original HP print cartridges are backed by our award-winning support, service and quality. Use only Original HP print cartridges to receive full HP printer warranty benefits.

Cartridges عبوات األحبار Shopping Guide

66 ابريل 2013

800x600 دقة العر�ضSVGA 800 x 600 pixels

قوة اأ�شاءة ٢7٠٠2700 ANSI Lumens

معدل التباين 2200:1Contrast Ratio 2200:1

عمر اللمبات الإفرتا�سي 4000 �ساعةLamp Life 4000 hours

DLP

SR 1399

Year�شنة1

BS 275 is a SVGA business and classroom projector which comes with Digital keystone Correction, Auto Source Detection,Sleep Time & Auto Color temperature Control makes it an ideal for class-room, small & large businesses. Puts professional colour quality within the reach of small businesses.

الحل األمثل فى أى مكان تستخدمه مع مزايا متعددة قدر خيالكShow your ability with perfect presentation

برجكتور BS٢75يعد وحدة العر�ض ال�شوئية املثالية لأ�شحاب امل�شروعات اأو لل�شتخدام باحلقل العلمي حيث

مفاتيح الت�شحيح الرقمية والعديد من املوا�شفات الأخرى مثال ذلك التحكم بالألوان مما يجعله الربجكتور املثايل

للدرا�شة والأعمال ال�شغرية

l Digital Keystone Correction

l Auto Power Off

l Expert Color Management

l 2200:1 Contrast Ratio

l مفتاح ت�شحيح رقمي l غلق التيار اتوماتيكياl حتكم بتناغم الألوان

l معدل التباين ١:٢٢٠٠

3D Ready DLP Projector

BS275

Projectors دليل التسوق منوسائل العرض الضوئية

تباين عايل High Contrast

�شبط الألوان Expert Color Management

األوان مبهرة Brilliant Color

April 201367

جهاز البروجيكتور األقوى األصغرواألرشق عالميا على اإلطالق

World’s Strongest & SlimmestMicro LED projector ever

l دقة عر�ض ال�شور : ١٢٨٠ ٨٠٠l درجة بث و�شطوع ال�شور: 5٠٠ وحدة ح�شب ت�شنيف معهد املوا�شفات المريكي الوطني

l درجة التباين : ١5٠٠/١l نظام مكربات الوت: �شترييو

l نظام الإ�شقاط الأوتوماتيكي على ال�شطوح ذات الزواياl �شاعات العمل الفرتا�شية: ٣٠٠٠ �شاعة عمل )٤ �شاعات باليوم وملدة ع�شرين عاما(

l اإمكانية عر�ض الأفلم وال�شور واملو�شيقى من خلل الـ يو اإ�ض بيl �شديق للبيئة

l يعمل بنظام توفري الطاقةl يدعم العر�ض الثلثي البعاد

Year�شنة1

LG Projector PB60L4-PB60G

Projectors وسائل العرض الضوئية Shopping Guide

sr 1899

800x1280 دقة العر�ضWXGA 1280x800 pixels

قوة اأ�شاءة 5٠٠500 ANSI Lumens

معدل التباين 15,000:1Contrast Ratio 15,000:1

LED 30,000 hrs (4 hrs a day up to 20 years)

DLP

68 ابريل 2013

Sony VPL-DX120

54-VPLDX120

Sony VPL-DX100

54-VPLDX100

sr 1999 sr 2499


عمر اللمبات الإفرتا�سي 7000 �ساعةUp to 7000 Lamp Hour

XGA 1024x768 دقة العر�ضXGA 1024 x 768 pixels

قوة اأ�شاءة ٢٣٠٠2300 ANSI Lumens

Sleek and light weight, suitable for portable use.

Ideal for a range of business applications,

especially small office and home office use

أنيق وخفيف مناسب

للتجوال بكل مكان


عمر اللمبات الإفرتا�سي 7000 �ساعةUp to 7000 Lamp Hour

XGA 1024x768 دقة العر�ضXGA 1024 x 768 pixels


Years�شنوات3

Years�شنوات3

�شا�شة عر�ضProjector

Screen

مجاناFree


Screen

مجاناFree

54-SW125

Years�شنوات3

The VPL-SW125 WXGA projector delivers a 0.62:1 throw ratio that produces a 2.03M (80”) diagonal screen size image from only 1.1 metre (3.6 feet) away from the screen. This projector has been designed to be easy to operate and to deliver a low total cost of ownership. It is an ide-al choice for close projection applications in the corporate and educational markets.

ليمكن �شوين من VPL-SW١٢5 الربجيكتور هذا �شمم يف ليكون تكاليفه اإقت�شادية مع �شهولة بكل ا�شتخدامه الأختيار يعد الربجيكتور هذا اأن . ميزانيتك متناول الأمثل لتطبيقات العر�ض ال�شوئي التى تتطلب م�شافات

عر�ض قريبة يف جمايل التعليم و اأعمال ال�شركات .

sr 3999

Sony Projector VPL-SW125 )Short Throw Model(

�سماعة مدجمةBuilt-in Speakers

Projecting large image from short distance.


WXGA 1280x800 دقة العر�ضWXGA 1280 x 800 pixels


عمر اللمبات الإفرتا�سي 6000 �ساعةLamp Life 6000 hours

DLPتثبيت ال�شورة

Picture Freeze Function

مفتاح مبا�شر للفتح والإغلق

Direct Power On/Off

تقنية �شربعة لإغلق اجلهاز

Off and Go

اإغلق ال�شوت مع عر�ض ال�شور

Picture Muting


Screen

مجاناFree

Short Throw Distance = 0.61:1

Projectors دليل التسوق منوسائل العرض الضوئية

April 201369

System Mechanic

Fix-It Utilities 12Professional

Fix and Speed Up you PC.... Automatically

Keep you PC running like new

برنامج لإ�شلح الكمبيوتر وزيادة �شرعته

حافظ على جهازك يعمل كاأنه جديد

sr 149

sr 149

InternetDownload Manager

Nero 12 The Complete Multimedia Suite

Increase download speeds by up to 5 times, resume & schedule downloads.

The Only Media Suite you’ll ever need toBurn, Edit, Backup, Rip, Convert & Play

برنامج يزيد من �شرعة حتميل بدرجة 5 مرات مع جدولة التحميل.

الربنامج الذى �شتحتاجه لعمل ن�شخ مللفاتك اأو حترير ها على اأ�شطوانات والتحويل بني الفورمات والت�شغيل.

sr 119

sr 399

Adobe Photoshop CS 6.0

AdobeAcrobat XI Pro

Changing the world through digital experiences.

offers everything you need for pro layout, tracing..

حول عاملك اإىل عامل جديد من خلل الرقمية

كل ماحتتاجه للأعمال احلرفية والأعمال التحديدلل�شور اخلا�شة باأعمالك الفنية .

sr 3799

sr 2099

y Capture gaming footage in HD (up to 30 1080p/60 1080i), with HDMI or Component input and output. No gameplay interruption

y Stream gameplay and commentary live-directly to TwitchTV

y Share videos with one click to YouTube, Facebook or RoosterTeeth

sr 549

تصوير وتحرير ومشاركة ألعاب أكس بوكس و باليستيشين

y قم بت�شوير مباراة قدم بدقة عالية ) اإىل٣٠١٠٨٠p/ 6٠١٠٨٠p با�شتخدام مدخل

HDMI وخمرج عايل الدقةy قم بتحميل مبا�شر ملبارة وقم بالتعليق

املبا�شر على التلفازy شارك الفيديو مبجرد �شغطة واحدة�

على اليوتيوب اأو الفي�ض بوك .

Capture, Edit & Share Xbox and PlayStation Gameplay

PaintShop Pro X5

Sage 50Complete Accounting 2013

Easy & Poweful Photo Editing for Photographers & Designers

Easily manage customers and sales, automate purchasing & shipping,

track jobs, and more!

للم �شممني وامل �شورين برنامج حترير ال�شورميتاز ب �شهولة ا �شتخدامه و اأدائه القوي.

برنامج يقدم كل مايحتاجه امل�شممني املحرتفني لأعمالهم الفنية من الر�شوم والأعمال الفنية وتنظيف ال�شور .

sr 319

sr 1499

Software برامج الكمبيوتر Shopping Guide

70 ابريل 2013

sr 549ل�شتخدام جهاز واحدSingle user pack

sr 899

Office Home & Business 2013

Office Home & Student 2013+

Norton Internet Security 2013

ل�شتخدام جهاز واحدSingle user pack

Office MacHome & Student English

Office Professional 2013

Office Professional 2013 was designed to help you create and communicate faster,

with time-saving features and a clean, modern look across all your programs.

Plus, save your documents online in SkyDrive to access virtually anywhere.

Simple buy, install, and activate a qual-ifying Office 2010 / Office 2011 for Mac 2011 product during the offer period.

Then download the new office 365 Home Premium, the next generation of

Office, when available - free.

sr 449

Office 365Home Premium


Create and communicate faster with time-saving features and a

clean, modern look across all your programs. Plus, save your documents

in the cloud on SkyDrive to access virtually anywhere.

With time-saving features and a clean, modern look across all your programs, school assignments and personal projects can get done even faster. Plus, save your documents in the cloud on SkyDrive to access virtually anywhere.

اأوفي�ض ٢٠١٣ اجلديد ن�شخة املنزل والطلب ن�شخة اأنيقة ونظيفة تتميز على �شطح مكتب الكمبيوتر اخلا�ض بك بني كل الربامج توفر لك الوقت

واجلهد ومتنحك طاقة تخزينية اأكرب من خلل التخزين ال�شحابي .

ميتاز هذا الربنامج مبوا�شفات متكنك من توفري الوقت اإىل جانب املظهر احلديث بني جميع

الربامج . �شوف تنجز ب�شرعة جميع م�شروعاتك اخلا�شة وارتباطاتك التعليمية .ميكنك الربنامج

اأي�شا من حفظ ملفاتك بخا�شية التخزين ال�شحابي "�شكاى دريف'' لتتمكن من احل�شول

عليها وتفعيلها يف اأي وقت �شئت.

�شمم برنامج اأوفي�ض بروفي�شنيل ٢٠١٣لي�شاعدك لإجناز والتوا�شل ب�شورة اأ�شرع ، مع توفري الوقت ،

بالإ�شافة اإىل ميزة التخزين ال�شحابي ميكنك من تفعيلها اأينما ذهبت.

بب�شاطة خلل فرتة العر�ض قم ب�شراء اإ�شدار اأوفي�ض ٢٠١١/٢٠١٠لأجهزة ماك

وقم بتن�شيبه ومن ثم تفعيله خلل فرتة العر�ض ومن ثم قم بتحميل اأوفي�ض ٣65

ن�شخة هوم برمييام جمانا

y الأف�شل للبيت خا�شة هوؤلء الذين يحتاجون لربنامجب5 اأجهزة كمبيوتر اأو تابلت

y اإ�شدارات جديدة من ووارد ، اإك�شيل ،باور بوينيتببلي�شر واأك�شي�ض

y مع هذا الربنامج �شتح�شل على ٢٠ جيجا بايت منالتخزين ال�شحابي ''�شكاى دريف"

Best for families who want Office on up to 5 household PCs or tablets.

y A personalized Office experience on up to 5 PCs or tablets

y Get an additional 20 GB of SkyDrive online storage for easy access and sharing of your documents.

Outlook Publisher Access

Excel OneNotePowerPointWord

Outlook Publisher Access

Excel OneNotePowerPointWord

OneNote Outlook

PowerPointExcelWord

+20GB of online storage

sr 1599sr 489 sr 249ل�شتخدام جهاز واحدSingle user pack


Product Key only - No Disc inside

فقط ترخي�ض ت�شغيل للربنامج ليوجد اإ�شطوانة Product Key only - No Disc inside



فقط ترخي�ض ت�شغيل للربنامج ليوجد اإ�شطوانة

+

PowerPoint OneNote

ExcelWord

Software دليل التسوق منبرامج الكمبيوتر

SR 1499 When you buy any Laptop SR 749 When you buy any Laptop

SR 349 When you buy any Laptop

SR 299 When you buy any Tabletالعر�ض �شاري حتى نفاذ الكميةOffer valid till stocks last

SR 449 When you buy any Laptop

April 201371

Windows 8 Upgradeable

Windows 8 Basic Upgradeable

Upgrade Windows 8 to Windows 8 Pro with Media Center

upgrade old windows to windows 8 basic with media center

Windows 8 Pro Pack enables you to move up to

Windows 8 Pro. Your PC or tablet must be running

Windows 8 to use Windows 8 Pro Pack. The Pro

Pack makes your PC or Tablet ready for business by

adding professional-grade features

Windows 8 is built on the rock-solid foundation of

Windows 7, but it’s been improved on all fronts. You can

install Windows 8 on the same hardware that powers

Windows XP, Windows Vista and Windows 7, and you’ll

love how it works on new devices, too.

Windows 8 Pro UpgradeableWindows 8 Basic Upgradable

ترقية لويندوز 8ترقية لويندوز 8قم برتقية الويندوز القدمي لويندوز ٨ بيي�شكقم برتقية ويندوز ٨ بي�شك اإىل ويندوز ٨ بروفي�شينل

upgrade old windows to windows 8 pro with media center

Windows 8 Upgradable

ترقية لويندوز 8قم برتقية الويندوز القدمي لويندوز ٨ بروفي�شينل

1. Speedy Boot Time

2. Innovative & Dynamic Desktop

3. Improved Search Function

4. Windows To Go

5. Windows Live Syncing

١. زمن ت�شغيل �شريع٢. �شا�شة �شطح مكتب ابتكارية وفعالة

٣. وظائف بحث متقدمةTo Go ٤. خا�شية ويندوز

5. خا�شية مزامنة ويندوز ليف

Software برامج الكمبيوتر Shopping Guide

72 ابريل 2013

AntiVirus دليل التسوق منبرامج الحماية ضد الفيروسات

Powerful protection for your mobile world and the Stuff in it

y Protects Android™ mobile devices, iPhone® and iPad®

y Helps you get back misplaced, lost, or stolen mobile devices

y Safeguards the personal Stuff stored on your mobile devices

y Stops mobile threats before they can infect your Android™

sr 99

الحماية الكاملةألجهزتك الذكية

y حماية هامة عامل اأجهزتك الذكيةواملوا�شيع املحفوظة بها

y حلماية األأجهزة الذكية التى تعمل بنظاماأندرويد واأجهزة اآيفون واآيباد

y ت�شاعدكم يف اإيجاد جهازكم الذكي عند فقدهاأو �شرته اأو �شياعه.

y اأمان كامل للمعلومات ال�شخ�شية املخزنةعلى اأجهزتك الذكية

y يوقف التهديدات التى قد يتعر�ض لهاجهازك الأندرويد م�شبقا

Norton Mobile Security

Protect what matters most in your mobile world

sr 249

Norton 360 + Multi Device

ل�شتخدام �شخ�ض واحد لثلثة اأجهزةSingle user pack, 3 Devices

Norton Internet Security 2013

Advanced virus and internet protec-tion anywhere online

حماية متقدمة �شد الفريو�شات وحماية على الإنرتنت اأينما ذهبت

Norton AntiVirus 2013

Basic protection that stops viruses and spyware

حماية اأ�شا�شية لوقف الفريو�شات و�شد اجلوا�شي�ض.

y 25GB online storage y Protection for any combination of Macs®,

PCs and Android™ smartphones and tablets y Tracking and recovery for lost or stolen

Android mobile devices y Automatic PC backup for your music,

photos and important files y Manage your protection from anywhere,

right over the Internet

Up-to-the minute protection against viruses, worms, bots, spyware

حماية �شد الفريو�شات احلالية ، الديدان واجلوا�شي�ض

sr 299

Norton 360 + Microsoft Mouse

با�شتخدامه ٣ اأجهزة 3 user pack

Best to Protect : : Best to Protectالأف�شل حلماية جهازك : Best to Protectالأف�شل حلماية جهازك : Best to Protectالأف�شل حلماية جهازك الأف�شل حلماية جهازك

Ultimate virus protection – with backup & 2 GB online storage

Security for up to 3 devices in one combined solution.

احلماية �شد الفريو�شات بالإ�شافة اإىل ن�شخ تلقائي و�شعة تخزين على املوقع ٢ جيجا

اأمان لأكرث من اأجهزة بحل متكامل واحد

الفريو�شات Viruses

الت�شيد /�شرقة الهوية

Phishing/Identity Theft

اأح�شنة طروادة Trojans

ملفات التج�ش�ضSpyware/Adware

الر�شائل غري املرغوب بها

Spam

الديدانWorm







Spam

الديدانWorm





الديدانWorm







Spam

الديدانWorm

مزايا اإ�شافية:y حماية نورتن لفي�شبوكy Smart اإغلق الربامج الت�شغيل الغري �شروية من خلل

Startup Manager لت�شغيل اأ�شرع للكمبيوترy مراقبة ت�شفح الأطفال وماذا يفعلون على ال�شبكة من

Parental Controls Management خللy يت�شمن �شعة تخزينية ٢ جيجا على الإنرتنتy ن�شخ تلقائي

مزايا اإ�شافية:y smart startup حماية للت�شغيل �شريع للجهاز من خلل

manager

y مراقبة ت�شفحات الأطفال على ال�شبكة Parental controls Managements من خلل

sr 199با�شتخدامه ٣ اأجهزة

3 user packل�شتخدام جهاز واحدSingle user pack

sr 149sr 269با�شتخدامه ٣ اأجهزة



sr 219

April 201373

Kaspersky Internet Security 2013


sr 119sr 199

sr 199با�شتخدامه بـ٣ اأجهزة



sr 119

Kaspersky Internet Security 2013

+Free World Warcraft Game

Limited Edition عرض لمدة محدودة

sr 169

McAfee Total Protection 2013

با�شتخدامه ٣ اأجهزة 3 user pack

Best to Protect : الأف�شل حلماية جهازك

Ultimate virus protection – with backup & 2 GB online storage

Easily protect your PCs, Macs, smartphones and Android tablets with one flexible security solution.

احلماية �شد الفريو�شات/ن�شخ تلقائي/�شعة تخزين على املوقع ٢ جيجا

بكل �شهولة قم بحماية الكمبيوتر ، املاك ،الهواتف الذكية ، الكمبيوتر ات اللوحية بنظام اأندرويد مع حل واحد اأمني مرن .







Spam

الديدانWorm

مزايا اإ�شافية:y ن�شخ تلقائي جمدول للملفاتy كلمة مرورy clean - PC اأداة تنظيف اجلهازy مركز لل�شيطرة والتحكمy جدار ناري ثنائيy اإتلف امللفات الفا�شدةy Parental Control شهادة اإمتياز مبراقبة الأبناء�

AntiVirus برامج الحماية ضد الفيروسات Shopping Guide

Kaspersky ONE Universal Security

McAfee Internet Security 2013

McAfee AntiVirus Plus 2013

sr 159با�شتخدامه بـ٣ اأجهزة


sr 119

sr 129با�شتخدامه ٣ اأجهزة


sr 79

Kaspersky Security for Mac + Paralleles Desktop 8

Kaspersky AntiVirus 2013

sr 339

+

y . برخ�شة واحدة تاأمن كل اأجهزتكy برنامج حائز على علمة اجلودة

الدولية مبا ي�شمله من تقنية متقدمة .y اأمان �شامل يلبي اإحتياجات تاأمني

جهازك. sr 169با�شتخدامه ٣ اأجهزة


sr 79







Spam

الديدانWorm

y One license secures all your devices

y Packed with our latest award-winning technologies

y Mix-and-match security to meet your protection needs

At Jarir Service Centers we constantly strive to provide our customers with the highest quality

of after sales services for laptops, smart phones, desktops, tablets and much more.

Our warranty and repair services come with assurance and peace of mind. We are committed to

provide the best quality services and exceed customer satisfaction in every single instance.

At Jarir Bookstore we believe that our

customers reserve the right to obtain the

most reliable service and support for their

products. Jarir Service Center is dedicated

to provide you with the same pleasurable

experience that you would feel in Jarir

Bookstore. As a Jarir customer, rest assured

that we will always be there for you. We are

better and different from others.

WHY JARIR SERVICE CENTER?

لماذا مركزجرير للصيانة؟

نحن في مكتبة جرير نؤمن أن عمالؤنا يحتفظون بكل الحق للحصول على أفضل خدمة ودعم لمنتجاتهم. ومركز جرير للصيانة مؤهل تماما لتقديم الخدمة التى تضفي عليك نفس شعور األستحسان والسرور الذىتالقيه في

مكتبة جرير

في مركز جرير للصيانة نحن دائما مانسعى إلى تزويد عمالئنا بأعلى جودة خدمة لما بعد البيع ألجهزة

الالبتوب ، الهواتف الذكية ، الكمبيوتر المكتبي ، التابلت والكثير .

نحن نقدم لكم الضمان وخدمات اإلصالح التى تضمن لكم راحة البال ، فنحن في مركز جرير للصيانة

ملتزمون بتقديم أفضل و أجود الخدمات وتحقيق أقصى رضا للعمالء في كل خدمة تقدم

Authorized Service Partnerصيانة معتمدة من الشركاء

International Recognition

تقدير دولي

We have the complete trust of the biggest brands in laptops, Smartphone and electronics. They have authorized Jarir Service Center to handle the repair their products. This partnership stems from the manufacturers’ confidence that we will deliver the services required at highest standards.

مركز جرير للصيانة معتمد دوليا من أكبر العالمات التجارية في عالم االلكترونيات.هذه الثقة في التعاون تنبع من ثقة هؤالء المصنعين من قدرتنا على تقديم خدمات الصيانة على

أعلى مستوى من الجودة

Never Compromise when it comes to spare parts!We consume thousands of spare parts to repair our customers’ devices every day. And every single spare part, no matter how small or insignificant, is genuine and imported directly from the manufacturer. This is an affirmation of Jarir Bookstore’s commitment in providing only original and authentic products.

Genuine Spare Parts قطع غيار أصلية

عندما يكون الحديث عن قطع الغيار المجال للمقارنة!قطع آالف يوميا تستخدم للصيانة جرير مركز في غيار قطعة ،وكل عمالئنا أجهزة إلصالح الغيار قطعة هى حجمها كبر أو صغر مهما تستخدم أصلية من المصنع األصلي ،وهذا تأكيد على أن مكتبة

جرير ملتزمة بتقديم منتجات أصلية ومعتمدة.

Our technicians are certified by our partners after undergoing extensive training progRAMs. They have been trained by major brands like Toshiba, HP, Dell, Acer, Fujitsu, Samsung and Blackberry and many more. They are carefully monitored in lab-like conditions to ensure the most professional services are provided.

يمتاز جميع فنيي مركز جرير للصيانة معتمدين من كبرى العالمات بالكبيري، سامسونج، آيسر، دل، بي، اتش توشيبا، مثل التجارية برامج من للعديد يخضعون وفنيينا مهندسينا غيرهم. والكثير

التدريب لضمان أرقي مستوى خدمة

Certified Professionalsفريق عمل معتمد

We recognize the importance customers give to the confidentiality of data on their devices. We have a Zero tolerance policy for mistakes and breaches of customer confidentiality. Our professional technicians are not allowed to move or delete a single bit of information on a customer’s device without prior approval.

Trustworthy الثقة و األمان

وسرية أهمية ندرك للصيانة جرير مركز في نحن وسياستنا عمالئنا أجهزة على الموجودة البيانات مخالفة مع مطلقا التسامح عدم على مبنية فأن هذا ،وعلى عمالئنا بيانات وسرية خصوصية بمسح لهم اليسمح للصيانة جرير بمركز الفنيين الموجودة العمالء بيانات من حرف أية أوتعديل موافقتهم على الحصول بدون بأجهزتهم

المسبقة

Our dedication to customer excellence has been recognized numerous times by the biggest brands in the world. Recently, we have been awarded: #1 Toshiba Service Partner in Saudi Arabia (#2 in the middle east) #1 Best Performing HP Service Partner in the Middle East

حصل مركز جرير للصيانة على العديد من الجوائز الدولية:

المركز األول في صيانة توشيبا في المملكةشريك الصيانة األول من أتش بي الشرق األوسط

1

2

3

4

5

OUR MISSONمهمتنا

A Service Center To Rely On مركز صيانة يعتمد عليه

SMARTPHONEالهواتف الذكية

TABLET

PROJECTOR

أجهزة الكمبيوتر اللوحي

أجهزة العرض الضوئي

NOTEBOOK

الكبيوتر المحمول

.UNIVERSAL TEL. Noا لرقم ا لموحد

92000089

We Offer the best repair services on hard drives, mother boards, RAM memory, LCD screens, and plastic covers, touchpads, DVD drives, and other hardware components in your device. Whether your device is under warranty or you are just looking to repair a certain component in it, rest assured that our technicians will have the solution for you.

خدمات أفضل نقدم للصيانة جرير مركز في نحن ، الرئيسية التشغيل لوحة ، الصلبة لألقراص اإلصالح التحكم لوحة و األجهزة ،شاشة العشوائية الذاكرة الصلبة واألجزاء الدي.في.دي. مشغالت ،و باألجهزة أنك أو بالضمان جهازك كان سواء بجهازك األخرى خبرات ،إن بالجهاز المعينة األجزاء بعض بإصالح ترغب

فنيينا تؤكد مقدرتهم على إصالح جهازك.

HARdWARE REPAIR SERVICES

خدمات إصالح األجزاء الصلبة

We can make any spare part available for you like original batteries, adapters and other parts.

بإمكاننا في مركز جرير للصيانة أن نقوم بطلب قطع الجهاز بطاريات مثل لك بتوفرها ترغب التى الغيار

األصلية شواحن األجهزة ،وأجزاء أخرى.

طلب قطع الغيار األصلية ORIGINAL SPARE PARTS ORdERING

This includes software and operating system diagnosis, repair, recovery and factory restoration.

وإعادة اإلصالح ,مع التشغيل ونظام البرامج فحص الجهاز لحالة المصنع.

SOFTWARE REPAIR SERVICE

خدمات إصالح البرامج

Our gadgets are playing bigger roles in our life than ever before. Safeguard your device from a totally unexpected breakdown. Back up your data and never risk losing important data because of a failure that you could’ve never foreseen.

علينا فيجب نستخدمها التى األجهزة ألهمية نظرا نسخ بعمل وذلك طارىء أية ضد عليها المحافظة إحتياطي للملفات مما يحافظ على معلوماتنا الهامة.

نسخ إحتياطي للملفات و إعادة تهيئة الجهاز

dATA BACK UP ANd RECOVERY dVdS

Are you still using an old operating system? Does your machine slow down you run multiple applications simultaneously? With this service you can upgrade your machine to the latest Operating System and increase the memory of your machine to increase its performance.

نظام وقدم التشغيل بطء مشاكل واجهت إذا سوف والترقية التحديث خدمات فمع التشغيل

تشعر بفرق كبير باألداء

تحديث نظام التشغيل و ترقية الذاكرة

OPERATING SYSTEM UPdATES & MEMORY UPGRAdES

If your device is becoming slow and not keeping up with you day-to-day requirements, try our all-around check up and optimization to your operating system and you will definitely see the difference

احتياجاتك إنجاز وعدم بالجهاز ببطء تحس عندما شامل فحص بعمل ،قم جيدة غير بصورة اليومية

لنظام التشغيل لجهازك وبالتأكيد ستشعر بالفرق .

GENERAL SYSTEM CHECKUP

فحص شامل للنظام

الفنيين لدينا سيجدون الحل المثالي لك:our technicians will have the solution for you.

Services We Provide

BRANdS WE SERVICEالخدمات التى نقدمها

العالمات التجارية التي نخدمها

76 ابريل 2013

» USB 3.0 High Speed Transfers

» Password Protection Manger software provides greater data security

» Automatic Backup with preloaded Back Up Manager software

تحويل �شريع للبيانات من خلل منفذ «يو.اأ�ض.بي. 3.0

برنامج حماية مع كلمة مرور ت�شفي اأمان «كبير للمعلومات.

محمل م�شبقا ببرنامج للن�شخ تمكن القر�ض «ال�شلب من الن�شخ التلقائي للبيانات.

HD-EG/E1

500 GB

SR 2891 TB

SR 389

Sony External Hard Diskأقراص صلبة خارجية من سوني

USB 3.0 Shockproof Model

Rubber Case

Internal Hard Drive Suspension Damper

ReinforcedHard Casing

StoreJet 25M3

1 TB

SR 3791 TB

SR 369

USB 3.0 Shockproof Model

StoreJet 25A3W

External hard drive StoreJet 25A3 has excellent shock resistance characteristics for maximum data protection, while having a great slim design.

