jaskaart fes— tival

3.—7.6.19.crkva svetog nikole

franjevački samostan

centar za kulturu jastrebarsko

program

festival klasične glazbe

JAF_program_A5_2019.indd 1 20/05/2019 15:34

JAF_program_A5_2019.indd 2 20/05/2019 15:35

Radosni smo što svjedočimo održava-nju trećeg izdanja Jaska Art festivala, što pokazuje da su kvalitete klasične glazbe i vrsnih izvođača prepoznate u sredini u kojoj se njeguju kulturne vrednote, glazba i umjetnost.

Franjevački samostan koji spada u najvišu kategoriju spomenika kulture u Hrvatskoj, te crkva svetog Nikole koja se spominje već 1257. g. u povelji Bele IV, prestižne su lokacije za održavnje festivala.

Sa željom da Festival i dalje bude središte kulturnog života, zahvaljuje-mo svima koji su svojim entuzijazmom pomogli u ostvarivanju ideje.

Linda Mravunac Fabijanić i Nikola Fabijanić, umjetnički voditelji festivala

Treće izdanje Jaska Art festivala donosi nam nove izvođače svjetskog glasa. Grad Jastrebarsko i Centar za kulturu Jastrebarsko i ove će godine podržati provođenje festivala, jedinog takve vrste na području Grada.

Dolazak zvučnih glazbenih imena kao što su Varaždinski komorni orkestar, Ansambl Ensemble PRO ‘800 te Kala-mos kvintet potvrđuju nastojanja or-ganizatora da Festival u Jasku dovodi poznata i priznata glazbena imena.

Pozivam sve Jaskanke i Jaskance da posjete festival koji je za njih u pot-punosti besplatan i tako u ugodnim sakralnim objektima u centru grada dožive ljepotu klasičnog muziciranja. Zvonimir Novosel, dipl. ing. gradonačelnik

uvodna riječ

JAF_program_A5_2019.indd 3 20/05/2019 15:35

ponedjeljak 3.6.19. 20 h

V. Lisinski: Uvertira operi Porin (autorova vlastita preradba za gudače)W. A. Mozart: Divertimento u D-duru, KV 136/125a / Allegro-Andante-PrestoD. Bobić: Fantazija sentimente, za saksofon i gudačeSolist: Tomislav ŽužakB. Britten: Jednostavna simfonija, Op. 4 / I. Boisterous Bourrée / II. Playful Pizzicato / III. Sentimental Sarabande / IV. Frolicsome Finale

varaždinski komorni orkestar

župna crkva sv. nikole

solist Tomislav Žužak

JAF_program_A5_2019.indd 4 20/05/2019 15:35

VARAŽDINSKI KOMORNI ORKESTAR danas nastavlja višegodišnju tradiciju komornog i orkestralnog muziciranja u Varaždinu, osobito jaku pedesetih i šezdesetih godina prošlog stoljeća. Nakon što je dekretom ukinut rad ondašnjeg kaza-lišnog orkestra, Varaždin je tridesetak godina bio bez vlastitog orkestralnog ansambla, da bi se tek u samostalnoj Hrvatskoj konačno ostvarila zamisao o orkestru kao posebnom i trajnom čimbeniku kulturnog života grada. Zasluga je to mnogih Va-raždinaca, posebno profesionalnih glazbenika-gu-dača, članova najuglednijih zagrebačkih orkestara i pedagoga varaždinske glazbene škole.

Kapitalna djelatnost orkestra je ciklus od pet premijernih koncerata u koncertnoj dvorani HNK-a u Varaždinu kao i redovito sudjelovanje na Varaždinskim baroknim večerima. Orkestar ujedno nastupa i diljem Hrvatske: Zagreb, Dubrovnik, Split, Zadar, Opatija, Osijek, Karlovac, Čakovec, a gostovao je u Sloveniji, Njemačkoj, Austriji te Bosni i Hercegovini.

Orkestar je dobitnik nagrade Varaždinskih baro-knih večeri Ivan Lukačić, nagrade HDGU-a Milka Trnina kao i Plakete grada Varaždina. Za nastup na Splitskom ljetu 2008. godine dobili su nagradu Judita. Za nastup na Dubrovačkom ljetnom festi-valu 2007. godine orkestar je nagrađen nagradom Orlando, a za nastup na Varaždinskim baroknim večerima nagradu Jurica Murai za najbolju inter-pretaciju solista, dirigenta ili komornog ansambla.