دليل التسوق من Hard Disk Drives األقراص الصلبة

April 201377

مكتب ® Canvio هو سطح المكتب

الخارجية المدمجة واسعة بعد القرص

الصلب التي تسمح للمستخدمين

في المنازل والمكاتب توسيع التخزين

وحماية األصول الرقمية مع ما يصل

إلى ثالثة تيرابايت )3TB( القدرة مع

الحفاظ على الطاولة فوضى أسفل.

ستور.إي قرص صلب خارجي نحيف

2TB 3TB

SR 399 SR 569

Toshiba Canvio® Desk ExternalDesktop Hard Drive

Expand yourdigital storage

» Computer backup made fast and simple.» Storage companion for ultrabooks» Safeguard your valuable data» Easy to set up

500 GB

SR 299

ستور.إي قرص صلب خارجي نحيف

Stor.e Slim Portable External Hard Drive

STOR.E SLIM

The Canvio® Desk is a compact yet

spacious desktop external hard

drive that lets home and office users

expand their storage and protect

their digital assets with up to three

terabytes (3TB) of capacity while

keeping tabletop clutter down.

قمة األمان والسرعة في التخزين

Top Security at Super Speed

500 GB 1 TB

SR 239 SR 369

Faster Transfer Speeds

PortablePeace of Mind

Extra Hard Drive Protection

STOR.E CANVIO

Hard Disk Drives األقراص الصلبة Shopping Guide

78 ابريل 2013

WD TV® Live™

Streaming Media Player• Full-HD 1080p video playback and navigation• Enjoy Internet entertainment on your TV • Play your personal media collection• Built-in Wi-Fi™ and intuitive interface

WD TV Live Hub™

Media Center• Centralize your media collection for playback on your TV.• Access Internet favorites and stream movies.• Play your personal media on your HDTV.

My Net N900 CentralHD Dual-Band Storage Router

My Passport®

Portable Hard Drive• Sleek compact design with plenty of storage• Ultra-fast data transfers with USB 3.0 interface• USB 3.0 and USB 2.0 compatibility• Automatic backup software• Password protection and hardware encryption

all your content in one place,

enjoyable anywhere.

Western Digital, WD, the WD logo, My Passport, My Passport for Mac, My Book Live, WD TV Live Hub, WD TV Live and WD Sentinel are registered trademarks in the U.S. and other countries; WD 2go, and WD Photos are trademarks of Western Digital Technologies, Inc. Other marks may be mentioned herein that belong to other companies. Product speci�cation subject to change without notice. Picture shown may vary from actual product. © 2013 WD, a Western Digital company.All rights reserved. 4178-705747-A00 Feb 2013

• Create your own personal cloud• Back up your files wirelessly • Stream media to your entertainment center

extraordinarily fast: HD router and hard drive all in one

4 TB SR 3499

8 TB SR 5299

12 TB SR 5999

16 TB Coming

sonn

1 TB SR 849

SR 379

2 TB SR 629

3 TB SR 799

2 TB SR 669

1 TB SR 369

500 GB SR 269

دليل التسوق من Hard Disk Drives األقراص الصلبة

ل ي�شمل ال�شا�شة

ل ي�شمل ال�شا�شة

2 TB SR 1299

1 TB SR 999

April 201379

@TV Plus

Download all your television programs,and watch it via the Grand Entertainer

Watch Live and Recorded TVon Mobile Devices

الترفيه الكبير )مشغل الوسائط المتعددة مع قرص صلب( قم بتحميل برامج التليفزيون المفضلة وشاهدها من خالل جهاز الترفيه الكبير من إيماشن

A Home Theater Essentialم�شرحك الرتفيهي باملنزل

Wireless HD Video & Audioترفيه مرئي وم�شموع ل�شلكيا 1tb

sr 749

8I-MD100200110

2tb

sr 949

8I-MD100200102

Watch live television, movies, sports, and more on a smartphone or tablet wherever you are using Belkin @TV Plus. This set-top box allows you to see live and recorded TV on a single mobile device when you’re away from home. When you’re home, you can watch TV and movies on multiple devices over your Wi-Fi network.

SR 9999N-G1V1000UK

Connect the Smart TV Link to your TV’s Ethernet port and you are ready to start streaming. It’s that easy.

Bring your Wi-Fi network to your

HDTV. 2.4GHz and 5GHz - Ideal for

HD video streaming

قم بتو�شيله ببطاقة الإيرثنت بتلفازك مبا�شرة لبدء البث بكل �شهولة. يعمل على

جميع التلفزيونات الداعمة للإنرتنت.

�شاهدة التلفزيون مبا�شرة، الأفلم والريا�شة على هاتفك اأو جهازك اللوحي اأينما ذهبت من خلل هذا اجلهاز الرائع. يتيح لك هذا اجلهاز متابعة التلفزيون مبا�شرة اأو م�شجل خارج منزلك.. وعندما تكون يف منزلك �شتتمكن من متابعة كل �شئ على اأكرث من جهاز عن طريق الوايرل�ض.

Smart TV Link

SR 2699N-F7D4555UK

Play Xtreme2wireless InternetTV HUB

Powered by Android 2.3 Gingerbread platform, PlayXtreme 2 converts an LED or HDTV to an Internet-enabled one, transforming TV viewing experience to an engaging adventure with the integrated capabilities of the Internet, computer, TV and media player.

SR 599DL-ITV102EW

Media Drives مشغالت الوسائط المتعددة Shopping Guide

80 ابريل 2013

8 GB 16 GB 32 GB

20-PA5003V1M8B 20-PA5003V1MAR 20-PA5003V1MBR

16 GB 32 GB

20-PA5080V1MAK 20-PA5080V1MBK

Toshiba Flash DriveBoxer

Toshiba Micro USB Flash Memory

وحدات ذاكرة محمولة ميكرو يو. أس.بي.

من توشيبا

تشكيلة ذاكرة محمولة Boxer من توشيبا

The i-FlashDrive HD is the only portable storage solution for iPads, iPods and iPhones, with the ability to copy, swap, save, play and back up files across multiple devices.

iFlashDrive for ipads, ipods and iphones

وحدة تخزين فال شلآليباد واآليفون

8 GB 16GB

SR 329 SR 429

PhotoFast i-FlashDrive HD

وحدة تخزين حممولة HDمتثل احلل املثايل حلفظ ملفات للآيباد ، اآيبود ، الآيفون حع مقدرة عالية على

ن�شخ وحفظ امللفات و�شهولة الت�شغيل

مايكروفولت ماك Flash Memory Mach

» Enjoy super speed with USB 3.0 – Read speed up to 120MB/s*

» Up to 4x faster transfer speed compared to USB 2.0*

» x-Pict Story™ for impressive pho-to slideshows and Memory Card File Rescue Software

» recovers lost video and image files from accidental delete

The Flash Memory Mach incorporates the

SuperSpeed USB 3.0

8 GB

54-USM8GQ

16 GB

54-USM16GQ

32 GB

54-USM32GQ

64 GB

54-USM64GQ

4 GB

54-USM4GMW

8 GB

54-USM8GMW

16 GB

54-USM16GMW

مايكروفولت كليكNew Flash Memory

Click GU Series

8 GB 16 GB 32 GB

مايكروفولت صغيرةFlash Memory Tiny Series

ا�شتمتع ب�شرعة اليو. اأ�ض.بي. اجلديدة ٣٫٠زمن نقل امللفات اأكرث ٤ مرات عن اليو.

اأ�ض. بي. العالدية.

Transfer your files 10 Times faster! Super Speed USB 3.0combined with Sony’s Unique Click-Mechanism

دليل التسوق من Flash Drives وحدات تخزين المعلومات

April 201381

A Drive that Delivers on Performance and Style

Imation ClassicUSB Flash Drive

ذاكرة محمولة تمتاز بجودة األداء وعصرية المظهر

» The Imation Classic Flash Drive is perfect for storing and sharing your most important photos, music and videos. Compatible with all USB ports, this profes-sional drive delivers both great looks and performance.

مثالية تنا�شب اداء قوي وتعطي نتائج جيدة وت�شاعدك يف �شرعة اإجناز مهامك ، متوافقة مع معظم خمارج اليو. اأ�ض.بي.

22-T3H00013

SR 99

LifeCam HD-3000كاميرا إنترنت سينمائية الجودة

This true HD camera gives you bright and colorful video, and makes it easy to post to your favorite social sites.

Put yourself on the widescreen

» Professional design featuring a 360° rotating, never-lose swivel cap

» Simple plug ‘n’ play technology requires no additional software installation

» Drag and drop copying and pasting

SMALLEST SWIVEL DESIGN FOR MOBILE USERS

ذاكرة محمولة نانو برو

16 GB8 GB 32GB 16 GB8 GB 32GB

Nano Pro Flash DriveLogitech HD

Webcam C270

Smoother. Sharper. Richer. Clearer.Logitech Fluid Crystal™ Technology. It’s what makes a Logitech webcam better.

كامريا اإنرتنت عالية الدق

Logitech Webcam C110

With plug-and-play setup, VGA Quality video and a built-in mic, this

webcam is the easy way to start video calling and send photos (1.3MP)

كامريا اإنرتنت عالية الدق

sr 4923-960000753

23-960000582

sr 99

Shopping GuideWebcam كاميرا إنترنت / Flash Drives وحدات تخزين المعلومات

82 ابريل 2013

Wireless Mouse M325فأرة للكمبيوتر السلكية

The wireless mouse that delivers a better mix of precision and comfort

with designed-for-Web scrolling.

23-910002142 / 23-910002334

sr 8923-920002993

sr 99

Wireless Combo MK260لوحة مفاتيح السلكية

The compact keyboard-and-mouse set that gives you wireless conveni-

ence with the reliability of a cord.

22-V4S0018

sr 299

L2 Sculpt Comfort Keyboard L2 Sculpt لوحة مفاتيح مريحة

Packed with ergonomic features including a contoured keyset, remov-able padded palm rest, and palm lift.

مفاتيح تمتاز بموا�شفات فريدة تمنحك الراحة اأثناء ال�شتخدام وت�شمل مفاتيح الأرقام و و�شادة قابلة للنزع ل�شمان راحة

اليدين اثناء ال�شتخدام.

23- 910002594 / 23-910002590

SR 99


With its unique and comfortable design, as well as its micro-pre-

cise scrolling.

The unique-as-you mousesmooth scrolling.

22-T9T00018

sr 199

Sculpt Mobile Keyboardلوحة مفاتيح نحيفة

Sleek and compact Sculpt Mobile Keyboard, making it great for people

who are on the go.

لوحة مفاتيح تتميز بت�شميم رقيق و �شغير الحجم مما يجعلها ملئمة لل�شخا�ض

دائمي ال�شفر والتنقل.

Logitech® Desktop MK120لوحة مفاتيح للكمبيوتر المكتبي

23-920002546

SR 75

The durable duo that brings comfort, style and simplicity together.

لوحة مفاتيح للكمبيوتر المكتبي بو�شلة يواأ�ض بي تمنحك وقت ممتعا من الكتابة و�شهولة بانجاز

اأعمالك بحيث لت�شتغنى عنها

Comfortable, quiet typing

راحة تامة بال�شتخدام

Spill-resistant design*

ت�شميم م�شاد لإن�شكاب ال�شوائل

High-definition optical tracking

تتبع عالي الدقة

Plug-and-play USB connections

تو�شيل �شهل من خلل يو .اأ�ض.بي.


23-920003160

sr 89

The compact keyboard-and-mouse combo with all the standard keys, extended battery life and reliable,

long-range wireless.


23-920003983

sr 179

The combo that puts entertainment and portability at your fingertips-

thanks to 11 hot keys and a go-anywhere mouse.

Keyboards &/ Mouse دليل التسوق منلوحة مفاتيح / فأرة

April 201383

24-H2C22AAABB

sr 59

22-3LR0000Z

sr 279

Wedge Touch Mouseفأرة تحكم باللمس

Features 4 way touch scrolling for the best Windows 8 Experience.

l Exciting, exceptional accuracyl Track on just about anythingl Stronger sensitivity

USB Optical Mouse U20فأرة للكمبيوتر بوصلة يوأس بي

Toshiba USB Optical Mouse U20 is designed so compact it is just great

for travelling and desk usage!

20-PA3982V1ETB

sr 39


The full-size, wireless laser mouse with more comfort and extra controls

so you can do more easily.

23-910001825

sr 159

Wireless Mouse W25 فأرة للكمبيوتر السلكية

Now comes with Blue LED Technol-ogy that gives you precise and

accurate cursor on more surfaces.

20-PA3911V1EEB

sr 8922-GMF00002

sr 99

Wireless Mobile Mouseفأرة تحكم السلكية

Always connected to your mobilePC wherever you go.

24-H2F41AAABB

sr 99

The high-end design of the HP Wireless Mouse X4000 mimics the

motion of a fast sports car.

Wireless Mouse X4000فأرة للكمبيوتر السلكية

The HP Mouse X3000 effortlessly blends sleek, modern design with life-enhancing, advanced features.

Wireless Mouse X3000فأرة للكمبيوتر السلكية

23-910002201 / 23-910002496


The compact wireless mouse with high-definition tracking.

sr 69

دائما مت�شلة بجهازك المحمول اأينما كنت.

ميزة اللم�ض والتحكم باأربعة جهاتلتجربة اأف�شل مع ويندوز ٨.



شكل منحني مميز للراحة ومسطحة ليسهل حملها ألية مكان

Curve for Comfort Flatten to Pack

فأرة مايكروسوفت

SR 24922-RVF00004

اإكت�شف اأداء فاأرة Arc Touch التي تعمل باللم�ض، ت�شميم ل ي�شاهى، اإح�شا�ض، واأداء. مع ت�شميم اأنيق وب�شيط، هذه الفاأرة الأنيقة تنا�شب نمط حياتك.اأ�شعر ب�شرعة الأداء و ال�شتجابة

للم�شات ا�شابعك اأثناء العمل.

Experience the Arc™ Touch Mouse: there is no equal in look, feel, and performance. With a dramatic design and easy elegance, this stylish mouse is a perfect fit for your lifestyle. Flick to zip down the page. Tap to stay at your destination. Feel the speed and responsiveness to your touch.

Keyboards &/ Mouse لوحة مفاتيح / فأرة Shopping Guide

كما هو احلال يف �شراء عقار ، فاإن املوقع الذى �شت�شخدم فيه ال�شماعة هو اأهم عن�شر لتحديد نوع �شماعات الراأ�ض التى �شتقوم ب�شرائها . ف�شماعة الراأ�ض التي �شت�شخدمها باملنزل تختلف عن تلك التي

�شت�شتخدمها بالنادي الريا�شي اأو يف داخل الطائرة، اأو للم�شي والتنزه.�شماعات الراأ�ض ذات احلجم الكبري منا�شبة متاما للجلو�ض يف املكتب فمثل هذا النوع من ال�شماعات

لي�شتخدم يف اجلري نظرا لثقل وزنها و�شخامة حجمها.هناك ٤ اأنواع اأ�شا�شية من �شماعات الراأ�ض و�شماعات الأذن ،ف�شماعات الراأ�ض تت�شمن موديلت تو�شع

على الأذن من اخلارج وتغطيها بالكامل واأنواع اأخرى تو�شع على راحة الأذن بالتمام . اأما �شماعات الأذن فيتم تق�شيمها اإىل و�شادة اأذن و�شماعات داخل الأذن وحتت هاتان املجموعتان الأ�شا�شيتان اختيارات

لح�شر لها من انواع ال�شماعات ت�شمل الألوان والت�شميم وجودة ال�شوت ونقائه. اإذا كنت ترغب باحل�شول على �شماعات مبوا�شفات حمددة فاأن احلجم والنوع، واملوا�شفات التقنية

الفريدة جمعيها هامة لتمكنك من قرار ال�شراء .امللحظات الآتية تخ�ض اأنواع �شماعات الراأ�ض رمبا حتتاج اإليها لتزودك مبزيد من املعلومات عن كل نوع.

The tech-speak description for this type of headphone is

”circumaural,” which includes any headphones with ear

cups that fully enclose your ears.

Upside: Large headphones offer potential for maximum

bass and loudness levels. With a good piece, you can be

completely isolated from your surrounding world.

Downside: Its usually large size can be bulky for port-

able use; some full-size models have problems with heat

on the ears

Full-size Headphones

هذه ال�شماعات تاأتي باأعلى املوا�شفات غالبا وهي الأغلى على وجه العموم وت�شمل كافة ال�شماعات بغطاء كامل مل�شق للأذن..

نقاط املزايا : �شماعات اأذن كبرية متنحك اأق�شى ا�شتفادة من خا�شية ت�شخيم ال�شوت والتحكم مب�شتويات عالية من ال�شوت فهى تعزلك

متاما عن عاملك املحيط بك عند ا�شتخدامها.نقاط ال�شعف:كبرية احلجم للم�شتخدم وت�شغل حيز كبري فهي

لت�شلح لل�شتخدام املحمول املتنقل ، بع�شها ت�شخن على الأذن اأثناء كرثة ال�شتخدام.

�شماعات الراأ�ض ذات احلجم الكبري

These headphones silence the ambient that prevent

the noise at your ear. They don’t eliminate the outside

world, but the better models significantly reduce the

loud ”whistle” of airplanes’ air-conditioning systems.

Upside: Active noise-cancelling technology eliminates

ambient noise.

Downside: Alters the ”natural” qualities of music.

Noise-canceling Headphones

هذه ال�شماعات قادرة على توفري العزل الكامل لكافة ال�شوت عن اأذنك واملوديلت املميزة منها تقلل من اح�شا�شك باأزيز

الطيارات اثناء ا�شتخدامها بالطيارة اأوتقلل من �شوت املكيفات من حولك .

نقاط املزايا: بتقنية األغاء ال�شو�شاء وتقليلها .نقاط ال�شعف : تغري من طبيعية ال�شوت الذى ت�شتمع اإليه.

�شماعات بخا�شية اإلغاء ال�شو�شاء

ت�شتخدم دائما مع م�شغلت الو�شائط املحمولة ، ومع طفرة هذه الأيام بال�شماعات فهناك العديد من الت�شاميم املميزة والفريدة التي تتميز

باأداء �شوتي مميز والعديد من الختيارات التى ميكن لك الأختيار بينها لت�شطحبها معك اأينما ذهبت .

نقاط املزايا : �شماعات فائقة ال�شغر وخفيفة الوزن ومتتاز معظم املوديلت بوجود ميكرفون وزر حتكم بال�شوت مدمج ب�شلك ال�شماعة .

نقاط ال�شعف : فيما يتعلق بجودة ال�شوت وا�شتجابة امل�شخم فاإن جودتها لتقارن بتلك املتوفرة باملوديلت كاملة احلجم .

�شماعات الأذن

Just like real estate, location is most important when deciding to chose the type of head-

phone. Headphones for home, in-ears for the health club or the airline cabin, earbuds for

a walk in a park… Full-size headphones are ok if you’re sitting at a desk, but you would

probably rather not jog with them.

There are four basic kinds of headphones and earphones. Headphones include models that

go over your ears and models that rest on your ears. Earphones are divided into ear buds, and

in-ears, which actually isolate the ear canal. There are endless choices among these basic

groups, covering everything from color and fashion to comfort and audio quality. If you are

willing to go to specifics, than the size, type, unique features and technology of a pair of

headphones are all important to a purchasing decision.

The following are few notes about headphone types you may want to know about.

Basic earbuds are commonly used as headphones that come

with portable players. Nowadays there are many standalone

and stylish buds with great audio performance and features.

Great choice for on-the-go.

Upside: Ultra compact and lightweight; most models having

microphone and track navigation controls built into the wire

Downside: Sound quality and bass response often not com-

parable with full-size models

Earbud Headphones

These headphones rest on top of your outer

ears, ranging from inexpensive portables to

high-end in-house models.

Upside: Comfortable; less prone to overheating

ears than full-size headphones.

Downside: Less effective noise isolation than

in-ear or full-size models

On-ear Headphones

Wireless headphones are most commonly used (A) in

apartments with thin walls that don’t permit loud sounds

and (B) on the run where a cable can get in the way.

Upside: No messy wires to bother you.

Downside: The sound stops when your battery dies;

compressed audio files will sound less dynamic

Wireless Headphones

اأكرث ا�شتخدامات هذه ال�شماعات الل�شلكية )اأ( يف ال�شقق ذات اجلدران النحيفة بحيث ل حتجب و�شول ال�شوت )ب( اأثناء التنقل بكل تاأكيد.

نقاط املزايا : ل اأ�شلك تعرقل �شريك وال�شتمتاع ب�شماع ماحتب.نقاط ال�شعف: توقف ال�شوت عند نهاية اأو �شعف البطارية ، �شوت اأقل

حيوية وديناميكية.

هذه ال�شماعات تاأتي فوق الراأ�ض وحتيط بالإذنني ب�شكل كامل، تعترب هذه ال�شماعات عادة اأقل تكلفة من

ال�شماعات الثقيلة التي ت�شتخدم باملنزل عادة.نقاط املزايا : مريحة ، اأقل تاأثريا بعدم تغطية كامل

الأذن مثل ال�شماعات ذات احلجم الكامل.نقاط ال�شعف : اأقل تاأثريا يف حجب ال�شو�شاء عن

�شماعات داخل الأذن اأو �شماعات كاملة احلجم

�شماعات ل�شلكية

�شماعات راأ�ض على كامل الأذن


86 ابريل 2013

In-Ear Headphones Hp سماعات لألذن من

Stereo Headset H130 سماعة لوجيتك

Combine the highest standards in sound and comfort for an authentic

listening experience. Expertly engineered for natural sound as faithful to

the original as possible. Exquisitely crafted for long-lasting comfort.

High fidelity, premium quality, wherever you go.

Fidelio L1وضوح, جودة عالية أينما ذهبت

SR 1199PH-L100

SR 1299

SC-S5URDZ217

sr 129

SC-S5LWFY131

sr 189

Lowrider Navy Headphoneسماعات لورايدر ناي من سكل كاندي

Uprock Headphoneسماعة آبروك

Join the conversation with this sleek,

lightweight headset that’s great

for voice and video calls.

23-981000363 / 23-981000346

sr 5924-H2C23AAABB

sr 29

HP invites you to improve the way you connect and communicate, work

and play. Built with strict HP stand-ards and guidelines

24-H3W58AAABB

sr 79

Stereo White Headset Hp سماعة ستريم من

This lightweight, comfortable HPStereo Headset has high-quality

sound and spring-action clips for a secure fit.

24-H2C25AAABB

sr 139

Premium Digital Headset Hp سماعة ممتازة رقمية من

Listen in comfort with the over-head design, padded leather ear pads, adjustable

headband, and autoswap

Headsets دليل التسوق منسماعات رأس

April 201387

Make Every Conversation More Productive

LifeChat LX-6000Hesh RastaHeadphone

�شماعة للمحادثة الإلكترونية LX-6000 ليف �شات

22-6AJ00001

SR 229

LifeChat LX-2000LX-2000 اليف شات

Comfortable, MobileAudio Made Easy

22-2AA00004

sr 7923-981000475

sr 99

USB Headset H340H340 سماعةرأس لوجتيك

The lightweight, plug-and-play USB headset that delivers

crystal-clear, digital audio.

23- ‐981000128

sr 89

USB Headset H330 سماعة لوجيتك

Stereo sound in seconds aplug-and-play USB headset for your

Internet calls, music, and movies.

23-981000480

sr 199

USB Headset H540سماعة لوجيتك

Plug into high-performance audio for PC calls, music and more.

This headset delivers whether you’re on a crucial call or trying to meet a

deadline in a distracting workplace.

The versatile stereo headset that makes it easy to start talking to

friends online.

23-981000271

sr 39

Stereo Headset H110سماعة لوجيتك

It’s easy for you to join the conversation with this sleek,

comfortable headset.

23-9804470914

sr 29

Stereo PC Headset 120سماعة لوجيتك

مريحة و�شهلة التنقل

l 105dB sound pressure levell Comfortable plush cushioning

SC-S6HSDZ058

sr 279

Hesh RastaHeadphone

Headsets سماعات رأس Shopping Guide

88 ابريل 2013

PC 11 VOIP Headset

�شماعة راأ�ض للكمبيوترتو�شع علىالأذن

�شماعة راأ�ض للكمبيوتر املحمول

HD 229 شماعة راأ�ض� �شماعة اأذن

�شماعة فيليب�ض للألعابالإلكرتونية

11viop شماعة للمحادثات�HD 439 Headset

HD 439 سماعة رأس عالية الجودة

SJ-504765

SR 399

l Plush, breathable earpadsl Around-the-ear fit is comfy for hoursl Crystal-clear sound with enhanced low-endl Exchangeable cable system for home/portable use

MM 30i In-Ear Headphone

sr 249SJ-504739

sr 99SJ-504125

HD 229 Headphone

sr 299SJ-504786

Also Available in WHITE

PH-SHM3550/97

sr 99

PC Headset On-ear

Both discreet and lightweight, the PC 11 headset makes internet calls both easy and affordable. Works on any laptop or desktop.

Closed design keeps the noise out and the music in, and features extra soft

earpads for extended comfort.

Get the most from your Apple device, the MM 30i with smart remote puts full call &

track control within easy reach.

PH-SHG72109

sr 149

Philips Gaming Headsets

PH-SHM6500/10

sr 129

Notebook Headset

دليل التسوق من Headsets سماعات رأس

April 201389

Creative SpeakerSBS A220

�شماعات خارجيةمن كريتيف

SR 997C-51MF0400AA006

The SBS A220 is a 2.1 speaker sys-

tem that delivers clear audio and

extended bass for your games

and music on your desktop. SBS A520 Engage in excel-

lent 5.1 surround sound

and get explosive bass

and realistic audio with

five satellite speakers and

a subwoofer.

HS300

Creative SpeakerSBS A520+HS300

من كريتيف سماعات خارجية

SR 2897C-BNDLCRE2

Superior 4.1 Inspire M4500 speaker system

SR 1997C-51MF1020AA002

Listen to surround realism in your

games, movies and general appli-

cations on your PC or notebook

with the multi-purpose Creative

Inspire® M4500 speaker system.

It is designed to complement any

room decor, yet deliver the most

all-rounded audio performance.

Creative SBS A40 USB-powered speakers

�شماعات كرياتيف بو�شلة يو. SBS A40 .اأ�ض.بي

�شماعات كريتاتيف 4.1

SR 497C-51MF1640AA000

تمنحك �شوت رائع وهادي مع خا�شية البا�ض بم�شتويات مختلفة

.وب�شعر في متناول يديك

هذه ال�شماعات تمنحك ال�شوت النقيوم�شخم رائع للمو�شيقى والألعاب

ا�شتمتع بال�شوت المحيط بكاأثناء اللعب و�شماع الأغاني وم�شاهدة الأفلمعن طريق كمبيوترك ال�شخ�شي اأو المحمول

Offering reasonable sound,

including tolerable bass levels at

a very low price, the Creative SBS

A40 speakers are a bargain.

Speakers سماعات Shopping Guide

90 ابريل 2013

Stereo Speakers Z120سماعات لوجيتك

sr 59

Speaker X-140سماعات لوجيتك

sr 79

With real-time bass equalization and a two-driver design for deeper bass, these PC

speakers let you feel the beat.

23- 9702640120

These compact, USB-powered speak-ers with integrated power and volume controls make it simple to connect just

about any audio source.

23-980000513

Logitech Laptop Speaker Z305

SR 14923-984000159

Get room-filling, 360-degree sound to go from this clip-on laptop speaker with one USBconnection for power and audio.

سماعات الكمبيوتر المحمول العالقي Z305من لوجيتك

Room-filling,360 degree sound

�شوت يملأ الحجرة بدرجة 360

Portable design

Simple, clip-on designتتبع عالي الدقة

Plug-and-play USB connections

تو�شيل �شهل من خلل يو .اأ�ض.بي.

ت�شميم ي�شهل بكل مكان

Speaker System Z130سماعات لوجيتك

Surround Sound Speakers Z506سماعات لوجيتك

sr 7923-980000419

sr 34923- 980000432

بقوة 75 واط 5 �شماعات مع م�شخم هذه ال�شماعات �شوف تجلب الأفلم

والمو�شيقى اإلى غرفتك مبا�شرة

Get rich stereo sound in a small pack-age. Simple to set up and control, these speakers make it easy to enjoy your music, movies and games.

You run the showMultiple inputs let you connect your PC, game console, iPod®, DVD player, and more.

You’re surroundedIt envelops you, immersing you in theaction-rich, immersive surround sound.

Be moved by big, 5.1 sound. With 75 watts (RMS) of room-filling sound and a power-ful subwoofer, this system will bring your music, movies, and games to life.

بقوة 5 واط، �شتح�شل على ال�شوت النقي والقوي تاأتي مع مدخل �شماعات للراأ�ض

تت �شمن و�شلة لماعة راأ�ض )جاك(

With five watts of total power, you getsound that’s clear and strong

Built-in headphone jack

�شماعات ب�شوت رائع وبحجم �شغير�شهلة الإعداد والتحكم

دليل التسوق من Speakers سماعات

April 201391

SR 1999BZ-10010281

نظام سماعي محمول بقاعدة توصيل استمتع بموسيقاك أينما ذهبت

Take your music wherever you go

SoundDock® Portable digital music system

BOSE شماعات وايرل�ض ل�شلكية�

wherever you go - so, your music is always ready to liven up any event

SR 1449BZ-10010342

SoundLink™Wireless Mobile Speaker - LX

Laptop Speaker Z205سماعات البتوب بوزن خفيف

sr 9923-984000157

lightweight, clip-on design and USB stereo sound, this smart speaker is as

portable as your laptop.

NoteBook USB Speakersسماعات ملتيميديا من فيليبس

sr 49PH-SPA220110

Great of music, voice and soundtrack! Just connect us to your notebook or MP3 player

and we’ll bring your music and sounds to life for a great listening experience.

Companion® 5 multimedia Speaker System

sr 1949BZ-10010107

�شماعات �شتريو مثالية للعب الإلكتروني و�شماع الأفلم والمو�شيقى تمنح �شوت

.قوي وذو جودة عالية

l Our best computer speaker system for 5.1-encoded games, movies and music delivers im-mersive soundl Two small computer speakers and a hideaway Acoustimass® modulel Handy control pod includes volume, single-touch mute, head-phone jack and auxiliary input

sr 1249BZ-10010340

Companion® 20 multimedia Speaker System

Our best two-piece computer speaker system reproduces full, natural sound

whether you’re inches from the screen or way across the room.

رفيق الموسيقى المثالي

سماعات ملتيميديا سماعات ملتيميديا

SR 499BZ-10010104

Companion® 2 multimedia Speaker system

Shopping GuideSpeakers سماعات

92 ابريل 2013

Support high-definition video and images up to

1080p and 7.1 surround sound. Display content

on screen directly to HDTV while allowing

normal operation of your device.

SR 119OQ-AV00MA01

MHL Adapter Micro USB to HDMI

محول كيبل عالي الدقة ل�شتخدامهفي الهواتف المحمولة

يدعم افلم ذات دقة عالية وكذلك �شور يمكنك من عر�ض مبا�شر من الهاتف الذكي ل�شا�شة التلفاز عالي الدقة

Enabled smartphone

and tablet

GC-CK003

sr 99GC-CK005

sr 69GC-CK004

sr 99

Starter Kit 3 in 1for Ultrabook

High-SpeedHDMI Cable

9N-AV10067QP2M

sr 55

Mini Stereo Audio Cable

9N-F4U039QUKAPL

sr 229

موزع فائق النحافة بـ7 مخارج

7-Port Ultra-SlimDesktop Hub

Travel Kit 5 in 1for New iPad

Travel Kit 5 in 1for Galaxy Note 10”

اإك�ش�شوارات 5-1للآيباد الجديد

اإك�ش�شوارات 5-1للجالك�شي نوت 10”

اإك�ش�شوارات 3-1 للآلترابوك

9N-AV10090EB06M/M 6’

sr 119M/M 12’

9N-AV10090EB12

sr 189

9N-F9E600UK1M1 Meter 3 Meter

9N-F9E600UK3M

sr 59 sr 69

E-Series 6 SocketSurgestrip

م�شترك كهرباء عالي الأمان ب6 منافذ

كيبل نقل عاليHDMI ال�شرعة والدقة

و�شلة �شوت �شغيرة �شتريو

PH-SWV3431H1

sr 99

Cable HdmiSwivel 1.5M

Experience superior HD Tv. Swivel high speed HDMI deliv-ers the best digital audio and

video performance.

تجربة فريدة من نوعها لتقنية عالية الو�شوح

لت�شتمتع بال�شوت والألعاب

Cables / Adapters دليل التسوق منالوصالت والشواحن

April 201393

BY-DELUXEVIEW

sr 129

Convertor Video-Monitor HD

GC-DSP50020001

sr 199

HDMI Splitter 1 in 4out Gold

Energy efficient HP AC Adapt-ers can power any notebook

thanks to HP smart technology

Get an extra AC adapter to keep one

in the office and one permanently in

your laptop bag HP Smart technol-

ogy shows the power rating.

دائما ليكن معك �شاحن اإ�شافي - احدهم بالمنزل و الآخر دائما مايكون معك بالحقيبة مثل هذا ال�شاحن بالتقنية الذكية التى تريك

HP معدل ا�شتهلك البطارية من

�شاحن للبتوب HP 90W بتقنية ذكية

محول فيديو عالي الدقة

HP 90W Smart PinDongle AC Adapter

SR 59L1-ACH111EU

Targus 4-PortMobile USB Hub

The Targus 4-Port Mobile USB Hub is convenient for those who travel with their laptops and would like to power or charge their peripherals via USB port.

SR 22924-KG298AAABB

KF-1153543334

4way Desk PowerDistributor

sr 179

With 4 USB-ports to connect laptop, mouse, memory stick etc. Overvoltage protection against

high power spikes and surges up to 4.500A. On/Off switch.

و�شلة بـ٤ مداخلمق�شم كيبل عالي الدقة )ذهب(

م�شترك متتعدد6 مخارج المنافذ

Outlets MultiSocket 6 fold

sr 149

م�شترك متتعدد٥ مخارج المنافذ

KF-1156057415

Outlets MultiSocket 5 fold

sr 99

طقم وحداتتحكم عن بعد

KF-1507473

Primera-LineRemote Control Set

sr 169

for switching ON or OFF appliances1 hand transmitter + 3 receiver sockets.

يعد هذا الموزع ملئم تماما�ض لدائمي ال�شفر م�شطحبين معهم اللبتوب الخا�ض بهم ويحتاج ل�شحن اأية اأجهزة معهم

.من خلل و�شلة يو. اأ�ض.بي

موزع تارجوس بوصلة يو.أس.بي . - 4 مخارج

Cables / Adapters الوصالت والشواحن Shopping Guide

94 ابريل 2013

Portable Power Supply

32-QEQL102

sr 149

l Can charge smartphone approx. 0.6 timel Retractable USB Connectorl Cute design with easy carryingl 500 mAH

PH-102100

sr 89

Adapter WorldTravel Evo

PH-302101

sr 119

محول كهربائي مناسب لالستخدام في

كل مكان

Adapter WorldTravel Usb

PH-302300

sr 89

World Travel USBCharger

32-QEQL201

sr 209

USB mobile power supply

5700 mAH

l Heavy duty usel Perfect for your smartphone + Tablets

IR-CK00157E

sr 29

Card Reader USB2.0All in One

IR-VE744

sr 29

Hub USB2.0 4 PortSuper Slim

IR-VE703

sr 199

Converter USB toHDMI Audio

BY-VIEWXNET

sr 189

Adapter Ethernetto DVI/VGA

محول كهربائيمنا�شب لل�شتخدام في كل مكان

محول كيبل يو.اإ�ض.بي اإلى كيبل عالي الدقة )�شوت(

محول كيبل ال�شبكةلل�شا�شات محول كهربائي متعدد

ال�شتخدام بمداخل يو.اإ�ض.بي

موزع يو.اإ�ض.بي�شاحن يو.اإ�ض.بي متنقل باأربعة مداخل

قارئ بطاقات الذاكرة�شاحن يو.اإ�ض.بي متنقل

دليل التسوق من Cables / Adapters الوصالت والشواحن

April 201395

SR 1799N-F8N507CWC00


SR 169L1-TSB251EU

حقائب للكمبيوتر المحمولLaptop Carry Bags

Unique styles, cool colours,many designs to choose from

أسلوب فريد ، ألوان جذابة ، العديد من التصاميم يمكنك األختيار بينها

SR 149P0-170200

SR 139L1-BEU3167

SR 1499N-F5Z0162EA

15.6”SR 329

24-H3M02AAABB

SR 1199N-F8N116EAKSG

SR 139L1-BEU3169

16”


SR 119P0-160501

SR 12924-RF733AA

13-14”

16”

16”

SR 149L1-TSM681EU

SR 169P0-160062

SR 1991U-LST2003 / 1U-LST6535

15.6”

Messenger Bags / Classic Bags

Messenger Bags / Classic Bags

Messenger Bags / Trolly Bags

Backpack Bags

Laptop Carry Bags حقائب الكمبيوتر Shopping Guide

96 ابريل 2013

K0-AC250

sr 29

اأ�شطوانة تنظيف غبار بالهواء عبوة 250مللي

Cleaner Dust SprayAir 250ML

NT-GB001

sr 29

Gel Ball Blk 51X51mm

كرة لتفريغ الطاقة من اجلل

AT-EH17004BLK

sr 29

Copyholder Easel Euroholder

حامل اأوراق

6E-ST1004C

sr 19

Screen Towelette100S For C

6E-SKCOM4C

sr 29

Computer Carekit Complete

K0-DC102

sr 9

Cleaning DustBrush

اأداة تنظيف لل�شا�شاتفر�شاة تنظيف من الغبار

Relax your fingers

IRIScan Express 3المسح الضوئي السريع

طريقة مثالية لجمع بيانات شخصية وتنظيمها اينما ذهبت

Scan your business cards, organizeand manage your contacts

IA-457486

sr 629

IRIScard Anywhere 5مسح بطاقات التعريف ضوئيا أثناء التنقل

طريقة سريعة لمسح الكتب والمجالت ضوئيا بدون كمبيوتر

Scan from books and magazinewithous computer with codeless

IA-457368

sr 569

IRIScan Book2مسح ضوئي سريع للكتب والمجالت

Scan Anywhere Get Organizedإنسخ أينما كنت وبكل ترتيب

sr 549Never retype any text again! More than 30 output formats Portable and USB Powered

Worldwide OCR solution -137 recognized languages

طقم عناية وتنظيف كامل

دليل التسوق من Other Accessories إكسسوارات متنوعة

April 201397

Stand Laptop With Keyboard

WU-JK51UAH

sr 149

�شتاند لبتوب مع لوحة مفاتيح

Paper Photo200Gms A4 20Sheets

RQ-H200A420

sr 20

A4 ورق طباعة �شور مقا�ض

حامل تربيد للبتوب

Logitech Notebook Cooling Pad N120

23-939000341 / 23-939000396

sr 69

The sleek cooling pad with a virtually silent, USB-powered fan

that lets you cool off with your notebook.

Available in gray

23-910001356

sr 159

Logitech WirelessPresenter R400

موؤ�شر عر�ض �شوئي ل�شلكي

Move freely with 15-meter range and battery indicator

23-910003506

sr 369

Logitech WirelessProfessional Presenter R700

موؤ�شر عر�ض ل�شلكيR700 للمحرتفني

This wireless presenter comes with a brilliant laser and intuitive

slideshow controls

sr169

أحدث وأنحف ناسخ ومشغل أقراصسي.دي.، دي.في.دي من ترانسيند

Whether playing movies, installing software, or back-ing up files on the go, Transcend’s slim portable CD/DVD writers are the perfect companion for today’s thin-and-light laptops, netbooks and Ultrabooks. For added convenience, the CD/DVD writers come bun-dled with a full-featured copy of the extremely useful CyberLink Power2Go media writing software suite.

Transcend Introduces SlimPortable CD/ DVD Writer

Slim, elegant and modern design

Logitech TouchLapdesk N600

�شتاند للبتوبك وا �شتخدامهبطريقة مريحة

23-939000358

sr 199

Browse comfortably rightfrom your lap with this

touchpad lapdesk.

Use your Laptop as desktop easily

9N-NBKIT4IN1

sr 199

4-in-1 NotebookStarter Kit

طقم م�شتلزمات اأ�شا�شية 4×1 من بلكين حقيبة + فاأرة

HDMI منظف +كيبل +

AV Display Cleaner HDMI Cable

Mouse

Other Accessories إكسسوارات متنوعة Shopping Guide

98 ابريل 2013

SR 19925-MD963

الغطاء الذكي لآليباد مينيiPad mini Smart Cover

Snap the Smart Cover into place and it wakes up, stands up, and brightens up your iPad mini. It magnetically aligns for a perfect fit.

Folio Elan Slimfor New iPad

0E-GB03831

sr 179

حافظة رقيقة للآيباد اجلديد

0E-Gb03821

sr 149

Case Passportfor New iPad

حافظة على �شكل غلف جواز ال�شغر للآيباد اجلديد

0E-GB35918

sr 199

Case Survivorfor Mini iPad

حافظة حماية مليني اآيباد

23-920003410

sr 299

Wireless KeyboardCase For iPad2 / iPad3

حافظة مع لوحة مفاتيح لآيباد 2

0E-Gc17125

sr 99

Stylus Slimline Ipad

قلم �شتاليو�ض لآيباد

Case Wise Eyesfor Mini iPad

0E-GB36132

sr 139

حافظة Wise Eyes مليني اآيباد

0E-GB03819

sr 199

Intellicase for New iPad

حافظة داكنة للآيباد اجلديد

L1-THZ183EU / L1-THZ18301EU

sr 199

iPad Mini 360 RotatingSlimcase & Stand versavu

حافظة مع حامل لآيباد ميني

iPad Accessories دليل التسوق منإكسسوارات آيباد

April 201399

KI-K39512AB

Case with Keyboardfor new iPad

SR 2890E-GB35111

حافظة قوية للآيباد )لل�شتخدام الثقيل(

Survivor Military Duty Case with Stand

for New iPad

Independently tested and certified to meet conditions outlined in US Department of Defense

2 x Clearscreen overlay

1 x Trifold Folio with Stand

1 x Car Charger

1 x Wall Charger

1 x Stylus

2 x Sync Cables

9N-IPADKIT8IN1

sr 199

8-in-1 iPad Starter Kitfor iPad2 / New iPad

Trifold 1طقم 8يف

9N-F8N758CWC01

sr 169

Trifold Folio W / Standfor iPad 2/3/4

KI-K39705EU

Dual Car charger forSmartphones / Tablets

Two USB power ports, that you can charge 2 devices at the same time.

Smart Cover Leatherfor New Ipad

25-MC947

sr 299

غطاء ذكي لآيباد اجلديد

25-MD454

sr 229

Smart Casefor New Ipad D Gray

حافظة ذكية لآيباد اجلديد

25-MD307

sr 179

Smart Cover Grayfor New iPad

حافظة ذكية لآيباد اجلديد حافظة مع لوحة مفاتيحللآيباد اجلديد

�شاحن �شيارةمبدخلني يو.اإ�ض.بي

حافظة و�شتاندللآيباد 4/3/2

Smartstyle White Case for iPad2/New iPad

حافظة للآيباد 2/ اآيباد اجلديد

X5-404563

sr 149

iPad Accessories إكسسوارات آيباد Shopping Guide

sr 149

sr 299

100 ابريل 2013

Carbon Fiber Thin Folio Case for iPad Mini

SR 149KA-IPDNMF03

SR 149KA-IPDNTFCF13

حافظة كاربون فايبرلآليباد ميني

حافظة باللون الأحمرللآيباد ميني

حامي �شا�شةللآيباد اجلديد

حقيبة اآيباد ميني حامي �شا�شة للآيباد ميني حامي �شا�شة لمع للآيباد ميني

Shieldview ScreenProtector for New iPad

SP-SPKA1208

sr 99

Microfolio for iPad mini -Coconut

Microfolio for iPad mini - Licorice

Vintage Sleevefor iPad mini

Microfolio for iPad mini - Cherry Red

iPad Mini ScreenProtector Matt

Faux Leather Thin Foliofor iPad mini

iPad Mini ScreenProtector Glossy

SR 149KA-IPDNMF13

SR 149KA-IPDNMF73

SR 149KA-IPDNTFL13

SR 99KA-IPDNTSG03

SR 99KA-IPDNSM03

SR 149KA-IPDNVS53

حافظة كاربون فايربللآيباد ميني

iPad Accessories دليل التسوق منإكسسوارات آيباد

حافظة ميكرو - مليني اآيباد لون بني داكن

حافظة ميكرو - لآيباد ميني

April 2013101

Elevate your listening experience with this all-in-one speaker, stand,

and charging station.

SR 21923-980000597

حامل لل�شحن بالإ�شافة اإىل �شماعات من لوجيتيك

Speaker StandAnd Charging Station

Targus Bundle for New Ipad (Case+Headphones)

L1-BEU3170 / L1-BEU317101P

sr 149

Also available in

Logitech Tablet Speaker

23-984000199

sr 149

Clip-on stereo speaker for iPad: Full stereo sound amplifies your iPad listen-

ing experience anywhere you go

OQ-CHMPAP013

sr 149

Wrapsol Full Bodyfor New Ipad

حامي بالكامل للآيباد اجلديد

OQ-UHMPAP013MINI

sr 149

Wrapsol Ultra Ipad Mini

Wrapsol ULTRA screen protector is the easiest to apply, strongest, and clear-

est you can get for you iPad mini

حامي ل�شا�شة ميني اآيباد �شماعات �شبيكرللآيباد

حافظة و�شماعات من تارقو�ض

To Get the Latest Promotions & Offers

للحصول على أحدث العروض الترويجية

iPad Accessories إكسسوارات آيباد Shopping Guide

102 ابريل 2013

9U-NO80VP1BKPULC

sr 119

3 In 1 Value Packfor samsung Note 10”

اإك�ش�شوارات 1-3 لل�شام�شوجن جالك�شي تاب 2 10.1"

Case + Screen Protector +Car Charger

3 in 1 Value Pack forSamsung Galaxy Tab 2 10.1”

SR 1199U-P511UP1BKPULC

Targus Stylus forMedia Tablets

L1-AMM01EU

sr 69

قلم �شتايلو�ض ملختلف الأجهزة اللوحية

The Targus Stylus for all media tablets such as Apple iPad, Samsung Galaxy Tab and many others.

AO-ACKC450B

sr 69

�شاحن �شيارة جللك�شي تاب

Charger Car Galaxy Tab

AO-MCLT066KBK

sr 129

Case Vip Tab2 7” (P3100) Black

حافظة لتاب 2 ”7

G0-H21A

coming soon

Kit Connectionfor Samsung Galaxy Tab

طقم و�شلت ل�شام�شوجن جلك�شي تاب

اإك�ش�شوارات 3-1للجالك�شي نوت 10" طقم يف ل�شام�شوجن تاب ”7

9U-P311VP1BKPULC

sr 99

3 In 1 Value Packfor samsung Tab 7”

AO-MCLT226KBK

sr 199

Case VIP Galaxy Note 10.1”

حافظة جللك�شي نوت 2 ”10

AO-MCLT080KBK

sr 199

Case Vip Tab2 10.1”(P5100) Black

حافظة لتاب 2 ”10

Tablet Accessories دليل التسوق منإكسسوارات التابلتـ

April 2013103

تقوم بح�شاب جميع اأن�شطتك �شواءا الرك�ض، امل�شي، لعب كرة ال�شلة، الرق�ض واملزيد من الأن�شطة اليومية.

تقوم بح�شاب كل خطوة وكل �شعرة حرارية حرقت.

Audio iW1iW1 سماعة أوديو

Play your music, in any room, wirelessly. The

iW1 is the ultimate audio experience for iTunes

and iPad, iPhone, and iPod enthusiasts, using

the latest technology from Apple.

AirPlay wireless audio system with rechargeable battery

مشغل موسيقى عن بعد مع إعادة شحن البطارية

Studio SeriesWireless music controlMulti-room audio iPod & iPhone dockingConvenient portability

SR 999I3-IW1BC

ا�شتمتع بالمو�شيقى في غرفتك وبدون اأ�شلك، مع هذه ال�شماعات الرائعة، ت�شتطيع ا�شتخدام اآيفونك

اأو اآيبادك اأو اآيبودك لل�شتماع لما تحب والتنقل بكل �شهولة.

اأكثر من وحدة ا�شتماع التحكم بالمو�شيقى ل�شلكيا تنقل مريح ا�شتوديو قاعدة للآيفون والآيبود

Through a sports-tested accelerometer, Nike+ FuelBand tracks your daily activity including running, walking, basketball, dancing and dozens of everyday activities. It tracks each step taken and calorie burned. It also tells the time of day.

Nike+ FuelBand tracks your all day activity and helps you do more.

SET A GOAL STAY MOTIVATED TELL THE WORLD

SR 849E1-WM0105008CB

الرياضة هي الحياةحدد أهدافك وقم بحسبتها

تسجل لك كل نشاط قمت به خالل اليوم.وتساعدك لعمل المزيد كذلك

حدد هدفك كن متحفزا شارك العالم إنجازك

Shopping GuideSmartphone Accessories مستلزمات الهواتف الذاكية

Also available in white color

104 ابريل 2013

أفضل محتوى بدقة مشاهدة عالية السلكيا

SR 54925-MD199

Apple TVEnvironmental Report

The new AppleTV with 1080 HD gives your access to the best conetnt-blockbuster movies, TV Shows, sports, your music and photos and more. right on our widescreen TV, you can even play content from you iOS devices on your TV using Airplay

Magic Numpad

OQ-MO6210

sr 149

Turn your Apple Magic Trackpad into a powerful & customizable numpad. Works exclusively with

the Apple Magic Trackpad.

لوحة مفاتيح اأرقام للماك

اأدوبرت مبخرج عر�ض و�شلة عر�ض م�شاهد على �شا�شة عالية الدقة.

The Apple EarPods with Remote and Mic are designed to rest com-fortably inside - and stay inside - a

variety of ear types.

The Mini Display Port to VGA Adapter

lets you connect a standard analog

monitor, projector, or LCD that uses a

VGA connector or cable to a Mac with

a Mini DisplayPort.

Put your slides, movies, photos,

and everything else on your iPad

with Retina display, iPad mini,

iPhone 5, or iPod touch (5th gen-

eration) screen on an even bigger

screen: your HDTV.

25-MD827

sr 149

�شماعات اآبل اجلديدة مع مايك

Apple EarPods with Remote and Mic

25-MD826

sr 239

Lightning Digital AV Adapter

Mini Display Port to VGA Adapter

25-MB572

sr 169

HDMI و�شلة عالية الدقة

The Apple HDMI to HDMI cable

lets you connect an Apple TV, Mac

mini, or other HDMI device to an

HDTV or A/V receiver.

25-MC838

sr 99

Cable HDMI toHDMI 1.8M

و�شلة نقل م�شاهد مرئية

Use the Lightning to VGA Adapter

to mirror whatever’s on your

iPhone, iPad, or iPod touch with

Lightning connector — apps, pres-

entations, websites, and more.

25-MD825

sr 239

Lightning toVGA Adapter

Mac Accessories دليل التسوق منمستلزمات ماك

April 2013105

25-MD032

SR 13492TB

وحدة تخزين للماك السلكيا

Apple Time CapsuleWifi Hard Drive

Back up a lifetime’s worth of memories with Time Capsule,

a wireless hard drive that works seamlessly with Time

Machine in OS X. It’s also a full-featured 802.11n Wi-Fi base

station with simultaneous dual-band support.

طقم اإك�ش�شوارات من اآبلو�شلة ليتننج اآبل اإىل قارىء

بطاقة ذاكرة كامريا

Use the Apple Wireless Keyboard

on your desk, on your lap, or any-

where within 30 feet of your Mac

or iPad all because of its built-in

Bluetooth technology.

25-MB974

sr 199

Apple World Travel Adapter Kit

OQ-MO2212

sr 199

The Magic Charger

World’s First Inductive Chargerfor Your Magic Mouse

ال�شاحن ال�شحريلفاأرة اآبل ال�شاحرة

و�شلة ليتننج اآبل ملنفذ كامريا يو.اأ�ض.بي.

it’s easy to download photos and

videos from your digital camera to

your iPad 4 with Retina display or

iPad mini.

25-MD821

sr 149

Apple Lightning to SD Card Camera

Reader makes downloading photos

and videos from your camera onto

your iPad mini and iPad 4 with Retina

display so easy

Apple Lightning To SD Card Camera Reader

25-MD822

sr 149

Apple Lightning To USB Camera Adapter

Macbook Pro Case 13”

SP-SPKA0448

sr 199

حافظة 13” ملاك برو

Mac Accessories مستلزمات ماك Shopping Guide

Share your connection

Jarir Bookstore has The biggest range

of mobile routers that help you stay

connected wherever you go. Share your

connection with family and friends and

save more on your internet bill.

شارك اإلنترنت مع اآلخرين

لدينا يف مكتبة جرير ت�شكيلة كبرية ومتنوعة من املوجهات �شهلة احلمل والتنقل والتى ت�شاعدك اأن تظل �شابك مع الإنرتنت اأينما ذهبت .�شارك

الإنرتنت من خاللها مع عائلتك واأ�شدقائك ووفر كثريا من فاتورة الإنرتنت.

Enhance your internet

Are you suffering from weak signals

from your device? Your current wire-

less connection doesn’t cover your

whole house? Well, we’ve got the

solution for you and more

تعزيز التواصل باإلنترنت

هل تعاين من �شعف اإ�شارة الإنرتنت من جهازك املو�شل بالإنرتنت ؟

هل جتد �شعوبة من التو�شيل الال�شلكي هل ليقوم بتغطية كاملة لكافة اأرجاء املنزل؟

نحن لدينا احلل املثايل الذي ينا�شبك واأكرث.

Connect to the internet

All modems in Jarir Bookstore are

unlocked & support all major net-

works in the region so you won’t

be forced with one operator if you

don’t like the service.

تواصل باإلنترنت

متتاز اأنواع املودم املتعددة التي تباع مبكتبة جرير باأنها تعمل وتدعم جميع �شبكات مزودي اخلدمة باملنطقة

وهى ميزة لك حيث اأنك لن جترب على ا�شتخدام مودم يعمل مع �شبكة مزود خدمة واحد فاإذا مل يعجبك

اخلدمة ميكنك الإنتقال ملزود خدمة اآخر.

مل يعد التوا�شل بالإنرتنت دربا من الرتف اأو الفخامة كما كان بال�شابق لقد اأ�شبح اإ�شتخدام

الإنرتنت جزء �شروري ومكمل لأعمالنا الروتينية يوم بعد يوم .وعلى هذا فقد اأخذت مكتبة جرير

على عاتقها اأن تعمل بكل جد لتتمكن من اأن تقدم لك بكل تاأكيد خدمة اأف�شل حللول الإنرتنت

ال�شاملة. كل ماعليك اأن تتف�شل بزيارة معار�شنا و�شوف نقوم بتقدمي اأف�شل احللول املتكاملة

للتوا�شل بالإنرتنت والتى �شتوفر لك الوقت واملال.

Being connected to the internet is no longer

a luxury, it became an integral part of our

day-to-day routine. That’s why Jarir Book-

store works hard to ensure that you are

provided with the best internet connectivity

solutions. Just visit our showrooms and you

will be provided with complete internet so-

lutions that save your time and your money.

Developed by تصــميم وتنفيذ :

Complete Internet Solutions حلول اإلنترنت الشاملة

InternetSpeed

When to Go For 4G?

The telecom operators are still build-ing their 4G networks, so first, you need 4G coverage to appreciate a 4G speed. So you must check coverage in your city or wider area for the specific variety of 4G you’re buying. Watch out for the data limits on your service plan because it’s easy to use up a lot of data very quickly with 4G.

مازالوا م�شغلني الت�شالت يف طور بناء �شبكات الـ4G. لذلك عليك اأن جتد موقع

تغطية للـ4G لت�شتمتع ب�شرعة الت�شال.وكن متيقظا ب�شاأن باقتك اخلا�شة باإ�شتخدام

الإنرتنت لكي ل تتجاوز كمية البيانات املحددة م�شبقا من قبلك. لأن هذه التقنية

قد متكنك من ا�شتهلك العديد من البيانات دون ملحظتك لذلك.

What Speed is 4G?

To be able to qualify as a 4G technology, speeds of up to 100Mbps must be reached for a moving user and 1Gbps for a stationary user. Using 4G means your can download files from the Internet up to 10 times faster than with 3G.