TOMISLAV ŽuŽAK (Zagreb, 1978.) saksofoni-stički je pedagog, komorni i orkestralni glazbenik i solist. Poduku iz saksofona stekao je od članova prve generacije hrvatskih diplomiranih saksofoni-sta. Učio je kod Dragutina Fabijanića a diplomirao je na Muzičkoj akademiji u Zagrebu u razredu Dragana Sremca. Za vrijeme studija boravio je na Indiana Sveučilištu u Pennsylvaniji, u razredu Keit-ha Younga, usavršavao se u Parizu na Conservato-ire de rayonnement régional u razredu Philippea Portejoiea te na Konzervatoriju Cergy-Pontoise u razredu Jean-Yves Fourmeaua. Pohađao je teča-jeve Eugenea Rousseaua, Jean-Marie Londeixa, Claudea Delanglea, Arna Bornkampa, Jean-Denis Michata, Daniela Gauthiera, Philippea Geissa, Lar-sa Mlekuscha, a s mnogima od njih je i nastupio na zajedničkim koncertima.

Djeluje kao docent na Muzičkoj akademiji u Zagrebu, na Muzičkoj akademiji u Sarajevu i na Glazbenoj školi Ferdo Livadić u Samoboru.Član je kvarteta saksofona Papandopulo. Uz nastupe u zemlji i inozemstvu, s Kvartetom snima nosače zvuka za Croatia Records.

Poseban interes Tomislava Žužka usmjeren je na suvremeno stvaralaštvo. Za izdavačku kuću Cantus snimio je samostalni nosač zvuka Susreti s hrvat-skim skladateljima.

Suosnivač je i predsjednik Udruge Diapason, kojoj je cilj promicanje glazbene edukacije i profesional-nih glazbenih izvedbi.

U posljednje vrijeme, sudjeluje u radu ocjenjivač-kih sudova na natjecanjima u zemlji i susjednim državama.

JAF_program_A5_2019.indd 5 20/05/2019 15:35

srijeda 5.6.19. 20h

Antoine de Lhoyer (1768.–1852.) / W. A. Mozart (1756.–1791.): Čarobna frula, op.40 (arr. A. De Lohyer) * povijesna transkripcija opere Čarobna frula, W. A. MozartPierre-Jean Porro (1750.-1831.) / W. A. Mozart: Grand Trio extrait de Mozart / Allegro non tanto / Tempo di Minuetto* povijesna transkripcija Sonate K. 304, W. A. MozartFranz Schubert (1797.–1828.): Kvartet za flautu, gitaru violu i violončelo u G – duru, D.96Moderato / Menuet / Lento e patetico / Zingara / Tema con variazioni

ensemble PRO ‘800

franjevački samostan

JAF_program_A5_2019.indd 6 20/05/2019 15:35

Komorni sastav ENSEMBLE PRO ‘ 800 nastao je iz želje za predstavljanjem glazbe 19. stoljeća na autentičan način. Sastav čine iskusni akademski glazbenici Dani Bošnjak (flauta), Aleksandar Jako-panec (viola), Jasen Chelfi (violončelo) i Domagoj Terzić (povijesna gitara).

Zvuci ovakvih sastava odzvanjali su bečkim, ali i pariškom salonima i vrtovima s početka 19. stolje-ća, a vežu se i uz tradiciju Hausmusika (njegovanja tzv. kućnog muziciranja).

Ovaj nesvakidašnji program jedinstven je po upotrebi gitare koja je bila vrlo popularna prvih desetljeća 19. stoljeća, a veliku popularnost doži-vjela je i u Austriji zahvaljujući nekolicini talijanskih gitarskih virtuoza koji su svoju slavu stekli u au-strijskoj prijestolnici. Ne čudi dakle, Schubertovo zanimanje za ovaj instrument, a njegov šarmantan Kvartet za flautu, violu, violončelo i gitaru u G duru čini okosnicu ovog koncerta.

Mozartova Sonata (K.304) u originalu je skladana za violinu i klavir u vrijeme Mozartova boravka u Parizu. Večerašnja verzija skladbe je vrlo rijetko izvođen povijesni aranžman Mozartova suvremeni-ka, francuskog skladatelja i izdavača Pierre Jeana Porroa (1750.–1831.) koji je vođen popularnošću gitare u Francuskoj odlučio ovu Mozartovu sonatu aranžirati za flautu ili violinu te violončelo i gitaru.