متكنك تقنية الـ4G من الت�شال ب�شرعة ت�شل اإىل 100 ميجابايت

اأثناء التنقل، وت�شل اإىل 1 جيجابايت يف مكتبك ومنزلك.

ا�شتخدام هذه التقنية يعني اأنه باإمكانك حتميل امللفات اأ�شرع من

الـ3G بع�شر مرات.

4G تعني "اجليل الرابع" من �شبكة بيانات الهاتف املحمول.

متتاز بال�شرعة الفائمة، وجتعل من ا�شتخدامك للإنرتنت اأكرث �شهولة. �شرعة الـ4G يف تزايد م�شتمر، واأ�شبحت مطلب لكل �شخ�ض

ميلك هاتف ذكي اأو جهاز لوحي.

What is 4G? 4G ما هو

4G stands for ”4th generation” mobile data protocol. 4G LTE network is blazingly fast internet speed, making mobile Internet use completely painless. 4G speed is increasingly becoming the need for anyone with a Smartphone or tablet.

؟

4G ؟ ماهي سرعة ال 4G ؟متى نستخدم الـ

108 ابريل 2013

Complete

InternetSolutions

حلولاإلنترنتالمتكاملة

FixedRouters

Long RangeUSB adaptor

RangeExtenders

Portable4G/3G Routers

Modem

اصطحب مكتبك معك

Pure geometry, Simple & Elegantتقنية شفافة، بسيطة وأنيقة

3G

SR 39921 Mbps

Huawei E5332Router Portable WiFi

SR 37921.6 Mbps

SR 49921.6 Mbps

موجه ل�شلكي

Connect up to 8 Wi-Fi gadgets at the same time

Available inمتوفربالألوان

White

3G

Huawei E586

3G

High-speed packet access mobile hotspot. It is a multi-mode wireless terminal for SOHO and business professionals, it can support 5 Wi-Fi devices connect-ing and can stay online anytime and anywhere.

Portable WiFi Router راوتر ل�شلكي متنقل

Battery Operated

Battery Operated

Connectivity دليل التسوق منالتقنية الالسلكية

April 2013109

MF60 Mobile Wi-Fi hotspot

Introducing the affordable, flexible mobile

broadband from ZTE with the ZTE MF60. The

3G wireless access point allows multiple users

to access the internet anywhere, anytime.

SR 29921 Mbps

مودم واي-فاي متنقل ب�شرعة 21 ميجابايت

3G

Portable WiFi Router راوتر ل�شلكي متنقل Portable 3G/3.75GWireless N Router

موجه ل�شلكي حممول بتقنيةN 3 طرازG/3.75G

SR 149QN-TLMR3020

» Wireless speed is up to 150Mbps» »» Share a 3G mobile connection, compatible» with 120+ UMTS/HSPA/EVDO 3G USB» modems, tested in the field» »» With 3G/WAN failover back-up strategy,» TL-MR3020 can provide a sustained» internet connection

l LTE 150 Mbps high speed surfing experience

l 2x2 WiFi antenna enhance indoor coverage

l 3000 mAh battery ensures 10 hours working time

l Connct up to 10 simultaneous devices

l 5 seconds quick boot

Record-breaking Huawei Mobile Wifi E5776leading industry with speed

ال يمكنك اللحاق بسرعتها

699HQ-E577622

اجلهاز الذي حقق اأرقاما غري م�شبوقةيف جمال �شرعة الت�شال

Connectivity التقنية الالسلكية Shopping Guide

110 ابريل 2013

Complete

InternetSolutions


FixedRouters


RangeExtenders


Modem

SR 1197.2 Mbps

3G

ZTE MF190U

مودم

Huawei UltraStick E3331

coming soon21 Mbps

مودم

كامريا مراقبة ل�شلكية

The Huawei E3331 is Huawei’s next-generation UltraStick data card.

3G

The World’s Smallest Data Card

Huawei B683

SR 59928 Mbps

3G wireless router B683, No contract,More mobile network supported

3Gموجه ل�شلكي

Connect securely upto20 devices / users simulatenously

MF25 3G Router (CPE)

3G 3موجه ل�شلكيG

SR 2997.2 Mbps

Wireless-N Pan/Tilt IP Camera

IP Camera 3 كاميرا للمراقبةG Modems مودم Fixed Router روتر مكتبي

A surveillance camera that pans and tilts for effective and clearer viewing, Aztech WIPC402 allows you to keep a close watch on things and people who matter to you. Choose a Wireless-N

Pan/Tilt IP Camera to remotely view, listen to and record images of your loved ones through a

wired or wireless network.

SR 399DL-WIPC402


April 2013111

Y5-AE1200

SR 149

Wireless NUSB Adapter

l Plug the Adapter into your com-puter’s USB port to wirelessly connect to your network.l High speed up to 300 Mbps

مو�شع نطاق ل�شلكي

HomePlug AV 200MbpsWireless-N Extender

SR 249DL-HL110EW

Wall-Plugged 300MbpsWi-Fi Repeater

SR 199DL-WL559E

مو�شع ومقوي لل�شبكة مزود ا�شلكية ي�شل حتى

300ميجا بايت

With Wireless Received Signal Strength Indicators (RSSI), users can plug WL559E in the best possible location by reading the LED indicators on the repeater.

SPECIAL OFFER:Buy 2 (Twin Pack) for only SR 299

till stock last

l Loopcomm Wireless Rangel software AP for network sharing with friends computer

9DBI USB 2.0Adapter pannel

وحدة حتويل

SR 119DV-LP92871

l Loopcomm Wireless Rangel software AP for network sharing with friends computer

High Power 802.11BG Wireless Adapter

حمول

SR 99DV-LP9287E

SR 199QN-TLWA830RE

» 300Mbps wireless speed ideal for» smooth HD video, music streaming» and online gaming» »» Easily extend wireless coverage

only» in a few seconds at a push of

Range» Extender button» »» Working seamlessly with all» 802.11b/g/n devices

300Mbps Wireless NRange Extender

مقوي اإ�شارة لN شلكي من طراز�

�شرعة 300 ميجابت/ث

SR 69LA-AWUS036HV5

مو�شل هوائي طويل المدى

Wifi USB Adaptor5 DBI Antena

SR 99LA-AWUS036NHR

مو�شل هوائي طويل المدى

Long-Range USB Adapter 4DBI Antenna

Range Booster مقوي اإ�شارة Extender مو�شع نطاق


112 ابريل 2013

SR 849Y5-EA6500

LINKSYS SMART WIFI EA6500 Dual Band AC Router with gigiabit and 2 X USB prots

•AnytimeAnywhereAccessToYourHomeNet-

work Through Cisco Connect Cloud And Other

Mobile Apps To Manage Home Network

•LatestWirelessAcSimultaneousDualBandWith

Speeds Upto 450 Mps + 1300 Mbps

•Six3DAntennaArrayForUltimate3DWirless

Coverage When Both Wall Mounted Or Table Top

Display

•2XUsbPortsAndIntegratedDlnaMediaServer

With Speedboost Technology

This is the first ever AC routerintroduced in KSA

موجه ل�شلكي ذكي من لينكي�ش�ض مع منفذي يو. اأ�ض.بي.

هذا هو اأول جهاز التوجيه من اأي وقت م�شى AC قدم في المملكة العربية ال�شعودية

Y5-X300AE1200

SR 499With Free USB AdapterSR 599With Free Router

LINKSYS ALL-IN-ONE, 300 Mbps wireless N Gigabit router with USB

Sharing Internet access, surfing the web, emailing and printing wirelessly

orWireless-N 300

Mbps USB Adapter for Notebook or PC

Wireless-N 300 Mbps (Router + Access Point

+ 4 Port Switch)

مجاناFree

n SAll-in-one device for both ADSL and cable internet n wireless transfer speeds upto 300 Mbps, 4 X 10/100/1000 Ethernet ports, 1 WAN port & 1 ADSL portn USB storage link ( DLNA Media server) or for file sharingn Extra memory for unlimited uninterrupted downloads

موجه ل�شلكي لينكي�ش�ض بو�شلة يو. اأ�ض.بي. من طراز Nمتعدد الوظائف

Complete

InternetSolutions


FixedRouters


RangeExtenders


Modem

ADSL Modems ADSL موجهات ADSL Modems ADSL موجهات


April 2013113

N300 Wireless Router

SR 1999N-F7D3302UK

N300 راوتر ل�شلكي

This compact, matt-black Belkin Share F7D3302Uk wireless router stands verti-cally on a built-in foot and, with no external antennae and just one LED indicator, is certainly unobtrusive.

+Adsl2 بوابة ل�شلكية

Gateway Tg582nAdsl2+

مودم وموجه ل�شلكي N300 من طراز

Share N300 Wireless NModem Router

SR 2799N-F7D3402UK

SR 329RR-DSLWSA582PA

Router Ultra Broadband Gateway

SR 949RR-TG670V1

Trend Micro Internet Security

2012

مجاناFree

X2000 Wireless-NADSL2+ Modem Router

بوابة ل�شلكية ADSL٢من طراز Nمع موجه

n Sharing Internet access, surfing the web, emailing and printing wirelesslyn Connecting multiple devicesn Connecting to a DSL connection or ca-ble modemn All-in-one device - functions as a wire-less ADSL2+ modem router or a wireless router Wireless-N router with wireless transfer speeds up to 300 Mbpsn Reliable range with MIMO antenna technologyn Three Ethernet ports to connect wired devices

Y5-X2000

SR 199SR 449 SR 299Y5-RE1000EE

» Wireless-N (2.4 GHz)» Fast Ethernet (10/100) Bridge Port» Extended range with multiple

antennas» Flexible wall or desktop placement

options» Also works as wireless bridge for

wired devices» Works with any standard wireless

B/G/N Wi-fi devices such as STC, Mobily, Zain.

Universal Wireless N Range Externder/Bridge

مقوي اإ�شارة ل�شلكي N لطراز

مودم ل�شلكي من بلكين

Play N600 wirelessin Dual BandRouter

SR 3259N-F7D4402UK

بوابة وموجه ل�شلكية لخدمة تو�شيل اأف�شل

ADSL Modems ADSL موجهات Gateway بوابة ل�شلكية

Till limited period


دليل التسوق من Telecommunication األتصاالت

زين راوترSPEED 4G

استمتع بتجربة الـ 4G الحقيقية واحصل على 14 جيجابايت* هدية عند شرائك أحد أجهزة

تابلت 4G/3G، راوتر، مودم من مكتبة جرير

األجهزة اللوحيةالحواسيب الدفترية

* Offers are valid till 08 April 2013

In addition to many amazing offersباإلضافة إلى العديد من العروض الرائعة..

7 جيجا SPEED 4G 271 ريال149 ريال420 ريالاشتراك 3 أشهر في باقة

341 ريال199 ريال540 ريال

451 ريال599 ريال1050 ريال

14 جيجا SPEED 4G اشتراك 3 أشهر في باقة

اشتراك 3 أشهر في باقة SPEED 4G غير المحدودة

3 months Subscription to 7 GB SPEED 4G Plan

Regular Price Exclsuive Offers on SPEED 4G PlanExclusive PriceSave

3 months Subscription to 14 GB SPEED 4G Plan

3 months subscription to Unlimited SPEED 4G Plan

SPEED 4G التوفيرالسعر الحصريالسعر العادي عروض التوفير الحصرية على باقات

Offers can be redeemed at Zain corners inside Jarir Showrooms.4G internet speed can be reached only with 4G enabled devices, & on network availability

للح�شول على العر�ض املجاين اأو عرو�ض التوفري قم بزيارة ركن زين داخل معار�ض مكتبة جرير. يعمل اإنرتنت 4G على الأجهزة الداعمة لهذه التقنية فقط، وعلى مدى توفر ال�شبكة.

Telecommunication األتصاالت Shopping Guide

* تنتهي العروض في 8 أبريل 2013

116 ابريل 2013

دليل التسوق من Telecommunication األتصاالت

April 2013117

Telecommunication األتصاالت Shopping Guide

118 ابريل 2013

Bose® around-ear headphones give you ”best-seat-in-the-house” per-formance no matter where you are. Whether it’s rock or rap, symphonic or swing, you’ll hear smooth sound, from full lows to clear highs.

BZ-10010341

SR 799

Performance meets comfort

Bose® AE2i Audio Headphones

Performance. Simplicity. Elegance.

WR-700 WirelessHeadphone

SR 499TA-77000014157

�شماعات تي .دي.كيه. الل�شلكية �شماعات راأ�ض مع مايكروفون

�شماعات راأ�ض بتعليقة�شماعات راأ�ض مع مايكروفونمن فيليب�ض

SC-S2IKDY010

sr 109

Ink’D Earphonewith Mic

Also available in

Bose® Bluetooth™ Headset Series 2

The Headset that adapts as you move!

Available in 2 orientation: left or rightSR 649

BZ-10010376

Bose شماعات بلوتوث من�

SC-S2TTDY016

sr 169

Titan ChromeEarphone with Mic

Also available in

Go mobile with bose

SR 599BZ-10010221

Bose® MIE2iAudio Headphones

Bose شماعات بلوتوث من�

PH-SHM320110

sr 39

Ear Hook Headphones

SR 549

دليل التسوق من Headsets for Smartphones سماعات للهواتف الذكية

April 2013119

SR 479

Jabra Halo 2

استمتع بالموسيق والمكالمات سلكيا والسلكيا

lll

l

ll

Also available in

SR 199

Jabra Clipper

l

l

l

l

l

l

sr 249SJ-504034

CX 680 Sports Earphones

EB-950 In-Ear Earphone

SR 199TA-77000016384

�شماعات اأذن IE-950 تي.دي.كيه ملئمة لمن هم م�شغولين طوال

اليوم. وتقدم �شوت �شافي ونقي.

For busy people who chat on the go, the VMX 200 weighs in at just 10g and features VoiceMaxTM technology for crystal clear calls and up to 12 days standby time.

Enjoy music and calls, wired and wirelss

VMX 200 Bluetooth Wireless

SR 499SJ-504134

�شماعة راأ�ض�شماعة بلوتوث�شماعة جابرا مع م�شبك ملئمة اأثناء ممار�شة الريا�شة

Bluetooth Headsets سماعات بلوتوث Shopping Guide

11-CLIPPERWH11-HALO2

120 ابريل 2013

Survivor Case foriPhone 5

SR 2290E-GB35677

جراب قوي التحمل للآيفون 5

Tuffwrap Coconut Case for iPhone 5

KA-IPPKSN03KA-IPPTWN03

sr 99sr 59

Micro Sheild Stand Gun Metal Case for iPhone 5

Also Available in WHITE

حافظة للآيفون 5

0E-GB35589

sr 89

Black Reveal Case for iPhone 5

0E-GB36017

sr 199

Midtown WalletBlack for iPhone 5

جراب محفظة للآيفون 5

9U-KQAPIPO5UFIP

sr 49

Flip Down Pink Casefor iPhone 5

Hand Printcase for iPhone5

حافظة للآيفون 5حافظة للآيفون 5حافظة للآيفون 5

0E-GB36018

sr 179

Midtown FlipBlack for iPhone 5

Also available inHD-IP5HPWVRP

SR 69

جراب بر�شم خط اليد للآيفون 5

Case earphoneiPhone5 Purple

SR 99CL-IP5IMDVL

حافظة اآيفون 5 باللون باللون البنف�شجي للآيفون 5الوردي

دليل التسوق من iPhone 5 Accessories إكسسوارات آيفون ٥

April 2013121

حافظة بر�شم خط اليدللآيفون 5

HD-IP5HPHBW

sr 69

Hand Printcase for iPhone 5

Clear Case for iPhone 5

HD-IP5RFWHD-IP5TRC

X5-409728

sr 49sr 29

sr 89

Snap on 5CLCase for iPhone 5

حافظة للآيفون 5

HD-IP5HPFBPP

sr 69

Hand Printcase for iPhone 5

9U-APIPO5SOFC1BK

sr 39

Formula case foriPhone 5

Dash PC Case for iPhone 5

X5-410076

sr 89X5-409544

sr 79X5-412476

Unique, stand out shapeOne-piece, snap-on design

Full Screen protection full touch control

Clear polycarbonate back window let’s the iPhone branding shone through

Over 1 trillion combinations

sr 79

Cubit PC Casefor iPhone 5

Case Iphone5 En-gage Form Pc Silver

Defense 360 Caseحافظة للآيفون 5حافظة للآيفون 5for iPhone 5

Also available inAlso available in

ت�شميم فريد من قطعة واحدةحافظة اآيفون 5 بفهوم جديدحافظة DASH لآيفون 5حافظة اآيفون 5 من ميلكو

حماية كاملة للآيفون 5

iPhone 5 Accessories إكسسوارات آيفون ٥ Shopping Guide

122 ابريل 2013

Jacka Booktype LC Case for Galaxy Note2

SR 799U-KQSSNO71B1RDP

Combi Mirror type casefor Samsung Galaxy S3

HD-GS3CPGDGD HD-GS3SW11BK

sr 99sr 39

Snap on white casefor Samsung Galaxy Note 2

9U-SSGY93LCJT1BK

sr 59

Jacka Type LC forSamsung Galaxy S3

Dash Flip Leather for Samsung Galaxy S3

X5-409360

sr 69X5-409421

sr 49

Screen protector forSamsung Galaxy S3

X5-409230

sr 79

Dash Pro Standfor Samsung Galaxy S3

9U-KQSSNO71TC1BK

sr 59

Thin Flip Cover forSamsung Galaxy Note 2

Also available in

Also available in

Full face cover flips for-ward for total protection

Premium leather outer casing pro-tects your Samsung SIII with sleek Multi-position stand functionality

I3-1238260373WT

sr 299

Mophie Juicepack Case for Samsung Galaxy S3

حافظة بزخارف ل�شام�شوجنجراب ل�شام�شوجن اأ�ض 3حافظة لمعة جللك�شي اأ�ض 3جلك�ض نوت 2

جراب حماية مع غطاء قابلجراب ل�شام�شوجن اأ�ض 3للدوران جللك�شي اأ�ض 3

حامي لل�شا�شة ل�شام�شوجنجلك�شي اأ�ض 3

جراب نحيف قابل للدورانجللك�شي نوت 2

حافظة على �شكل غلف كتابجللك�شي نوت 2

دليل التسوق من Samsung Galaxy Accessories إكسسوارات سامسونج

حافظة جللك�شي اأ�ض 3 من مويف

April 2013123

9U-APIPO5SPAT1

sr 29

I3-84H69011

sr 39

Antiglare ScreenProtector for iPhone 5

�شماعات لآيفون على �شكل �شتانداأك�شرتمي ماك �شوما

The XtremeMac Soma Stand is a folding, portable speaker and charging dock made for your iPod, iPhone or iPad. It’s ideal for your home,

SR 399KA-IPUSASI3

Car chargerfor iPhone5

Soma StandSpeaker

Powerjolt Dual Universal Micro For Usb Devices

�شاحن �شيارة مبدخلنيملنتجات اآبل

م�شدر للطاقة حممول �شماعات مع م�شخم

�شاحن حممول

SR 1190E-GC23089

0E-GC36547

sr 139

KA-IPUICB13

sr 169

Power Supply Protable Inchargeburst

SR 1190E-GC23136

Powerjolt Car chargerfor iPhone-iPod

Lightweight and compact design with a convenient key ring and integrated charging cables means you’re always ready for a quick charge whenever you need it.

PH-SBM130BLU/00

sr 159

USB Portable Speaker

PH-SPA1305/10

sr 159

Mophie AC MicroPortable Charger

Multimedia Speaker 2.1

Shopping GuideSmartphone Accessories مستلزمات الهواتف الذكية

�شاحن �شيارة للآيفون�شاحن �شيارة لأيفونا 5والآيبود

�شماعات قابلة للحمل.بو�شلة يو. اأ�ض.بي

حامي ل�شا�شة حماي ل�شا�شةاأيفون 5 �شد الإ�شعاع

54-NWZW262

SonyNWZ-W262

54-MDRXB200L

SonyMDR-XB200

54-MDREX100

SonyMDR-EX100

54-NWZE473

SonyNWZ-E473 / 474

sr 149

• On-Ear 30mm Driver Extra Bass• Tangle-free cable, Nickel-plated• Corrosion-resistant stereo jack• Adjustable headband

راحة خيالية وصوت قوي

صوت عالي الجودة وتناسب مريح

Detailed bass for all your music

High quality sound and comfortable fit

sr 299

• 2GB capacity• Stylish colours• Compact• Water-resistant and washable

مثالي لهواة الرياضة والمشي

Perfect gym buddy and running partner

WALKMAN with colourful flashing LED

sr 399

sr 299

• Vibrant colours to match your lifestyle• 7.0mm slim to fit any occasion• Clear and powerful audio

اقتن المفضل لك بألوان لتستمتع بما تحب من

موسيقي بصوت يمتاز بجودته

Groove to your favourite tunes with perfect clarity.

E474 8GB

B172 - 2GB B173 - 4GB

E473 4GB

sr 79

• 9mm high sensitivity driver unit new development• Hybrid silicone rubber earbuds for secure fitting

Month شهر6

Month شهر6

Month شهر6

Month شهر6

• Massive bass at the touch of a button• 3 minute charge for 90 minutes playback• Show off your style-clip to your clothes or bag

sr249sr159

مشغل و سائط مع وميض فالشي ملون

NWZ-B172/B-173

Month شهر6

l �شماعات اأذن تغطي كامل الأذن متتاز مبزيد من البا�ض

l كابل مينحك حرية بالتحرك - و ت�شميم مطلي بالنيكل

l مقاوم للماء -مع جاك �شرتيو l قابل للتحكم مب�شتوى ال�شماعات

l �ش�شعة ٢ جيجابايتl األوان جذابة

l �شغريةl �شد املاء وقابلة للغ�شيل

دليل التسوق من MP3 Players مشغالت الوسائط

124 ابريل 2013

Photos

Apple iPod Touch The Best Gets Better

DesignMusic الموسيقى

اللياقة

الفيديو

بودكاست

التصميم

الراديو الصور

Video

Podcast

Fitness

Radio

New body. Same Soul.

آبل آيبود تاتش األحسن يرتقي لألفضل

اآيتونزiTunes

بدون هاتف Phone

فيديوVideo

�شور Photos

األعابGames

مو�شيقىMusic

For availability of colors please check with showrooms

i-Pod nano

HD video recording and editing | Music | Movies + TV shows

MP3 Players مشغالت الوسائط Shopping Guide

April 2013125

sr 5299

• 18 Megapixels• 5.3 Frames per second• 3” Display• 4 Image Processor• ISO 100-12800 / in camera creative option

A true digital inspiration!curved surfaces, user-friendliness

and solidity

5٫٣ اإطار يف الثانية

ت�شوير فيديو عايل الدقة

�شا�شة كامريا١٨

٣"ميجابك�شل

33-EOS600D

33-EOS60D18/135

CanonEOS60D 18 /135MM

• 18 Megapixels• 3.7 Frames per seconds• 3” Display• Full HD EOS Movie• ISO 100-6400 sensitivity

sr2999

EOS 600D + 18/55MM

إلهام التصوير الحقيقيمع هذه الكاميرا الصلبة sr 1999

sr 2199

�شا�شة ١٢كامريا٢.٧"ميجابك�شل


33-EOS1100D

CanonEOS 1100 D

Built In Wireless Flash, On-screen Feature Guideمدجمة بفل�ض ل �شلكي �شا�شة بخ�شائ�ض اإر�شادية للإ�شتخدام

Digital Interchangeable Lens Cameras

�شا�شة كامريا١٨

٣"ميجابك�شل٣٫7

اإطار يف الثانية


كاميرا رقمية مع قابلية تبديل العدسات

حقيبة للكاميراCamera Bag

بطاقة ذاكرة١٦ جيجابايت16GB CardFree

مجانا



مجاناحقيبة للكاميراCamera Bag


مجانا

With 2 Lens (18/55+75/300) SR 2649With 3 Lens (18/55+75/300+50/1.8) SR 2849

EOS 1100D Color(Red, Brown, Gray)

• On Screen Feature Guide• ISO100-6400

Also Available

دليل التسوق من Cameras الكاميرات الرقمية

126 ابريل 2013

sr 2149

• 12.1 Megapixels• 50x Zoom, 2.8” Display• High Speed AF, Support RAW, 58 predefined shooting situations

تكبري�شا�شة

٥٠Xكامريا١٢.١

ميجابك�شل

ت�شوير فيديو عايل الدقة "٢.٨

أول كاميرا بالعالم بتقريب 50x لتعطيك

أفضل صورة

World’s first 50x Optical Zoom delivers

magnificent images


بطاقة ذاكرة8 جيجابايت8GB CardFree

مجانا

خا�شية الرتكيز التلقائي

sr 999

• 12 Megapixels• 20x Zoom/25mm wide• 3” Display• HS System, Image Stabilizer


٢٠Xكامريا١٢

ميجابك�شل

ت�شوير فيديو عايل الدقة "٣

تقريب 20x مذهل وفيديو عالي

الوضوح

Impressive 20x zoom lens and advanced Full HD

movies in a compact body.



مجانا

مثبت ال�شورة

• 8GB Built in Memory• 10x Advance Zoom• 3” Touch Screen• IS Intellegent + HD Cmos Pro


٨جيجابايت

�شا�شة تكبريباللم�ض

١٠X "٣

sr 1349

sr 1999


٥١X


بخا�شية ابت�شم و�شور

33-PSSX240HS

PowerShot SX 240

33-PSSX50HS

PowerShot SX50 HS

33-HFM56BLK

33HFR36RD+A2300

LegriaHFM 56

Legria HFR 36/37

Powershot G1X

كامريا١٤.٣

ميجابك�شل

�شا�شة"٣

تكبري

٤Xحتديد امل�شاهد التلقائي



مجانا

• 14.3 Megapixels• 4x Zoom• 3” Display• Smart Auto Scene, HS System

sr 2799

Bright, fast and more creative than ever: advanced technologies come

together for an exciting new camera that moves beyond anything the

G-Series has seen before.

اأكرث �شطوع، �شرعة واإبداع من قبل.تقنيات متطورة مدموجة معا لهذه

الكامريا اجلديدة من كانون

A2300Additional battery

High-End, Advanced Digital Camera

الكاميرا الرقمية المتطورة

sr 1199

• 16 Megapixels• 30x Zoom• 3” Display• 24mm Wide-Angle Lens, Smart Auto Scene


٣٠Xكامريا١٦

ميجابك�شل


مدمجة مع تقريب 3٠x تمتاز بسهولة اإللتقاط

Packs a high quality 30x zoom into a mini ultra-zoom

body that’s easy to use



مجانا

حتديد امل�شاهد التلقائي

33-PSSX500IS

PowershotSX 500 IS

• 8GB Built in Memory, Image Stabilizer

sr 2249

33-PSG1X

Cameras الكاميرات الرقمية Shopping Guide

April 2013127

sr 575

• 16 Megapixels• 8x Zoom• 3” Display• HD Movie, Image Stabilizer, Face Detection

الذكاء والسهولة في إلتقاط

لحظات

Intelligent and easy captures every

moment with ease.



مجانا


٨Xكامريا١٦

ميجابك�شل



33-PSA4000IS

33-PSS100BLK

PowershotA 4000


٥Xكامريا١٦

ميجابك�شل

ت�شوير فيديو عايل الدقة ”٢.٧



٥Xكامريا١٦

ميجابك�شل

ت�شوير فيديو عايل الدقة "٢.٧


PowershotA 2300

�شا�شة كامريا١٢.١

ميجابك�شل”٣

تكبري

٥X



آلة حاسبةMusculator


مجانا

• 12.1 Megapixels• 5x Zoom• 3” Display• Ultra Wide 24MM F/2.0, GPS, IS• HS System sr 1699

Powershot S100

Sophisticated pocket-friendly point-and-shoot digital camera for enthusiasts who needs to create standout images.

ا�شتخدامها و�شهولة مبوا�شفاتها متميزة كامريا تعتمد تقنية كانون املتطورة PowerShot S١٠٠ التى يجتاجها هواة الت�شورين ودائمي الت�شوير لت�شوير

مناظر مبدعة.

sr 749sr 349

• 16.1 Megapixels• 5x Optical Zoom• 3.2” Touchscreen Display• Full HD Movie, Wi-Fi High speed shooting

مدعمة بتقنية الواي-فايلتشارك لحظاتك مع من تحب

كل التطور الذي يمكنك من إلتقاط

لحظاتك في كل وقت

offers Wi-Fi connection for instantly sharing your

stunning shots.