Antoine de Lohyer je francuski skladatelj i autor je brojnih komornih djela koja uključuju gitaru i instrumente raznih vrsta. Njegovu obradu dijelova Mozartove opere Čarobna frula treba promatrati u kontekstu velike popularnosti opere tijekom čitavog Ottocenta. Brojne transkripcije i adapta-cije opernih arija potvrđuju popularnost opere pa se ova Lohyerova obrada savršeno uklapa u ovaj kontekst. Njegova je obrada Čarobne frule nastala deset godina nakon Mozartove smrti, a anegdota kaže da je skladatelj ovaj aranžman napravio prema vlastitom sjećanju nakon slušanja opere budući da nije mogao doći do partiture.

JAF_program_A5_2019.indd 7 20/05/2019 15:35

petak 7.6.19. 20 h

A. Dvořák: Humoreske, op.101P. I. Tchaikovski: Suita br. 4, op. 61, »Mozartiana« / Gigue / Menuet / Preghiera / Theme et variationsG. Holst: St. Paul Suite / Jig / Ostinato / Intermezzo / Finale. The Dargason

kalamos kvintet

centar za kulturu jastrebarsko

KALAMOS KVINTET je prvi i jedinstveni takav sastav u široj regiji. Osnovan je 2013. godine u Zagrebu te u kratkom vremenu ostvaruje niz uspješnih recitala na ljetnim manifestacijama i festivalima duž Jadrana (Omiš, Rovinj, Sinj, Solin, Split, Zagreb itd.). Članovi kvinteta često surađuju s mladim skladateljima u Hrvatskoj i inozemstvu te ih tako potiču na širenje koncertnog repertoara suvremene muzike za ovakav tip ansambla. Na-stupi su izazvali odličnu reakciju domaće i strane publike, ali i dobili visoke ocjene kritike.

JAF_program_A5_2019.indd 8 20/05/2019 15:35

Članovi kvinteta redom su vrsni glazbenici:

KATARINA GRuBIć (oboa, engleski rog) rođena je u Splitu. Obou je diplomirala u klasi prof. Branka Mi-hanovića 2005. godine. Za vrijeme studiranja ostva-ruje zapažene nastupe kao solistica u komornom i simfonijskom orkestru Muzičke akademije. Deset godina je bila članica orkestra HNK u Zagrebu, a od 2016. članica je simfonijskog orkestra Zagrebačke filharmonije. Nastupala je s Hrvatskim komornim orkestrom, Simfonijskim orkestrom HRT-a, orkestrom HNK u Splitu te se Orkestrom oružanih snaga RH. Usavršavala se kod priznatih oboista (Matej Šarc, Omar Zoboli, Thomas Indermühle, Simon Dent, Ingo Goritzki, Max Artved).

YAROSLAV SADOVYY (klarineti) je rođen 1984. godine u Lavovu (Ukrajina). Klarinet je magistrirao s odličjem 2007. godine u klasi Yuriya Korchynskog na Nacionalnoj Muzičkoj Akademiji M. Lysenko u Lavovu. U sezoni 2004. - 2005. godine svira na mje-stu vođe dionice klarineta u Lavovskoj Filharmoniji, te nakon završetka akademije do 2009. je član iste filharmonije. U razdoblju od 2003. do 2009. godine surađuje s raznim orkestrima (Leopolis orchestra, Virtuoze Lavova) s kojima nastupa diljem Europe i Južne Amerike. Od 2014. godine radi kao profesor klarineta u GŠ Pavao Markovac u Zagrebu. Održava brojne recitale u Hrvatskoj te inozemstvu, često nastupa kao član komornih sastava. Umjetnički je voditelj splitskog MAGfesta – festivala komorne glazbe.

DOMINIK GRGIć (saksofoni) rođen je 1996. godine u Bjelovaru. Trenutno je student pete godine saksofona na Muzičkoj akademiji u Zagrebu u klasi profesora Tomislava Žužka. Usavršavao se kod broj-nih vrhunskih saksofonista (Claude Delangle, Arno Bornkamp, Vincent David, Lars Mlekusch, Jean-Yves Fourmeau, Joonatan Rautiola, Miha Rogina, Mariano

Garcia, Christian Wirth, Fumie Ito, Lev Pupis, Vincent le Quang, Gordan Tudor te Nikola Fabijanić). Dosa-dašnje glazbeno djelovanje obilježili su nastupi na koncertnim, kulturnim i humanitarnim događanjima te prve nagrade na natjecanjima (2015., 2016., Va-raždin; 2016., 54. Državno natjecanje). Sudjelovao je u polufinalu Natjecanja Papandopulo, a kao najbolje plasirani hrvatski natjecatelj 2017. godine sudjelovao je na prestižnom Međunarodnom saksofonističkom natjecanju Josip Nochta. Surađivao je s Jazz orke-strom Muzičke akademije, simfonijskim orkestrom Zagrebačke filharmonije te Orkestrom oružanih snaga RH. Glazbeno djelovanje obilježava i radeći u studiju kao producent i aranžer.