مجانا

تكبري

٥Xكامريا١٦.١

ميجابك�شل


�شا�شة باللم�ض"٣.٢


33-IXUS240

PowershotIXUS 240

33-PSA2300

sr 299

• 16 Megapixels• 5x Zoom• 2.7” Display• Face Detection 720p HD Video recording

• 16 Megapixels• 5x Zoom• 2.7” LCD Display• HD Movie, Face Detection• Image Stabilizer

السهولة والمرح. التصوير الفوتوغرافي والفيديو أصبح

أسهل

Easy & Fun! Beautiful Images & Stunning

Video Made Easy

Packed with advancements that make it easy to get a

great shot every time.

33-PSA810

PowershotA 810

Excellent all-around range to shoot near or far. مذهلة في كل مكانللتصوير القريب أو البعيد


128 ابريل 2013

49-CPIXP510

NikonP510

• 16.1 Megapixels• 42X Optical Zoom, NIKKOR lens• 3” Ultra High Resolution LCD Display• Full HD Movie• GPS

Black Red Silver

جودة صور مذهلة، تكبير رائع وسهلة االستخدام

Incredible image quality, great zoom range and

ease-of-use

sr 1599


تكبري

٤٢Xكامريا١٦.١

ميجابك�شل"٣



مجانا

49-S800C

NikonCoolpix S800C

49-L6400

NikonCoolpix L6400

49-CPIXL310

• 16 Megapixels• 10X Zoom, NIKKOR ED lens• 3.5” OLED Touchscreen• Full HD Movie

• 16 Megapixels• 12X Zoom, NIKKOR ED lens• 3” High Resolution Touchscreen• Full HD Movie

Precise Control. Powerful Photography. Breathtaking

digital performance

الكاميرا الرقميةبنظام األندرويد 2.3

The Digital Camera powered by

Android™ 2.3 OS

sr 1699 sr 899



١٠Xكامريا١٦

٣.٥"ميجابك�شل





مجانا



١٢Xكامريا١٦

٣"ميجابك�شل

Powerful zoom brings you amazingly close

قوة التقريب في التصويرلتمنحك صور مذهلة



مجانا

• 14.1 Megapixels• 21X Zoom • 3” Display• VR image stabilization, Motion detection

sr 699

49-S3300

NikonCoolpix S3300

Smart, slim, super easy. Take better pictures

and movies

sr 399حقيبة للكاميراCamera Bag


مجانا

• 16 Megapixels CCD Sensor• 6x Zoom-NIKKOR glass lens• 2.7-inch Bright LCD Monitor• HD (720p) Movies


تكبري

٦Xكامريا١٦

٢.٧"ميجابك�شل

Coolpix L310

sr 899sr 1750

حامل Tripod

حامل Tripod

شاحن Charger

تحكم دقيق.قوة التصوير.

إلتقط األنفاس الرقمية.

ذكية، نحيفة, قمة بالسهولة. إلتقط أفضل

الصور والفيديو


تكبري

٢١Xكامريا١٤.١

٣"ميجابك�شل�شا�شة�شا�شة

�شا�شة


April 2013129

KIT 18-55MM Lens49-VBA250XHINVR

تقدم لك �شور ا�شتثنائية وقابلة للطباعة حتى ٢٠ ٣٠x اإن�ض مع ت�شميم اأنيق ومريح. جاهزة لتاأخذها معك اأينما ذهبت.

Breathtaking Nikon digital SLR image quality and easy operation highlight the 10.2-megapixel D3000 - Nikon’s friendliest D-SLR ever! Delivers extraordinary image quality for breathtaking prints up to 20 x 30 inches & with compact design it is beautifully styled - ready to go where life takes you.

Month شهر30

sr1399sr 1849



مجانا

• 10.2-Megapixel DX-format Imaging Sensor• 3.0” Color LCD Monitor• ISO sensitivity from 100 – 1600• 11-point Autofocus for razor-sharp pictures

Also available with2 Lens 18-55mm + 55-200sr 5299

• 16.2 Megapixels

• 3” Display

• 6 FPS Contiontinuous Shooting

39 point AF System



مجانا

sr 2699

sr 3899



مجانا



مجانا

كامريا١٢.٢

ميجابك�شل

sr 1999

sr 1799



مجانا



مجانا

كامريا١٤.٢

ميجابك�شل

49-VBA280XH

NikonD3100

49-VBA230XO

NikonD90

49-VBA290XH

NikonD7000 Kit 18-105VR

كامريا١٦.٢

ميجابك�شل

D3100 Camera 18-55mm Lens

D3100 Camera 18-55mm Lensand 55-200mm Lens

D90 Camera with 18-55mm Lens

Nikon 70-300MM LensWorth SR 500

KIT 18-105VR KIT 18-55VR

Month شهر30

Month شهر30

Month شهر30

Month شهر30

Incredible PicturesIncredibly Easy

صور ال تصدقوسهولة مطلقة

Black Red

�شا�شة"٣

�شا�شة"٣

�شا�شة"٣


130 ابريل 2013

Nikon D 5200

Nikon D 5100

KIT 18-55VR

Month شهر30

Month شهر30

D3200

49-VBA310XH



مجانا



مجانا

Month شهر30

Month شهر30

Month شهر30 sr 2999

sr 2699

sr 2499

sr 3599



مجانا



مجانا



مجانا

• 16.2 Megapixels• 3” Display• Full HD movie recording

• 3” Display• 4 FPS Contiontinuous Shooting Guide Mode, HD


D5100with 18-55mm Lens and 55-200mm Lens

D3200 KIT18-55mm Lens and 55-200mm Lensworth SR 1200

Also available with 2 Lens

KIT 18-55VRKIT 18-55VR

49-VBA330XH2NVR

49-VBA310XH2NVR

كامريا٢٤.٢

ميجابك�شل

كامريا٢٤.١

ميجابك�شل

• 24.1 Megapixels• 3.0” Display• ISO sensitivity range up to 6400• High-density 39-point AF system• 16 options of Scene Modes

24.1 Megapixels

Black Red

sr 2899

24.2 MP Camera

The Best Price

sr 3699

Additional SR 200 Instant Cash Backwhen you buy this camera

عند شرائك هذه الكاميرا احصل على خصم فوري اضافي 200 ريال

�شا�شة"٣


April 2013131

كامريا٢٠.٣

ميجابك�شل




مجانا

• 20.3 Megapixels• 8 Frame per second• 3” LCD Display• Full HD recording, Wi-fi Optical Image Stabilization

sr 1999

Style and Perfection, All in One.ES90-16أنيقة ومتكاملة، الكل في واحد

SamsungES90

مالئمة لالستخدام اليومي

Perfect everyday camera for everyday memories

sr 275

• 14.2 Megapixels• 5x Optical Zoom• 2.7” LCD Display• Digital Image Stabilization



مجانا

16-WB150

SamsungWB150

sr 799

• 14.2 Megapixels• 18x Optical Zoom• 3” LCD Display• Wi-Fi

Great features for you to really make the most out of

your photos and video.



مجانا

16-ST93+ES90

SamsungES90+ST93

sr 599

• 14.2 Megapixels• 5x Optical Zoom• 2.7” LCD Display• Digital Image Stabilization

16-ST66

SamsungST66

sr 349

• 16.2 Megapixels• 5x OpticalZoom• 2.7” Display• 720p HD movie recording, ISO 3200/full-resolution

Style and performance even in low light

with F2.5 & Smart Auto



مجانا

16-NX1000

NX1000 KITwith 20-50MM

Black White

أفضل المزاياألفضل الصور والفيديو

المظهر واألداءوبوزن خفيف

�شا�شة"٣

تكبري

٥Xتكبري

١٨Xتكبري

٥Xكامريا١٦.٢

ميجابك�شل

كامريا١٦.١

ميجابك�شل

كامريا١٤.٢

ميجابك�شل

ت�شوير عايل الدقة

وايفاي


�شا�شة"٢.٧

�شا�شة"٣.٢

�شا�شة"٣.٧


تكبري

٥Xكامريا١٤.٢

ميجابك�شل


�شا�شة"٢.٧





132 ابريل 2013

FinePixS4000BLK

Feature-packed and versatile photography

�شا�شة كامريا١٤

٣”ميجابك�شل

تكبريب�صري٣٠X



• 14 Megapixels• 30x Optical Zoom• 3” LCD Display• HD Movie, Image Stabilizer, Smile & Shooting, ISO 6400

sr 799

Features a large 3-inch LCD and Electronic Viewfinder, plus a number of image and social features allowing enthusiasts and professionals alike the ability to cap-ture crisp, clear shots up-close, wide and far away.

٣" مع باحث LCD متتاز هذه الكامريا ب�شا�شة م�شطحة عن ال�شور اتوماتيكي وعداد لل�شور و مزايا اأخرى متكن الهواة واملحرتفني لت�شوير �شور جيدة ووا�شحة

sr 2299

• 12 Megapixels• Manual 4x Optical Zoom• 3” LCD Display• ISO 12800, Full HD Movie


٤Xكامريا١٢

ميجابك�شل


كاميرا بمواصفات رائعة تلبي احتياجات

هواة التصوير

A retro, rangefinder styled compact for

enthusiasts

بطاقة ذاكرة 8 جيجابايت8GB CardFree

مجانا


sr 1799

• 16 Megapixels• 30x Optical Zoom• 3” LCD Display• Full HD Movie and Photo, Image Stabilizer, Smile & Shooting, Blink Detection

تكبري

٣٠Xكامريا١٦

ميجابك�شل


Professional Quality Accomplished by the Perfect Combination


sr 549

9Y-JV300BK + JV250

FinePix JV300 + JV250

9Y-HS30EXR

FinePix HS30

9Y-X10BLK9Y-S4000BLK

FinePix X10

sr 299

sr 399


٥Xكامريا١٢

ميجابك�شل

ت�شوير فيديو عايل الدقة ”٣.٥


تكبري�شا�ض

٥Xكامريا١٤

ميجابك�شل



9Y-Z800BLK

9YFPIXJX500

FinePix Z800BLK

FinePix JX500



مجانا



مجانا

HD Movie, Face Detection, Smart Set-tings, Panorama Mode ISO 3200

ت�شوير فيديو عايل الدقة، حت�ش�ض الوجه، اإعدادات �شريعة، و�شع البانوراما

HD Movie, Image Stabilizer, Smile & Shooting, Blink Detection

ت�شوير فيديو عايل الدقة، حت�ش�ض الوجه

مع كاميرا بمزايا متعددة احصل على نتائج تصوير رائعة Great Bundle

باقة رائعة



مجانا


٣Xكامريا١٤

ميجابك�شل




٣Xكامريا١٦

ميجابك�شل




مجانا

Full Touch ScreenImage Display EXR, Auto Hybrid AF

FinePix JV300

FinePix JV250

�شا�شة"٣

الجودة االحترافية مليئة بالمزايا

المدمجة


April 2013133

54-SLTA37K

SonySLT-A37K

54-DCRSX45

SonyDCR-SX45

54-DSCH100

SonyDSC-H100

54-DSCWX50

54-NEXF3KSony

DSC-WX50

sr 899

• 70x Extended Zoom• 3” Display• Steady shot image stabilization with active mode


٧٠X "٣

7٠x تقريب حتىتمنحك القدرة على التصوير

من أبعد األماكن

إلتقط أفضل صوركبمزايا وخصائص سهلة

االستخدام

Powerful 70x zoom that lets you capture extremely tight

shots, even from far away.

Feel and features of a DSLR, you will capture every

moment in sharp clarity.



مجانا

sr 2499

• 16.1 Megapixels• 2x clear image zoom• 2.7” Display• Quick AF Full HD movie shooting

Translucent Mirror Technology accelerates

AF performance



مجانا

�شا�شة كامريا١٦.١

ميجابك�شل



sr 599

• 16.2 Megapixels• 5x OpticalZoom• 2.7” Display• Tracking focus

Take your best shots. Powerful yet user-friendly

features makes it easy.



مجانا


٥Xكامريا١٦.٢

٢.٧"ميجابك�شلبخا�شية

ابت�شم و�شور

sr 799

• 16.1 Megapixels• 21x Zoom• 3” Display• HD Movie


٢١Xكامريا١٦.١

ميجابك�شل




مجانا


Month شهر30

�شا�شة كامريا١٦.١

٣"ميجابك�شلت�شوير فيديو عايل الدقة




مجانا

• 16.1 Megapixels• 5.5 Frame per second• 3” Display• Full HD Movie LCD Tilable, Auto Portrait Framing

sr 1799

Enjoy gorgeous HD movies, astounding low-light pictures, continuous shooting up to 5.5 fps, incredi-ble panorama shots, and Live View on a 3.0-inch LCD.

�شور قليلة الأ�شاء ال�شاءة ،HD ا�شتمتع بافلم فيديو عالية الدقة وا�شحة مع خا�شية الت�شوير امل�شتمر 5٫5 اإطار بالثانية ،مع �شور بانورامية لت�شدق ،مع م�شاهدة حية على �شا�شة ٣" م�شطحة

Take stunning self-shotswherever you goإلتقط صورا مذهلةأينما ذهبت

NEX-F3K

إحساس ومزايا الكاميرات الرقمية ستتمكم من إلتقاط

كل لحظاتك

بتقنية المرآة الشفافة وأداء مذهل للتركيز

التلقائي


134 ابريل 2013

OlympusD-745

sr 749

• 14 Megapixels• 3.6x Zoom• 2.7” Display• HD Movie, 3D Photo Face Detection, Eye-FiTM

تكبري�شا�شة٣.٦X

كامريا١٤


Freeمجانا


sr 699

• 14 Megapixels• 12.5x Optical Zoom• 3” Display• HD Movie, Face Detection

تكبري�شا�شة ١٢.٥X

كامريا١٤


عندما يجتمعاألداء واألناقة The ultra-slim design camera

is all about tremendous picture quality.

When performancemeets style

Olympus Underwater Watch

بطاقة ذاكرة٢ جيجابايت2GB Card


مجانا


S5-SH21

OlympusSH-21

S5-TG320

S5-EPL1

OlympusTG-320

sr 259

sr 549


١٠Xكامريا١٦

ميجابك�شل


تثبيت ال�شورة املزدوجة


٤Xكامريا١٢

ميجابك�شل



S5-VR340

S5-D735

OlympusVR-340

OlympusD-735



مجانا



مجانا



مجانا


٥Xكامريا١٤.٥

ميجابك�شل



S5-SZ14

S5-D745

OlympusSZ-14

Olympus PEN E-PL 1

�شا�شة كامريا١٢.٣




• 12.3 Megapixels• Art Filters• In-body Image Stabilization• HD Movie

sr 1499

This surprisingly small camera body is packed with technology normally found in bigger, bulkier cameras and High Definition (HD) camcorders. With features like interchangeable lenses, the new Live Guide and one-touch HD video — the E-PL1 is an easy-to-use and portable all-in-one package that travels with you to capture all the details of your life.

Big on Image Quality.Small on size.

3200ISO


مجانا 14-150mm عدسةWide-Angle telephoto

Zoom Lens

FL-14 فالشISO 100

3d 3d

sr 699


٢٤Xكامريا١٤

٣"ميجابك�شل "٣تثبيت

ال�شورة املزدوجة


مجانا

3d

كبيرة في جودة صورهاصغيرة في حجمها

كاميرا بتصميم نحيفوصورا عالية الجودة


S5-SP620UZ

April 2013135

• 16.1 Megapixels• 24x Optical Zoom• 3” Wide LCD Display• 25mm Ultra Wide Angle Lens• 24X Super Zoom with MOS Sensor

Move in with 24x Zoom, caputere with

quality


٢٤Xكامريا١٦.١


sr 1799

32-DMCFZ60

PanasonicDMC-FZ60

�شا�شة كامريا١٤

٢.٧”ميجابك�شلتكبري

٧٠X

• 14 Megapixels• 70x Enhance Zoom• 2.7” Display

sr899

HC-V10GC +DMC-LS6 GC

Quick snap in secondsإلتقط صورك وبأقل من ثانية


مجانا

sr 299

• 14 Megapixels• 5x Zoom• 2.7” LCD Display

A true image stabilization system to fight blur caused

by camera shake.


٥Xكامريا١٤

٢.٧"ميجابك�شلبخا�شية

ابت�شم و�شور

32-DMCLS6

PanasonicLumix DMC - LS6

بطاقة ذاكرتMemory CardFree

مجانا

sr 799

• 16.1 Megapixels• 21x Optical Zoom• 3” LCD Display• Manual Exposure, AAX4

A powerful 21x optical zoom lens draws your subjects

right up close.

تكبري�شا�شةب�شري

٢١Xكامريا١٦.١


32-DMCLZ20

PanasonicLumix DMC - LZ20


مجانا

sr 389

• 14.1 Megapixels• 4x Zoom• 2.7” LCD Display• HD 720 P Video Recording, Panorama Shot


٤Xكامريا١٤.١

ميجابك�شل


Simple, Easy Camera Featuring MEGA O.I.S. &

14.1 MP for Everyday Use.


32-DMCFH4

PanasonicLumix DMC - FH4


مجانا

بطاريةBattery


مجانا

نظام متطور لمنع وتقليل اهتزازات اليد

أثناء التصوير

كاميرا بسيطة بمزايا متطورة إللتقاط

صورك اليومية

بقوة تقريب بصري 2١× احصل على صور دقيقة التفاصيل

صور بجودة عالية مع تقريب يوضح

24X التفاصيل


136 ابريل 2013

49-A17NII/A17E

AF 70-300MMTamron Lens

49-JAA814DA

49-ENEL14 49-ENEL3A

Nikon55-300MM Lens

49-JAA013DA

NikonAF Nikkor 50mm f/1.8D

49-MKC3H01MF-44F1

NikonManfrott Tripod

sr 600 sr 150

sr 1499

sr 175

sr 399

sr 249sr

799

Flash 44AF1

MF44AF1NikonMF44AF1Canon

The FascinaTion oFFlash PhoTograPhy -Metz mecablitz-flash unit foranalog and digital cameras

Zoom Range

1:2 in Telephoto Zoom Range

D3200 / D5100 / D3100Battery

D90 Battery

Angle of View

34° 21’ - 8° 15’

Zoom Ratio

5.5x

Angle of View

28°50’ - 5°20’

• Swiver reflector• Flip-out reflector

• Extremely light and portable• Easy to use and adjust

• With instant manual focus over ride

Lenses العدسات Shopping Guide

April 2013137

sr 70

sr 229

sr 125

sr 200

70-300MM F4-5.6 DG MACRO

sr 599

Lens Construction

Angle of View

14 Elements in 10 Groups

EF610- DG SUPER FLASH

AF 50MM F2.8 EX DG Macro

34.3º-8.2º

sr 1799

sr 1099

sr 1450

SigmaAF 18-200MM F3.5-6.3 II DC OS HSM

9Y-AF18200

9Y-EF610SUPER

9Y-5028exDG

9Y-70300DGMAC

• Designed exclusively for smaller APS-c size sensors• Ideal for travel photography with a compact construction and length of just 3.5in• Updated features such as FLD and SLD glass and incorporation of HSM

• Designed exclusively for smaller APS-c size sensors• Ideal for travel photography with a compact construction and length of just 3.5in• Updated features such as FLD and SLD glass and incorporation of HSM

Large aperture standard macro lens.Flat field front lens element to shoot flat objectsAvailable for both Canon and Nikon Cameras

Available for both Canon and Nikon Cameras



Compact telephoto zoom lensCapable of macro images with ratio 2:1 at 300mm

Guide No. 61 ft./200ft

Compatible with most popular cameras

VanguardCase DSLR BIIN 21 Black

VanguardTripod Nivelo 204 Silver

VanguardCase DSLR 2GO 22 Black

VanguardCase DSLR BIIN 59 Black

sr 1999

LQ-VGB00104

LQ-VGB00111

LQ-VGB00161

LQ-VGT00031

Also Available in Black

• Greater control and range than a pop-up flash

• Buckled front and zipped top opening• Side loop enables attachment of other accessories.

• Twist-and-lock leg locks• Bubble lever • Airline carry-on compatible

• Front layer also includes lens cap pocket

• Dual zippered flap• Unique dotted-feet cushioned bottom

دليل التسوق من Lenses العدسات

138 ابريل 2013

33-EF100MMF2.8M

33-EF75-300MM

EF 100MM F 2.8 Macro

EF 75-300MM

sr 1299

sr 2099

33-EF50MMF1-8II

33-SL430EXII

EF 50MM

FLASH 430

sr 999

sr 399

33-EF70-200MF4

33-RC6

EF 70-200MM F/4L USM

RC 6 Remote

sr 99

sr 2599

SELPHY CP810

• 6.8 cm (2.7”) tilt LCD • Print from memory cards, cameras or USB sticks• ID Photo Print • Range of print sizes

sr 399

Turning photos into beautiful lasting prints with the SELPHY CP810 is so easy. Small, stylish and portable, with a tilting LCD and interface anyone can use, it can print anywhere in under 1 minute.

قم بتحويل �شورك الرقمية، اإىل �شورة مطبوعة وبجودة مذهلة مع هذه.الطابعة املحمولة من كانون حتتوي هذه الطابعة على �شا�شة عر�ض متكنك من م�شاهدة �شورك وطباعتها.يف اأقل من دقيقة

Stylish portable printing in an instantطابعة محمولة وبشكل أنيق

Camera not included

• Ultra-sonic monitor provides outstanding auto focus speed at all distance

• Ideal for shooting sports, portraits and wild life

• One-touch quick-lock mechanism for easy attaching and detaching flash from camera

• Immediate or two second delay shutter release modes

• Good for low-light indoor photography

• Inner focusing system and ring-type ultra-sonic monitor for quick+quite auto focusing

33-CP810WHITE

Lenses / Accessories العدسات / اكسسوارات Shopping Guide

April 2013139

SR 49

SR 9932 GB

16 GB

SR 298 GB

SR 89

SR 14932 GB

16 GB

SR 498 GB

SR 29916 GB

SR 26964 GB

دليل التسوق من Cameras Accessories مستلزمات الكاميرات

140 ابريل 2013

CM-SD4800C

CM-L4C CM-BNDLMISKCLOCK

Atlas SD 4800C

sr 599 sr 399

sr 750 sr 595

�شا�شة ملونة و بطارية قابلة لل�شحن «» ، ) اإجنليزي – )عربي احلديث اأطل�ض قامو�ض

)اجنليزي- عربي( قامو�ض )اإجنليزي – اإجنليزي( «

The American Heritageعربي( « )اإجنليزي- احلديث اأطل�ض جمموعة

)املو�شوعي( مرتبة هجائيا ومو�شحة بال�شور.قواعد اللغة الإجنليزية والعربية. «

ناطق « اأطل�ض من جهاز اأحدث اإ�شدار مت لقد باللغتني العربية والإجنليزية بحجم اجليب.

» SD333 اجلديد الإلكرتوين اأطل�ض جهاز اإن يحتوي على قوامي�ض ثنائية اللغة كقامو�ض اأطل�ض وقامو�ض )املو�شوعي( اإجنليزي-عربي( احلديث) Ox- وقامو�ض )عربي-اإجنليزي( حلديث ااأطل�ض ford املخت�شر )اإجنليزي-اإجنليزي( وامل�شاف اإليها

اآلف الكلمات والتعريفات احلديثة ب�شوت وا�شح.

)ب�شوت « اأملاين فرن�شي، اإجنليزي، عربي، ناطق ب�شري حقيقي(.

)اإجنليزي- « املو�شوعي احلديث اأطل�ض قامو�ض اإليها وامل�شاف ٢٠٠٨ الأخرية بن�شخته عربي( وقامو�ض احلديثة، والتعريفات الكلمات اآلف اأطل�ض )عربي- اإجنليزي( مبا يتميز به من لفظ الكلمات العربية بو�شوح. وقامو�ض اأطل�ض احلديث

)فرن�شي- عربي( و)عربي- فرن�شي(.

Atlas L4C Misk M1S

العربية « باللغتني ناطق الوظائف متطور اإلكرتوين قامو�ض والإجنليزية.

وا�شتعمالت « املتكاملة القوامي�ض من عدد على SD9200SI يحتوي لتلبي املجالت جميع يف متخ�ش�شا قامو�شا ١5 جانب اإىل اللغة،

احتياجات اأي م�شتخدم.كما اأنه يحوي مو�شوعة ”Britannica” املخت�شرة والغنية مبعلومات «

عامة تغطي فروع املعرفة الإن�شانية املتنوعة.

CM-BNDSD9200+CM

Atlas SD9200SI + GE Smart J1470s Camera

+

Smart J1470S14 Megapixel Camera

بساطة متألقة

SR 1390

CM-SD333

Atlas SD 333

بالر�شم « عا�شم عن حف�ض برواية الكرمي للقراآن تلوة الآيات ومعاين لكلمات العثماين اجلميل مربوطا بتف�شري

القراآن الكرمي بال�شافة اإىل اأحكام التجويدبرنامج حلفظ القراآن الكرمي مع خا�شية الت�شجيل ملقارنة «

ال�شوت.

مجاناFree

بطاقة ذاكرة + �شاعة ومنبه +

احلرمني

CM-MD2CI

CM-S523

Atlas Atlas MD2ci

sr 1100

sr 890

)اإجنليزي- « امل�شور الطبي Dorland قامو�ض الدقيقة بتعريفاته عامليا املعروف اإجنليزي( للم�شطلحات الطبية وب�شوره التو�شيحية امللونة.

)اإجنليزي-عربي( « العام الطبي القامو�ض والقامو�ض الطبي العام )عربي-اإجنليزي( اللذان يعتربان مرجعني مفيدين يف امل�شطلحات الطبية الإجنليزية والعربية ومعانيهما يف العامل العربي.

القامو�ض الطبي العربي )عربي-عربي(. «

عربي( « - )اإجنليزي احلديث اأطل�ض قامو�ض املو�شموعي ٢٠١١

قامو�ض اأطل�ض احلديث )عربي - اإجنليزي( «» The American Heritage Dictionary قامو�ض

2009

من « العديد يعر�ض الذي العام امل�شور القامو�ض الكلمات مع �شور تو�شيحية.

Atlas S523

عرض رائع

Digital Dictionaries القواميس اإللكترونية Shopping Guide

April 2013141

ألعاب

Games +

Xbox Live

6ألعاب

Games +

Xbox Live

7

sr 1249sr 1299

Offer is valid a limited perid onlyالعر�ض �شاري لفرتة حمدودة

sr 1699 sr 1999

XBOXBundle 3

XBOXBundle 4

22-RKHNSFF13 22-RKB00013

22-S4KULTIFORPD

Wireless Controller250GB Kinect4GB Kinect

XBox 4GB

3 months Live subscription 3 months Live subscription

XBox 250GB

Kinect Ultimate Bundle

22-S7KULTIFIFA

• 3 months Xbox Live subscription• 2 Wireless Controller

• Xbox 3 months Live subscription• 2 Wireless Controller

sAVEsr 713

sAVEsr 169

sAVEsr 942

+

+

دليل التسوق من Gaming Consoles وحدات االلعاب اإللكترونية

22-LPF00020

142 ابريل 2013

54-292443

54-291343

Extra ControllerAssorted Game

Extra ControllerAssorted Game

sr 1399

sr 1399

Sony PS 3 Slim 500GB Blue

Sony PS 3 Slim 500GB White

54-12GBUDF3DS3 54-500GB1GAMEA

Sony PlayStation® 3 Slim 12GB Sony PlayStation® 3 Slim 500GB

1 Assorted Game

Free Bag

Uncharted 3

Extra Controller

sr 1249 sr 1399

Gaming Consoles وحدات االلعاب اإللكترونية Shopping Guide

April 2013143

NintendoWii Bundle 1

NintendoWii UTM Basic Set

NintendoWii Bundle 2

B5-RVLB2GS1R B5-WUPSBC2RUSZ

B5-WUPSB2RTUSZ

B5-RVLBASP1R

sr 799 sr 1999sr 2299

sr 799

Wii Console White (NTSC)with

Wii Amazing Spiderman +1 Remote

2 AssortedWii Games

2 Remote + 2 Motion Plus

TM, ® and the WiiU logo are trdemarks of Nintendo. Trademarks are registered in US. © 2012 Nintendo.

Wii Console White (NTSC)with

Wii U Basic Set

Wii U Deluxe Set

US Version110V

US Version110V

Nintendo Wii U Deluxe 32 GB with NintendoLand Game bundled with 2 Remotes + 2 Motion Plus

Nintendo Land SoftwareIncluded in the

Wii U Deluxe Pack

12 Atractive Games

(5 Popular Sports Games) (5 Popular Sports Games) Nintendo Wii U Basic (8GB)Bundled with

32GB

١٢ لعبة ممتعة

لعبتان

دليل التسوق من Gaming Accessories أكسسوارات االلعاب اإللكترونية

144 ابريل 2013

sr999

sr99

The software is pre-installed on the SD Card pre-inserted in the Nintendo 3DS XL system.

IncludingRemote Jacket& Wrist Strap

Wii Remote White (Korean)Also available in Black Color

Nintendo 3DS XL (Red/Black)Super Mario 3D Land Pack

The Pre-installed softwares are linked to its Nin-tendo 3DS XL system and cannot be played on

other Systems.Don’t format the SD Card or Nintendo 3DS XL Sys-tem Memory. Doing so the software will become

un-useable.

Use parental controls to restrict 3D Mode for children of 6 and Under.* Nintendo 3DS XL is compatible only with MP3 and AAC audio files formats. ** Wireless Broadband Internet access required

for online features. Trademarks are property of their respective owners. Nintendo 3DS XL is a trademark of Nintendo. © 2012 Nintendo

sr 139

sr 549

sr 1249sr 529

sr 139

PC Rumble Game Pad F510

Racing Wheel G27 Plugc

Gaming Keyboard G110

Wireless Headset F540

PC Driving Force GT

23-94000011423-920002233

23-981000280

23-941000047

23-941000019

Gaming Accessories أكسسوارات االلعاب اإللكترونية Shopping Guide

April 2013145

الـــعـب أونـــاليــــن

تواصل مع أصدقائـــك

حمل األلعاب و الكثير من اإلضافات

تمتع باللعب مع أفاتارك المفضل

Play Online

Connect with your friends

Download games and lots of extras

Enjoy playing with your favorite Avatar

SR 49800 Online Points



SR 20912 Months Gold Card

sr 329

sr 329

sr 159

sr 179

sr 89

sr 49

22-GTA00134

22-GTA00130

22-NSF00002

22-2ZJ00003

22-NUF00002

22-T3F00008

XB3 COD2 + Controller

XB3 Halo 4 + Controller

XB3 Wireless Controller

XB3 Wireless Speed Wheel

XB3 Play & Charger Kit

Data Transfer Cable

+

+


146 ابريل 2013

sr 499

sr 1699

sr 199

sr 319sr 319

sr 349

Ferrari Vibration GT Cockpit 458 Italia Ed for Xbox 360 / PC

Ferrari 458 Italia RacingWheel for Xbox 360 / PC

Gaming Headset Y250-P for PS3

Challenge Racing Wheelfor PS3 / PC

Gaming HeadsetY250X for Xbox 360

Ferrari GT Experience 2in1for PS3 / PC

GI-HP3134E

GI-401603GI-2960702

GI-913597

GI-913474

sr 1399

Ferrari Wireless GTCockpit 430 Scuderiafor PS3 / PC


April 2013147

sr 269

sr 199

sr 319

sr 599

sr 169

sr 49

Razer Naga Molten Mouse

Razer Lycosa Mirror Keyboard

Razer Ferox

Battlefield 3TM Razer Onza Tournament Edition

Razer Goliathus Speed Edition (Small)

V3-100280500R3M V3-400250100R3MV3-300181400R3M1

V3-500500100R3A

Coming Soon

Razer Sabertooth

V3-600890100R3A1

V3-600470300R3M

V3-200211200R3M

Razer Megalodon

• Adjustable Resistance Analog Sticks• Two Additional Fully Programmable Buttons• Backlit Hyperesponse Action Buttons

• Slick Cloth Weave• Optimized for All Sensitivity Settings and Sensors

• 360° Omni-directional Sound• Expanded Resonance Chamber• Optimized Digital Amplification

• Six additional fully-programmable buttons• Forged for improved reliability and mobility• OLED for ease of customizability

• Razer Maelstrom Audio Engine• Onboard Audio Processing• Noise Filtering, Amplified Microphone

• 17 MMO-optimized buttons• Maximum Comfort for Long Gaming Sessions • Custom Interface addons for MMO games

• High-gloss Mirror Finish Keytop• Selective Anti-Ghosting WASD Gaming Cluster• Slim Keycap Structure with Hyperesponse Technology


148 ابريل 2013

sr 179 sr 199 sr 65 sr 1299

sr 179

sr 249

sr 199 sr 199 sr 199

54-250142 54-CECHYAZRA1E 54-103578 54-CECHZED1BX

54-966092 54-968164 54-238843 54-278337

Ben 10 Omniverse

PS3 Move Sharp Shooter

PS3 Move GunAttachment

PS3 3D Display / 3D Glass with Blu-Ray Movie

PS3 Wonderbook BookBook of Spells

Ni No Kuni

PS3 Little Big PlannetKarting

PS3 All Stars Battle Royal

مقدمة كامال باللغة العربية

PS3 | XBox


April 2013149

sr 119 sr 119 sr 119sr 179 sr 179 sr 149PS3 XBox PCPS3 XBox PC

Need for Speed MostWanted Limited Edition

One Piece PirateWarriors

Far Cry 3

Battlefield 3 Premium Edition

PS3 Crysis 3 HunterEdition

Aliens Colonial Marines

sr 219 sr 219 sr 199PS3 XBox PC

sr229sr279sr279PCPS3Xbox

sr 279PS3 / XBox

sr 279PS3 / XBox

sr 219PS3

دليل التسوق من Games العاب

Limited period onlyLimited period only

Limited period only

150 ابريل 2013

Devil May Cry

Guild Wars 2

sr 259PS3 / XBox

sr 189PC

Dishonored

Pro Evo Soccer 2012 Platinum

Resident Evil-6

PES 2011 + Brink + Bowling

sr 259PS3 / XBox

sr 129PS3sr 199

PS3 / XBox

sr 179PC

sr 259PS3 / XBox

sr 179PC

sr 129PS3 / XBox

sr 79PC

Games العاب Shopping Guide

April 2013151

إصدارات جريرننقل لك المعرفةمن جميع أنحاء العالم

152 ابريل 2013

رسالة إصداراتنا

مهمتنا الأوىل هي اأنت..اأن تتقدم، اأن تنهل من �شروح املعرفة من جميع اأنحاء الأر�ض..

اأن ت�شتقي احلكمة من اأ�شحاب العلم والتجربة..اأن تزداد معرفة، اأن تزداد جناحا، واأن تزداد �شعادة.

لأجلك اأنت جنوب العامل، نقراأ ما بني ال�شطور، جنمع اأف�شل الكتب ونرتجمها اإىل اللغة العربية، لأجلك اأنت ناأتيك بعامل مليء باملعرفة، اإىل حيث اأنت، وبلغتك.

إصداراتنا حتى اآلن

اإ�شداراتنا كان يف عام ١995م، ومنذ اأول العربية منذ بدايتها، للغة اإ�شدار اأكرث من ٢٣٠٠ ترجمت بنجاح اإ�شداراتنا ذلك احلني عملنا جاهدين على جعل الكتب الأكرث مبيعا حول العامل متاحة باللغة العربية خلل اأ�شابيع من ن�شرها.

ننشر ألشهر المؤلفين

اإ�شداراتنا هي العلمة التجارية الأكرث ثقة لرتجمة الكتب من اأ�شهر املوؤلفني حول العامل على مر ال�شنني، كنا ول زلنا مو�شع ثقة من قبل موؤلفني على �شبيل املثال ل احل�شر.. �شتيفن كويف، توين بوزان، روندا بايرن، روبن �شارما، بول

ماكينا ...، وغريهم الكثري الذين اأتاحوا لنا حق الرتجمة احل�شرية لكتبهم اإىل اللغة العربية.

قالوا عن إصداراتنا

)جرير تفهمني! اأنا �شعيد جدا لن�شر كتبي يف جرير، معا ن�شتمر يف اإلهام العديد من الأ�شخا�ض، نبدع يف اأعمالنا، ونخلق احلياة التي تهمهم، �شكرا لكونكم رائعني! والآن دعونا نغري العامل(

Robin Sharma روبن �سارماموؤلف الكتب الأكرث مبيعا: دليل العظمة, الراهب الذي باع �صيارته الفرياري

)مكتبة جرير يف بحث دوؤوب عن طرق جديدة لتوفر لعملئها الكتب التي يرغبون يف قراءتها، اإن الطاقة والبتكار هي اأمثلة رائعة لت�شويق املبادرة. اأعجبت �شخ�شيا باحلما�ض الذي اأظهروه يف بيع كتبي. جرير بالتاأكيد هي مبادئ املهنة(

Richard Templar ريت�سارد متبلرموؤلف كتب قواعد الرثوة, احلياة, الإدارة, احلب, العمل

April 2013153

يعد هذا الكتاب من اأف�سل الكتب الباحثة في فن الغناء والمو�سيقى في الع�سر العبا�سي. حيث األف الكثير وجاء اأبو الفرج الأ�سفهاني لياأخذ كل ما في تلك الكتب من ميزات ومحا�سن ولي�سيف اإليها كل ما لديه من اإمكانات ومقدرة فنية وعلم بهذا الفن الذي ارتفع في بالمو�سيقى اإلمام له كان اإذا والقارئ الذرى. و�سل حتى زمانه الفرج بهذا اأبي العربي يدرك مقدار تعمق الغناء ال�سرقية وفن الفن. ولكنه بطبيعته المو�سوعية، وتمثله معارف ع�سره كلها اأراد اأتى ب�سوت األف في م�سماره واأعاله، فما اأن يكون كتابه غاية ما ذكر بعد اأخباره عند وتوقف ال�سعر، قائل اإلى رجع حتى مغني ا�سمه ون�سبه، فال يترك �ساردة ول واردة اإل اأتى بها. ولم يكتف اأبيات، منها غنيت التي الق�سيدة ول المغنى بال�سوت الفرج اأبو واإنما رجع اإلى كل ما قاله ال�ساعر اأو اإلى اأكثره مع اإيراد الأخبار ول بالنا�ص، و�سالته بع�سره وعالقته ال�ساعر بذلك المتعلقة والأمراء الخلفاء الخ�سو�ص وجه وعلى العليا، الطبقة �سيما

والوزراء.وكتاب الأغاني والذي جاء �سمن خم�ص وع�سرين جزءا هو بحد ذاته تاريخ فن الغناء العربي، ما من مغن اإل واأفرد له اأبو الفرج ذلك في متو�سعا وفنه اأخباره وعن عنه ويتحدث يخ�سه حيزا المجال، ول يق�سر. وقد حاول ياألوا جهدا في هذا اأمكنه، ل ما فجاء الأخبار اإ�سناد في معا�سره طريقة على ال�سير الفرج اأبو اأن ين�ص ولم اأخيرا، اإليه الخبر اأو�سلوا الذين الرواة ب�سل�سلة

يذكر الروايات كلها، وكاأنها اأراد بذلك اأن يوثق كتابه.اأما اأ�سلوب الكتاب ف�سهل ممتنع يلذ القارئ ويعجبه ويدل على قوة اأبي الفرج و�سعة تمكنه في اللغة وعلومها والأدب وفروعه. ونظرا معا�سرة، منهجية بحلة وخرج حقق فقد الكتاب هذا لأهمية

تبويبا وت�سحيحا وتعليقا وفهر�سة.

٣٩ ريال

الذي الأثر مدى اإدراك بمكان... ال�صعوبة من المفكر فهذا العربية... للح�صارة العقاد تركه كل على اإدراكه ي�صتع�صي ميراثا ترك الأ�صطورة ذي قدرة وفكر ع�صرات بل مئات الكتب والدرا�صات وتعد والأ�صعار كعالمة حقيقية في هذا والمقالت العبقريات اأ�صهر ما اأخرج العقاد للفكر الإ�صالمي .

جمموعة العبقريات الإ�شلمية

١٩ ريال

هذا الكتاب مادة المراأة فيه غنية بما فيه الكفاية, عنها والحديث مرموقا مكانا تحتل واأخبارها عندما والعبا�صي الأموي الع�صرين في يطول من �صروب اإلى الح�صارة وتحولت الثراء, تحول الترف والنعيم, في المطعم والملب�س وفنون الزينة امتالأت اأن بعد تتفنن المراأة فاأخذت المختلفة,

ق�صور الخلفاء والأمراء بالجواري .

اأخبار الن�شاء يف كتاب الأغاين

٢٥ ريال

الإ�صالمي الفقه من م�صائل يتناول كتاب هذا مقرونة باأدلتها من �صريح الكتاب و�صحيح ال�صنة, ي�صر في عر�صت وقد الأمة, عليه اجتمعت ومما اإليه يحتاج مما لكثير وا�صتيعاب وب�صط و�صهولة, في والكتاب الخالف.. ذكر تجنب مع الم�صلم, للفقه �صحيحة �صورة يعطي مجتمعة مجلداته

الإ�صالمي

فقه ال�شنة ٣/١

١٧ ريال

مختلف في الن�صاء طرائف عن يتحدث كتاب في يورد اأيدينا بين الذي والكتاب الع�صور من الأدب كتب في عليه عثر ما لبع�س �صفحاته التي والمحاورات والأجوبة والأ�صعار, النوادر

�صدرت عن ن�صاء

طرائف الن�شاء

٣٦ ريال

بما القراآن ل�صور النزول اأ�صباب مع وبيان تف�صير يوافق اأ�صح الأقوال التي اأجمع عليها العلماء لر�صم عفان بن عثمان �صيدنا عن اأثر كما الم�صحف, وبما تعارف عليه الحفاظ وبرواية حف�س عن عا�س بالد علماء كبار من عليا هيئة باإ�صراف وذلك وبيان( )تف�صير الن�صخة هذه اإ�صدار وتم ال�صام.

مع �صروح وتعليقات كتاب مفردات القراآن.

القراأن الكرميوبهام�شه درة التفا�شري

١٥ ريال

الكتاب واإن كان مو�صوعه في البخل والبخالء, اإل اأن ما فيه اأعظم من هذا بكثير, فقد ح�صد الجاحظ فيه طريقة تفكير طائفة من النا�س كانت تعي�س في اإلى ق�ص�س واأخبار جعلها اأيامه, وتطرق الب�صرة ت الق�ص�س اإلى اأخبار عنهم محور الكتاب, ثم جروق�ص�س اأخرى عن بخالء عا�صوا في الجاهلية وفي

ال�صدر الأول من الإ�صالم.

البخلء

٤٩ ريال

٢٧٩ ريال

�صحيح البخارى هو اأ�صح كتب الحديث النبوي عند اأهل ال�صنة والجماعة. هو اأول م�صنف في الحديث الكريم, ر�صولنا اإلى المن�صوب المجرد ال�صحيح نقل وقد الفقهية. المو�صوعات على مبوبا وجاء النووي اإجماع الأمة على �صحة الكتاب هذا ووجوب

العمل باأحاديثه .

�شحيح البخاري

١٧ ريال

الجميلة الأدبية والملح الطرائف في كتاب م�صنفه فيه جمع الأحيان, بع�س في والم�صحكة والملوك الخلفاء مع ح�صلت وق�ص�صا اأخبارا قيلت واأ�صعار درجتهم, في ومن والولة والأمراء

فيهم, وو�صع فيه تراجم للخلفاء والملوك.

طرائف اخللفاء وامللوك

كتاب الأغاين

دليل التسوق من Arabic Books الكتب العربية

154 ابريل 2013

يت�سمن الكتاب اأكثر من 80 و�سفة تقليدية تجمع ب�ساطة المكونات مع الطعم ال�سهي ل �سيما واأن معظم الو�سفات ماأخوذة من مناطق مختلفة والخبز والحلويات الم�سروبات بين تتنوع حيث الإمارات، دولة في واأطباق المجففة، الغذائية والمواد والبهارات، والتوابل والح�ساء،

الأرز، ف�سال عن الأطباق الإماراتية الرئي�سية.من ال�سابة لالأجيال مرجعا الكتاب ي�سكل اأن خلود ال�سيف وتاأمل للمقيمين الإماراتية الطهي تقاليد على ال�سوء ويلقي الإماراتيين، في الدولة وزوارها. ول يقت�سر الكتاب على تقديم مكونات وو�سفات و�سفة كل ق�سة ي�ستعر�ص اأي�سا واإنما فح�سب، الإماراتية الأطباق وكيف تطورت مع و�سع اأمثال وحكايا �سعبية حولها. كما يزخر الكتاب محترفون اإماراتيون م�سورون التقطها ال�سور من متنوعة بمجموعة المنت�سرة ال�سياحي وال�ستثمار التطوير �سركة م�ساريع من عدد في الماأكولت �سور التقاط تم حيث اأبوظبي، اإمارة اأرجاء مختلف في �سير جزيرة في الواقع ال�سحراء جزر و�سبا منتجع في البحرية بني يا�ص والذي يعتبر اليوم اأحد اأهم المواقع ال�سياحية في الدولة، بينما تم التقاط �سور الو�سفات الم�ستوحاة من ال�سحراء في منتجع ق�سر ال�سراب ال�سهير والذي يقع في منطقة ليوا في المنطقة الغربية

لأبوظبي.

٥٥ ريال

الق�صية القديمة تتجدد في مطلع كل عام درا�صي, في اأبنائهم مع الكثير الأمور اأولياء يعاني حيث لجهة الدرا�صي, العام لنطالقة الأولى الأيام ال�صتيقاظ مثل الجديدة, الأو�صاع مع التكيف في خمول فترة طول بعد وال�صتذكار مبكرا,

الإجازة ال�صيفية

ابني يلتحق لأول مرة باملدر�شة

١٩٩ ريال

٤٥ ريال

اأطفالك؟ على ال�صيطرة على القدرة تفقدين هل ا�صتعادة تريدين هل النفاد؟ �صبرك قارب هل هذا اإلى حاجة في اأنت اإذا جديد؟ من حياتك الكتاب فباإمكانه �صنع المعجزات مع الأطفال . فاأيا كان نوع الم�صكلة التي تعتر�صك في تربيتك لطفلك

من نومه اإلى طعامه, فاإلى �صلوكه ب�صكل عام.

املربية املثالية

٥٩ ريال

�شن�شز ١ و ٢

٨٥ ريال

بها مرت �صخ�صية تجربة عن عبارة الكتاب الموؤلفة بين ال�صمنة والر�صاقة يحتوي على ق�ص�صا واقعية وكلمات اإيجابية ونبذة عن الر�صاقة باأن تبداأ من الذات ومن تغيير المعتقدات العالقة في الذهن تحدث ال�صغيرة التح�صينات واأن الطعام تجاه نتائج كبيرة على ال�صحة .. �صر هذا الكتاب يكمن

في القواعد ال�صبع المتكررة في طياته.

يا ع�شاقل يا م�شاقل

٥٩ ريال٩٩ ريال

العربي المطبخ لروائع �صاملة علمية مو�صوعة والعلمي, تجمع بين ذوق الموؤلفة الخالق وخبرتها األوان اأ�صهى من المطبخ. عالم في الطويلة والعالمي, والعربي والخليجي اللبناني الطعام وطاب لذ ما ت�صمل الملونة, ال�صور باأجمل مزينة وال�صوربات والمقبالت ال�صل�صات اأ�صناف من

وال�صلطات والمعكرونة والكبة واللحوم والطيور.

�شفرة اأناهيد ال�شهية

٩٥ ريال

مو�شوعة الأم والطفل

٢٤ ريال

اأنواع ع�صرة ل�صنع تعليمات الكتاب هذا يت�صمن من اأ�صاور ال�صداقة, بالإ�صافة الى بع�س القواعد الأ�صهل الأ�صاور اأوردنا وقد المهمة. الأ�صا�صية في تعقيدا الأكثر وتلك الكتاب بداية في �صنعا ت�صنعينها ا�صوارة كل �صكل يختلف قد نهايته. اإحكام لدرجة ووفقا تختارينها التي لالألوان وفقا

العقدة.

اأ�شاور ال�شداقة

واكبي طفلك منذ احلمل وحتى

السادسة من عمره

وفي ويتطور ينمو �صهور 9 حملتيه الذي طفلك مراحل نموه يمر بعدة محطات يواجه خاللها عدة الكتب المجموعة من ب�صيطة ومهمة, هذه م�صاكل بطريقة عليها الإجابة يتم ال�صائعة الأ�صئلة بها والطفل الأم مو�صوعة كتاب مع وعملية علمية

ومو�صوعة الفرا�صة للعناية بالأم والطفل

�شراريد

Arabic Books الكتب العربية Shopping Guide

April 2013155

الكتب الأكثـر مبيعا

الأ�شود يليق بك

٤٢ ريالبيكا�شو وتاربك�ض

٣٢ ريال

فن الت�شوير ال�شوئي

٥٥ ريالالرجال من املريخ الن�شاء من الزهرة

٣٥ ريال

كخة يابابا

٢٣ ريالالعادات ال�شبع للنا�ض الأكرث فعالية

٥٠ ريال

و�شايا

٢٤ ريالقوة عقلك الباطن

٣٩ ريال

3

5

7

12

4

6

8

٤٢ ريال٥٥ ريال


156 ابريل 2013

٤٩ ريال

الذين الكتاب عبارة عن منحة مطلقة لهوؤلء هذا ولكن �صيخبرك اآخر �صخ�س فاأي العقد تكبلهم وتتحدث تكتب كيف لك �صيو�صح الكتاب هذا وتت�صرف.. حتى ت�صتطيع اأن توؤدي وكاأنك محترف

اإنه لأمر �صاحر .

قوة التحدثقوة الإرادة

٣٢ ريال

حياتك يغير اأن المرجح من الذي الكتاب هذا تكون اأن على ي�صاعدك قويا موؤكدا نظاما يعر�س م�صئولياتك ت�صنف اأن وعلى هكذا وتظل منظما وتوفر اأ�صرع ب�صكل مهامك وتنجز لالأولوية وفقا والبريد الهاتف عن بعيدا الوقت من المزيد كان مهما الورقية والأعمال والمكتب الإلكتروني

ما يعيقك.

مزيد من الوقت من اأجلك

٧٩ ريال

الم�صدر البيع لفن الكامل الدليل على تعرف ال�صامل في المبيعات ونجاح رجال المبيعات ي�صتمل المبيعات وتحقيق للنجاح في الع�صر الو�صايا على باقتنائك هذا كل على تعرف .. الإيرادات اأعلى

هذا الكتاب

الدليل الكامل لفن البيع

١٨ ريال

الفائزون يفكر ال�صغير كيف الكتاب يخبرك هذا مبادئ يو�صح وهو النجاح ليحققوا يفعلونه وما قوية يمكنها اأن ت�صاعدك على خلق حياة اأكثر جدية لم�صاعدة عظيمة اأداة ال�صغيرة الجوهرة فهذه النا�س على تنمية عقلية نجاح مثالية لديهم واإعداد

اأنف�صهم لح�صاد فوائد كبيرة.

الختلفات الـ ١٠ الأهم بني الفائزين وال�شكائني

ت�سويف من حياتنا نواحي من ناحية كل على توؤثر الآرادة قوة اإن اإدخار المال من اأجل التقاعد اإلى ت�سويف اأداء التمارين الريا�سية في المو�سوع فح�سب الكتاب لن تطلع على بحث مده�ص يتناول هذا هذا من ال�ستفادة على لم�ساعدتنا ب�سيطة حيال على اأي�سا �ستتعرف بل ت�ستطيع فلن رائع حالما تبداأ بقراءته .. كتاب المهمة ال�سفة هذه

التوقف اإنه ق�سة �ساحرة لعلم التحكم في النف�ص.

اإعادة اكت�سافاأعظم الطاقات الب�سرية

٥٠ ريال

سلسلة نادي تمرينات العقل

٤٥ ريال٤٩ ريال٤٥ ريال


April 2013157

٢٤ ريال

لي�صتري العطور بائعة اأمام العريان يعقوب يقف البائعة ت�صاأله المف�صل. زوجته عطر من زجاجة ماذا يريد ويحاول عبثا تذكر الإ�صم. تحاول البائعة م�صاعدته على التذكر اإل اأنه يعجز تماما عن تذكر

اإ�صم العطر, عطر زوجته المف�صل.

األزهامير

٢٩ ريال

في هذا الكتاب ف�صول تحمل اإنطباعاتي ال�صخ�صية من عدد من روؤ�صاء الدول والحكومات اأتيح لي اأن اأ�صاهدهم عن كثب من خالل زيارتهم اإلى المملكة, وقد حر�صت على اأن تبقى الإنطباعات كما دونتها اأول مرة, مند �صنين طويلة, دون اأن اأحاول ت�صحيح

اأو تعديل ما كتبته في �صوء التطورات الالحقة

الوزير املرافق

٢٥ ريال

عجلة تلفه كي عاديا رجال هتلر اأدولف يكن لم اأرجاء اآثاره في الزمن وتنثره وراءها غبارا ت�صيع لل�صعب ملكا هتلر اأدولف ولي�س الف�صيح, الكون القالئل العظماء من واحد اإنه وحده, الألماني الذين كادوا يوقفون �صير التاريخ ويبدلون اتجاهه

ويغيرون �صكل العالم, فهو اإذن ملك التاريخ.

كفاحي

٢٨ ريال

الق�صيبي حياة عن و�صامل بانورامي حديث زمالء واأقوال و�صهادات العملية حياته ومراحل وحوارات ال�صحف, من ماأخوذة غازي واأ�صحاب الق�صيبي, مع اإ�صاءات برنامجه في الدخيل والعودة الن�س قراءة لي امكن المرة هذه وفي في حلقات الق�صيبي بها تحدث التي الكيفية اإلى

البرنامج على اليوتيوب.

قال يل الق�شيبي

٥٥ ريال

الدول عن معلومات الكتاب هذا في عر�س مثل اآ�صيا �صرق جنوب دول وخ�صو�صا المختلفة واليابان واأ�صتراليا و�صنغافورة و�صيالن الهند الوليات اأي�صا زار ثم كونج, وهونج والفلبين اأي�صا المتحدة الأمريكية وجزيرة هاواي. وتحدث خالل رحلته اإلى اليابان عن اللوؤلوؤ الم�صتزرع. وكتب

عما اأعجبه في هذه البالد من تقاليد وعادات.

حول العامل يف ٢٠٠ يوم

٥٨ ريال

١٠ ريال٢٠ ريال

في اأكثر من رواية, كانت )رجاء عالم( تدور حول عالم مكة, معبرة عن حبها و�صغفها بكل ما يحيط الأ�صطوري, في الهام�س, في تدور المدينة, بتلك عن تبحث كاأنها الغيب, المدينة, مكة, عن تكتب تخترق الإن�صان. ها هي المتن: اإلى للدخول بوابة للزمن اآلة عبر واإيابا ذهابا وت�صير البوابة, تلك

تجوب ذلك الوجود الإن�صاني.

طوق احلمام

٦٩ ريال

والأحداث الفل�صفية الدرو�س بين الرواية تدمج التي تحدث مع �صوفي, حيث عالقاتها مع والدتها

واأ�صدقائها.

الق�صايا في الموؤلفات من العديد له والفكر, الأدب في العطاء من قرن ن�صف من اأكثر الق�ص�س اإلى مجموعات من بالإ�صافة والإن�صانية, الجتماعية والق�صايا والفكرية الأدبية الق�صيرة, له ٥٠ ق�صة لالأطفال ر�صح بموجبها لجائزة الملك في�صل العالمية. اأ�صرف على الأق�صام الثقافية والأدبية للعديد من ال�صحف لمدد متفاوتة بمجموع 12 عاما, و عمل بوزارة الإعالم في عدد من المنا�صب لمدة 11 عاما, قبل اأن يكون اأول رئي�س تحرير لمجلة الفي�صل واأول مدير عام لدار الفي�صل الثقافية لمدة 1٦عاما, حتى اعتذر عن الموا�صلة فيها. وتفرغ

لإنتاجه الأدبي.