RuDE MIMIcA (bas klarinet) rođen je 1985. godine u Splitu. Klarinet je diplomirao u klasi prof. Milka Pravdića na Muzičkoj akademiji Sveučilišta u Zagrebu 2007. godine. Tijekom školovanja je 4 puta osvojio prvu nagradu na Državnim natjecanjima (1998., 2000., 2002., 2006.). Godine 2006. ističe se solistički nastup uz Zagrebačku filharmoniju te recital u sklopu 31. Samoborske glazbene jeseni. Od 2007. je stalno zaposlen u orkestru Zagrebačke filharmoni-je. Na prvom natjecanju Boris Papandopulo osvaja II. nagradu. Usavršavao se kod priznatih klarinetista (Guy Deplus, Walter Boeykens, Francois Benda, Sylvie Hue, Jože Kotar, Karel Dohnal, Chen Halevi, Philippe Cuper, Jorge Montilla te Joseph Balogh).Matko Smolčić (fagot) je rođen 1995. godine u Osijeku. 2014 g. maturira u Matematičkoj gimnaziji i u Glazbenoj školi Franje Kuhača, u klasi prof. Myk-hayla Kraynyka. Iste godine upisuje studij fagota na Muzičkoj akademiji u Zagrebu, u klasi prof. Žarka Perišića. Uz rad na akademiji, dodatno se usavršava na majstorskim tečajevima fagotista Sergia Azzolinija i Bencea Boganyia. Od 2008. nastupa na domaćim i međunarodnim natjecanjima gdje osvaja prve i druge nagrade. Član je HRBA-e, a surađivao je nekoliko puta i sa Zagrebačkom filharmonijom, Varaždinskim komornim orkestrom, Simfonijskim or-kestrom Festivala Maribor i drugima. Od 2018. član je simfonijskog orkestra Zagrebačke filharmonije. Zahvaljujući praksi u širokom spektru glazbenih stilo-va nastupao je na festivalima u Hrvatskoj (Glazbenih večeri u sv. Donatu, Varaždinskih baroknih večeri, Korkyra Baroknog festivala, te Muzičkog biennala) te je koncertirao u raznim sastavima i diljem Europe, u Austriji, Sloveniji, Engleskoj, Walesu, Malti, i dr. Dobitnik je nagrade Young artist of the Year 2019 od International Classical Music Awards.

JAF_program_A5_2019.indd 9 20/05/2019 15:35

Centar za kulturu Jastrebarsko već treću godinu za redom organizira festival klasične i umjetnički vrijedne glazbe, Jaska Art Festival.

Festivalom upotpunjujemo kulturnu ponudu grada te Jaskancima omogućujemo uživanje u kvalitetnim i kreativnim umjetničkim sadržajima. Izvođači su afirmirani hrvatski umjetnici stručnih i virtuoznih interpretacija. U svom umjetničkom djelovanju izvode djela velikana svjetske glazbene literature, ali i djela hrvatskih skladatelja. Sve brojnija publika, ali i veliki broj glazbeno obrazovanih Jaskanaca i Jaskanki potvrđuju nužnost nastavka organiziranja festivala.

Jaska Art Festival organiziramo uz potporu Grada Jastrebarskog te Zagrebačke županije kojima ovim putem zahvaljujem na pomoći i podršci.

Nikolina Ribarić, prof. ravnateljica Centra za kulturu Jastrebarsko

završna riječ

JAF_program_A5_2019.indd 10 20/05/2019 15:35

JAF_program_A5_2019.indd 11 20/05/2019 15:35

Jaska art festival održava se pod pokroviteljstvom gradonačelnika grada Jastrebarskog

organizatori sponzorifestival

podupirumedijski

pokrovitelj

Pater Velimir

Tomašković

Župnik Stjepan

Rožanković

JAF_program_A5_2019.indd 12 20/05/2019 15:35