اخترنا لكم .. اآخر موؤلفين للكاتب)هوؤلء .. مروا على ج�شر حياتي(, وهو عبارة عن مذكرات للكاتب مع �صخ�صيات يناق�س من

خاللها بع�س الق�صايا الثقافية, الجتماعية, الح�صارية, الإن�صانية وال�صيا�صية .. وغيرها. الكتاب بتقديم د. عبد العزيز الخويطر الذي قال : )... تن�شى اأن ما اأمامك لي�ض ما اعتدت لتعمل ولكن للت�شلية، لي�ض تقراأه ما اأن خفي طرف من ويوؤكد ال�شير، في تجده اأن

طواحين ذهنك على ه�شمه، مع ا�شتعداد كاف لهذا(.)من بادي الوقت .. عائد من اأميريكا( وهي مجموعة ق�صمقالة بتقديم الناقد المعروف د. عبداهلل الغذامي الذي قال :)... وها هو علوي ال�شافي يعيد -النمط الجاحظي- ويكتب ن�شو�شه الق�ش�شية المقالية مازجا بين المنطقي والخيالي في تجاور تام حتى ليناف�ض هذا ذاك... ول اأ�شك اأن القارئ �شيجد مثلي متعة في قراءة هذه الن�شو�ض، �شرط اأن يقبل

بلعبة الموؤلف في المزاوجة ما بين المنطقي والق�ش�شي ...(.

علوي طه ال�سافي

عامل �شويف

٣٠ ريال

زوربا�س( األك�صي�س ال�صل )حياة الرواية في هذه الحداث تدور اذ الب�صاطة غاية في ومو�صوعها المدينة و�صع ن�صب عينيه ان ابناء عن �صاب من يوناني �صخ�س برفقة للمعادن منجما ي�صتك�صف والرواية زوربا�س, األك�صي�س ويدعى �صدفة التقاه هي حكاية اللقاء والم�صاعي والمغامرات التي قام

بها زوربا و�صديقه ابن المدينة

زوربا اليوناين


158 ابريل 2013

٢٢ ريال

الذي والي�أ�س ب�لإحب�ط اإح�س��س عليك ي�سيطر حين لبد اأن ينال كل ذي لب ن�صيبه منه؛ ربما ب�صبب فاجعة اأنها �صعرت حاجة طلب ب�صبب يكون قد اأو �صدمة اأو ن�صيحتي .. و�صوله عليك ا�صتبطاأ اأمل اأو تاأخرت لك.. اجل�س مع نف�صك و�صجل بالقلم والورقة اأحالمك م�صتحيلة.. ما يوم في تعتقدها كنت التي واأمنياتك وبعدها تحققت تلك الأحالم و�صارت اليوم جزءا من الما�صي.. �صجل تلك الحقائق .. اكتبها ودونها اأمامك برموز قد ل يعلمها غيرك .. فقط اعمل هذا التمرين

النف�صي لترى ..

الت�سوير الفوتوغرافي من الفنون المحببة لدى الجميع وجميعنا ي�سهد التقاط على مقت�سرا الأمر يعد لم بحيث الفن هذا في العارمة الثورة �سورة فح�سب بل اأ�سبح الجميع يود التقاط �سورا جميلة واحترافيه ويود الجميع تعلم الكثير عن اأ�سرار وفنون هذا العالم ... ل�سك اأن كل مبتدئ من الت�سوير اأن البع�ص له ي�سور وقد العالم هذا في تائه نف�سه يجد الفنون ال�سعبة التي تحتاج اإلى الموهبة بينما الحقيقة هي اأن الت�سوير

الفوتوغرافي من اأ�سهل الفنون التي بالإمكان تعلمها بغاية ال�سهولة ....

يمكنك اأي�سا الإطالع على

ر�شائل قلب .. �شطور تقودك اإىل الإيجابية

٤٠ ريال٤٩ ريال٥٠ ريال٤٩ ريال

٥٥ ريال

ك�صف في الإخوان( )قلب الأول كتابه نجاح بعد في الم�صلمين الإخوان جماعه من خروجه اأ�صرار واأ�صلوب اتخاذ القرار فيها, يقدم لنا الأ�صتاذ ثروت الخفية الأ�صرار المعبد.. �صر كتابه في الخرباوي اأخرى لجماعة لجماعة الإخوان الم�صلمين جوانب الإخوان واأ�صرار لم تك�صف من قبل من خالل روؤية

خبير بها در�صها وعاي�صها ل�صنوات..

�شر املعبد

٣٩ ريال

والأدب الإ�صالميات في العامة للمعلومات كتاب والريا�صة والجغرافيا والتاريخ والن�صر والإعالم والعلوم والطب والجتماع والقت�صاد وال�صيا�صة والمدن والمكت�صفون والمخترعون واللغات

والعوا�صم والكتب والموؤلفون ...

١٢5٠٠ �شوؤال

٣٢ ريال

للقارئ و�صع عربي معجم هو الو�صيط المعجم والمثقف ما يحتاج اإليه من مواد لغوية, في اأ�صلوب على اتفق التناول. �صهل الماأخذ, قريب وا�صح, ووكل الو�صيط(, المعجم )المعجم ي�صمى هذا اأن المجمع اإلى لجنة من اأع�صائه و�صع هذا المعجم. اأقره بما ال�صتر�صاد بعد المعجم هذا و�صع تم

مجل�س المجمع وموؤتمره من األفاظ ح�صارية .

املعجم الو�شيط ال�شغري

٦٨ ريال

اللحظات واأهمية الوقت اأهمية عن يتحدث كتاب نادما يوما جل�صت فهل فائدة بال منا ت�صيع التي على اأوقات قد �صلفت من عمرك وا�صتدعيت لحظة من لحظات حياتك فقلت لها اأريدك اأن ترجعي اإلي حتى اأ�صتغلك بالخير فالزمان ل يقف محايدا اأبدا واأعو�س بك اأنتفع حتى ارجعي اأرجوكي لحظة يا

تق�صيري فيك.

الوقت عمار اأو دمار

٤٩ ريال

قامو�س اأك�صفورد الحديث لدار�صي اللغة الإنجليزية قامو�س اإنجليزي - عربي , اإنجليزي - اإنجليزي..

ل غنى عنه لدار�صي اللغة الإنجليزية ..

قامو�ض اأك�شفورد احلديث

احرتف التصوير الفوتوغرايف وتعرف على أسرار التصوير الرقمي

٣٩ ريال

الحكم يقدم مو�صوعه في كتاب واأهم اأ�صمل ال�صائرة والأمثال الخالدة والأقوال ال�صافية كب�صولت جاهزة وعناقيد يانعة يلخ�س لك جوهر

التجربة الإن�صانية .

مو�شوعة روائع احلكمة


April 2013159

سلسلة حقوق الطفل

سلسلة لعالج الخوف لدى األطفالأفضل قصص من

مزرعة الحيوانات

لكل طفل بل ا�شتثناء اأن يعامل دون تفريق اأو متييز من اأي نوع

املبادئ الأ�صا�صية التي تغر�س يف

الطفل

يجـــب اأن ينمـــو الطفـــل يف جـــو من احلرية والكرامة

تن�شـــئة تت�شـــم اأن يجـــب الطفـــل برعايـــة والديـــه ويف ظل

ليتهما م�شـــئو

للطفـــل حـــق يف تلقـــي التعليـــم حتـــى ي�شـــتطيع اأن يطـــور مـــن

نف�شـــه يف املجتمـــع

للطفـــل احلـــق يف تلقـــي التعليـــم حتـــى ي�شـــتطيع اأن يطـــور مـــن نف�شـــه يف املجتمـــع ولهـــذا يجـــب اأن تت�شـــم تن�شـــئة الطفـــل برعايـــة والديـــه ويف ظـــل م�شـــئوليتهما ويجـــب اأن يحـــاط الطفـــل باحلمايـــة مـــن جميـــع املمار�شـــات التـــي قـــد تدفـــع اإىل التمييـــز ويجـــب اأن

يكـــون الطفـــل بـــني اأوائـــل املتمتعـــني باحلمايـــة والإغاثـــة واأن يتمتـــع الطفـــل باحلمايـــة مـــن جميـــع �شـــور الإهمـــال وال�شـــتغلل

لـــكل طفـــل منـــذ مولـــده احلـــق يف اأن يكون له ا�شـــم وجن�شـــية

الطفـــل يتمتـــع اأن يجـــب �شـــور جميـــع مـــن باحلمايـــة

وال�شـــتغلل الإهمـــال

الغـــذاء يف حـــق للطفـــل واخلدمـــات واللهـــو واملـــاأوى

لطبيـــة ا

بـــني الطفـــل يكـــون اأن يجـــب باحلمايـــة املتمتعـــني اأوائـــل

والإغاثـــة

الطفـــل يحـــاط اأن يجـــب باحلمايـــة مـــن جميع املمار�شـــات

ايل قـــد تدفـــع اإىل التمييـــز

حـــق لـــه املعـــاق الطفـــل والعنايـــة والرتبيـــة املعاجلـــة

١٥ ريال/للكتاب

١٥ ريال/للكتاب

٥٩ ريال


160 ابريل 2013

مجموعــة ممتعــة مــن األلغــاز والتماريــن لبنــاء وتقويــة المفاهيــم العلميــة والرياضيــة األساســية وغيرهــا من األلعــاب لتعليم الطفل

التركيــز والتفكيــر المنطقــي والقــدرة علــى إدراك التفاصيــل . ٣٢ ريال/للكتاب

سلســلة يــوم ممتــع فــي .. المنــزل، المدرســة، المزرعــة، والمدينــة .. هــي سلســلة ــداث القصــة ــم مــن خــال ســرد أح ــد مــن القي ــا الطفــل العدي ــم منه ــة يتعل قصصيباإلضافــة إلــى تعليمــه الوقــت وكيفيــة اســتفادته مــن الوقــت بفعاليــة وعــدم إهداره.

١٩ ريال/للكتاب

٢٩ ريال/للكتاب٣٥ ريال/للكتاب

يوم ممتع يف ..�صل�صلة مفيدة لأطفالك


April 2013161

Developed by : تصميم :

تحليل الشخصية من األلوان

ابتكر الدكتور )ماك�ص لو�سر( طريقة لتحليل ال�سخ�سية من خالل معرفة اللون المف�سل، حيث لحظ اأن الألوان التي يف�سلها ال�سخ�ص لها عالقة بالحالة النف�سية لهذا الإن�سان

وهذا العلم ي�سمى الآن ب�سيكولوجية الألوان. �سيكولوجية الألوان والعالج بالألوان .

اإن اأ�صل الألوان هو اللون الأبي�س, وهو لون ال�صوء وكما در�صنا زجاجي من�صور على ال�صوء هذا يقع حين اأنه الفيزياء في اإلى الألوان اأن الجميع يعرفها, يتحول اللون الأبي�س التي اأظن

ال�صبعة.

والبرتقالي الأحمر هي بالترتيب, الأ�صا�صية ال�صبعة الألوان والكحلي ال�صماوي والأزرق الأخ�صر اللون ثم ومن والأ�صفر اأ�صل األوان الطيف التي هي واأخيرا اللون البنف�صجي, تلك هي واإجباري, مبا�صر ب�صكل علينا تاأثير لها الألوان هذه الألوان ويكون هذا التاأثير عن طريق ذبذبة من الطاقة التي ي�صدرها اللون في مع تواجدنا بمجرد اإلينا الطاقة وت�صل هذه لون كل كما لآخر لون من الطاقية الذبذبة قوة وتختلف واحد, مكان

�صنبين لحقا

ذات الكهربائية المغناطي�صية الأمواج من حزمة هو اللون اإن طاقة, يتمتع كل لون بطول موجة مخت�صة له وحده, وهذه الحزم اإلى تدفعها وبذلك العين, في الكيميائية المواد وتثير تنبه تقوم التي الدماغ, في الغدد اإلى دافعة اإر�صال موجات حافزة

بتنظيم الهرمون والأجهزة الفيزيولوجية الأخرى في الج�صم.

من المعروف اأن بع�س الألوان تخفف التوتر, واأنها تمالأ المرء بالطاقة,بل ان بع�صها تخفف الألم والم�صاكل الج�صدية الأخرى

ففي جديدة, لي�صت الفكرة هذه اأن بالمالحظة الجدير ومن ال�صينية التراثية العلوم من الأ�صل في هو العالج هذا الواقع القديمة فاإن اللون يدخل للج�صم الهاله المحيطة بالج�صم ومن اأو الذكر عبر موجة ال�صابقة الأ�صا�صية الالألوان الى تتفرع ثم ذبذبة معينة ت�صدر من كل لون وتختلف القوة وال�صرعة بح�صب اللون حيث هذه الذبذبة ل ترى بالعين المجرة ويكون الم�صتقبل لهذه الذبذبة هي الغدد ثم يحدث التاأثير في الج�صم وكل لون

ت�صتقبله غدة معينة اأو بالأ�صح يوؤثر على غدة معينة.

الأحمر : وهي موجبة, األوان ق�صمين اإلى الألوان وتنق�صم والمثير, المن�صط بالإ�صعاع تمتاز وهي والأ�صفر, والبرتقالي والأبي�س والبنف�صجي والكحلي الأزرق : وهي �صالبة, واألوان

والأخ�صر والرمادي, وتمتاز باإ�صعاع بارد مهدئ.

لإحداث التوازن يجب اأن نتعر�س لكل الألوان بح�صب احتياجنا انخفا�س اأو والك�صل الخمول من ت�صكو كنت اإذا ! مثال لها,

�صغط الدم عندك فاأنت بحاجة اإلى اللون الأحمر

الأزرق اللونين اإن النف�صيين المعالجين من اإجماع هناك والأخ�صر يوؤثران ب�صكل اإيجابي على الإن�صان, لأنهما يوؤديان اإلى والتوتر والخوف القلق والتخل�س من النف�صية الحالة ا�صتقرار

كما يفيدان في التخل�س من ال�صداع.

ال�صموات والبحار ولعل ذلك هو �صبب الحكمة الإلهية في خلق في ي�صاهم مما الأخ�صر باللون النباتات وجعل الأزرق باللون

ا�صتقرار الإن�صان نف�صيا.

قد اأظهرت الدرا�صات النف�صية اأن تغيير لون الغرفة اإلى الألوان الدم �صغط انخفا�س اإلى يوؤدي الفاتح الأزرق كاللون الزاهية اإفراط من يع�نون الذين الأطف�ل �سلوك تح�سين اإلى ويوؤدي

الحركة.

الن�صفي ال�صداع لتخفيف الأزرق اللون الباحثون ا�صتخدم واإلتهاب المفا�صل وحالت في العين وكذلك في عالج اليرقان الذي ي�صيب الأطفال حديثي الولدة . في �صركات الطيران يتم لتخفيف حوادث والأخ�صر الأزرق اللونين ا�صتخدام مزيج من القديمة الفل�صفات في . الطائرات لراكبي تحدث التى الدوار الأخ�صر واللون . والحكمة ال�صداقة رمز الأزرق اللون يعتبر

يعتبر رمز النمو والأمل والحياة.

هل توؤثر الألوان �سلبا واإيجابا، على الأع�ساب، المزاج، التركيز، ال�سغط والإجهاد ،الن�ساط، ال�سحة العامة؟هل حبنا للون معين وكرهنا وبغ�سنا لآخر له �سبب خفي؟

هل يمكن تحليل ال�سخ�سية عن طريق معرفة اللون المف�سل لها؟هل يمكن اأن نعالج �سلوكياتنا ومن حولنا بالألوان ؟

Developed by : تصميم :

هو لون الحكمة والذكاء كما انه لون التحكم والإنعزال والوقار والر�سمية وهو لون الثراء رجال لون هو الف�سة لون هو اإ�سراف دون

الأعمال

ولكنه والدفء والحركة الحيوية رمز قوة. الألوان اأكثر رمز القتال والعداوة. يهيئ اأجهزة الج�سم للحركة والإكثار يوؤثر حيث الدم �سغط ارتفاع اإلى يوؤدي اأن يمكن منه مبا�سرة في القلب والأوعية الدموية ويزيد بذلك من حب الجن�ص والطعام. محبي اللون الأحمر يمتازون بالت�سحية باأنف�سهم والكرم وال�سجاعة ولكن يت�سفون بالعناد والت�سرع

في القرارات وغالبا ل يتحملون الم�سوؤولية.

هذا ال�سخ�ص يتميز بحب ال�سالم مع الآخرين ولكن يعتبر القوية والذاكرة بال�سدق ويتميز ال�سيء بع�ص انعزاليا وا�ستعمال للغير ال�سديد والحترام المحن وقت والثبات يتميزون كما مثاليين اأ�سدقاء منهم يجعل وهذا الحد�ص بحب العائلة، اإذا كان �سريك حياتك من محبي اللون الأزرق اإذا واأرائه للتعبير عن م�ساعره الكثير من الحرية له فدع اإلى بحر غدار قد تراه هادئا العك�ص ف�سوف ينقلب ح�سل

الآن ولكن بعد حين.

ج�سم في الأ�سفر اللون ذات والأع�ساء التوازن لون الإن�سان تقع في و�سط الج�سم كالبنكريا�ص والمرارة. يرمز اأن يمكن فهو والنفتاح لل�سعادة يرمز اأنه كما اإلى الجبن والح�سد عند الآخرين، يتميز �ساحب هذا يكون اأن ويمكن القرار اتخاذ ببطء الأ�سفر اللون نف�سه. على العتماد يحب العموم على الجبن ب�سب ويقال اإن كنت تكره اللون الأ�سفر فاأنت غير اجتماعي

اأو يكون دليل على عدم ال�سعور بالر�سا عن الذات.

يميلون اإلى الن�سجام مع الطبيعة والأطفال ال�سديد بالحذر واأي�سا والكرم والحيوانات لي�سو فهم اجتماعيا، متوازنين ويعتبرون انعزاليين ول هم اإنطوائيون بل هم لطفاء مع الآخرين تحكمهم الم�ساعر ل الحقائق يكرهون وقد بجنون يحبون فتجدهم ول الأحداث على التفرج يحبون بجنون،

يف�سلون اإن يكونوا جزء منها.

يظهر عند غياب جميع الألوان وي�ساعد على الإخفاء. اأن �سعوريا ل اللون هذا �ساحب يحاول وباإ�ستمرار يحافظ على م�سافة بينه والأخرين من اأجل اأن يتحكم تتقبل ل ال�سخ�سية وهذه �سخ�سيته، عن يعلمونه بما اأراء الآخرين، مدمن هذا اللون غالبا ل يثق بنف�سه ول بالأخرين ولب�ص الأ�سود هو اللون المف�سل لفئة كبيرة اإخفاء جاهدة تحاول الفئة فتلك المراهقين، من

�سعفها وت�سعر اأن الآخرين ل يعاملوها بالعدل.

اأو ال�سم�ص �سروق اإلى اإما يرمز الدفء. من بقدر يتميز غروبها وكالهما مناظر ولحظات رومان�سية تثير الم�ساعر، لون يرمز اإلى التغيير ب�سكل عام. لون ال�سحة والطعام ذي �سي، وفيتامين الأك�سدة م�سادات يحمل البرتقالي اللون اإلى اكتمال ال�سيف وحرارته لون ال�سباب والتغيير، يرمز كما اأنه رمز الفخامة وال�سعادة. محبي هذا اللون يع�سقون في البارزين الريا�سيين من والكثير والمغامرة التغيير

العالم هم من يف�سلون اللون البرتقالي

اللون الرصاصي

اللون األصفر

اللون األخضر

اللون األسوداللون البرتقالي

اللون األحمر اللون األزرق

Memory Boosterby Dr. Jo Iddon & Dr. Huw Williams

sr 29

Practical solutions and tips on how you can improve your standard of life,

both in general and at work.

9780753719060

The Happiness Projectby Gretchen Rubin

sr 39

Rubin chronicles her adventures during the twelve months she spent test-driving the wisdom of the ages, current scientific

research about how to be happier.

9780062105240

The ToolsDr. Phil Stutz & barry Michels

sr 69

An extraordinary psychological model based on the proven methods of

Hollywood’s greatest psychotherapists have over 60 years of experience.

9780091940065

sr 39

Discover the secret for yourself and learn how to deal with change, so that

you suffer from less stress and enjoy more success in your work and in life

9780091816971

The Secret Gratitude Bookby Rhonda ByrneFreeman

Who Moved My Cheese?by Dr. Spenser Johnoson

sr 69

The Secret Gratitude Book provides an incredibly powerful tool to live The Secret, and to bring joy and harmony

to every aspect of your life.

9781582702087

You Can Be Happyby Professor Daniel Fereeman & Jason Freeman

sr 79

Do you feel that there’s room for a bit more happiness in your life? A lot

more even? Then here’s the good news...

9780273763901

A short, sharp guide to tackling life’s biggest challenges: understanding ourselves and making the right choices.

Every day offers moments of decision, from what to eat for lunch to how to settle a dispute with a colleague. Still larger questions loom: How can I motivate my team? How can I work more efficiently? What is the long tail anyway?

Whether you’re a newly minted MBA, a chronic second-guesser, or just someone eager for a new vantage point, The Decision Book presents fifty models for better structuring, and subsequently understanding, life’s steady challenges.

The Decision Book: 50 Models for Strategic Thinking

by Mikael Krogerus

sr 69

9781846683954

دليل التسوق من English Books الكتب اإلنجليزية

164 ابريل 2013

sr 59

9781742660905

sr 35

Brings out the very best in a wide range of cooking styles, with tempting dishes that can easily be made every

day of the week.

9781844007844

sr 49

From hearty soups to deeply-flavored main meals and wickedly indulgent desserts, this

book is the definitive guide for beginners through to experienced cooks.

9781848528437

sr 35

Whether you are looking for a Chicken Tikka Masala to replace your takeaway,

or the best way to make a Victoria Sponge.

9781844007769

sr 99

The Flavors of Asia culls recipes from 40 leading chefs from Asia, India and the U.S., including Masaharu Morimo-

to, Suvir Saran and many others.

9780756643058

sr 59

How to prepare & cook 75 delicious and authentic Thai dishes step-by-stop

with over 450 photographs & easy-to-follow expert advice

9781844762491

Warm Caramelized Onion + Chickpea Spread

Nourishing Barley Soup with Homemade Stock

Not only are Faith’s recipes incredibly delicious, they are also easy to follow. Whether or not you are familiar with Middle Eastern cuisine, this cookbook

is a must-have for every kitchen!

Healthy Peanut Butter, Banana, & Honey Milkshake

Cincinnati Chili

Tropical Papaya-Coconut Cake

Essential Mediterranean

Easy Everyday Healthyby Lesley Waters

Taste Comfort Food

The Flavors of Asiaby Mai Pham

Easy Everyday Indianby Das Sreedharan

Thai Cookingby Judy Bastyra & Becky Johnson

Takes you on a journey through the food- loving countries of Greece, Italy, France,

Turkey, Spain, North Africa & the Middle East with a collection of reliable & authentic recipes.

sr 119

9780804842761

English Books الكتب اإلنجليزية Shopping Guide

April 2013165

9780746099551

The USBORNEEncyclopedia of Planet Earth

y Comprehensive introduction to physical geography including information on the climate, volcanoes, erosion, the weather, ecosystems and humans.

y Fabulously illustrated with photographs, maps, diagrams and illustrations that will capture the imagination of young readers.

y Includes extensive glossary, fact finder and world records.

y With internet links to recommended websites with maps, quizzes, games and homework information.

Explore our planet in a new fresh way, and learn interesting facts along the way. This stunningly illustrated encyclopedia reveals the wonders of the amazing

planet we live on.

9781849991698

Favourite Tales include Aladdin, Gul-liver’s Travels, Peter Pan, Hansel and Gretel, Three Little Pigs and more!

For children of all ages.

sr 39

Treasury ofFavourite Tales

9781849991681

This book is for children of all ages. Fairy Tales include Snow White,

Sleeping Beauty, Pinocchio, Cinderella, Red Riding Hood and more!

sr 39

Treasury of Fairy Tales

sr 69

SCL9781407136547

The extraordinary, ground breaking New York Times bestsellers The Hun-ger Games available for the first time

ever in a beautiful boxset edition.

sr 169

The Hunger GamesTrilogy Boxed Set

GRN9780755495023

A Treasury of Bedtime Stories is a collection of fun fictional stories plus beautiful illustrations help

bring the story to life

sr 39

A Treasury of Bedtime Stories

9781409505419

Ccovers the whole field of science, including physics, chemistry, biology,

information technology, earth sciences and astronomy,

sr 199

The UsborneScience Encyclopedia

9781409531180

This is a must-have encyclopedia, packed with full of knowledge with over 1,500 amazing photographs,

illustrations and diagrams.

sr 139

The UsborneChildren’s Encyclopedia

دليل التسوق من English Books الكتب اإلنجليزية

166 ابريل 2013

Looney TunesAnnual 2013

9781846531736

The book is filled with art, animation stills, and funny autobiographies

written by the Looney Tunes characters themselves.

sr 39

Dora ExplorerAnnual 2013

9781405264037

Madagascar 3Annual 2013

9780857511348

9781846531705

Spider-ManAnnual 2013

9781846531699

Scooby-Doo!Annual 2013

9781846531729

This awesome annual is filled with character profiles, colouring pages

and puzzles. It’ll keep kids entertained for hours!

Together with her friends and family, Dora introduces many exciting first experiences,

including going to school, visiting a museum & meeting animals at the farm.

The world is a very different place without Spider-Man & this boks

covers many activity puzzles and games for kids.

The Scooby-Doo annual is bursting with mystery, adventure and laughs

with a plethora of puzzles to solve, fun games and ace activities to enjoy.

sr 49 sr 49

sr 39 sr 39

The RupertAnnual9781405263412

Rupert and his mummy take a holiday by the sea. Rupert finds himself stranded on a causeway but seeks safety in an old

castle before a storm sets in...

sr 49

Marvel HeroAnnual 2013

sr 39

English Books الكتب اإلنجليزية Shopping Guide

April 2013167

7H-BWW13ARS

SR 179GN-M9C3A

SR 229

Mahogany/Rubber Desk Setطقم مكتب - ماهوجني

Rosewood Finish Desk Setطقم مكتب من خ�شب الورد

7H-BWNH08AR GN-D7FG1A

SR 85 SR 199

SR 59

DESK SET MESH WOOD MAHOGANYطقم مكتب خ�شب ماهوجني

Burlwood Desk Setطقم مكتب خ�شبي

Wire Mesh Desk Setطقم مكتب معدين

13 Pcs9قطعة Pcs

قطع

8 Pcsقطع

V1-85ET1D

دليل التسوق من Office Supplies األدوات المكتبية

168 ابريل 2013

DJ-21017220

SR 299

Office Shredderفرامة ورق للمكتب

DJ-40104

SR 2599

Heavy Duty Shredderفرامة ورق عالية التحمل

DJ-21062220

SR 499

Office Shredderفرامة ورق للمكتب

SR 1199

DJ-21112

قاطعة ورقDahle Paper Shedder

Secure information should never fall into the wrong hands. Dahle paper shredders are your best line of defense in preventing unauthorized access to secure information.Whether it’s per-sonal credit card statements or Top Secret government documents, Dahle has a shredder that will meet your needs.

Dahle Laminator - A3 Dahle Laminator - A4 Dahle Laminator - A6

SR 249SR 399DJ-70401DJ-70402

SR 599DJ-70403

اآلة تغليف اآلة تغليف اآلة تغليف

Shopping GuideOffice Supplies األدوات المكتبية

April 2013169

SR 519

FX-991ES PLUS Fx82esplus

CS.FX9860GII+

SR 299

FX-9860GII

cs.fx82esplus

SR 39CS.FX991ESPLUS

SR 65

املوا�سفات الأ�سا�سية: عر�ص بياين ملون •وحدة الزاوية

حتويالت وحدة الزاوية دالة مثلثية املثلثية العك�سية

دالت زائدية دالت زائدية عك�سية دالت اأ�سية دالت لوغارمتية

دالة ذات قوة جربية )جذر تربيعي، جذر تكعيبي، تربيع العدد، قوة، جذر اأ�سا�سي()Pol-Rec( حتويالت الإحداثيات

)npr،ncr( التوافيق والتباديل اأعداد العوامل، العك�سية، الع�سوائية، الك�سور، عمليات منطقية، حتويالت �ستينية

وع�سرية ح�سابات امل�سفوفات ح�سابات الأرقام املركبة حتويالت ح�سابات اأ�سا�سية - ح�سابات معتمدة على القائمة

تدوير عر�ص الت�ساميم حتويالت الوحدة )برنامج م�سبق التحميل(

ح�سابات الرموز الهند�سية عالمات هند�سية

FX-CG20Graphic Scientific Calculator

وظائف الآلة احلا�ضبة البيانية متطابقة مع منهج الريا�ضيات *للمرحلة الثانوية املطورة وللمرحلةاجلامعية

نهنئ اأبناوؤنا الطالب بالعام الدرا�ضي اجلديد ولالإطالع على منهج ال�ضف الثاين الثانوي املطور ملادة الريا�ضيات يرجى www.d-math1.com :زيارة املوقع التايل

“Natural-V.P.A.M.” display.417 functionsStandard Function:Fraction calculation / Combination and permutation / Statistics (List based STAT data editor, standard devision, regression analysis) / 9 varibles / Table function, Comes with new slide-on hard case / Equation calculation / Integration differential calculations / Matrix calculations /Vector calculations / Complex number calculations / CALC

function / SOLVE function / BASE-n calculation

New Function :New Equation mode / Random integers

With Natural-V.P.A.M. and backlit display.The next-generation graphic scientific calculator.Over 2,900 functions / 62,000bytes / Natural textbook display! (NATURAL V.P.A.M.) / Multi-replay / 21 characters by 8 lines / 2+10 DIGITS / ICON MENUProbability / Inequality graphing / List-based Statistics / Advanced Statistics / Financial Calculations

Hardware Features:High-resolution LCD (64 x 128–dot display) / High-speed CPU / Large capacity 1.5MBFlash Memory / Out-of-the-box USB Operations

Software Features:eActivity / Built-in Software (Spreadsheet / E-CON2) / Add-in software (Geometry (Pre-installed)) / Physium(Downloadable)

DESIGNED AND ENGINEERED FOR EASY OPERATION.252 Functions

Standard Function:DISPLAY EXPRESSION SAME AS TEXT BOXFull Dot DisplayPlastic KeysFraction calculationCombination and PermutationLogarithm logList-based STAT data editorStandard deviationPaired-variable statistics regression analysisTable function9 variable memoriesComes with new slide on hard case

عر�ص العمليات احل�سابية كما يف الكتاب املدر�سى .V.P.A.M 417 وظيفة

وظائف قيا�شية : ح�سابات الك�سور / التوافيق والتباديل / اح�سائيات )

حمرر بيانات تعتمد على القائمة، اإنحراف معياري، حتليالت تراجعية ( / 9 متغريات / وظيفة اجلدول، مزودة بعلبه

جديدة �سلبة متحركة / ح�سابات املعادلت / ح�سابات التكامل والتفا�سل / ح�سابات امل�سفوفات / ح�سابات

املتجهات / ح�سابات الأعداد املركبة / وظيفة احل�سابات / وظيفة احلل / ح�سابات الأ�سا�ص - n وظائف جديدة:

و�سع معادلت جديد / اأعداد �سحيحة ع�سوائية

اأكرث من 2900 وظيفة / 62000 بايت / عر�ص العمليات احل�سابية كما يف الكتاب املدر�سي ! ).V.P.A.M( اإعادة

متعددة للعمليات / 21 حرف يف 8 اأ�سطر / 2+10 رقم / قائمة الأيقونة

الإحتمالت / الر�سم البياين للمتباينات اخلطية / اإح�سائيات معتمدة على القائمة /

ح�سابات اإح�سائية متطورة / ح�سابات مالية / حل متباينات كثرية احلدود / حل املعادلت واملتباينات

اجلذرية / امل�سفوفات املو�سعةموا�سفات اجلهاز:

128X64 عالية الو�سوح )�سا�سة عر�ص LCD سا�سة� نقطة( / CPU عايل ال�سرعة / ذاكرة موا�سفات الربامج:

اأكتفيتي / مزودة بربامج )قوائم التعليمات / E-CON2( برامج الهند�سة م�سبقة

التحميل / برامج الفيزياء ) ميكن حتميلها(

عر�ص العمليات احل�سابية كما يف الكتاب املدر�سى .V.P.A.M 417 وظيفة

وظائف قيا�شية : ح�سابات الك�سور / التوافيق والتباديل / اح�سائيات )حمرر

بيانات تعتمد على القائمة، اإنحراف معياري، حتليالت تراجعية ( / 9 متغريات / وظيفة اجلدول، مزودة بعلبه جديدة �سلبة

متحركة / ح�سابات املعادلت / ح�سابات التكامل والتفا�سل / ح�سابات امل�سفوفات / ح�سابات املتجهات / ح�سابات الأعداد

املركبة / وظيفة احل�سابات / وظيفة احلل / ح�سابات الأ�سا�ص - n وظائف جديدة:

و�سع معادلت جديد / اأعداد �سحيحة ع�سوائية

دليل التسوق من Calculators آالت حاسبة

170 ابريل 2013

X9-KA406X

SR 15

Expanding File With CD PocketCD جملد حلفظ امللفات مع حافظة

X9-KA412HT15

SR 23

EXPANDING FILE W/ HANDLE جملد حلفظ الأوراق مع يد

EC-120F

X9-KV60026

SR 179

SR 22

DISPLAY BOOK A4 120 POCKET حافظة اأوراق جلدية

EXPANDING FILE/PAD HOLDER A4A4 جملد حلفظ الأوراق

EL-100081031

SR 21

Box Fileجملد حلفظ امللفات باألوان ع�شرية

C0-HK113

SR 29

EXPANDING FILE BLACKA4جملد حلفظ الأوراق


April 2013171

Post - it Messageورق ملحظات

Post - it Dispenser on Laptopورق ملحظات

Post - it Dispenser Pebbleورق ملحظات بي�شاوي

Post-itورق ملحظات

Post - it Dispenser Heartورق ملحظات على �شكل قلب

Post-it Apple Designer Dispenserورق ملحظات مع موزع

Post - it Dispenser Purseورق ملحظات على �شكل حقيبة يد

3M-APL330

3M-PD654

3M-2007SP75

3M-PBL330

3M-R350

3M-HD330

3M-LND3303PK

SR 59

SR 10

SR 45

SR 5

SR 49

SR 15

SR 49

دليل التسوق من Office Supplies األدوات المكتبية

172 ابريل 2013

Hook DesignerAir Purifierم�شبك علقي

منقي هواءHook Mini

م�شبك علقي

3M Set of Highlighter, Pen, Tape Flagطقم مكون من مظهر، قلم، فوا�شل

Hook Largeم�شبك علقي

3M Set of Ball Pen, Tape Flagطقم مكون من قلم، وفوا�شل

3M Board Eraserما�شحة �شبورة

3M-581WBE

3M-17081

3M-FAP03220V

3M-691HLP2

3M-17003

3M-692P2BLUE

3M-17006

SR 19

SR 14

SR 899SR 10

SR 18

SR 8

SR 12


April 2013173

I5-PL51DIR

SR 25

PAINTING WILD HORSESلوحة مع األوان للتلوين

W1-0690173

SR 119

EASEL DISPLAY BLACK AVANTIحامل لوحات ر�شم

COLOR GOUACHE TUBESاأنابيب األوان جوا�ض

W1-3033982

W1-2390402

SR 25

SR 95

SPRAY VARNISH ARTIST GLOSSبخاخ ورني�ض لمع

ARTIST ACRYLIC STARTER SET طقم األوان اأكريليك

W2-EA1812C

SR 20

ACRYLIC COLOR SET طقم األوان اأكريليك

RF-B74

SR 95

EASEL TABLE WOODENحامل خ�شبي للوحات الر�شم

5X-9250404

SR 475

دليل التسوق من Arts & Crafts أدوات الرسـم واألشغال

174 ابريل 2013

MK-E566LS220

SR 99

ENGRAVER SETطقم حفر

DT-39D6X9

SR 24

MIRRORمراآة

LM.7615016

SR 14

WOOD PLAQUE ROUNDلوح خ�شبي للحفر

NL-MJ2076

5G-EKR06

SR 97

SR 45

BOX ART�شندوق حلفظ الأدوات

WOOD CARVING TOOLطقم اأدوات احلفر على اخل�شب

8M-18506

SR 69

KNIFE D.I.Y STARTER SET, 17PCS.طقم قطاعات للأعمال الفنية

RF-F5406

SR 12

EASEL FOLDING WOOD حامل �شور قابل للطي

Shopping GuideArts & Crafts أدوات الرسـم واألشغال

- Engraves any surface- Personalize your sporting Children’s Toys- Ever Lasting Message on Gifts & Trophies

- النق�ض على جميع الأ�شطح- ا�شف خ�شو�شية األعاب اأطفالك

الريا�شية- �شجل مل�شاتك اخلا�شة على الهدايا

واجلوائز التذكارية

April 2013175

VP-225

SR 49

PLASTER ART 5LB.CANISTERاأ�شكال جب�شية

YI-C112

QP-LY05197

SR 42

SR 42

COMPASS GOLDEN بو�شلة ذهبية

ACCENT WOOD BIRDHOUSE 15X15X20خامة خ�شبية على �شكل بيت طيور

1P-7205

MR-17150087

SR 55

ALBUM STAMPاألبوم لهواة الطوابع

VP-203

SR 34

PAPIER MACHE CELLUCLAYعجني لل�شتخدام الفني

دليل التسوق من Arts & Crafts أدوات الرسـم واألشغال

Opaque water-based fabric paint and painting ink for light and dark colored fabrics made of cotton, linen, jute, silk, viscose, blended woven and synthetics. It is suitalbe for printing and stenciling, Wash-resistant up to 40 C.

Paint Textile Plus Set Astd

الرسم على القماش

حرب ولون غري �شفاف للر�شم على القما�ض مع اأقلم وحرب تلوين للقما�ض الفاحت والغامق وكافة القم�شة امل�شنوعة من القطن و الكتان والقنب واحلرير الفزكوز

والأقم�شة املركبة او ال�شناعية هذا الطقم منا�شب للطبع والر�شم على القما�ض علما اأنه مقاوم للغ�شيل حتى درجه حراره ٤٠ مئوية

SR 55

176 ابريل 2013

I5-PPSK3DIR

D1-34202

SR 25

SR 84

SKETCHING RED CARDINلوحة مع اأقلم للر�شم

PENCIL GRAPHIC 24PCS 9H-9B SET24 PCS GRAPHITEطقم اأقلم جرافيتي

FB-171243

SR 395

DRAWING BOARD A3 W/DRAFTA3 طاولة ر�شم

FB-114312

SR 35

SR 42

FIXATIV FILM SPRAYبخاخ مثبت

PENCIL 12 COLOR األوان خ�شبية - ١٢ لون

QE-94622442

SR 45

PAD ACCADEMIA A3A3 ا�شكت�ض ر�شم

5X-BB365EDF

SR 225

DRAWING & CARTOONING تلوين ق�ش�ض الر�شوم املتحركة

MR-220106000

Shopping GuideArts & Crafts أدوات الرسـم واألشغال

April 2013177

sr 129 sr 149

sr 129

sr 119

sr 99

UNOReflex

FP PEEK-A-BOOCuckoo Clock - Arabic

UNOSpin

Scrabble Original

FP Smart ScreenLaptop

K5-X6164

K5-51282

K5-T8221

K5-X6162

K5-J3719

دليل التسوق من Educational Toys ألعاب تعليمية

Scrabble is a word game in which two to four players

score points by forming words from individual

lettered tiles on a gameboard marked with a 15-by-15 grid. The words are formed across

and down in crossword fashion and must appear in a

standard dictionary. Visit our showrooms for

diffrent collections of scrabble educatina games.

من اأ�شهر الألعاب التعليمية لتعلم احلروف - اجلمل - الكلمات حيث يتناف�ض بهذه اللعبة

من ٢ - ٤ لعبني ومن خلل لوح اللعب املكون من ١5 ١5خط طويل وعر�شي حيث يتم تكوين

اجلمل والكلمات من احلروف. تف�شلوا بزيارة معار�شنا للإطلع على ت�شكيلة خمتلفة من

اللعبة التعليمية �شكرايل

�شكرابل ديليكو�ضScrabble Delux

K5-N7861

sr 259178 ابريل 2013

sr 69

sr 189sr 89sr 69

sr 199sr 49

Crayola Best Friends Forever DiaryCrayola Magic BookCaryola Color by Number

Creations Keepsake Box

Color your favorite characters by following the numbers

Crayola Fantasy Deco Set Crayola Fashion Design Studio

SW-CR55522

SW-CR4805

SW-CR98387SW-CR10569

SW-CR746000 SW-CR041102

CrayolaQwikflipTM Easel-to-Desk

2 in 1 - Easel to Desk

لعبة تلوين ال�شخ�شيات املحببة باتباع الأرقام

�شبورة مع كر�شي

Create Glowing Drawing that move

Share your mood & memories with your friends

Create beautiful decorations.Become an expert fashion designer. Design a runway

fashion collection & much morePerfect way to keep your treasures safe in your own

اعداد ر�شم ي�شيء ويتحرك .

�شارك اأفكار وذكرياتك مع ا�شدقائك

لعبة ت�شاعد اأطفالك على عمل ديكور جميل لعة تعليمية للحفاظ على لعبة جتعل من اأطفالك م�شممني ع�شريني

املمتلكات اخلا�شة

sr 299

SW-CR505601

Educational Toys ألعاب تعليمية Shopping Guide

April 2013179

sr 79

Aim N’ Shoot Basketball

سدد وأطلق كرة السلة

sr 17SG-20163

SG-40459Z5-2817TRB

sr 179

sr 199

Bop It Bounce

Bop It Bounce, has 6 games that test your skills. Pick your game and then see how you do against the individual bounce challenges.

إضربها لترتد

إضربها لترتد إليك يوجد لديك ٦ ألعاب لتختبر فيها مهاراتك اختر لعبتك ثم انظر كيف

تستطيع أن تقابل وترد الضربة مع الكثير من التحدي لمهاراتك.

Twister Hopscotch لعبة قفز الدوائر

sr 49

Basketball game set

مجموعة لعبة كرة السلة

Table Tennis كرة الطاولة

Z5-5977 Z5-8012AB

It’s a whole new way to hopscotch! How will you hop& In a straight line? A diamond or a zig zag? Set up your path with the durable, non-slip rings and spin your way to hopscotch fun! For 1 or more players.

لعبة قفز جديدة على رجل واحدة ! كيف ستقفز في

خط مستقيم ؟ أو على شكل قفزة مكعب األلماس أو

على خطوط ملتوية ؟ ضع لنفسك خطة للطريق الذي

سوف تقفز عليه دون أن تمس الداوئر. هذه اللعبة لشخص أو

لعدة أشخاص.

Outdoor, indoor, safe, easy to assemble

هذه اللعبة تلعبها في الهواء الطلق أو داخل

البيت. أنها لعبة سهلة وآمنة كما أنها سهلة

التجميع.

Basketball game set, safe, indoour and outdoor playing.

لعبة الباسكيت بول. لعبة آمنة داخل البيت أوخارجه.

Table tennis for two players, almost attached to any table. تنس الطاولة لالعبين اثنين

فقط. يمكن وضع الشبكة على أي طاولة بكل سهولة.

دليل التسوق مندليل التسوق من Educational Toys ألعاب تعليمية

180 ابريل 2013

Our Locations مواقعنا Shopping Guide

April 2013181

دليل التسوق من Our Locations مواقعنا

182 ابريل 2013


April 2013183

دليل التسوق من Our Locations مواقعنا

184 ابريل 2013


April 2013185

بطاقة جريراالئتمانية

...أكثر بكثير من مجرد بطاقة ائتمانية !

Save even more on all your purchases including smartphones, tablets and laptops with the additional reward points that Jarir Credit Card offers. For every SR100 you spend inside Jarir Bookstore, you receive SR 2 cash back ”As reward points - 2 points”. If you spend SR 100 outside Jarir you get SR1 cash back” 1 point”.

Never let money stand between you and your dreams anymore!Why delay buying your dream gaming laptop to next month? Why settle for an old mobile phone if your wish to own a Samsung Galaxy Note 2? Why not become the first to own iPhone5 amongst your friends? If Budget is your concern, then don’t worry; we have the solution for you, Jarir Credit Card.Jarir Credit Card offers you easy payment facilities, amazing savings and a world of privileges. 0% installments, 10% discount*, 2% cash back (Reward points) , free extended warranty & more.

If you need to get the Jarir credit card, you can collect the application form from the nearest

Jarir Bookstore showroom in your area or for initial apply visit this link :

http://www.jarirportal.com:82/JarirSamba/or call toll free 8001241010 for assistance.

Free Extended Warrantyتمديد الضمان مجانا

Buying a product with Jarir Credit Card would automatically mean doubling your peace of mind. You get a free extend-ed warranty on top of the manufacturer warranty when you purchase any gadget from Jarir Bookstore. (up to 24 months).

التدع ميزانيتك تقف عائقا بينك وبين ماتحلم به بعد اليوم !

Reward-Points نقاط المكافأت

ا�شرت اأي جهاز با�شتخدام بطاقة جرير الئتمانية و�شت�شاعف تلقائيا راحة بالك . ف�شوف حت�شل على �شمان اإ�شايف جماين بالإ�شافة اإىل مدة �شمان امل�شنع الأ�شلي وذلك عند �شرائك من مكتبة جرير م�شتخدما البطاقة . ) بحد اأق�شى ٢٤ �شهر (.

، التابلت اأجهزة ، الذكية الهواتف ذلك مبايف م�شرتياتك جميع على اأكرث وفر جرير بطاقة لك متنحها التى الإ�شافية املكافاأت نقاط مع اللبتوب واأجهزة �شوف البطاقة م�شتخدما جرير مكتبة يف ت�شرفها ريال ١٠٠ فلكل . الئتمانية ت�شرتجع ٢ ريال ب�شكل نقاط مكافاأت ”٢ نقطة مكافاأت”وعندما ت�شرف ١٠٠ ريال

يف اأي مكان اآخر ف�شوف ت�شرتجع ١ ريال ”نقطة مكافاأت واحدة”

هل اأنت من هواة اللعب الإلكرتوين وحتلم بلبتوب متار�ض عليه هوايتك فلما التاأخري؟ ملاذا تعاين من جوالك القدمي فيما ميكنك حتقيق حلمك ب�شراء جلك�شي نوت ٢ اجلديد ، ملاذا مل تكن الأول بني ا�شدقائك الذين ميتلكون الهاتف الذكي اجلديد اآيفون 5؟ اإذا كانت امليزانية هي هاج�شك الأول فلتقلق فنحن لدينا احلل الأمثل

لك : بطاقة جرير الئتمانية .

بطاقة جرير تقدم لك ت�شهيلت ائتمانية يف الدفع ، وعرو�ض توفري رائعة ،وعامل من املنافع الآخرى. تق�شيط ب�شعر الكا�ض ٠% ، ١٠%خ�شم*، ٢% اإ�شرتجاع نقدي) نقاط مكافاأت ( �شمان اإ�شايف جماين ،والكثري٫

اذا كنت ترغب باحل�شول علىمنوذج بطاقة جرير الئتمانية :تف�شل بزيارة معار�ض مكتبة جرير فى اململكة http://www.jarirportal.com:82/JarirSamba/ :أو قم بزيارة الرابط

اأو ات�شل على الهاتف املجاين ٨٠٠١٢٤١٠١٠

*

*

* Discount is not applicable on certain items * ل ي�شمل اخل�شم بع�ض الأ�شناف امل�شتثناة

دليل التسوق من Jarir Credit Card بطاقة جرير االئتمانية

186 ابريل 2013

JARIRCREDIT CARD…Much More than a credit card!

10% Discount

Jarir Credit Card helps you save more with instant 10% discount on all your purchases of books, stationary, school supplies and Jarir Publications.

Worldwide Acceptance

قبول عالمي أينما توجهت

Whether you’re inside the kingdom or travelling abroad, Jarir Credit Card will be your best companion at any shop or ATM just like any other credit card.

١٠٪ خصمExclusive Privileges

مزايا حصرية

Jarir Credit Card holder enjoys a wide range of exclusive privileges like no other. Exclusive offers, priority book-ing of latest products, purchase pro-tection against theft and non-acci-dental damage and much more.

0%

التقسيطبسعر الكاش

Installment

.Minimum transaction value SR 2000 ** احلد الأدين لل�شتفادة من هذا الربنامج الآ تقل عملية ال�شراء عن ٢٠٠٠ ريال .

مع اأكرث لتوفر الئتمانية جرير بطاقة ت�شاعدك خ�شم فوري ١٠٪ على جميع م�شرتياتك من الكتب واإ�شدارات املدر�شية والأدوات املكتبية والأدوات

مكتبة جرير .

اأينما كانت وجهتك داخل ال�شعودية اأو خارجها فاأن الأف�شل رفيقك �شتكون الئتمانية جرير بطاقة لدى املحلت التجارية ومكائن ال�شرف الآيل مثل

اأي بطاقة ائتمانية اأخرى.

بت�شكيلة �شيتمتع الئتمانية جرير بطاقة حامل اأ�شبقية ذلك مثال احل�شرية. املنافع من وا�شعة وحماية ، ح�شرية عرو�ض ، املنتجات اأحدث حجز املق�شود، غري ال�شرر اأو ال�شرقة �شد امل�شرتيات

والكثري من املزايا الأخرى.

بدون أرباح... أو مصاريف إدارية... بدون تكاليف إضافية...

ب�شعر تق�شيط الئتمانية جرير بطاقة لك تقدم الكا�ض ٠% على جميع م�شرتياتك من مكتبة جرير . ا�شرت ماتف�شل من املنتجات التى ترغب فيها اليوم . ميكنك ١٢ ق�شط مت�شاو وق�شط م�شرتياتك على اأن ت�شرتي �شام�شوجن اأ�ض ٣ بق�شط �شهري١٨٤ ريال بق�شط اجلديد الآيباد �شراء اأي�شا ،وميكنك فقط

�شغري جدا ١7٤ ريال بال�شهرفقط .

Jarir Credit Card offers 0% installment plans on any purchases from Jarir Bookstore. Get your favorite products today and split your payment into 12 easy installments. You can get Sam-sung Galaxy S3 for as low as SR 184/month, the New iPad for as low as SR 174 /month.

No profits... No hidden fees... No gimmicks...

* Terms & Conditions Apply. APR rate is 30%. * تطبق للشروط واألحكام - هامش الربح لسنوي ٣٠٪

Jarir Credit Card بطاقة جرير االئتمانية Shopping Guide

April 2013187

ComputerSupplies

م�شتلزمات الكمبيوتر

School Supplies

الأدوات املدر�شية

Digital Camerasالكامريات الرقمية

Video Gamesالألعاب الإلكرتونية

Office Suppliesالأدوات املكتبية

Kids Development

تنمية قدرات الأطفال

Smartphonesالهواتف الذكية

Jarir Publication

اإ�شدارات جرير

Computers &Peripherals

الكمبيوتر وملحقاته

Arts & Craft Supplies

م�شتلزمات الر�شم والأ�شغال اليوية

English Booksالكتب الإجنليزية

Electronicsالإلكرتونيات

Arabic Booksالكتب العربية

Telecom Servicesخدمات الإت�شالت

املن�شورة املعلومات الدقة يف لتـــحري جـــهدنا اأقـــ�شى بذل نحـــاول بينما الزبــائـــن: اإىل ملحظـــة بهذا الدليل فاإن مكتبة جرير لتتحمل امل�شئولية حيال ال�شهو اأو اخلطاأ اأو التعديل يف موا�شفات اأو �شور اأو اأ�شعار املنتجات وناأمل من زبائننا الكرام التاأكد من املوا�شفات والأ�شعار من بائعينا قبل �شراء املنتج الذي ترغبونة. جميع العرو�ض بهذا الإ�شدار متوفرة حتى نفاذ الكمية اأو حتى التاريخ

املحدد لها. هذه العرو�ض ملبيعات املعار�ض فقط.

: �ض.العليا، �ض.الإح�شاء، احلياة مول، احلمراء، حي النقل خمرج 6/5، طريق الريا�ض خري�ض، خمرج ١٣، البديعة، بانوراما مول، الربوة٫ خمرج ٫١٤ بريدة :عثمان بن عفان،

جـدة : �ض.�شارى، �ض.فل�شطني، �ض.التحلية، �ض.الأمري �شلطان، اجلامعة بلزااخلبـر : �ض.الكورني�ض، جممع الرا�شد، الدمام : ال�شارع الأول، �ض. على بن ابي طالب،

ظهران: بجوار اإيكيا: �ض.الظهران، �ض.عني جنم، اجلبيل: مركز احلويلت، الأح�شاء

مكة:�شوق احلجاز،�شارع امللك في�شل )ال�شيل �شابقا( املدينة املنورة :�ض.اأبوبكر

Riyadh : Olaya st., Al-Ahsa st., Hamra Exit 10, N. Ring Road Exit 5, Khurais Road, Exit 13, Al-Hayath Mall, Al Badea, Panorama Mall, Rawba Exit 14Jeddah : Sary St., Falasteen st., Prince Sultan st., Tahliyah st., Jamea PlazaAl-Khobar : Corniche Rd, Rashid Mall; Dammam : 1st st., Ali Bin Abi Taleb St.; Jubail: Al Huwaylat Mall, Dhahran: Beside Ikea Al-Ahsa : Dhaharan Rd., Ain Najm St., Qassim: Othman bin affan Rd.; Makkah : Souk Al-Hijaz, King Faisal St - Al Sael; Madina : Near Masjid Qiblatin,

Our 32 Showroomsمواقع مـعــارضنا الـ ٣٢

Riyadh: 1. Olaya Street, Near Akariyah 2. Al Ahsa Street, Malaz 3. Al Hamra, King Abdullah Road, Exit 10 4. North Ring Road, Exit 5/6 5. Al Hayat Mall, King Abdulaziz Road 6. Khurais Road, Exit 13 7. Al Badea, Madina Munawwara St. 8. Panorama Mall, Takassusi St. 9. Rabwa, Exit 14, Omar Bin Abdulaziz Rd.

Buraidah: 10. Othman bin Affan Road

Unaizah: 11. Unaizah Mall

الريـا�ض :�شارع العليا، حي العليا .١

�شارع الإح�شاء، حي امللز .٢ طريق امللك عبداهلل، حي احلمراء، خمرج ١٠ .٣

الدائري ال�شمايل، حي النفل خمرج 5/6 .٤ احلياة مول، طريق امللك عبد العزيز .5

طريق خري�ض، خمرج ١٣ .6 البديعة، طريق املدينة املنورة .7

بانوراما مول، �شارع التخ�ش�شي .٨ الربوة٫ خمرج ٫١٤ طريق عمر بن عبد العزيز .9

بريدة :طريق عثمان بن عفان .١٠

عنيزة :عنيزة مول .١١

SAUDI ARABIA اململكة العربية ال�شعوديةJeddah: 20. Falesteen Street 21. Sari Street 22. Al Thahliyah Street 23. Jarir Mall, Prince Sultan Street 24. Al Jamea Street

Makkah: 25. Souk Al-Hijaz 26. King Faisal Street )Al Sael(

Madinah: 27. Abubakr Street

Yanbu: 28. In front of Yanbu Mall

جــــدة :�شارع فل�شطني .٢٠

�شارع �شارى .٢١ �شارع التحلية .٢٢

�شارع الأمري �شلطان .٢٣ �شارع اجلامعة .٢٤

مكــــــة :�شوق احلجاز .٢5

�شارع امللك في�شل )ال�شيل �شابقا( .٢6

املدينة املنورة :طريق اأبوبكر ال�شديق .٢7

ينبع :مقابل ينبع مول .٢٨

Al Khobar: 12. Corniche Street 13. Al Rashid Mall

Dammam: 14. First Street 15. Dammam Plaza, Abdulla Fuad Square

Dhahran: 16. Prince Faisal Bin Fahad Street

Al Ahsa: 17. Dhahran Road 18. Ain Najm Street

Jubail: 19. Al Huwaylat Mall

اخلرب :�شارع الكورني�ض .١٢

جممع الرا�شد .١٣ الدمام :

ال�شارع الأول .١٤ جرير بلزا، حى عبد اهلل فوؤاد .١5

الظهران :�شارع الأمري في�شل بن فهد .١6

الأح�شاء :�شارع الظهران .١7

�شارع عني جنم، حي ال�شلم .١٨ اجلبيل :

مركز احلويلت التجاري .١9

QATAR - Doha 29. Salwa Road 30. Al Rayyan Al Jadeed Road

U.A.E. - Abu-Dhabi 31. Meena Mall

KUWAIT 32. Hawally - Tunis Street

قــطـر - الدوحةطريق �شلوى .٢9

٣٠. طريق الريان اجلديد

الإمارات العربية املتحدة، اأبوظبيمركز امليناء، مينا مول .٣١

الــكــويــتحوىل-�شارع تون�ض .٣٢

April 2013 - 2nd Edition

ابريل ٢٠١٣ - اإلصدار الثاني

2

jarir shopping guide 2013-03+04 2nd edition

Documents